DE102014117726A1 - Actuation system for a motor vehicle brake - Google Patents

Actuation system for a motor vehicle brake Download PDF

Info

Publication number
DE102014117726A1
DE102014117726A1 DE102014117726.6A DE102014117726A DE102014117726A1 DE 102014117726 A1 DE102014117726 A1 DE 102014117726A1 DE 102014117726 A DE102014117726 A DE 102014117726A DE 102014117726 A1 DE102014117726 A1 DE 102014117726A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pressure source
piston
pressure
valve
working space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102014117726.6A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Leiber
Heinz Leiber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ipgate AG
Original Assignee
Ipgate AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ipgate AG filed Critical Ipgate AG
Priority to DE102014117726.6A priority Critical patent/DE102014117726A1/en
Priority to PCT/EP2015/078338 priority patent/WO2016087505A1/en
Publication of DE102014117726A1 publication Critical patent/DE102014117726A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T7/00Brake-action initiating means
    • B60T7/02Brake-action initiating means for personal initiation
    • B60T7/04Brake-action initiating means for personal initiation foot actuated
    • B60T7/042Brake-action initiating means for personal initiation foot actuated by electrical means, e.g. using travel or force sensors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/74Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with electrical assistance or drive
    • B60T13/745Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with electrical assistance or drive acting on a hydraulic system, e.g. a master cylinder
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/40Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition comprising an additional fluid circuit including fluid pressurising means for modifying the pressure of the braking fluid, e.g. including wheel driven pumps for detecting a speed condition, or pumps which are controlled by means independent of the braking system
    • B60T8/4072Systems in which a driver input signal is used as a control signal for the additional fluid circuit which is normally used for braking
    • B60T8/4081Systems with stroke simulating devices for driver input
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/40Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition comprising an additional fluid circuit including fluid pressurising means for modifying the pressure of the braking fluid, e.g. including wheel driven pumps for detecting a speed condition, or pumps which are controlled by means independent of the braking system
    • B60T8/404Control of the pump unit
    • B60T8/4063Control of the pump unit involving the direction of fluid flow

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Regulating Braking Force (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Betätigungsanlage, insbesondere für eine Fahrzeugbremse, mit einer Betätigungseinrichtung, wie einem Bremspedal, zumindest einer ersten Druckquelle (2), welche insbesondere mittels der Betätigungseinrichtung betätigbar ist und einer zweiten Druckquelle (4) mit einem elektromechanischen Antrieb (14, 16), wobei die Druckquellen (2, 4) jeweils über zumindest eine Hydraulikleitung bzw. einen Hydraulikkreis (BK1, BK2) mit zumindest einem Verbraucher bzw. Aktuator, insbesondere einer Radbremse verbunden sind, um dem Verbraucher bzw. Aktuator Druckmittel zuzuführen und mit Druck zu beaufschlagen, und mit einer ersten Ventileinrichtung (VBL) zur Druckregelung, dadurch gekennzeichnet, dass mittels der zweiten Druckquelle (4), in zwei Bewegungs- bzw. Betätigungsrichtungen, welche insbesondere Linear-, Drehrichtungen oder der Vorhub und Rückhub eines Kolbens sind, zumindest einer Hydraulikleitung oder einem Hydraulikkreis (BK1, BK2), insbesondere Bremskreis, gesteuert Druckmittel zuführbar ist.The invention relates to an actuating system, in particular for a vehicle brake, having an actuating device, such as a brake pedal, at least one first pressure source (2) which can be actuated in particular by means of the actuating device and a second pressure source (4) with an electromechanical drive (14, 16). , wherein the pressure sources (2, 4) in each case via at least one hydraulic line or a hydraulic circuit (BK1, BK2) with at least one consumer or actuator, in particular a wheel brake are connected to supply the consumer or actuator pressure medium and pressurize , And with a first valve means (VBL) for pressure control, characterized in that by means of the second pressure source (4), in two movement or actuation directions, which are in particular linear, rotational directions or the advance and return stroke of a piston, at least one hydraulic line or a hydraulic circuit (BK1, BK2), in particular brake circuit, g Controlled pressure medium can be supplied.

Description

Bezeichnung der Erfindung Name of the invention

Die Erfindung betrifft eine Betätigungsanlage, insbesondere für eine Kraftfahrzeugbremse, gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1, sowie ein Verfahren zum Betrieb einer derartigen Betätigungsanlage. The invention relates to an actuating system, in particular for a motor vehicle brake, according to the preamble of claim 1, and a method for operating such an actuating system.

Stand der Technik State of the art

In der PCT/EP2014/069650 der Anmelderin ist bereits eine Betätigungsanlage der eingangs genannten Art beschrieben. Obwohl diese Anlage bereits eine wesentliche Verbesserung gegenüber dem Stand der Technik darstellt, ist eine weitere Optimierung im Hinblick auf Bauweise und Flexibilität der Funktionen wünschenswert. In the PCT / EP2014 / 069650 the applicant is already described an actuating system of the type mentioned. Although this system already represents a significant improvement over the prior art, further optimization in terms of design and flexibility of functions is desirable.

Aufgabe der Erfindung Object of the invention

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, kostengünstig eine Betätigungsanlage mit kurzer Baulänge und Flexibilität für viele Funktionen zu schaffen. The invention is therefore an object of the invention to provide an inexpensive operating system with short length and flexibility for many functions.

Lösung der Aufgabe Solution of the task

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 bzw. des Patentanspruches 23. The object is achieved according to the invention with the features of claim 1 and the patent claim 23rd

Mit der erfindungsgemäßen Lösung wird eine Betätigungsanlage und ein Verfahren zu deren Betrieb geschaffen, die auf überraschende vorteilhafte Weise nicht nur die erfindungsgemäße Aufgabe lösen, sondern sie bringen darüber hinaus noch zahlreiche weitere Vorteile und Möglichkeiten mit sich. With the solution according to the invention an actuating system and a method for their operation is provided, which not only solve the task of the invention in a surprisingly advantageous manner, but they also bring many other advantages and opportunities with it.

Vorteilhafte Ausführungsformen bzw. Ausgestaltungen sowie weitere Vorteile ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen, auf die hier Bezug genommen wird. Advantageous embodiments or refinements as well as further advantages emerge from the further claims, to which reference is made here.

Erfindungsgemäß erfolgen Druckaufbau und Druckabbau insbesondere durch ein Zusammenspiel der ersten Druckquelle und der zweiten Druckquelle und verschiedener Ventileinrichtungen. Hierfür weisen die Druckquellen jeweils zumindest zwei Arbeitskammern auf, wobei je eine Arbeitskammer der Druckquellen über hydraulische Verbindungsleitungen, in denen Ventileinrichtungen angeordnet sind, miteinander verbunden sind. Durch diese Verbindungen können die Arbeitsräume in Abhängigkeit von Bewegungen der beweglichen Elemente der Druckquellen (insbesondere der Kolben SK,DK, DHK) und von den Ventileinrichtungen (insbesondere eines oder mehrere der Ventile AV, RV1 bzw. MV/RV1, VF, MV/RV2, AVDHK, AVz) miteinander auf vielfältige Weise gesteuert zusammenwirken. According to the invention pressure build-up and pressure reduction take place in particular by an interaction of the first pressure source and the second pressure source and various valve devices. For this purpose, the pressure sources each have at least two working chambers, wherein each one working chamber of the pressure sources via hydraulic connecting lines, in which valve means are arranged, are interconnected. Through these connections, the work spaces in response to movements of the movable elements of the pressure sources (in particular the piston SK, DK, DHK) and of the valve means (in particular one or more of the valves AV, RV1 or MV / RV1, VF, MV / RV2 , AVDHK, AVz) interact with each other in a variety of controlled ways.

Erfindungsgemäß kann ein Druckaufbau mittels der zweiten Druckquelle direkt über Ventileinrichtungen in zumindest einen Bremskreis erfolgen oder/und indirekt bzw. mittelbar über die erste Druckquelle. Hierbei bewirkt der Druckaufbau in der ersten Druckquelle, dass Hydraulikvolumen in die zweite Druckquelle gefördert wird, wodurch sich ein bewegliches Element der ersten Druckquelle bewegt bzw. verschiebt und dadurch entsprechend Volumen in zumindest einen Bremskreis fördert. According to the invention, a pressure build-up by means of the second pressure source can take place directly via valve devices in at least one brake circuit and / or indirectly or indirectly via the first pressure source. In this case, the pressure build-up in the first pressure source causes hydraulic volume to be conveyed into the second pressure source, as a result of which a movable element of the first pressure source moves or displaces, thereby conveying volume into at least one brake circuit.

Sofern die erste Druckquelle eine Kolben-Zylinder-Einheit aufweist, kann diese vorteilhaft einen oder zwei Kolben aufweisen. Wenn die zweite Druckquelle Hydraulikvolumen zur ersten Druckquelle fördert, insbesondere wie vorstehend beschrieben, so erfolgt dies zweckmäßig in eine (zweite) Arbeitskammer auf der Rückseite des Kolbens SK bzw. im Fall von zwei Kolben, eine (dritte) Arbeitskammer auf der Rückseite des Kolbens DK, d.h. des mittels der Betätigungseinrichtung direkt betätigbaren Kolbens. If the first pressure source has a piston-cylinder unit, this can advantageously have one or two pistons. If the second pressure source conveys hydraulic volume to the first pressure source, in particular as described above, this is expediently carried out in a (second) working chamber on the rear side of the piston SK or, in the case of two pistons, a (third) working chamber on the rear side of the piston DK ie of the means of the actuator directly operable piston.

Auch der Druckabbau kann bei der Erfindung vorteilhaft auf verschiedenen Wegen bzw. unterschiedliche Weise erfolgen, insbesondere beim Rückhub eines motorisch angetriebenen Doppelhubkolbens (DHK), wobei verschiedene Ventileinrichtungen bzw. Ventilschaltungen auf sehr flexible Weise eine Anpassung an unterschiedliche Gegebenheiten ermöglichen. Eine Alternative zum Doppelhubkolben (DHK) als Kolben-Förderpumpe kann auch eine Verdrängungs- bzw. Förderpumpe, insbesondere eine 2-Rad-, Flügelzellen- oder Radialkolbenpumpe eingesetzt werden, insbesondere zusammen mit einem Magnetventil zur Einspeisung des Volumens in die Bremskreise (BK). The pressure reduction can be carried out in the invention advantageously in different ways or different ways, especially during the return stroke of a motor-driven Doppelhubkolbens (DHK), with different valve devices or valve circuits allow very flexible adaptation to different conditions. An alternative to Doppelhubkolben (DHK) as a piston feed pump, a displacement or feed pump, in particular a 2-wheel, vane or radial piston pump can be used, in particular together with a solenoid valve for feeding the volume in the brake circuits (BK).

Zur Reduktion des Geräuschs kann über ein Übersetzungsgetriebe zum Motor die Drehzahl reduziert werden bei entsprechender Dimensionierung der Pumpe. Ggf. kann auch das Aggregat Motorpumpe geräuschisoliert mit den restlichen Aggregaten, Ventilblock und der ersten Kolben-Zylinder-Einheit (Hauptzylinder) verbunden werden. To reduce the noise, the speed can be reduced via a transmission gear to the motor with appropriate dimensioning of the pump. Possibly. The motor pump unit can also be silenced with the remaining units, valve block and the first piston-cylinder unit (master cylinder).

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, dass zwei Arbeitsräume der zweiten Druckquelle, insbesondere der Kolben-Zylinder-Einheit, über eine hydraulische Leitung, in der eine vierte Ventileinrichtung (VF) angeordnet ist, miteinander verbunden bzw. verbindbar sind. Bei ABS-Betrieb und Förderung des Volumens für den Druckaufbau in die Radbremsen werden vorzugsweise über das offene Ventil (VF) beide Radkreise versorgt. According to an advantageous embodiment, it is provided that two working spaces of the second pressure source, in particular the piston-cylinder unit, are connected to one another or connectable via a hydraulic line in which a fourth valve device (VF) is arranged. In ABS operation and promotion of the volume for the pressure build-up in the wheel brakes are preferably supplied via the open valve (VF) both wheel circuits.

Ein Druckabbau bei einer Bremsanlage erfolgt insbesondere im ABS-Fall, bei Bremsende und/oder wenn zu viel Volumen in einem oder beiden Bremskreisen ist. Für den Druckabbau gibt es erfindungsgemäß verschiedene vorteilhafte Varianten. A pressure reduction in a brake system takes place in particular in the ABS case, at the brake end and / or if there is too much volume in one or both brake circuits. For the pressure reduction, there are various advantageous variants according to the invention.

Prinzipiell kann der Druckabbau vorteilhaft insbesondere wie folgt vorgenommen werden:

  • a) Volumenförderung aus einem ersten Bremskreis (BK1) indirekt über Ventileinrichtungen (insbesondere VF und RV2 bzw. MV/RV2) in einen zweiten Bremskreis (BK2) und aus dem zweiten Bremskreis (BK2) direkt über eine Ventileinrichtung (insbesondere AV) in einen Vorratsbehälter;
  • b) Volumenförderung aus einem ersten Bremskreis (BK1) über die zweite Druckquelle, insbesondere Rückhub des Doppelhubkolbens (DHK) und eine Ventileinrichtung (insbesondere RV1 bzw. MV/RV1) und aus einem zweiten Bremskreis (BK2) über Ventileinrichtungen (insbesondere RV2 bzw. MV/RV2) aus einem zweiten Bremskreis (BK2);
  • c) Volumenförderung aus einem ersten Bremskreis (BK1) über die zweite Druckquelle, insbesondere Rückhub des Doppelhubkolbens (DHK), über eine Ventileinrichtung (insbesondere RV1 bzw. MV/RV1) in einen ersten Arbeitsraum (insbesondere Arbeitsraum 4a) des Doppelhubkolbens (DHK) und Volumen aus einem zweiten Arbeitsraum (insbesondere Arbeitsraum 4b) des Doppelhubkolbens (DHK) über eine Ventileinrichtung (insbesondere AV DHK) in einen Vorratsbehälter und Volumenförderung aus einem zweiten Bremskreis (BK2) über die erste Druckquelle, insbesondere durch Bewegung bzw. Verschiebung zumindest eines Kolbens (SK, DK) einer als Kolben-Zylinder-Einheit ausgebildeten ersten Druckquelle.
  • d) Volumenförderung aus einem ersten Bremskreis (BK1) über eine Ventileinrichtung (insbesondere Ventile VF und AVDHK) und aus einem zweiten Bremskreis (BK2) über eine weitere Ventileinrichtung (insbesondere Ventile R2 bzw. MV/RV2 und AVDHK).
In principle, the pressure reduction can advantageously be carried out in particular as follows:
  • a) volume delivery from a first brake circuit (BK1) indirectly via valve devices (in particular VF and RV2 or MV / RV2) in a second brake circuit (BK2) and from the second brake circuit (BK2) directly via a valve device (in particular AV) in a reservoir ;
  • b) volume delivery from a first brake circuit (BK1) via the second pressure source, in particular return stroke of Doppelhubkolbens (DHK) and a valve device (in particular RV1 or MV / RV1) and from a second brake circuit (BK2) via valve means (in particular RV2 or MV / RV2) from a second brake circuit (BK2);
  • c) volume delivery from a first brake circuit (BK1) via the second pressure source, in particular return stroke of the Doppelhubkolbens (DHK), via a valve device (in particular RV1 or MV / RV1) in a first working space (in particular working space 4a) of the Doppelhubkolbens (DHK) and Volume from a second working space (in particular working space 4b) of the Doppelhubkolbens (DHK) via a valve device (in particular AV DHK) in a reservoir and volume delivery from a second brake circuit (BK2) via the first pressure source, in particular by movement or displacement of at least one piston ( SK, DK) of a piston-cylinder unit formed as the first pressure source.
  • d) volume delivery from a first brake circuit (BK1) via a valve device (in particular valves VF and AVDHK) and from a second brake circuit (BK2) via a further valve device (in particular valves R2 or MV / RV2 and AVDHK).

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführung ist eine zusätzliche (fünfte) Ventileinrichtung (AVDHK) vorgesehen, die in einer hydraulischen Leitung angeordnet ist, die den zweiten Arbeitsraum der zweiten Druckquelle, insbesondere einer Kolben-Zylinder-Einheit, mit einem Vorratsbehälter verbindet. Mit der zusätzlichen Ventileinrichtung (AVDHK), welche bei Rückhub den hinteren Druckraum des Doppelhubkolbens (DHK) mit dem Vorratsbehälter (VB) verbindet, kann eine große Wirkfläche des Doppelhubkolbens (DHK) eingeschaltet werden, so dass auch aus einem hohen Druckbereich durch das große Volumen der volle Druck über den Rückhub abgebaut werden kann. Dies hat den Vorteil, dass die Bremskreise (BK) nicht über die Auslassventile (AV) geöffnet werden müssen und eine zusätzliche Diagnose der Dichtheit dieser Ventile nicht notwendig ist. Diese Ventilschaltung ist auch bei Multiplex(MUX)-Betrieb vorteilhaft. According to a further advantageous embodiment, an additional (fifth) valve device (AVDHK) is provided, which is arranged in a hydraulic line which connects the second working space of the second pressure source, in particular a piston-cylinder unit, with a reservoir. With the additional valve device (AVDHK), which connects the rear pressure chamber of the double-stroke piston (DHK) with the reservoir (VB), a large effective area of the double-stroke piston (DHK) can be switched on, so that even from a high pressure range due to the large volume the full pressure on the return stroke can be reduced. This has the advantage that the brake circuits (BK) do not have to be opened via the exhaust valves (AV) and an additional diagnosis of the tightness of these valves is not necessary. This valve circuit is also advantageous in multiplex (MUX) operation.

