Stand der TechnikState of the art
Aus der DE 10 2013 208 576 A1 ist eine Wischvorrichtung bekannt, mit einer Wischwasserverteilereinheit, welche einen steuerbaren ersten Wischwasserauslass und einen steuerbaren zweiten Wischwasserauslass aufweist, wobei eine Regel- und/oder Steuereinheit dazu vorgesehen ist, zu einer Wischwasserversorgung die Wischwasserauslässe anzusteuern. From the DE 10 2013 208 576 A1 a wiper device is known, with a Wischwasserverteilereinheit having a controllable first wiper water outlet and a controllable second wiper water outlet, wherein a control and / or control unit is provided to control the wiper water outlets to a wiper water supply.
Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention
Die Erfindung geht aus von einer Wischvorrichtung, insbesondere für ein Fahrzeug, mit zumindest einem Wischarm und zumindest einer Wischwasserverteilereinheit, welche zumindest einen steuerbaren ersten Wischwasserauslass und zumindest einen steuerbaren zweiten Wischwasserauslass aufweist.The invention is based on a wiper device, in particular for a vehicle, with at least one wiper arm and at least one wiper water distributor unit which has at least one controllable first wiper water outlet and at least one controllable second wiper water outlet.
Es wird vorgeschlagen, dass die Wischvorrichtung eine Betätigungseinheit umfasst, welche dazu vorgesehen ist, die Wischwasserverteilereinheit durch eine Bewegung des Wischarms zu steuern.It is proposed that the wiper device comprises an actuating unit which is provided to control the wiper water distributor unit by a movement of the wiper arm.
Unter einer „Wischvorrichtung“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere zumindest ein Teil, insbesondere eine Unterbaugruppe, eines Wischers, insbesondere eines Fahrzeugs, verstanden werden. Insbesondere kann die Wischervorrichtung auch den gesamten Wischer umfassen. Zudem kann die Wischvorrichtung zumindest ein, insbesondere mit dem zumindest einen Wischarm koppelbares, Wischblatt und/oder zumindest eine Düseneinheit umfassen. In this context, a "wiper device" is to be understood as meaning, in particular, at least one part, in particular a subassembly, of a wiper, in particular of a vehicle. In particular, the wiper device may also comprise the entire wiper. In addition, the wiper device may comprise at least one, in particular with the at least one wiper arm can be coupled, wiper blade and / or at least one nozzle unit.
In diesem Zusammenhang soll unter einer „Düseneinheit“ insbesondere eine Einheit verstanden werden, welche zumindest eine Wischwasserdüse, vorteilhaft mehrere Wischwasserdüsen, umfasst und insbesondere dazu vorgesehen ist, in zumindest einem Betriebszustand Wischwasser, vorteilhaft zumindest teilweise fächerförmig und besonders bevorzugt beidseitig von dem Wischblatt, auf eine Fahrzeugscheibe aufzutragen. Unter „fächerförmig“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere strahlförmig in unterschiedliche Richtungen verstanden werden. Insbesondere weisen Wasserstrahlen dabei jeweils einen Winkel von weniger als 95°, bevorzugt von weniger als 50° und besonders bevorzugt von weniger als 30° zueinander auf. Unter „Wischwasser“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine zum Waschen und/oder Reinigen der Fahrzeugscheibe geeignete Flüssigkeit verstanden werden, wie beispielsweise Wasser, Alkohole und/oder Gemische, die insbesondere einen Wasseranteil, Frostschutzanteil und/oder Alkoholanteil, aufweisen. Unter „vorgesehen“ soll insbesondere speziell ausgelegt und/oder ausgestattet verstanden werden. Darunter, dass ein Objekt zu einer bestimmten Funktion vorgesehen ist, soll insbesondere verstanden werden, dass das Objekt diese bestimmte Funktion in zumindest einem Anwendungs- und/oder Betriebszustand erfüllt und/oder ausführt.In this context, a "nozzle unit" should be understood to mean, in particular, a unit which comprises at least one mop water nozzle, advantageously several mop water nozzles, and is provided in particular for wiping water in at least one operating state, advantageously at least partially fan-shaped and particularly preferably on both sides of the wiper blade to apply a vehicle window. In this context, "fan-shaped" is to be understood in particular to be jet-shaped in different directions. In particular, water jets each have an angle of less than 95 °, preferably less than 50 ° and particularly preferably less than 30 ° to each other. In this context, "wiping water" is to be understood as meaning, in particular, a liquid suitable for washing and / or cleaning the vehicle window, such as, for example, water, alcohols and / or mixtures, which in particular have a water content, antifreeze content and / or alcohol content. By "intended" is intended to be understood in particular specially designed and / or equipped. The fact that an object is intended for a specific function should in particular mean that the object fulfills and / or executes this specific function in at least one application and / or operating state.
Ferner soll unter einer „Wischwasserverteilereinheit“ insbesondere eine, insbesondere als Pumpe und/oder vorteilhaft als Ventileinheit ausgebildete, Einheit verstanden werden, welche dazu vorgesehen ist, in zumindest einem Betriebszustand die zumindest eine Düseneinheit mit Wischwasser zu versorgen. Die Wischwasserverteilereinheit weist dabei insbesondere zumindest einen, vorteilhaft genau einen, Wischwassereinlass, zumindest zwei, vorteilhaft zumindest vier, Wischwasserauslässe und/oder zumindest eine Verzweigungsstelle auf, welche insbesondere den zumindest einen Wischwassereinlass mit zumindest einem der Wischwasserauslässe verbindet. Insbesondere sind die Wischwasserauslässe, insbesondere mittels einer Fluidverbindung, vorteilhaft einem, insbesondere flexiblen, Wischwasserschlauch, mit der zumindest einen Düseneinheit, insbesondere der zumindest einen Wischwasserdüse, vorteilhaft verschiedenen Wischwasserdüsen, verbunden. Besonders bevorzugt umfasst die Wischwasserverteilereinheit dabei zumindest ein Wegeventil, insbesondere Mehrwegeventil. Die Wischwasserverteilereinheit kann ferner zumindest teilweise und vorzugsweise zu wenigstens einem Großteil aus einem beliebigen, einem Fachmann als sinnvoll erscheinenden, Material bestehen, wie beispielsweise einem Kunststoff, einer Legierung und/oder einem Metall, insbesondere Aluminium und/oder Edelstahl. Zudem ist die Wischwasserverteilereinheit vorteilhaft in einem Nahbereich des Wischarms, insbesondere einer Wischarmanbindung, insbesondere an eine Karosserie des Fahrzeugs, angeordnet. In diesem Zusammenhang soll unter einem „Nahbereich“ insbesondere ein räumlicher Bereich verstanden werden, welcher aus Punkten gebildet ist, die jeweils einen Abstand von höchstens 25 cm, vorteilhaft von höchstens 15 cm, vorzugsweise von höchstens 10 cm und besonders bevorzugt von höchstens 5 cm von einem Referenzpunkt und/oder einem Referenzbauteil aufweisen. Ferner soll unter dem Ausdruck „zu wenigstens einem Großteil“ insbesondere zumindest 60 %, vorteilhaft zumindest 70 %, vorzugsweise zumindest 80 % und besonders bevorzugt zumindest 90 % verstanden werden. Unter einem „steuerbaren Wischwasserauslass“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Wischwasserauslass verstanden werden, welcher zumindest zwei, insbesondere schaltbare und/oder wechselbare, Zustände, insbesondere zumindest einen geöffneten Zustand und zumindest einen geschlossenen Zustand, umfasst. Insbesondere ist in einem geöffneten Zustand des Wischwasserauslasses dabei ein Durchfluss von Wischwasser ermöglicht und in einem geschlossenen Zustand verhindert. Furthermore, a "wiping water distributor unit" is to be understood as a unit, in particular designed as a pump and / or advantageously as a valve unit, which is provided to supply the at least one nozzle unit with wiping water in at least one operating state. The wiping water distributor unit has in particular at least one, advantageously exactly one, wiper water inlet, at least two, advantageously at least four, wiper water outlets and / or at least one branching point, which in particular connects the at least one wiper water inlet with at least one of the wiper water outlets. In particular, the wiper water outlets, in particular by means of a fluid connection, are advantageously connected to a, in particular flexible, wiper hose with which at least one nozzle unit, in particular the at least one wiper water nozzle, advantageously different wiper water nozzles. Particularly preferably, the wiper water distributor unit comprises at least one directional control valve, in particular a multiway valve. The wiping water distributor unit may further comprise, at least partially and preferably at least a large part, any material which appears expedient to a person skilled in the art, such as a plastic, an alloy and / or a metal, in particular aluminum and / or stainless steel. In addition, the wiper water distributor unit is advantageously arranged in a vicinity of the wiper arm, in particular a wiper arm connection, in particular to a body of the vehicle. In this context, a "near zone" should be understood to mean, in particular, a spatial area which is formed by points which each have a distance of at most 25 cm, advantageously not more than 15 cm, preferably not more than 10 cm and particularly preferably not more than 5 cm have a reference point and / or a reference component. Furthermore, the term "at least a large part" is to be understood as meaning, in particular, at least 60%, advantageously at least 70%, preferably at least 80% and particularly preferably at least 90%. In this context, a "controllable wiper water outlet" is to be understood as meaning, in particular, a wiper water outlet which comprises at least two, in particular switchable and / or exchangeable, states, in particular at least one open state and at least one closed state. In particular, in an open state of the wiper water outlet in this case Flow of wiping water allows and prevented in a closed state.
