DE102015000816B3 - Diving and swimming goggles - Google Patents
Diving and swimming goggles Download PDFInfo
- Publication number
- DE102015000816B3 DE102015000816B3 DE102015000816.1A DE102015000816A DE102015000816B3 DE 102015000816 B3 DE102015000816 B3 DE 102015000816B3 DE 102015000816 A DE102015000816 A DE 102015000816A DE 102015000816 B3 DE102015000816 B3 DE 102015000816B3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- diving
- swimming goggles
- elastic membrane
- swimming
- goggles according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
- A63B33/00—Swimming equipment attachable to the head, e.g. swim caps or goggles
- A63B33/002—Swimming goggles
- A63B33/004—Swimming goggles comprising two separate lenses joined by a flexible bridge
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63C—LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
- B63C11/00—Equipment for dwelling or working underwater; Means for searching for underwater objects
- B63C11/02—Divers' equipment
- B63C11/12—Diving masks
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Eyeglasses (AREA)
- Steroid Compounds (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Tauch- und Schwimmbrille mit einer Vorrichtung zur automatischen Druckkompensation des Luftraums der Brille. Hierfür wird eine Tauch- und Schwimmbrille bereitgestellt, welche eine elastische Membran und eine Öffnung umfasst, wobei die elastische Membran einen komprimierbaren Luftraum ausbildet und die Öffnung angepasst ist Wasser durchzulassen, welches die elastische Membran bewegt und den Luftraum komprimiert.The invention relates to a diving and swimming goggles with a device for automatic pressure compensation of the air space of the glasses. For this purpose, a diving and swimming goggles is provided, which comprises an elastic membrane and an opening, wherein the elastic membrane forms a compressible air space and the opening is adapted to pass water, which moves the elastic membrane and compresses the air space.
Description
Anwendungsgebietfield of use
Die Erfindung betrifft eine Tauch- und Schwimmbrille mit einer Vorrichtung zur automatischen Druckkompensation des Luftraums in der Brille. Hierfür wird eine Tauch- und Schwimmbrille nach Anspruch 1 bereitgestellt.The invention relates to a diving and swimming goggles with a device for automatic pressure compensation of the air space in the glasses. For this purpose, a diving and swimming goggles according to claim 1 is provided.
Hintergrund der ErfindungBackground of the invention
Wenn ein Schwimmer oder Taucher in die Tiefe taucht und der hydrostatische Druck ansteigt entsteht in der Tauch- und Schwimmbrille ein Unterdruck gegenüber der Umgebung. Wird dieser Unterdruck nicht kompensiert kommt es zu Rötungen und Blutungen der Bindehaut der Augen (Barotrauma der Augen).When a swimmer or diver dives into the depth and the hydrostatic pressure increases, the diving and swimming goggles create a negative pressure on the environment. If this negative pressure is not compensated, it causes redness and bleeding of the conjunctiva of the eyes (barotrauma of the eyes).
Schwimmbrillen werden zum Schutz der Augen vor Chlor und Bakterien und zur besseren Unterwassersicht getragen. Nachteil von ihnen ist, dass sie nicht kompensiert werden können und es oft schon beim reinen Schwimmen zu geringeren Barotraumata kommt. In verstärktem Maße trifft dies zu wenn sie unsachgemäß zum Tauchen verwendet werden. Ab einer Tauchtiefe von ca. 3–5 m kommt es regelmäßig zu einem Barotrauma der Augen. Die DLRG gestattet deshalb mit Schwimmbrillen nur kurzzeitiges Tauchen in bis zu 2 m Tiefe. Die Britische Norm für Schwimmbrillen (BS 5883:1996) schreib folgenden Hinweis für die Bedienungsanleitung vor: „FOR SURFACE USE ONLY” („NUR ZUM GEBRAUCH AN DER OBERFLÄCHE”).Goggles are worn to protect the eyes from chlorine and bacteria and for better underwater visibility. Disadvantage of them is that they can not be compensated and it comes often with pure swimming to lower barotraumata. Increasingly, this is true when used improperly for diving. From a depth of about 3-5 m it comes regularly to a barotrauma of the eyes. The DLRG therefore only permits short-term diving at depths of up to 2 m with swimming goggles. The British Standard for Swimming Goggles (BS 5883: 1996) states the following for the operating instructions: "FOR SURFACE USE ONLY".
Beim Geräte- oder Apnoetauchen kann die Kompensation der Taucherbrille entweder über die Nasenöffnung erfolgen (konventionelle Taucherbrillen mit integrierter Nase) oder dadurch dass sich die Taucherbrille über ein zusätzliches komprimierbares Luftvolumen selbst kompensiert (z.B.
