Die vorliegende Erfindung betrifft Reifen-Spikes für einen Spikereifen und einen pneumatischen Spikereifen, bei dem Spikes in eine Lauffläche eingesetzt werden.The present invention relates to tire studs for a studded tire and a pneumatic studded tire in which studs are inserted into a tread.
Als Reifen mit guten Laufeigenschaften auf einer eisigen oder schneebedeckten Straßenoberfläche (guten Eigenschaften auf Eis) gibt es die Spikereifen, bei denen in der Lauffläche Spikes (Stifte) aus Metall und dergleichen angeordnet sind.As tires having good running performance on an icy or snowy road surface (good performance on ice), there are the studded tires in which studs (pins) made of metal and the like are arranged in the tread.
Die JP-A-2012-180012 beschreibt Spikes für einen solchen Reifen. Die Spikes haben einen säulenförmigen Körper, der in eine mit einem Boden versehene Öffnung in der Lauffläche des Reifens eingesetzt wird. Von der dabei nach außen zeigenden Endfläche des Körpers steht in axialer Richtung ein Stift vor. Bei dieser Druckschrift hat der vorstehende Stift eine kreisförmig säulenartige Grundform und weist sich in der Tiefenrichtung erstreckende Kantenkomponenten auf, die durch das Ausformen von Ausnehmungen in der Umfangsfläche des Stifts ausgebildet werden. Die Kanten sollen auf einer eisigen Oberfläche die Kratzwirkung verbessern. Der kreisförmig säulenförmige Körper weist jedoch im wesentlichen keine Kantenkomponenten auf, die sich in der Tiefenrichtung erstrecken, so daß es schwierig ist, die Eigenschaften auf Eis zu verbessern.the JP-A-2012-180012 describes spikes for such a tire. The spikes have a columnar body that is inserted into a bottomed opening in the tread of the tire. A pin protrudes in the axial direction from the end surface of the body which points outwards. In this publication, the protruding pin has a circular columnar basic shape and has edge components extending in the depth direction, which are formed by forming recesses in the peripheral surface of the pin. The edges are intended to improve the scratch effect on an icy surface. However, the circular columnar body has substantially no edge components extending in the depth direction, so that it is difficult to improve the on-ice properties.
Die JP-A-2013-067192 beschreibt einen Vorschlag, bei dem zur Verbesserung des Verhaltens auf Eis die Breite des Stifts auf dem Spike entsprechend dem Bodenkontaktdruck des Reifens optimiert ist. In dieser Druckschrift ist zwar das Ausgestalten des Stiftes auf dem Spike in eine kantig säulenartige Form mit einem rechteckigen Querschnitt beschrieben, es fehlt jedoch ein Hinweis auf die Ausbildung von Ausnehmungen.the JP-A-2013-067192 describes a proposal in which, in order to improve behavior on ice, the width of the pin on the spike is optimized according to the tire's ground contact pressure. Although this publication describes the design of the pin on the spike in an angular, columnar shape with a rectangular cross section, there is no reference to the design of recesses.
Die JP-A-2013-023110 beschreibt einen Vorschlag, bei dem, um sowohl auf einer eisigen Straßenoberfläche einen Kanteneffekt als auch auf einer schneebedeckten Straßenoberfläche eine Kratzwirkung zu erhalten, der Stift auf dem Spike eine Form mit einem U-förmigen Querschnitt aufweist. Der U-förmige Querschnitt wird von einem ersten Abschnitt und zwei zweiten Abschnitten gebildet, die sich unter einem rechten Winkel vom ersten Abschnitt weg erstrecken. Dies kann auch so betrachtet werden, daß der Stift eine eckig säulenartige Form mit einem rechteckigen Querschnitt als Grundform und einer Ausnehmung an einer Seite der eckig säulenartigen Form aufweist. Durch die Ausbildung einer einzigen Ausnehmung ist die sich in der Tiefenrichtung erstreckende Kantenkomponente jedoch klein.the JP-A-2013-023110 describes a proposal in which, in order to obtain both an edge effect on an icy road surface and a scratch effect on a snow-covered road surface, the pin on the spike has a shape with a U-shaped cross section. The U-shaped cross-section is formed by a first section and two second sections extending at right angles from the first section. This can also be considered that the pin has an angular columnar shape with a rectangular cross section as a basic shape and a recess on one side of the angular columnar shape. However, by forming a single recess, the edge component extending in the depth direction is small.
In der DE 10 2009 044 547 A1 ist zudem ein Reifen-Spike offenbart, der einen auf vier Seiten kurvig nach innen gekrümmten und stufenlos aus der Reifenlauffläche herausragenden säulenförmigen Körper aufweist. Spikes mit stufenförmig ausgebildetem Rand sind in der FR 447 945 A offenbart.In the DE 10 2009 044 547 A1 also discloses a tire spike having a columnar body curving inward on four sides and protruding steplessly from the tire tread. Spikes with a stepped edge are in the FR 447 945 A disclosed.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, Reifen-Spikes für einen Spikereifen und einen pneumatischen Spikereifen mit guten Eigenschaften auf Eis zu schaffen.The object of the present invention is to create tire studs for a studded tire and a pneumatic studded tire with good properties on ice.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit dem Reifen-Spike nach Patentanspruch 1 und dem Spikereifen nach Patentanspruch 5 gelöst. Weitere vorteilhafte Merkmale sind in den übrigen abhängigen Patentansprüche ausgeführt.This object is achieved according to the invention with the tire spike according to patent claim 1 and the studded tire according to patent claim 5 . Further advantageous features are set out in the remaining dependent claims.
Der Spikereifen mit den erfindungsgemäßen Spikes weist in der Tiefenrichtung einen ausgeprägten Kanteneffekt auf, so daß die Eigenschaften des Spikereifens auf Eis verbessert sind.The studded tire having the studs of the present invention exhibits a pronounced edge effect in the depth direction, so that the on-ice properties of the studded tire are improved.
Im folgenden werden Ausführungsformen als dem Verständnis dienende Beispiele oder als Ausführungsbeispiele der Erfindung gemäß den Patentansprüchen anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
- 1 das Laufflächenmuster eines pneumatischen Spikereifens bei einer Ausführungsform, die ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen pneumatischen Spikereifen ist;
- 2 eine perspektivische Ansicht eines Spikes bei einer ersten Ausführungsform, die kein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist;
- 3 eine Aufsicht auf den Stift am Spike;
- 4 eine vergrößerte Schnittansicht durch einen Teil eines Reifens mit einem montierten Spike;
- 5 eine Ansicht zur Erläuterung der Wirkung des Spikes bei der ersten Ausführungsform;
- 6 eine Ansicht zur Erläuterung der Wirkung des Spikes bei einem Vergleichsbeispiel;
- 7 eine perspektivische Ansicht eines Spikes bei einer zweiten Ausführungsform, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist;
- 8 eine Aufsicht auf den Stift am Spike der 7;
- 9(a) bis 9(d) Aufsichten auf Stifte bei Modifikationen der zweiten Ausführungsform;
- 10 (a) und 10(b) Aufsichten auf Stifte bei weiteren Modifikationen der zweiten Ausführungsform;
- 11 eine perspektivische Ansicht eines Spikes bei einer dritten Ausführungsform, die kein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist;
- 12 eine Aufsicht auf den Stift am Spike der 11;
- 13(a) eine Aufsicht auf einen Stift am Spike bei einer vierten Ausführungsform, die kein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist, und 13 (b) eine Aufsicht auf einen Stift bei einer Modifikation der vierten Ausführungsform;
- 14 eine Ansicht zur Erläuterung von Anordnungsbeispielen für den Spike der vierten Ausführungsform;
- 15(a) bis 15(d) Aufsichten auf Stifte von Spikes bei einer fünften Ausführungsform, die kein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist;
- 16(a) bis 16(d) Aufsichten auf Stifte von Spikes bei einer sechsten Ausführungsform, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist;
- 17(a) bis 17(d) Aufsichten auf Stifte von Spikes bei einer siebten Ausführungsform, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist; und
- 18(a) eine Aufsicht, die die Form eines Stifts auf einem Spike bei einem Vergleichsbeispiel 1 zeigt, und 18(b) eine Aufsicht, die die Form eines Stifts auf einem Spike bei einem Vergleichsbeispiel 2 zeigt.
In the following, embodiments are explained in more detail as examples serving to understand or as exemplary embodiments of the invention according to the patent claims with the aid of the drawings. Show it: - 1 the tread pattern of a studded pneumatic tire in an embodiment which is an embodiment of a studded pneumatic tire according to the present invention;
- 2 a perspective view of a spike in a first embodiment, which is not an embodiment of the invention;
- 3 a top view of the pin on the spike;
- 4 an enlarged sectional view through part of a tire with a spike mounted;
- 5 a view for explaining the effect of the spike in the first embodiment;
- 6 a view for explaining the effect of the spike in a comparative example;
- 7 Figure 14 is a perspective view of a spike in a second embodiment embodying the invention;
- 8th a plan view of the pin on the spike of 7 ;
- 9(a) until 9(d) plan views of pins in modifications of the second embodiment;
- 10 (a) and 10(b) plan views of pins in other modifications of the second embodiment;
- 11 a perspective view of a spike in a third embodiment, which is not an embodiment of the invention;
- 12 a plan view of the pin on the spike of 11 ;
- 13(a) a plan view of a pin on the spike in a fourth embodiment, which is not an embodiment of the invention, and 13(b) a top view of a pen in a modification of the fourth embodiment;
- 14 Fig. 12 is a view showing arrangement examples of the spike of the fourth embodiment;
- 15(a) until 15(d) plan views of pins of spikes in a fifth embodiment not being an embodiment of the invention;
- 16(a) until 16(d) plan views of pins of spikes in a sixth embodiment which is an embodiment of the invention;
- 17(a) until 17(d) top views of pins of spikes in a seventh embodiment which is an embodiment of the invention; and
- 18(a) a plan view showing the shape of a pin on a spike in a comparative example 1, and 18(b) FIG. 12 is a plan view showing the shape of a pin on a spike in Comparative Example 2. FIG.