Eine alternative Möglichkeit des Druckabbaus besteht darin, dass beim Rückhub des beweglichen Elementes der zweiten Druckquelle, insbesondere deren Kolben, Druckmittel aus dem zweiten Arbeitsraum in den Vorratsbehälter abgeführt wird, wobei insbesondere der Druckabbau aus einem Bremskreis (BK1) über die zweite Ventileinrichtung (MV/RV1 in den Arbeitsraum erfolgt. An alternative possibility of pressure reduction is that during the return stroke of the movable element of the second pressure source, in particular the piston, pressure medium from the second working space is discharged into the reservoir, in particular the pressure reduction from a brake circuit (BK1) via the second valve device (MV / RV1 takes place in the work space.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform sieht zum Druckabbau aus den Bremskreisen (BK1, BK2) zumindest eine einem Bremskreis zugeordnete weitere (sechste) Ventileinrichtung (AVz1, AVz2) vor, die in einer hydraulischen Verbindungsleitung, welche den Bremskreis (BK1, BK2) mit dem Vorratsbehälter verbindet, angeordnet ist. A further advantageous embodiment provides for the pressure reduction from the brake circuits (BK1, BK2) at least one further (sixth) valve device (AVz1, AVz2) associated with a brake circuit, which connects in a hydraulic connecting line which connects the brake circuit (BK1, BK2) to the reservoir , is arranged.

Auch kann der Druckabbau aus einem Bremskreis (BK1) über eine hydraulische Verbindungsleitung zum Vorratsbehälter erfolgen, in der eine dritte Ventileinrichtung (RV2) und eine vierte Ventileinrichtung (VF) angeordnet sind. The pressure reduction from a brake circuit (BK1) can also take place via a hydraulic connecting line to the reservoir, in which a third valve device (RV2) and a fourth valve device (VF) are arranged.

Durch die große Volumenförderung kann mehr Volumen im Bremskreis (BK) sein als das Volumen zum Druckabbau im Arbeitsraum des Doppelhubkolbens (DHK). Beim Druckabbau kann zunächst das Überschussvolumen über eines der bei Bremssystemen bekannten Auslassventile (AV) in den Vorratsbehälter (VB) erfolgen. Danach kann dann der Druckabbau über die o. g. Ventilschaltungen, d.h. die zusätzlichen Ventileinrichtungen (AVDHK bei geöffnetem Ventil MV/RV2 und AVz1, AVz2) und den Doppelhubkolben (DHK) erfolgen. Beim Multiplex(MUX)-Betrieb muss ebenfalls über die Ventile (AV) Druck reduziert werden, um z. B. bei negativem µ-Sprung wieder in den Arbeitsbereich des Doppelhubkolbens DHK für den Druckaufbau und den Druckabbau zu kommen. Due to the large volume delivery can be more volume in the brake circuit (BK) than the volume to reduce pressure in the working space of the Doppelhubkolbens (DHK). During pressure reduction, the excess volume can initially be transferred to the storage container (VB) via one of the exhaust valves (AV) known in brake systems. Then then the pressure reduction over the o. G. Valve circuits, i. the additional valve devices (AVDHK with open valve MV / RV2 and AVz1, AVz2) and the double-stroke piston (DHK) take place. In the case of multiplex (MUX) operation, pressure also has to be reduced via the valves (AV) in order, for. B. in negative μ-jump back into the working range of the double-stroke piston DHK for pressure build-up and pressure reduction to come.

Der Druckabbau bei Beendigung eines Bremsvorgangs kann sowohl über eines oder mehrere Auslassventile erfolgen, insbesondere mit einer Verbindung beider Bremskreise (BK) über Ventileinrichtungen (VF und MV/RV2) oder nur in einem Bremskreis (BK1) über eine Ventileinrichtung (VF). Vorzugsweise ist eine Ventileinrichtung mit nur einem zusätzlichen Auslassventil (AVDHK) vorgesehen. Durch Öffnen einer Ventileinrichtung (insbesondere RV1 bzw. MV/RV1 kann aus einem Bremskreis (insbesondere BK1) Druck abgebaut werden und über die erste Druckquelle (insbesondere den Kolben SK) auch in einem zweiten Bremskreis (BK2). Die in einer Verbindungsleitung zwischen den Bremskreisen angeordnete Ventileinrichtung (insbesondere Ventil VF) ist hierbei geschlossen. The pressure reduction at the end of a braking process can take place both via one or more exhaust valves, in particular with a connection of both brake circuits (BK) via valve devices (VF and MV / RV2) or only in a brake circuit (BK1) via a valve device (VF). Preferably, a valve device with only one additional outlet valve (AVDHK) is provided. By opening a valve device (in particular RV1 or MV / RV1, pressure can be released from a brake circuit (in particular BK1) and also via the first pressure source (in particular the piston SK) in a second brake circuit (BK2) arranged valve device (in particular valve VF) is closed in this case.

Alternativ kann der Druckabbau über den Rückhub der zweiten Druckquelle, insbesondere des Doppelhubkolbens (DHK ) über eine Ventileinrichtung (MV/RV1) am Doppelhubkolben (DHK) erfolgen wobei nur die kleine Wirkfläche (A1–A2) des Doppelhubkolbens wirksam ist, was eine besonders geräuscharme und genaue Drucksteuerung ergibt oder über die zusätzliche Ventileinrichtung AVDHK, sowie die Ventileinrichtungen (MV/RV1, MV/RV2, AVDHK), wobei die volle Wirkfläche (A1) des Doppelhubkolbens wirksam ist. In beiden Fällen ist eine genaue und geräuscharme Druckregelung möglich. Alternatively, the pressure reduction over the return stroke of the second pressure source, in particular the Doppelhubkolbens (DHK) via a valve device (MV / RV1) on Doppelhubkolben (DHK) take place with only the small effective area (A1-A2) of the Doppelhubkolbens is effective, which is a particularly quiet and accurate pressure control results or via the additional valve device AVDHK, as well as the valve devices (MV / RV1, MV / RV2, AVDHK), wherein the full effective area (A1) of the Doppelhubkolbens is effective. In both cases, accurate and quiet pressure control is possible.

Die Ventileinrichtungen (VF, MV/RV1, AVDHK) können vorteilhaft zur Positionierung des Kolbens (DHK) der zweiten Kolben-Zylinder-Einheit eingesetzt werden um für alle Funktionen, wie z.B ABS, Bremsassistent und Multiplex (MUX) den Druckaufbau und den Druckabbau zu realisieren.. Die Positionierung kann hierbei aus dem Vorhub (über Ventile VF, MV/RV1, AVDHK) oder dem Rückhub (über Ventil AVDHK ) erfolgen. Eine Positionierung beim Vorhub und beim Rückhub kann durch schließen aller Einlassventile (EV) und öffnen der Ventileinrichtungen (VF, MV/RV1, AVDHK) erfolgen. Letzteres ist insbesondere vorteilhaft für den anschließenden Druckaufbau und Druckabbau sowie den Multiplex-Betrieb. The valve devices (VF, MV / RV1, AVDHK) can be advantageously used for positioning the piston (DHK) of the second piston-cylinder unit to the pressure build-up and pressure reduction for all functions, such as ABS, Brake Assist and Multiplex (MUX) The positioning can be done from the forward stroke (via valves VF, MV / RV1, AVDHK) or the return stroke (via valve AVDHK). Pre-stroke and return stroke positioning can be accomplished by closing all intake valves (EV) and opening the valve devices (VF, MV / RV1, AVDHK). The latter is particularly advantageous for the subsequent pressure build-up and pressure reduction and the multiplex operation.

Bei Systemen für die Rekuperation der Bremsenergie soll die Pedalcharakteristik mit / ohne Rekuperation gleich sein. Dies kann auch ohne WS-Kolben erfolgen durch einen Minispeicher im Bremskreis, der das Verdrängungsvolumen des Stößels aufnimmt. Die Ventile zu den Radzylindern sind dabei insbesondere geschlossen. In systems for recuperation of braking energy, the pedal characteristic should be the same with / without recuperation. This can also be done without WS-piston by a mini-memory in the brake circuit, which receives the displacement volume of the plunger. The valves to the wheel cylinders are in particular closed.

Zur Beeinflussung der Pedalcharakteristik kann vorteilhaft der Pedalstößel zweistufig ausgeführt werden, wobei insbesondere zwei Pedalstößel parallel oder koaxial eingesetzt werden, um bei kleinen Pedalwegen eine besonders flache Kennlinie zu erzielen). Hierbei wird die zweite Stufe erst nach einem bestimmten Hub, insbesondere ca. 6mm wirksam. Zusätzlich kann der Stößel mit einer Feder versehen sein, der eine Übergangsfunktion in der Pedalcharakteristik ermöglicht. To influence the pedal characteristic can advantageously be performed in two stages, the pedal plunger, in particular two pedal tappets are used in parallel or coaxially, in order to achieve a particularly flat characteristic with small pedal paths). Here, the second stage is effective only after a certain stroke, in particular about 6mm. In addition, the plunger may be provided with a spring which allows a transition function in the pedal characteristic.

Weiterhin kann für spezielle Funktionen wie Bremsassistent und „Blending“ d.h. beim Ausblenden des hydraulischen Druckes einer oder beider Fahrzeugachsen bei Rekuperation, die Pedalcharakteristik durch entsprechende Ventilfunktionen verändert werden. Furthermore, for special functions such as Brake Assist and "Blending" i. when hiding the hydraulic pressure of one or both vehicle axles during recuperation, the pedal characteristics are changed by appropriate valve functions.

Durch diese Ausgestaltungen sind weitere Verbesserungen der Funktionen möglich ohne nennenswerte Kosten. Die Pumpenlösung hat dabei Potenzial zur Kosten- und Gewichtsreduzierung, da das Kugel-Gewinde Getriebe KGT entfällt mit der Drehmomentenabstützung der Spindel, da diese entfällt. By these refinements, further improvements of the functions are possible without appreciable costs. The pump solution has the potential for cost and weight reduction, as the ball thread gearbox KGT is eliminated with the torque support of the spindle, since this is no longer necessary.

Die Bremsfunktion soll auch für autonomes Fahren bei Ausfall des Motors und Antrieb möglich sein. Hierzu wird ein kleiner Zusatzspeicher vorgesehen mit Magnetventil, der für wenige Bremsungen noch eine Bremsung ohne Bremspedal ermöglicht. Der Zusatzspeicher ist vorzugsweise so angeordnet (beim gezeichneten Ausführungsbeispiel im Bremskreis BK1) dass er beim Vorhub des Kolbens (DHK) gefüllt wird. The braking function should also be possible for autonomous driving in case of failure of the engine and drive. For this purpose, a small additional memory is provided with solenoid valve, which allows for a few brakes nor a brake without brake pedal. The additional storage is preferably arranged (in the illustrated embodiment in the brake circuit BK1) that it is filled during the forward stroke of the piston (DHK).

Vorteilhaft kann der Speicher auch, mit entsprechender Steuerung, für z.B. die Kupplungsbetätigung verwendet werden, welche insbesondere in Verbindung mit dem sog. Segelbetrieb zur Kraftstoffeinsparung bei Handschaltgetrieben vorteilhaft ist. Hierzu kann ein hydraulischer Kreis (BK1) über eine hydraulische Leitung in der eine Ventileinrichtung (46, 50, 54) angeordnet ist, mit einem hydraulischen Aktuator verbunden sein. Advantageously, the memory can also, with appropriate control, for e.g. the clutch operation can be used, which is particularly advantageous in connection with the so-called. Sail operation for saving fuel in manual transmissions. For this purpose, a hydraulic circuit (BK1) via a hydraulic line in which a valve device (46, 50, 54) is arranged to be connected to a hydraulic actuator.

Bei einer Ausführung mit einer Pumpe als zweite Druckmittelquelle ist insbesondere vorgesehen, dass die erste Druckquelle einen ersten Arbeitsraum und einen zweiten Arbeitsraum aufweist, die durch ein bewegliches Element, insbesondere Kolben (SK), voneinander getrennt sind und die über einen ersten Hydraulikkreis (BK1) und einen zweiten Hydraulikkreis (BK2) mit je einem Verbraucher bzw. Aktuator, insbesondere einer Radbremse, verbunden sind und dass die zweite Druckmittelquelle über hydraulische Leitungen, in denen Ventileinrichtungen (EA1, EA2) angeordnet sind, mit den Hydraulikkreisen (BK1, BK2) bzw. den Arbeitsräumen der ersten Druckquelle verbunden ist. In manchen Fällen ist vorteilhaft ein hydraulischer Wegsimulator WS vorgesehen. Dieser wird insbesondere vom Druck der dritten Druckquelle beaufschlagt bzw. betätigt. In an embodiment with a pump as a second pressure medium source is provided in particular that the first pressure source has a first working space and a second working space, which are separated by a movable element, in particular piston (SK), and which via a first hydraulic circuit (BK1) and a second hydraulic circuit (BK2) each having a consumer or actuator, in particular a wheel brake, are connected and that the second pressure medium source via hydraulic lines, in which valve means (EA1, EA2) are arranged with the hydraulic circuits (BK1, BK2) or is connected to the working spaces of the first pressure source. In some cases, a hydraulic travel simulator WS is advantageously provided. This is acted upon or actuated in particular by the pressure of the third pressure source.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen bzw. Ausgestaltungen der Erfindung und weitere Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Figurenbeschreibung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen. Die im Zusammenhang mit den Ausführungsformen bzw. Ausgestaltungen dargestellten und beschriebenen erfindungsgemäßen Merkmale sind auch einzeln und in anderen Kombinationen zweckmäßig bzw. vorteilhaft, so dass auc hierfür Schutz gesucht wird. Further advantageous embodiments or embodiments of the invention and further advantages will become apparent from the following description of the figures with reference to the drawings. The features according to the invention shown and described in connection with the embodiments or embodiments are also useful individually or in other combinations or advantageous, so that protection is sought.

Figurenbeschreibung figure description

Es zeigen: Show it:

1 eine erste Ausführungsform einer Bremsbetätigungsanlage mit einer Kolben-Zylinder-Einrichtung als Druckquelle; 1 a first embodiment of a brake actuation system with a piston-cylinder device as a pressure source;

1a eine Detailansicht eines zweiteiligen Pedalstößels; 1a a detailed view of a two-piece pedal plunger;

1b die Pedalkraftkennlinie der Ausführung gem. 1a; 1b the pedal force characteristic of the execution acc. 1a ;

2 eine zweite Ausführungsform einer Bremsbetätigungsanlage mit einer Kolben-Zylinder-Einrichtung als Druckquelle; 2 a second embodiment of a brake actuation system with a piston-cylinder device as a pressure source;

3 eine dritte Ausführungsform mit einer Pumpe als Druckquelle; 3 a third embodiment with a pump as a pressure source;

4 eine vierte Ausführung mit einer Kolben-Zylinder-Einrichtung als Druckquelle; 4 a fourth embodiment with a piston-cylinder device as a pressure source;

5 eine fünfte Ausführungsform mit einem hydraulischen Wegsimulator; und 5 a fifth embodiment with a hydraulic Wegsimulator; and

5a eine sechste Ausführung ohne hydraulischen Wegsimulator. 5a a sixth version without hydraulic travel simulator.