Aufgabe der ErfindungObject of the invention
Aufgabe der Erfindung ist es eine Tauch- und Schwimmbrille bereitzustellen, die keiner Druckkompensation bedarf, angenehm zu tragen sein soll und eine gute Über- und Unterwassersicht bei weitem Sichtfeld bietet. Sie soll eine gute hydrodynamische Form haben und bei Schwimmgeschwindigkeiten von bis zu 4 m/s formstabil bleiben. Das Auftreten von Barotraumata der Augen soll bei Benutzung der Brille ausgeschlossen sein. Nicht zuletzt soll die Tauch- und Schwimmbrille keine Gefahr aufgrund von Funktionsstörungen oder unsachgemäßer Benutzung darstellen.The object of the invention is to provide a diving and swimming goggles, which does not require pressure compensation, should be comfortable to wear and offers a good over- and underwater view at a wide field of view. It should have a good hydrodynamic shape and remain dimensionally stable at floating speeds of up to 4 m / s. The occurrence of barotrauma of the eyes should be excluded when using the glasses. Last but not least, the diving and swimming goggles should not present any danger due to malfunction or improper use.
Lösung der AufgabeSolution of the task
Es wurde gefunden, dass die vorliegende Tauch- und Schwimmbrille nach Anspruch 1 die vorstehenden Anforderungen erfüllt. Eine Tauch- und Schwimmbrille wurde bereitgestellt, umfassend: eine elastische Membran; und eine Öffnung; dadurch gekennzeichnet, dass die elastische Membran mindestens teilweise einen komprimierbaren Luftraum ausbildet und dass die Öffnung angepasst ist Wasser durchzulassen, welches die elastische Membran bewegt und den Luftraum komprimiert.It has been found that the present diving and swimming goggles according to claim 1 meets the above requirements. A pair of diving and swimming goggles have been provided comprising: an elastic membrane; and an opening; characterized in that the elastic membrane at least partially forms a compressible air space and that the opening is adapted to pass water, which moves the elastic membrane and compresses the air space.
Vorzugsweise ist die Öffnung dazu angepasst bei steigendem hydrostatischem Druck Wasser durchzulassen.Preferably, the opening is adapted to pass water as the hydrostatic pressure increases.
Es ist klar, dass der Luftraum teilweise auch durch nicht bewegbares und/oder dehnbares Material ausgebildet werden kann. Es ist ferner klar, dass sich auch lediglich ein Abschnitt der Membran bewegen bzw. dehnen kann, wobei der andere Abschnitt unbewegt bzw. ungedehnt verbleibt. Somit bildet die elastische Membran mindestens teilweise einen komprimierbaren Luftraum aus. It is clear that the air space can be partially formed by non-movable and / or stretchable material. It is also clear that only a portion of the membrane can move or stretch, leaving the other portion unmoved or unstretched. Thus, the elastic membrane at least partially forms a compressible air space.
Der Ausdruck Bewegen der elastischen Membran umfasst ein Bewegen und ein Dehnen der elastischen Membran. Dieses Bewegen kann ein ausschließliches Bewegen der elastischen Membran, d. h. ohne Dehnen, wie bspw. ein Klappvorgang oder ein Umstülpen, umfassen. Ein ausschließliches elastisches Dehnen der elastischen Membran kann ebenfalls vorliegen. Vorzugsweise liegt sowohl ein Bewegen als auch Dehnen der elastischen Membran vor.The term moving the elastic membrane includes moving and stretching the elastic membrane. This movement may involve exclusively moving the elastic membrane, i. H. without stretching, such as, for example, a folding process or an everting include. An exclusive elastic stretching of the elastic membrane may also be present. Preferably, both moving and stretching of the elastic membrane is present.
Eine Tauch- und Schwimmbrille im Sinne der vorliegenden Erfindung stellt mindestens einen Luftraum vor den Augen des Anwenders bereit und kann hierbei eine Sichtscheibe; eine formstabile Schale; eine Kontaktfläche; eine optionale Nasenverbindung; ein optionales Befestigungssystem; eine elastische Membran; eine Öffnung umfassen. Die Sichtscheibe kann wie bei einer konventionellen Taucherbrille aus einer Scheibe oder wie bei einer Schwimmbrille aus getrennten Scheiben bestehen. Die Nasenöffnung ist entweder in das Luftsystem der Brille integriert oder nicht integriert. Eine Tauch- und Schwimmbrille im Sinne der Erfindung kann entweder nur zum Schwimmen, nur zum Tauchen, oder zum Schwimmen und Tauchen bestimmt sein. Bei steigendendem hydrostatischen Druck kann durch eine Öffnung der Tauch- und Schwimmbrille im Sinne der vorliegenden Erfindung Wasser in den Bereich der Membran dringen und so den Luftraum vor den Augen komprimieren. Die Erfindung hat dementsprechend – im Gegensatz zu den bisherigen Lösungsansätzen – keinen verbleibenden rigiden Restraum, der dem Umgebungsdruck entgegenstehen kann, und erzeugt somit beim Tauchen und Schwimmen innerhalb ihres