Erste AusführungsformFirst embodiment
Die 1 zeigt das Laufflächenmuster einer Ausführungsform eines pneumatischen Spikereifens als Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen pneumatischen Spikereifens. In der Lauffläche 10 an der äußeren Umfangsseite des Reifens sind Hauptrillen 12, die sich in der Reifen-Umfangsrichtung erstrecken, und seitliche Rillen 14 ausgebildet, die sich in der Breitenrichtung des Reifens erstrecken. Durch die Hauptrillen 12 und die seitlichen Rillen 14 wird die Lauffläche 10 des Reifens in eine Anzahl Blöcke 16 und eine Rippe 18 aufgeteilt. Das Symbol C bezeichnet den Reifen-Äquator, der in der Breitenrichtung in der Mitte der Lauffläche 10 verläuft. Das Symbol E bezeichnet den Bodenkontaktrand des Reifens.the 1 Fig. 12 shows the tread pattern of an embodiment of a pneumatic studded tire as an embodiment of a pneumatic studded tire according to the invention. In the tread 10 on the outer peripheral side of the tire, main grooves 12 extending in the tire circumferential direction and side grooves 14 extending in the tire width direction are formed. The tread 10 of the tire is divided into a number of blocks 16 and a rib 18 by the main grooves 12 and the lateral grooves 14 . The symbol C denotes the tire equator, which is in the center of the tread 10 in the width direction. The symbol E denotes the ground contact edge of the tire.
In den Blöcken 16, die an der Lauffläche 10 vorstehende Abschnitte bilden, ist eine Anzahl von mit einem Boden versehenen Befestigungslöchern 20 ausgebildet. In jedes Befestigungsloch 20 ist ein Spike 22 eingesetzt. In den Blöcken 16 und in der Rippe 18 sind Lamellen 24 ausgebildet, die sich in der Reifen-Breitenrichtung erstrecken.In the blocks 16 forming protruding portions on the tread 10, a number of bottomed attachment holes 20 are formed. A spike 22 is inserted into each mounting hole 20 . In the blocks 16 and the rib 18, sipes 24 extending in the tire width direction are formed.
Wie in der 2 gezeigt, umfaßt ein Spike 22 einen Körper 30 mit einer rund oder kreisförmig säulenartigen Form und einen Stift 32, der in der Axialrichtung von der einen axialen Endfläche 30A des Körpers 30 vorsteht. Der Spike 22 besteht zum Beispiel aus Metall. Der Spike 22 kann so ausgebildet sein, daß der Körper 30 und der Stift 32 aus getrennten Körpern bestehen, die miteinander verbunden werden. Alternativ kann der Spike ein einstückiger Körper sein, der den Körper 30 und den Stift 32 umfaßt.Like in the 2 1, a spike 22 includes a body 30 having a round or circular columnar shape and a pin 32 protruding in the axial direction from one axial end surface 30A of the body 30. As shown in FIG. The spike 22 is made of metal, for example. The spike 22 can be formed such that the body 30 and pin 32 are separate bodies which are joined together. Alternatively, the spike may be a one-piece body comprising body 30 and pin 32.
Wie in der 4 gezeigt, wird der Körper 30 des Spikes 22 in das Befestigungsloch 20 in der Lauffläche 10 eingesetzt und im Befestigungsloch 20 von der in axialer Richtung anderen Endfläche 30B des Körpers 30, das heißt von der unteren Endfläche gehalten. Bei der vorliegenden Ausführungsform, die kein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Spikes ist, ist der Körper 30 so im Befestigungsloch 20 angeordnet, daß der ganze Körper 30 in das Befestigungsloch 20 eingesetzt ist. An der anderen Endfläche 30B des Körpers 30 ist ein Flansch 34 ausgebildet. Der Flansch 34 hat die Form einer Kreisscheibe mit einem Durchmesser, der größer ist als der Durchmesser des Hauptkörpers 36 des Körpers 30, und dient dazu, den Spike 22 im Befestigungsloch 20 zu halten.Like in the 4 As shown, the body 30 of the spike 22 is inserted into the attachment hole 20 in the tread 10 and held in the attachment hole 20 by the other end face 30B of the body 30 in the axial direction, that is, the lower end face. In the present embodiment, which is not an embodiment of a spike according to the present invention, the body 30 is arranged in the mounting hole 20 such that the entire body 30 is inserted into the mounting hole 20 . On the other end surface 30B of the body 30, a flange 34 is formed. The flange 34 is in the form of a circular disk having a diameter larger than the diameter of the main body 36 of the body 30 and serves to hold the spike 22 in the mounting hole 20. As shown in FIG.
Wie in der 4 gezeigt, steht der Stift 32 aus dem Befestigungsloch 20 vor und zeigt auf einer eisigen oder schneebedeckten Straßenoberfläche eine Kratz- oder Eingreifwirkung. Der Stift 32 wird auch als Spikekern bezeichnet. Das Profil oder der Querschnitt des Stifts 32 ist kleiner als das Profil oder der Querschnitt des Körpers 30 und steht im mittleren Abschnitt der einen Endfläche 30A in axialer Richtung von der einen Endfläche 30A (das heißt der oberen Endfläche) des Körpers 30 vor. Der Stift 32 hat eine eckig säulenartige Form (das heißt eine Prismenform) mit einem polygonalen Querschnitt (das heißt, daß der Querschnitt senkrecht zur axialren Richtung eine polygonale Form hat). Bei der vorliegenden Ausführungsform hat der Stift 32 eine eckig säulenartige Form mit einem rechteckigen Querschnitt, genauer einem quadratischen Querschnitt. Die Mittelachse des Stifts 32 ist koaxial zur Mittelachse des Körpers 30.Like in the 4 As shown, the pin 32 protrudes from the mounting hole 20 and exhibits a scraping or biting action on an icy or snowy road surface. The pin 32 is also referred to as a spike core. The profile or cross section of the pin 32 is smaller than the profile or cross section of the body 30 and protrudes from the one end surface 30A (i.e., upper end surface) of the body 30 in the central portion of the one end surface 30A in the axial direction. The pin 32 has an angular columnar shape (ie, a prism shape) with a polygonal cross section (ie, the cross section perpendicular to the axial direction has a polygonal shape). In the present embodiment, the pin 32 has an angular columnar shape with a rectangular cross section, more specifically, a square cross section. The central axis of the pin 32 is coaxial with the central axis of the body 30.
Die eckig säulenartige Form mit einem rechteckigen Querschnitt ist die Grundform des Stifts 32. Die Seitenflächen des Stifts 32 weisen darüberhinaus Ausnehmungen 38 auf, die sich von der distalen Endfläche (das heißt der oberen Endfläche) 33 des Stifts 32 in axialer Richtung zum Körper 30 hin erstrecken. Die Ausnehmungen 38 sind jeweils so ausgebildet, daß in der Seitenfläche des eckig säulenförmigen Körpers eine Vertiefung eingeschnitten ist. Bei der vorliegenden Ausführungsform sind die Ausnehmungen 38 am Stift 32 in der Höhenrichtung (entspricht der axialen Richtung) über die gesamte Höhe des Stifts 32 ausgebildet. Die Querschnittform der Ausnehmung 38 bzw. des Stifts 32 ist daher über die ganze Höhe gleich.The angular columnar shape with a rectangular cross section is the basic shape of the pin 32. The side faces of the pin 32 also have recesses 38 extending from the distal end face (i.e., the upper end face) 33 of the pin 32 toward the body 30 in the axial direction extend. The recesses 38 are each formed so that a recess is cut in the side surface of the angular columnar body. In the present embodiment, the recesses 38 are formed on the pin 32 over the entire height of the pin 32 in the height direction (corresponding to the axial direction). The cross-sectional shape of the recess 38 or of the pin 32 is therefore the same over the entire height.
Wie in der 3 gezeigt, ist die Ausnehmung 38 in einer geschwungenen Form mit einem bogenförmigen Querschnitt zur Mittelachse des Stifts 32 ausgebildet. Der Scheitelpunkt des Bogens zeigt zur Mittelachse des Stifts 32. Die Ausnehmung 38 ist an jeder Seite der oben erwähnten polygonalen Form ausgebildet. Das heißt im vorliegenden Fall, daß die Ausnehmung 38 an allen vier Seiten der quadratischen Form ausgebildet ist. Die Ausnehmungen 38 reichen nicht bis in die Eckenabschnitte der polygonalen Form, sondern sind von Begrenzungen in den Seitenabschnitten in der Form einer geraden Linie abgegrenzt. An jeder Seite der quadratischen Form verbleibt so an beiden Seiten jeder Ausnehmung 38 jeweils ein geradliniger Abschnitt 40.Like in the 3 As shown, the recess 38 is formed in a curved shape with an arcuate cross section to the central axis of the pin 32 . The apex of the arc points to the central axis of the pin 32. The recess 38 is formed on each side of the polygonal shape mentioned above. In the present case, this means that the recess 38 is formed on all four sides of the square shape. The recesses 38 do not reach the corner portions of the polygonal shape but are defined by borders in the side portions in the form of a straight line. A straight section 40 thus remains on each side of the square shape on both sides of each recess 38.
