DE102014226263A1

DE102014226263A1 - Vibration damping system for a HVAC evaporator

Info

Publication number: DE102014226263A1
Application number: DE102014226263.1A
Authority: DE
Inventors: Antonello Borghi; Alessandro Desogus
Original assignee: Denso Thermal Systems SpA
Current assignee: Denso Thermal Systems SpA
Priority date: 2013-12-17
Filing date: 2014-12-17
Publication date: 2015-06-18
Also published as: ITTO20131030A1

Abstract

Vibrationsdämpfungssystem für einen Wärmetauscher eines Fahrzeugs, dazu geeignet zwischen einen seitlichen Rand (2, 3, 4, 5) des Wärmetauschers (1) und eine Wand (11, 12) eines Gehäuseraums gelegt zu werden. Das System umfasst eine Vielzahl von Eckteilen (21, 22), von welchen jedes dazu geeignet ist, an eine entsprechende Ecke des Wärmetauschers (1) befestigt zu werden, und umfasst einen Trägerteil (21a, 22a; 41a, 22a) aus plastischem Material, ausgestattet mit einem Verbindungsteil (21c), dazu geeignet einen Randteil des Wärmetauschers (1) zu fixieren zur Befestigung des Eckteils (21, 22) an den Wärmetauscher (1), und ein Dämpfungsteil (21b, 22b) aus elastomerischem Material, getragen durch das Trägerteil (21a, 22a; 41a, 22a) und an seinen entgegengesetzten Seiten herausragt, da es dazu vorgesehen ist, an einer Seite eine seitliche Randoberfläche (2a, 3a, 4a, 5a) des Wärmetauschers (1) zu fixieren und an der entgegengesetzten Seite eine Oberfläche der Wand (11, 12) des Gehäuseraums (10).Vibration damping system for a heat exchanger of a vehicle, suitable to be placed between a lateral edge (2, 3, 4, 5) of the heat exchanger (1) and a wall (11, 12) of a housing space. The system comprises a plurality of corner pieces (21, 22) each of which is adapted to be fixed to a corresponding corner of the heat exchanger (1) and comprises a support part (21a, 22a; 41a, 22a) of plastic material, equipped with a connecting part (21c) adapted to fix an edge part of the heat exchanger (1) for fixing the corner part (21, 22) to the heat exchanger (1), and a damping part (21b, 22b) made of elastomeric material supported by Supporting part (21a, 22a, 41a, 22a) and protruding on its opposite sides, since it is intended to fix on one side a lateral edge surface (2a, 3a, 4a, 5a) of the heat exchanger (1) and on the opposite side a surface of the wall (11, 12) of the housing space (10).

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Vibrationsdämpfungssystem für einen Wärmetauscher eines Fahrzeugs, in welchem der Wärmetauscher im Querschnitt eine ungefähr rechteckige Form aufweist und dazu vorgesehen ist, im Inneren eines Gehäuseraums gelagert zu werden, und dieses Dämpfungssystem dazu geeignet ist, zwischen einen seitlichen Rand des Wärmetauschers und eine Wand dieses Gehäuseraums gelegt zu werden.The present invention relates to a vibration damping system for a heat exchanger of a vehicle, in which the heat exchanger in cross section has an approximately rectangular shape and is intended to be stored inside a housing space, and this damping system is adapted to between a lateral edge of the Heat exchanger and a wall of this housing space to be placed.

Es ist bekannt, dass in HVAC-Systemen für Fahrzeuge ein Verdampfer vorgesehen sein kann, der innerhalb eines Gehäuseraums positioniert ist. Dieser Raum wird innerhalb des Gehäuses gewonnen, welches das HVAC-System umgibt. Der Verdampfer ist mittels Rohrleitungen starr am Kompressor befestigt, welcher das für den Verdampfer vorgesehene Kühlmittel komprimiert und speist. Wegen dieser starren Verbindung werden die während des Betriebs des Kompressors erzeugten Vibrationen mehr oder weniger direkt auf den Verdampfer übertragen. Diese Vibrationen können dann durch Kontakt vom Körper des Verdampfers auf die Wände des Gehäuseraums übertragen werden, in welchem dieser Verdampfer positioniert ist, mit daraus folgender unerwünschter Geräuschproduktion.It is known that in HVAC systems for vehicles an evaporator may be provided which is positioned within a housing space. This space is gained inside the enclosure surrounding the HVAC system. The evaporator is rigidly attached by pipes to the compressor, which compresses and supplies the intended for the evaporator coolant. Because of this rigid connection, the vibrations generated during operation of the compressor are more or less transmitted directly to the evaporator. These vibrations can then be transferred by contact from the body of the evaporator to the walls of the housing space in which this evaporator is positioned, with consequent undesirable noise production.

Um das Auftreten dieser Geräusche zu beseitigen oder zumindest zu reduzieren, benutzt man bekanntermaßen eine Dichtung aus Schaumstoff oder elastomerischem Material, die um den Verdampfer positioniert und folglich zwischen den seitlichen Rand des Wärmetauschers und die Wände des Gehäuseraums gelegt wird.To eliminate or at least reduce the occurrence of these noises, it is known to use a gasket of foam or elastomeric material which is positioned around the evaporator and thus placed between the side edge of the heat exchanger and the walls of the housing space.