1 zeigt eine Bremsbetätigungsanlage, die weitgehend der der 3 in der DE 10 2014 111 594 entspricht, so dass diesbezüglich auch auf diese verwiesen wird. Es ist eine erste Druckquelle, in Gestalt einer Kolben-Zylinder-Einheit (Hauptzylinder) 2, eine zweite Druckquelle bzw. Kolben-Zylinder-Einheit 4 mit Doppelhubkolben (DHK) 6 und eine dritte Druckquelle bzw. Kolben-Zylinder-Einheit 8 mit Hilfskolben 10 vorgesehen. Auf den Hilfskolben 10 wirkt über einen Kraft-Weg-Sensor KWS (im Folgenden noch näher beschrieben) mit zwei Pedalwegsensoren 12a, 12b eine Betätigungseinrichtung, insbesondere Bremspedal 1. Die Bewegung des Hilfskolbens kann mittels eines Pedalstößels 3 auf den Kolben SK der ersten Kolben-Zylinder-Einheit (Hauptzylinder) 2 übertragen werden. Der Doppelhubkolben (DHK) 6 der zweiten Kolben-Zylinder-Einheit wird mittels eines elektromechanischen Antriebes mit Motor 14 und Kugel-Gewinde-Getriebe KGT 16 angetrieben. Der Schwimmkolben SK bildet auf seiner Vorderseite eine Arbeitskammer 2a, die über eine hydraulische Leitung HL2, die mit einer hydraulischen Leitung HL4 verbunden ist, die Bestandteil eines Bremskreises BK2 und mit den Radbremsen zugeordneten Einlassventilen EV verbunden sind, die zweckmäßig in einer Ventileinrichtung bzw. einem Ventilblock VBL angeordnet sein können. Eine weitere hydraulische Leitung HL1 ist Bestandteil eines weiteren Bremskreises BK1 und verbindet einen auf der Rückseite des Schwimmkolbens SK gebildeten Arbeitsraum 2b mit den Einlassventilen EV des Bremskreises BK1. Der Doppelhubkolben (DHK) 6 der zweiten Kolben-Zylinder-Einheit 4 bildet zwei getrennte Arbeitskammern 4a bzw. 4b, wobei der Kolben unterschiedlich große Kolbenwirkflächen A1 und A1–A2 aufweist und wobei die Arbeitskammern über hydraulische Leitungen HL4 bzw. HL6 mit den hydraulischen Leitungen HL1 bzw. HL2 verbunden sind. Von den Arbeitskammern 4a, 4b des Doppelhubkolbens führen weitere hydraulische Leitungen, in die Rückschlagventile S1 bzw. S2 geschaltet sind, zu dem Vorratsbehälter 20. Die Rückschlagventile wirken als Saugventile beim Vorhub (S2) und beim Rückhub (S1) des Doppelhubkolbens. Eine erforderliche elektronische Steuer- und Regeleinheit (ECU) für den Motor und die weiteren elektrischen Komponenten ist hier nicht dargestellt. 1 shows a brake actuation system, which is largely the 3 in the DE 10 2014 111 594 corresponds, so that reference is made in this regard. It is a first pressure source, in the form of a piston-cylinder unit (master cylinder) 2 , a second pressure source or piston-cylinder unit 4 with double-stroke piston (DHK) 6 and a third pressure source or piston-cylinder unit 8th with auxiliary piston 10 intended. On the auxiliary piston 10 acts via a force-displacement sensor KWS (described in more detail below) with two pedal travel sensors 12a . 12b an actuating device, in particular brake pedal 1 , The movement of the auxiliary piston can by means of a pedal ram 3 on the piston SK of the first piston-cylinder unit (master cylinder) 2 be transmitted. The double-stroke piston (DHK) 6 The second piston-cylinder unit is by means of an electromechanical drive with motor 14 and ball threaded gear KGT 16 driven. The floating piston SK forms on its front side a working chamber 2a , which are connected via a hydraulic line HL2, which is connected to a hydraulic line HL4, which are part of a brake circuit BK2 and associated with the wheel brakes intake valves EV, which may be arranged in a valve device or a valve block VBL expediently. Another hydraulic line HL1 is part of a further brake circuit BK1 and connects a work space formed on the back of the floating piston SK 2 B with the intake valves EV of the brake circuit BK1. The double-stroke piston (DHK) 6 the second piston-cylinder unit 4 forms two separate working chambers 4a respectively. 4b , wherein the piston has differently sized piston acting surfaces A1 and A1-A2 and wherein the working chambers are connected via hydraulic lines HL4 and HL6 to the hydraulic lines HL1 and HL2. From the working chambers 4a . 4b of the Doppelhubkolbens lead further hydraulic lines, are connected to the check valves S1 and S2, to the reservoir 20 , The check valves act as suction valves during the preliminary stroke (S2) and during the return stroke (S1) of the double-stroke piston. A required electronic control unit (ECU) for the engine and the other electrical components is not shown here.

Ein Rückschlagventil RV1, das vorteilhaft insbesondere mit einem Magnetventil ein stromlos geschlossenes kombiniertes Rückschlag-/Magnetventil MV/RV1 bildet, ist in der vom vorderen (in der Figur linken) Arbeitsraum 4a des Doppelhubkolbens ausgehenden hydraulischen Leitung HL4 angeordnet. Dieses Ventil ermöglicht einen Druckabbau beim Rückhub des Doppelhubkolbens. Vom Ventil MV/RV1 ausgehend bildet eine hydraulische Leitung 24 eine Verbindung zwischen den Arbeitsräumen 4a, 4b des Doppelhubkolbens, in die ein stromlos geschlossenes Ventil VF geschaltet ist. Die Verbindungsleitung mündet hierbei (aus Richtung der Arbeitsräume gesehen) hinter dem Ventil MV/RV1 und vor einem Rückschlagventil RV2, welches (nicht dargestellt) gleichfalls als mit einem Magnetventil kombiniert werden kann, in die entsprechenden hydraulischen Leitungen. Von der Leitung HL4 ausgehend führt eine weitere hydraulische Leitung HL7 zu einem Magnetventil ESV und von diesem über die Leitung HL3 zum Arbeitsraum 8a der Hilfskolben-Zylinder-Anordnung 8. A non-return valve RV1, which advantageously forms, in particular with a solenoid valve, a normally closed combined check / solenoid valve MV / RV1, is in the working space from the front (left in the figure) 4a arranged the Doppelhubkolbens outgoing hydraulic line HL4. This valve allows a reduction in pressure during the return stroke of the Doppelhubkolbens. Starting from the valve MV / RV1 forms a hydraulic line 24 a connection between the workspaces 4a . 4b of the double-stroke piston, in which a normally closed valve VF is connected. The connecting line opens here (seen from the direction of the work spaces) behind the valve MV / RV1 and before a check valve RV2, which (also not shown) can also be combined with a solenoid valve in the corresponding hydraulic lines. Starting from the line HL4, another hydraulic line HL7 leads to a solenoid valve ESV and from there via the line HL3 to the working space 8a the auxiliary piston-cylinder arrangement 8th ,

In einer vom Arbeitsraum 2a des Kolbens SK der Kolben-Zylinder-Anordnung (Hauptzylinder) zum Vorratsbehälter 20 führenden hydraulischen Leitung HL 10 ist eine weitere Rückschlagventil-Drossel-Anordnung 32 vorgesehen. Diese ist zum Druckausgleich bei abgestelltem Fahrzeug vorgesehen. Das Rückschlagventil bewirkt bei Temperaturreduzierung den Druckausgleich, indem die Volumenreduzierung ausgeglichen wird und die Drossel bewirkt bei Volumenerhöhung den Abfluss in den Vorratsbehälter und ersetzt ein stromlos offenes Magnetventil, wie bei der DE 10 2014 111 594 der Anmelderin, auf die diesbezüglich Bezug genommen wird. In one of the workroom 2a the piston SK of the piston-cylinder assembly (master cylinder) to the reservoir 20 leading hydraulic line HL 10 is another check valve throttle arrangement 32 intended. This is provided for pressure equalization when the vehicle is parked. The check valve causes the temperature equalization pressure equalization by the volume reduction is compensated and the choke causes volume increase in the outflow into the reservoir and replaces a normally open solenoid valve, as in the DE 10 2014 111 594 the applicant to whom reference is made in this regard.

Ein zusätzliches Ventil AVDHK ist über eine hydraulische Leitung HL12 an den hinteren (in der Figur rechten), eine kleinere Wirkfläche A1–A2 aufweisenden Arbeitsraum 4b des Doppelhubkolbens angeschlossen. Die hydraulische Leitung 12 mündet hierbei zwischen dem Arbeitsraum und dem Ventil RV2 in die Leitung HL6. Vom Ventil AVDHK führt eine weitere hydraulische Leitung HL 13 zum Rücklauf der Auslassventile AV eines Bremskreises BK1. Ferner zweigt von dieser hydraulischen Leitung eine hydraulische Leitung HL14 ab, die über eine Rückschlagventil-Drossel-Anordnung 34 zum Arbeitsraum 8a der Hilfskolben-Zylinder-Anordnung führt. Eine weitere hydraulische Leitung HL15 zweigt von der Leitung HL13 ab und führt unter Zwischenschaltung eines Ventils WA zur Leitung HL3 bzw. zur Arbeitskammer 8a des Hilfskolbens 10. Bei geöffnetem Ventil WA wirkt die Wegsimulatorfunktion. Bei geschlossenem Ventil WA wird das Bremspedal arretiert bei einer Aussteuerung des Wegsimulators und bei ABS-Funktion, sobald ein Druckabbau einsetzt. Damit wird ähnlich wie heute bei der RF-Pumpe das Pedal arretiert, sobald der Druckabbau einsetzt. An additional valve AV DHK is via a hydraulic line HL12 to the rear (in the figure right), a smaller effective area A1-A2 having working space 4b connected to the Doppelhubkolbens. The hydraulic pipe 12 opens here between the working space and the valve RV2 in the line HL6. From valve AVDHK leads another hydraulic line HL 13 to the return of the exhaust valves AV of a brake circuit BK1. Further, a hydraulic line HL14 branches off from this hydraulic line via a check valve throttle arrangement 34 to the workroom 8a the auxiliary piston-cylinder arrangement leads. Another Hydraulic line HL15 branches off from line HL13 and, with the interposition of a valve WA, leads to line HL3 or to the working chamber 8a of the auxiliary piston 10 , When the valve WA is open, the path simulator function is effective. When the valve WA is closed, the brake pedal is locked when the travel simulator is activated and when the ABS function is activated as soon as a pressure reduction occurs. This locks the pedal as it does today with the RF pump as soon as the pressure drops.

Es kann auch durch Öffnung des Ventils WA Volumen vom Doppelhubkolben 6 in den Arbeitsraum 8a des Hilfskolbens 10 gefördert werden und eine Pedalbewegung zur Warnung des Fahrers erzeugt werden. It can also be achieved by opening the valve WA volume from the double-stroke piston 6 in the workroom 8a of the auxiliary piston 10 promoted and a pedal movement to warn the driver are generated.

Weiterhin kann in speziellen Fällen wie zum Beispiel µ-Sprung von hohem zu niedrigem µ der Hilfskolben 10 über o. g. Steuerung zurück bewegt werden, um mehr Kolbenweg und daher Volumen zu erzeugen für die Rückfallebene, wenn nach dem µ-Sprung der Motor ausfällt und das Volumen bzw. der Druck vom Fahrerfuß erzeugt werden muss. Diese Maßnahme kann das Restvolumen in diesem Fall bis zu 40 % erhöhen, so dass ausreichend Bremsdruck erzeugt wird. Furthermore, in special cases, such as μ-jump from high to low μ of the auxiliary piston 10 to be moved back via the above control to produce more piston travel and therefore volume for the fallback level when the engine fails after the μ jump and the volume or pressure has to be generated by the driver's foot. This measure can increase the residual volume in this case up to 40%, so that sufficient brake pressure is generated.

Zum Druckaufbau beim Vorhub des Doppelhubkolbens (DHK) 6 wird bei geschlossenem Ventil VF über die große wirksame Kolbenfläche A1 Volumen in den Bremskreis BK1 gefördert. Gleichzeitig wird über den Bremskreis BK1 und den Schwimmkolben SK Volumen auch in den Bremskreis BK2 gefördert. Beim Rückhub des Doppelhubkolbens (DHK) 6 wird über die kleine wirksame Kolbenfläche A1–A2 Volumen in den Bremskreis BK2 gefördert; gleichzeitig wird über den Bremskreis BK2 und den Schwimmkolben SK Volumen in den Bremskreis BK1 gefördert. Bei geöffnetem Ventil VF erfolgt die Förderung des Volumens beim Vorhub über die kleine wirksame Kolbenfläche (A1–A2). Beim Rückhub des Doppelhubkolbens und geschlossenem Ventil VF wird Volumen über die kleine wirksame Kolbenfläche (A1–A2) in den Bremskreis BK2 gefördert. Ein Druckausgleich zwischen den Bremskreisen BK1, BK2 erfolgt bei geöffnetem Ventil VF, wenn der Druck im Bremskreis BK2 größer ist als im Bremskreis BK1 oder beim Rückhub, wenn der Druck im Bremskreis BK2 größer als dem im Bremskreis BK1 ist. Eine Positionierung des Doppelhubkolbens 6 kann mittels Schaltung der Ventileinrichtungen VF, MV/RV1 und AVDHK erfolgen. Die Positionierung kann hierbei aus dem Vorhub (über MV/RV1, VF, AVDHK) oder dem Rückhub (über AVDHK) des Doppelhubkolbens 6 erfolgen. Wenn sowohl das Ventil VF als auch das Ventil MV/RV1 und das Ventil AVDHK geöffnet sind und alle Ventile EV geschlossen sind, kann eine Positionierung des Doppelhubkolbens 6 beim Rückhub und Vorhub erfolgen, was vorteilhaft für den anschließenden Druckaufbau Pauf oder Druckabbau Pab und für den MUX-Betrieb ist, da beim anschließenden Vorhub oder Rückhub Fördervolumen möglich ist. For pressure build-up during the pre-stroke of the double-stroke piston (DHK) 6 With the valve VF closed, volume is fed into the brake circuit BK1 via the large effective piston surface A1. At the same time volume is also conveyed to the brake circuit BK2 via the brake circuit BK1 and the floating piston SK. During the return stroke of the double-stroke piston (DHK) 6 is conveyed via the small effective piston area A1-A2 volume in the brake circuit BK2; at the same time volume is conveyed into the brake circuit BK1 via the brake circuit BK2 and the floating piston SK. When the valve VF is open, the volume is conveyed during the preliminary stroke via the small effective piston area (A1-A2). During the return stroke of the double-stroke piston and the closed valve VF, volume is delivered to the brake circuit BK2 via the small effective piston area (A1-A2). A pressure equalization between the brake circuits BK1, BK2 takes place with the valve VF open when the pressure in the brake circuit BK2 is greater than in the brake circuit BK1 or during the return stroke when the pressure in the brake circuit BK2 is greater than that in the brake circuit BK1. A positioning of the Doppelhubkolbens 6 can be done by switching the valve devices VF, MV / RV1 and AVDHK. The positioning can be from the forward stroke (via MV / RV1, VF, AVDHK) or the return stroke (via AVDHK) of the double-stroke piston 6 respectively. When both the valve VF and the valve MV / RV1 and the valve AV DHK are open and all valves EV are closed, positioning of the double-stroke piston can be achieved 6 take place during the return stroke and forward stroke, which is advantageous for the subsequent pressure build-up P on or pressure reduction P from and for the MUX mode, since the subsequent advance or return stroke delivery volume is possible.

Der Druckabbau Pab bei Beendigung eines Bremsvorgangs kann über eines oder mehrere Auslassventile AV erfolgen. Hierbei erfolgt der Druckabbau aus dem Bremskreis BK2 direkt über Ventil AV in den Vorratsbehälter 20 und aus dem Bremskreis BK1 über Ventil VF und Ventil RV in den Bremskreis BK2 und entsprechend über Ventile AV und EV. Hierbei sind beide Bremskreise BK1, BK2 verbunden, so dass über den Druckausgleich auch Druck aus dem Bremskreis BK1 abgebaut werden kann ohne dass ein Ventil AV vom Bremskreis BK1 geöffnet wird. Alternativ kann der Druckabbau über den Rückhub des Doppelhubkolbens (DHK) 6 bei geöffneten Ventilen MV/RV2 und AVDHK erfolgen, was eine besonders geräuscharme und genaue Drucksteuerung ergibt, da die Dynamik des Doppelhubkolbens 6 steuerbar ist und keine Schaltgeräusche der Ventile AV entstehen, wenn der Druck in Stufen abgebaut wird. The pressure reduction P ab at the end of a braking operation can take place via one or more exhaust valves AV. Here, the pressure reduction from the brake circuit BK2 takes place directly via valve AV in the reservoir 20 and from the brake circuit BK1 via valve VF and valve RV in the brake circuit BK2 and accordingly via valves AV and EV. Here, both brake circuits BK1, BK2 are connected, so that pressure can be reduced from the brake circuit BK1 via the pressure compensation without a valve AV from the brake circuit BK1 is opened. Alternatively, the pressure reduction over the return stroke of the Doppelhubkolbens (DHK) 6 open valves MV / RV2 and AVDHK, which results in a particularly quiet and accurate pressure control, as the dynamics of the Doppelhubkolbens 6 is controllable and no switching noise of the valves AV arise when the pressure is reduced in stages.

Mit dem zusätzlichen Ventil AVDHK, welches bei Rückhub des Doppelhubkolbens den hinteren Druckraum des Doppelhubkolbens mit dem Vorratsbehälter 20 verbindet, ist die große Wirkfläche A1 des Kolbens wirksam, so dass auch aus einem hohen Druckbereich durch das große Volumen der volle Druck über den Rückhub abgebaut werden kann. Dies hat den Vorteil, dass die Bremskreise nicht über die Auslassventile AV der Radbremsen geöffnet werden müssen und eine zusätzliche Diagnose der Dichtheit dieser Ventile nicht notwendig ist. Diese Ventilschaltung ist auch bei Multiplexbetrieb (MUX) vorteilhaft. With the additional valve AV DHK , which on return stroke of Doppelhubkolbens the rear pressure chamber of the Doppelhubkolbens with the reservoir 20 connects, the large effective area A1 of the piston is effective, so that even from a high pressure range can be reduced by the large volume of the full pressure over the return stroke. This has the advantage that the brake circuits do not have to be opened via the exhaust valves AV of the wheel brakes and an additional diagnosis of the tightness of these valves is not necessary. This valve circuit is also advantageous in multiplex mode (MUX).