Bei der vorliegenden Ausführungsform ist die Größe der Ausnehmungen 38 so festgelegt, daß die Längen der geradlinigen Abschnitte 40 zwischen jeweils einer Ecke 42 der polygonalen Form und der Ausnehmung 38 auf den beiden Seiten der Ecke 42 bei den beiden über die Ecke 42 aneinander angrenzenden Seiten unterschiedlich groß sind. Wie in der 3 gezeigt, bestehen die Ausnehmungen 38 aus großen Ausnehmungen 38A mit einer großen Breite, die jeweils in dem Paar gegenüberliegender Seiten des Stiftes 32 mit der quadratischen Querschnittform ausgebildet sind, und kleinen Ausnehmungen 38B, deren Breite kleiner ist als die Breite der großen Ausnehmungen 38A und die jeweils in dem anderen Paar von gegenüberliegenden Seiten des Stifts 32 ausgebildet sind. Die großen Ausnehmungen 38A und die kleinen Ausnehmungen 38B sind jeweils derart ausgebildet, daß der Mittelpunkt der Ausnehmung in der Breitenrichtung auf dem Mittelpunkt der Seite der quadratischen Form liegt. Entsprechend sind die Längen der geradlinigen Abschnitte 40 von jeweils einer Ecke 42 zu den Ausnehmungen 38A, 38B auf den beiden Seiten der Ecke 42 unterschiedlich groß. Das heißt, daß die Länge L1 des geradlinigen Abschnitts 40 zwischen der Ecke 42 und der großen Ausnehmung 38A kleiner ist als die Länge L2 des geradlinigen Abschnitts 40 zwischen der Ecke 42 und der kleinen Ausnehmung 38B (L1 < L2). Im folgenden wird der geradlinige Abschnitt mit der Länge L1 als kurzer seitlicher Abschnitt 40A und der geradlinige Abschnitt mit der Länge L2 als langer seitlicher Abschnitt 40B bezeichnet. Die Beziehung gilt in gleicher Weise für alle Ecken 42.In the present embodiment, the size of the recesses 38 is determined so that the lengths of the straight portions 40 between each corner 42 of the polygonal shape and the recess 38 on both sides of the corner 42 are different in both sides adjacent across the corner 42 are big. Like in the 3 As shown, the recesses 38 consist of large recesses 38A having a large width each formed in the pair of opposite sides of the pin 32 having the square cross-sectional shape, and small recesses 38B having a width smaller than the width of the large recesses 38A and the are formed in the other pair of opposite sides of the pin 32, respectively. The large recesses 38A and the small recesses 38B are each formed such that the center of the recess in the width direction is at the center of the side of the square shape. Correspondingly, the lengths of the straight sections 40 from a respective corner 42 to the recesses 38A, 38B on the two sides of the corner 42 are of different sizes. That is, the length L1 of the straight portion 40 between the corner 42 and the large recess 38A is smaller than the length L2 of the straight portion 40 between the corner 42 and the small recess 38B (L1 < L2). Hereinafter, the straight portion of length L1 is referred to as short side portion 40A, and the straight portion of length L2 is referred to as long side portion 40B. The relationship applies equally to all corners 42.
Beim Einsetzen der Spikes mit den Stiften 32 mit der oben beschriebenen Form in die Lauffläche 10 des Reifens werden die Spikes 22 bei der vorliegenden Ausführungsform willkürlich, das heißt ohne Kontrolle der Ausrichtung der Stifte 32, eingesetzt. Durch das Einsetzen der Spikes 22 in die Lauffläche 10 mit einer zufälligen Ausrichtung der Stifte 32 zeigen die Spikes 22 in allen Richtungen eine gute Wirkung auf Eis.In inserting the studs with the pins 32 of the above-described shape into the tread 10 of the tire, the studs 22 in the present embodiment are inserted randomly, that is, without controlling the orientation of the pins 32. By inserting the spikes 22 into the tread 10 with a random orientation of the pins 32, the spikes 22 perform well on ice in all directions.
Unter Berücksichtigung des Bremsverhaltens können die Spikes 22 auch mit einer Festlegung der Beziehung zwischen der Ausrichtung der Stifte 32 und der Reifen-Umfangsrichtung eingesetzt werden. In diesem Fall werden die Spikes 22 vorzugsweise derart in die Lauffläche 10 eingesetzt, daß die Diagonallinie der Stifte 32, die einen quadratischen Querschnitt haben, parallel zur Reifen-Umfangsrichtung verläuft, wodurch bei der Drehung des Reifens jeweils eine der Ecken 42 auf der Seite angeordnet ist, die der Seite gegenüberliegt, mit der der Spike 22 zuerst mit der Straßenoberfläche in Kontakt kommt. Die Richtung der Lasteinwirkung beim Bremsen ist die Richtung zu der Ecke 42 auf der Seite, mit der der Spike 22 zuletzt mit der Straßenoberfläche in Kontakt kommt, da die Last beim Bremsen in einer Richtung wirkt, die der Richtung der Lasteinwirkung bei einer Beschleunigung entgegengesetzt ist, siehe 5(a).The spikes 22 can also be used with a determination of the relationship between the orientation of the pins 32 and the tire circumferential direction, in consideration of the braking performance. In this case, the spikes 22 are preferably inserted into the tread 10 in such a way that the diagonal line of the pins 32, which have a square cross-section, is parallel to the tire circumferential direction, whereby as the tire rotates, one of the corners 42 is located on the side which is opposite to the side where the stud 22 first comes into contact with the road surface. The direction of load application during braking is the direction toward the corner 42 on the side with which the stud 22 last makes contact with the road surface, since the load during braking acts in a direction opposite to the direction of the load application during acceleration , please refer 5(a) .
Da der Stift 32 eine polygonale Querschnittform hat, bilden die einzelnen Eckenabschnitte Kantenkomponenten, die sich in der Tiefenrichtung erstrecken. Auch die Ausnehmungen 38 in den Seitenflächen der Stifte 32 bilden Kantenkomponenten in der Tiefenrichtung. Die Leistungsfähigkeit des Spikereifens auf Eis wird damit erhöht.Since the pin 32 has a polygonal cross-sectional shape, the individual corner portions form edge components extending in the depth direction. Also, the recesses 38 in the side faces of the pins 32 form edge components in the depth direction. This increases the performance of the studded tire on ice.
Bei der vorliegenden Ausführungsform unterscheidet sich die Richtung, in die sich der Spike 22 neigt, wenn auf ihn eine Last einwirkt, von der Richtung, in der die Last einwirkt, so daß der Neigungswinkel (das heißt der Neigungswinkel aus der Vertikalen) des Spikes 22 in der Richtung der Lasteinwirkung kleiner ist. Dadurch wird der Kanteneffekt in der Tiefenrichtung des Spikes 22 erhöht, wodurch die Leistungsfähigkeit auf Eis weiter ansteigt.In the present embodiment, the direction in which the spike 22 inclines when a load acts on it differs from the direction in which the load acts, so that the incline angle (i.e., the incline angle from the vertical) of the spike 22 is smaller in the direction of the load. This increases the edge effect in the depth direction of the spike 22, thereby further increasing the on-ice performance.
Wenn bei einem Spike dieses Typs bei der Drehung des Reifens von der Straßenoberfläche eine Last auf den Stift einwirkt, neigt sich der Stift in der Richtung der Kraft. Die 6 zeigt die Wirkung auf einen Spike 100 bei einem Vergleichsbeispiel. Der Spike 100 weist einen Stift 102 mit einer eckig säulenartigen Form mit einem quadratischen Querschnitt auf, es sind jedoch keine Ausnehmungen im Stift 102 ausgebildet. Wenn wie in der 6(a) gezeigt eine der Ecken des Stifts 102 mit der Straßenoberfläche in Kontakt kommt, wirkt auf diese Ecke 104 des Stifts 102 eine Last ein und der Stift 102 neigt sich in der Richtung der Kraft (Neigungswinkel: θ2), so daß die Kantenhöhe H2 in der Tiefenrichtung abnimmt, wie es in der 6(b) gezeigt ist, wodurch der Kanteneffekt teilweise verlorengeht. In der 6(a) sind sowohl die Lage des Stifts 102 vor der Einwirkung der Kraft bzw. der Neigung des Stifts 102 (gestrichelte Linie) als auch die Lage des Stifts 102 bei der Einwirkung der Kraft bzw. nach der Neigung des Stifts 102 (ausgezogene Linie) dargestellt. (In der 5(a) ist der Stift 32 auf die gleiche Weise dargestellt).With a stud of this type, when a load is applied to the pin as the tire rotates from the road surface, the pin inclines in the direction of the force. the 6 shows the effect on a spike 100 in a comparative example. The spike 100 has a pin 102 having an angular columnar shape with a square cross section, but no recesses are formed in the pin 102 . If like in the 6(a) As shown, one of the corners of the pin 102 comes into contact with the road surface, a load acts on this corner 104 of the pin 102, and the pin 102 inclines in the direction of the force (inclination angle: θ2), so that the edge height H2 in the depth direction decreases as it is in the 6(b) is shown, whereby the edge effect is partially lost. In the 6(a) Both the position of the pin 102 before the application of the force or the inclination of the pin 102 (dashed line) and the position of the pin 102 at the application of the force or after the inclination of the pin 102 (solid line) are shown. (In the 5(a) the pin 32 is shown in the same way).
