DE102014211712A1

DE102014211712A1 - Arrangement for controlling a device interface of an agricultural work vehicle

Info

Publication number: DE102014211712A1
Application number: DE102014211712.7A
Authority: DE
Inventors: Martin Kremmer; Marco Reinards
Original assignee: Deere and Co
Current assignee: Deere and Co
Priority date: 2013-08-13
Filing date: 2014-06-18
Publication date: 2015-02-19

Abstract

Eine Anordnung zur Kontrolle einer Geräteschnittstelle (20, 36) eines landwirtschaftlichen Arbeitsfahrzeugs (50) umfasst: eine Steuereinheit (46, 68, 70) des Arbeitsfahrzeugs (50), die mit einem fremdkraftbetätigten Aktor (26, 28, 42) zur Verstellung der Position der Geräteschnittstelle (20, 36) in kontrollierender Verbindung steht, und einen tragbaren Computer (54) mit Eingabemitteln und einem Prozessor (56), der mit der Steuereinheit (46, 68, 70) in drahtloser Kommunikationsverbindung steht und auf dem eine Software heruntergeladen ist, welche eine Kontrolle des Aktors (26, 28, 42) mittels der Eingabemittel über den Prozessor (56) und die Steuereinheit (46, 68, 70) ermöglicht.An arrangement for controlling a device interface (20, 36) of an agricultural work vehicle (50) comprises: a control unit (46, 68, 70) of the work vehicle (50) coupled to a power operated actuator (26, 28, 42) for adjusting the position the device interface (20, 36) is in control communication, and a portable computer (54) having input means and a processor (56) in wireless communication with the control unit (46, 68, 70) and on which software is downloaded which allows control of the actuator (26, 28, 42) by means of the input means via the processor (56) and the control unit (46, 68, 70).

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Kontrolle einer Geräteschnittstelle eines landwirtschaftlichen Arbeitsfahrzeugs.The invention relates to an arrangement for controlling a device interface of an agricultural work vehicle.

Stand der TechnikState of the art

In der Landwirtschaft werden Arbeitsfahrzeuge, insbesondere Schlepper, für unterschiedliche Aufgaben verwendet, beispielsweise für die Bodenbearbeitung, zum Ausbringen von Material, wie Saatgut oder Dünger, auf einem Feld, für Erntearbeiten oder für Transportarbeiten. Demnach sind unterschiedliche Geräte an das Arbeitsfahrzeug anzukoppeln, wie Pflüge, Sämaschinen, Düngerstreuer, Ballenpressen, Mähgeräte, angebaute Feldhäcksler oder Transportanhänger. Die Arbeitsfahrzeuge sind daher mit einer oder mehreren Schnittstellen ausgestattet, an denen unterschiedliche Geräte befestigt werden können. Derartige Schnittstellen können eine Anhängekupplung zum Anhängen z.B. eines Transportanhängers oder einer Ballenpresse, eine hintere Dreipunktkupplung an der Rückseite des Arbeitsfahrzeugs und/oder eine Dreipunktkupplung an der Vorderseite des Arbeitsfahrzeugs umfassen, die jeweils zur Anbringung nicht mit einer Deichsel angekoppelter Geräte dienen, z.B. von Mähgeräten, Feldhäckslern, Düngerstreuern, Sämaschinen oder Pflügen. In agriculture, work vehicles, in particular tractors, are used for different tasks, for example for tillage, for spreading material, such as seeds or fertilizer, in a field, for harvesting or for transport. Accordingly, different devices to be coupled to the work vehicle, such as plows, seeders, fertilizer spreaders, balers, mowers, attached forage harvester or transport trailer. The work vehicles are therefore equipped with one or more interfaces to which different devices can be attached. Such interfaces may include a hitch for attaching e.g. a trailer or a baler, a rear three-point hitch on the rear of the work vehicle and / or a three-point hitch on the front of the working vehicle, each for attachment to non-tiller coupled devices, e.g. mowers, forage harvesters, fertilizer spreaders, seeders or plows.

Beim Anbau der Geräte ist zunächst das Arbeitsfahrzeug in eine geeignete Stellung gegenüber dem Gerät zu fahren. Anschließend sind die Kupplungen derart zu verstellen, dass Verbindungselemente zwischen dem Arbeitsfahrzeug und dem Gerät geschlossen werden können. Schließlich erfolgt dann das Schließen der Verbindungselemente, um eine temporäre Ankopplung des Geräts an das Arbeitsfahrzeug zu bewerkstelligen. Diese Schritte erfolgen im Stand der Technik von einem Bedienerarbeitsplatz des Arbeitsfahrzeugs aus. Der Bediener fährt demnach zunächst das Arbeitsfahrzeug an eine geeignete Stelle in der Nähe des Geräts und verstellt dann die Kupplung gegenüber dem Arbeitsfahrzeug, indem er am Bedienerarbeitsplatz angeordnete Eingabeelemente zur Ansteuerung von fremdkraftbetätigten Aktoren zur Verstellung der Kupplung betätigt. Schließlich erfolgt dann die Verriegelung des Geräts an der Kupplung, was entweder ferngesteuert vom Bedienerarbeitsplatz oder direkt an Ort und Stelle durch manuelles Einwirken des Bedieners erfolgt. Dabei ist es für den Bediener nicht einfach, die korrekte Position der Kupplung gegenüber dem Gerät von seinem Bedienerarbeitsplatz aus zu erzielen, insbesondere wenn keine direkte Sicht möglich ist, wie bei frontseitigen Dreipunktkupplungen. Der Bediener muss somit öfter von seinem Bedienerarbeitsplatz hinunter steigen, um sich die Schnittstelle anzusehen und dann, nach Rückkehr am Bedienerarbeitsplatz, entsprechende Eingaben zur Ansteuerung des Aktors durchzuführen. Im Ergebnis ist das Ankoppeln der Geräte in vielen Fällen sehr zeitaufwändig.When attaching the devices, the work vehicle must first be moved to a suitable position relative to the device. Subsequently, the couplings are to be adjusted so that connecting elements between the work vehicle and the device can be closed. Finally, then the closing of the connecting elements to accomplish a temporary coupling of the device to the work vehicle. These steps occur in the prior art from an operator workstation of the work vehicle. The operator therefore first drives the work vehicle to a suitable location in the vicinity of the device and then adjusts the clutch relative to the work vehicle by actuating input elements arranged on the operator workstation for actuating power-operated actuators for adjusting the clutch. Finally, the device is then locked to the coupling, either remotely from the operator workstation or directly in place by manual intervention by the operator. It is not easy for the operator to achieve the correct position of the clutch relative to the device from his operator workstation, especially when no direct view is possible, as with front three-point clutches. The operator must therefore descend more often from his operator workstation to look at the interface and then, after returning to the operator workstation, make appropriate inputs to control the actuator. As a result, the coupling of the devices is in many cases very time consuming.

Es wurden schon Anordnungen vorgeschlagen, bei denen zusätzliche Eingabeelemente zur Beeinflussung der Position von Kupplungen und zur Auswahl einer Übersetzungsstufe einschließlich einer Neutralstellung eines Zapfwellengetriebes an einem rückwärtigen Kotflügel des Arbeitsfahrzeugs angebracht sind (z.B. DE 10 2005 003 325 A1 ). Hier steht der Bediener an der Rückseite des Arbeitsfahrzeugs, wenn er die zusätzlichen Eingabeelemente betätigt, was unter Sicherheitsgesichtspunkten nicht immer optimal ist.Arrangements have already been proposed in which additional input elements for influencing the position of clutches and for selecting a gear ratio including a neutral position of a power take-off gear are attached to a rear fender of the working vehicle (eg DE 10 2005 003 325 A1 ). Here, the operator stands at the back of the work vehicle as he operates the additional input elements, which is not always optimal from a safety point of view.

Weiterhin wurden drahtgebundene oder drahtlose Fernbedienungen für landwirtschaftliche Arbeitsfahrzeuge vorgeschlagen, mit denen der Bediener von außerhalb des Bedienerarbeitsplatzes u.a. einen hydraulischen Kraftheber und eine Zapfwelle ansteuern kann ( EP 1 004 230 A2 ). Hier ist eine speziell auf das Arbeitsfahrzeug zugeschnittene Fernbedienung vorgesehen, die sich bei den nicht allzu hohen Stückzahlen landwirtschaftlicher Arbeitsfahrzeuge als relativ kostspielig erweist.Furthermore, wired or wireless remote controls for agricultural work vehicles have been proposed, with which the operator can control, among other things, a hydraulic power lift and a power take-off from outside the operator work station ( EP 1 004 230 A2 ). Here is a specially tailored to the work vehicle remote control is provided, which proves to be relatively expensive in the not too high quantities of agricultural work vehicles.

Die DE 102 17 398 A1 beschreibt ein landwirtschaftliches Arbeitsfahrzeug, das mit einer Steuerung versehen ist, die über einen Funkstandard (Bluetooth) mit einem Mobiltelefon kommuniziert. Das Mobiltelefon kann somit zur Fernsteuerung von nicht näher spezifizierten Stellgliedern, Hydraulikkreisen und Antrieben des Arbeitsfahrzeugs oder Geräts verwendet werden.The DE 102 17 398 A1 describes an agricultural work vehicle provided with a controller that communicates with a mobile phone via a radio standard (Bluetooth). The mobile phone can thus be used for remote control of unspecified actuators, hydraulic circuits and drives of the work vehicle or device.