Durch die große Volumenförderung bzw. Volumenaufnahme der Bremskreise für hohe Drucke z. B. bei Fading kann mehr Volumen im Bremskreis sein als das Volumen zum Druckabbau des Doppelhubkolbens 6 ermöglicht. Beim Druckabbau muss das Überschussvolumen über ein Ventil AV oder mehrere in den Vorratsbehälter 20 erfolgen. Danach kann dann der Druckabbau über die o. g. Ventilschaltung und den Doppelhubkolben 6 erfolgen. Als Alternative kann der Doppelhubkolben 6 durch Vorhub bei geschlossenen Ventilen EV wie beschrieben neu positioniert werden. Beim MUX-Betrieb muss ebenfalls über Ventile AV Druck reduziert werden, um z. B. bei negativem µ-Sprung wieder in den Arbeitsbereich des Doppelhubkolbens für Druckaufbau und Druckabbau zu kommen. Due to the large volume promotion or volume of the brake circuits for high pressure z. As in fading may be more volume in the brake circuit than the volume to reduce the pressure of the Doppelhubkolbens 6 allows. During pressure reduction, the excess volume must be via a valve AV or more in the reservoir 20 respectively. Then then the pressure reduction via the above-mentioned valve circuit and the Doppelhubkolben 6 respectively. As an alternative, the Doppelhubkolben 6 be repositioned by pre-stroke with closed valves EV as described. In MUX mode, pressure also has to be reduced via valves AV in order, for. B. come in negative μ jump back into the workspace of Doppelhubkolbens for pressure build-up and pressure reduction.

Für manche speziellen Funktionen wie Bremsassistent, Bremskreisausfall oder „Blending“ bei Rekuperation ist es vorteilhaft, die Pedalcharakteristik variabel zu gestalten, indem z. B. die Ventile EV geschlossen werden und die Ventile ESV und WA geöffnet werden. Damit kann der Pedalweg verändert werden bei zusätzlicher Pedalkraftsteuerung durch Pulsweitenmodulation(PWM)-Betrieb des Ventils WA oder/und ESV und Kraftsteuerung über den Kraft-Weg-Simulator KWS, wobei das Differenzwegsignal der beiden Pedalwegsensoren 12a, 12b ab einer definierten Vorspannkraft proportional zur Kraft ist. Auch kann durch entsprechende Ventilschaltung (WA geschlossen, MV/RV1 geöffnet) mit dem Doppelhubkolben und dem Druckgeber DG eine entsprechende Pedalkraft und ein entsprechender Pedalweg erzeugt werden. For some special functions such as brake assist, brake circuit failure or "blending" when recuperation, it is advantageous to make the pedal characteristics variable by z. B. the valves EV are closed and the valves ESV and WA are opened. This can be the pedal way be changed with additional pedal force control by pulse width modulation (PWM) operation of the valve WA and / or ESV and force control via the force-displacement simulator KWS, wherein the Differenzwegsignal the two pedal travel sensors 12a . 12b from a defined preload force is proportional to the force. Also can be generated by the corresponding valve circuit (WA closed, MV / RV1 open) with the Doppelhubkolben and the pressure generator DG a corresponding pedal force and a corresponding pedal travel.

Zur Änderung der im Normalfall druckproportionalen Pedalrückwirkung kann zeitweise durch Schließen der Ventile EV bzw. SV und Öffnung des Ventils ESV diese Pedalrückwirkung ausgeschaltet werden, so dass durch Pulsweitenmodulation der Ventile ESV oder WA oder beider der Staudruck in der Arbeitskammer 8a des Hilfskolbens und in der Arbeitskammer 2b der ersten Druckquelle die Pedalrückwirkung bestimmt vom Kraft-Weg-Simulator KWS gesteuert werden kann. Alternativ können die Ventile EV bzw. SV geschlossen und das Ventil ESV geöffnet werden und mittels Pulsweitenmodulation des Ventils WA bestimmt der Doppelhubkolben (DHK) 6 über Vorhub oder Rückhub den Staudruck der vom Druckgeber DG gemessen wird; der Staudruck seinerseits bestimmt die Pedalrückwirkung. To change the normally proportional pressure pedal action can be temporarily switched off by closing the valves EV and SV and opening of the valve ESV this pedal reaction, so that by pulse width modulation of the valves ESV or WA or both the back pressure in the working chamber 8a of the auxiliary piston and in the working chamber 2 B the first pressure source, the pedal reaction can be determined by the force-displacement simulator KWS controlled. Alternatively, the valves EV and SV can be closed and the valve ESV can be opened and the double-stroke piston (DHK) determined by means of pulse width modulation of the valve WA. 6 over pre-stroke or return stroke the dynamic pressure measured by the pressure transmitter DG; the back pressure in turn determines the pedal reaction.

Die Fehlersicherheit des Hilfskolbenkreises insbesondere der Dichtungen des Hilfskolbens 56a ist von großer Bedeutung, wie auch die des Ventils WA und des Ventils der Drossel-Rückschlagventilanordnung 34. Bei Undichtheit fällt in der Rückfallebene bei Ausfall des Motors zugleich der Bremskreis BK1 aus. Die Dichtung 55 des Hilfskolbens ist hierbei unkritisch, da in der Rückfallebene der Hilfskolbenkreis gleich dem Bremskreis BK1 ist. Im Normalbetrieb wirkt ein starkes Leck der Dichtung 55 auf die Pedalkraft infolge des Staudruckes vor dem offenen Ventil WA. Dieser kann vermieden werden, durch eine lange Führung des Pedalstößels 3 mit enger Passung einer sog. Stangendichtung. Beim Hilfskolben wird zur Fehlersicherheit eine zweite Dichtung 56 eingesetzt. Zwischen beiden Dichtungen ist ein Leckflusskanal mit einer Drossel 57 vorgesehen. Ist die Dichtung 56 undicht, so ist der Leckfluss über die Drossel begrenzt; durch Feststellung des Leckflusses kann in einem speziellen Diagnosezyklus erfasst werden, in dem bei einem bestimmten, niedrigen Druck im Druckraum 8a des Hilfskolbens 10 der Druckabfall bei Leck gemessen wird. Dieser Diagnosezyklus kann auch zur Prüfung der Ventile WA und 34 angewandt werden, vorzugsweise nach jedem Brems- oder Parkiervorgang. The failure safety of the auxiliary piston circle, in particular the seals of the auxiliary piston 56a is of great importance, as well as the valve WA and the valve of the throttle check valve assembly 34 , In the event of a leak, the brake circuit BK1 also fails in the fallback mode if the engine fails. The seal 55 the auxiliary piston is uncritical, since in the fallback level the auxiliary piston circle is equal to the brake circuit BK1. In normal operation, a strong leak of the seal acts 55 on the pedal force due to the back pressure in front of the open valve WA. This can be avoided by a long guide of the pedal plunger 3 with close fit of a so-called rod seal. The auxiliary piston is a second seal for fail-safety 56 used. Between both seals is a leakage flow channel with a throttle 57 intended. Is the seal 56 leaking, so the leakage flow is limited by the throttle; By detecting the leakage flow can be detected in a special diagnostic cycle, in which at a certain low pressure in the pressure chamber 8a of the auxiliary piston 10 the pressure drop at leak is measured. This diagnostic cycle can also be used to test the valves WA and 34 be applied, preferably after each braking or parking operation.

1a zeigt einen Pedalstößel 3 mit kleinerem Durchmesser bzw. Querschnitt und als Hülse ausgebildet, einen Stößel 3a mit größerem Querschnitt. Entsprechend wirkt der Druck in der Arbeitskammer 2a auf beide Querschnitte. Abhängig vom Kolbenweg S bis S1 wirkt nur der kleinere Querschnitt, danach kommt die Feder in Eingriff und wirkt auf die Hülse und den Querschnitt des Stößels 3a. Damit lassen sich unterschiedliche Kennlinien darstellen; K3 bis S1 und ab S2 die steilere Kennlinie K3a. Der Übergang S1–S2 wird von der Feder realisiert. 1a shows a pedal ram 3 formed with a smaller diameter or cross section and as a sleeve, a plunger 3a with a larger cross-section. Accordingly, the pressure acts in the working chamber 2a on both cross sections. Depending on the piston stroke S to S1 only the smaller cross section acts, then the spring engages and acts on the sleeve and the cross section of the plunger 3a , This can represent different characteristics; K3 to S1 and from S2 the steeper characteristic K3a. The transition S1-S2 is realized by the spring.

Die in 2 dargestellte Bremsbetätigungsanlage entspricht weitgehend der der 1, so dass diesbezüglich darauf verwiesen wird. Bei der Bremsbetätigungsanlage nach 2 ist den Radbremsen jedoch jeweils nur ein Ventil SV1–SV4 zugeordnet. Ferner ist ein weiteres stromlos geschlossenes Ventil AVZ vorgesehen, das in einer von der hydraulischen Leitung HL6 abzweigenden hydraulischen Leitung HL16 (BK2) angeordnet ist, die zum Vorratsbehälter 20 führt. In the 2 shown brake actuation system largely corresponds to the 1 , so that reference is made in this regard. At the brake actuator after 2 however, only one valve SV1-SV4 is assigned to the wheel brakes. Further, another normally closed valve AVZ is provided, which is arranged in a branching from the hydraulic line HL6 hydraulic line HL16 (BK2), which to the reservoir 20 leads.

Eine weitere Ventilschaltung (MV/RV2) ist vorzusehen, indem das Ventil RV2 mit einem Magnetventil wie MV/RV1 kombiniert wird. Damit kann auch direkt über dieses Ventil und Ventil AVDHK Druck aus dem Bremskreis abgebaut werden. Damit ist das Ventil AVZ nicht mehr notwendig zum Druckabbau Pab. Another valve circuit (MV / RV2) should be provided by combining valve RV2 with a solenoid valve such as MV / RV1. This can be reduced directly from this valve and valve AV DHK pressure from the brake circuit. Thus, the valve AV Z is no longer necessary for pressure reduction P from .

Das Ventil AVZ ersetzt die in 1 gezeichneten Ventil AV zum Druckabbau. Hierbei muss bei Druckabbau Pab aus dem Bremskreis BK1 wieder das Ventil VF geöffnet werden. Alternativ kann auch ein zweites Ventil AVZ2 zum Druckabbau Pab aus dem Bremskreis BK1 verwendet werden. Diese Ventilanordnung mit einem oder zwei Ventilen AVZ ist besonders für den Multiplex(MUX)-Betrieb geeignet und ist als Alternative zur Ventilanordnung MV/RV2 zu sehen. The valve AV Z replaces the in 1 drawn valve AV for pressure reduction. In this case, the valve VF must be opened from the brake circuit BK1 again at pressure reduction P ab . Alternatively, it is also possible to use a second valve AV Z2 for reducing the pressure P ab from the brake circuit BK1. This valve arrangement with one or two valves AV Z is particularly suitable for multiplex (MUX) operation and can be seen as an alternative to the valve arrangement MV / RV2.

3 zeigt eine dritte Ausführungsform mit einer Pumpe 40 als Druckquelle. Die Pumpe 40 ist mittels einer Elektromotor-Getriebe-Anordnung 42 angetrieben. Auf der Saugseite ist die Pumpe über eine hydraulische Leitung HL20 mit den den Radbremsen zugeordneten Auslassventilen AV verbunden, die zum Rücklauf führt. Auf der Ausgangs- bzw. Druckseite besteht eine hydraulische Verbindungsleitung HL22 zu den beiden Arbeitskammern des Hauptzylinders bzw. den Bremskreisen BK1 und BK2. In die Zweige HL22a bzw. HL22b dieser Leitung ist jeweils ein stromlos geschlossenes Magnetventil EA1 bzw. EA2 geschaltet. Die Pumpe wirkt im Prinzip wie die beschriebene Kolben-Zylinder-Einrichtung (Doppelhubkolben). Dabei wird beim Druckaufbau in einer Drehrichtung über Ventil EA1 Volumen in den Bremskreis BK1 und über den Schwimmkolben SK der sich in der Zeichnung nach links bewegt auch in den Bremskreis BK2 gefördert. Entsprechend kann über das Ventil EA2 in den Bremskreis BK1 und über den Schwimmkolben SK, der sich in diesem Falle in der Zeichnung nach rechts bewegt, auch in den Bremskreis BK1 gefördert werden. Der Druck wird über einen Druckgeber DG gemessen und gesteuert. Wenn beide Ventile offen sind, erfolgt Druckausgleich für beide Bremskreise BK, was bei ABS-Betrieb vorteilhaft ist. Ein Druckabbau erfolgt entsprechend durch Öffnung eines oder beider Ventile EA. Der Druckabbau erfolgt hierbei durch Umkehrung der Drehrichtung der Pumpe. Dies bedeutet, dass eine hierfür geeignete Pumpe verwendet werden muss, z.B. eine Zahnrad- oder Flügelzellenpumpe. Zur Durchführung der ABS-Funktion erfolgt ein Druckausgleich in den beiden Bremskreisen BK1 und BK2, wobei beide Ventile EA1 und EA2 geöffnet sind und der Schwimmkolben SK in Position verbleibt. 3 shows a third embodiment with a pump 40 as a pressure source. The pump 40 is by means of an electric motor-gear arrangement 42 driven. On the suction side, the pump is connected via a hydraulic line HL20 with the exhaust valves AV associated with the wheel brakes, which leads to the return. On the output or pressure side there is a hydraulic connection line HL22 to the two working chambers of the master cylinder and the brake circuits BK1 and BK2. In the branches HL22a and HL22b of this line in each case a normally closed solenoid valve EA1 and EA2 is connected. The pump works in principle as the described piston-cylinder device (Doppelhubkolben). In this case, during the pressure build-up in a direction of rotation via valve EA1 volume in the brake circuit BK1 and via the floating piston SK which moves in the drawing to the left is also conveyed into the brake circuit BK2. Accordingly, via the valve EA2 in the brake circuit BK1 and the floating piston SK, the moved in this case in the drawing to the right, are also promoted in the brake circuit BK1. The pressure is measured and controlled by a pressure transmitter DG. If both valves are open, pressure equalization takes place for both brake circuits BK, which is advantageous in ABS operation. A pressure reduction takes place accordingly by opening one or both valves EA. The pressure is reduced by reversing the direction of rotation of the pump. This means that a suitable pump must be used, eg a gear or vane pump. To perform the ABS function, a pressure equalization takes place in the two brake circuits BK1 and BK2, wherein both valves EA1 and EA2 are open and the floating piston SK remains in position.

In 4 ist eine vierte Ausführung, wiederum mit einer Kolben-Zylinder-Einrichtung, als Druckquelle dargestellt. Die 4 entspricht weitgehend der Ausführung gemäß 2. Zusätzlich ist hier jedoch über eine hydraulische Leitung HL26, in die ein stromlos geschlossenes Magnetventil 46 geschaltet ist, ein Speicher 48 vorgesehen. Diese Ausführung eignet sich sehr vorteilhaft für das sog. „autonome Fahren“ bei Ausfall der Druckquelle (wie Doppelhubkolben bzw. Antrieb für diesen). In 4 is a fourth embodiment, again with a piston-cylinder device, shown as a pressure source. The 4 corresponds largely to the execution according to 2 , In addition, however, here is a hydraulic line HL26, in which a normally closed solenoid valve 46 is switched, a memory 48 intended. This embodiment is very advantageous for the so-called "autonomous driving" in case of failure of the pressure source (such as double-stroke piston or drive for this).

Beim autonomen Fahren soll die Bremsfunktion auch bei Ausfall des Motors möglich sein. Hierzu ist vor dem Magnetventil ESV ein kleiner Zusatzspeicher 30 angeordnet, der für wenige Bremsungen noch eine Bremsfunktion ohne Betätigung des Bremspedals ermöglicht. Dieser Speicher kann auch mit entsprechender Steuerung z.B. für eine Kupplungsbetätigung verwendet werden, die in Verbindung mit dem sog. „Segelbetrieb“ zur Kraftstoffeinsparung bei Handschaltgetrieben vorteilhaft eingesetzt werden kann. Bei geöffnetem Ventil ESV ist auch eine Volumenförderung in den Bremskreis BK1 in der Rückfallebene möglich. In autonomous driving, the braking function should be possible even if the engine fails. For this purpose, a small additional reservoir is in front of the solenoid valve ESV 30 arranged, which allows for a few brakes still a brake function without pressing the brake pedal. This memory can also be used with appropriate control eg for a clutch operation, which can be advantageously used in conjunction with the so-called. "Sailing operation" to save fuel in manual transmissions. When the valve ESV is open, volume delivery into the brake circuit BK1 in the fallback level is also possible.