Demgegenüber ist bei der vorliegenden Ausführungsform wie in der 5(a) gezeigt, wenn eine der Ecken mit der Straßenoberfläche in Kontakt kommt, durch den Unterschied in den Längen (L1 < L2) der geradlinigen Abschnitte 40, die mit der Ecke 42 dazwischen, auf die die Last einwirkt, aneinander angrenzen, der Widerstand an der Kante des langen seitlichen Abschnitts 40B mit der Länge L2 größer als der Widerstand an der Kante des kurzen seitlichen Abschnitts 40A mit der Länge L1. Entsprechend ist die Kraft, die am langen seitlichen Abschnitt 40B auf den Stift 32 wirkt, größer als die Kraft, die am kurzen seitlichen Abschnitt 40A auf den Stift 32 wirkt, wodurch sich der Spike 22 in eine Richtung neigt, die in der Aufsicht zur Richtung der Lasteinwirkung selbst geneigt ist. Auf diese Weise unterscheidet sich die Richtung der Lasteinwirkung von der Richtung der Neigung des Spikes, so daß wie in der 5(b) gezeigt der Neigungswinkel θ1 in der Richtung der Lasteinwirkung kleiner ist (θ1 < θ2) und damit die Kantenhöhe H1 des Stifts 32 in der Tiefenrichtung größer ist als die Kantenhöhe H2 des Stifts 102 in der Tiefenrichtung beim Vergleichsbeispiel (H1 > H2). Der Verlust an Kanteneffekt in der Tiefenrichtung wird damit kleiner, wodurch die Leistungsfähigkeit auf Eis zunimmt.In contrast, in the present embodiment as in FIG 5(a) shown, when one of the corners comes into contact with the road surface, by the difference in the lengths (L1 < L2) of the straight portions 40 adjoining each other with the corner 42 therebetween on which the load acts, the resistance at the edge of the long side portion 40B of length L2 is greater than the resistance at the edge of the short side portion 40A of length L1. Accordingly, the force acting on the pin 32 at the long side portion 40B is greater than the force acting on the pin 32 at the short side portion 40A, causing the spike 22 to tilt in a direction that is opposite to the direction in plan view the load itself is inclined. In this way, the direction of the load application differs from the direction of the inclination of the spike, so that as in the 5(b) 1, the inclination angle θ1 in the direction of load application is smaller (θ1 < θ2) and hence the edge height H1 of the pin 32 in the depth direction is larger than the edge height H2 of the pin 102 in the depth direction in the comparative example (H1 > H2). The loss of edge effect in the depth direction thus becomes smaller, which increases the performance on ice.
Hinsichtlich des Unterschieds in der Länge der geradlinigen Abschnitte 40 gibt es keine besonderen Einschränkungen. Um den genannten Effekt zu erhalten, wird jedoch der Unterschied vorzugsweise so festgelegt, daß die Länge des langen seitlichen Abschnitts 40B das 1,1- bis 5,0-fache der Länge des kurzen seitlichen Abschnitts 40A ist (L2/L1 = 1,1 bis 5,0) .There are no particular restrictions on the difference in length of the straight portions 40 . In order to obtain the above effect, however, the difference is preferably set such that the length of the long side portion 40B is 1.1 to 5.0 times the length of the short side portion 40A (L2/L1 = 1.1 to 5.0) .
Bei dem in der 5 gezeigten Zustand ist es hauptsächlich der Bereich in der Umgebung der Ecke (Ecke 42) am distalen Ende des Stifts 32, der mit der Straßenoberfläche in Kontakt kommt, weshalb es ausreicht, bei der Betrachtung des genannten Unterschieds den geradlinigen Abschnitt 40, der von der einen Ecke 42 zur Ausnehmung 38 führt, als Kante zu betrachten. Das heißt, daß es nicht erforderlich ist, die Gesamtkantenlänge mit der Ausnehmung 38 auf jeder Seite zu berücksichtigen.At the in the 5 As shown, it is mainly the area in the vicinity of the corner (corner 42) at the distal end of the pin 32 that comes into contact with the road surface, so considering the above difference, it suffices to consider the straight line portion 40, which of the one Corner 42 leads to the recess 38 to be regarded as an edge. That is, it is not necessary to consider the overall edge length with the recess 38 on each side.
Zweite AusführungsformSecond embodiment
Die 7 und 8 zeigen einen Spike 22A gemäß einer zweiten Ausführungsform, die ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Spikes ist. Bei dem Spike 22A unterscheidet sich die Form des Stifts 32A von der Form des Stifts 32 bei der ersten Ausführungsform. Beim Stift 32A ist an der distalen Endfläche 33 des Stifts 32A eine Stufe 44 ausgebildet.the 7 and 8th 12 show a spike 22A according to a second embodiment, which is an exemplary embodiment of a spike according to the invention. In the spike 22A, the shape of the pin 32A differs from the shape of the pin 32 in the first embodiment. In the pin 32A, a step 44 is formed on the distal end surface 33 of the pin 32A.
Die Stufe 44 ist als einspringende Stufe an zwei gegenüberliegenden Seiten der distalen Endfläche 33 des Stifts 32A ausgebildet. Die Stufe 44 ist zweistufig ausgebildet mit einer oberen Kante 46 an der distalen Endfläche 33 des Stifts 32A und einer unteren Kante 48 an der Seitenwand des Stifts 32A, die bezüglich der oberen Kante 46 in axialer Richtung etwas zurückgesetzt ist. Bei der vorliegenden Ausführungsform hat das Ausmaß der Zurücksetzung der Stufe 44 von der distalen Endfläche 33 des Stifts 32A in der Längenrichtung der Seite der Stufe 44 einen festen Wert, und der Rücksprung α (das Ausmaß der Zurücksetzung des oberen Abschnitts der Stufe 44 von der Seitenfläche des Körpers des Stifts 32A) hat in der Längenrichtung der Seite der Stufe 44 ebenfalls einen festen Wert.The step 44 is formed as a re-entrant step on two opposite sides of the distal end face 33 of the pin 32A. The step 44 is formed in two steps with an upper edge 46 on the distal end surface 33 of the pin 32A and a lower edge 48 on the side wall of the pin 32A which is slightly recessed from the upper edge 46 in the axial direction. In the present embodiment, the amount of recession of the step 44 from the distal end surface 33 of the pin 32A in the longitudinal direction is direction of the step 44 side has a fixed value, and the setback α (the amount of recession of the top portion of the step 44 from the side surface of the body of the pin 32A) in the length direction of the step 44 side also has a fixed value.
Die Stufe 44 ist nur an den Seiten (den langen seitlichen Abschnitten 40B) ausgebildet, an denen die Länge des geradlinigen Abschnitts 40 von der Ecke 42 des Quadrats bis zur Ausnehmung 38 lang ist. Bei der vorliegenden Ausführungsform ist die Stufe 44 somit nur an den langen seitlichen Abschnitten 40B ausgebildet, in denen der geradlinige Abschnitt 40 auf beiden Seiten einer kleinen Ausnehmung 38B verläuft. Bei der vorliegenden Ausführungsform ist die Stufe 44 jeweils über die ganze Länge der beiden gegenüberliegenden Seiten ausgebildet, so daß die Stufe 44 im Bereich der kleinen Ausnehmung 38B eine gekrümmte Form hat.The step 44 is formed only on the sides (the long side portions 40B) where the length of the straight portion 40 from the corner 42 of the square to the recess 38 is long. Thus, in the present embodiment, the step 44 is formed only on the long side portions 40B in which the straight portion 40 extends on both sides of a small recess 38B. In the present embodiment, the step 44 is formed over the entire length of the two opposite sides, respectively, so that the step 44 has a curved shape at the portion of the small recess 38B.
Durch das Ausbilden der mehrstufigen Stufe 44 an den Seiten der distalen Endfläche 33 des Stifts 32A entstehen am Stift 32A mehr Kantenkomponenten, so daß die Eigenschaften eines mit den Spikes 22A versehenen Reifens auf Eis besser sind.By forming the multi-stepped step 44 on the sides of the distal end surface 33 of the pin 32A, more edge components are generated on the pin 32A, so that the on-ice properties of a tire provided with the studs 22A are better.
Bei der vorliegenden Ausführungsform ist die Stufe 44 jeweils nur an den langen seitlichen Abschnitten 40B ausgebildet, wodurch der Unterschied im Widerstand beim Anlegen einer Last an den Spike 22A zwischen den langen seitlichen Abschnitten 40B und den kurzen seitlichen Abschnitten 40A größer wird. Der Neigungswinkel des Spikes 22A in der Richtung der Lasteinwirkung nimmt damit weiter ab, so daß der Kanteneffekt in der Tiefenrichtung zunimmt.In the present embodiment, the step 44 is formed only on each of the long side portions 40B, thereby increasing the difference in resistance between the long side portions 40B and the short side portions 40A when a load is applied to the spike 22A. The inclination angle of the spike 22A in the direction of the load application thus further decreases, so that the edge effect in the depth direction increases.
Da die Stufe 44 nur an den langen seitlichen Abschnitten 40B ausgebildet wird, bleibt die Beziehung (L1 < L2) zwischen den Längen der geradlinigen Abschnitte 40 am Körper des Stifts 32A ohne die Stufe 44 an der oberen Kante 46 der Stufe 44 erhalten (L1-1 < L2-1). Der Spike 22A zeigt also auch den oben beschriebenen Unterschied im Widerstand.Since the step 44 is formed only on the long lateral portions 40B, the relationship (L1<L2) between the lengths of the straight portions 40 on the body of the pin 32A is maintained without the step 44 on the upper edge 46 of the step 44 (L1- 1<L2-1). Thus, spike 22A also exhibits the difference in resistance described above.