In top agrar 11/2012, Seite 88, wird ein mit einem Isobus eines landwirtschaftlichen Fahrzeugs zusammenwirkendes Terminal beschrieben, das Daten bezüglich einer Auftragsabwicklung an eine beabstandete Station sendet und von dort auch neue Aufträge und Applikationskarten drahtlos empfängt. Über das hierbei verwendete Portal lassen sich auch über ein Smartphone Daten senden und empfangen, sodass ein Transportfahrzeugfahrer beispielsweise die Position eines Häckslers und dessen aktuellen Auftrag einsehen kann.Top agrar 11/2012, page 88, describes a cooperating with an isobus of an agricultural vehicle terminal that sends data regarding a job processing to a remote station and from there also receives new orders and application cards wirelessly. The portal used for this purpose can also be used to send and receive data via a smartphone so that a transport vehicle driver can see, for example, the position of a shredder and its current order.

Eine Fernsteuerung eines Schleppers mit einem Mobiltelefon wird in dem Film http://www.youtube.com/watch?v=vKarhp8RJTc gezeigt.A remote control of a tractor with a mobile phone is in the movie http://www.youtube.com/watch?v=vKarhp8RJTc shown.

Auch wurde vorgeschlagen ( http://www.landtechnikmagazin.de/Messen-und-Veranstaltungen-Bild-SIMA-Innovation-Award-2013-Goldmedaille-fuer-Claas-UT-App-Universal-Terminal-ISOBUS-20439-3902.php ), eine App auf einem Tablet-Computer zu installieren, mit welcher der Computer auf das unter der Norm ISO 11783 laufende Bus-System des Traktors zugreifen kann. Dadurch soll der Landwirt in die Lage versetzt werden, die Funktionen des Isobus-Systems auf seinem Tablet-PC zu aktivieren, um auf nützliche Daten (beispielsweise Kundendaten) zuzugreifen, aber auch andere Applikationen oder Funktionen zu nutzen (E-Mails, Wetter, usw.). In dem Film https://www.facebook.com/permalink.php?id=304472412958784&story_fbid=129422920562601 wird dargestellt, dass diese App auch zur Fernsteuerung von Funktionen einer Maschine verwendet werden kann. Dabei zeigt die Bildschirmoberfläche mehrere Symbole für unterschiedliche Funktionen, die durch Antippen der Symbole aktiviert werden können.It has also been proposed ( http://www.landtechnikmagazin.de/Messen-und-Veranstaltungen-Bild-SIMA-Innovation-Award-2013-Goldmedaille-fuer-Claas-UT-App-Universal-Terminal-ISOBUS-20439-3902.php ) to install an app on a tablet computer, with which the computer on the under Standard ISO 11783 running bus system of the tractor can access. This should enable the farmer to activate the functions of the Isobus system on their tablet PC in order to access useful data (eg customer data), but also to use other applications or functions (emails, weather, etc.). In the film https://www.facebook.com/permalink.php?id=304472412958784&story_fbid=129422920562601 It shows that this app can also be used to remotely control functions of a machine. The screen surface shows several icons for different functions, which can be activated by tapping the icons.

Aufgabetask

Das der Erfindung zu Grunde liegende Problem wird darin gesehen, dem Bediener eines Arbeitsfahrzeugs auf einfache und kostengünstige Art und Weise eine problemlose Ansteuerung der Schnittstelle zum Koppeln eines Geräts an das Arbeitsfahrzeug zu ermöglichen.The problem underlying the invention is seen in enabling the operator of a work vehicle in a simple and cost-effective manner, a smooth control of the interface for coupling a device to the work vehicle.

Lösungsolution

Dieses Problem wird erfindungsgemäß durch die Lehre des Patentanspruches 1 gelöst, wobei in den weiteren Patentansprüchen Merkmale aufgeführt sind, die die Lösung in vorteilhafter Weise weiterentwickeln.This problem is inventively solved by the teaching of claim 1, wherein in the other claims features are listed, which further develop the solution in an advantageous manner.

Eine Anordnung zur Kontrolle einer Geräteschnittstelle eines landwirtschaftlichen Arbeitsfahrzeugs weist eine Steuereinheit des Arbeitsfahrzeugs auf, die mit einem fremdkraftbetätigten Aktor zur Verstellung der Position der Geräteschnittstelle in kontrollierender Verbindung steht, sowie einen tragbaren, in einer Hand haltbaren Computer mit Eingabemitteln und einem Prozessor, der mit der Steuereinheit in drahtloser Kommunikationsverbindung steht und auf dem eine Software heruntergeladen ist, welche eine Kontrolle des Aktors mittels der Eingabemittel über den Prozessor und die Steuereinheit ermöglicht.An arrangement for controlling a device interface of an agricultural work vehicle comprises a control unit of the work vehicle, which is in control connection with a power-operated actuator for adjusting the position of the device interface, and a portable, hand-held computer with input means and a processor, which with the Control unit is in wireless communication connection and on which a software is downloaded, which allows control of the actuator by means of the input means via the processor and the control unit.

Auf diese Weise wird ein kommerziell verfügbarer Computer, bei dem es sich insbesondere um einen Tablet-Computer oder ein Smartphone handeln kann, als Fernbedienung zur Kontrolle des Aktors der Geräteschnittstelle verwendet. Auf den Computer wird eine Software (App) heruntergeladen, die die Eingabemittel des Computers über den Prozessor des Computers und die Steuereinheit des Arbeitsfahrzeugs mit dem Aktor koppelt. Der Bediener kann sich somit von seinem Bedienerarbeitsplatz an eine geeignete Stelle in der Nähe der Geräteschnittstelle begeben und mit den Eingabemitteln des Computers die Geräteschnittstelle ansteuern, um den Kopplungsvorgang des Geräts an den Arbeitsfahrzeug zu erleichtern und zu beschleunigen. In this way, a commercially available computer, which may in particular be a tablet computer or a smartphone, is used as a remote control for controlling the actuator of the device interface. A software (app) is downloaded to the computer, which couples the input means of the computer via the processor of the computer and the control unit of the working vehicle with the actuator. The operator can thus move from his operator workstation to a suitable location near the device interface and control the device interface with the input means of the computer in order to facilitate and accelerate the coupling process of the device to the work vehicle.

Bei der Geräteschnittstelle kann es sich um eine vordere Dreipunktkupplung handeln. Der Aktor dient hier zum Anheben und Absenken unterer Lenker und/oder zur Längenverstellung eines oberen Lenkers und/oder zum Öffnen und Schließen einer Verriegelung des Geräts an einem Lenker und/oder zum Umschalten zwischen einer einfachen und einer doppelten Wirkung des Aktors.The device interface may be a front three-point hitch. The actuator is used here for raising and lowering lower links and / or for length adjustment of an upper link and / or for opening and closing a locking of the device to a handlebar and / or for switching between a single and a double action of the actuator.

Die Geräteschnittstelle kann zusätzlich oder alternativ eine hintere Dreipunktkupplung sein. Der Aktor dient dort zum Anheben und Absenken unterer Lenker und/oder zur Längenverstellung eines oberen Lenkers und/oder zum Verlängern und Verkürzen hydraulischer Stabilisatoren und/oder zum Öffnen und Schließen einer Verriegelung des Geräts an einem Lenker.The device interface may additionally or alternatively be a rear three-point clutch. The actuator is used there for raising and lowering lower handlebars and / or for length adjustment of an upper link and / or for extending and shortening hydraulic stabilizers and / or for opening and closing a locking of the device to a handlebar.

Bei der Geräteschnittstelle kann es sich weiterhin um eine positionsverstellbare oder feste Gerätekupplung handeln, insbesondere eine Anhängerkupplung. Der Aktor dient dort zum Öffnen und Schließen der Gerätekupplung und/oder zur Verstellung der Gerätekupplung in Vorwärtsrichtung und/oder vertikaler Richtung.The device interface can furthermore be a position-adjustable or fixed device coupling, in particular a trailer coupling. The actuator is used there for opening and closing the device coupling and / or for adjusting the device coupling in the forward direction and / or vertical direction.

Schließlich kann die Geräteschnittstelle eine Zapfwelle sein und der Aktor zum Ein- und Ausschalten der Zapfwelle dienen.Finally, the device interface can be a PTO and the actuator to turn on and off the PTO.

Der tragbare Computer kann über eine Funkverbindung mit der Steuereinrichtung kommunizieren, insbesondere nach einem netzwerkprotokollbasierten Standard (WLAN) oder einem Standard für Mobiltelefonie (GSM, UMTS, LTE). The portable computer can communicate with the control device via a radio link, in particular according to a network protocol-based standard (WLAN) or a standard for mobile telephony (GSM, UMTS, LTE).