bestimmungsgemäßen Einsatzbereichs keinen für die Augen gefährlichen Unterdruck. Es verbleibt lediglich eine kleine Restmenge an Luft unter demselben Druck, den auch die Umgebung hat. Ein Vorteil der Erfindung gegenüber einer herkömmlichen Taucherbrille ist, dass der Taucher nicht mehr daran denken muss, die Brille zu kompensieren und deshalb seinen Tauchgang entspannter durchführen kann. Weiterer Vorteil gegenüber dem Stand der Technik ist, dass die Luftkammer durch eine formstabile Schale geschützt sein kann und so Schwimmgeschwindigkeiten von bis zu 3,0 m/s und mehr erlaubt. Weiter kann gegenüber dem Stand der Technik ein geringeres Ausgangs- und Endvolumen erzielt und in Folge dessen eine gute hydrodynamische Form ohne nennenswerten Auftrieb erhalten werden. Zusätzlich kann der Taucher unter Zuhilfenahme einer Nasenklemme den Druckausgleich der Ohren ausführen, ohne eine Hand zur Nase führen zu müssen, was die Hydrodynamik, vor allem beim Benutzen einer Monofinne, nochmals stark verbessert. Ein weiterer Vorteil ist die einfache Handhabung und der hohe Tragekomfort, da keine Flüssigkeiten mit dem Auge in Berührung kommen. Weitere Vorteile gegenüber bestehenden Lösungsansätzen sind die hervorragenden Unterwassersicht und das vergrößerte Sichtfeld aufgrund der geringen Distanz der Sichtscheibe zu den Augen. Für den reinen Schwimmer hat die Erfindung den Vorteil, dass es zu keinem Barotrauma der Augen kommen kann, ohne dass er auf die gewohnt gute Unterwassersicht und den Schutz der Augen vor Chlor und Bakterien verzichten muss. Nicht zuletzt gewährleistet die Einfachheit der Funktionsweise eine gefahrlose Anwendung bei praktisch absoluter Ausfallsicherheit innerhalb der bestimmungsgemäßen Einsatztiefe. Zusätzlich kann durch ein Ventil (z. B. einen kleinen Spalt in der Membran), das ab einem bestimmten Unterdruck kleine Mengen Wasser in die Brille lässt, sowohl die Sicherheit als auch die Reichweite der Brille erhöht werden. Eine Tauch- und Schwimmbrille gemäß der vorliegenden Erfindung ist eine zum Gebrauch im Wasser bestimmte Vorrichtung, die einen Luftraum vor den Augen des Anwenders bereitstellt und besteht üblicherweise aus einer Sichtscheibe, einer Kontaktfläche zum Gesicht des Anwenders und optional aus einer formstabilen Schale, einer Nasenverbindung und einem Befestigungssystem. Schwimmen im Sinne dieser Erfindung ist jegliches Schwimmen bei dem der Kopf des Schwimmers unter Wasser getaucht wird und damit dem Wasserdruck ausgesetzt ist. Beim Schwimmen wird in der Regel unabsichtlich getaucht. Nach dem Startsprung und der Wende befindet sich z. B. ein Wettkampfschwimmer in der Regel in ca. 2 m Tiefe. Tauchen gemäß der vorliegenden Erfindung umfasst Tauchen in die Tiefe von mehr als 1 m, wie z. B. beim Apnoetauchen oder Gerätetauchen. Eine elastische Membran bzw. Element gemäß der vorliegenden Erfindung kann beispielsweise aus Kunststoff gefertigt sein. Insbesondere ist Silkonkautschuk geeignet und bevorzugt. Die elastische Membran ist angepasst sich unter hydrostatischem Druck zu bewegen und/oder zu dehnen bzw. zu verformen. Dehnen wie hierin verwendet umfasst die Eigenschaft des Kunststoffmaterials sich um mindestens 1% in eine erste und/oder eine zweite Raumrichtung reversibel auszudehnen. Die erste und die zweite Raumrichtung bilden hierbei zusammen eine Fläche der elastischen Membran. Vorzugsweise kann die elastische Membran um mindestens 5% in eine erste und/oder eine zweite Raumrichtung, mehr bevorzugt um mindestens 10% in eine erste und/oder eine zweite Raumrichtung, um mindestens 30% in eine erste und/oder eine zweite Raumrichtung, um mindestens 50% in eine erste und/oder eine zweite Raumrichtung, um mindestens 80% in eine erste und/oder eine zweite Raumrichtung, um mindestens 100% in eine erste und/oder eine zweite Raumrichtung, um mindestens 200% in eine erste und/oder eine zweite Raumrichtung, oder um mindestens 300% in eine erste und/oder eine zweite Raumrichtung reversibel gedehnt werden.A diving and swimming goggles in the sense of the present invention provides at least one airspace in front of the eyes of the user and can in this case a viewing window; a dimensionally stable shell; a contact surface; an optional nose connection; an optional fastening system; an elastic membrane; to include an opening. The viewing window can consist of a disc, as in the case of conventional diving goggles, or of separate discs, as in the case of swimming goggles. The nostril is either integrated into the air system of the goggles or not integrated. A diving and swimming goggles in the context of the invention may be intended either for swimming, diving only, or for swimming and diving. With increasing hydrostatic pressure can penetrate through an opening of the diving and swimming goggles in the sense of the present invention, water in the region of the membrane and thus compress the air space in front of the eyes. The