Bei autonomem Fahren wird bei Ausfall des Antriebs Druckmittel aus dem Speicher 48 bei geöffnetem MV 46 in die Bremskreise BK geführt. Der Speicher kann dabei klein bemessen sein, da bei Fehlererkennung und Meldung der Fahrer das Bremsen übernehmen muss. In autonomous driving pressure medium from the memory in case of failure of the drive 48 at open MV 46 led into the brake circuits BK. The memory can be sized small, since the driver has to take over the brakes in error detection and reporting.

Zwischen dem Magnetventil 46 und dem Speicher 48 zweigt eine hydraulische Leitung HL28 ab, die über ein weiteres stromlos geschlossenes Ventil 50 zu einem Aktuator 52 führt. Zwischen dem Ventil 50 und dem Aktuator 52 zweigt eine Leitung HL30ab, die über ein stromlos geschlossenes Ventil 54 als Rücklauf zum Vorratsbehälter dient. Diese Anordnung ist vorteilhaft einsetzbar, wenn beim sog. „Segeln“ der Antrieb abgekuppelt wird wegen der Reibungsverluste. Bei Handschaltgetrieben kann wird hier in einer sehr kostengünstigen Weise der Aktuator zur Kupplungssteuerung verwendet werden. Between the solenoid valve 46 and the memory 48 branches off a hydraulic line HL28, which is connected via another normally closed valve 50 to an actuator 52 leads. Between the valve 50 and the actuator 52 branches a line HL30ab, which via a normally closed valve 54 serves as a return to the reservoir. This arrangement is advantageously used when the so-called "sailing" the drive is disconnected because of the friction losses. In manual transmissions, the actuator for clutch control can be used here in a very cost effective manner.

Die Ventileinrichtungen zur Steuerung der zweiten Druckquelle, insbesondere des Doppelhubkolbens (DHK) 6, sind in 1 bzw. der diesbezüglichen Beschreibung in ihrer umfassenden Version dargestellt, mit den Ventilen MV/RV1, MVRV2 und AVDHK, um eine große Zahl von Funktionen zu ermöglichen. Sofern weniger Funktionen ausreichend sind, können die Ventileinrichtungen entsprechend reduziert und in verschiedenen Kombinationen mit dem Doppelhubkolben kombiniert werden. The valve devices for controlling the second pressure source, in particular the Doppelhubkolbens (DHK) 6 , are in 1 or the related description in its comprehensive version, with the valves MV / RV1, MVRV2 and AV DHK to allow a large number of functions. If fewer functions are sufficient, the valve devices can be reduced accordingly and combined in various combinations with the Doppelhubkolben.

5 zeigt eine weitere Ausführungsform der Erfindung, wobei die erste Druckquelle bzw. erste Kolben-Zylinder-Anordnung im Gegensatz zur Ausführung gemäß 1 bis 4 nicht nur einen Kolben SK sondern einen weiteren Kolben DK aufweist. Ansonsten entspricht der prinzipielle Aufbau dieser Ausführung bezüglich der ersten Druckquelle, der zweiten Druckquelle und der dritten Druckquelle, weitgehend dem der 3 der DE 10 2014 109 628 der Anmelderin auf die insoweit hier Bezug genommen wird. 5 shows a further embodiment of the invention, wherein the first pressure source or first piston-cylinder arrangement in contrast to the embodiment according to FIG 1 to 4 not only has a piston SK but another piston DK. Otherwise corresponds to the basic structure of this embodiment with respect to the first pressure source, the second pressure source and the third pressure source, largely the 3 of the DE 10 2014 109 628 the applicant to which reference is made so far.

Die Leitung HL4 ist über ein Ventil VdK und die hydraulische Leitung HL5 mit einer dritten Arbeitskammer 2c der ersten Druckquelle bzw. Kolben-Zylinder-Einheit 2 verbunden, wobei die dritte Arbeitskammer 2c hinter dem Kolben DK der ersten Kolben-Zylinder-Einheit 2 ausgebildet ist. Die hydraulische Leitung HL3 führt von einer Arbeitskammer 8a der dritten Druckquelle 8 optional zum Wegsimulator WS und über ein Ventil ESV zur Leitung HL5. In einer Zweigleitung HL 15, die mit dem Vorratsbehälter 20 verbunden ist, ist ein Rückschlagventil ÜV und ein Ventil WA angeordnet. The line HL4 is via a valve VdK and the hydraulic line HL5 with a third working chamber 2c the first pressure source or piston-cylinder unit 2 connected, the third working chamber 2c behind the piston DK of the first piston-cylinder unit 2 is trained. The hydraulic line HL3 leads from a working chamber 8a the third pressure source 8th optionally to the travel simulator WS and via a valve ESV to the line HL5. In a branch line HL 15 that with the reservoir 20 is connected, a check valve ÜV and a valve WA is arranged.

Von der Leitung HL5 geht ferner eine Leitung HL5 aus, die zum Vorratsbehälter 20 führt. From the line HL5 also goes from a line HL5 to the reservoir 20 leads.

Die aus der ersten Arbeitskammer 4a herausführende hydraulische Leitung HL4 auch direkt, d.h. nicht nur über das Ventil VF, über das Rückschlagventil RV1, das vorzugsweise als kombiniertes Magnet-Rückschlag Ventil MV/RV1 ausgebildet ist und das Ventil EADK mit dem Bremskreis BK1 verbunden. Weiterhin ist in die von der zweiten Arbeitskammer 4b der zweiten Druckquelle, bzw. der zweiten Kolben-Zylinder-Einheit 4 zum zweiten Bremskreis BK2 führende hydraulische Leitung HL6 ein Rückschlagventil RV2 geschaltet. Die hydraulischen Leitungen HL4 und HL6 sind über eine Verbindungsleitung 24, in der das Schaltventil VF angeordnet ist, miteinander verbunden, wobei die Verbindung dieser Leitung mit der Leitung HL4 (von der Druckquelle aus gesehen) hinter dem Rückschlagventil RV1 und mit der Leitung HL6 vor dem Rückschlagventil RV2 vorgesehen ist. The from the first working chamber 4a leading hydraulic line HL4 also directly, ie not only via the valve VF, via the check valve RV1, which is preferably designed as a combined magnetic check valve MV / RV1 and the valve EADK connected to the brake circuit BK1. Furthermore, in the from the second working chamber 4b the second pressure source, or the second piston-cylinder unit 4 leading to the second brake circuit BK2 leading hydraulic line HL6 a check valve RV2. The hydraulic lines HL4 and HL6 are via a connecting line 24 , in which the switching valve VF is arranged, connected to each other, the connection of this line is provided with the line HL4 (as seen from the pressure source) behind the check valve RV1 and with the line HL6 in front of the check valve RV2.

Optional zu einer weiteren, in 5a dargestellten Ausführung ist eine Wegsimulatoreinrichtung WS mit zugehörigen Ventileinrichtungen vorgesehen (in 5 gestrichelt umrahmt). Diese ist über eine hydraulische Leitung HL3 mit der Arbeitskammer 8a der dritten Druckquelle bzw. Kolben-Zylinder Einheit 8 verbunden. In einer ersten Zweigleitung HL3a, die von der Leitung HL3 ausgeht und zwischen dem Wegsimulator WS und einer in einer zweiten Zweigleitung HL3b angeordneten Drossel D mündet, ist ein Rückschlagventil RV3 angeordnet. In einer dritten und einer vierten von der Leitung HL3 ausgehenden Zweigleitung HL3c bzw. HL3d sind Rückschlagventile ÜV bzw. RV4 angeordnet. Optionally to another, in 5a The illustrated embodiment is a Wegsimulatoreinrichtung WS provided with associated valve devices (in 5 dashed lines framed). This is via a hydraulic line HL3 with the working chamber 8a the third pressure source or piston-cylinder unit 8th connected. A check valve RV3 is arranged in a first branch line HL3a, which starts from the line HL3 and opens between the path simulator WS and a throttle D arranged in a second branch line HL3b. In a third and a fourth outgoing from the line HL3 branch line HL3c and HL3d check valves ÜV or RV4 are arranged.

Der Druckaufbau erfolgt bei der Ausführung gem. 5 beim Vorhub des Doppelhubkolbens 6 über das Ventil MV/RV1 und die Leitung HL4 sowie das Ventil VDK und die Leitung HL5 zur Arbeitskammer 2c und wirkt somit auf die Rückseite des Kolbens DK. Dieser fördert das entsprechende Volumen in den Bremskreis BK1 und über den Schwimmkolben in den Bremskreis BK2. Beim Rückhub des Doppelhubkolbens 6 wird Volumen über das Ventil RV2 oder alternativ ein kombiniertes Ventil MV/RV2 (nicht gezeichnet) in die Leitung HL6 und somit den Bremskreis BK2 gespeist und ggf. auch über die Ventile VF und EADK in den Bremskreis BK1. Hierbei erfolgt zugleich ein Druckausgleich beider Bremskreise BK1,BK2. Dabei ist das Ventil VDK geschlossen. Zur Kolbenpositionierung des Kolbens DK kann auch ein Ventil ADK geöffnet werden, welches in einer Leitung HL5a angeordnet ist, die von der Leitung HL5 zum Vorratsbehälter 20 führt. Hierbei kann der Kolben DK bis zum Auftreffen auf den Pedalstössel 3 bewegt werden, was durch eine kleine Pedalbewegung über den Pedalwegsensor festgestellt wird. Beim anschließenden Vorhub erfolgt die Volumenförderung in beide Bremskreise BK1, BK2 wieder gleichzeitig über bzw. durch entsprechende Schaltung der Ventile, wie oben beschrieben. Auch hier erfolgt die Volumenförderung im ABS-Betrieb für beide Bremskreise BK1, BK2 über die beschriebene Ventilschaltung. Die weiteren Funktionen für den Druckaufbau und den Druckabbau entsprechen denen der bezüglich der 1, 2 und 3 beschriebenen Funktionen. Auch hier kann das in der 2 dargestellte Ventil AVz eingesetzt werden. Alternativ kann auch hier eine Pumpe als zweite Druckquelle eingesetzt werden, wie bei der Ausführung gem. 3. Das Ventil ESV, das in der Leitung HL3 bzw. HL4 angeordnet ist, kann hier optional für die Einspeisung von Druckmittel mittels der dritten Druckquelle, insbesondere des Hilfskolbens 8a der Kolben-Zylinder-Einheit 8 in der Rückfallebene eingesetzt werden. The pressure build-up occurs in the execution acc. 5 during the forward stroke of the double-stroke piston 6 via the valve MV / RV1 and the line HL4 and the valve VDK and the line HL5 to the working chamber 2c and thus acts on the back of the piston DK. This promotes the corresponding volume in the brake circuit BK1 and the floating piston in the brake circuit BK2. During the return stroke of the double-stroke piston 6 Volume is fed via the valve RV2 or alternatively a combined valve MV / RV2 (not shown) in the line HL6 and thus the brake circuit BK2 and possibly also via the valves VF and EADK in the brake circuit BK1. In this case, a pressure equalization of both brake circuits BK1, BK2 takes place at the same time. The valve VDK is closed. For piston positioning of the piston DK, a valve ADK can be opened, which is arranged in a line HL5a, from the line HL5 to the reservoir 20 leads. In this case, the piston DK until hitting the pedal ram 3 be moved, which is determined by a small pedal movement via the pedal travel sensor. During the subsequent forward stroke, the volume promotion takes place simultaneously in both brake circuits BK1, BK2 again via or through corresponding switching of the valves, as described above. Again, the volume promotion in ABS operation for both brake circuits BK1, BK2 via the described valve circuit. The other functions for the pressure build-up and the pressure reduction correspond to those with respect to 1 . 2 and 3 described functions. Again, that can be done in the 2 shown valve AVz are used. Alternatively, here too a pump can be used as the second pressure source, as in the execution acc. 3 , The valve ESV, which is arranged in the line HL3 or HL4, can here optionally for the supply of pressure medium by means of the third pressure source, in particular the auxiliary piston 8a the piston-cylinder unit 8th be used in the fallback.

5a zeigt eine weitere Ausführungsform, die in weiten Teilen mit der der 5 übereinstimmt, wobei jedoch ein hydraulische Wegsimulatoreinrichtung WA nicht vorgesehen ist. Die zu dieser Ausführungsform gehörenden Ventileinrichtungen, insbesondere die Ventile RV3, ÜV und ESV sowie die entsprechenden Leitungsabschnitte können bei dieser Ausführung entfallen. Diese vereinfachte Ausführung weist einen separaten hydraulischen Kreis für die dritte Druckquelle, insbesondere Kolben-Zylinder-Einheit (Hilfskolbenkreis) auf. Damit hat der Hilfskolbenkreis bei Ausfall der Dichtung 10a des Hilfskolbens 10 bzw. des Ventiles RV1 und des Ventils WA keinen Einfluss auf die Bremswirkung und ist damit fehlersicher, d.h. bei einem Ausfall des zur dritten Druckquelle bzw. Hilfskolben-Zylinder 8 gehörenden Kreises ergibt sich in der Rückfallebene kein Ausfall des Bremskreises. 5a shows a further embodiment, which in large parts with the 5 However, a hydraulic Wegsimulatoreinrichtung WA is not provided. Belonging to this embodiment valve devices, in particular the valves RV3, ÜV and ESV and the corresponding line sections can be omitted in this embodiment. This simplified embodiment has a separate hydraulic circuit for the third pressure source, in particular piston-cylinder unit (auxiliary piston circle). Thus, the auxiliary piston circle in case of failure of the seal 10a of the auxiliary piston 10 or the valve RV1 and the valve WA has no effect on the braking effect and is thus fail-safe, ie in the event of failure of the third pressure source or auxiliary piston cylinder 8th belonging circle in the fallback level results in no failure of the brake circuit.

Wie schon beschrieben, erfolgt die Pedalrückwirkung des Druckes in die Arbeitskammer 2c über den Stößel 3. Bei Erreichen des Aussteuerpunktes des Bremskraftverstärkers nach ca. 40% des Pedalweges wird durch Schließen des Ventils WA das Bremspedal arretiert. Dies wirkt nicht in der Rückfallebene, so dass der Pedalhub über den Stößel auf den Kolben DK übertragen wird. Das Ventil WA ist im Normalbetrieb offen und wirkt durch seine Drosselwirkung oder Pulsweitenmodulationsbetrieb (PWM) zur Dämpfung der Peadalbewegung. As already described, the pedal reaction of the pressure takes place in the working chamber 2c over the pestle 3 , When reaching the control point of the brake booster after about 40% of the pedal travel, the brake pedal is locked by closing the valve WA. This does not work in the fallback level, so that the pedal stroke is transmitted to the piston DK via the plunger. The valve WA is open in normal operation and acts through its throttle effect or pulse width modulation mode (PWM) to damp the bead movement.