Die Kommunikation zwischen dem Computer und der Steuereinheit kann in der Weise erfolgen, dass die Steuereinheit mit einem Fahrzeugbus verbunden ist, der über eine Schnittstelle mit einem Gerätebus kommuniziert, an den ein Bus eines trennbar mit dem Arbeitsfahrzeug koppelbaren Geräts anschließbar ist und der es ermöglicht, über ein virtuelles Terminal einen Aktor des Geräts zu kontrollieren und/oder durch eine am Fahrzeugbus angeschlossene Steuerung des Geräts einen Aktor des Arbeitsfahrzeugs zu kontrollieren. An den Gerätebus ist zusätzlich eine Kommunikationseinrichtung angeschlossen, die eine Kommunikationssteuerung, einen Protokollumsetzer und ein mit einem Sende- und Empfangsmodul des Computers kommunizierendes Sende- und Empfangsmodul umfasst. Der Protokollumsetzer setzt ein vom Computer verwendetes Protokoll, insbesondere ein Internet-Protokoll, in das vom Gerätebus verwendete Protokoll, insbesondere ISO 11783 , um. Die Kommunikationssteuerung simuliert ein am Gerätebus angeschlossenes Gerät, um mit dem Computer die Position(en) der Geräteschnittstelle(n) des Arbeitsfahrzeugs zu steuern.The communication between the computer and the control unit may take place in such a way that the control unit is connected to a vehicle bus which communicates via an interface with a device bus to which a bus of a device which can be detachably connected to the work vehicle can be connected and which makes it possible to to control an actuator of the device via a virtual terminal and / or to control an actuator of the working vehicle by means of a controller of the device connected to the vehicle bus. To the device bus, a communication device is additionally connected, which includes a communication controller, a protocol converter and a communicating with a transmitting and receiving module of the computer transmitting and receiving module. The protocol converter sets a protocol used by the computer, in particular an Internet protocol, in the protocol used by the device bus, in particular ISO 11783 , around. The communication controller simulates a device connected to the device bus to use the computer to control the position (s) of the device interface (s) of the work vehicle.

Vorzugsweise ist die Schnittstelle programmiert, anhand in einer Sicherheitsbibliothek abgelegten Sicherheitskriterien zu überprüfen, ob sie ein am Gerätebus angeschlossenes Gerät autorisiert, über den Fahrzeugbus Funktionen des Arbeitsfahrzeugs zu steuern und die Kommunikationssteuerung betreibbar, nur nach einer erfolgreichen Paarung insbesondere durch Austausch eines Paarungscodes und/oder Autorisierung des Computers und des Arbeitsfahrzeugs beispielsweise durch Nahfeldkommunikation und/oder Eingaben durch den Bediener in den Computer und/oder ein arbeitsfahrzeugseitiges Terminal eine Kennung an die Schnittstelle zu übersenden, anhand derer die Schnittstelle erkennt, dass die Kommunikationssteuerung und der damit kommunizierende Computer die Sicherheitskriterien erfüllt und Anweisungen an den Gerätebus übersenden darf. Preferably, the interface is programmed to check based on safety standards stored in a safety library, if it authorizes a device connected to the device bus to control over the vehicle bus functions of the work vehicle and the communication control operable, only after a successful pairing in particular by replacing a pairing code and / or Authorization of the computer and the work vehicle, for example by Nahfeldkommunikation and / or inputs by the operator in the computer and / or a work vehicle side terminal to send an identifier to the interface, based on which the interface recognizes that the communication controller and the computer communicating with it fulfills the security criteria and send instructions to the device bus.

Aus sicherheitstechnischen Erwägungen bietet es sich an, dass eine Fernbedienung der Geräteschnittstelle des Arbeitsfahrzeugs nur möglich ist, wenn zumindest eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist: der Computer und das Arbeitsfahrzeug sind durch Austausch eines Paarungscodes gepaart, der Computer und das Arbeitsfahrzeug sind durch Nahfeldkommunikation und/oder Eingaben durch den Bediener in den Computer und/oder ein arbeitsfahrzeugseitiges Terminal erfolgreich untereinander autorisiert, das Arbeitsfahrzeug befindet sich im Stillstand, das Arbeitsfahrzeug hat in vorgegebener Zeit eine Herzschlagnachricht vom Computer erhalten, und es liegt kein genereller Zeitablauf (Timeout) vor.For safety reasons, it is possible that remote control of the equipment interface of the work vehicle is only possible if at least one of the following conditions is met: the computer and the work vehicle are paired by exchanging a mating code, the computer and the work vehicle are close-field communication and / or or successfully authorized by the operator into the computer and / or a work vehicle side terminal, the work vehicle is at a standstill, the work vehicle has received a heartbeat message from the computer in a predetermined time, and there is no general timeout.

Insbesondere können der Computer und das Arbeitsfahrzeug zwischen einem ersten Zustand, in den eine Fernbedienung nicht möglich ist, und einem zweiten Zustand, in dem eine Fernbedienung möglich ist, umgeschaltet werden. Ein Übergang vom ersten Zustand in einen Modus des zweiten Zustands, in dem durch Betätigen einer berührungsempfindlichen Anzeigeeinrichtung oder Tasten des Computers eine Fernbedienung der Geräteschnittstelle möglich ist, erfolgt insbesondere nur dann, wenn der Computer und das stillstehende Arbeitsfahrzeug durch Austausch eines Paarungscodes gepaart und ggf. untereinander autorisiert sind und die zu kontrollierende Geräteschnittstelle ausgewählt ist. Hingegen erfolgt nach einem generellen Zeitablauf und/oder einer fehlenden Herzschlagnachricht und/oder bei einem sich bewegenden Arbeitsfahrzeug selbsttätig ein Übergang in den ersten Zustand, aus dem der Übergang in den beschriebenen (eine Fernbedienung ermöglichenden) Modus des zweiten Zustands nur durch einen erneuten Austausch eines Paarungscodes und ggf. Autorisierung und nach erneuter Auswahl der zu kontrollierenden Geräteschnittstelle möglich ist.In particular, the computer and the work vehicle can be switched between a first state in which a remote control is not possible and a second state in which a remote control is possible. A transition from the first state to a mode of the second state, in which a remote control of the device interface is possible by operating a touch-sensitive display device or keys of the computer, takes place in particular only when the computer and the stationary work vehicle by pairing a pairing code paired and possibly are authorized to each other and the device interface to be checked is selected. On the other hand, after a general timeout and / or a missing heartbeat message and / or a moving work vehicle, a transition to the first state automatically occurs, from which the transition to the described (enabling a remote control) mode of the second state can only be achieved by a renewed exchange of a Pairing codes and, if necessary, authorization and after re-selection of the device interface to be checked is possible.

Es wird weiterhin vorgeschlagen, dass der Computer durch eine (zeitablaufbedingte oder durch den Bediener bewerkstelligte) Sperrung seiner Anzeigeeinrichtung oder Ansprechen eines Näherungsschalters, das darauf hindeutet, dass der Bediener den Computer in eine Bekleidungstasche gesteckt oder anderweitig weggelegt hat und somit nicht mehr benötigt, in einen passiven Modus gelangt, in dem eine Fernbedienung nicht möglich ist, und aus dem passiven Zustand eine Rückkehr in den beschriebenen Modus, in dem durch Betätigen einer berührungsempfindlichen Anzeigeeinrichtung oder Tasten des Computers eine Fernbedienung der Geräteschnittstelle möglich ist, ohne neue Paarung und/oder Authentisierung nur nach einer Bestätigungseingabe möglich ist, in welcher der Bediener bestätigt, das zuvor kontrollierten Arbeitsfahrzeug weiterhin kontrollieren zu wollen.It is further proposed that the computer be interrupted by a (time-related or by the operator accomplished) blocking its display device or response of a proximity switch, which indicates that the operator has put the computer in a clothing bag or otherwise put away and thus no longer needed a passive mode in which a remote control is not possible, and from the passive state a return to the described mode in which a remote control of the device interface is possible by pressing a touch-sensitive display device or keys of the computer, without new pairing and / or authentication only after a confirmation input is possible, in which the operator confirms that he wants to continue checking the previously inspected work vehicle.

Schließlich kann ein Warnlicht des Arbeitsfahrzeugs aktiviert werden, wenn sich der Computer in einem Modus befindet, in dem durch Betätigen einer berührungsempfindlichen Anzeigeeinrichtung oder Tasten des Computers eine Fernbedienung der Geräteschnittstelle möglich ist. Alternativ oder zusätzlich kann ein Vibrationssignal des Computers aktiviert werden, wenn in dem besagten Modus eine Aktivierung der berührungsempfindlichen Anzeigeeinrichtung oder Tasten des Computers stattfindet.Finally, a warning light of the work vehicle can be activated when the computer is in a mode in which a remote control of the device interface is possible by operating a touch-sensitive display device or keys of the computer. Alternatively or additionally, a vibration signal from the computer may be activated when activation of the touch-sensitive display or keys of the computer takes place in said mode.

Die vorliegende Erfindung kann an landwirtschaftlichen Arbeitsfahrzeugen beliebiger Art verwendet werden, an denen Geräte anbringbar sind, z.B. an Schleppern oder an selbstfahrenden Erntemaschinen, an denen als Geräte beispielsweise Erntevorsätze anbringbar sind.The present invention may be used on agricultural work vehicles of any kind to which equipment can be attached, e.g. on tractors or on self-propelled harvesters where attachments such as harvest attachments can be attached.