Des Weiteren soll unter einer „Betätigungseinheit“ insbesondere eine, insbesondere pneumatische, hydraulische und/oder vorzugsweise rein mechanische, Einheit verstanden werden, welche insbesondere mit dem Wischarm und/oder der Wischwasserverteilereinheit in Wirkverbindung steht und/oder in zumindest einem Betriebszustand eine Wirkverbindung mit dem Wischarm und/oder der Wischwasserverteilereinheit aufweist. Insbesondere ist die Betätigungseinheit von einer elektrischen und/oder elektronischen Einheit, insbesondere einer Steuer- und/oder Regeleinheit, verschieden ausgebildet. Besonders bevorzugt ist die Betätigungseinheit passiv ausgebildet. In diesem Zusammenhang soll unter einem „passiven Objekt“ insbesondere ein Objekt verstanden werden, welches frei von einer aktiven Ansteuermöglichkeit, insbesondere durch einen Benutzer und/oder eine Steuer- und/oder Regeleinheit, ist. Darunter, dass zwei Objekte miteinander in „Wirkverbindung stehen“ soll insbesondere verstanden werden, dass sich die zwei Objekte in zumindest einem Betriebszustand berühren und/oder in zumindest einem Betriebszustand insbesondere ein Kraftfluss zwischen den zwei Objekten ermöglicht ist und/oder erfolgt. Darunter, dass die Betätigungseinheit dazu vorgesehen ist, die Wischwasserverteilereinheit „durch eine Bewegung des Wischarms zu steuern“ soll insbesondere verstanden werden, dass die Betätigungseinheit dazu vorgesehen ist, eine Bewegung des Wischarms, vorteilhaft mittels einer Bewegung und/oder einer Positionsänderung, in eine Betätigung und/oder Steuerung der Wischwasserverteilereinheit umzusetzen. Insbesondere erfolgt aufgrund einer Bewegung des Wischarms eine Betätigung, eine Bewegung und/oder eine Positionsänderung der Betätigungseinheit und aufgrund der Betätigung, der Bewegung und/oder Positionsänderung der Betätigungseinheit eine Betätigung und/oder eine Steuerung der Wischwasserverteilereinheit.Furthermore, an "actuating unit" is to be understood as meaning, in particular, a pneumatic, hydraulic and / or preferably purely mechanical unit, which is in particular in operative connection with the wiper arm and / or the wiper water distributor unit and / or in at least one operating condition has an operative connection with the wiper arm Wiper arm and / or the Wischwasserverteilereinheit. In particular, the actuating unit is formed differently by an electrical and / or electronic unit, in particular a control and / or regulating unit. Particularly preferably, the actuating unit is passively formed. In this context, a "passive object" should be understood to mean in particular an object which is free of an active control option, in particular by a user and / or a control and / or regulating unit. The fact that two objects are in "operative connection" should in particular mean that the two objects touch each other in at least one operating state and / or in at least one operating state, in particular a force flow between the two objects is enabled and / or carried out. By the fact that the actuating unit is intended to "control the wiper water distribution unit by a movement of the wiper arm" is to be understood in particular that the actuating unit is provided to a movement of the wiper arm, advantageously by means of a movement and / or a change in position, in an operation and / or control of the mop water distribution unit implement. In particular, due to a movement of the wiper arm, an actuation, a movement and / or a change in position of the actuation unit and, due to the actuation, the movement and / or position change of the actuation unit, an actuation and / or a control of the wiping water distribution unit.
Durch eine entsprechende Ausgestaltung der Wischervorrichtung kann insbesondere eine Flexibilität erhöht werden. Zudem kann eine Wartung, eine Montage und/oder ein Tausch von Bauteilen erleichtert werden. Ferner kann eine Kosteneffizienz, eine Bauraumeffizienz und/oder eine Bauteileeffizienz, verbessert werden. By a corresponding configuration of the wiper device in particular a flexibility can be increased. In addition, maintenance, assembly and / or replacement of components can be facilitated. Furthermore, cost efficiency, space efficiency, and / or component efficiency can be improved.
Vorzugsweise umfasst die Betätigungseinheit zumindest ein mit dem Wischarm in Wirkverbindung stehendes und insbesondere an dem Wischarm angeordnetes erstes Betätigungselement und zumindest ein, insbesondere zu dem ersten Betätigungselement zumindest teilweise korrespondierendes, mit der Wischwasserverteilereinheit und dem ersten Betätigungselement in Wirkverbindung stehendes zweites Betätigungselement. Insbesondere kann die Betätigungseinheit zumindest teilweise einstückig mit dem Wischarm ausgebildet sein. Unter der Wendung „zumindest teilweise einstückig“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere verstanden werden, dass zumindest ein Bauteil des zumindest einen Objekts und/oder das zumindest eine Objekt einstückig mit zumindest einem Bauteil des zumindest einen anderen Objekts und/oder dem zumindest einen anderen Objekt ausgebildet ist. Vorteilhaft ist dabei das erste Betätigungselement einstückig mit dem Wischarm ausgebildet. Unter „einstückig“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere zumindest stoffschlüssig verbunden verstanden werden. Der Stoffschluss kann beispielsweise durch einen Klebeprozess, einen Anspritzprozess, einen Schweißprozess, einen Lötprozess, einen Nietprozess und/oder einen anderen, einem Fachmann als sinnvoll erscheinenden, Prozess hergestellt werden. Vorteilhaft soll unter einstückig jedoch in einem Stück geformt verstanden werden. Vorzugsweise wird dieses eine Stück aus einem einzelnen Rohling hergestellt. Hierdurch kann insbesondere eine stabile und/oder konstruktiv einfach aufgebaute Wischvorrichtung bereitgestellt werden. The actuation unit preferably comprises at least one first actuation element operatively connected to the wiper arm and arranged in particular on the wiper arm, and at least one second actuation element operatively connected to the wiping water distribution unit and the first actuation element, in particular at least partially corresponding to the first actuation element. In particular, the actuating unit may be at least partially formed integrally with the wiper arm. The term "at least partially in one piece" should in this context be understood in particular to mean that at least one component of the at least one object and / or the at least one object is formed integrally with at least one component of the at least one other object and / or the at least one other object is. Advantageously, the first actuating element is formed integrally with the wiper arm. In this context, "integral" should be understood to mean, in particular, at least materially bonded. The material bond can be produced, for example, by an adhesive process, an injection-molding process, a welding process, a soldering process, a riveting process and / or another process which appears expedient to a person skilled in the art. Advantageously to be understood in one piece, however, molded in one piece. Preferably, this is made one piece from a single blank. In this way, in particular, a stable and / or structurally simple wiper device can be provided.
Weist das zweite Betätigungselement zumindest eine Anlagefläche auf, welche dazu vorgesehen ist, das erste Betätigungselement bei einer Bewegung des Wischarms in Aufwärtsrichtung zu berühren, kann eine vorteilhafte Kraftübertragung erreicht werden. Vorteilhaft ist das erste Betätigungselement dazu vorgesehen, die Anlagefläche über wenigstens einen Großteil der Bewegung des Wischarms in Aufwärtsrichtung zu berühren. If the second actuating element has at least one contact surface which is intended to contact the first actuating element when the wiper arm moves in the upward direction, an advantageous force transmission can be achieved. Advantageously, the first actuating element is provided to contact the contact surface over at least a major part of the movement of the wiper arm in the upward direction.
Eine besonders einfache Steuerung, insbesondere der Wischwasserverteilereinheit, kann insbesondere erreicht werden, wenn das zweite Betätigungselement zumindest eine weitere Anlagefläche aufweist, welche dazu vorgesehen ist, das erste Betätigungselement bei einer Bewegung des Wischarms in Abwärtsrichtung zu berühren. Vorteilhaft ist das erste Betätigungselement dazu vorgesehen, die weitere Anlagefläche über wenigstens einen Großteil der Bewegung des Wischarms in Abwärtsrichtung zu berühren.A particularly simple control, in particular the wiping water distribution unit, can be achieved, in particular, if the second actuating element has at least one further contact surface, which is intended to contact the first actuating element during a movement of the wiper arm in the downward direction. Advantageously, the first actuating element is provided to contact the further contact surface over at least a major part of the movement of the wiper arm in the downward direction.
In einer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass das zweite Betätigungselement zumindest einen Teilbereich aufweist, welcher relativ zu der Wischwasserverteilereinheit beweglich gelagert ist und das erste Betätigungselement dazu vorgesehen ist, den Teilbereich relativ zu der Wischwasserverteilereinheit und abhängig von einer Bewegungsrichtung des Wischarms zu bewegen, insbesondere zu verschieben. Vorteilhaft ist das zweite Betätigungselement, insbesondere vollständig, relativ zu der Wischwasserverteilereinheit beweglich gelagert und das erste Betätigungselement dazu vorgesehen, das zweite Betätigungselement, insbesondere vollständig, relativ zu der Wischwasserverteilereinheit und abhängig von einer Bewegungsrichtung des Wischarms zu bewegen, insbesondere zu verschieben. Vorteilhaft weist die Wischvorrichtung dabei zumindest eine Lagereinheit auf, welche dazu vorgesehen ist, den Teilbereich und/oder das zweite Betätigungselement relativ zu der Wischwasserverteilereinheit beweglich und/oder verschiebbar zu lagern. Vorteilhaft ist der Teilbereich und/oder das zweite Betätigungselement in eine Richtung beweglich gelagert, welche zumindest im Wesentlichen senkrecht zu einer Durchflussrichtung des Wischwassers und/oder einer Längserstreckungsrichtung der Wischwasserverteilereinheit angeordnet ist. In diesem Zusammenhang soll der Ausdruck „zumindest im Wesentlichen senkrecht“ insbesondere eine Ausrichtung einer Richtung relativ zu einer Bezugsrichtung definieren, wobei die Richtung und die Bezugsrichtung, insbesondere in einer Ebene betrachtet, einen Winkel insbesondere zwischen 82° und 98°, vorteilhaft zwischen 85° und 95° und besonders bevorzugt zwischen 88° und 92° einschließen. Hierdurch kann insbesondere eine Komplexität der Wischvorrichtung, insbesondere der Betätigungseinheit, reduziert werden, wodurch eine Standzeit und/oder eine Dauerfestigkeit erhöht werden kann.In one embodiment of the invention, it is proposed that the second actuating element has at least one partial area which is movably mounted relative to the wiper water distributor unit and the first actuating element is provided to move the partial area relative to the wiper water distributor unit and depending on a direction of movement of the wiper arm, in particular to move. Advantageously, the second actuating element, in particular completely, mounted movably relative to the Wischwasserverteilereinheit and the first actuating element provided to the second actuating element, in particular completely, to move relative to the Wischwasserverteilereinheit and depending on a direction of movement of the wiper arm, in particular to move. Advantageously, the wiper device has at least one bearing unit which is provided to mount the subarea and / or the second actuator movably and / or displaceably relative to the wiper water distributor unit. Advantageously, the subregion and / or the second actuating element is movably mounted in a direction which is arranged at least substantially perpendicular to a flow direction of the wiping water and / or a longitudinal extension direction of the wiping water distributor unit. In this context, the expression "at least substantially perpendicular" is intended to define, in particular, an orientation of a direction relative to a reference direction, the direction and the reference direction, viewed in particular in one plane, an angle in particular between 82 ° and 98 °, advantageously between 85 ° and 95 ° and more preferably between 88 ° and 92 °. As a result, in particular a complexity of the wiper device, in particular of the actuating unit, can be reduced, whereby a service life and / or a fatigue strength can be increased.