Die anderen Vorteile und Ausgestaltungen der zweiten Ausführungsform sind die gleichen wie bei der ersten Ausführungsform und werden nicht noch einmal beschrieben.The other advantages and configurations of the second embodiment are the same as those of the first embodiment and will not be described again.
Modifikationen der zweiten AusführungsformModifications of the second embodiment
Die 9 zeigt die Form des Stifts 32A bei Modifikationen der zweiten Ausführungsform. Bei der in der 9(a) gezeigten Modifikation ist die Stufe 44 nicht über die ganze Länge der beiden gegenüberliegenden Seiten ausgebildet, sondern die Stufe 44 wird in dem Abschnitt weggelassen, in dem die kleine Ausnehmung 38B ausgebildet ist. Bei der in der 9(b) gezeigten Modifikation ist die Stufe 44 nicht an den langen seitlichen Abschnitten 40B, sondern an den kurzen seitlichen Abschnitten 40A ausgebildet. Die Stufe 44 kann somit auf verschiedene Weise an der distalen Endfläche 33 des Stifts 32A ausgebildet werden, wobei die Stufe 44 auf einer oder mehreren Seiten der distalen Endfläche 33 ausgebildet werden kann.the 9 12 shows the shape of the pin 32A in modifications of the second embodiment. At the in the 9(a) In the modification shown, the step 44 is not formed over the entire length of both opposite sides, but the step 44 is omitted in the portion where the small recess 38B is formed. At the in the 9(b) In the modification shown, the step 44 is formed not on the long side portions 40B but on the short side portions 40A. Thus, the step 44 can be formed in a variety of ways on the distal end surface 33 of the pin 32A, where the step 44 can be formed on one or more sides of the distal end surface 33 .
Die in der 9(c) gezeigte Modifikation unterscheidet sich von der zweiten Ausführungsform dahingehend, daß die Ausnehmungen 38, das heißt die große Ausnehmung 38A und die kleine Ausnehmung 38B, nicht in einer Bogenform ausgebildet sind, sondern in einer Hakenform (U-Form). Die in der 9(d) gezeigte Modifikation unterscheidet sich von der zweiten Ausführungsform dahingehend, daß die Ausnehmungen 38 nicht in einer Bogenform ausgebildet sind, sondern in V-Form. Die Ausnehmung 38 kann auf verschiedene Weise ausgebildet werden.The one in the 9(c) The modification shown differs from the second embodiment in that the recesses 38, that is, the large recess 38A and the small recess 38B, are not formed in an arc shape but in a hook shape (U-shape). The one in the 9(d) The modification shown differs from the second embodiment in that the recesses 38 are not formed in an arc shape but in a V shape. The recess 38 can be formed in various ways.
Die 10 zeigt die Form des Stifts 32A bei einer anderen Modifikation. Bei der Modifikation der 10(a) haben die Ausnehmungen 38 in den Seiten der polygonalen Form jeweils die gleiche Größe. Durch das Verschieben der Ausnehmungen 38 an den einzelnen Seiten aus der Mitte der jeweiligen Seite entstehen an den beiden Seiten des Polygons, die über eine Ecke 42 aneinandergrenzen, geradlinige Abschnitte 40, die verschiedene Längen haben. Das heißt, daß die Anordnung der Ausnehmungen 38 in den einzelnen Seiten des Polygons derart ist, daß die geradlinigen Abschnitte 40 an zwei Seiten, die über eine Ecke 42 aneinander angrenzen, aus einem kurzen seitlichen Abschnitt 40A mit der Länge L1 und einem langen seitlichen Abschnitt 40B mit der Länge L2 bestehen. Damit die Längen der geradlinigen Abschnitte 40 unterschiedlich groß werden, können also nicht nur die Größen der Ausnehmungen 38 verschieden sein, sondern es kann auch die Anordnung der Ausnehmungen 38 dafür herangezogen werden.the 10 shows the shape of the pin 32A in another modification. When modifying the 10(a) the recesses 38 in the sides of the polygonal shape are each the same size. By shifting the recesses 38 on the individual sides from the middle of the respective side, rectilinear sections 40 arise on the two sides of the polygon, which adjoin one another via a corner 42, which have different lengths. That is, the arrangement of the recesses 38 in each side of the polygon is such that the rectilinear sections 40 on two sides adjoining one another at a corner 42 consist of a short lateral section 40A of length L1 and a long lateral section 40B with the length L2. So that the lengths of the straight sections 40 are different, not only can the sizes of the recesses 38 be different, but the arrangement of the recesses 38 can also be used for this purpose.
Bei der in der 10(a) gezeigten Modifikation ist an den Seiten des Polygons nur an den langen seitlichen Abschnitten 40B eine Stufe 44 ausgebildet. In der Längsrichtung der Stufe 44 ist der Rücksprung der Stufe 44 in der Richtung parallel zur Oberfläche des Stifts 33 kein fester Wert, sondern die Stufe 44 ist derart ausgebildet, daß der Rücksprung im Verlauf der Stufe 44 von der Ausnehmung 38 zur Ecke 42 allmählich abnimmt. Auf diese Weise kann der Rücksprung der Stufe 44 verschieden ausgestaltet werden.At the in the 10(a) In the modification shown, a step 44 is formed on the sides of the polygon only on the long lateral portions 40B. In the longitudinal direction of the step 44, the setback of the step 44 in the direction parallel to the surface of the pin 33 is not a fixed value but the step 44 is designed in such a way that the setback gradually decreases in the course of the step 44 from the recess 38 to the corner 42. In this way, the return of stage 44 can be designed in different ways.
Bei der in der 10(b) gezeigten Modifikation werden die Längen der geradlinigen Abschnitte 40 durch eine Kombination von verschiedenen Größen für die Ausnehmungen 38 und die Anordnung der Ausnehmungen 38 unterschiedlich groß ausgestaltet. Auf die gleiche Weise wie bei der Modifikation der 10(a) sind die Ausnehmungen 38 jeweils aus der Mitte der jeweiligen Seite des Polygons verschoben und darüberhinaus bestehen die Ausnehmungen 38 aus großen Ausnehmungen 38A und kleinen Ausnehmungen 38B. Auf die gleiche Weise wie bei der Modifikation der 9(d) ist die Form der Ausnehmung 38 eine V-Form.At the in the 10(b) The modification shown in FIG. In the same way as when modifying the 10(a) the cavities 38 are each shifted from the center of the respective side of the polygon, and moreover, the cavities 38 consist of large cavities 38A and small cavities 38B. In the same way as when modifying the 9(d) the shape of the recess 38 is a V-shape.
Dritte AusführungsformThird embodiment
Die 11 und 12 zeigen einen Spike 22B bei einer dritten Ausführungsform, die kein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Spikes ist. Bei dem Spike 22B unterscheidet sich die Form des Stifts 32B von der Form des Stifts 32A der zweiten Ausführungsform. Bei der vorliegenden Ausführungsform ist die Stufe 44 nicht nur an den langen seitlichen Abschnitten 40B, sondern auch an den kurzen seitlichen Abschnitten 40A ausgebildet.the 11 and 12 12 show a spike 22B in a third embodiment which is not an embodiment of a spike according to the invention. In the spike 22B, the shape of the pin 32B differs from the shape of the pin 32A of the second embodiment. In the present embodiment, the step 44 is formed not only on the long side portions 40B but also on the short side portions 40A.
Durch das Ausbilden der Stufe 44 am ganzen Umfang der distalen Endfläche 33 des Stifts 32B entstehen am Stift 32B mehr Kantenkomponenten. Durch das Festlegen des Rücksprungs α der Stufe 44 auf einen festen Wert über den ganzen Umfang bleibt die Beziehung (L1 < L2) der Längen der geradlinigen Abschnitte 40 am Körper des Stifts 32B ohne die Stufe 44 auch an der oberen Kante 46 des Stifts 32B mit Stufe 44 erhalten (L1-1 < L2-1). Der Spike 22B hat damit den Vorteil einer Erhöhung des erwähnten Unterschieds im Widerstand.By forming the step 44 around the entire circumference of the distal end face 33 of the pin 32B, more edge components are formed on the pin 32B. By setting the setback α of the step 44 to a fixed value all around the circumference, the relationship (L1<L2) of the lengths of the straight portions 40 on the body of the pin 32B without the step 44 also on the top edge 46 of the pin 32B with it remains Get level 44 (L1-1 < L2-1). The spike 22B thus has the advantage of increasing the aforementioned difference in resistance.
Die anderen Vorteile und Ausgestaltungen sind die gleichen wie bei der zweiten Ausführungsform und werden nicht noch einmal beschrieben.The other advantages and configurations are the same as in the second embodiment and will not be described again.