Ausführungsbeispielembodiment

In den Zeichnungen ist ein nachfolgend näher beschriebenes Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the drawings, an embodiment of the invention described in more detail below is shown. Show it:

1: eine seitliche Ansicht eines landwirtschaftlichen Arbeitsfahrzeugs, dem ein tragbarer Computer als Fernbedienung zugeordnet ist, 1 FIG. 2 is a side elevational view of an agricultural work vehicle associated with a portable computer as a remote control. FIG.

2 ein Schaltdiagramm der Bussysteme des Arbeitsfahrzeugs, 2 a circuit diagram of the bus systems of the work vehicle,

3 ein Schema mit möglichen Zuständen des Systems aus Arbeitsfahrzeug und tragbarem Computer, 3 a schematic of possible states of the work vehicle and portable computer system,

4 ein Flussdiagramm, nach dem das System aus Arbeitsfahrzeug und tragbarem Computer bei der Kontrolle der Geräteschnittstelle vorgehen, und 4 a flowchart according to which the work vehicle and portable computer system in the control of the device interface, and

5 ein Schema mit möglichen Zuständen des tragbaren Computers. 5 a scheme with possible states of the portable computer.

In der 1 ist ein landwirtschaftliches Arbeitsfahrzeug 10 in Form eines Schleppers dargestellt, der sich auf einem Rahmen 12 aufbaut und durch vordere, lenkbare Räder 14 und antreibbare, rückwärtige Räder 16 auf dem Boden abstützt. Der Bedienerarbeitsplatz befindet sich in einer Kabine 18. In the 1 is an agricultural work vehicle 10 presented in the form of a tug, standing on a frame 12 built up and by front, steerable wheels 14 and drivable, rear wheels 16 supported on the ground. The operator workstation is located in a cabin 18 ,

Am rückwärtigen Ende des Rahmens 12 ist eine hintere Dreipunktkupplung 20 angeordnet, die sich aus zwei nebeneinander angeordneten, unteren Lenkern 22 und einem oberen Lenker 24 zusammensetzt. Die unteren Lenker 22 sind durch Aktoren 26 in Form von Hydraulikzylindern höhenverstellbar. Der obere Lenker 24 ist durch einen Aktor 28 in Form eines Hydraulikzylinders längenveränderbar. Durch Verstellung der Aktoren 26 können die rückwärtigen Enden der unteren Lenker 22 in eine Position verbracht werden, in der sie mit einem beliebigen Gerät (nicht gezeigt) gekoppelt werden können. Am rückwärtigen Ende der unteren Lenker 22 sind in an sich bekannter Weise Koppelpunkte 30 in Form von sich nach oben erstreckenden Fanghaken (oder beliebiger anderer Koppelpunkte, z. B. Koppelaugen, wie sie in der DIN ISO 730-1 Landmaschinen und Traktoren – Heck-Dreipunktanbau – Teil 1: Kategorien 1, 2, 3 und 4 beschrieben werden) angeordnet, während am rückwärtigen Ende des oberen Lenkers 24 ein ebenfalls konventioneller Oberlenker-Koppelpunkt 32 vorgesehen ist. At the rear end of the frame 12 is a rear three-point hitch 20 arranged, consisting of two side by side, lower arms 22 and a top handlebar 24 composed. The lower handlebars 22 are through actuators 26 height adjustable in the form of hydraulic cylinders. The upper handlebar 24 is by an actor 28 length-adjustable in the form of a hydraulic cylinder. By adjustment of the actuators 26 can be the rear ends of the lower handlebars 22 be placed in a position where they can be coupled to any device (not shown). At the rear end of the lower handlebars 22 are in a conventional manner crosspoints 30 in the form of catch hooks extending upwards (or any other coupling points, eg coupling eyes, as described in US Pat DIN ISO 730-1 Agricultural machinery and tractors - rear three-point hitching - Part 1: Categories 1, 2, 3 and 4 are described), while at the rear end of the upper handlebar 24 a likewise conventional top link coupling point 32 is provided.

An der Rückseite des Rahmens 12 ist weiterhin eine Zapfwelle 34 zum Antrieb beweglicher Elemente des Geräts angebracht.At the back of the frame 12 is still a PTO 34 attached to drive moving elements of the device.

Am vorderen Ende des Rahmens 12 ist eine vordere Dreipunktkupplung 36 angeordnet, die zwei untere Lenker 40 umfasst, die jeweils mittels eines Aktors 42 höhenverstellbar sind. Außerdem umfasst die vordere Dreipunktkupplung 36 einen oberen Lenker 38, der hier als nicht-längenverstellbar dargestellt ist. Die Lenker 38, 40 sind mit einem Gerät 44 beliebiger Art verbunden.At the front end of the frame 12 is a front three-point hitch 36 arranged, the two lower handlebars 40 includes, each by means of an actor 42 are height adjustable. In addition, the front three-point clutch includes 36 an upper handlebar 38 , which is shown here as non-adjustable in length. The handlebars 38 . 40 are with a device 44 of any kind connected.

Eine Steuereinheit 46 ist elektrisch mit einer Ventileinheit 48 verbunden, die wiederum u.a. die Aktoren 26, 28, 42 hydraulisch kontrolliert. Die Steuereinheit 46 ist außerdem mit einem Sende- und Empfangsmodul 52 verbunden, das eine Antenne 50 umfasst. A control unit 46 is electric with a valve unit 48 connected, among other things, the actors 26 . 28 . 42 hydraulically controlled. The control unit 46 is also equipped with a transmitting and receiving module 52 connected, which is an antenna 50 includes.

Ein tragbarer Computer 54 umfasst einen Prozessor 56, ein Sende- und Empfangsmodul 58, eine vorzugsweise berührungsempfindliche Anzeigeeinrichtung 60 und eine Tastatur 62. Der Prozessor 56 kommuniziert über das Sende- und Empfangsmodul 58 und das Sende- und Empfangsmodul 52 mit der Steuereinheit 46, um Befehle für die Aktoren 26, 28, 42, die über die als Eingabemittel dienende Tastatur 62 und/oder die berührungsempfindliche Anzeigeeinrichtung 60 eingegeben werden, an das Arbeitsfahrzeug 10 zu übersenden. Die Sende- und Empfangsmodule 52, 58 können über einen beliebigen Standard (z.B. für Mobiltelefone, wie GSM oder UMTS; oder Computer-Netzwerke, z.B. WLAN oder Bluetooth) miteinander kommunizieren. A portable computer 54 includes a processor 56 , a transmitting and receiving module 58 , a preferably touch-sensitive display device 60 and a keyboard 62 , The processor 56 communicates via the transmitting and receiving module 58 and the transmitting and receiving module 52 with the control unit 46 to commands for the actors 26 . 28 . 42 via the keyboard as input means 62 and / or the touch-sensitive display device 60 be input to the work vehicle 10 to send. The transmitting and receiving modules 52 . 58 can communicate with each other via any standard (eg for mobile phones, such as GSM or UMTS, or computer networks, eg WLAN or Bluetooth).

Der Computer 54 kann als kommerziell verfügbarer Tablet-Computer oder als Smartphone ausgeführt sein. Um die beschriebene Funktion auszuführen, läuft auf ihm eine Software, die als App in an sich bekannter Weise nach einer Authentisierung von einer Internetadresse heruntergeladen wurde. Falls der Computer 54 nicht als Fernbedienung benötigt wird, kann er in eine Halterung 64 in der Kabine 18 eingesteckt werden, die als Docking-Station dient und in der die Akkus des Computers 54 geladen werden. In der Halterung 64 kann der Computer 54 als Eingabeeinrichtung zur Kontrolle beliebiger Funktionen des Arbeitsfahrzeugs 10 dienen und insbesondere ein virtuelles Terminal nach ISO 11783 emulieren.The computer 54 can be run as a commercially available tablet computer or as a smartphone. In order to carry out the described function, runs on him a software that has been downloaded as an app in a conventional manner after an authentication of an Internet address. If the computer 54 not needed as a remote control, it can be in a holder 64 in the cabin 18 which serves as a docking station and in which the batteries of the computer 54 getting charged. In the holder 64 can the computer 54 as an input device for controlling any functions of the work vehicle 10 serve and in particular a virtual terminal after ISO 11783 emulate.