Die Wischwasserverteilereinheit könnte genau ein Steuerelement zur Steuerung der Wischwasserauslässe aufweisen. Vorteilhaft weist die Wischwasserverteilereinheit jedoch zur Steuerung des ersten Wischwasserauslasses ein erstes Steuerelement und zur Steuerung des zweiten Wischwasserauslasses ein zweites Steuerelement auf. Das erste Steuerelement und das zweite Steuerelement könnten verschieden ausgebildet sein. Vorteilhaft sind das erste Steuerelement und das zweite Steuerelement jedoch identisch und/oder analog zueinander ausgebildet. Besonders bevorzugt sind die Steuerelemente an gegenüberliegenden Seiten der Wischwasserverteilereinheit, insbesondere eines Gehäuses der Wischwasserverteilereinheit, angeordnet. Unter einem „Steuerelement“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Element verstanden werden, welches dazu vorgesehen ist, bei einer Betätigung einen Zustand der Wischwasserverteilereinheit, insbesondere zumindest eines der Wischwasserauslässe, insbesondere mittelbar und/oder unmittelbar, zu verändern und/oder zu variieren. Vorteilhaft ist das Steuerelement dazu vorgesehen, zwischen den zumindest zwei Zuständen der Wischwasserverteilereinheit, insbesondere dem zumindest einen geöffneten Zustand und dem zumindest einen geschlossenen Zustand, zu wechseln, einen Wechsel zu veranlassen und/oder einen Wechsel zu ermöglichen. Hierdurch kann ein Aufbau der Wischwasserverteilereinheit weiter vereinfacht werden.The mop water distribution unit could have exactly one control for controlling the mop water outlets. Advantageously, however, the wiper water distribution unit has a first control element for controlling the first wiper water outlet and a second control element for controlling the second wiper water outlet. The first control and the second control could be designed differently. Advantageously, however, the first control element and the second control element are identical and / or designed to be analogous to one another. The control elements are particularly preferably arranged on opposite sides of the wiper water distributor unit, in particular of a housing of the wiper water distributor unit. In this context, a "control element" should be understood to mean, in particular, an element which is provided to change and / or vary a state of the wiper water distribution unit, in particular at least one of the wiper water outlets, in particular indirectly and / or directly. Advantageously, the control element is provided to change between the at least two states of the wiper water distributor unit, in particular the at least one opened state and the at least one closed state, to initiate a change and / or to enable a change. As a result, a structure of the wiper water distribution unit can be further simplified.
Vorzugsweise ist das zweite Betätigungselement dazu vorgesehen, bei einer Bewegung des Wischarms in Abwärtsrichtung das erste Steuerelement und bei einer Bewegung des Wischarms in Aufwärtsrichtung das zweite Steuerelement zu betätigen. In diesem Zusammenhang soll unter dem Ausdruck „betätigen“ insbesondere verstanden werden, dass das zweite Betätigungselement dazu vorgesehen ist, ein Steuerelement mit einer Kraft zu beaufschlagen und/oder eine Kraft auf das Steuerelement auszuüben. Alternativ ist denkbar, insbesondere im Fall, dass die Wischwasserverteilereinheit genau ein Steuerelement zur Steuerung der Wischwasserauslässe aufweist, dass das zweite Betätigungselement dazu vorgesehen ist, lediglich bei einer Bewegung des Wischarms in Aufwärtsrichtung oder bei einer Bewegung des Wischarms in Abwärtsrichtung, ein Steuerelement zu betätigen. Hierdurch kann eine Steuerung weiter vereinfacht werden.Preferably, the second actuating element is provided to actuate the first control element during a movement of the wiper arm in the downward direction and the second control element during a movement of the wiper arm in the upward direction. In this context, the term "actuate" should be understood to mean, in particular, that the second actuation element is provided to apply a force to a control element and / or to exert a force on the control element. Alternatively, it is conceivable, in particular in the case where the mop water distributor unit has precisely one control element for controlling the wiper water outlets, that the second actuating element is intended to actuate a control element only when the wiper arm moves in the upward direction or when the wiper arm moves in the downward direction. As a result, a control can be further simplified.
Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Wischvorrichtung zumindest ein elastisches Element umfasst, welches dazu vorgesehen ist, zumindest eines der Steuerelemente zu betätigen. Das zumindest eine elastische Element ist dabei insbesondere an dem zumindest einen Steuerelement angeordnet, insbesondere befestigt, und/oder vorteilhaft an dem zweiten Betätigungselement. Vorteilhaft umfasst die Wischvorrichtung zumindest ein erstes elastisches Element, welches dazu vorgesehen ist, das erste Steuerelement zu betätigen und zumindest ein zweites elastisches Element, welches dazu vorgesehen ist, das zweite Steuerelement zu betätigen. In diesem Zusammenhang soll unter einem „elastischen Element“ insbesondere ein Element, vorzugsweise ein rückstellendes Element, verstanden werden, das zumindest einen Teilbereich aufweist, der in einem normalen Betriebszustand zumindest in seiner Position um zumindest 0,5 mm, vorzugsweise um zumindest 1 mm und besonders bevorzugt um zumindest 3 mm, elastisch veränderbar ist, und das insbesondere eine von einer Veränderung der Position abhängige und vorzugsweise zu der Veränderung proportionale Gegenkraft erzeugt, die insbesondere der Veränderung entgegenwirkt. Insbesondere ist das elastische Element wiederholt, insbesondere zumindest 10-mal, insbesondere beschädigungsfrei, verformbar und strebt insbesondere nach einer Verformung selbstständig wieder einer Grundform zu. Das zumindest eine elastische Element kann dabei beispielsweise als Polymer, als Elastomer, als Silikonelement und/oder als Feder, insbesondere als eine Druckfeder, ausgebildet sein. Hierdurch kann eine Betätigung des Steuerelements und/oder der Steuerelemente vorteilhaft einfach erreicht werden. Zudem kann insbesondere eine hohe Standzeit und/oder Dauerfestigkeit der Wischvorrichtung erreicht werden.Furthermore, it is proposed that the wiper device comprises at least one elastic element which is provided to actuate at least one of the control elements. The at least one elastic element is arranged in particular on the at least one control element, in particular fastened, and / or advantageously on the second actuating element. Advantageously, the wiper device comprises at least a first elastic element, which is intended to actuate the first control element and at least one second elastic element, which is intended to actuate the second control element. In this context, an "elastic element" should be understood to mean, in particular, an element, preferably a restoring element, which has at least one partial region which, in a normal operating state, at least in its position by at least 0.5 mm, preferably by at least 1 mm and Particularly preferably by at least 3 mm, is elastically changeable, and in particular generates a dependent on a change in position and preferably proportional to the change counterforce, which counteracts in particular the change. In particular, the elastic element is repeated, in particular at least 10 times, in particular damage-free, deformable and strives, in particular after a deformation, independently back to a basic shape. The at least one elastic element can be designed, for example, as a polymer, as an elastomer, as a silicone element and / or as a spring, in particular as a compression spring. As a result, an actuation of the control element and / or the control elements can advantageously be achieved simply. In addition, in particular a high service life and / or fatigue strength of the wiper device can be achieved.
Ferner wird vorgeschlagen, dass die Wischvorrichtung zumindest ein Rückstellelement umfasst, welches dazu vorgesehen ist, das zweite Betätigungselement in zumindest einem Betriebszustand, insbesondere in einem Betriebszustand, in welchem sich der Wischarm in einer Parkposition und/oder Umkehrposition befindet, in eine Ausgangslage und/oder Ruhelage zu bewegen, insbesondere zurückzubewegen. Vorteilhaft ist das Rückstellelement elastisch ausgebildet. Besonders bevorzugt ist das zumindest eine Rückstellelement und das zumindest eine elastische Element miteinander identisch. Hierdurch kann insbesondere ein sicherer Betrieb der Wischvorrichtung gewährleistet werden.It is also proposed that the wiper device comprises at least one return element, which is provided, the second Actuating element in at least one operating state, in particular in an operating state in which the wiper arm is in a parking position and / or reversing position to move in a starting position and / or rest position, in particular to move back. Advantageously, the return element is elastically formed. Particularly preferably, the at least one return element and the at least one elastic element are identical to one another. In this way, in particular a safe operation of the wiper device can be ensured.
Darüber hinaus wird vorgeschlagen, dass die Wischwasserverteilereinheit zumindest eine, insbesondere mit zumindest einer der Steuerelemente in Wirkverbindung stehende, Schließeinheit umfasst, welche dazu vorgesehen ist, in zumindest einem Betriebszustand, insbesondere zu einer Steuerung einer Wischwasserversorgung, zumindest einen der Wischwasserauslässe zu verschließen. Vorteilhaft kann die Schließeinheit dabei zumindest ein Rückstellventil und/oder Rückschlagventil umfassen. Hierdurch kann insbesondere eine vorteilhafte Wischwasserversorgung erreicht werden. In addition, it is proposed that the wiping water distribution unit comprises at least one, in particular with at least one of the controls operatively connected, closing unit, which is intended to close at least one of the wiper water outlets in at least one operating condition, in particular for controlling a mopping water supply. Advantageously, the closing unit can comprise at least one return valve and / or non-return valve. In this way, in particular an advantageous wiper water supply can be achieved.
Die Wischvorrichtung soll hierbei nicht auf die oben beschriebene Anwendung und Ausführungsform beschränkt sein. Insbesondere kann die Wischvorrichtung zu einer Erfüllung einer hierin beschriebenen Funktionsweise eine von einer hierin genannten Anzahl von einzelnen Elementen, Bauteilen und Einheiten abweichende Anzahl aufweisen.The wiper device should not be limited to the application and embodiment described above. In particular, in order to fulfill a mode of operation described herein, the wiper device may have a number deviating from a number of individual elements, components and units mentioned herein.
Zeichnungdrawing
Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawing, an embodiment of the invention is shown. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.
Es zeigen:Show it:
1 eine Wischvorrichtung mit einem Wischarm, einem Wischblatt und einer Wischwasserverteilereinheit bei einer Bewegung des Wischarms in Aufwärtsrichtung in einer schematischen Darstellung, 1 a wiper device with a wiper arm, a wiper blade and a wiper water distribution unit with a movement of the wiper arm in the upward direction in a schematic representation,
2 die Wischvorrichtung bei einer Bewegung des Wischarms in Abwärtsrichtung in einer schematischen Darstellung, 2 the wiper device during a movement of the wiper arm in the downward direction in a schematic representation,
3 der Wischarm, die Wischwasserverteilereinheit und eine Wischwasserpumpe in einer schematischen Darstellung, 3 the wiper arm, the wiper water distribution unit and a wiper water pump in a schematic representation,
4 die Wischwasserverteilereinheit in einem unmontierten Zustand in einer vergrößerten Darstellung, 4 the mop water distribution unit in an unmounted state in an enlarged view,
5 die Wischwasserverteilereinheit und eine Betätigungseinheit der Wischvorrichtung in einem montierten Zustand in einer vergrößerten Darstellung, 5 the wiping water distribution unit and an operating unit of the wiper device in an assembled state in an enlarged view,
6a–6i die Wischvorrichtung bei einer Bewegung des Wischarms in verschiedenen Betriebszuständen und 6a - 6i the wiper device during a movement of the wiper arm in different operating conditions and
7a–7f die Wischvorrichtung bei einer Bewegung des Wischarms in verschiedenen Betriebszuständen in einer Schnittansicht. 7a - 7f the wiper device during a movement of the wiper arm in different operating states in a sectional view.
Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments
Die 1 und 2 zeigen ein Ausführungsbeispiel einer Wischvorrichtung in einem Betrieb. Die Wischvorrichtung umfasst zumindest einen Wischarm 10 und zumindest ein mit dem Wischarm 10, insbesondere über ein Wischblattadapter, koppelbares Wischblatt 12. Der Wischarm 10 und/oder das Wischblatt 12 ist im vorliegenden Fall auf einer Fahrerseite angeordnet. The 1 and 2 show an embodiment of a wiper device in one operation. The wiper device comprises at least one wiper arm 10 and at least one with the wiper arm 10 , Especially via a wiper blade adapter, coupleable wiper blade 12 , The wiper arm 10 and / or the wiper blade 12 is arranged in the present case on a driver's side.
Zudem umfasst die Wischvorrichtung zumindest eine Düseneinheit 46. Die Düseneinheit 46 ist in einem Nahbereich des Wischblattadapters angeordnet. Die Düseneinheit 46 ist an dem Wischarm 10 befestigt. Die Düseneinheit 46 weist mehrere Wischwasserdüsen auf. Die Düseneinheit 46 weist eine erste Gruppe von Wischwasserdüsen und eine zweite Gruppe von Wischwasserdüsen auf. Im vorliegenden Fall sind die erste Gruppe von Wischwasserdüsen und die zweite Gruppe von Wischwasserdüsen auf gegenüberliegenden Seiten des Wischarms 10 angeordnet. Die erste Gruppe von Wischwasserdüsen ist in Aufwärtsbewegungsrichtung des Wischarms 10 betrachtet oberhalb des Wischarms 10 angeordnet. Die zweite Gruppe von Wischwasserdüsen ist in Aufwärtsbewegungsrichtung des Wischarms 10 betrachtet unterhalb des Wischarms 10 angeordnet. Die Düseneinheit 46 ist dazu vorgesehen, mittels der Wischwasserdüsen Wischwasser auf eine Fahrzeugscheibe aufzutragen. Die Düseneinheit 46 ist dazu vorgesehen, mittels der Wischwasserdüsen Wischwasser fächerförmig auf die Fahrzeugscheibe aufzubringen. Im vorliegenden Fall ist die Düseneinheit 46 dazu vorgesehen, mittels der Wischwasserdüsen Wischwasser beidseitig von dem Wischblatt 12, insbesondere auf gegenüberliegenden Seiten des Wischblatts 12, auf die Fahrzeugscheibe aufzubringen. Die Düseneinheit 46 ist dazu vorgesehen, mittels der Wischwasserdüsen Wischwasser in Bewegungsrichtung des Wischarms 10 betrachtet vor das Wischblatt 12 aufzubringen. Alternativ ist denkbar, mehrere Düseneinheiten und/oder drehbare Wischwasserdüsen zu verwenden. Zudem ist denkbar, eine Düseneinheit an einem Wischblatt und/oder an einem anderen, einem Fachmann als sinnvoll erscheinenden, Bauteil anzuordnen.In addition, the wiper device comprises at least one nozzle unit 46 , The nozzle unit 46 is arranged in a vicinity of the wiper blade adapter. The nozzle unit 46 is on the wiper arm 10 attached. The nozzle unit 46 has several mopping water nozzles. The nozzle unit 46 has a first group of mopping water nozzles and a second group of mopping water nozzles. In the present case, the first group of mopping water nozzles and the second group of mopping water nozzles are on opposite sides of the wiper arm 10 arranged. The first group of mopping water nozzles is in the upward movement direction of the wiper arm 10 considered above the wiper arm 10 arranged. The second group of mopping water nozzles is in the upward movement direction of the wiper arm 10 considered below the wiper arm 10 arranged. The nozzle unit 46 is intended to apply wiping water to a vehicle window by means of the mopping water nozzles. The nozzle unit 46 is intended to apply by means of the mopping water nozzles fan-shaped water on the vehicle window. In the present case, the nozzle unit 46 provided by means of the mop water nozzles wiping water on both sides of the wiper blade 12 , in particular on opposite sides of the wiper blade 12 to apply to the vehicle window. The nozzle unit 46 is intended to wiping water in the direction of movement of the wiper arm by means of the wiper water nozzles 10 looks in front of the wiper blade 12 applied. Alternatively, it is conceivable to have a plurality of nozzle units and / or rotatable mopping water nozzles use. In addition, it is conceivable to arrange a nozzle unit on a wiper blade and / or on another component which appears expedient to a person skilled in the art.
Zur Wischwasserversorgung der Düseneinheit 46 weist die Wischvorrichtung ferner eine Wischwasserpumpe 48 auf (vgl. 3). Die Wischwasserpumpe 48 ist im vorliegenden Fall als Einkanalpumpe ausgebildet. Die Wischwasserpumpe 48 weist im vorliegenden Fall genau ein Versorgungsanschluss auf. Die Wischwasserpumpe 48 ist dazu vorgesehen, eine Frontscheibe eines Fahrzeugs mit Wischwasser zu versorgen. Alternativ ist denkbar, insbesondere bei einer Wischwasserversorgung einer Frontscheibe und einer Heckscheibe eines Fahrzeugs eine Wischwasserpumpe als Dualpumpe und insbesondere mit zwei Versorgungsanschlüssen auszubilden. For wiping water supply of the nozzle unit 46 the wiper device further comprises a squeegee pump 48 on (cf. 3 ). The mop water pump 48 is designed in the present case as a single-channel pump. The mop water pump 48 has exactly one supply connection in the present case. The mop water pump 48 is intended to provide a windshield of a vehicle with mop water. Alternatively, it is conceivable to design a mop water pump as dual pump and in particular with two supply connections, in particular in the case of a mop water supply to a windshield and a rear window of a vehicle.
Zudem weist die Wischvorrichtung, insbesondere zur Wischwasserversorgung der Düseneinheit 46, eine Wischwasserverteilereinheit 14 auf (vgl. insbesondere 4). Die Wischwasserverteilereinheit 14 ist als Ventileinheit ausgebildet. Im vorliegenden Fall ist die Wischwasserverteilereinheit 14 als Dualventil ausgebildet. Die Wischwasserverteilereinheit 14 ist in einem Nahbereich einer Wischarmanbindung 56 des Wischarms 10 angeordnet. Die Wischwasserverteilereinheit 14 umfasst ein Wegeventil. Die Wischwasserverteilereinheit 14, insbesondere das Wegeventil, weist einen Wischwassereinlass 50 auf. Der Wischwassereinlass 50 ist über eine erste Fluidverbindung, insbesondere einen flexiblen Wischwasserschlauch, mit der Wischwasserpumpe 48 verbunden. Zudem weist die Wischwasserverteilereinheit 14, insbesondere das Wegeventil, einen ersten Wischwasserauslass 16 auf. Der erste Wischwasserauslass 16 ist steuerbar ausgebildet. Der erste Wischwasserauslass 16 ist über eine Verzweigungsstelle mit dem Wischwassereinlass 50 verbunden. Zudem ist der erste Wischwasserauslass 16 über eine zweite Fluidverbindung, insbesondere einen flexiblen Wischwasserschlauch, mit der ersten Gruppe von Wischwasserdüsen verbunden. Der erste Wischwasserauslass 16 ist dazu vorgesehen, die erste Gruppe von Wischwasserdüsen mit Wischwasser zu versorgen. Im vorliegenden Fall ist der erste Wischwasserauslass 16 dazu vorgesehen, die erste Gruppe von Wischwasserdüsen bei einer Aufwärtsbewegung des Wischarms 10 mit Wischwasser zu versorgen. Die Wischwasserverteilereinheit 14, insbesondere das Wegeventil, weist einen zweiten Wischwasserauslass 18 auf. Der zweite Wischwasserauslass 18 ist steuerbar ausgebildet. Der zweite Wischwasserauslass 18 ist über die Verzweigungsstelle mit dem Wischwassereinlass 50 verbunden. Der zweite Wischwasserauslass 18 ist über eine dritte Fluidverbindung, insbesondere einen flexiblen Wischwasserschlauch, mit der zweiten Gruppe von Wischwasserdüsen verbunden. Der zweite Wischwasserauslass 18 ist dazu vorgesehen, die zweite Gruppe von Wischwasserdüsen mit Wischwasser zu versorgen. Der zweite Wischwasserauslass 18 ist dazu vorgesehen, die zweite Gruppe von Wischwasserdüsen bei einer Abwärtsbewegung des Wischarms 10 mit Wischwasser zu versorgen. In addition, the wiper device, in particular for wiping water supply of the nozzle unit 46 , a wiping water distribution unit 14 on (see in particular 4 ). The mop water distributor unit 14 is designed as a valve unit. In the present case, the wiper water distribution unit 14 designed as a dual valve. The mop water distributor unit 14 is in a vicinity of a Wischarmanbindung 56 of the wiper arm 10 arranged. The mop water distributor unit 14 includes a directional valve. The mop water distributor unit 14 , in particular the directional control valve, has a wiper water inlet 50 on. The mop water inlet 50 is via a first fluid connection, in particular a flexible mop tube, with the mop water pump 48 connected. In addition, the mop water distributor unit 14 , in particular the directional control valve, a first wiper water outlet 16 on. The first wiper water outlet 16 is designed controllable. The first wiper water outlet 16 is via a branching point with the wiping water inlet 50 connected. In addition, the first wiper water outlet 16 via a second fluid connection, in particular a flexible mop tube, connected to the first group of mop water nozzles. The first wiper water outlet 16 is intended to supply the first group of mop water nozzles with mop water. In the present case, the first wiper water outlet 16 provided the first group of mop water nozzles during an upward movement of the wiper arm 10 to supply with mop water. The mop water distributor unit 14 , in particular the directional control valve, has a second wiper water outlet 18 on. The second wiper water outlet 18 is designed controllable. The second wiper water outlet 18 is via the branching point with the wiping water inlet 50 connected. The second wiper water outlet 18 is connected via a third fluid connection, in particular a flexible mop water hose, with the second group of mop water nozzles. The second wiper water outlet 18 is intended to supply the second group of mop water nozzles with mop water. The second wiper water outlet 18 is intended, the second group of mop water nozzles with a downward movement of the wiper arm 10 to supply with mop water.