invention accordingly has - in contrast to the previous approaches - no remaining rigid residual space that may oppose the ambient pressure, and thus generated during diving and swimming within its intended use no dangerous to the eyes negative pressure. There remains only a small residual amount of air at the same pressure that the environment has. An advantage of the invention over conventional diving goggles is that the diver no longer has to remember to compensate for the goggles and therefore can perform his dive more relaxed. Another advantage over the prior art is that the air chamber can be protected by a dimensionally stable shell and so allows floating speeds of up to 3.0 m / s and more. Furthermore, compared with the prior art, a lower initial and final volume can be achieved and as a result a good hydrodynamic shape can be obtained without appreciable buoyancy. In addition, the diver can perform the pressure equalization of the ears with the help of a nose clip, without having to lead a hand to the nose, which greatly improves the hydrodynamics, especially when using a Monofinne. Another advantage is the ease of use and the high wearing comfort, since no liquids come into contact with the eye. Further advantages over existing approaches are the excellent underwater view and the enlarged field of view due to the small distance between the lens and the eyes. For the pure swimmer, the invention has the advantage that it can come to any barotrauma eyes, without having to give up the usual good underwater view and the protection of the eyes from chlorine and bacteria. Last but not least, the simplicity of operation ensures a safe application with virtually absolute reliability within the intended depth of use. In addition, a safety valve (eg a small gap in the membrane) that allows small amounts of water to enter the goggles after a certain negative pressure increases the safety as well as the reach of the goggles. A diving and swimming goggles according to the present invention is a device for use in water, which provides an air space in front of the user's eyes and usually consists of a viewing window, a contact surface to the user's face and optionally of a dimensionally stable shell, a nose joint and a fastening system. Swimming in the sense of this invention is any swimming in which the head of the swimmer is submerged under water and thus exposed to the water pressure. When swimming is usually dipped unintentionally. After the start jump and the turn is z. B. a competition swimmer usually in about 2 m depth. Diving according to the present invention includes diving deeper than 1 m, such as, for example, diving. B. when freediving or scuba diving. An elastic membrane or element according to the present invention may for example be made of plastic. In particular, silicone rubber is suitable and preferred. The elastic membrane is adapted to move and / or stretch under hydrostatic pressure. Stretching as used herein includes the property of the plastic material to reversibly expand at least 1% in a first and / or a second spatial direction. The first and the second spatial direction together form an area of the elastic membrane. Preferably, the elastic membrane may be at least 5% in a first and / or a second spatial direction, more preferably at least 10% in a first and / or a second spatial direction, by at least 30% in a first and / or a second spatial direction, by at least 50% in a first and / or a second spatial direction, by at least 80% in a first and / or a second spatial direction at least 100% in a first and / or a second spatial direction, be reversibly stretched by at least 200% in a first and / or a second spatial direction, or by at least 300% in a first and / or a second spatial direction.
Formstabil wie hierin verwendet umfasst die Eigenschaft auch bei schneller Fortbewegung unter Wasser, vorzugsweise bei Geschwindigkeiten von ≥ 0,5 m/s, ≥ 1 m/s, ≥ 2 m/s oder ≥ 3 m/s, die ursprüngliche Form im Wesentlichen unverändert beizubehalten. Im Wesentlichen unverändert wie hierin verwendet beinhaltet vorzugsweise eine Deformation von weniger als 10 mm, mehr bevorzugt ≤ 5 mm, ≤ 4 mm, ≤ 3 mm, ≤ 2 mm, ≤ 1 mm, am meisten bevorzugt weniger als 0,5 mm. Deformation wie hierin verwendet umfasst das Bewegen eines Punktes eines Körpers aus seiner ursprünglichen Position in eine beliebige Richtung aufgrund einer äußeren Krafteinwirkung.Dimensionally stable, as used herein, even under rapid water travel, preferably at speeds of ≥0.5 m / s, ≥1 m / s, ≥2 m / s, or ≥3 m / s, the property is essentially unchanged maintain. Substantially unchanged as used herein preferably includes a deformation of less than 10 mm, more preferably ≦ 5 mm, ≦ 4 mm, ≦ 3 mm, ≦ 2 mm, ≦ 1 mm, most preferably less than 0.5 mm. Deformation, as used herein, involves moving a point of a body from its original position in any direction due to an external force.