Der Computer 54 kann als Fernbedienung genutzt werden, um das Ankoppeln eines Geräts 44 an eine der Geräte-Schnittstellen des Arbeitsfahrzeugs 10 zu erleichtern. Das Arbeitsfahrzeug 10 wird demnach zunächst in die Nähe des Geräts 44 gefahren, bis er hinreichend nahe am Gerät 44 steht, um es anzukoppeln. Dann verlässt der Bediener mit dem Computer 54 seinen Bedienerarbeitsplatz in der Kabine 18 und begibt sich in die Nähe der jeweils betroffenen Schnittstelle. Dann betätigt er die Eingabemittel des Computers 54, um die Lenker 22, 24, 38, 40 in eine geeignete Position zu verbringen und verriegelt schließlich das Gerät 44 an den Lenkern 22, 24 oder 38, 40 an, sei es manuell oder durch weitere, mittels des Computers 54 über den beschriebenen Weg kontrollierte Aktoren (nicht gezeigt). Analog kann auch die Zapfwelle 34 über den Computer 54 ein- und ausgeschaltet oder ein Zapfwellengetriebe in eine Neutralstellung verbracht werden. Zudem kann auch eine feste oder verstellbare Kupplung (nicht gezeigt) für eine Deichsel über den Computer 54 geöffnet und geschlossen und ggf. in ihrer Position verstellt werden. The computer 54 Can be used as a remote control to dock a device 44 to one of the device interfaces of the work vehicle 10 to facilitate. The work vehicle 10 Accordingly, it is first in the vicinity of the device 44 Drove until it is sufficiently close to the device 44 stands to connect it. Then the operator leaves with the computer 54 his operator workstation in the cabin 18 and moves near the respective interface. Then he operates the input means of the computer 54 to the handlebars 22 . 24 . 38 . 40 in a suitable position and finally locks the device 44 on the handlebars 22 . 24 or 38 . 40 be it manually or by another, by means of the computer 54 Actuators controlled by the described route (not shown). Analog can also the PTO 34 over the computer 54 switched on and off or a PTO gearbox are moved to a neutral position. In addition, a fixed or adjustable coupling (not shown) for a drawbar via the computer 54 be opened and closed and possibly adjusted in their position.

Die 2 zeigt die im Arbeitsfahrzeug 10 verwendete Hardware detaillierter. Ein Fahrzeugbus 66 verbindet Arbeitsfahrzeug 10 eigene Steuerungen (Controller) 68, 70 untereinander, welche die Funktion der Steuerung 46 aus 1 übernehmen. Der Fahrzeugbus 66 kann ein übliches Protokoll verwenden, z.B. CAN. Die Steuerung 68 kontrolliert die Aktoren 26, 28 und die Steuerung 70 kontrolliert den Aktor 42, wobei die Aktoren 26, 28, 42 entweder elektrisch betrieben werden und direkt durch die zugeordnete Steuerung 68 oder 70 bestromt werden, oder die Aktoren 26, 28, 42 sind hydraulisch betätigt und werden über die zugehörige Steuerung 68 oder 70 über die in der 1 gezeigten elektrohydraulische Ventileinheiten 48 kontrolliert. Weitere Steuerungen (nicht gezeigt) können in an sich bekannter Weise am Fahrzeugbus 66 angeschlossen sein, wie z.B. die Motorsteuerung, und weitere Funktionen des Arbeitsfahrzeugs 10 kontrollieren. Eine Schnittstelle 72, die als zentrale Kontrolleinheit des Arbeitsfahrzeugs 10 dienen kann, verbindet den Fahrzeugbus 66 mit einem Gerätebus 74, der ebenfalls ein übliches Protokoll, z.B. nach ISO 11783 , verwenden kann und an dem durch eine Steckdose 78 ein Bus eines trennbar mit dem Arbeitsfahrzeug 10 gekoppelten Geräts (z.B. einer Ballenpresse) angeschlossen werden kann, um über ein virtuelles Terminal 76 einen Aktor des Geräts zu kontrollieren, bzw. durch eine Steuerung des Geräts einen Aktor des Arbeitsfahrzeugs 10 zu kontrollieren (so genannte Tractor-Implement-Automation). An den Gerätebus 74 ist auch eine Kommunikationseinrichtung 80 angeschlossen, die eine Kommunikationssteuerung 82, einen Protokollumsetzer 84 und das Sende- und Empfangsmodul 52 umfasst. Der Protokollumsetzer 84 setzt im Betrieb ein vom Computer 54 verwendetes Protokoll, bei dem es sich insbesondere um ein Internet-Protokoll handelt, in das vom Gerätebus 74 verwendete Protokoll, insbesondere ISO 11783 , um. Die Kommunikationssteuerung 82 simuliert ein am Gerätebus 74 angeschlossenes Gerät, um mit dem Computer 54 die Positionen der Geräteschnittstellen 20, 36 des Arbeitsfahrzeugs 10 zu steuern. The 2 shows the in the work vehicle 10 used hardware in more detail. A vehicle bus 66 connects work vehicle 10 own controllers (controller) 68 . 70 among themselves, showing the function of the controller 46 out 1 take. The vehicle bus 66 can use a common protocol, eg CAN. The control 68 controls the actuators 26 . 28 and the controller 70 controls the actor 42 , where the actors 26 . 28 . 42 either electrically operated and directly by the associated control 68 or 70 be energized, or the actuators 26 . 28 . 42 are hydraulically operated and are controlled by the associated control 68 or 70 about in the 1 shown electro-hydraulic valve units 48 controlled. Other controls (not shown) can in a conventional manner on the vehicle bus 66 be connected, such as the engine control, and other functions of the work vehicle 10 check. An interface 72 acting as the central control unit of the work vehicle 10 can serve, connects the vehicle bus 66 with a device bus 74 , which is also a common protocol, eg ISO 11783 that can be used and connected to the electrical outlet 78 a bus of a separable with the work vehicle 10 coupled device (eg a baler) can be connected to a virtual terminal 76 to control an actuator of the device, or by controlling the device an actuator of the working vehicle 10 to control (so-called Tractor Implement Automation). To the device bus 74 is also a communication device 80 connected, which is a communication control 82 , a protocol converter 84 and the transmitting and receiving module 52 includes. The protocol converter 84 starts in operation from the computer 54 used protocol, which is in particular an Internet Protocol, in which the device bus 74 used protocol, in particular ISO 11783 , around. The communication control 82 simulates one on the device bus 74 connected device to the computer 54 the positions of the device interfaces 20 . 36 of the work vehicle 10 to control.

Die Kommunikation erfolgt demnach vom Computer 54 über dessen Sende- und Empfangsmodul 56 zum Sende- und Empfangsmodul 52 der Kommunikationseinrichtung 80. Der Protokollumsetzer 84 übersetzt das vom Computer 54 verwendete Protokoll in jenes des Gerätebusses 74 und übergibt vom Computer 54 erhaltene Anweisungen (nach Übersetzung in Anweisungen des vom Gerätebus 74 verwendeten Protokolls) an die Kommunikationssteuerung 82, welche sie über den Gerätebus 74, die Schnittstelle 72 und den Fahrzeugbus 66 an die Steuerung 68 und/oder 70 weiterleitet. In umgekehrter Weise werden Daten von der Steuerung 68, 70 (z.B. Sensorwerte hinsichtlich der aktuellen Position der Aktoren 26, 28, 42) zum Computer 54 übertragen. Durch die Kommunikationseinrichtung 80 kann somit der tragbare Computer 54 über sein Sende- und Empfangsmodul 58 mit der Kommunikationseinrichtung 80 in beiden Richtungen Daten austauschen, die über den Gerätebus 74, die Schnittstelle 72 und den Fahrzeugbus 66 an die Steuerungen 68 und 70 gelangen, um mit dem Computer 54 die Positionen der Geräteschnittstellen 20, 36 des Arbeitsfahrzeugs 10 verändern und erkennen zu können.The communication thus takes place from the computer 54 via its transmitting and receiving module 56 to the transmitting and receiving module 52 the communication device 80 , The protocol converter 84 translates that from the computer 54 used protocol in that of the device bus 74 and hands over from the computer 54 instructions received (after translation into instructions of the device bus 74 used protocol) to the communication controller 82 which they via the device bus 74 , the interface 72 and the vehicle bus 66 to the controller 68 and or 70 forwards. Inversely, data is taken from the controller 68 . 70 (eg sensor values regarding the current position of the actuators 26 . 28 . 42 ) to the computer 54 transfer. Through the communication device 80 can thus be the portable computer 54 via its transmitting and receiving module 58 with the communication device 80 exchange data in both directions via the device bus 74 , the interface 72 and the vehicle bus 66 to the controls 68 and 70 get to the computer 54 the positions of the device interfaces 20 . 36 of the work vehicle 10 change and recognize.

Aus Sicherheitsgründen ist die Kontrolle der Geräte-Schnittstellen 20, 36 durch den Computer 54 nur möglich, wenn eine Reihe von Bedingungen erfüllt ist. Hierzu wird auf die 3 bis 5 verwiesen. Die 3 zeigt mögliche Zustände der Kombination aus dem Arbeitsfahrzeug 10 und dem Computer 54. Es gibt zwei grundlegende Zustände 300 und 302. In einem ersten Zustand 300 ist die Fernbedienungsfunktion des Computers 54 ausgeschaltet, d.h. eine Kontrolle der Aktoren 26, 28, 42 nicht möglich. Der erste Zustand 300 umfasst zwei Unterzustände, nämlich einen ersten Unterzustand 304, in dem das Arbeitsfahrzeug 10 und der Computer 54 gepaart sind (d.h. eine Verbindung untereinander hergestellt ist) und einen zweiten Unterzustand 306, in dem das Arbeitsfahrzeug 10 und der Computer 54 nicht gepaart sind. Ein Übergang vom ersten Unterzustand 304 in den zweiten Unterzustand 306 ist dadurch möglich, dass der Computer 54 einen passenden Paarungscode an das Arbeitsfahrzeug 10 übersendet, während ein Übergang vom zweiten Unterzustand 306 in den ersten Unterzustand 304 erzielt wird, wenn ein Paarungscode des Computers 54 nicht oder nicht mehr zum Paarungscode des Arbeitsfahrzeugs 10 passt. For security reasons, the control of the device interfaces 20 . 36 through the computer 54 only possible if a number of conditions are met. This is on the 3 to 5 directed. The 3 shows possible states of the combination of the work vehicle 10 and the computer 54 , There are two basic states 300 and 302 , In a first state 300 is the remote control function of the computer 54 switched off, ie a control of the actuators 26 . 28 . 42 not possible. The first state 300 includes two substates, namely a first substate 304 in which the work vehicle 10 and the computer 54 paired (that is, a connection is established with each other) and a second substate 306 in which the work vehicle 10 and the computer 54 are not paired. A transition from the first substate 304 in the second substate 306 This is possible because of the computer 54 a matching mating code to the work vehicle 10 sent during a transition from the second substate 306 in the first substate 304 is achieved when a pairing code of the computer 54 not or no longer to the mating code of the work vehicle 10 fits.