Zur selektiven Wischwasserversorgung der Wischwasserdüsen weist die Wischwasserverteilereinheit 14 ferner zwei Steuerelemente 30, 32 auf. Die Steuerelemente 30, 32 sind analog zueinander ausgebildet. Die Steuerelemente 30, 32 sind an gegenüberliegenden Seiten der Wischwasserverteilereinheit 14 angeordnet. Ein erstes Steuerelement 30 ist zur Steuerung des ersten Wischwasserauslasses 16 vorgesehen. Das erste Steuerelement 30 ist in einem Nahbereich des ersten Wischwasserauslasses 16 angeordnet. Das erste Steuerelement 30 ist dazu vorgesehen, in zumindest einem Betriebszustand einen Durchfluss von Wischwasser durch den ersten Wischwasserauslass 16 zu ermöglichen. Das erste Steuerelement 30 ist ferner dazu vorgesehen, in zumindest einem weiteren Betriebszustand einen Durchfluss von Wischwasser durch den ersten Wischwasserauslass 16 zu verhindern. Ein zweites Steuerelement 32 ist zur Steuerung des zweiten Wischwasserauslasses 18 vorgesehen. Das zweite Steuerelement 32 ist in einem Nahbereich des zweiten Wischwasserauslasses 18 angeordnet. Das zweite Steuerelement 32 ist dazu vorgesehen, in dem zumindest einen weiteren Betriebszustand einen Durchfluss von Wischwasser durch den zweiten Wischwasserauslass 18 zu ermöglichen. Das zweite Steuerelement 32 ist ferner dazu vorgesehen, in dem zumindest einen Betriebszustand einen Durchfluss von Wischwasser durch den weiteren Wischwasserauslass 18 zu verhindern. Demzufolge ist abwechselnd einer der Wischwasserauslässe 16, 18 geöffnet und der andere der Wischwasserauslässe 16, 18 geschlossen. For selective wiping water supply of the mop water nozzles, the mop water distribution unit 14 also two controls 30 . 32 on. The controls 30 . 32 are formed analogous to each other. The controls 30 . 32 are on opposite sides of the mop water distributor unit 14 arranged. A first control 30 is for controlling the first wiper water outlet 16 intended. The first control 30 is in a vicinity of the first wiper water outlet 16 arranged. The first control 30 is intended, in at least one operating state, a flow of wiper water through the first wiper water outlet 16 to enable. The first control 30 is also provided, in at least one further operating state, a flow of wiper water through the first wiper water outlet 16 to prevent. A second control 32 is for controlling the second wiper water outlet 18 intended. The second control 32 is in a vicinity of the second wiper water outlet 18 arranged. The second control 32 is provided in the at least one further operating state, a flow of wiper water through the second wiper water outlet 18 to enable. The second control 32 is further provided, in the at least one operating state, a flow of wiper water through the further wiper water outlet 18 to prevent. As a result, one of the mop water outlets is alternately 16 . 18 open and the other of the mop water outlets 16 . 18 closed.
Darüber hinaus umfasst die Wischwasserverteilereinheit 14 zwei weitere Wischwasserauslässe 52, 54. Die weiteren Wischwasserauslässe 52, 54 sind mit dem Wischwassereinlass 50 verbunden. Die weiteren Wischwasserauslässe 52, 54 sind steuerbar ausgebildet. Die weiteren Wischwasserauslässe 52, 54 sind mittels der Steuerelemente 30, 32 steuerbar. Ein erster weiterer Wischwasserauslass 52 wird dabei analog zu dem ersten Wischwasserauslass 16 betrieben. Ein zweiter weiterer Wischwasserauslass 54 wird analog zu dem zweiten Wischwasserauslass 18 betrieben. Die weiteren Wischwasserauslässe 52, 54 sind mit einer, insbesondere an einem weiteren Wischarm befestigten, weiteren Düseneinheit verbunden. Die weiteren Wischwasserauslässe 52, 54 sind zur Wischwasserversorgung einer Beifahrerseite vorgesehen. Alternativ ist auch denkbar, auf weitere Wischwasserauslässe zu verzichten und ein zusätzliches Verzweigungselement, insbesondere zwischen Wischwasserfluidauslässen, einer Düseneinheit und einer weiteren Düseneinheit anzuordnen. Zudem ist denkbar, insbesondere bei Fahrzeugen mit genau einem an einer Frontscheibe und/oder einer Heckscheibe angeordneten Wischarm und/oder Wischblatt, auf weitere Wischwasserauslässe zu verzichten. In addition, the mop water distributor unit comprises 14 two more wiper water outlets 52 . 54 , The other wiper water outlets 52 . 54 are with the mop water inlet 50 connected. The other wiper water outlets 52 . 54 are designed controllable. The other wiper water outlets 52 . 54 are by means of the controls 30 . 32 controllable. A first further wiper water outlet 52 is analogous to the first wiper water outlet 16 operated. A second further wiper water outlet 54 becomes analogous to the second wiper water outlet 18 operated. The other wiper water outlets 52 . 54 are connected to a, in particular attached to another wiper arm, another nozzle unit. The other wiper water outlets 52 . 54 are intended for wiping water supply of a passenger side. Alternatively, it is also conceivable to dispense with further wiper water outlets and an additional branching element, in particular between mop water fluid outlets, a nozzle unit and another nozzle unit to arrange. In addition, it is conceivable, in particular for vehicles with exactly one wiper arm and / or wiper blade arranged on a windscreen and / or a rear window, to dispense with further wiper water outlets.
Die 5 und 6a zeigen die Wischwasserverteilereinheit 14 in einem montierten Zustand in einer vergrößerten Darstellung. Die Wischvorrichtung weist eine Betätigungseinheit 20 auf. Die Betätigungseinheit 20 ist mittels eines Befestigungselements 58 an der Wischarmanbindung 56 befestigt. Die Betätigungseinheit 20 ist im vorliegenden Fall rein mechanisch ausgebildet. Die Betätigungseinheit 20 weist in zumindest einem Betriebszustand eine Wirkverbindung mit dem Wischarm 10 und der Wischwasserverteilereinheit 14 auf. Die Betätigungseinheit 20 ist dazu vorgesehen, die Wischwasserverteilereinheit 14 durch eine Bewegung des Wischarms 10 zu steuern.The 5 and 6a show the mop water distributor unit 14 in an assembled state in an enlarged view. The wiper device has an actuating unit 20 on. The operating unit 20 is by means of a fastener 58 at the wiper arm connection 56 attached. The operating unit 20 is purely mechanical in the present case. The operating unit 20 has an operative connection with the wiper arm in at least one operating state 10 and the mop water distribution unit 14 on. The operating unit 20 is intended to the Wischwasserverteilereinheit 14 by a movement of the wiper arm 10 to control.
Dazu umfasst die Betätigungseinheit 20 ein erstes Betätigungselement 22. Das erste Betätigungselement 22 ist als Bolzen ausgebildet. Das erste Betätigungselement 22 ist an dem Wischarm 10 angeordnet. Das erste Betätigungselement 22 steht mit dem Wischarm 10 in Wirkverbindung. Im vorliegenden Fall ist das erste Betätigungselement 22 einstückig mit dem Wischarm 10 ausgebildet. Das erste Betätigungselement 22 ist in einem Nahbereich der Wischarmanbindung 56 angeordnet. Das erste Betätigungselement 22 bewegt sich in den 6a bis 6i bei einer Aufwärtsbewegung des Wischarms 10 nach unten und bei einer Abwärtsbewegung des Wischarms 10 nach oben. Alternativ ist denkbar, ein erstes Betätigungselement als Rolle und/oder Kufe auszubilden. This includes the actuator unit 20 a first actuating element 22 , The first actuator 22 is designed as a bolt. The first actuator 22 is on the wiper arm 10 arranged. The first actuator 22 stands with the wiper arm 10 in active connection. In the present case, the first actuating element 22 integral with the wiper arm 10 educated. The first actuator 22 is in a vicinity of the Wischarmanbindung 56 arranged. The first actuator 22 moves in the 6a to 6i upon an upward movement of the wiper arm 10 down and with a downward movement of the wiper arm 10 up. Alternatively, it is conceivable to form a first actuating element as a roller and / or runner.
Darüber hinaus umfasst die Betätigungseinheit 20 ein zweites Betätigungselement 24. Das zweite Betätigungselement 24 ist im vorliegenden Fall einstückig ausgebildet. Alternativ ist denkbar, ein zweites Betätigungselement mehrteilig auszubilden. Zudem kann das zweite Betätigungselement 24 zumindest teilweise, vorzugsweise zu wenigstens einem Großteil und besonders bevorzugt vollständig aus einem beliebigen, einem Fachmann als sinnvoll erscheinenden, Material ausgebildet sein, wie beispielsweise Kunststoff, einer Legierung und/oder einem Metall, insbesondere Aluminium und/oder Edelstahl. In addition, the actuator unit includes 20 a second actuator 24 , The second actuator 24 is integrally formed in the present case. Alternatively, it is conceivable to form a second actuator in several parts. In addition, the second actuating element 24 at least partially, preferably at least to a large part and particularly preferably completely made of any material that appears expedient to a person skilled in the art, such as plastic, an alloy and / or a metal, in particular aluminum and / or stainless steel.
Das zweite Betätigungselement 24 umgreift die Wischwasserverteilereinheit 14 zu wenigstens einem Großteil. Das zweite Betätigungselement 24 weist ein erstes Druckelement 60 auf. Das erste Druckelement 60 ist in einem ersten Randbereich des zweiten Betätigungselements 24 angeordnet. Das erste Druckelement 60 ist auf einer dem Wischarm 10 abgewandten und/oder der Wischarmanbindung 56 abgewandten Seite des zweiten Betätigungselements 24 angeordnet. Das erste Druckelement 60 ist in einem Nahbereich des ersten Steuerelements 30 angeordnet. Das zweite Betätigungselement 24 weist ein zweites Druckelement 62 auf. Das zweite Druckelement 62 ist dem ersten Druckelement 60 gegenüberliegend angeordnet. Das zweite Druckelement 62 ist in einem Nahbereich des zweiten Steuerelements 32 angeordnet. Zudem weist das zweite Betätigungselement 24 zumindest ein Verbindungselement 64 auf. Das Verbindungselement 64 verbindet das erste Druckelement 60 und das zweite Druckelement 62. Das Verbindungselement 64 ist dazu vorgesehen, eine auf eines der Druckelemente 60, 62 ausgeübte Kraft auf das andere Druckelement 60, 62 zu übertragen. Zudem weist das zweite Betätigungselement 24 ein Verschiebeelement 66 auf. Das Verschiebeelement 66 ist mit dem zweiten Druckelement 62 verbunden. Das Verschiebeelement 66 ist in einem zweiten Randbereich des zweiten Betätigungselements 24 angeordnet. Das Verschiebeelement 66 ist auf einer dem Wischarm 10 zugewandten und/oder der Wischarmanbindung 56 zugewandten Seite des zweiten Betätigungselements 24 angeordnet.The second actuator 24 surrounds the mop water distributor unit 14 at least a large part. The second actuator 24 has a first pressure element 60 on. The first printing element 60 is in a first edge region of the second actuating element 24 arranged. The first printing element 60 is on a wiper arm 10 remote and / or Wischarmanbindung 56 opposite side of the second actuating element 24 arranged. The first printing element 60 is in a vicinity of the first control 30 arranged. The second actuator 24 has a second pressure element 62 on. The second pressure element 62 is the first printing element 60 arranged opposite. The second pressure element 62 is in a near zone of the second control 32 arranged. In addition, the second actuating element 24 at least one connecting element 64 on. The connecting element 64 connects the first pressure element 60 and the second pressure element 62 , The connecting element 64 is intended to be one on one of the printing elements 60 . 62 applied force to the other pressure element 60 . 62 transferred to. In addition, the second actuating element 24 a sliding element 66 on. The sliding element 66 is with the second pressure element 62 connected. The sliding element 66 is in a second edge region of the second actuating element 24 arranged. The sliding element 66 is on a wiper arm 10 facing and / or Wischarmanbindung 56 facing side of the second actuating element 24 arranged.