Die ZeichnungenThe painting
Die die Erfindung erläuternden Zeichnungen zeigen, ohne sie darauf zu begrenzen, worin:The drawings illustrating the invention show, without being limited thereto, in which:
Ausführliche Beschreibung der ErfindungDetailed description of the invention
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform wird eine Tauch- und Schwimmbrille bereitgestellt. Die Tauch- und Schwimmbrille kann eine Sichtscheibe; eine formstabile Außenschale; eine Kontaktfläche; eine Nasenverbindung; ein Befestigungssystem; eine elastische Membran und eine Öffnung umfassen, wobei die elastische Membran einen komprimierbaren Luftraum ausbildet und die Öffnung angepasst ist bei steigendem hydrostatischem Druck Wasser durchzulassen, welches die elastische Membran bewegt und den Luftraum komprimiert. Vorzugsweise besteht die Membran aus einem elastischen Material das eine Reissdehnung von mehr als 30% hat, mehr bevorzugt ≥ 50%, ≥100%, ≥ 150%, ≥ 200%, ≥ 300%, ≥ 400%, ≥ 500%, ≥ 600%, ≥ 700%, ≥ 800%, am meisten bevorzugt ≥ 900%. Die Reissdehnung kann beispielsweise nach DIN 53504-S1 bestimmt werden. Die Dicke und Geometrie der Membran und die Elastizität des Materials ist vorzugsweise derart gewählt, dass innerhalb der Bestimmungstiefe vorzugsweise kein Unterdruck von mehr als 50 mBar entstehen kann, mehr bevorzugt nicht mehr als 40 mBar, nicht mehr als 30 mBar, nicht mehr als 20 mBar, am meisten bevorzugt nicht mehr als 10 mBar. Der Fachmann ist in der Lage entsprechende Berechnungen und Einschätzungen vorzunehmen. Dem Fachmann ist weiter klar, dass die Öffnung vorzugsweise mindestens so groß ausgebildet ist, dass unter Berücksichtigung der bestimmungsgemäßen Tauchtiefe und Druckveränderung die entsprechende Wassermenge pro Zeiteinheit durchgelassen wird so dass der oben angegebene Unterdruck nicht überschritten wird. Dem Fachmann ist weiterhin klar, dass die Öffnung für den Wassereintritt auch in anderer Art und Weise (z. B. viele kleine Löcher, wasserdurchlässige Membran, etc.) ausgeführt werden kann. Bei der Wahl der Ausführung der Öffnung soll vorzugsweise die Formstabilität der Brille beim Schwimmen von bis zu 3 m/s und mehr beachtet werden. Die Sichtscheibe und die formstabile Schale der erfindungsgemäßen Tauch- und Schwimmbrille können ein- oder mehrteilig aus jedem beliebigen geeigneten Material hergestellt werden. Bevorzugt ist transparenter Kunststoff. Entsprechende Kunststoffmaterialien sind dem Fachmann gut bekannt.According to a preferred embodiment, diving and swimming goggles are provided. The diving and swimming goggles can be a viewing window; a dimensionally stable outer shell; a contact surface; a nose connection; a fastening system; an elastic membrane and an opening, wherein the elastic membrane forms a compressible air space and the opening is adapted to pass with increasing hydrostatic pressure water, which moves the elastic membrane and compresses the air space. Preferably, the membrane is made of an elastic material having an elongation at break of more than 30%, more preferably ≥50%, ≥100%, ≥150%, ≥200%, ≥300%, ≥400%, ≥500%, ≥600 %, ≥ 700%, ≥ 800%, most preferably ≥ 900%. The elongation at break can be determined, for example, according to DIN 53504-S1. The thickness and geometry of the membrane and the elasticity of the material is preferably chosen such that within the determination depth preferably no negative pressure of more than 50 mbar can arise, more preferably not more than 40 mbar, not more than 30 mbar, not more than 20 mbar , most preferably not more than 10 mBar. The skilled person is able to make corresponding calculations and assessments. The skilled person is further clear that the opening is preferably formed at least so large that, taking into account the intended depth and pressure change the corresponding amount of water per unit time is allowed to pass so that the above-mentioned negative pressure is not exceeded. It will be further understood by those skilled in the art that the opening for water entry may be made in other ways (eg, many small holes, water-permeable membrane, etc.). When choosing the design of the opening preferably the dimensional stability of the glasses when swimming up to 3 m / s and more should be considered. The viewing window and the dimensionally stable shell of the diving and swimming goggles according to the invention can be made in one or more parts of any suitable material. Preference is given to transparent plastic. Corresponding plastic materials are well known to the person skilled in the art.
Weiter können eine oder zwei Sichtscheiben verwendet werden. Zwei Schichtscheiben sind aufgrund des geringeren Innenvolumens bevorzugt. Die Sichtscheibe soll dem Auge des Anwenders möglichst Nahe kommt. Die Distanz zwischen Auge und Sichtscheibe ist bevorzugt ≤ 30 mm, mehr bevorzugt ≤ 20 mm, ≤ 10 mm, ≤ 9 mm, ≤ 8 mm, ≤ 7 mm, ≤ 6 mm, ≤ 5 mm, ≤ 4 mm, ≤ 3 mm, ≤ 2 mm, am meisten bevorzugt ≤ 1 mm. Austauschbare, unterschiedlich dicke Sichtscheibeneinsätze sind möglich, um die Brille an verschieden Gesichts- und Augenformen anzupassen zu können. Die Kontaktfläche stellt die Auflagenfläche der erfindungsgemäßen Tauch- und Schwimmbrille auf das Gesicht des Benutzers dar. Sie liegt dichtend auf der Haut auf und verhindert das Eindringen von Wasser in den Luftraum. Die Kontaktfläche ist vorzugsweise aus elastischem Kunststoff hergestellt. Geeignete Kunststoffmaterialien sind dem Fachmann gut bekannt. Alternativ ist auch eine nicht flexible Kontaktfläche wie bei der sogenannten Schwedenbrille möglich. Optional ermöglicht eine verstellbare Nasenverbindung die Anpassung an den individuellen Augenabstand des Anwenders. Alternativ dazu können auch andere Systeme, zum Beispiel verschieden große, austauschbare Nasenverbindungen oder andere bei Schwimmbrillen übliche Systeme verwendet werden. Dem Fachmann sind solche Systeme bekannt.Further, one or two lenses can be used. Two slices are preferred because of the smaller internal volume. The viewing window should come as close as possible to the eye of the user. The distance between the eye and the viewing window is preferably ≦ 30 mm, more preferably ≦ 20 mm, ≦ 10 mm, ≦ 9 mm, ≦ 8 mm, ≦ 7 mm, ≦ 6 mm, ≦ 5 mm, ≦ 4 mm, ≦ 3 mm, ≤ 2 mm, most preferably ≤ 1 mm. Replaceable, different thickness lens inserts are possible to adjust the glasses to different facial and eye shapes. The contact surface represents the support surface of the diving and swimming goggles according to the invention on the face of the user. It lies sealingly on the skin and prevents the ingress of water into the air space. The contact surface is preferably made of elastic plastic. Suitable plastic materials are well known to those skilled in the art. Alternatively, a non-flexible contact surface as in the so-called Schwedenbrille is possible. Optionally, an adjustable nose connection allows adaptation to the individual eye relief of the user. Alternatively, other systems, for example, different size, interchangeable nose compounds or others in swimming goggles usual systems are used. Those skilled in such systems are known.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst eine formstabile Schale die elastische Membran ganz oder teilweise.According to a further embodiment, a dimensionally stable shell comprises the elastic membrane in whole or in part.
Gemäß noch einer weiteren Ausführungsform ist die Öffnung in der formstabilen Schale angeordnet.According to yet another embodiment, the opening is arranged in the dimensionally stable shell.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst die Tauch- und Schwimmbrille mindestens einen zweiten komprimierbaren Luftraum, der außerhalb der formstabilen Schale untergebracht ist und mit dem Luftraum der Augen verbunden ist.According to a further embodiment, the diving and swimming goggles comprises at least a second compressible air space, which is housed outside the dimensionally stable shell and is connected to the air space of the eyes.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst die Tauch- und Schwimmbrille eine Sichtscheibe.According to a further embodiment, the diving and swimming goggles comprises a viewing window.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die Sichtscheibe nicht plan, sondern der Geometrie des Augenraums angepasst, um einen möglichst kleinen Restluftraum um die Augen übrig zu lassen. Somit weist die Sichtscheibe auf ihrer Innenseite im Prinzip den Negativabdruck der Augenhöhle auf und kann sich derart formschlüssig den Augen nähern. Die dem Wasser zugewandte Außenfläche der Sichtscheibe kann dabei entweder bei variablem Querschnitt plan sein oder bei konstanter Dicke ebenfalls der Form der Augenhöhle folgen. Die Sichtscheibe kann auch als Maßanfertigung für ein individuelles Gesicht angefertigt werden.According to a further embodiment, the viewing window is not flat, but adapted to the geometry of the eye space to leave the smallest possible residual air space around the eyes. Thus, the lens on its inside, in principle, the negative impression of the eye socket and can approach the eyes so positively. The water-facing outer surface of the lens can either be flat with variable cross-section or at constant thickness also follow the shape of the eye socket. The lens can also be made to measure for an individual face.
Gemäß einer Ausführungsform ist die Sichtscheibe der erfindungsgemäßen Brille mit einem Augenkorrekturfaktor für Brillenträger ausgestattet. Damit können alle Fehlsichtigkeit und Stellungsfehler der Augen korrigiert werden, die mit Korrektionsbrillen über Wasser korrigiert werden. Die Linse kann beispielsweise bikonvex, plankonvex, konkav-konvex, bikonkav, plankonkav oder konvex-konkav in verschiedenen Stärken sein.According to one embodiment, the viewing window of the spectacles according to the invention is equipped with an eye correction factor for spectacle wearers. It can be used to correct all ametropia and positional errors of the eyes, which are corrected with correction glasses over water. The lens may be, for example, biconvex, plano-convex, concavo-convex, biconcave, plano-concave, or convex-concave in various strengths.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst die Tauch- und Schwimmbrille zwei Sichtscheiben, die in sich plan und parallel zueinander sind, um eine verzerrungsfreie Sicht unter Wasser zu ermöglichen, was speziell aber nicht ausschließlich für Speerfischer wichtig ist.According to another embodiment, the diving and swimming goggles comprise two viewing panes, which are planar and parallel to each other to allow a distortion-free view under water, which is especially but not exclusively for spearfishers important.