Vierte AusführungsformFourth embodiment
Die 13 (a) zeigt den Stift 32C an einem Spike bei einer vierten Ausführungsform, die kein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Spikes ist. Diese Ausführungsform unterscheidet sich von der ersten Ausführungsform darin, daß bei der vorliegenden Ausführungsform die Ausnehmungen 38 nicht in allen Seiten des Stifts 32C ausgebildet sind, sondern daß die Ausnehmungen 38 nur in den geradlinigen Abschnitten von zwei Seiten des Polygons (das heißt des Quadrats) ausgebildet sind, die aneinander über eine Ecke 42A angrenzen.the 13 (a) Fig. 32 shows the pin 32C on a spike in a fourth embodiment which is not an embodiment of a spike according to the invention. This embodiment differs from the first embodiment in that in the present embodiment, the recesses 38 are not formed in all sides of the pin 32C but the recesses 38 are formed only in the straight line portions of two sides of the polygon (i.e., square). which adjoin each other via a corner 42A.
In den genannten beiden Seiten des Stifts 32C sind eine große Ausnehmung 38A und eine kleine Ausnehmung 38B auf die gleiche Weise wie bei der ersten Ausführungsform derart ausgebildet, daß die Längen der geradlinigen Abschnitte 40 zwischen einer Ecke 42A und den Ausnehmungen 38 auf beiden Seiten der Ecke 42A unterschiedlich groß sind. Mit diesem Aufbau werden auf den beiden Seiten, die über die Ecke 42A aneinander angrenzen, eine kurzer seitlicher Abschnitt 40A und ein langer seitlicher Abschnitt 40B ausgebildet.In the above both sides of the pin 32C, a large recess 38A and a small recess 38B are formed in the same manner as in the first embodiment such that the lengths of the straight portions 40 between a corner 42A and the recesses 38 on both sides of the corner 42A are of different sizes. With this structure, a short side portion 40A and a long side portion 40B are formed on the two sides that are adjacent to each other across the corner 42A.
Dabei können die Längen der geradlinigen Abschnitte 40 auch dadurch unterschiedlich groß gemacht werden, daß die Ausnehmungen 38 wie in der 13(b) gezeigt an verschiedenen Stellen angeordnet werden, statt die Längen der geradlinigen Abschnitte 40 durch unterschiedliche Größen der Ausnehmungen 38 verschieden groß zu machen.The lengths of the straight sections 40 can also be made different in size in that the recesses 38 as in FIG 13(b) shown can be placed at different locations instead of making the lengths of the straight line portions 40 different in size by different sizes of the recesses 38.
Die 14 zeigt ein Anordnungsbeispiel für den Spike 22C der vierten Ausführungsform. Der Spike 22C wird so in die Lauffläche 10 eines Reifens eingesetzt, daß die Ecken 42A derart in der Reifen-Laufrichtung ausgerichtet sind, daß die eine Ecke 42A, die zwischen den beiden Seiten mit der Ausnehmung 38 liegt, in der Reifen-Umfangsrichtung an der Seite angeordnet ist, die der Seite gegenüberliegt, an der der Spike 22 bei der Drehung des Reifens zuerst mit der Straßenoberfläche in Kontakt kommt. Anders ausgedrückt, ist bei einem Reifen mit einer vorgegebenen Laufrichtung die Einbaurichtung des Spikes 22C so festgelegt, daß die Diagonale 50 durch die Ecke 42A des Stifts 32C mit quadratischem Querschnitt parallel zur Reifen-Umfangsrichtung verläuft, und daß die Ecke 42A in der Reifen-Drehrichtung hinten angeordnet ist.the 14 12 shows an arrangement example of the spike 22C of the fourth embodiment. The spike 22C is inserted into the tread 10 of a tire so that the corners 42A are aligned in the tire running direction such that the one corner 42A, which lies between the two sides with the recess 38, in the tire circumferential direction at the side opposite to the side where the stud 22 first comes into contact with the road surface upon rotation of the tire. In other words, in a tire with a given direction of rotation, the installation direction of the stud 22C is determined such that the diagonal 50 passes through the corner 42A of the square-section stud 32C parallel to the tire circumferential direction, and that the corner 42A is in the tire rotating direction is arranged at the rear.
Dabei wird der Spike 22C so eingesetzt, daß die Positionsbeziehung des langen seitlichen Abschnitts 40B bezüglich der Ecke 42A in der Breitenrichtung W der Lauffläche in den linken und rechten Laufflächenabschnitten, zwischen denen der Reifenäquator C verläuft, jeweils entgegengesetzt ist. Die Spikes 22C werden demnach zum Beispiel so eingesetzt, daß der lange seitliche Abschnitt 40B eines Spikes 22C, der sich in der Reifen-Breitenrichtung W auf der einen Seite (in der 14 der Zeichnung der linken Seite) TW1 des Reifen-Äquators C bzw. der Lauffläche 10 befindet, bezüglich der Ecke 42A des Spikes 22C auf der einen Seite (in der Zeichnung der rechten Seite) des Spikes 22C angeordnet ist. Bei einem Spike 22C, der sich in der Reifen-Breitenrichtung W auf der anderen Seite (in der Zeichnung der rechten Seite) TW2 der Lauffläche 10 befindet, ist dagegen der lange seitliche Abschnitt 40B bezüglich der Ecke 42A auf der anderen Seite (in der Zeichnung der linken Seite) des Spikes 22C angeordnet.At this time, the stud 22C is inserted so that the positional relationship of the long side portion 40B with respect to the corner 42A in the tread width direction W is opposite in the left and right tread portions between which the tire equator C passes. Accordingly, the spikes 22C are used, for example, so that the long side portion 40B of a spike 22C extending in the tire width direction W on one side (in the 14 of the left side drawing) TW1 of the tire equator C or tread 10 is located on the one side (right side in the drawing) of the stud 22C with respect to the corner 42A of the stud 22C. On the other hand, with a stud 22C located on the other side (in the drawing, the right side) TW2 of the tread 10 in the tire width direction W, the long side portion 40B is on the other side (in the drawing) with respect to the corner 42A the left side) of the spike 22C.
Durch das Anordnen des Spikes 22C der vierten Ausführungsform auf diese Weise sind die Richtungen, in die sich der Spike 22C beim Einwirken einer Last neigt, auf der linken bzw. rechten Seite des Reifen-Äquators wie in der 14 gezeigt einander entgegengerichtet. Die durch das Neigen der Spikes 22C erzeugten Kräfte heben sich damit in der Reifen-Breitenrichtung W auf. Der Geradeauslauf des Reifens wird durch diese Unterdrückung eines einseitigen Verlaufens des Reifens verbessert.By arranging the spike 22C of the fourth embodiment in this manner, the directions in which the spike 22C inclines when a load is applied are on the left and right sides of the tire equator, respectively, as in FIG 14 shown facing each other. Thus, in the tire width direction W, the forces generated by the inclining spikes 22C cancel each other out. The straight running of the tire is improved by this suppression of tire run out.
Eine solche Anordnung ist nicht auf den Spike 22C der vierten Ausführungsform beschränkt, sondern auch bei den ersten bis dritten Ausführungsformen anwendbar, bei denen die Ausnehmungen in allen Seiten des Stifts mit quadratischem Querschnitt ausgebildet sind. Auch in diesen Fällen kann die Einbaurichtung der Spikes so festgelegt werden, daß die Diagonale des Quadrats jeweils parallel zur Reifen-Umfangsrichtung verläuft und gleichzeitig die Positionsbeziehungen der langen seitlichen Abschnitte 40B zur Ecke 42 in der Breitenrichtung W der Lauffläche in den linken und rechten Laufflächenabschnitten, zwischen denen der Reifen-Äquator C liegt, einander entgegengesetzt sind.Such an arrangement is not limited to the spike 22C of the fourth embodiment, but is also applicable to the first to third embodiments in which the recesses are formed in all sides of the square-section pin. In these cases as well, the installation direction of the studs can be determined such that the diagonal line of the square is parallel to the tire circumferential direction, respectively, while maintaining the positional relationships of the long side portions 40B to the corner 42 in the tread width direction W in the left and right tread portions, between which the tire equator C lies are opposite to each other.
Die anderen Vorteile und Ausgestaltungen der vierten Ausführungsform sind die gleichen wie bei der ersten Ausführungsform und werden nicht noch einmal beschrieben.The other advantages and configurations of the fourth embodiment are the same as those of the first embodiment and will not be described again.
Fünfte AusführungsformFifth embodiment
Die 15 zeigt den Stift des Spikes bei einer fünften Ausführungsform, die kein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Spikes ist. Bei dieser Ausführungsform hat der Stift 32 im Querschnitt die Form eines Dreiecks (genauer eines regelmäßigen Dreiecks) und nicht wie der Stift 32 der ersten Ausführungsform eine quadratische Querschnittform.the 15 shows the pin of the spike in a fifth embodiment, which is not an embodiment of a spike according to the invention. In this embodiment, the pin 32 has a triangular (more specifically, a regular triangle) cross-sectional shape, not a square cross-sectional shape like the pin 32 of the first embodiment.
Bei dem in der 15(a) gezeigten Beispiel ist auf allen drei Seiten des Dreiecks eine Ausnehmung 38 ausgebildet. Wie bei dem in der 10 (a) gezeigten Beispiel haben die Ausnehmungen 38 auf allen drei Seiten die gleiche Größe. Durch Verschieben der Ausnehmungen 38 aus der Mitte der jeweiligen Seite sind die Längen der geradlinigen Abschnitte 40 auf den beiden über eine Ecke 42 aneinander angrenzenden Seiten unterschiedlich lang. Bei dem in der 15(a) gezeigten Beispiel ist von den beiden seitlichen Abschnitten neben der Ausnehmung 38 nur im langen seitlichen Abschnitt 40B eine Stufe 44 ausgebildet. In der Längsrichtung der Stufe 44 ist der Rücksprung der Stufe 44 kein fester Wert, sondern die Stufe 44 ist so ausgebildet, daß der Rücksprung mit dem Verlauf der Stufe 44 von der Ausnehmung 38 zur Ecke 42 allmählich abnimmt.At the in the 15(a) In the example shown, a recess 38 is formed on all three sides of the triangle. Like the one in the 10 (a) example shown, the recesses 38 have the same size on all three sides. By shifting the recesses 38 from the middle of the respective side, the lengths of the straight sections 40 on the two sides adjoining one another via a corner 42 are of different lengths. At the in the 15(a) In the example shown, of the two lateral sections next to the recess 38, a step 44 is formed only in the long lateral section 40B. In the longitudinal direction of the step 44, the setback of the step 44 is not a fixed value, but the step 44 is formed such that the setback gradually decreases as the step 44 progresses from the recess 38 to the corner 42.