Das zweite Betätigungselement 24 umfasst zudem eine Anlagefläche 26. Im vorliegenden Fall umfasst das Verschiebeelement 66 die Anlagefläche 26. Die Anlagefläche 26 ist auf einer dem Wischarm 10 zugewandten und/oder der Wischarmanbindung 56 zugewandten Seite des Verschiebeelements 66 angeordnet. Die Anlagefläche 26 weist zumindest im Wesentlichen zwei Abschnitte auf. Ein erster Abschnitt der Anlagefläche 26 ist zumindest im Wesentlichen linear ausgestaltet. Ein zweiter Abschnitt der Anlagefläche 26, welcher insbesondere unmittelbar an den ersten Abschnitt anschließt, ist zumindest im Wesentlichen bogenförmig, insbesondere kreisbogenförmig, ausgestaltet. Die Anlagefläche 26 ist dazu vorgesehen, das erste Betätigungselement 22 bei einer Bewegung des Wischarms 10 in Aufwärtsrichtung zu berühren. Darüber hinaus umfasst das zweite Betätigungselement 24, insbesondere das Verschiebeelement 66, eine weitere Anlagefläche 28. Die weitere Anlagefläche 28 ist auf einer dem Wischarm 10 zugewandten und/oder der Wischarmanbindung 56 zugewandten Seite des Verschiebeelements 66 angeordnet. Die weitere Anlagefläche 28 ist in Richtung einer Rotationsachse des Wischarms 10 betrachtet gegenüber der Anlagefläche 26 angeordnet. Die weitere Anlagefläche 28 weist zumindest im Wesentlichen zwei Abschnitte auf. Ein erster Abschnitt der Anlagefläche 28 ist zumindest im Wesentlichen linear ausgestaltet. Ein zweiter Abschnitt der weiteren Anlagefläche 28, welcher insbesondere unmittelbar an den ersten Abschnitt anschließt, ist zumindest im Wesentlichen bogenförmig, insbesondere kreisbogenförmig, ausgestaltet. Die weitere Anlagefläche 28 ist dazu vorgesehen, das erste Betätigungselement 22 bei einer Bewegung des Wischarms 10 in Abwärtsrichtung zu berühren. Demnach steht das zweite Betätigungselement 24 mit dem ersten Betätigungselement 22 in Wirkverbindung. The second actuator 24 also includes a contact surface 26 , In the present case, the displacement element comprises 66 the contact surface 26 , The contact surface 26 is on a wiper arm 10 facing and / or Wischarmanbindung 56 facing side of the sliding element 66 arranged. The contact surface 26 has at least substantially two sections. A first section of the contact surface 26 is designed at least substantially linear. A second section of the contact surface 26 which adjoins in particular directly to the first section is at least substantially arcuate, in particular circular arc, configured. The contact surface 26 is to provided, the first actuator 22 during a movement of the wiper arm 10 to touch in the upward direction. In addition, the second actuating element comprises 24 , in particular the displacement element 66 , another investment area 28 , The further contact surface 28 is on a wiper arm 10 facing and / or Wischarmanbindung 56 facing side of the sliding element 66 arranged. The further contact surface 28 is in the direction of a rotation axis of the wiper arm 10 considered opposite the contact surface 26 arranged. The further contact surface 28 has at least substantially two sections. A first section of the contact surface 28 is designed at least substantially linear. A second section of the further contact surface 28 which adjoins in particular directly to the first section is at least substantially arcuate, in particular circular arc, configured. The further contact surface 28 is intended to the first actuator 22 during a movement of the wiper arm 10 to touch in the downward direction. Accordingly, the second actuator is 24 with the first actuating element 22 in active connection.
Das zweite Betätigungselement 24 ist relativ zu der Wischwasserverteilereinheit 14 beweglich gelagert. Im vorliegenden Fall ist das zweite Betätigungselement 24 zumindest im Wesentlichen senkrecht zu einer Durchflussrichtung des Wischwassers und/oder in radialer Richtung bezüglich der Wischarmanbindung 56 beweglich gelagert. Dabei ist das erste Betätigungselement 22 dazu vorgesehen, insbesondere mittels einer Berührung der Anlagefläche 26 und/oder der weiteren Anlagefläche 28, das zweite Betätigungselement 24 relativ zu der Wischwasserverteilereinheit 14 zu verschieben. Ferner ist das erste Betätigungselement 22 dazu vorgesehen, insbesondere mittels einer Berührung der Anlagefläche 26 und/oder der weiteren Anlagefläche 28, das zweite Betätigungselement 24 abhängig von einer Bewegungsrichtung des Wischarms 10 zu verschieben. Im vorliegenden Fall ist das erste Betätigungselement 22 dazu vorgesehen, bei einer Aufwärtsbewegung des Wischarms 10 und insbesondere mittels einer Berührung der Anlagefläche 26 das zweite Betätigungselement 24 in eine von dem Wischarm 10 abgewandte und/oder in eine von der Wischarmanbindung 56 abgewandte Richtung zu verschieben. Zudem ist das erste Betätigungselement 22 dazu vorgesehen, bei einer Abwärtsbewegung des Wischarms 10 und insbesondere mittels einer Berührung der weiteren Anlagefläche 28 das zweite Betätigungselement 24 in eine dem Wischarm 10 zugewandte und/oder in eine der Wischarmanbindung 56 zugewandte Richtung zu verschieben. Alternativ kann eine Anlagefläche und/oder eine weitere Anlagefläche auch eine andere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende, Form und/oder Kontur aufweisen, solange gewährleistet ist, dass ein erstes Betätigungselement bei einer Berührung der Anlagefläche und/oder der weiteren Anlagefläche ein zweites Betätigungselement relativ zu einer Wischwasserverteilereinheit verschiebt. Zudem ist denkbar, auf eine weitere Anlagefläche zu verzichten. The second actuator 24 is relative to the mop water distribution unit 14 movably mounted. In the present case, the second actuating element 24 at least substantially perpendicular to a flow direction of the wiper water and / or in the radial direction with respect to the Wischarmanbindung 56 movably mounted. In this case, the first actuating element 22 provided, in particular by means of a contact of the contact surface 26 and / or the other contact surface 28 , the second actuator 24 relative to the mop water distribution unit 14 to move. Furthermore, the first actuating element 22 provided, in particular by means of a contact of the contact surface 26 and / or the other contact surface 28 , the second actuator 24 depending on a direction of movement of the wiper arm 10 to move. In the present case, the first actuating element 22 provided during an upward movement of the wiper arm 10 and in particular by means of a contact of the contact surface 26 the second actuator 24 in one of the wiper arm 10 remote and / or in one of the Wischarmanbindung 56 to move away from the direction. In addition, the first actuating element 22 provided during a downward movement of the wiper arm 10 and in particular by means of a contact of the further contact surface 28 the second actuator 24 in a wiper arm 10 facing and / or in one of Wischarmanbindung 56 to shift towards facing direction. Alternatively, an abutment surface and / or a further abutment surface may also have another shape and / or contour which appears expedient to a person skilled in the art, as long as it is ensured that a first actuation element contacts a second actuation element relatively when the abutment surface and / or the further abutment surface touch shifts to a mop water distribution unit. In addition, it is conceivable to dispense with a further contact surface.
Darüber hinaus weist die Betätigungseinheit 20 ein erstes elastisches Element 34 auf. Das erste elastische Element 34 ist als Druckfeder ausgebildet. Das erste elastische Element 34 ist an dem ersten Druckelement 60 angeordnet, insbesondere befestigt. Das erste elastische Element 34 ist zwischen dem ersten Druckelement 60 und dem ersten Steuerelement 30 angeordnet. Das erste elastische Element 34 weist in einer Ausgangslage und/oder Ruhelage des zweiten Betätigungselements 24, welche insbesondere in 5 gezeigt ist, eine Vorspannung auf. Das erste elastische Element 34 ist dazu vorgesehen, das erste Steuerelement 30 zu betätigen. Zudem ist das erste elastische Element 34 als erstes Rückstellelement 38 ausgebildet. Demnach ist das erste elastische Element 34 dazu vorgesehen, das zweite Betätigungselement 24 in zumindest einem Betriebszustand in eine Ausgangslage zurückzubewegen. Die Betätigungseinheit 20 weist ein zweites elastisches Element 36 auf. Das zweite elastische Element 36 ist zu dem ersten elastischen Element 34 analog ausgebildet. Das zweite elastische Element 36 ist als Druckfeder ausgebildet. Das zweite elastische Element 36 ist an dem zweiten Druckelement 62 angeordnet, insbesondere befestigt. Das zweite elastische Element 36 ist zwischen dem zweiten Druckelement 62 und dem zweiten Steuerelement 32 angeordnet. Das zweite elastische Element 36 weist in der Ausgangslage und/oder Ruhelage des zweiten Betätigungselements 24 eine Vorspannung auf. Das zweite elastische Element 36 ist dazu vorgesehen, das zweite Steuerelement 32 zu betätigen. Das zweite elastische Element 36 ist ferner als zweites Rückstellelement 40 ausgebildet. Demnach ist das zweite elastische Element 36 dazu vorgesehen, das zweite Betätigungselement 24 in zumindest einem Betriebszustand in eine Ausgangslage zurückzubewegen. Demzufolge steht das zweite Betätigungselement 24 mit der Wischwasserverteilereinheit 14 in Wirkverbindung. Alternativ ist denkbar, ein elastisches Element und ein Rückstellelement voneinander verschieden auszubilden. Zudem könnte grundsätzlich auch auf ein zweites elastisches Element und/oder auf ein zweites Rückstellelement verzichtet werden.In addition, the actuator unit 20 a first elastic element 34 on. The first elastic element 34 is designed as a compression spring. The first elastic element 34 is at the first pressure element 60 arranged, in particular fastened. The first elastic element 34 is between the first pressure element 60 and the first control 30 arranged. The first elastic element 34 points in a starting position and / or rest position of the second actuating element 24 which in particular in 5 shown is a bias on. The first elastic element 34 is intended to be the first control 30 to press. In addition, the first elastic element 34 as the first return element 38 educated. Accordingly, the first elastic element 34 provided to the second actuator 24 to move back to a starting position in at least one operating state. The operating unit 20 has a second elastic element 36 on. The second elastic element 36 is to the first elastic element 34 formed analog. The second elastic element 36 is designed as a compression spring. The second elastic element 36 is on the second pressure element 62 arranged, in particular fastened. The second elastic element 36 is between the second pressure element 62 and the second control 32 arranged. The second elastic element 36 points in the starting position and / or rest position of the second actuating element 24 a bias on. The second elastic element 36 is meant to be the second control 32 to press. The second elastic element 36 is also a second return element 40 educated. Accordingly, the second elastic element 36 provided to the second actuator 24 to move back to a starting position in at least one operating state. As a result, the second actuator is standing 24 with the mop water distributor unit 14 in active connection. Alternatively, it is conceivable to form an elastic element and a return element different from each other. In addition, in principle could be dispensed with a second elastic element and / or on a second return element.