Ein Übergang vom ersten Unterzustand 304 des ersten Zustands 300 in den zweiten Zustand 302, in dem eine Fernbedienung der Aktoren 26, 28, 42 möglich ist, findet dann statt (Übergang 308), wenn die Paarung und ggf. Autorisierung erfolgreich war (d.h. die Paarungscodes passen und ggf. eine oder mehrere zusätzliche Bedingungen erfüllt sind), das Arbeitsfahrzeug 10 sich nicht bewegt (Geschwindigkeit = 0) und beim Computer 54 eine Bestätigung der Fernbedienfunktion vorgenommen wurde. Letztere kann dadurch erfolgen, dass eine bestimmte Eingabe im Terminal 76 des Arbeitsfahrzeugs 10 erfolgt, z.B. durch Bestätigen einer Automatikfunktion oder automatischen Lenkfunktion. Es wäre aber auch denkbar, auf diese Bestätigung zu verzichten. Im zweiten Zustand 302 ist dann eine Fernbedienung der erwähnten Aktoren 26, 28, 42 des Arbeitsfahrzeugs 10 durch manuelle Eingaben des Bedieners in den Computer 54 möglich. Zudem können dann Informationen hinsichtlich des aktuellen Zustands der Aktoren 26, 28, 42 vom Arbeitsfahrzeug 10 an den Computer 54 übersandt und dort zur Anzeige gebracht werden. A transition from the first substate 304 of the first state 300 in the second state 302 in which a remote control of the actuators 26 . 28 . 42 is possible, then takes place (transition 308 ), if the pairing and possibly authorization was successful (ie the pairing codes match and one or more additional conditions are met, if applicable), the work vehicle 10 does not move (speed = 0) and at the computer 54 a confirmation of the remote control function has been made. The latter can be done by making a specific entry in the terminal 76 of the work vehicle 10 takes place, eg by confirming an automatic function or automatic steering function. But it would also be possible to waive this confirmation. In the second state 302 is then a remote control of the mentioned actuators 26 . 28 . 42 of the work vehicle 10 through manual input of the operator into the computer 54 possible. In addition, information can then be provided regarding the current state of the actuators 26 . 28 . 42 from the work vehicle 10 to the computer 54 be sent and displayed there.

Ein Übergang 310 vom zweiten Zustand 302 in den ersten Zustand 300 findet genau dann statt, wenn eine Autorisierung des Computers 54 nicht erfolgreich war oder sich das Arbeitsfahrzeug 10 nicht im Stillstand befindet oder ein genereller Zeitablauf (Timeout, d.h. über eine bestimmte Zeit von z.B. 20 min keine Eingabe mehr über den Computer 54 erfolgte) vorliegt oder das Arbeitsfahrzeug 10 über eine bestimmte Zeit keine Herzschlagnachricht vom Computer 54 mehr erhalten hat, die letzterer in vorbestimmten Zeitabständen von z.B. einigen s an den Arbeitsfahrzeug 10 übersendet. A transition 310 from the second state 302 in the first state 300 takes place exactly when an authorization of the computer 54 was not successful or the work vehicle 10 not at standstill or a general timeout (timeout, ie over a certain time of eg 20 min no more input via the computer 54 took place) or the work vehicle 10 no heartbeat message from the computer for a certain amount of time 54 received more, the latter at predetermined intervals of, for example, a few s to the work vehicle 10 over ends.

Die 4 zeigt ein Flussdiagramm, nach dem das Arbeitsfahrzeug 10 und der Computer 54 betrieben werden, wenn eine Fernbedienungsfunktion durch den Computer 54 erwünscht ist. Im ersten Schritt 400 wird das Arbeitsfahrzeug 10 gestartet (d.h. dessen Verbrennungsmotor in Gang gesetzt), auf einem arbeitsfahrzeugseitigen Terminal, bei dem es sich um das virtuelle Terminal 76 oder ein am Fahrzeugbus 66 angeschlossenes Terminal handeln kann, eine (insbesondere von der Kommunikationssteuerung 82 bereitgestellte) Software für die Fernbedienungsfunktion gestartet und auch auf dem Computer 54 eine (insbesondere aus einem geeigneten Store) herunterladbare Software (app) gestartet wird. Falls die App zum ersten Mal verwendet wird, kann vorgesehen sein, dass der Bediener zuvor noch einen Identifikationscode für das Arbeitsfahrzeug 10 in den Computer 54 eingibt, insbesondere den Namen eines WLANs des Arbeitsfahrzeugs 10. Im Schritt 402 erfolgt dann eine Paarung und Authentisierung des Computers 54 mit dem Arbeitsfahrzeug 10 (die Begriffe Autorisierung und Authentisierung werden hier synonym verwendet). Dazu kann, nachdem eine drahtlose Kommunikation zwischen dem Computer 54 und der Kommunikationssteuerung 82 hergestellt ist und sich beide gegeneinander durch Austausch eines Paarungscodes identifiziert haben, der Bediener über das arbeitsfahrzeugseitige Terminal oder die Anzeigeeinrichtung 60 des Computers 54 aufgefordert werden, den Computer 54 an eine geeignete Stelle in der Kabine 18 zu legen, an der eine Nahfeldkommunikation zwischen dem Computer 54 und einer geeigneten Nahfeldkommunikationseinrichtung 86 des Arbeitsfahrzeugs 10 (die sich im virtuellen Terminal 76 befinden kann) stattfindet und sich beide gegenseitig authentisieren. Alternativ oder zusätzlich kann auf der Anzeigeeinrichtung 60 des Computers 54 ein Code angezeigt werden, den der Bediener in das arbeitsfahrzeugseitige Terminal 76 eingibt und bestätigt (oder umgekehrt). Es wäre aber auch denkbar, auf die Authentisierung im Schritt 402 zu verzichten und sich nur auf die Paarung zwischen Computer 54 und Arbeitsfahrzeug 10 zu verlassen.The 4 shows a flowchart according to which the work vehicle 10 and the computer 54 be operated when a remote control function by the computer 54 is desired. in the first step 400 becomes the work vehicle 10 started (ie, its internal combustion engine started) on a workstation-side terminal, which is the virtual terminal 76 or one on the vehicle bus 66 connected terminal, one (in particular by the communication controller 82 provided) software for the remote control function and also on the computer 54 a (in particular from a suitable store) downloadable software (app) is started. If the app is used for the first time, it may be provided that the operator previously has an identification code for the work vehicle 10 in the computer 54 enters, in particular the name of a WLAN of the work vehicle 10 , In step 402 then a pairing and authentication of the computer takes place 54 with the work vehicle 10 (The terms authorization and authentication are used synonymously here). This can happen after a wireless communication between the computer 54 and the communication controller 82 is established and both have identified against each other by exchanging a mating code, the operator via the work vehicle side terminal or the display device 60 of the computer 54 be prompted the computer 54 to a suitable location in the cabin 18 to put on a near field communication between the computer 54 and a suitable near-field communication device 86 of the work vehicle 10 (located in the virtual terminal 76 can take place) and both authenticate each other. Alternatively or additionally, on the display device 60 of the computer 54 A code can be displayed which the operator places in the work vehicle terminal 76 enters and confirms (or vice versa). It would also be conceivable to step on the authentication 402 to give up and focus only on mating between computers 54 and work vehicle 10 to leave.