Diese Lösung ist dennoch nicht kostengünstig, da der benutzte Rohstoff relativ teuer ist und weil der Installationsvorgang der Dichtung auf den Verdampfer nur händisch vorgenommen werden kann, da er schlecht zur Automatisierung geeignet ist. Zudem ist die obige Lösung nicht angemessen, weil sie nicht an die verschiedenen Anwendungsbedürfnisse angepasst werden kann; für die Installation auf Verdampfer verschiedener Größen müssen nämlich Dichtungssets in verschiedenen Längen vorgesehen sein mit daraus resultierenden höheren Produktions- und Betriebskosten.This solution is still not cost effective, since the raw material used is relatively expensive and because the installation process of the seal on the evaporator can only be made by hand, since it is poorly suited for automation. Moreover, the above solution is not appropriate because it can not be adapted to the different application needs; For installation on vaporizers of various sizes, namely sealing sets must be provided in different lengths with resulting higher production and operating costs.

Ein Ziel der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Vibrationsdämpfungssystem vorzuschlagen, welches in der Lage ist, die obigen Nachteile zu beseitigen oder wenigstens zu reduzieren.An object of the present invention is to propose a vibration damping system capable of eliminating or at least reducing the above drawbacks.

Dieses Ziel wird gemäß der Erfindung durch ein Dämpfungssystem erreicht, wie es oben definiert ist, umfassend mehrere Eckteile, von welchen jedes dazu geeignet ist, an einer entsprechenden Ecke des Wärmetauschers befestigt zu werden, und umfasst
ein Trägerteil aus plastischem Material, ausgestattet mit einem Verbindungsteil, welches dazu geeignet ist, an einem Teil des Randes des Wärmetauschers angeordnet zu werden, zur Befestigung des Eckteils am Wärmetauscher, und
ein Dämpfungsteil aus elastomerischem Material, getragen vom Trägerteil und überstehend an seinen zu ihm entgegengesetzten Seiten, dazu vorgesehen an einer Seite eine seitliche Randoberfläche des Wärmetauschers und auf der entgegengesetzten Seite eine Oberfläche der Wand des Gehäuseraums zu fixieren.This object is achieved according to the invention by a damping system as defined above, comprising a plurality of corner pieces, each of which is adapted to be secured to a corresponding corner of the heat exchanger, and comprises
a support member made of plastic material, equipped with a connecting part, which is adapted to be arranged at a part of the edge of the heat exchanger, for fixing the corner part to the heat exchanger, and
a damping member made of elastomeric material, carried by the support member and projecting on its opposite sides thereof, provided on one side to fix a lateral edge surface of the heat exchanger and on the opposite side a surface of the wall of the housing space.

Es versteht sich, dass die Eckteile aus Plastik und elastomerischem Material in der Herstellung günstiger sind als herkömmliche Dichtungen sowohl, weil für ihre Herstellung eine geringere Menge an Material notwendig ist, insbesondere eine geringere Menge an elastomerischem Material, als auch, weil sie sich besser für wirtschaftliche Größenvorteile eignen, da ein und dasselbe Elementeset für mehrere Verdampfer verschiedener Größen hergestellt werden kann und des Weiteren können Elemente aus eventuell verschiedenen Formen in mehrförmigen Pressformen hergestellt werden. Zudem kann der Montageprozess der eckigen Elemente automatisiert und auch vereinheitlicht werden, weil die Größen des Verdampfers keinen Einfluss auf die Montagemodalität der Eckteile haben.It will be appreciated that the corner pieces of plastic and elastomeric material are cheaper to manufacture than conventional seals both because they require a smaller amount of material for their manufacture, in particular a lower amount of elastomeric material, and because they are better for Economical economies of scale are useful because one and the same set of elements can be made for multiple evaporators of different sizes and, further, elements of possibly different shapes can be made in multi-shaped dies. In addition, the assembly process of the angular elements can be automated and also standardized because the sizes of the evaporator have no influence on the mounting modality of the corner pieces.

Gegenstand dieser Erfindung ist auch ein Verfahren zur Montage eines Vibrationsdämpfungssystems an einen Wärmetauscher wie in den beigefügten Ansprüche definiert.The subject of this invention is also a method of mounting a vibration damping system to a heat exchanger as defined in the appended claims.

Obwohl diese Erfindung im Bezug auf Verdampfer von HVAC-Systemen konzipiert wurde, ist sie nicht auf diesen Bereich beschränkt, sondern kann auch in anderen Wärmetauschern für Fahrzeuge Anwendung finden, wenn man die im Tauscher entstandenen Vibrationen zu dämpfen wünscht.Although this invention has been conceived with respect to evaporators of HVAC systems, it is not limited to this range, but may find application in other heat exchangers for vehicles, if one wants to dampen the vibrations produced in the exchanger.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert, die als integraler Bestandteil der vorliegenden Beschreibung anzusehen sind.Preferred embodiments of the invention are defined in the dependent claims, which are to be regarded as an integral part of the present description.