Bei dem in der 15 (b) gezeigten Beispiel sind auf die gleiche Weise wie bei der ersten Ausführungsform die Längen der geradlinigen Abschnitte 40 an den beiden Seiten, die über eine Ecke 42 aneinander angrenzen, durch verschiedene Größen der Ausnehmung 38 unterschiedlich groß. Das heißt, daß die Ausnehmungen 38 von einer großen Ausnehmung 38A mit einer großen Breite, einer kleinen Ausnehmung 38B mit einer kleinen Breite und einer mittleren Ausnehmung 38C mit einer mittleren Breite gebildet werden. Über die ganze Seite, an der sich die kleine Ausnehmung 38B befindet, ist eine Stufe 44 ausgebildet. Auf der Seite, an der die mittlere Ausnehmung 38C ausgebildet ist, ist an der mittleren Ausnehmung 38C nur am langen seitlichen Abschnitt 40B eine Stufe 44 ausgebildet.At the in the 15(b) In the example shown, in the same manner as in the first embodiment, the lengths of the straight line portions 40 on the two sides adjoining each other through a corner 42 are different in size by different sizes of the recess 38 . That is, the recesses 38 are formed of a large recess 38A having a large width, a small recess 38B having a small width, and a medium recess 38C having a medium width. A step 44 is formed all over the side where the small recess 38B is located. On the side where the center recess 38C is formed, a step 44 is formed on the center recess 38C only on the long side portion 40B.
Bei den in den 15(c) und 15(d) gezeigten Beispielen ist nur an zwei Seiten der Dreieckform, die über eine Ecke 42A aneinander angrenzen, jeweils eine Ausnehmung 38 ausgebildet. Bei dem in der 15(c) gezeigten Beispiel sind die Längen der geradlinigen Abschnitte 40 durch verschiedene Größen der in den beiden Seiten ausgebildeten Ausnehmungen 38 unterschiedlich. Bei dem in der 15(d) gezeigten Beispiel sind die Längen der geradlinigen Abschnitte 40 durch eine Änderung der Anordnung der in den beiden Seiten ausgebildeten Ausnehmungen 38 unterschiedlich.At the in the 15(c) and 15(d) In the examples shown, a recess 38 is formed only on two sides of the triangular shape that adjoin one another via a corner 42A. At the in the 15(c) shown example, the lengths of the straight portions 40 are different by different sizes of the recesses 38 formed in the two sides. At the in the 15(d) shown example, the lengths of the straight portions 40 are different by changing the arrangement of the recesses 38 formed in the two sides.
Die anderen Vorteile und Ausgestaltungen der fünften Ausführungsform sind die gleichen wie bei der ersten Ausführungsform und werden nicht noch einmal beschrieben.The other advantages and configurations of the fifth embodiment are the same as those of the first embodiment and will not be described again.
Sechste AusführungsformSixth embodiment
Die 16 zeigt den Stift eines Spikes bei einer sechsten Ausführungsform, die ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Spikes ist. Bei dieser Ausführungsform hat der Stift 32 im Querschnitt die Form eines Fünfecks oder Pentagons (genauer die Form eines regelmäßigen Fünfecks) und nicht wie der Stift 32 der ersten Ausführungsform eine quadratische Querschnittform.the 16 Fig. 12 shows the pin of a spike in a sixth embodiment, which is an embodiment of a spike according to the invention. In this embodiment, the pin 32 has a pentagonal or pentagonal shape (specifically, a regular pentagonal shape) in cross-section, rather than a square cross-sectional shape like the pin 32 of the first embodiment.
Bei dem in der 16(a) gezeigten Beispiel ist an allen fünf Seiten des Pentagons eine Ausnehmung 38 ausgebildet. Dabei sind die Längen der geradlinigen Abschnitte 40 von zwei Seiten, die über eine Ecke 42 aneinander angrenzen, durch verschiedene Größen der jeweiligen Ausnehmung 38 auf die gleiche Weise wie bei der ersten Ausführungsform unterschiedlich. Das heißt, daß die Ausnehmungen 38 aus einer großen Ausnehmung 38 mit großer Breite, kleinen Ausnehmungen 38B mit kleiner Breite und mittleren Ausnehmungen 38C mit mittlerer Breite bestehen. Bei dem in der 16(b) gezeigten Beispiel haben die Ausnehmungen 38 in den Seiten des Pentagons wie bei dem in der 10(a) gezeigten Beispiel jeweils die gleiche Größe, und die Längen der geradlinigen Abschnitte 40 von zwei Seiten, die über eine Ecke 42 aneinander angrenzen, werden dadurch unterschiedlich groß, daß die Anordnung der Ausnehmungen 38 aus der Mitte der jeweiligen Seite verschoben ist.At the in the 16(a) In the example shown, a recess 38 is formed on all five sides of the pentagon. At this time, the lengths of the straight line portions 40 of two sides adjacent to each other via a corner 42 are different by different sizes of the respective recesses 38 in the same manner as in the first embodiment. That is, the recesses 38 consist of a large recess 38 having a large width, small recesses 38B having a small width, and middle recesses 38C having an intermediate width. At the in the 16(b) The example shown has the recesses 38 in the sides of the pentagon like that in FIG 10(a) shown example are each the same size, and the lengths of the straight portions 40 of two sides adjoining each other via a corner 42 become different in size because the arrangement of the recesses 38 is shifted from the center of each side.
Bei den in den 16(c) und 16(d) gezeigten Beispielen sind die Ausnehmungen 38 nur in zwei Seiten des Pentagons ausgebildet, die aneinander über eine Ecke 42A angrenzen. Bei dem Beispiel der 16(c) sind die Längen der geradlinigen Abschnitte 40 an den beiden Seiten dadurch unterschiedlich groß, daß die Anordnung der Ausnehmungen 38 jeweils aus der Mitte der Seite verschoben ist. Bei dem Beispiel der 16(d) sind die Längen der geradlinigen Abschnitte 40 dadurch unterschiedlich groß, daß die Größen der Ausnehmungen 38 verschieden sind.At the in the 16(c) and 16(d) In the examples shown, the recesses 38 are formed in only two sides of the pentagon which abut one another at a corner 42A. In the example of 16(c) the lengths of the straight portions 40 on the two sides are different in that the arrangement of the recesses 38 is shifted from the middle of the side. In the example of 16(d) the lengths of the straight portions 40 are different in size because the sizes of the recesses 38 are different.
Die anderen Vorteile und Ausgestaltungen der sechsten Ausführungsform sind im wesentlichen die gleichen wie bei den ersten bis fünften Ausführungsformen und werden daher hier nicht noch einmal beschrieben.The other advantages and configurations of the sixth embodiment are basically the same as those of the first to fifth embodiments and are therefore not described again here.
Siebte AusführungsformSeventh embodiment
Die 17 zeigt den Stift eines Spikes bei einer siebten Ausführungsform, die ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Spikes ist. Bei dieser Ausführungsform hat der Stift 32 im Querschnitt die Form eines Sechsecks oder Hexagons (genauer die Form eines regelmäßigen Sechsecks) und nicht wie der Stift 32 der ersten Ausführungsform eine quadratische Querschnittform.the 17 Fig. 13 shows the pin of a spike in a seventh embodiment, which is an embodiment of a spike according to the invention. In this embodiment, the pin 32 has a hexagonal shape (specifically, a regular hexagonal shape) in cross section, rather than a square cross-sectional shape like the pin 32 of the first embodiment.
Bei dem in der 17(a) gezeigten Beispiel ist an allen sechs Seiten des Hexagons eine Ausnehmung 38 ausgebildet. Dabei sind die Längen der geradlinigen Abschnitte 40 von zwei Seiten, die über eine Ecke 42 aneinander angrenzen, durch verschiedene Größen der jeweiligen Ausnehmung 38 auf die gleiche Weise wie bei der ersten Ausführungsform unterschiedlich. Das heißt, daß die Ausnehmungen 38 aus großen Ausnehmungen 38 mit großer Breite und kleinen Ausnehmungen 38B mit kleiner Breite bestehen. Bei dem in der 17(b) gezeigten Beispiel haben die Ausnehmungen 38 in den Seiten des Hexagons wie bei dem in der 10(a) gezeigten Beispiel jeweils die gleiche Größe, und die Längen der geradlinigen Abschnitte 40 von zwei Seiten, die über eine Ecke 42 aneinander angrenzen, werden dadurch unterschiedlich groß, daß die Anordnung der Ausnehmungen 38 aus der Mitte der jeweiligen Seite verschoben ist.At the in the 17(a) In the example shown, a recess 38 is formed on all six sides of the hexagon. At this time, the lengths of the straight line portions 40 of two sides adjacent to each other via a corner 42 are different by different sizes of the respective recesses 38 in the same manner as in the first embodiment. That is, the recesses 38 consist of large recesses 38B with a large width and small recesses 38B with a small width. At the in the 17(b) example shown have the recesses 38 in the sides of the hexagon as in the one in FIG 10(a) shown example are each the same size, and the lengths of the straight portions 40 of two sides adjoining each other via a corner 42 become different in size because the arrangement of the recesses 38 is shifted from the center of each side.