Nach der Paarung und ggf. Authentisierung wird der Computer 54 vom Gerätebus 74 wie ein an der Steckdose 78 angeschlossenes Gerät (z.B. Ballenpresse) behandelt, das erst nach Erfüllen einiger Sicherheitskritierien, die durch die Schnittstelle 72 anhand einer das Gerät identifizierenden Sicherheitsbibliothek geprüft werden, autorisiert wird, Funktionen des Arbeitsfahrzeugs 10 zu steuern (wie Geschwindigkeit oder Lenkung). Die Kommunikationssteuerung 82 sendet somit (nach einer erfolgreichen Paarung und ggf. Authentisierung des Computers 54, wie anhand des Schritts 402 beschrieben) eine Kennung an die Schnittstelle 72, anhand derer letztere erkennt, dass die Kommunikationssteuerung 82 (und somit der Computer 54) die Sicherheitskriterien erfüllt und somit Anweisungen an den Gerätebus 74 übersenden darf. Im vorliegenden Fall steuert der Computer 54 die Steuerungen 68, 70.After pairing and possibly authentication, the computer becomes 54 from the device bus 74 like one at the socket 78 connected device (eg baler), which only after fulfilling some safety criteria by the interface 72 are checked by means of a security library identifying the device, functions of the work vehicle 10 to control (such as speed or steering). The communication control 82 sends (after a successful pairing and possibly authentication of the computer 54 as by the step 402 described) an identifier to the interface 72 , by means of which the latter recognizes that the communication control 82 (and thus the computer 54 ) meets the safety criteria and thus instructions to the device bus 74 may send. In the present case, the computer controls 54 the controls 68 . 70 ,

Nach erfolgreichem Durchlauf des Schritts 402 erfolgt der Schritt 404, in dem der Bediener auf dem Computer 54 eine gewünschte Kontrollfunktion (Kontrolle der vorderen oder hinteren Geräteschnittstelle) auswählt und ggf. bestätigt (vgl. den Übergang 308 in 3). Im folgenden Schritt 406 kann der Bediener nun über den Computer 54 (d.h. über die berührungsempfindliche Anzeigeeinheit 60 und/oder ggf. über Tasten) die Aktoren 26, 28 oder 42 kontrollieren, je nachdem, welche Kontrollfunktion im Schritt 404 ausgewählt wurde. Sobald ein Fernbedienen nicht mehr vorzunehmen ist, kann der Bediener im Schritt 408 den Fernbedienungsmodus verlassen und zum Schritt 400 zurückkehren, z.B. indem er mit dem Computer 54 die App verlässt oder das Arbeitsfahrzeug 10 in Bewegung setzt. Falls später wieder eine Fernbedienung mit dem Computer 54 gewünscht wird, folgt der Schritt 400 oder 402 (letzterer nur, wenn die App inzwischen weitergelaufen ist). After successful completion of the step 402 the step follows 404 where the server is on the computer 54 selects a desired control function (control of the front or rear device interface) and confirms if necessary (see the transition 308 in 3 ). In the following step 406 the operator can now through the computer 54 (ie via the touch-sensitive display unit 60 and / or optionally via keys) the actuators 26 . 28 or 42 control, depending on which control function in the step 404 was selected. As soon as remote operation is no longer possible, the operator in step 408 Exit the remote control mode and go to step 400 return, for example, by using the computer 54 the app leaves or the work vehicle 10 sets in motion. If later, a remote control with the computer again 54 is desired, the step follows 400 or 402 (the latter only if the app has meanwhile continued).

Die 5 zeigt mögliche Zustände des Computers 54, auf dem die erwähnte App läuft. Ausgehend vom Start 500 gelangt man in einen Hauptschirmmodus, der drei Optionen bietet. Ausgehend vom Start 500 kommt man entweder in einen Einstell-Modus 504, in dem Einstellungen des Computers 54 (oder Arbeitsfahrzeugs 10) verändert werden können, z.B. eine Eingabe eines Paarungscodes (d.h. Identifikation einer Netzwerknummer des Arbeitsfahrzeugs 10 in den Computer 54 für die Paarung in den Schritten 304 und 506), der aber auch einen Übergang in einen Authentisierungsmodus 506 ermöglicht, der auch direkt vom Start 500 erreichbar ist. Im Authentisierungsmodus 506 erfolgt die oben anhand des Schritts 402 beschriebene Authentisierung und Paarung zwischen Arbeitsfahrzeug 10 und Computer 54. Ist diese erfolglos, geht der Computer 54 wieder in den Einstell-Modus 504 über. The 5 shows possible states of the computer 54 on which the mentioned app is running. Starting from the start 500 one enters a main screen mode, which offers three options. Starting from the start 500 one comes either in a setting mode 504 in which settings of the computer 54 (or work vehicle 10 ), eg an input of a pairing code (ie identification of a network number of the work vehicle 10 in the computer 54 for the mating in steps 304 and 506 ), but also a transition to an authentication mode 506 which also starts right from the start 500 is reachable. In authentication mode 506 the above is done based on the step 402 described authentication and pairing between work vehicle 10 and computer 54 , If this is unsuccessful, the computer goes 54 back to the setting mode 504 above.

Ist die Authentisierung hingegen erfolgreich, gelangt man in einen Auswahl-Modus 508, in dem der Bediener gefragt wird, ob er die vordere Geräteschnittstelle 36 oder die hintere Geräteschnittstelle 20 kontrollieren will. Im ersten Fall gelangt man dann in einen Modus 510, in dem der Bediener die vordere Geräteschnittstelle 36 kontrollieren kann, indem er auf der berührungsempfindlichen Anzeigeeinrichtung 60 des Computers 54 angezeigte Tasten zum Anheben oder Absenken der vorderen Geräteschnittstelle 36 drücken kann. Gleichzeitig kann eine Information hinsichtlich der Position der vorderen Geräteschnittstelle 36 auf der Anzeigeeinrichtung 60 dargestellt werden. Beim Betätigen einer der Tasten kann eine haptische Rückmeldung an den Bediener des Computers 54 erfolgen, z.B. durch Aktivieren eines Vibrationssignals des Computers 54. Durch eine „Zurück“-Auswahl kann der Bediener den Computer 54 wieder in den Auswahl-Modus 508 zurückbringen. Im zweiten Fall, d.h. wenn der Bediener eingegeben hat, dass er die hintere Gerätschnittstelle 20 kontrollieren möchte, gelangt man in einen Modus 512, in dem der Bediener die hintere Geräteschnittstelle 20 kontrollieren kann, indem er auf der berührungsempfindlichen Anzeigeeinrichtung 60 des Computers 54 angezeigte Tasten zum Anheben oder Absenken der hinteren Geräteschnittstelle 20 drücken kann. Beim Betätigen einer der Tasten kann eine haptische Rückmeldung an den Bediener des Computers 54 erfolgen, z.B. durch Aktivieren eines Vibrationssignals des Computers 54. In beiden Modi 510, 512 kann eine Warnlampe (Rundumlicht und/oder Warnblinker des Arbeitsfahrzeugs 10 aktiviert werden, um in der Nähe stehende Personen über die gerade stattfindende Fernbedienfunktion zu informieren. In beiden Modi 510, 512 geht der Computer 54 wieder in den Authentisierungsmodus 506 über, wenn ein Timeout vorliegt, d.h. über eine bestimmte Zeit der Computer 54 keine Bedienereingabe erhalten hat oder keine Herzschlagnachricht vom Arbeitsfahrzeug 10 empfangen hat (vgl. den Übergang 310 in der 3). If the authentication is successful, you will be in a selection mode 508 in which the operator is asked if he has the front device interface 36 or the rear device interface 20 wants to control. In the first case, one then enters a mode 510 where the server is the front device interface 36 on the touch-sensitive display 60 of the computer 54 buttons displayed to raise or lower the front panel interface 36 can press. At the same time, information regarding the position of the front device interface can be obtained 36 on the display device 60 being represented. Pressing one of the buttons can provide haptic feedback to the operator of the computer 54 done, for example, by activating a vibration signal of the computer 54 , A "back" selection allows the operator to control the computer 54 back to the selection mode 508 return. In the second case, ie if the operator has entered that he is the rear device interface 20 check If you want, you get into a mode 512 where the operator is the rear device interface 20 on the touch-sensitive display 60 of the computer 54 Keys displayed to raise or lower the rear panel interface 20 can press. Pressing one of the buttons can provide haptic feedback to the operator of the computer 54 done, for example, by activating a vibration signal of the computer 54 , In both modes 510 . 512 can be a warning lamp (all-round light and / or hazard lights of the work vehicle 10 be activated to inform nearby people about the currently running remote control function. In both modes 510 . 512 the computer goes 54 back to the authentication mode 506 over, if there is a timeout, ie over a certain time the computer 54 no operator input received or no heartbeat message from the work vehicle 10 has received (compare the transition 310 in the 3 ).

Ausgehend von den Modi 510 und 512 gelangt der Computer 54 in einen passiven Modus 514, wenn die Anzeigeeinrichtung 60 gesperrt ist (durch entsprechende Eingabe oder Zeitablauf) oder ein Näherungsschalter aktiv ist, der angibt, ob die Anzeigeeinrichtung 60 des Computers 54 verdeckt ist, was z.B. darauf hindeutet, dass sich der Computer 54 in einer Kleidungstasche des Bedieners befindet, sodass eine Fernbedienung nicht sinnvoll ist. In dem passiven Modus 514 wird der Bediener durch die Anzeigeeinrichtung 60 des Computers 54 gefragt, ob er den jeweiligen Arbeitsfahrzeug 10, mit dem der Computer 54 gerade kommuniziert, tatsächlich steuern will. Gibt der Bediener „ja“ ein, gelangt er wieder in den Modus 510 oder 512, aus dem er gekommen ist, und gibt er „nein“ ein, gelangt er wieder in den Authentisierungsmodus 506 des Hauptschirms 502.Starting from the modes 510 and 512 the computer arrives 54 in a passive mode 514 when the display device 60 is locked (by appropriate input or timing) or a proximity switch is active, indicating whether the display device 60 of the computer 54 is obscured, which suggests, for example, that the computer 54 in a clothing bag of the operator, so that a remote control does not make sense. In the passive mode 514 the operator is through the display device 60 of the computer 54 asked if he had the respective work vehicle 10 with which the computer 54 just communicates, actually wants to control. If the operator enters "yes", he returns to the mode 510 or 512 from which he came, and if he enters "no", he returns to the authentication mode 506 of the main screen 502 ,