Bezüglich der Baulängen hat die Ausführung nach 1 im Vergleich zu der Ausführung nach 5 große Vorteile, da der Kolbenhub bei der Ausführung gem. 1 nur ca. 50 % des Pedalhubes ist und ca. zweimal in die Baulänge eingeht. Dies ist dadurch erklärbar, dass der Doppelhubkolben beim Vorhub und beim Rückhub 50 % des Volumens direkt in den Bremskreis einspeist. In der Rückfallebene wirkt der Hilfskolben wie der Kolben DK bzw. der Doppelhubkolben DHK. Bei der Lösung gem. 5 ist der Hub des Kolbens DK zweimal voll wirksam und der Schwimmkolben SK zweimal zu 50%. Regarding the lengths of the execution 1 compared to the execution after 5 great advantages, since the piston stroke in the execution acc. 1 only about 50% of the pedal stroke is and approximately twice in the overall length. This can be explained by the fact that the double-stroke piston feeds 50% of the volume directly into the brake circuit during the forward stroke and the return stroke. In the fallback mode, the auxiliary piston acts like the piston DK or the double-stroke piston DHK. In the solution acc. 5 the stroke of the piston DK is fully effective twice and the floating piston SK twice to 50%.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1
Betätigungseinrichtung bzw. Bremspedal Actuation device or brake pedal
2 2
erste Druckquelle bzw. Kolben-Zylinder-Einheit first pressure source or piston-cylinder unit
2a 2a
Arbeitskammer working chamber
2b 2 B
Arbeitskammer working chamber
3 3
Pedalstössel pedal pusher
4 4
zweite Druckquelle bzw. Kolben-Zylinder-Einheit second pressure source or piston-cylinder unit
4a 4a
Arbeitskammer working chamber
4b 4b
Arbeitskammer working chamber
6 6
Doppelhubkolben (DHK) Double Stroke Pistons (DHK)
8 8th
dritte Druckquelle bzw. (Hilfs) Kolben-Zylinder-Einheit third pressure source or (auxiliary) piston-cylinder unit
8a 8a
Arbeitsraum working space
10 10
Hilfskolben auxiliary piston
12a 12a
Pedalwegsensor Pedal travel sensor
12b 12b
Pedalwegsensor Pedal travel sensor
14 14
Motor engine
16 16
Kugel-Gewinde-Getriebe (KGT) Ball Threaded Transmission (KGT)
20 20
Vorratsbehälter reservoir
24 24
hydraulische Leitung hydraulic line
30 30
Speicher Storage
32 32
Rückschlagventil-Drossel-Anordnung Check valve restrictor assembly
40 40
Druckquelle bzw. Pumpe Pressure source or pump
42 42
Elektromotor-Getriebe-Anordnung Electric motor-gear assembly
46 46
Magnetventil (stromlos geschlossen) Solenoid valve (normally closed)
48 48
Speicher Storage
50 50
Magnetventil (stromlos geschlossen) Solenoid valve (normally closed)
52 52
Aktuator actuator
54 54
Magnetventil (stromlos geschlossen) Solenoid valve (normally closed)
55 55
Stangendichtung rod seal
56 56
erste Dichtung first seal
56a 56a
zweite Dichtung second seal
57 57
Drossel in Lzg. zum Vorratsbehälter Choke in Lzg. to the reservoir
A1 A1
Kolbenwirkfläche (groß) Piston effective area (large)
A1–A2 A1-A2
Kolbenwirkfläche (klein) Piston effective area (small)
AV AV
Auslassventil outlet valve
AVz AVZ
Magnetventil (stromlos geschlossen) Solenoid valve (normally closed)
AVDHK AVDHK
Magnetventil magnetic valve
BK1 BK1
Bremskreis brake circuit
BK2 BK2
Bremskreis brake circuit
DG DG
Druckgeber thruster
EA1 EA1
Magnetventil (stromlos geschlossen) Solenoid valve (normally closed)
EA2 EA2
Magnetventil (stromlos geschlossen) Solenoid valve (normally closed)
ECU ECU
elektronische Steuer- und Regeleinheit electronic control unit
ESV ESV
Magnetventil magnetic valve
EV EV
Einlassventil intake valve
HL1 HL1
hydraulische Leitung hydraulic line
HL2 HL2
hydraulische Leitung hydraulic line
HL3 HL3
hydraulische Leitung hydraulic line
HL4 HL 4
hydraulische Leitung hydraulic line
HL6 HL6
hydraulische Leitung hydraulic line
HL7 HL7
hydraulische Leitung hydraulic line
HL8 HL8
hydraulische Leitung hydraulic line
HL10 HL10
hydraulische Leitung hydraulic line
HL12 HL12
hydraulische Leitung hydraulic line
HL13 hl13
hydraulische Leitung hydraulic line
HL14 HL14
hydraulische Leitung hydraulic line
HL15 HL15
hydraulische Leitung hydraulic line
HL20 HL20
hydraulische Leitung hydraulic line
HL22 HL22
hydraulische Leitung hydraulic line
HL22a HL22a
hydr. Zweigleitung hydr. branch line
HL22b HL22b
hydr. Zweigleitung hydr. branch line
MV/RV1 MV / RV1
kombiniertes Rückschlag-/Magnetventil combined check / solenoid valve
RV2 RV2
Rückschlagventil check valve
KWS KWS
Kraft-Weg-Sensor Force-displacement sensor
S1 S1
Rückschlagventil check valve
S2 S2
Rückschlagventil check valve
SK SK
Schwimmkolben floating piston
SV1 SV1
Magnetventil magnetic valve
SV2 SV2
Magnetventil magnetic valve
SV3 SV3
Magnetventil magnetic valve
SV4 SV4
Magnetventil magnetic valve
VBL VBL
Ventilblock manifold
VF VF
Ventil (stromlos offen) Valve (normally open)
WA WA
Magnetventil (stromlos geschlossen) Solenoid valve (normally closed)

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 2014/069650 [0002] EP 2014/069650 [0002]
  • DE 102014111594 [0040, 0042] DE 102014111594 [0040, 0042]
  • DE 102014109628 [0063] DE 102014109628 [0063]

Claims (31)