Weitere Eigenschaften und Vorteile des Dämpfsystems gemäß der Erfindung werden klarer durch die folgende detaillierte Beschreibung einer Ausführungsform der Erfindung, die sich auf die beigefügten Figuren bezieht, die nur rein illustrativen und nicht einschränkenden Zwecken dienen, in welchen:Further characteristics and advantages of the damping system according to the invention will become clearer from the following detailed description of an embodiment of the invention, which refers to the attached figures, which serve only for illustrative and non-limiting purposes, in which:

1 eine perspektivische Ansicht eines Wärmetauschers, ausgestattet mit einem Vibrationsdämpfungssystem; 1 a perspective view of a heat exchanger equipped with a vibration damping system;

2 eine perspektivische Ansicht des Vibrationsdämpfungssystems des Tauschers von 1 ist; 2 a perspective view of the vibration damping system of the exchanger of 1 is;

3 ein Querschnitt des Tauschers von 1 ist, der in einem Gehäuseraum installiert ist; 3 a cross section of the exchanger of 1 is installed in a housing space;

4 bis 6 dementsprechend perspektivische Ansichten eines einzelnen Eckteils des Systems von 2 sind sowie zweier Komponenten dieses Teils, die jeweils einzeln dargestellt sind; 4 to 6 Accordingly, perspective views of a single corner portion of the system of 2 and two components of this part, each of which is shown separately;

7a bis 7c perspektivische Ansichten sind, die verschiedene Betriebsphasen eines Montageprozesses des Dämpfsystems von 2 an einen Wärmetauscher darstellen. 7a to 7c Perspective views are the various phases of operation of a mounting process of the damping system of 2 represent to a heat exchanger.

8 bis 10 dementsprechend perspektivische Ansichten eines einzelnen Eckteils eines Dämpfsystems gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung sind sowie zweier Komponenten dieses Teils, die jeweils einzeln dargestellt sind; und 8th to 10 Accordingly, there are perspective views of a single corner part of a damping system according to another embodiment of the invention and two components of this part, which are each shown individually; and

11a bis 11c perspektivische Ansichten sind, die verschiedene Betriebsphasen eines Montageprozesses des Dämpfsystems der 8 an einen Wärmetauscher darstellen. 11a to 11c perspective views are the various phases of operation of a mounting process of the damping system of 8th represent to a heat exchanger.

1 zeigt einen Wärmetauscher 1, zum Beispiel, aber nicht notwendigerweise, einen Verdampfer eines HVAC-Systems. Dieser Tauscher umfasst herkömmlicherweise einen Rahmen, ein Kollektorpaar und eine Vielzahl von parallelen Rohrleitungen, die sich zwischen den Kollektoren erstrecken. 1 shows a heat exchanger 1 For example, but not necessarily, an evaporator of an HVAC system. This exchanger conventionally comprises a frame, a collector pair, and a plurality of parallel pipelines extending between the collectors.

Von einem geometrischen Gesichtspunkt hat der Wärmetauscher 1 ungefähr die Form eines in eine Richtung gedrückten Parallelepipeds, die im Folgenden als Längsrichtung bezeichnet wird. Der Wärmetauscher 1 weist folglich einen ungefähr rechteckigen Querschnitt auf, im rechten Winkel zur Längsrichtung des Parallelepipeds. Zum Ziel der vorliegenden Erfindung impliziert der Begriff „rechteckig” eine allgemein rechteckige Form, aber auch eine quadratische Form als Grenzfall der rechteckigen Form.From a geometrical point of view, the heat exchanger has 1 approximately the shape of a parallelepiped pushed in one direction, which will be referred to as a longitudinal direction. The heat exchanger 1 thus has an approximately rectangular cross-section, at right angles to the longitudinal direction of the parallelepiped. For the purpose of the present invention, the term "rectangular" implies a generally rectangular shape, but also a square shape as a limiting case of the rectangular shape.

Die Form des Wärmetauschers 1 ist also von vier Seiten 2, 3, 4, 5 umgeben, die den seitlichen Rand des Wärmetauschers definieren. Zwei dieser Seiten, als 2 und 3 bezeichnet, sind die Seiten, die die entsprechenden Kollektoren des Tauschers aufweisen, während die anderen beiden Seiten, als 4 und 5 bezeichnet, sich senkrecht zu den ersten beiden Seiten erstrecken. Jeder der Seiten 2 bis 5 ist dementsprechend eine seitliche Randoberfläche 2a, 3a, 4a, 5a zugewiesen, die querlaufend nach außen zeigen. Die Form des gedrückten Parallelepipeds wird schließlich von den zwei Hauptseiten 6, 7 des Wärmetauschers ergänzt, die im gezeigten Beispiel dazu geeignet sind, von einem Luftstrom durchflossen zu werden.The shape of the heat exchanger 1 is therefore from four sides 2 . 3 . 4 . 5 surrounded, which define the lateral edge of the heat exchanger. Two of these sites, as 2 and 3 are the sides that have the corresponding collectors of the exchanger, while the other two sides, as 4 and 5 designated to extend perpendicular to the first two sides. Each of the pages 2 to 5 is accordingly a lateral edge surface 2a . 3a . 4a . 5a assigned pointing crosswise to the outside. The shape of the pressed parallelepiped eventually becomes of the two main sides 6 . 7 supplemented by the heat exchanger, which are suitable in the example shown to be traversed by an air flow.