Im vorliegenden Fall ist das zweite Betätigungselement 24 dazu vorgesehen, bei einer Bewegung des Wischarms 10 in Abwärtsrichtung das erste Steuerelement 30 und bei einer Bewegung des Wischarms 10 in Aufwärtsrichtung das zweite Steuerelement 32 zu betätigen. Das zweite Betätigungselement 24 ist dazu vorgesehen, bei einer Bewegung des Wischarms 10 in Aufwärtsrichtung eine Kraftbeaufschlagung, insbesondere mittels des ersten elastischen Elements 34, auf das erste Steuerelement 30 zu verringern und eine Kraftbeaufschlagung, insbesondere mittels des zweiten elastischen Elements 36, auf das zweite Steuerelement 32 zu erhöhen. Das zweite Betätigungselement 24 ist dazu vorgesehen, bei einer Bewegung des Wischarms 10 in Abwärtsrichtung eine Kraftbeaufschlagung, insbesondere mittels des ersten elastischen Elements 34, auf das erste Steuerelement 30 zu erhöhen und eine Kraftbeaufschlagung, insbesondere mittels des zweiten elastischen Elements 36, auf das zweite Steuerelement 32 zu verringern. Im vorliegenden Fall sind die Steuerelemente 30, 32 derart ausgebildet, dass eine Erhöhung einer Kraftbeaufschlagung auf die Steuerelemente 30, 32 zu einem Verschließen der Wischwasserauslässe 16, 18 und insbesondere der weiteren Wischwasserauslässe 52, 54 und eine Verringerung einer Kraftbeaufschlagung auf die Steuerelemente 30, 32 zu einem Öffnen der Wischwasserauslässe 16, 18 und insbesondere der weiteren Wischwasserauslässe 52, 54 führt. In the present case, the second actuating element 24 provided during a movement of the wiper arm 10 in the downward direction, the first control 30 and with a movement of the wiper arm 10 in the upward direction, the second control 32 to press. The second actuator 24 is intended for a movement of the wiper arm 10 in the upward direction, a force application, in particular by means of the first elastic element 34 , on the first control 30 to decrease and a force application, in particular by means of the second elastic element 36 , on the second control 32 to increase. The second actuator 24 is intended for a movement of the wiper arm 10 in the downward direction, a force application, in particular by means of the first elastic element 34 , on the first control 30 to increase and a force application, in particular by means of the second elastic element 36 , on the second control 32 to reduce. In the present case, the controls are 30 . 32 formed such that an increase in a force on the controls 30 . 32 for closing the mop water outlets 16 . 18 and in particular the further wiper water outlets 52 . 54 and a reduction of force applied to the controls 30 . 32 to open the mop water outlets 16 . 18 and in particular the further wiper water outlets 52 . 54 leads.
Die 6a bis 6i zeigen die Wischvorrichtung bei einer Bewegung des Wischarms 10 in verschiedenen Betriebszuständen.The 6a to 6i show the wiper device during a movement of the wiper arm 10 in different operating states.
Die 6a bis 6e zeigen die Wischvorrichtung bei einer Bewegung des Wischarms 10 in Aufwärtsrichtung. In diesem Fall bewegt sich das erste Betätigungselement 22 in eine im Vergleich zum Wischarm 10 und/oder zu wenigstens einem Großteil des Wischarms 10 entgegengesetzte Richtung. Bei einer Bewegung des Wischarms 10 in Aufwärtsrichtung erfolgt eine Wischwasserversorgung der ersten Gruppe von Wischwasserdüsen, wodurch insbesondere Wischwasser in Bewegungsrichtung des Wischarms 10 betrachtet vor das Wischblatt 12 aufgebracht wird.The 6a to 6e show the wiper device during a movement of the wiper arm 10 in the upward direction. In this case, the first actuator moves 22 in one compared to the wiper arm 10 and / or at least a majority of the wiper arm 10 opposite direction. During a movement of the wiper arm 10 in the upward direction, a wiping water supply of the first group of wiper water nozzles, whereby in particular wiping water in the direction of movement of the wiper arm 10 looks in front of the wiper blade 12 is applied.
In 6a berührt das erste Betätigungselement 22 die Anlagefläche 26, insbesondere den ersten Abschnitt der Anlagefläche 26, und drückt das zweite Betätigungselement 24 in die von dem Wischarm 10 abgewandte und/oder in die von der Wischarmanbindung 56 abgewandte Richtung. Hierdurch wird das erste elastische Element 34 entlastet und das zweite elastische Element 36 belastet, wodurch sich insbesondere eine Kraftbeaufschlagung auf das erste Steuerelement 30 verringert und eine Kraftbeaufschlagung auf das zweite Steuerelement 32 erhöht. Zudem wird der erste Wischwasserauslass 16 und insbesondere der erste weitere Wischwasserauslass 52 zumindest bei einem Wischwasserstrom geöffnet und der zweite Wischwasserauslass 18 und insbesondere der zweite weitere Wischwasserauslass 54 geschlossen. Der erste Abschnitt der Anlagefläche 26 dient zum schnellen Schließen und/oder Öffnen der Wischwasserauslässe 16, 18 und insbesondere der weiteren Wischwasserauslässe 52, 54. In 6a touches the first actuator 22 the contact surface 26 , in particular the first portion of the contact surface 26 , and pushes the second actuator 24 in the wiper arm 10 facing away and / or in by the Wischarmanbindung 56 opposite direction. This will be the first elastic element 34 relieved and the second elastic element 36 loaded, resulting in particular a force on the first control 30 decreases and a force on the second control 32 elevated. In addition, the first wiper water outlet 16 and in particular the first further wiper water outlet 52 open at least at a wiper water flow and the second wiper water outlet 18 and in particular the second further wiper water outlet 54 closed. The first section of the contact surface 26 Used for fast closing and / or opening of the wiper water outlets 16 . 18 and in particular the further wiper water outlets 52 . 54 ,
In 6b erreicht das erste Betätigungselement 22 einen Scheitelpunkt der Anlagefläche 26, sodass der erste Wischwasserauslass 16 und insbesondere der erste weitere Wischwasserauslass 52 zumindest bei einem Wischwasserstrom vollständig geöffnet ist. In 6b reaches the first actuator 22 a vertex of the contact surface 26 so that the first wiper water outlet 16 and in particular the first further wiper water outlet 52 is fully open at least at a wiper water stream.
In 6c berührt das erste Betätigungselement 22 den zweiten Abschnitt der Anlagefläche 26. Der zweite Abschnitt der Anlagefläche 26 weist dabei eine zu der Bewegung des Wischarms 10 korrespondierende Form und/oder Kontur auf. Der zweite Abschnitt der Anlagefläche 26 dient zum Halten der Zustände der Wischwasserauslässe 16, 18 und insbesondere der weiteren Wischwasserauslässe 52, 54.In 6c touches the first actuator 22 the second section of the contact surface 26 , The second section of the contact surface 26 has one to the movement of the wiper arm 10 corresponding shape and / or contour. The second section of the contact surface 26 serves to hold the states of the mop water outlets 16 . 18 and in particular the further wiper water outlets 52 . 54 ,
In 6d erreicht das erste Betätigungselement 22 ein Ende der Anlagefläche 26. An diesem Punkt drückt das erste Betätigungselement 22 das zweite Betätigungselement 24 in die dem Wischarm 10 zugewandte und/oder in die der Wischarmanbindung 56 zugewandte Richtung.In 6d reaches the first actuator 22 one end of the contact surface 26 , At this point, the first actuator pushes 22 the second actuator 24 in the wiper arm 10 facing and / or in the Wischarmanbindung 56 facing direction.
In 6e erreicht der Wischarm 10 eine erste Umkehrposition. In diesem Betriebszustand ist das erste Betätigungselement 22 frei von einem Kontakt mit dem zweiten Betätigungselement 24. In diesem Betriebszustand sind die elastischen Elemente 34, 36 und/oder die Rückstellelemente 38, 40 dazu vorgesehen, mittels eines Ausgleichs von Rückstellkräften der elastischen Elemente 34, 36 und/oder der Rückstellelemente 38, 40 das zweite Betätigungselement 24 in die Ausgangslage und/oder Ruhelage zurückzubewegen. In 6e reaches the wiper arm 10 a first reversal position. In this operating state, the first actuating element 22 free from contact with the second actuator 24 , In this operating state are the elastic elements 34 . 36 and / or the return elements 38 . 40 provided by means of a balance of restoring forces of the elastic elements 34 . 36 and / or the return elements 38 . 40 the second actuator 24 back to the starting position and / or rest position.
Die 6f bis 6i zeigen die Wischvorrichtung bei einer Bewegung des Wischarms 10 in Abwärtsrichtung. In diesem Fall bewegt sich das erste Betätigungselement 22 in eine im Vergleich zum Wischarm 10 und/oder zu wenigstens einem Großteil des Wischarms 10 entgegengesetzte Richtung. Bei einer Bewegung des Wischarms 10 in Abwärtsrichtung erfolgt eine Wischwasserversorgung der zweiten Gruppe von Wischwasserdüsen, wodurch insbesondere Wischwasser in Bewegungsrichtung des Wischarms 10 betrachtet vor das Wischblatt 12 aufgebracht wird.The 6f to 6i show the wiper device during a movement of the wiper arm 10 in the downward direction. In this case, the first actuator moves 22 in one compared to the wiper arm 10 and / or at least a majority of the wiper arm 10 opposite direction. During a movement of the wiper arm 10 in the downward direction, a wiping water supply of the second group of mop water nozzles, whereby in particular mopping water in the direction of movement of the wiper arm 10 looks in front of the wiper blade 12 is applied.