Gemäß einer noch einer weiteren Ausführungsform ist die Sichtscheibe mit einem Anti-Beschlag-Schutz und/oder einem Kratz-Schutz und/oder UV-Schutz und/oder Verspiegelung und/oder Durchfärbung ausgeführt. Der Anti-Beschlag-Schutz verhindert das Kondensieren der Luft an der Innenseite der in der Regel kühleren Sichtscheibe. Der Kratzschutz verhindert das Verkratzen der Sichtscheibe sowohl auf der Innenseite als auch auf der dem Wasser zugewandten Seite. Geeignete Materialen zur Verwendung dem Fachmann bekannt. Weiter dem Fachmann bekannte Arten von Beschichtungen bzw. Materialmodifikationen sind möglich.According to yet another embodiment, the lens is designed with anti-fog protection and / or scratch protection and / or UV protection and / or mirroring and / or staining. The anti-fog protection prevents the condensation of air on the inside of the usually cooler lens. The scratch protection prevents scratching the lens both on the inside and on the side facing the water. Suitable materials for use known in the art. Further types of coatings or material modifications known to the person skilled in the art are possible.
Gemäß noch einer weiteren Ausführungsform umfasst die Tauch- und Schwimmbrille eine Vorrichtung, die ab einer Schwelle von ca. 30 mBar Unterdruck kleine Mengen Wasser in die Brille lässt, bis sich der Unterdruck wieder unterhalb dieser Schwelle befindet. Vorzugsweise beträgt der Schwellenwert 529 mBar, mehr bevorzugt 528 mBar, 527 mBar, 526 mBar, 525 mBar, 524 mBar, 523 mBar, 522 mBar oder 521 mBar. Am meisten bevorzugt ist ein Schwellenwert von 520 mBar. Ein Schlitz in der Wand des Luftraumes ist so geformt, dass er sich ab dem Schwellenwert selbstständig durch den höheren Außendruck öffnet. Andere bekannte Ventillösungen sind auch möglich. Dem Fachmann sind solche Ventillösungen bekannt. Der Schwellenwert wird hierbei vorteilhaft derart gewählt, dass kein Barotrauma auftreten kann.According to yet another embodiment, the diving and swimming goggles comprises a device that leaves small amounts of water in the glasses from a threshold of about 30 mbar vacuum until the vacuum is below this threshold again. Preferably, the threshold is 529 mBar, more preferably 528 mBar, 527 mBar, 526 mBar, 525 mBar, 524 mBar, 523 mBar, 522 mBar or 521 mBar. Most preferred is a threshold of 520 mbar. A slot in the wall of the air space is shaped so that it opens automatically from the threshold value by the higher external pressure. Other known valve solutions are also possible. Those skilled in such valve solutions are known. The threshold value is advantageously chosen such that no barotrauma can occur.
Weitere bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sollen speziell zum Schwimmen bestimmt sein. Die elastische Membran kann hier den Luftraum nur teilweise ausbilden, so dass die entsprechende Bestimmungstiefe ohne Unterdruck erreicht werden kann. Bevorzugter Anteil der durch die Membran gebildeten Oberfläche des Luftraums (ohne Gesicht) liegt zwischen 5%–80%. Bevorzugte Bestimmungstiefen der zum Schwimmen bestimmten Ausführungsformen sind 0 bis 1 m, 0 bis 2 m, 0 bis 3 m, 0 bis 4 m und 0 bis 5 m.Further preferred embodiments of the invention are intended to be specifically intended for swimming. The elastic membrane can form the air space only partially, so that the appropriate determination depth can be achieved without negative pressure. Preferred proportion of the surface of the air space formed by the membrane (without face) is between 5% -80%. Preferred determination depths of the floating embodiments are 0 to 1 m, 0 to 2 m, 0 to 3 m, 0 to 4 m, and 0 to 5 m.
Weitere bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sollen für das Schwimmen bzw. Tauchen in verschiedene Tiefen bestimmt sein. Bevorzugte Bestimmungstiefen sind 0 bis 1 m, 0 bis 2 m, 0 bis 3 m, 0 bis 4 m, 0 bis 5 m, 0 bis 7 m, 0 bis 10 m, 0 bis 20 m, 0 bis 30 m, 0 bis 40 m, 0 bis 50 m, 0 bis 75 m, 0 bis 100 m und 0 bis mehr als 100 m.Further preferred embodiments of the invention are intended for swimming or diving at different depths. Preferred determination depths are 0 to 1 m, 0 to 2 m, 0 to 3 m, 0 to 4 m, 0 to 5 m, 0 to 7 m, 0 to 10 m, 0 to 20 m, 0 to 30 m, 0 to 40 m, 0 to 50 m, 0 to 75 m, 0 to 100 m and 0 to more than 100 m.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die erfindungsgemäße Brille zur Verwendung als Tauch- und Schwimmbrille bestimmt.According to a further embodiment, the spectacles according to the invention is intended for use as diving and swimming goggles.
Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Erfindung, die ein nicht einschränkendes Beispiel darstellt, wird im Folgenden näher beschrieben. Die bevorzugte Ausführungsform der Erfindung besteht aus einer formstabilen Außenschale
Im Folgenden wird ferner ein möglicher Herstellungsweg der erfindungsgemäßen Brille beschrieben. Dem Fachmann ist klar, dass die erfindungsgemäße Brille auch über andere Herstellungsverfahren erhalten werden kann. Die Sichtscheibe
Claims (10)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102015000816.1A DE102015000816B3 (en) | 2015-01-22 | 2015-01-22 | Diving and swimming goggles |
ITUB2016A000522A ITUB20160522A1 (en) | 2015-01-22 | 2016-01-21 | Swimming and diving glasses |
GB1601103.3A GB2534694B (en) | 2015-01-22 | 2016-01-21 | Diving and swimming goggles |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102015000816.1A DE102015000816B3 (en) | 2015-01-22 | 2015-01-22 | Diving and swimming goggles |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102015000816B3 true DE102015000816B3 (en) | 2016-02-11 |
Family
ID=55135077
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102015000816.1A Active DE102015000816B3 (en) | 2015-01-22 | 2015-01-22 | Diving and swimming goggles |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102015000816B3 (en) |
GB (1) | GB2534694B (en) |
IT (1) | ITUB20160522A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
TWM630258U (en) * | 2022-03-18 | 2022-08-01 | 巍揚實業股份有限公司 | swimming goggles |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2182104A (en) * | 1937-09-28 | 1939-12-05 | Wilen Charles Henry | Underwater goggles |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR964618A (en) * | 1950-08-19 | |||
US1742412A (en) * | 1926-05-21 | 1930-01-07 | O'flanagan Michael | Goggles |
US6978488B2 (en) * | 2003-03-14 | 2005-12-27 | Alexander Wolfson | Diving goggles with a collapsible auxiliary air source chamber |
ITTO20030138U1 (en) * | 2003-09-10 | 2005-03-11 | Vincenzo Varriale | DIVING GLASSES, WITH PRESSURE COMPENSATOR. |
FR2979610A1 (en) * | 2011-09-05 | 2013-03-08 | Dubernet De Boscq Stephane Mayeux | Diving mask device, has air tank made of flexible material without elastic property, where air tank is communicated with water-tight compartment of mask by free circulation of air and by flexible tube |
-
2015
- 2015-01-22 DE DE102015000816.1A patent/DE102015000816B3/en active Active
-
2016
- 2016-01-21 IT ITUB2016A000522A patent/ITUB20160522A1/en unknown
- 2016-01-21 GB GB1601103.3A patent/GB2534694B/en active Active
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2182104A (en) * | 1937-09-28 | 1939-12-05 | Wilen Charles Henry | Underwater goggles |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB201601103D0 (en) | 2016-03-09 |
GB2534694B (en) | 2018-02-07 |
GB2534694A (en) | 2016-08-03 |
ITUB20160522A1 (en) | 2017-07-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1896320B1 (en) | Underwater viewing unit for an air mattress | |
EP0191831B1 (en) | Progressive spectacle lens | |
DE8104023U1 (en) | EYEWEAR WITH INCREASING FOCAL POINT REINFORCEMENT | |
US20170203159A1 (en) | Diving and swimming goggles | |
DE112005000658T5 (en) | Safety glasses lens | |
DE102015000816B3 (en) | Diving and swimming goggles | |
DE2228528A1 (en) | LOW REFRACTORY INDEX CONTACT LENS | |
DE202009004366U1 (en) | Amphibious glasses and strap assembly for use with glasses | |
DE69930047T2 (en) | Spectacle lenses and method of making spectacles using the same | |
DE2951025A1 (en) | IMPLANTABLE VALVE | |
EP0041194A1 (en) | Apparatus to automatically limit the upward speed during the ascent of a diver | |
EP1555566A1 (en) | Resilient spectacles | |
DE102008020917B4 (en) | Device for holding glasses | |
EP0055878A1 (en) | Spectacle glass for the short-sighted | |
DE102013207474A1 (en) | Safety goggles full-vision goggles with a support frame | |
DE102017117484A1 (en) | Waterproof mask for swimming, diving and snorkeling | |
DE102022118530A1 (en) | Holding device for connecting a snorkel and a mask | |
DE2809205A1 (en) | Spectacle glass for masks - has lens of divergent powder of refraction cemented or fused to another of convergent powder | |
DE9420185U1 (en) | Combination eyeglass temples for use as both sports and comfort temples | |
DE679504C (en) | Gas protective mask with an arrangement of the eye windows that enables the use of optical instruments | |
DE650350C (en) | Protective goggles with an orthocentrically adjustable fixed frame and springy, ventilated caps that protrude into the eye sockets | |
DE2228517B2 (en) | Contact lens | |
DE202020103834U1 (en) | Face visor | |
DE202014002708U1 (en) | Ski goggles with a large field of vision | |
DE202020103027U1 (en) | safety goggles |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R086 | Non-binding declaration of licensing interest | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final |