Die vorgesehenen Sicherheitsmechanismen gewährleisten, dass Fehler bei der Verwendung der Fernbedienungsfunktion weitgehend vermieden werden. Durch die Paarung und ggf. Authentisierung des Computers 54 mit dem Arbeitsfahrzeug 10 wird sichergestellt, dass nur ein einziger Computer 54 gleichzeitig mit dem Arbeitsfahrzeug 10 kommunizieren kann. Die Fernbedienungsfunktion ist nur im Stillstand des Arbeitsfahrzeugs verfügbar. Bei Abreißen der Kommunikation (Herzschlagnachricht oder Timeout) wird die Fernbedienung ebenfalls deaktiviert. Schließlich wird durch die Authentisierung des Computers 54 beim Arbeitsfahrzeug 10 und den passiven Modus 514 verhindert, dass der Bediener sich z.B. nach einer Pause in der Nähe eines bestimmten Arbeitsfahrzeugs befindet und eine Geräteschnittstelle dieses Arbeitsfahrzeugs steuern möchte, während sein Computer 54 jedoch mit einem anderen Arbeitsfahrzeug verbunden ist.The provided security mechanisms ensure that errors in the use of the remote control function are largely avoided. By pairing and possibly authentication of the computer 54 with the work vehicle 10 Ensures that only a single computer 54 simultaneously with the work vehicle 10 can communicate. The remote control function is only available when the work vehicle is at a standstill. If the communication is interrupted (heartbeat message or timeout), the remote control is also deactivated. Finally, through the authentication of the computer 54 at the work vehicle 10 and the passive mode 514 prevents the operator, for example, after a break near a particular work vehicle and wants to control a device interface of this work vehicle, while his computer 54 However, it is connected to another work vehicle.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102005003325 A1 [0004]
EP 1004230 A2 [0005]
DE 10217398 A1 [0006]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

http://www.youtube.com/watch?v=vKarhp8RJTc [0008]
http://www.landtechnikmagazin.de/Messen-und-Veranstaltungen-Bild-SIMA-Innovation-Award-2013-Goldmedaille-fuer-Claas-UT-App-Universal-Terminal-ISOBUS-20439-3902.php [0009]
Standard ISO 11783 [0009]
https://www.facebook.com/permalink.php?id=304472412958784&story_fbid=129422920562601 [0009]
ISO 11783 [0019]
DIN ISO 730-1 [0033]
ISO 11783 [0038]
ISO 11783 [0040]
ISO 11783 [0040]

Claims

Arrangement for remote control of a device interface of an agricultural work vehicle ( 50 ), comprising: a control unit ( 46 . 68 . 70 ) of the work vehicle ( 50 ), which is powered by a power-operated actuator ( 26 . 28 . 42 ) for controlling the position of the device interface in a controlled connection, and a portable computer ( 54 ) with input means and a processor ( 56 ) connected to the control unit ( 46 . 68 . 70 ) is in wireless communication connection and on which a software is downloaded, which is a control of the actuator ( 26 . 28 . 42 ) by means of the input means via the processor ( 56 ) and the control unit ( 46 . 68 . 70 ).

Arrangement according to claim 1, wherein the device interface is a front three-point coupling ( 36 ) and the actuator ( 42 ) for raising and lowering lower handlebars ( 40 ) and / or for length adjustment of an upper link ( 38 ) and / or to open and close a latch of the device ( 44 ) on a handlebar ( 38 . 40 ) and / or for switching between a single and a double action of the actuator ( 42 ) and / or wherein the device interface is a rear three-point clutch ( 20 ) and the actuator ( 26 . 28 ) for raising and lowering lower handlebars ( 22 ) and / or for length adjustment of an upper link ( 24 ) and / or for extending and shortening hydraulic stabilizers and / or for opening and closing a locking device on a handlebar ( 22 . 24 ) and / or wherein the device interface is a device coupling, in particular a trailer hitch, and the actuator for opening and closing the device coupling and / or for adjusting the device coupling in the forward direction and / or vertical direction is used, and / or the device interface a PTO ( 34 ) and the actuator for switching the PTO shaft on and off ( 34 ) serves.

Arrangement according to one of the preceding claims 1 or 2, wherein the portable computer ( 54 ) is a tablet computer or smartphone and / or wireless, in particular via a radio link, with the control device ( 46 . 68 . 70 ), in particular according to a network protocol based standard or a standard for mobile telephony.

Arrangement according to one of the preceding claims, wherein the control unit ( 46 . 68 . 70 ) with a vehicle bus ( 66 ) connected via an interface ( 72 ) with a device bus ( 74 ) communicates to a bus of a separable with the work vehicle ( 10 ) is connectable device and that makes it possible, via a virtual terminal ( 76 ) to control an actuator of the device and / or by an on the vehicle bus ( 66 ) is connected to an actuator ( 26 . 28 . 42 ) of the work vehicle ( 10 ), to the device bus ( 74 ) additionally a communication device ( 80 ), which is a communication controller ( 82 ), a protocol converter ( 84 ) and one with a transmitting and receiving module ( 58 ) of the computer ( 54 ) communicating transmitting and receiving module ( 52 ), and the protocol converter ( 84 ) from the computer ( 54 ) protocol, in particular an Internet Protocol, into which the device bus ( 74 ), in particular ISO 11783, and the communication control ( 82 ) on the device bus ( 74 ) connected to the computer ( 54 ) the positions of the equipment interfaces of the working vehicle ( 10 ) to control.

Arrangement according to claim 4, wherein the interface ( 72 ) checks, based on safety criteria stored in a safety library, whether 74 ) is authorized via the vehicle bus ( 66 ) Functions of the work vehicle ( 10 ) and the communication control ( 82 ) can only be operated after a successful pairing, in particular by exchanging a pairing code and / or authorizing the computer ( 54 ) and the working vehicle ( 10 ), for example by near-field communication and / or input by the operator into the computer ( 54 ) and / or a work vehicle terminal ( 76 ) an identifier to the interface ( 72 ), on the basis of which the interface ( 72 ) recognizes that the communication controller ( 82 ) and the computer communicating therewith ( 54 ) meets the safety criteria and provides instructions to the device bus ( 74 ) may send.

Arrangement according to one of the preceding claims, wherein a remote control of the device interface of the working vehicle ( 10 ) is only possible if at least one of the following conditions is fulfilled: the computer ( 54 ) and the work vehicle ( 10 ) are paired by exchanging a pairing code, the computer ( 54 ) and the work vehicle ( 10 ) are transmitted by near field communication and / or input by the operator into the computer ( 54 ) and / or a work vehicle terminal ( 76 ) successfully authorized each other, the work vehicle ( 10 ) is at a standstill, the work vehicle ( 54 ) has a heartbeat message from the computer in a predetermined time ( 54 ), and there is no general timing (timeout) of communication between computers ( 54 ) and work vehicle ( 10 ) in front.

Arrangement according to claim 6, wherein the computer ( 54 ) and the work vehicle ( 10 ) between a first state ( 300 ), in which a remote control is not possible, and a second state ( 302 ) in which a remote control is possible, can be switched and a transition from the first state ( 300 ) into a mode ( 510 . 512 ) of the second state ( 302 ), in which by operating a touch-sensitive display device ( 60 ) or keys of the computer ( 54 ) a remote control of the device interface is possible, only at standstill of the work vehicle ( 10 ) is possible by exchanging a pairing code and, if appropriate, authorization and after selecting the device interface to be checked, while after a general timeout and / or a missing heartbeat message and / or a moving work vehicle ( 10 ) automatically a transition to the first state ( 300 ), from which a transition into the said mode is made only by renewed replacement of a pairing code and, if necessary, authorization and after re-selection of the device interface to be checked ( 510 . 512 ) of the second state ( 302 ) is possible.

Arrangement according to claim 6 or 7, wherein the computer ( 54 ) from a mode ( 510 . 512 ), in which by operating a touch-sensitive display device ( 60 ) or keys of the computer ( 54 ) a remote control of the device interface is possible by blocking its display device ( 60 ) or response of a proximity switch to a passive mode ( 514 ), in which a remote control is not possible, and from the passive state, a direct return to a mode ( 510 . 512 ), in which by operating a touch-sensitive display device ( 60 ) or keys of the computer ( 54 ) a remote control of the device interface is possible, without new pairing and / or authentication is possible only after a confirmation input in which the operator confirms the previously controlled work vehicle ( 10 ) continue to want to control.

Arrangement according to claim 7 or 8, wherein a warning light of the working vehicle ( 10 ) is activated when the computer ( 54 ) in one mode ( 510 . 512 in which by operating a touch-sensitive display device ( 60 ) or keys of the computer ( 54 ) a remote control of the device interface is possible and / or a vibration signal of the computer ( 54 ) is activated when in said mode ( 510 . 512 ) an activation of the touch-sensitive display device ( 60 ) or keys of the computer ( 54 ) takes place.

Agricultural work vehicle ( 10 ), in particular tractors, with an arrangement according to one of the preceding claims.