In 6f berührt das erste Betätigungselement 22 die weitere Anlagefläche 28, insbesondere den ersten Abschnitt der weiteren Anlagefläche 28, und drückt das zweite Betätigungselement 24 in die dem Wischarm 10 zugewandte und/oder in die der Wischarmanbindung 56 zugewandte Richtung. Hierdurch wird das erste elastische Element 34 belastet und das zweite elastische Element 36 entlastet, wodurch sich insbesondere eine Kraftbeaufschlagung auf das erste Steuerelement 30 erhöht und eine Kraftbeaufschlagung auf das zweite Steuerelement 32 verringert. Zudem wird der erste Wischwasserauslass 16 und insbesondere der erste weitere Wischwasserauslass 52 geschlossen und der zweite Wischwasserauslass 18 und insbesondere der zweite weitere Wischwasserauslass 54 zumindest bei einem Wischwasserstrom geöffnet. Der erste Abschnitt der weiteren Anlagefläche 28 dient zum schnellen Schließen und/oder Öffnen der Wischwasserauslässe 16, 18 und insbesondere der weiteren Wischwasserauslässe 52, 54.In 6f touches the first actuator 22 the further contact surface 28 , in particular the first section of the further contact surface 28 , and pushes the second actuator 24 in the wiper arm 10 facing and / or in the Wischarmanbindung 56 facing direction. This will be the first elastic element 34 loaded and the second elastic element 36 Relieves, which in particular a force on the first control 30 increases and a force applied to the second control 32 reduced. In addition, the first wiper water outlet 16 and in particular the first further wiper water outlet 52 closed and the second wiper water outlet 18 and in particular the second further wiper water outlet 54 open at least at a wiper water stream. The first section of the further contact surface 28 Used for fast closing and / or opening of the wiper water outlets 16 . 18 and in particular the further wiper water outlets 52 . 54 ,
In 6g erreicht das erste Betätigungselement 22 einen Scheitelpunkt der weiteren Anlagefläche 28, sodass der zweite Wischwasserauslass 18 und insbesondere der zweite weitere Wischwasserauslass 54 zumindest bei einem Wischwasserstrom vollständig geöffnet ist. In 6g reaches the first actuator 22 a vertex of the other contact surface 28 so that the second wiper water outlet 18 and in particular the second further wiper water outlet 54 is fully open at least at a wiper water stream.
In 6h berührt das erste Betätigungselement 22 den zweiten Abschnitt der weiteren Anlagefläche 28. Der zweite Abschnitt der weiteren Anlagefläche 28 weist dabei eine zu der Bewegung des Wischarms 10 korrespondierende Form und/oder Kontur auf. Der zweite Abschnitt der weiteren Anlagefläche 28 dient zum Halten der Zustände der Wischwasserauslässe 16, 18 und insbesondere der weiteren Wischwasserauslässe 52, 54. In 6h touches the first actuator 22 the second section of the further contact surface 28 , The second section of the further contact surface 28 has one to the movement of the wiper arm 10 corresponding shape and / or contour. The second section of the further contact surface 28 serves to hold the states of the mop water outlets 16 . 18 and in particular the further wiper water outlets 52 . 54 ,
In 6i erreicht das erste Betätigungselement 22 ein Ende der weiteren Anlagefläche 28. An diesem Punkt drückt das erste Betätigungselement 22 das zweite Betätigungselement 24 in die von dem Wischarm 10 abgewandte und/oder in die von der Wischarmanbindung 56 abgewandte Richtung. In 6i reaches the first actuator 22 an end of the further contact surface 28 , At this point, the first actuator pushes 22 the second actuator 24 in the wiper arm 10 facing away and / or in by the Wischarmanbindung 56 opposite direction.
Anschließend erreicht der Wischarm 10 eine zweite Umkehrposition. In diesem Betriebszustand ist das erste Betätigungselement 22 frei von einem Kontakt mit dem zweiten Betätigungselement 24. In diesem Betriebszustand sind die elastischen Elemente 34, 36 und/oder die Rückstellelemente 38, 40 dazu vorgesehen, mittels eines Ausgleichs von Rückstellkräften der elastischen Elemente 34, 36 und/oder der Rückstellelemente 38, 40 das zweite Betätigungselement 24 in die Ausgangslage und/oder Ruhelage zurückzubewegen. Anschließend folgt ein zu der 6a analoger Betriebszustand. Then the wiper arm reaches 10 a second reversing position. In this operating state, the first actuating element 22 free from contact with the second actuator 24 , In this operating state are the elastic elements 34 . 36 and / or the return elements 38 . 40 provided by means of a balance of restoring forces of the elastic elements 34 . 36 and / or the return elements 38 . 40 the second actuator 24 back to the starting position and / or rest position. Then follows to the 6a analog operating state.
Die 7a bis 7f zeigen die Wischvorrichtung bei einer Bewegung des Wischarms 10 in den verschiedenen Betriebszuständen in einer Schnittansicht. The 7a to 7f show the wiper device during a movement of the wiper arm 10 in the various operating states in a sectional view.
Die Wischwasserverteilereinheit 14 weist zwei Schließeinheiten 42, 44 auf. Die Schließeinheiten 42, 44 sind dazu vorgesehen, die Wischwasserauslässe 16, 18 und insbesondere die weiteren Wischwasserauslässe 52, 54 zu verschließen (vgl. insbesondere 7a). Die Schließeinheiten 42, 44 sind zueinander analog ausgebildet. Die Schließeinheiten 42, 44 umfassen jeweils eine zumindest teilweise elastische Umhüllung 68, 70. Zudem umfassen die Schließeinheiten 42, 44 jeweils ein Rückschlagventil 72, 74. Die Rückschlagventile 72, 74 sind dazu vorgesehen, die Wischwasserauslässe 16, 18 und insbesondere die weiteren Wischwasserauslässe 52, 54 zu verschließen, insbesondere falls die Wischvorrichtung frei von einer Wischwasserversorgung ist und/oder in den Umkehrpositionen des Wischarms 10. Hierdurch kann ein mögliches Auslaufen, Zurücklaufen, verdunsten und/oder Gefrieren von Wischwasser vorteilhaft vermieden werden. The mop water distributor unit 14 has two closing units 42 . 44 on. The closing units 42 . 44 are provided, the mop water outlets 16 . 18 and in particular the further wiper water outlets 52 . 54 to close (see in particular 7a ). The closing units 42 . 44 are analogous to each other. The closing units 42 . 44 each comprise an at least partially elastic sheath 68 . 70 , In addition, the closing units include 42 . 44 one check valve each 72 . 74 , The check valves 72 . 74 are provided, the mop water outlets 16 . 18 and in particular the further wiper water outlets 52 . 54 to be closed, in particular if the wiper device is free of a mop water supply and / or in the reversal positions of the wiper arm 10 , In this way, a possible leakage, run-back, evaporation and / or freezing of mop water can be advantageously avoided.
In 7b ist ein zu 6c zumindest im Wesentlichen analoger Betriebszustand ohne angeforderte Wischwasserversorgung gezeigt. Dabei sind die Wischwasserauslässe 16, 18 und insbesondere die weiteren Wischwasserauslässe 52, 54 aufgrund der Rückschlagventile 72, 74 geschlossen. In 7c ist ein zu 6c zumindest im Wesentlichen analoger Betriebszustand mit angeforderter Wischwasserversorgung gezeigt. Dabei ist der erste Wischwasserauslass 16 und insbesondere der erste weitere Wischwasserauslass 52 geöffnet und der zweite Wischwasserauslass 18 und insbesondere der zweite weitere Wischwasserauslass 54 geschlossen. Demzufolge sind die Wischwasserauslässe 16, 18 und insbesondere die weiteren Wischwasserauslässe 52, 54, insbesondere zusätzlich, durch ein Wischwasserstrom, insbesondere mittels eines vorgegebenen und/oder vorgebbaren Drucks des Wischwasserstroms, gesteuert. In 7b is one too 6c at least substantially analogous operating state shown without requested wiper water supply. The wiper water outlets are 16 . 18 and in particular the further wiper water outlets 52 . 54 due to the check valves 72 . 74 closed. In 7c is one too 6c at least substantially analogous operating state with requested wiper water supply shown. Here is the first wiper water outlet 16 and in particular the first further wiper water outlet 52 opened and the second mop water outlet 18 and in particular the second further wiper water outlet 54 closed. As a result, the mop water outlets are 16 . 18 and in particular the further wiper water outlets 52 . 54 , in particular additionally, controlled by a wiper water flow, in particular by means of a predetermined and / or predefinable pressure of the wiper water flow.
In 7d ist ein zu 6e zumindest im Wesentlichen analoger Betriebszustand gezeigt. Dabei sind die Wischwasserauslässe 16, 18 und insbesondere die weiteren Wischwasserauslässe 52, 54 geschlossen.In 7d is one too 6e shown at least substantially analog operating state. The wiper water outlets are 16 . 18 and in particular the further wiper water outlets 52 . 54 closed.
In 7e ist ein zu 6h zumindest im Wesentlichen analoger Betriebszustand ohne angeforderte Wischwasserversorgung gezeigt. Dabei sind die Wischwasserauslässe 16, 18 und insbesondere die weiteren Wischwasserauslässe 52, 54 aufgrund der Rückschlagventile 72, 74 geschlossen. In 7f ist ein zu 6h zumindest im Wesentlichen analoger Betriebszustand mit angeforderter Wischwasserversorgung gezeigt. Dabei ist der erste Wischwasserauslass 16 und insbesondere der erste weitere Wischwasserauslass 52 geschlossen und der zweite Wischwasserauslass 18 und insbesondere der zweite weitere Wischwasserauslass 54 geöffnet. In 7e is one too 6h at least substantially analogous operating state shown without requested wiper water supply. The wiper water outlets are 16 . 18 and in particular the further wiper water outlets 52 . 54 due to the check valves 72 . 74 closed. In 7f is one too 6h at least substantially analogous operating state with requested wiper water supply shown. Here is the first wiper water outlet 16 and in particular the first further wiper water outlet 52 closed and the second wiper water outlet 18 and in particular the second further wiper water outlet 54 open.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
DE 102013208576 A1 [0001] DE 102013208576 A1 [0001]