Betätigungsanlage, insbesondere für eine Fahrzeugbremse, mit einer Betätigungseinrichtung, wie einem Bremspedal, zumindest einer ersten Druckquelle (2), welche insbesondere mittels der Betätigungseinrichtung betätigbar ist und einer zweiten Druckquelle (4) mit einem elektro-mechanischen Antrieb (14, 16), wobei die Druckquellen (2, 4) jeweils über zumindest eine Hydraulikleitung bzw. einen Hydraulikkreis (BK1, BK2) mit zumindest einem Verbraucher bzw. Aktuator, insbesondere einer Radbremse verbunden sind, um dem Verbraucher bzw. Aktuator Druckmittel zuzuführen und mit Druck zu beaufschlagen, und mit einer ersten Ventileinrichtung (VBL) zur Druckregelung, dadurch gekennzeichnet, dass mittels der zweiten Druckquelle (4), in zwei Bewegungs- bzw. Betätigungsrichtungen, welche insbesondere Linear-, Drehrichtungen oder der Vorhub und Rückhub eines Kolbens sind, zumindest einer Hydraulikleitung oder einem Hydraulikkreis (BK1, BK2), insbesondere Bremskreis, gesteuert Druckmittel zuführbar ist. Actuating system, in particular for a vehicle brake, with an actuating device, such as a brake pedal, at least one first pressure source ( 2 ) which can be actuated in particular by means of the actuating device and a second pressure source ( 4 ) with an electro-mechanical drive ( 14 . 16 ), whereby the pressure sources ( 2 . 4 ) are each connected via at least one hydraulic line or a hydraulic circuit (BK1, BK2) with at least one consumer or actuator, in particular a wheel brake to supply the consumer or actuator pressure medium and pressurize, and with a first valve means (VBL ) for pressure control, characterized in that by means of the second pressure source ( 4 ), in two movement or actuation directions, which are in particular linear, rotational directions or the forward stroke and return stroke of a piston, at least one hydraulic line or a hydraulic circuit (BK1, BK2), in particular brake circuit, controlled pressure medium can be fed. Betätigungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Druckquelle (2) einen ersten Arbeitsraum (2a) und einen zweiten Arbeitsraum (2b) aufweist, die durch ein bewegliches Element, insbesondere einen Kolben (SK), voneinander getrennt sind und der erste Arbeitsraum (2a) über einen ersten Hydraulikkreis (BK1) und der zweite Arbeitsraum (2b) über einen zweiten Hydraulikkreis (BK2) mit jeweils mindestens einem Verbraucher bzw. Aktuator, insbesondere einer Radbremse, verbunden sind, und wobei ein erster Arbeitsraum (4a) der zweiten Druckquelle über eine zweite Ventileinrichtung (MV/RV1), insbesondere einem kombinierten Magnet-Rückschlagventil, mit dem zweiten Arbeitsraum (2b) der ersten Druckquelle (2) und ein zweiter Arbeitsraum (4b) der zweiten Druckquelle (4), über eine dritte Ventileinrichtung (RV2) mit dem ersten Arbeitsraum (2a) der ersten Druckquelle (2) verbunden bzw. verbindbar ist, und dass bei Betätigung der zweiten Druckquelle (4), insbesondere des Kolbens (DHK) (6) in beiden Betätigungs- bzw. Bewegungsrichtungen (Vorhub, Rückhub) jeweils einem Hydraulikkreis (BK1 bzw. BK2), insbesondere unmittelbar, und einem zweiten Hydraulikkreis (BK2 bzw.BK1), insbesondere mittelbar, über eine Bewegung des beweglichen Elementes der ersten Druckquelle, insbesondere des Kolbens (SK), Hydraulikmittel zum Druckaufbau zuführbar ist. Actuating system according to claim 1, characterized in that the first pressure source ( 2 ) a first work space ( 2a ) and a second workspace ( 2 B ), which are separated by a movable element, in particular a piston (SK), and the first working space ( 2a ) via a first hydraulic circuit (BK1) and the second working space ( 2 B ) via a second hydraulic circuit (BK2) with at least one consumer or actuator, in particular a wheel brake, are connected, and wherein a first working space ( 4a ) of the second pressure source via a second valve device (MV / RV1), in particular a combined magnetic check valve, with the second working space ( 2 B ) of the first pressure source ( 2 ) and a second workspace ( 4b ) of the second pressure source ( 4 ), via a third valve device (RV2) with the first working space ( 2a ) of the first pressure source ( 2 ) is connected or connectable, and that upon actuation of the second pressure source ( 4 ), in particular the piston (DHK) ( 6 ) in both actuating or moving directions (forward stroke, return stroke) in each case a hydraulic circuit (BK1 or BK2), in particular directly, and a second hydraulic circuit (BK2 or BK1), in particular indirectly, via a movement of the movable element of the first pressure source, in particular of the piston (SK), hydraulic fluid can be supplied to the pressure build-up. Betätigungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Druckquelle (2) einen ersten Arbeitsraum (2a), einen zweiten Arbeitsraum (2b) und einen dritten Arbeitsraum (2c) aufweist, wobei der erste Arbeitsraum (2a) vom zweiten Arbeitsraum (2b) durch ein erstes bewegliches Element, insbesondere Kolben (SK) und der zweite Arbeitsraum (2b) der ersten Druckquelle vom dritten Arbeitsraum (2c) durch ein zweites bewegliches Element, insbesondere Kolben (DK), getrennt ist und der zweite Arbeitsraum (2b) über einen ersten Hydraulikkreis (BK1) und der erste Arbeitsraum (2a) über einen zweiten Hydraulikkreis (BK2) mit jeweils mindestens einem Verbraucher bzw. Aktuator, insbesondere einer Radbremse, verbunden sind und wobei ein erster Arbeitsraum (4a) der zweiten Druckquelle insbesondere über eine zweite Ventileinrichtung (MV/RV1) und eine weitere Ventileinrichtung (VDK), mit dem dritten Arbeitsraum (2c) der ersten Druckquelle (2) und ein zweiter Arbeitsraum (4b) der zweiten Druckquelle (4), insbesondere über eine dritte Ventileinrichtung (RV2), mit dem ersten Arbeitsraum (2a) der ersten Druckquelle (2) verbunden bzw. verbindbar ist, dass bei Betätigung der zweiten Druckquelle (4), insbesondere des Kolbens (DHK) (6) in beiden Betätigungs- bzw. Bewegungsrichtungen (Vorhub, Rückhub) jeweils einem Hydraulikkreis (BK1 bzw. BK2), insbesondere unmittelbar, und einem zweiten Hydraulikkreis (BK2 bzw. BK1), insbesondere mittelbar, über eine Bewegung zumindest eines der beweglichen Elemente der ersten Druckquelle, insbesondere des Kolbens (SK,DK), Hydraulikmittel zum Druckaufbau zuführbar ist. Actuating system according to claim 1, characterized in that the first pressure source ( 2 ) a first work space ( 2a ), a second workspace ( 2 B ) and a third workspace ( 2c ), wherein the first working space ( 2a ) from the second workspace ( 2 B ) by a first movable element, in particular piston (SK) and the second working space ( 2 B ) of the first pressure source from the third working space ( 2c ) is separated by a second movable element, in particular piston (DK), and the second working space ( 2 B ) via a first hydraulic circuit (BK1) and the first working space ( 2a ) are connected via a second hydraulic circuit (BK2) to at least one consumer or actuator, in particular a wheel brake, and a first working space ( 4a ) of the second pressure source, in particular via a second valve device (MV / RV1) and a further valve device (VDK), with the third working space ( 2c ) of the first pressure source ( 2 ) and a second workspace ( 4b ) of the second pressure source ( 4 ), in particular via a third valve device (RV2), with the first working space ( 2a ) of the first pressure source ( 2 ) is connected or connectable, that upon actuation of the second pressure source ( 4 ), in particular the piston (DHK) ( 6 ) in both actuating or moving directions (forward stroke, return stroke) in each case a hydraulic circuit (BK1 or BK2), in particular directly, and a second hydraulic circuit (BK2 or BK1), in particular indirectly, via a movement of at least one of the movable elements of the first Pressure source, in particular of the piston (SK, DK), hydraulic fluid can be supplied to the pressure build-up. Betätigungsanlage nacheinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur unmittelbaren Zuführung von Druckmittel in einen Hydraulikkreis bzw. Bremskreis der erste Arbeitsraum (4b) der zweiten Druckquelle (4) über eine hydraulische Leitung (HL4), in der zumindest eine Ventileinrichtung (RV1 bzw. MV/RV1) angeordnet ist, mit einem Hydraulikkreis bzw. Bremskreis, insbesondere dem ersten Bremskreis (BK1) verbunden bzw. verbindbar ist. Actuating system according to one of the preceding claims, characterized in that for the direct supply of pressure medium into a hydraulic circuit or brake circuit of the first working space ( 4b ) of the second pressure source ( 4 ) via a hydraulic line (HL4), in which at least one valve device (RV1 or MV / RV1) is arranged, with a hydraulic circuit or brake circuit, in particular the first brake circuit (BK1) connected or connectable. Betätigungsanlage nacheinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass, insbesondere zur unmittelbaren Zuführung von Druckmittel in einen Hydraulikkreis bzw. Bremskreis, der zweite Arbeitsraum (4b) der zweiten Druckquelle (4) über eine hydraulische Leitung (HL6), in der zumindest eine Ventileinrichtung (RV2 bzw. MV/RV2) angeordnet ist, mit einem Hydraulikkreis bzw. Bremskreis, insbesondere dem zweiten Bremskreis (BK2) und insbesondere über eine zweite hydraulische Leitung (24) in der zumindest eine Ventileinrichtung (VF, EADK) angeordnet ist, mit einem weiteren Bremskreis, insbesondere dem ersten Bremskreis (BK1), verbunden bzw. verbindbar ist. Actuating system according to one of the preceding claims, characterized in that, in particular for the direct supply of pressure medium in a hydraulic circuit or brake circuit, the second working space ( 4b ) of the second pressure source ( 4 ) via a hydraulic line (HL6), in which at least one valve device (RV2 or MV / RV2) is arranged, with a hydraulic circuit or brake circuit, in particular the second brake circuit (BK2) and in particular via a second hydraulic line ( 24 ) is arranged in the at least one valve device (VF, EADK), with a further brake circuit, in particular the first brake circuit (BK1), connected or connectable. Betätigungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine dritte Druckquelle, insbesondere Kolben-Zylinder-Einheit (8) über eine Hydraulikleitung (HL3) in der zumindest eine Ventileinrichtung (WA, ESV) angeordnet ist mit zumindest einem Hydraulikkreis, insbesondere Bremskreis verbunden ist. Actuating system according to one of the preceding claims, characterized in that a third pressure source, in particular piston-cylinder unit ( 8th ) is arranged via a hydraulic line (HL3) in the at least one valve device (WA, ESV) is connected to at least one hydraulic circuit, in particular brake circuit. Betätigungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine dritte Druckquelle, insbesondere Kolben-Zylinder-Einheit (8) über eine Hydraulikleitung (HL3) mit einem hydraulischen Wegsimulator (WS) verbunden ist. Actuating system according to one of the preceding claims, characterized in that a third pressure source, in particular piston-cylinder unit ( 8th ) is connected via a hydraulic line (HL3) to a hydraulic travel simulator (WS). Betätigungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Kolben-Zylinder-Einheit (4) als zweite Druckquelle vorgesehen ist. Actuating system according to one of the preceding claims, characterized in that a piston-cylinder unit ( 4 ) is provided as a second pressure source. Betätigungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Pumpe (40), insbesondere Verdrängungs- bzw. Förderpumpe, wie Zahnrad-, Flügelzellen- oder Radialkolbenpumpe als zweite Druckquelle vorgesehen ist. Actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that a pump ( 40 ), in particular displacement or feed pump, such as gear, vane or radial piston pump is provided as a second pressure source. Betätigungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Arbeitsräume (4a, 4b) der zweiten Druckquelle (4), insbesondere der Kolben-Zylinder-Einheit, über eine hydraulische Leitung (24), in der eine vierte Ventileinrichtung (VF) angeordnet ist, miteinander verbunden bzw. verbindbar sind. Actuating system according to one of the preceding claims, characterized in that the two working spaces ( 4a . 4b ) of the second pressure source ( 4 ), in particular the piston-cylinder unit, via a hydraulic line ( 24 ), in which a fourth valve device (VF) is arranged, are interconnected or connectable. Betätigungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zum Druckabbau in einem Verbraucher bzw. Aktuator, insbesondere einer Radbremse Volumen aus einem ersten hydraulischen Kreis bzw. Bremskreis (BK1) indirekt über Ventileinrichtungen (VF und RV2 bzw. MV/RV2), in einen zweiten hydraulischen Kreis, insbesondere Bremskreis (BK2) und aus dem zweiten hydraulischen Kreis (BK2) direkt über eine Ventileinrichtung (AV) in einen Vorratsbehälter (20) förderbar ist. (Druckabbau Variante A) Betätigungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zum Druckabbau in einem Verbraucher bzw. Aktuator, insbesondere einer Radbremse Volumen aus einem ersten Bremskreis (BK1) über die zweite Druckquelle, insbesondere Rückhub des Doppelhubkolbens (DHK) und eine Ventileinrichtung (RV1 bzw. MV/RV1) und aus einem zweiten Bremskreis (BK2) über Ventileinrichtungen (RV2 bzw. MV/RV2) aus einem zweiten Bremskreis (BK2) förderbar ist. (Druckabbau Variante B) Betätigungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass insbesondere zum Druckabbau in einem Verbraucher bzw. Aktuator, insbesondere Radbremse eine fünfte Ventileinrichtung (AVDHK) vorgesehen ist, die in einer hydraulischen Leitung (HL12, R) angeordnet ist, die einen zweiten Arbeitsraum (4b) der zweiten Druckquelle (4), insbesondere einer Kolben-Zylinder-Einheit, mit einem Vorratsbehälter (20) verbindet, angeordnet ist. Actuating system according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure reduction in a consumer or actuator, in particular a wheel brake volume from a first hydraulic circuit or brake circuit (BK1) indirectly via valve means (VF and RV2 or MV / RV2), in a second hydraulic circuit, in particular brake circuit (BK2) and from the second hydraulic circuit (BK2) directly via a valve device (AV) in a reservoir ( 20 ) is eligible. (Pressure reduction variant A) Actuating system according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure reduction in a consumer or actuator, in particular a wheel volume from a first brake circuit (BK1) via the second pressure source, in particular return stroke of the Doppelhubkolbens (DHK) and a Valve device (RV1 or MV / RV1) and from a second brake circuit (BK2) via valve means (RV2 or MV / RV2) from a second brake circuit (BK2) is conveyed. (Pressure reduction variant B) actuating system according to one of the preceding claims, characterized in that in particular for reducing the pressure in a consumer or actuator, in particular wheel brake, a fifth valve device (AVDHK) is provided, which is arranged in a hydraulic line (HL12, R), a second workspace ( 4b ) of the second pressure source ( 4 ), in particular a piston-cylinder unit, with a reservoir ( 20 ), is arranged. Betätigungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zum Druckabbau Volumen aus einem ersten Bremskreis (BK1) über die zweite Druckquelle, insbesondere Rückhub des beweglichen Elementes bzw. Doppelhubkolben (DHK) der zweiten Druckquelle über eine Ventileinrichtung (insbesondere RV1 bzw. MV/RV1) in einen ersten Arbeitsraum (insbesondere Arbeitsraum 4a) des Doppelhubkolbens (DHK) und Volumen aus einem zweiten Arbeitsraum (insbesondere Arbeitsraum 4b) des Doppelhubkolbens (DHK) über eine Ventileinrichtung (insbesondere AV DHK) in einen Vorratsbehälter förderbar ist und dass Volumen aus einem zweiten Bremskreis (BK2) über die erste Druckquelle, insbesondere durch Bewegung bzw. Verschiebung zumindest eines Kolbens (SK, DK) einer als Kolben-Zylinder-Einheit ausgebildeten ersten Druckquelle förderbar ist. (Druckabbauvariante C) Actuating system according to one of the preceding claims, characterized in that for pressure reduction volume from a first brake circuit (BK1) via the second pressure source, in particular return stroke of the movable element or Doppelhubkolben (DHK) of the second pressure source via a valve device (in particular RV1 or MV / RV1) in a first working space (in particular working space 4a ) of the double-stroke piston (DHK) and volume from a second working space (in particular working space 4b ) of the Doppelhubkolbens (DHK) via a valve device (in particular AV DHK) is conveyed into a reservoir and that volume from a second brake circuit (BK2) via the first pressure source, in particular by movement or displacement of at least one piston (SK, DK) as a Piston-cylinder unit formed first pressure source is funded. (Pressure reduction variant C) Betätigungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zum Druckabbau in einem Verbraucher bzw. Aktuator, insbesondere einer Radbremse Volumen aus einem ersten Bremskreis (BK1) über eine Ventileinrichtung (VF und AVDHK) und aus einem zweiten Bremskreis (BK2) über eine weitere Ventileinrichtung (R2 bzw. MV/RV2 und AVDHK) förderbar ist. (Druckabbauvariante D) Actuating system according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure reduction in a consumer or actuator, in particular a wheel brake volume from a first brake circuit (BK1) via a valve device (VF and AVDHK) and from a second brake circuit (BK2) via another Valve device (R2 or MV / RV2 and AVDHK) is conveyed. (Pressure reduction variant D) Betätigungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zum Druckabbau aus den Bremskreisen (BK1, BK2) zumindest eine einem Bremskreis zugeordnete sechste Ventileinrichtung (AVz1, AVz2) vorgesehen ist, die in einer hydraulischen Verbindungsleitung (HL16, HL17), welche den Bremskreis (BK1, BK2) mit dem Vorratsbehälter (20) verbindet, angeordnet ist. Actuating system according to one of the preceding claims, characterized in that for pressure reduction from the brake circuits (BK1, BK2) at least one brake circuit associated sixth valve means (AVZ1, AVZ2) is provided, in a hydraulic connecting line (HL16, HL17), which the brake circuit (BK1, BK2) with the reservoir ( 20 ), is arranged. Betätigungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Ventileinrichtungen (VF, MV/RV1, AVDHK) zur Positionierung des Kolbens (6) der Kolben-Zylinder-Einheit (4) beim Vorhub (VF, MV/RV1, AVDHK) oder/und beim Rückhub (AVDHK ) vorgesehen sind. Actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that valve devices (VF, MV / RV1, AVDHK) for positioning the piston ( 6 ) of the piston-cylinder unit ( 4 ) are provided during the preliminary stroke (VF, MV / RV1, AVDHK) and / or during the return stroke (AVDHK). Betätigungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein kleiner Speicher (30) mit Rückstellfeder in einem Bremskreis (BK1), insbesondere Ort nennen, angeordnet ist, um für die Pedalcharakteristik zur Rekuperation der Bremsenergie das Verdrängungsvolumen des Pedalstößels (3) aufzunehmen. Actuating system according to one of the preceding claims, characterized in that a small memory ( 30 ) with return spring in a brake circuit (BK1), in particular call place, is arranged in order for the pedal characteristic for recuperation of the braking energy, the displacement volume of the pedal plunger ( 3 ). Betätigungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Druckquelle (2) zumindest zwei Arbeitsräume (2a, 2b) aufweist die jeweils durch ein bewegliches Element, insbesondere Kolben (SK, DK), voneinander getrennt sind und die über einen ersten Hydraulikkreis (BK1) und einen zweiten Hydraulikkreis (BK2) mit je einem Verbraucher bzw. Aktuator, insbesondere einer Radbremse, verbunden sind und dass die zweite Druckmittelquelle (40) über hydraulische Leitungen (HL22a, HL22b), in denen Ventileinrichtungen (EA1, EA2) angeordnet sind, mit den Hydraulikkreisen (BK1, BK2) bzw. den Arbeitsräumen (2a, 2b) der ersten Druckquelle (2) verbunden ist. Actuating system according to one of the preceding claims, characterized in that the first pressure source ( 2 ) at least two workspaces ( 2a . 2 B ) which are each separated by a movable element, in particular pistons (SK, DK), and which are separated by a first hydraulic circuit (BK1) and a second hydraulic circuit (BK2) are each connected to a consumer or actuator, in particular a wheel brake, and that the second pressure medium source ( 40 ) via hydraulic lines (HL22a, HL22b), in which valve devices (EA1, EA2) are arranged, with the hydraulic circuits (BK1, BK2) or the work spaces ( 2a . 2 B ) of the first pressure source ( 2 ) connected is. Betätigungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein hydraulischer Kreis (BK1) über eine hydraulische Leitung (HL26, HL28), in der eine Ventileinrichtung (46, 50, 54) angeordnet ist, mit einem hydraulischen Aktuator (52) verbunden ist. Actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that a hydraulic circuit (BK1) via a hydraulic line (HL26, HL28), in which a valve device ( 46 . 50 . 54 ) is arranged with a hydraulic actuator ( 52 ) connected is. Betätigungsanlage nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass in der hydraulischen Leitung (HL26, HL28) eine Speichereinrichtung (48) vorgesehen ist. Actuating device according to claim 20, characterized in that in the hydraulic line (HL26, HL28) a memory device ( 48 ) is provided. Betätigungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Änderung der Pedalrückwirkung diese mittels Ventileinrichtungen zeitweise abschaltbar ist, insbesondere durch Schließung der Ventile (EV bzw. SV) und Öffnung des Ventils (ESV), so dass durch Pulsweitenmodulation des Ventils (ESV) und/oder des Ventils (WA) der Staudruck in der dritten Kolben-Zylinder-Einheit (8) die Pedalrückwirkung bestimmt. Actuating system according to one of the preceding claims, characterized in that for changing the pedal reaction, this can be temporarily switched off by means of valve devices, in particular by closing the valves (EV or SV) and opening the valve (ESV), so that by pulse width modulation of the valve (ESV) and / or the valve (WA) the back pressure in the third piston-cylinder unit ( 8th ) determines the pedal reaction. Verfahren zum Betreiben einer Betätigungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mittels der zweiten Druckquelle (4), in zwei Bewegungs- bzw. Betätigungsrichtungen, welche insbesondere Linear-, Drehrichtungen oder der Vorhub und Rückhub eines Kolbens sind, zumindest einer Hydraulikleitung oder einem Hydraulikkreis (BK1, BK2), insbesondere Bremskreis, gesteuert Druckmittel zugeführt wird. Method for operating an actuating system according to one of the preceding claims, characterized in that by means of the second pressure source ( 4 ), in two movement or actuation directions, which are in particular linear, rotational directions or the forward stroke and return stroke of a piston, at least one hydraulic line or a hydraulic circuit (BK1, BK2), in particular brake circuit, controlled pressure medium is supplied. Verfahren nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass eine Druckmittelzufuhr bzw. ein Druckaufbau in zumindest einem Bremskreis mittelbar erfolgt, über eine Druckmittelzufuhr von der zweiten Druckquelle (4) zur ersten Druckquelle (2), wodurch ein bewegliches Element, insbesondere Kolben (SK,DK), der ersten Druckquelle (2) bewegt wird und dem Bremskreis dadurch Druckmittel zugeführt wird. Verfahren nach Anspruch 23 oder 24, dadurch gekennzeichnet, dass zum Druckabbau in einem Verbraucher bzw. Aktuator, insbesondere einer Radbremse Volumen aus einem ersten hydraulischen Kreis bzw. Bremskreis (BK1) indirekt über Ventileinrichtungen (VF und RV2 bzw. MV/RV2), in einen zweiten hydraulischen Kreis, insbesondere Bremskreis (BK2) und aus dem zweiten hydraulischen Kreis (BK2) direkt über eine Ventileinrichtung (AV) in einen Vorratsbehälter (20) gefördert wird. (Druckabbau Variante A) A method according to claim 23, characterized in that a pressure medium supply or a pressure build-up takes place indirectly in at least one brake circuit, via a pressure medium supply from the second pressure source ( 4 ) to the first pressure source ( 2 ), whereby a movable element, in particular piston (SK, DK), the first pressure source ( 2 ) is moved and the brake circuit pressure medium is thereby supplied. A method according to claim 23 or 24, characterized in that the pressure reduction in a consumer or actuator, in particular a wheel brake volume from a first hydraulic circuit or brake circuit (BK1) indirectly via valve means (VF and RV2 or MV / RV2), in a second hydraulic circuit, in particular brake circuit (BK2) and from the second hydraulic circuit (BK2) directly via a valve device (AV) in a reservoir ( 20 ). (Pressure reduction variant A) Verfahren nach einem der Ansprüche 23 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass zum Druckabbau in einem Verbraucher bzw. Aktuator, insbesondere einer Radbremse Volumen aus einem ersten Bremskreis (BK1) über die zweite Druckquelle, insbesondere Rückhub des Doppelhubkolbens (DHK) und eine Ventileinrichtung (RV1 bzw. MV/RV1) und aus einem zweiten Bremskreis (BK2) über Ventileinrichtungen (RV2 bzw. MV/RV2) aus einem zweiten Bremskreis (BK2) gefördert wird. (Druckabbau Variante B) Method according to one of claims 23 to 25, characterized in that for the pressure reduction in a consumer or actuator, in particular a wheel volume from a first brake circuit (BK1) via the second pressure source, in particular return stroke of the Doppelhubkolbens (DHK) and a valve device (RV1 or MV / RV1) and from a second brake circuit (BK2) via valve devices (RV2 or MV / RV2) from a second brake circuit (BK2) is promoted. (Pressure reduction variant B) Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 23 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass zum Druckabbau Volumen aus einem ersten Bremskreis (BK1) über die zweite Druckquelle, insbesondere Rückhub des beweglichen Elementes bzw. Doppelhubkolben (DHK) der zweiten Druckquelle über eine Ventileinrichtung (insbesondere RV1 bzw. MV/RV1) in einen ersten Arbeitsraum (insbesondere Arbeitsraum 4a) des Doppelhubkolbens (DHK) und Volumen aus einem zweiten Arbeitsraum (insbesondere Arbeitsraum 4b) des Doppelhubkolbens (DHK) über eine Ventileinrichtung (insbesondere AV DHK) in einen Vorratsbehälter förderbar ist und dass und dass Volumen aus einem zweiten Bremskreis (BK2) über die erste Druckquelle, insbesondere durch Bewegung bzw. Verschiebung zumindest eines Kolbens (SK, DK) einer als Kolben-Zylinder-Einheit ausgebildeten ersten Druckquelle gefördert wird. (Druckabbau Variante C) Method according to one of the preceding claims 23 to 26, characterized in that for pressure reduction volume from a first brake circuit (BK1) via the second pressure source, in particular return stroke of the movable element or Doppelhubkolben (DHK) of the second pressure source via a valve device (in particular RV1 or MV / RV1) into a first working space (in particular working space 4a ) of the double-stroke piston (DHK) and volume from a second working space (in particular working space 4b ) of the Doppelhubkolbens (DHK) via a valve device (in particular AV DHK) is conveyed into a reservoir and that and that volume of a second brake circuit (BK2) via the first pressure source, in particular by movement or displacement of at least one piston (SK, DK) a designed as a piston-cylinder unit first pressure source is promoted. (Pressure reduction variant C) Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 23 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass zum Druckabbau in einem Verbraucher bzw. Aktuator, insbesondere einer Radbremse Volumen aus einem ersten Bremskreis (BK1) über eine Ventileinrichtung (VF und AVDHK) und aus einem zweiten Bremskreis (BK2) über eine weitere Ventileinrichtung (R2 bzw. MV/RV2 und AVDHK) gefördert wird. (Druckabbauvariante D) Method according to one of the preceding claims 23 to 27, characterized in that for pressure reduction in a consumer or actuator, in particular a wheel brake volume from a first brake circuit (BK1) via a valve device (VF and AVDHK) and from a second brake circuit (BK2) via a further valve device (R2 or MV / RV2 and AVDHK) is promoted. (Pressure reduction variant D) Verfahren nach Anspruch 23 oder 28, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Druckquelle (2) einen ersten Arbeitsraum (2a) und einen zweiten Arbeitsraum (2b) aufweist, die durch ein bewegliches Element, insbesondere Kolben (SK), voneinander getrennt sind und der erste Arbeitsraum (2a) über einen ersten Hydraulikkreises (BK1) und der zweite Arbeitsraum (2b) über einen zweiten Hydraulikkreis (BK2) mit jeweils mindestens einem Verbraucher bzw. Aktuator, insbesondere einer Radbremse, verbunden sind, und dass ein erster Arbeitsraum (4a) der zweiten Druckquelle (4) über eine zweite Ventileinrichtung (MV/RV1) mit dem zweiten Arbeitsraum (2b) der ersten Druckquelle (2) und ein zweiter Arbeitsraum (4b) der zweiten Druckquelle (4), über eine dritte Ventileinrichtung (RV2) mit dem zweiten Arbeitsraum (2a) der ersten Druckquelle (2) verbunden ist, und dass bei Betätigung der zweiten Druckquelle (4) in deren beiden Betätigungs- bzw. Bewegungsrichtungen, insbesondere beim Vorhub und beim Rückhub des Kolbens (6), jeweils einem ersten Hydraulikkreis (HL1, BK1), insbesondere unmittelbar, und einem zweiten Hydraulikkreis (HL2, BK2), insbesondere mittelbar, Hydraulikmittel zum Druckaufbau in einem Verbraucher bzw. Aktuator, insbesondere einer Radbremse, zugeführt wird. Method according to claim 23 or 28, characterized in that the first pressure source ( 2 ) a first work space ( 2a ) and a second workspace ( 2 B ), which are separated by a movable element, in particular piston (SK), and the first working space ( 2a ) via a first hydraulic circuit (BK1) and the second working space ( 2 B ) are connected via a second hydraulic circuit (BK2) to at least one consumer or actuator, in particular a wheel brake, and in that a first working space (BK2) 4a ) of the second pressure source ( 4 ) via a second valve device (MV / RV1) with the second working space ( 2 B ) of the first pressure source ( 2 ) and a second workspace ( 4b ) of the second pressure source ( 4 ), via a third valve device (RV2) with the second working space ( 2a ) of the first pressure source ( 2 ) and that upon actuation of the second pressure source ( 4 ) in the two actuation or Movement directions, in particular during the forward stroke and the return stroke of the piston ( 6 ), in each case a first hydraulic circuit (HL1, BK1), in particular directly, and a second hydraulic circuit (HL2, BK2), in particular indirectly, hydraulic fluid for pressure build-up in a consumer or actuator, in particular a wheel brake is supplied. Verfahren nach einem der Ansprüche 23 bis 29, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Arbeitsräume (4a, 4b) der zweiten Druckquelle (4) über eine hydraulische Leitung (24), in der eine vierte Ventileinrichtung (VF) angeordnet ist, miteinander verbunden sind, und dass zum Druckabbau beim Rückhub des Kolbens (6) der Druckquelle (4) Druckmittel aus einem Bremskreis (BK1) über eine zweite Ventileinrichtung (MV/RV1)), welches insbesondere ein kombiniertes Magnet-Rückschlagventil ist, dem ersten Arbeitsraum (4a) zugeführt wird, und dass über die vierte Ventileinrichtung (VF) Druckmittel aus dem zweiten Arbeitsraum (4b) der Druckquelle (4) dem ersten Arbeitsraum (4a) zugeführt wird. Method according to one of claims 23 to 29, characterized in that the two working spaces ( 4a . 4b ) of the second pressure source ( 4 ) via a hydraulic line ( 24 ), in which a fourth valve device (VF) is arranged, are connected to one another, and that for pressure reduction during the return stroke of the piston ( 6 ) the pressure source ( 4 ) Pressure medium from a brake circuit (BK1) via a second valve device (MV / RV1)), which is in particular a combined magnetic check valve, the first working space ( 4a ) is supplied, and that via the fourth valve means (VF) pressure medium from the second working space ( 4b ) the pressure source ( 4 ) the first workspace ( 4a ) is supplied. Verfahren nach einem der Ansprüche 23 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass zum Druckabbau in einem Verbraucher bzw. Aktuator, insbesondere einer Radbremse, beim Rückhub des Kolbens (6) der Druckquelle (4) über eine fünfte Ventileinrichtung (AVDHK), die in einer hydraulischen Leitung, welche den zweiten Arbeitsraum (4b) der zweiten Druckquelle (4), insbesondere Kolben-Zylinder-Einheit, mit dem Vorratsbehälter (20) verbindet, angeordnet ist, Druckmittel aus dem zweiten Arbeitsraum (4b) in den Vorratsbehälter (20) abgeführt wird, wobei insbesondere der Druckabbau aus einem Bremskreis (BK1) über die zweite Ventileinrichtung (MV/RV1 in den Arbeitsraum (4a) erfolgt. Verfahren nach einem der Ansprüche 23 bis 31, dadurch gekennzeichnet, dass zum Druckabbau aus einem Bremskreis (BK1) eine hydraulische Verbindung über eine vierte Ventileinrichtung (VF) und insbesondere über eine dritte Ventileinrichtung (RV2) vorgesehen ist. Verfahren nach einem der Ansprüche 23 bis 32, dadurch gekennzeichnet, dass eine Positionierung des Kolbens (6) der Kolben-Zylinder-Einheit (4) mittels Schaltung von Ventileinrichtungen (VF, MV/RV1, AVDHK) beim Vorhub oder beim Rückhub (AVDHK ) des Kolbens (6) erfolgt. Method according to one of claims 23 to 30, characterized in that the pressure reduction in a consumer or actuator, in particular a wheel brake, during the return stroke of the piston ( 6 ) the pressure source ( 4 ) via a fifth valve device (AVDHK), which in a hydraulic line, which the second working space ( 4b ) of the second pressure source ( 4 ), in particular piston-cylinder unit, with the reservoir ( 20 ), is arranged, pressure medium from the second working space ( 4b ) in the reservoir ( 20 ) is discharged, in particular the pressure reduction from a brake circuit (BK1) via the second valve device (MV / RV1 in the working space ( 4a ) he follows. Method according to one of claims 23 to 31, characterized in that for pressure reduction from a brake circuit (BK1), a hydraulic connection via a fourth valve means (VF) and in particular via a third valve means (RV2) is provided. Method according to one of claims 23 to 32, characterized in that a positioning of the piston ( 6 ) of the piston-cylinder unit ( 4 ) by means of switching valve devices (VF, MV / RV1, AVDHK) during the forward stroke or return stroke (AVDHK) of the piston (FIG. 6 ) he follows. Verfahren nach einem der Ansprüche 23 bis 33, dadurch gekennzeichnet, dass die Pedalrückwirkung zeitweise verändert wird, insbesondere durch Schließen der Ventile (EV bzw. SV) und Öffnen des Ventils ESV, so dass durch Pulsweitenmodulation des Ventils ESV oder des Ventils WA oder beider der Staudruck in der ersten Kolben-Zylinder-Einheit (2) und in der dritten Kolben-Zylinder-Einheit (8) die Pedalrückwirkung bestimmt. Method according to one of claims 23 to 33, characterized in that the pedal reaction is temporarily changed, in particular by closing the valves (EV or SV) and opening the valve ESV, so that by pulse width modulation of the valve ESV or the valve WA or both the Back pressure in the first piston-cylinder unit ( 2 ) and in the third piston-cylinder unit ( 8th ) determines the pedal reaction. Verfahren nach Anspruch 23 bis 34, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Druckquelle (2) einen ersten Arbeitsraum (2a), einen zweiten Arbeitsraum (2b) und einen dritten Arbeitsraum (2c) aufweist, wobei der erste Arbeitsraum (2a) vom zweiten Arbeitsraum (2b) durch ein erstes bewegliches Element, insbesondere Kolben (SK) und der zweite Arbeitsraum (2b) vom dritten Arbeitsraum (2c) durch ein zweites bewegliches Element, insbesondere Kolben (DK), getrennt ist und der zweite Arbeitsraum (2b) über einen ersten Hydraulikkreis (BK1) und der erste Arbeitsraum (2a) über einen zweiten Hydraulikkreis (BK2) mit jeweils mindestens einem Verbraucher bzw. Aktuator, insbesondere einer Radbremse, verbunden sind und wobei ein erster Arbeitsraum (4a) der zweiten Druckquelle über eine zweite Ventileinrichtung (MV/RV1) insbesondere kombiniertes Magnet-Rückschlagventil und eine weitere Ventileinrichtung (VDK), mit dem dritten Arbeitsraum (2c) der ersten Druckquelle (2) und ein zweiter Arbeitsraum (4b) der zweiten Druckquelle (4), über eine dritte Ventileinrichtung (RV2) mit dem ersten Arbeitsraum (2a) der ersten Druckquelle (2) verbunden bzw. verbindbar ist, und dass bei Betätigung der zweiten Druckquelle (4), insbesondere des Kolbens (6) in einer Bewegungsrichtung (Vorhub) einem ersten Hydraulikkreis (BK1) und einem zweiten Hydraulikkreis (BK2), insbesondere mittelbar über eine Bewegung des beweglichen Elementes, insbesondere Kolben (DK, SK), Hydraulikmittel zum Druckaufbau zugeführt wird. Method according to claim 23 to 34, characterized in that the first pressure source ( 2 ) a first work space ( 2a ), a second workspace ( 2 B ) and a third workspace ( 2c ), wherein the first working space ( 2a ) from the second workspace ( 2 B ) by a first movable element, in particular piston (SK) and the second working space ( 2 B ) from the third workspace ( 2c ) is separated by a second movable element, in particular piston (DK), and the second working space ( 2 B ) via a first hydraulic circuit (BK1) and the first working space ( 2a ) are connected via a second hydraulic circuit (BK2) to at least one consumer or actuator, in particular a wheel brake, and a first working space ( 4a ) of the second pressure source via a second valve device (MV / RV1) in particular combined magnetic check valve and a further valve device (VDK), with the third working space ( 2c ) of the first pressure source ( 2 ) and a second workspace ( 4b ) of the second pressure source ( 4 ), via a third valve device (RV2) with the first working space ( 2a ) of the first pressure source ( 2 ) is connected or connectable, and that upon actuation of the second pressure source ( 4 ), in particular the piston ( 6 ) in a direction of movement (forward stroke) a first hydraulic circuit (BK1) and a second hydraulic circuit (BK2), in particular indirectly via a movement of the movable element, in particular piston (DK, SK), hydraulic fluid is supplied to the pressure build-up. Verfahren nach einem der Ansprüche 23 bis 35, dadurch gekennzeichnet, dass bei Betätigung der zweiten Druckquelle (4), insbesondere des Kolbens (6) in einer Bewegungsrichtung (Rückhub) einem ersten Hydraulikkreis (BK1) und einem zweiten Hydraulikkreis (BK2), insbesondere unmittelbar Hydraulikmittel zum Druckaufbau zugeführt wird. Method according to one of claims 23 to 35, characterized in that upon actuation of the second pressure source ( 4 ), in particular the piston ( 6 ) in a direction of movement (return stroke) a first hydraulic circuit (BK1) and a second hydraulic circuit (BK2), in particular directly hydraulic fluid is supplied to the pressure build-up.
DE102014117726.6A 2014-12-02 2014-12-02 Actuation system for a motor vehicle brake Withdrawn DE102014117726A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014117726.6A DE102014117726A1 (en) 2014-12-02 2014-12-02 Actuation system for a motor vehicle brake
PCT/EP2015/078338 WO2016087505A1 (en) 2014-12-02 2015-12-02 Actuating system for a motor-vehicle brake