Wie aus 3 ersichtlich, ist der Wärmetauscher 1 dazu vorgesehen, im Inneren eines Gehäuseraums 10 gelagert zu werden, welcher durch eine oder mehrere Wände definiert ist, von welchen zwei, als 11 und 12 bezeichnet sind, in der Figur sichtbar sind.How out 3 can be seen, is the heat exchanger 1 intended to be inside a housing room 10 to be stored, which is defined by one or more walls, of which two, as 11 and 12 are indicated in the figure are visible.

Auch in Bezug auf 2, ist dem Wärmetauscher 1 ein Vibrationsdämpfungssystem zugeordnet, welches dazu geeignet ist, zwischen den seitlichen Rand 2, 3, 4, 5 des Wärmetauschers 1 und die Wände 11, 12 des Gehäuseraums 10 gelegt zu werden. Das betreffende Dämpfungssystem umfasst mehrere Eckteile 21, 22, von welchen jedes einzelne dazu geeignet ist, an eine entsprechende Ecke des Wärmetauschers 1 befestigt zu werden. Wie man im illustriertem Beispiel beobachten kann, gibt es drei Eckteile, als 21 bezeichnet, die dieselbe Form aufweisen, sowie ein viertes Eckteil, als 22 bezeichnet, welches eine andere Form aufweist, da an der Ecke, welcher dieses Eckteil zugeordnet ist, Verbindungsstücke für die Transportrohrleitungen des Kühlmittels vorgesehen sind. Allgemeiner gesprochen, je nach Konfiguration des Wärmetauschers, kann vorgesehen sein, dass alle vier Eckteile gleich sein müssen oder dass diese Eckteile paarweise gleich sein sollen usw.Also in terms of 2 , is the heat exchanger 1 associated with a vibration damping system which is adapted to between the lateral edge 2 . 3 . 4 . 5 of the heat exchanger 1 and the walls 11 . 12 of the housing room 10 to be laid. The damping system in question comprises several corner pieces 21 . 22 of which each one is suitable, to a corresponding corner of the heat exchanger 1 to be attached. As can be seen in the illustrated example, there are three corner pieces, as 21 designated, which have the same shape, and a fourth corner part, as 22 designated, which has a different shape, since at the corner, which is assigned to this corner part, connecting pieces are provided for the transport pipes of the coolant. More generally speaking, depending on the configuration of the heat exchanger, it can be provided that all four corner parts must be the same or that these corner parts should be the same in pairs, etc.

Insbesondere umfasst jedes Eckteil 21, 22 ein Trägerteil 21a, 22a aus plastischem Material, vorgesehen zur Befestigung des Eckteils 21, 22 an den Wärmetauscher 1 und ein Dämpfungsteil 21b, 22b aus elastomerischem Material, getragen von dem Trägerteil 21a, 22a. Typischerweise kann das Eckteil gemäß der vorliegenden Erfindung durch ein Bi-Spritzguss-Verfahren hergestellt werden. Als Material für das Trägerteil 21a, 22a kommt z. B. PP-TD20 oder PP-TD40 infrage. Als Material für das Dämpfungsteil 21b, 22b kommt z. B. EPDM + PP, SEBS oder jedenfalls ein Material auf Basis von EPDM infrage.In particular, each corner piece comprises 21 . 22 a carrier part 21a . 22a made of plastic material, intended for fastening the corner part 21 . 22 to the heat exchanger 1 and a damping part 21b . 22b made of elastomeric material, supported by the carrier part 21a . 22a , Typically, the corner piece according to the present invention may be made by a bi-injection molding process. As material for the carrier part 21a . 22a comes z. B. PP-TD20 or PP-TD40 in question. As material for the damping part 21b . 22b comes z. As EPDM + PP, SEBS or anyway a material based on EPDM in question.

Auch im Bezug auf die 4 und 5, in welchen eines der Eckteile 21 dargestellt ist, weist das Trägerteil 21a des Eckteils einen lamellenförmigen, dünnwandigen Querschnitt auf. Dieses Trägerteil 21a muss im Ausmaß so reduziert wie möglich sein; zudem muss man vermeiden, dass es bei Betrieb mit den Wänden 11, 12 des Gehäuseraums 10 in Berührung kommt und folglich die dämpfende Funktion des Dämpfungsteils 21b zunichte macht.Also in relation to the 4 and 5 in which one of the corner pieces 21 is shown, the carrier part 21a of the corner part on a lamellar, thin-walled cross section. This carrier part 21a must be as reduced as possible to the extent; You also have to avoid having it with the walls 11 . 12 of the housing room 10 comes in contact and thus the damping function of the damping part 21b destroys.

Das Trägerteil 21a des Eckteils weist ein Verbindungsteil 21c auf, dazu geeignet einen Teil des Randes des Wärmetauschers 1 zu fixieren, insbesondere auf Höhe des Rahmens und/oder der Kollektoren, um die Befestigung des Eckteils 21 an den Wärmetauscher umzusetzen. Dieses Verbindungsteil 21c ist auf seitlichen, entgegengesetzten Rändern des Trägerteils 21a angeordnet, insbesondere auf zwei gabelförmig angeordneten Klauen im Bezug auf das Trägerteil 21a des Eckteils 21, sodass ein Teil des Randes des Wärmetauschers 1 eingeschlossen wird. Genauer gesagt weisen die zwei Klauen des Verbindungsteils 21c Schnappverbindungsformen 21d auf, insbesondere Zähne, dazu geeignet den entsprechenden Randteil des Wärmetauschers 1 an darauf vorhandenen Einbuchtungen zu fixieren, insbesondere auf dem Rahmen und/oder auf den Kollektoren des Tauschers.The carrier part 21a of the corner part has a connecting part 21c on, suitable for a part of the edge of the heat exchanger 1 to fix, in particular at the height of the frame and / or the collectors to the attachment of the corner part 21 to convert to the heat exchanger. This connecting part 21c is on lateral, opposite edges of the carrier part 21a arranged, in particular on two forked claws with respect to the support member 21a of the corner part 21 , so that part of the edge of the heat exchanger 1 is included. More specifically, the two jaws of the connecting part 21c Snap connection forms 21d on, in particular teeth, suitable for the corresponding edge portion of the heat exchanger 1 to fix on existing indentations, in particular on the frame and / or on the collectors of the exchanger.

Das Trägerteil 21a des Eckteils weist eine Öffnung oder ein Fenster auf, auf deren Höhe ein Dämpfungsteil 21b angeordnet ist. In der Praxis fungiert das Trägerteil 21a als harter Rahmen, um das Dämpfungsteil 21b zu tragen, sodass die eventuell auch automatisierte Bewegung und Montage des Teils auf den Wärmetauscher gewährleistet sind.The carrier part 21a of the corner part has an opening or a window, at its height a damping part 21b is arranged. In practice, the carrier part acts 21a as a hard frame to the damping part 21b so that the possibly also automated movement and assembly of the part are ensured on the heat exchanger.

Im Beispiel der 4 bis 6, ist das Trägerteil 21a des Eckteils insgesamt L-förmig mit zwei im Wesentlichen senkrecht zueinander angeordneten Armen, wo das Dämpfungsteil 21b auf beiden Armen angeordnet ist.In the example of 4 to 6 , is the carrier part 21a the Eckteils overall L-shaped with two substantially mutually perpendicular arms, where the damping member 21b is arranged on both arms.

Das in 6 dargestellte Dämpfungsteil 21b hat die Funktion Vibrationen zu dämpfen und deren Übertragung auf den Gehäuseraum zu verhindern. Das Dämpfungsteil 21b befindet sich folglich auf dem Trägerteil 21a, sodass es an den entgegengesetzten Seiten zum Trägerteil übersteht, da es dazu vorgesehen ist, sich auf einer Seite an einer seitlichen Randoberfläche 2a, 3a, 4a, 5a des Wärmetauschers 1 anzulegen, und an der entgegengesetzten Seite an einer Oberfläche der Wand 11, 12 des Gehäuseraums 10 (siehe 3). Insbesondere ist das Dämpfungsteil 21b zwischen den seitlichen, entgegengesetzten Rändern des Trägerteils 21a angeordnet, genauer gesagt auf Höhe der darauf geschaffenen Öffnungen oder Fenster. Während das Verbindungsteil 21c des Trägerteils 21a dazu dient, das Eckteil am Rand des Wärmetauschers festzuhalten, erscheint das Dämpfungsteil 21b mehr oder weniger intensiv gegen die entsprechende seitliche Randoberfläche des Wärmetauschers abgeriegelt zu sein.This in 6 shown damping part 21b has the function to dampen vibrations and prevent their transfer to the housing space. The damping part 21b is therefore located on the support part 21a in that it protrudes on the opposite sides to the support part, since it is intended to be on one side on a lateral edge surface 2a . 3a . 4a . 5a of the heat exchanger 1 and on the opposite side to a surface of the wall 11 . 12 of the housing room 10 (please refer 3 ). In particular, the damping part 21b between the lateral, opposite edges of the carrier part 21a arranged, more precisely at the level of openings or windows created thereon. While the connecting part 21c the carrier part 21a serves to hold the corner part at the edge of the heat exchanger, the damping part appears 21b more or less intensively sealed against the corresponding lateral edge surface of the heat exchanger.

Auf der anderen Seite ist das Dämpfungsteil 21b dafür vorgesehen, sich an eine Oberfläche der Wand des Gehäuseraums anzuordnen.On the other side is the damping part 21b intended to be arranged on a surface of the wall of the housing space.

Damit der gewünschte elastische Dämpfungseffekt umgesetzt wird, ist das Dämpfungsteil 21b mit Dämpfungsformationen 21e ausgestattet, wie z. B. Vorsprünge, lokale Verstärkungen, Wölbungen und/oder gebogene Teile, die durch Verbindungsteile 21f miteinander verbunden sind. Der Dämpfungseffekt kann zudem reguliert werden, indem die Shore-Härte des Elastomers den Wünschen entsprechend dimensioniert wird.So that the desired elastic damping effect is implemented, is the damping part 21b with damping formations 21e equipped, such. B. projections, local reinforcements, bulges and / or curved parts passing through connecting parts 21f connected to each other. The damping effect can also be regulated by the Shore hardness of the elastomer is sized according to the wishes.

Insbesondere sind die Dämpfungsformationen 21e des Dämpfungsteils 21b in der Höhe dimensioniert, um zu vermeiden, dass, mit den normalerweise vorhandenen Vibrationen bei Betrieb, das Trägerteil 21a mit der Wand des Gehäuseraums in Kontakt kommen kann infolge von sukkussorischen Bewegungen (d. h. in vertikaler Richtung von 3). Zudem, um unerwünschte Stöße infolge von wellenförmigen Bewegungen (d. h., in horizontaler Richtung von 3) zu verhindern, kann vorgesehen sein, dass auf den Wänden 11, 12 des Gehäuseraums Einbuchtungen oder Führungs- und Halterungsstellen 11a, 12a gewonnen werden, um die Dämpfungsformationen 21e aufzunehmen.In particular, the damping formations 21e of the damping part 21b dimensioned in height, in order to avoid that, with the normally existing vibrations during operation, the carrier part 21a can come into contact with the wall of the housing space due to sukkussorischen movements (ie in the vertical direction of 3 ). In addition, to unwanted shocks due to wavy movements (ie, in the horizontal direction of 3 ), it can be provided on the walls 11 . 12 of the housing space indentations or guide and support points 11a . 12a be gained to the damping formations 21e take.

Im Beispiel von 4 bis 6, in welchem das Eckteil 21, 22 L-förmig ist, mit zwei rechtwinkligen Armen (das Teil 22 ist auf jeden Fall L-förmig mit einem anderen und kürzeren Arm als im Teil 21), ist das Verbindungsteil 21c nur auf einem der Arme angeordnet, der im Folgenden als Kupplungsarm bezeichnet wird, während der andere Arm, der im Folgenden als Führungsarm bezeichnet wird, als Stoß- und Führungsteil bei der Montage der Eckteile 21, 22 an den Wärmetauscher 1 dient.In the example of 4 to 6 in which the corner part 21 . 22 Is L-shaped, with two right-angled arms (the part 22 is definitely L-shaped with a different and shorter arm than in the part 21 ), is the connecting part 21c arranged only on one of the arms, which is referred to below as a coupling arm, while the other arm, which is referred to below as a guide arm, as a shock and guide member in the assembly of the corner pieces 21 . 22 to the heat exchanger 1 serves.

Im Bezug auf die 7a–7c wird nun eine Montagemethode der Eckteile von 2 an einen Wärmetauscher beschrieben.In terms of the 7a - 7c will now be a method of mounting the corner pieces of 2 to a heat exchanger described.

Anfangs werden die Eckteile 21, 22 an die Enden der Seiten 4, 5 ohne die Kollektoren angelehnt, die im Folgenden als Führungsseiten bezeichnet werden, indem diese Eckteile in Pfeilrichtung A von 7a bewegt werden. Am Ende dieser Bewegung werden die Führungsarme der Eckteile 21, 22 gegen die entsprechenden Führungsseiten 4, 5 des Wärmetauschers 1 gestoßen (7b). An dieser Stelle werden die Eckteile 21, 22 in Pfeilrichtung B bewegt, im rechten Winkel zu den Pfeilen A, da sie durch die Führungsseiten 4, 5 des Wärmetauschers 1 geführt werden. Diese Bewegung endet, wenn die Schnappverbindungsformen 21d die entsprechenden Randteile des Wärmetauschers fixieren, wobei so die Befestigung der Eckteile 21, 22 an den Wärmetauscher 1 (7c) ausgeführt wird.At the beginning, the corner pieces 21 . 22 to the ends of the pages 4 . 5 without the collectors ajar, which are referred to below as guide pages by these corner pieces in the direction of arrow A of 7a to be moved. At the end of this movement, the guide arms of the corner pieces 21 . 22 against the corresponding leadership pages 4 . 5 of the heat exchanger 1 encountered ( 7b ). At this point, the corner pieces 21 . 22 Moved in the direction of arrow B, at right angles to the arrows A, as they pass through the guide pages 4 . 5 of the heat exchanger 1 be guided. This movement ends when the snap connection forms 21d fix the corresponding edge parts of the heat exchanger, so fixing the corner parts 21 . 22 to the heat exchanger 1 ( 7c ) is performed.

In den 8 bis 10 ist ein Dämpfungssystem dargestellt, gekennzeichnet durch Eckteile mit einer unterschiedlichen Form im Vergleich zu den zuvor beschriebenen Eckteilen. Teilen, die mit den Teilen der vorherigen Ausführungsform übereinstimmen, wurden dieselben Bezugsnummern zugewiesen; diese Teile werden nicht weiter beschrieben.In the 8th to 10 a damping system is shown, characterized by corner pieces with a different shape compared to the previously described corner parts. Parts that match the parts of the previous embodiment have been assigned the same reference numbers; these parts will not be described further.

In der Ausführungsform der 8 bis 10, besteht das steife Trägerteil aus zwei steifen Unterteilen 41a aus plastischem Material, die durch ein Scharnier 42 miteinander verbunden sind. Das Dämpfungsteil 21b ist auf beiden Unterteilen 41a angeordnet, analog zu dem vorher Beschriebenen. Insbesondere ist das Scharnier 42 ein Filmscharnier, welches aus dem plastischen Material des Trägerteils (aber mit einer geringeren Dicke) oder aus dem elastomerischem Material des Dämpfungsteils gewonnen wurde, wie im dargestellten Beispiel.In the embodiment of the 8th to 10 , the rigid support part consists of two rigid parts 41a Made of plastic material, by a hinge 42 connected to each other. The damping part 21b is on both parts 41a arranged, analogous to the previously described. In particular, the hinge 42 a film hinge, which was obtained from the plastic material of the support member (but with a smaller thickness) or from the elastomeric material of the damping member, as in the example shown.

Im Beispiel der 8 bis 10 hat das Eckteil 21 folglich zwei aufklappbare Unterteile; das Verbindungsteil 21c ist auf beiden Teilen angeordnet.In the example of 8th to 10 has the corner part 21 consequently two hinged parts; the connecting part 21c is arranged on both parts.

Im Bezug auf die 11a–11c wird nun eine Montagemethode der Eckteile von 8 auf einen Wärmetauscher beschrieben. Das Eckteil 22 ist identisch mit dem der vorherigen Ausführungsform und folglich sind die entsprechende Bewegungsabfolge und Montage identisch zu dem vorher Beschriebenen. Es wird im Folgenden also die Montagereihenfolge der anderen mit 21 gekennzeichneten Eckteile beschrieben.In terms of the 11a - 11c will now be a method of mounting the corner pieces of 8th described on a heat exchanger. The corner part 22 is identical to that of the previous embodiment and thus the corresponding sequence of movements and assembly are identical to those previously described. It is in the following so the mounting order of the other with 21 marked corner parts described.

Anfangs werden die Eckteile 21 an die Ränder der Seiten 2, 3 gerückt, die mit Kollektoren ausgestattet sind, indem diese Eckteile in Pfeilrichtung C vonAt the beginning, the corner pieces 21 to the edges of the pages 2 . 3 moved, which are equipped with collectors by these corner pieces in the direction of arrow C of

11a bewegt werden. Am Ende dieser Bewegung wird eines der aufklappbaren Teile von jedem Eckteil 21 auf der entsprechenden Seite 2, 3 des Wärmetauschers 1 mit dem entsprechenden Verbindungsteil 21c (7b) verhakt. An dieser Stelle wird der andere aufklappbare Teil von jedem der Eckteile 21 entlang der Achse des Scharniers 42 in Pfeilrichtung D rotiert. Diese Bewegung endet, wenn die Schnappverbindungsformen 21d des rotierten Teils die entsprechenden Randteile des Tauschers fixieren, wodurch die Befestigung der Eckteile 21 am Wärmetauscher 1 (7c) abgeschlossen wird. 11a to be moved. At the end of this movement becomes one of the hinged parts of each corner piece 21 on the corresponding page 2 . 3 of the heat exchanger 1 with the corresponding connecting part 21c ( 7b ). At this point, the other hinged part of each of the corner pieces 21 along the axis of the hinge 42 rotated in the direction of arrow D. This movement ends when the snap connection forms 21d of the rotated part to fix the corresponding edge parts of the exchanger, whereby the attachment of the corner parts 21 at the heat exchanger 1 ( 7c ) is completed.

Vibrationsdämpfungssystem für einen Wärmetauscher eines Fahrzeugs, dazu geeignet zwischen einen seitlichen Rand (2, 3, 4, 5) des Wärmetauschers (1) und eine Wand (11, 12) eines Gehäuseraums gelegt zu werden. Das System umfasst eine Vielzahl von Eckteilen (21, 22), von welchen jedes dazu geeignet ist, an eine entsprechende Ecke des Wärmetauschers (1) befestigt zu werden, und umfasst
einen Trägerteil (21a, 22a; 41a, 22a) aus plastischem Material, ausgestattet mit einem Verbindungsteil (21c), dazu geeignet einen Randteil des Wärmetauschers (1) zu halten, zur Befestigung des Eckteils (21, 22) an den Wärmetauscher (1), und
ein Dämpfungsteil (21b, 22b) aus elastomerischem Material, getragen durch das Trägerteil (21a, 22a; 41a, 22a) und an seinen entgegengesetzten Seiten herausragt, da es dazu vorgesehen ist, an einer Seite eine seitliche Randoberfläche (2a, 3a, 4a, 5a) des Wärmetauschers (1) und an der entgegengesetzten Seite eine Oberfläche der Wand (11, 12) des Gehäuseraums (10) zu halten.Vibration damping system for a heat exchanger of a vehicle, suitable between a lateral edge ( 2 . 3 . 4 . 5 ) of the heat exchanger ( 1 ) and a wall ( 11 . 12 ) of a housing room. The system comprises a plurality of corner pieces ( 21 . 22 ), each of which is adapted to a corresponding corner of the heat exchanger ( 1 ) and includes
a carrier part ( 21a . 22a ; 41a . 22a ) made of plastic material, equipped with a connecting part ( 21c ), suitably a peripheral part of the heat exchanger ( 1 ), for fixing the corner part ( 21 . 22 ) to the heat exchanger ( 1 ), and
a damping part ( 21b . 22b ) made of elastomeric material, supported by the carrier part ( 21a . 22a ; 41a . 22a ) and protrudes on its opposite sides, since it is intended, on one side a lateral edge surface ( 2a . 3a . 4a . 5a ) of the heat exchanger ( 1 ) and on the opposite side a surface of the wall ( 11 . 12 ) of the housing space ( 10 ) to keep.

Claims

Vibration damping system for a heat exchanger of a vehicle, in which the heat exchanger ( 1 ) has an approximately rectangular cross-section and is intended to be located inside a housing space ( 10 ), and this vibration damping system is adapted to between a lateral edge ( 2 . 3 . 4 . 5 ) of the heat exchanger ( 1 ) and a wall ( 11 . 12 ) of this housing space, characterized in that it has a plurality of corner parts ( 21 . 22 ), each of which is adapted to a corresponding corner of the heat exchanger ( 1 ) and comprises a support part ( 21a . 22a ; 41a . 22a ) made of plastic material, equipped with a connecting part ( 21c ), suitable to cover part of the edge of the heat exchanger ( 1 ), for fixing the corner part ( 21 . 22 ) to the heat exchanger ( 1 ), and a damping part ( 21b . 22b ) made of elastomeric material, carried by the carrier part ( 21a . 22a ; 41a . 22a ) and projecting on its opposite sides, provided one side of the lateral edge surface ( 2a . 3a . 4a . 5a ) of the heat exchanger ( 1 ) and on the opposite side a surface of the wall ( 11 . 12 ) of the housing space ( 10 ) to keep.

System according to claim 1, in which this support part of the corner part ( 21 . 22 ) has a lamellar, thin-walled cross section, said connecting part on the opposite lateral edges of the support part ( 21a . 22a ; 41a . 22a ) is arranged.

System according to claim 1, in which said connecting part comprises two fork-shaped claws with respect to the carrier part (11). 21a . 22a ; 41a . 22a ) of the corner part ( 21 . 22 ).

A system according to claim 3, in which said jaws are snap-fit connection forms ( 21d ), suitable for this edge part of the heat exchanger ( 1 ) to keep.

A system according to any one of claims 2 to 4, in which said damping member is in central position relative to the opposite side edges of the support member (10). 21a . 22a . 41a . 22a ) is arranged.

Damping system according to claim 5, in which this support part of the corner part ( 21 . 22 ) has one or more openings on which a damping part is arranged.

System according to one of the preceding claims, in which the support part of one or more corner parts ( 21 . 22 ) has an overall L-shape with two substantially rectangular arms, wherein the damping member is disposed on both arms.

System according to one of claims 1 to 6, in which the support part of one or more corner parts two by a hinge ( 42 ) interconnected subparts ( 41a ), wherein the damping part is arranged on both lower parts.

A system according to claim 8, wherein said hinge is a film hinge obtained from the plastic material of the support member ( 41a ) or of the elastomeric material of the damping part ( 21b ).

Heat exchanger ( 1 ) of a vehicle, which has a cross-section of approximately rectangular shape and is provided inside a housing space ( 10 ), this heat exchanger having a vibration damping system according to one of the preceding claims.

Method for mounting a vibration damping system to a heat exchanger ( 1 characterized in that it comprises: providing a plurality of corner pieces ( 21 . 22 ), wherein each corner part is a support part ( 21a . 22a ; 41a . 22a ) of plastic material, equipped with a connecting part ( 21c ), suitable to cover part of the edge of the heat exchanger ( 1 ) and a damping part ( 21b . 22b ) made of elastomeric material, supported by the carrier part ( 21a . 22a ; 41a . 22a ) and projecting on its opposite sides, and fixing each of the corner parts to a corresponding corner of the heat exchanger ( 1 ).

Method according to claim 11, in which the carrier part ( 21a ) one or more corner pieces ( 21 . 22 ) is generally L-shaped and has a substantially right angle arranged coupling arm and a guide arm, and in which the attachment of the corner parts to the corners of the heat exchanger comprises: - the approach of the corner pieces ( 21 . 22 ) to the ends of the guide pages ( 4 . 5 ) of the heat exchanger ( 1 ) until the guide arms of the corner pieces ( 21 . 22 ) against the corresponding leadership pages ( 4 . 5 ) of the heat exchanger ( 1 ) bump; and - moving the corner pieces ( 21 . 22 ) along the guide pages ( 4 . 5 ) of the heat exchanger ( 1 ) until the connecting parts ( 21c ) of the coupling arms the corresponding edge portions of the heat exchanger ( 1 ), whereby the attachment of the corner pieces ( 21 . 22 ) to the heat exchanger ( 1 ) will be produced.

Method according to claim 11, in which the support part of one or more corner pieces ( 21 ) two by a hinge ( 42 ) interconnected subparts ( 41a ), and in which the attachment of the corner parts to the corners of the heat exchanger comprises: - the approach of the corner parts ( 21 . 22 ) to the corresponding corners of the heat exchanger ( 1 ), to one of the lower parts of each corner piece ( 21 ) on a corresponding page ( 2 . 3 ) of the heat exchanger ( 1 ), through the corresponding connection part ( 21c ) is attached; and - rotating the other base of each of the corner pieces ( 21 ) about the axis of the corresponding hinge ( 42 ), until the connecting part ( 21c ) of the rotated lower part holds the corresponding edge part of the heat exchanger, whereby the attachment of the corner parts ( 21 ) to the heat exchanger ( 1 ) is completed.