Bei den in den 17(c) und 17(d) gezeigten Beispielen sind die Ausnehmungen 38 nur in zwei Seiten des Hexagons ausgebildet, die aneinander über eine Ecke 42A angrenzen. Bei dem Beispiel der 17(c) sind die Längen der geradlinigen Abschnitte 40 an den beiden Seiten dadurch unterschiedlich groß, daß die Größen der Ausnehmungen 38 verschieden sind. Bei dem Beispiel der 17(d) sind die Längen der geradlinigen Abschnitte 40 dadurch unterschiedlich groß, daß die Anordnung der Ausnehmungen 38 jeweils aus der Mitte der Seiten des Hexagons verschoben ist.At the in the 17(c) and 17(d) In the examples shown, the recesses 38 are formed in only two sides of the hexagon that abut each other via a corner 42A. In the example of 17(c) the lengths of the straight portions 40 on the two sides are different in that the sizes of the recesses 38 are different. In the example of 17(d) For example, the lengths of the rectilinear sections 40 are different in that the arrangement of the recesses 38 is shifted from the middle of the sides of the hexagon.
Die anderen Vorteile und Ausgestaltungen der siebten Ausführungsform sind im wesentlichen die gleichen wie bei den ersten bis fünften Ausführungsformen und werden daher hier nicht noch einmal beschrieben.The other advantages and configurations of the seventh embodiment are basically the same as those of the first to fifth embodiments and are therefore not described again here.
Beispieleexamples
Zur Bestätigung der bei den obigen Ausführungsformen genannten Vorteile wurden die Laufeigenschaften auf einer eisigen Straßenoberfläche (das Verhalten auf Eis) bewertet. Die Bewertung der Eigenschaften auf Eis erfolgte durch sensorisches Bewerten des Geradeauslaufs, des Kurvenverhaltens und des Bremsverhaltens an Reifen der Größe 195/65R15, die an einem in Japan hergestellten Pkw mit 2 Liter Hubraum montiert waren. Ein Testfahrer fuhr das Fahrzeug auf einer eisigen Straße mit einer Geschwindigkeit von 60 km/h oder darunter bei einer Belastung mit einem Insassen. Das Ergebnis der Bewertung wird mit einem Index ausgedrückt, bei dem der Indexwert für das Vergleichsbeispiel 1 auf 100 festgelegt wird. Je größer der numerische Wert für den Index ist, um so besser sind die vorteilhafte Eigenschaften auf Eis.In order to confirm the advantages mentioned in the above embodiments, running performance on an icy road surface (on-ice performance) was evaluated. The evaluation of the on-ice performance was carried out by sensorically evaluating straight-line stability, cornering performance and braking performance on tires of size 195/65R15 mounted on a 2-liter passenger car made in Japan. A test driver drove the vehicle on an icy road at a speed of 60 km/h or less under a one-occupant load. The result of evaluation is expressed with an index in which the index value for Comparative Example 1 is set at 100. The larger the numerical value for the index, the better the on-ice beneficial properties.
Im Beispiel 1 wird der Spikereifen der ersten Ausführungsform verwendet, wobei die Höhe des Stifts 32 1 mm beträgt, die Größe einer Seite des Quadrats der Stiftform, der Grundquerschnittform des Stifts 32, 2,5 mm beträgt, L1 gleich 0,35 mm ist (L1 = 0,35 mm) und L2 gleich 0,63 mm (L2 = 0,63 mm). In einen Reifen wurden 100 Spikes eingesetzt. Im Beispiel 2 wird der Spikereifen der zweiten Ausführungsform verwendet mit einem Rücksprung α der Stufe 44 von 0,30 mm (α = 0,30 mm). Die anderen Bedingungen und Größen sind die gleichen wie beim Beispiel 1. Im Vergleichsbeispiel 1 wird ein Reifen verwendet, in den Spikes mit Stiften mit der in der 18(a) gezeigten ebenen Form eingesetzt wurden (L1 = L2 = 0,52 mm). Die anderen Bedingungen und Größen sind die gleichen wie beim Beispiel 1. Im Vergleichsbeispiel 2 wird ein Reifen nach der JP-A-2012-180012 verwendet, in den Spikes mit Stiften mit der in der 18(b) gezeigten ebenen Form eingesetzt wurden. Die übrigen Bedingungen und Größen sind die gleichen wie beim Beispiel 1.In Example 1, the studded tire of the first embodiment is used, wherein the height of the pin 32 is 1 mm, the size of one side of the square of the pin shape, the basic cross-sectional shape of the pin 32 is 2.5 mm, L1 is 0.35 mm ( L1 = 0.35mm) and L2 equal to 0.63mm (L2 = 0.63mm). 100 studs were inserted into a tire. In Example 2, the studded tire of the second embodiment is used with a recess α of the step 44 of 0.30 mm (α = 0.30 mm). The other conditions and sizes are the same as in Example 1. In Comparative Example 1, a tire is used in which spikes with pins of the type shown in FIG 18(a) planar shape shown were used (L1 = L2 = 0.52mm). The other conditions and sizes are the same as in Example 1. In Comparative Example 2, a tire according to JP-A-2012-180012 used in the spikes with pins with the in the 18(b) flat shape shown were used. The other conditions and quantities are the same as in example 1.
Das Ergebnis der Bewertungen ist in der Tabelle 1 aufgelistet. Im Vergleich zu der Leistungsfähigkeit des Vergleichsbeispiels 1, bei dem zwischen den Längen der geradlinigen Abschnitte kein Unterschied besteht, ist die Leistungsfähigkeit von Beispiel 1 auf Eis besser, bei dem zwischen den Längen der geradlinigen Abschnitte, die aneinander über eine Ecke angrenzen, ein Unterschied besteht (L1 < L2). Beim Beispiel 2, das neben dem Aufbau von Beispiel 1 noch die Stufen an der Oberkante der Stifte aufweist, ist die Leistungsfähig- keit auf Eis noch besser. Das Vergleichsbeispiel 2, bei dem an der Umfangsfläche der kreisförmig säulenartigen Form, die die Grundform bildet, Ausnehmungen ausgebildet sind, liefert schlechtere Ergebnisse auf Eis als 1das Vergleichsbeispiel 1. Vergleichs- beispiel 1 Vergleichs- beispiel 2 Beispiel 1 Beispiel 2
Leistungsfähig- keit auf Eis 100 98 103 105
The result of the evaluations is listed in Table 1. Compared to the performance of Comparative Example 1 where there is no difference between the lengths of the straight line portions, the performance of Example 1 on ice where there is a difference between the lengths of the line portions adjoining each other through a corner is better (L1<L2). In example 2, which has the steps on the upper edge of the pins in addition to the structure of example 1, the performance on ice is even better. Comparative Example 2, in which recesses are formed on the peripheral surface of the circular columnar shape constituting the basic shape, provides inferior results on ice than Comparative Example 1. Comparative example 1 Comparative example 2 example 1 example 2
performance on ice 100 98 103 105
BezugszeichenlisteReference List
-
1010
-
Lauffläche,tread,
-
1212
-
Hauptrillen,main grooves,
-
1414
-
seitliche Rillen,lateral grooves,
-
1616
-
Blöcke,Blocks,
-
1818
-
Rippe,Rib,
-
2020
-
Befestigungsloch,mounting hole,
-
22, 22A, 22B, 22C22, 22A, 22B, 22C
-
Spike,spike,
-
2424
-
Lamellen,slats,
-
3030
-
Körper (des Spikes 22),body (of the spike 22),
-
30A, 30B30A, 30B
-
axia-le Endfläche (des Körpers 30),axial end face (of the body 30),
-
3131
-
Endfläche,end face,
-
32, 32A, 32B,32C32, 32A, 32B, 32C
-
Stift, 33 distale Endfläche (des Stifts 32),pin, 33 distal end face (of pin 32),
-
3434
-
Flansch,Flange,
-
3636
-
Hauptkörper,main body,
-
3838
-
Ausnehmung,recess,
-
38A38A
-
große Ausnehmung,large recess,
-
38B38B
-
kleine Ausnehmung,small recess,
-
38C38C
-
mittlere Ausnehmung,middle recess,
-
4040
-
geradlinigerAbschnitt,straight section,
-
40A40A
-
kurzer seitlicher Abschnitt,short lateral section,
-
40B40B
-
langer seit-licher Abschnitt,long lateral section,
-
42, 42A42, 42A
-
Ecke,Corner,
-
4444
-
Stufe,Step,
-
4646
-
obere Kante (derStufe 44),top edge (of level 44),
-
4848
-
untere Kante (der Stufe 44),bottom edge (of level 44),
-
100100
-
Spike,spike,
-
102102
-
Stift.Pen.
-
CC
-
Reifen-Äquator,tire equator,
-
EE
-
Bodenkontaktrand des Reifens,ground contact edge of the tire,
-
H1, H2H1, H2
-
Kantenhöhe,edge height,
-
L1, L2L1, L2
-
Länge des geradlinigen Abschnitts 40,Length of straight section 40,
-
WW
-
Reifen-Breitenrichtung.tire width direction.