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014117726.6A DE102014117726A1 (en) 2014-12-02 2014-12-02 Actuation system for a motor vehicle brake

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014117726A1 true DE102014117726A1 (en) 2016-06-02

Family

ID=54780296

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014117726.6A Withdrawn DE102014117726A1 (en) 2014-12-02 2014-12-02 Actuation system for a motor vehicle brake

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102014117726A1 (en)
WO (1) WO2016087505A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015104246A1 (en) 2015-03-20 2016-09-22 Ipgate Ag Actuating device for a motor vehicle brake
DE102016112971A1 (en) 2016-07-14 2018-01-18 Ipgate Ag Diagnostic method for at least one component of a motor vehicle
DE102018133223A1 (en) * 2018-12-20 2020-06-25 Ipgate Ag Vehicle axle with electric drive motors and electro-hydraulic brakes and other modules such as gears, torque vectoring and parking brakes
CN114194164A (en) * 2021-11-02 2022-03-18 万向钱潮股份有限公司 Angle sensor module of hollow motor wire control actuating system
WO2024003262A1 (en) * 2022-06-30 2024-01-04 Ipgate Ag Driving dynamics system for a vehicle having wheels, and method for adjusting a brake pressure
US11981316B2 (en) 2017-06-20 2024-05-14 Ipgate Ag Brake system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113624509B (en) * 2021-07-26 2024-04-19 中汽创智科技有限公司 Hydraulic simulation load device and test system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10065234A1 (en) * 2000-01-28 2002-02-21 Continental Teves Ag & Co Ohg Electro-hydraulic vehicle brake system
DE102011080312A1 (en) * 2010-08-05 2012-02-09 Continental Teves Ag & Co. Ohg Brake system for motor vehicles
DE102010050133A1 (en) * 2010-11-03 2012-05-03 Ipgate Ag Actuating device for vehicle brake system, has piston-cylinder unit, whose working space is connected to wheel brake of vehicle by hydraulic line, and another piston-cylinder unit is provided, whose piston is actuated by actuating unit
WO2015036601A2 (en) 2013-09-16 2015-03-19 Ipgate Ag Braking device and method for operating a braking device
DE102014109628A1 (en) 2014-07-04 2016-01-07 Ipgate Ag Vehicle brake actuation system and method of operating the actuation system
DE102014111594A1 (en) 2014-08-13 2016-02-18 Ipgate Ag Actuation system, in particular for a vehicle brake, and method for operating the actuation system

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010023865B4 (en) * 2010-06-15 2024-03-28 Zf Active Safety Gmbh Hydraulic pressure generator for a vehicle brake system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10065234A1 (en) * 2000-01-28 2002-02-21 Continental Teves Ag & Co Ohg Electro-hydraulic vehicle brake system
DE102011080312A1 (en) * 2010-08-05 2012-02-09 Continental Teves Ag & Co. Ohg Brake system for motor vehicles
DE102010050133A1 (en) * 2010-11-03 2012-05-03 Ipgate Ag Actuating device for vehicle brake system, has piston-cylinder unit, whose working space is connected to wheel brake of vehicle by hydraulic line, and another piston-cylinder unit is provided, whose piston is actuated by actuating unit
WO2015036601A2 (en) 2013-09-16 2015-03-19 Ipgate Ag Braking device and method for operating a braking device
DE102014109628A1 (en) 2014-07-04 2016-01-07 Ipgate Ag Vehicle brake actuation system and method of operating the actuation system
DE102014111594A1 (en) 2014-08-13 2016-02-18 Ipgate Ag Actuation system, in particular for a vehicle brake, and method for operating the actuation system

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015104246A1 (en) 2015-03-20 2016-09-22 Ipgate Ag Actuating device for a motor vehicle brake
US10549737B2 (en) 2015-03-20 2020-02-04 Ipgate Ag Actuating device for a motor vehicle brake
US11718280B2 (en) 2015-03-20 2023-08-08 Ipgate Ag Actuating apparatus for a motor vehicle brake
DE102016112971A1 (en) 2016-07-14 2018-01-18 Ipgate Ag Diagnostic method for at least one component of a motor vehicle
WO2018011021A1 (en) 2016-07-14 2018-01-18 Ipgate Ag Diagnostic method for at least one component of a motor vehicle
US11279337B2 (en) 2016-07-14 2022-03-22 Ipgate Ag Diagnostic method for at least one component of a motor vehicle
US11981316B2 (en) 2017-06-20 2024-05-14 Ipgate Ag Brake system
US11987227B2 (en) 2017-06-20 2024-05-21 Ipgate Ag Brake system
DE102018133223A1 (en) * 2018-12-20 2020-06-25 Ipgate Ag Vehicle axle with electric drive motors and electro-hydraulic brakes and other modules such as gears, torque vectoring and parking brakes
CN114194164A (en) * 2021-11-02 2022-03-18 万向钱潮股份有限公司 Angle sensor module of hollow motor wire control actuating system
WO2024003262A1 (en) * 2022-06-30 2024-01-04 Ipgate Ag Driving dynamics system for a vehicle having wheels, and method for adjusting a brake pressure

Also Published As

Publication number Publication date
WO2016087505A1 (en) 2016-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112015003240B4 (en) Actuation system, in particular for a vehicle brake and method for operating the actuation system
EP3145771B1 (en) Actuation system for vehicle brake and mehod for actuating a vehicle brake
DE102014117726A1 (en) Actuation system for a motor vehicle brake
DE112011106127B3 (en) Actuating device for a motor vehicle brake system
DE112014004233B4 (en) Braking device and method for operating a braking device
DE876049C (en) System working with pressurized fluid, in particular braking device for motor vehicles
DE202015008975U1 (en) Brake system with floating piston master cylinder unit with new MUX control (MUX 2.0) with at least one exhaust valve
EP2097302B1 (en) Adaptive free-travel reduction
DE102015106089A1 (en) Diagnostic procedure for a brake system
DE112018006744T5 (en) Vehicle braking system and method for determining a leakage thereof
DE102007018469A1 (en) Electromechanical brake booster
DE2739994C2 (en) Brake system for construction machines with hydraulic drive
DE102005030223A1 (en) Braking power generator for hydraulic vehicle brake system, has control valve that is mechanically controlled by pedal operation to produce braking power based on pressure difference between operating chamber and vacuum chamber
DE2127647A1 (en) Drive booster mechanism, in particular for actuating brakes on motor vehicles
WO2013030113A1 (en) Actuating devices for motor vehicle brake systems and method for operating an actuating device for a vehicle brake
DE102014117727A1 (en) Actuation system for at least one hydraulically actuated device, in particular vehicle brake
DE102013111974A1 (en) Actuating device for a vehicle brake
DE102014107112A1 (en) Vehicle brake actuation system and method of operating the actuation system
DE102013110188A1 (en) Actuating device for a motor vehicle brake system
DE112007002668B4 (en) Braking device for a vehicle
DE112018006740T5 (en) Vehicle braking system and self-diagnostic tests
DE102014109628A1 (en) Vehicle brake actuation system and method of operating the actuation system
WO2015177207A1 (en) Actuating system for a vehicle brake and method of operating the actuating system
DE102014102536A1 (en) Brake device and method for operating a brake device
DE102010051744A1 (en) Hydraulic system i.e. actuation device, for brake system of motor car, has redelivery device for redelivery of volume raised under high pressure from piston and spring during return motion of reinforcing device, stator, rotor and gearbox

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination