DE102014009231A1 - Shut-off filter apparatus - Google Patents

Shut-off filter apparatus Download PDF

Info

Publication number
DE102014009231A1
DE102014009231A1 DE102014009231.3A DE102014009231A DE102014009231A1 DE 102014009231 A1 DE102014009231 A1 DE 102014009231A1 DE 102014009231 A DE102014009231 A DE 102014009231A DE 102014009231 A1 DE102014009231 A1 DE 102014009231A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shut
filter
filter unit
air outlet
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102014009231.3A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102014009231B4 (en
Inventor
Thomas Maichl
Michael Sonn
Bodo Neef
Michael Streck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Festo SE and Co KG
Original Assignee
Festo SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Festo SE and Co KG filed Critical Festo SE and Co KG
Priority to DE102014009231.3A priority Critical patent/DE102014009231B4/en
Publication of DE102014009231A1 publication Critical patent/DE102014009231A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102014009231B4 publication Critical patent/DE102014009231B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/42—Auxiliary equipment or operation thereof
    • B01D46/4272—Special valve constructions adapted to filters or filter elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/10—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filter plates, sheets or pads having plane surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/88—Replacing filter elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K3/00—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing
    • F16K3/02—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor
    • F16K3/0209—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor the valve having a particular passage, e.g. provided with a filter, throttle or safety device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K3/00—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing
    • F16K3/02—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor
    • F16K3/04—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor with pivoted closure members
    • F16K3/06—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor with pivoted closure members in the form of closure plates arranged between supply and discharge passages
    • F16K3/08—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor with pivoted closure members in the form of closure plates arranged between supply and discharge passages with circular plates rotatable around their centres
    • F16K3/085—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor with pivoted closure members in the form of closure plates arranged between supply and discharge passages with circular plates rotatable around their centres the axis of supply passage and the axis of discharge passage being coaxial and parallel to the axis of rotation of the plates
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K3/00—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing
    • F16K3/30—Details
    • F16K3/314—Forms or constructions of slides; Attachment of the slide to the spindle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2273/00—Operation of filters specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D2273/14—Filters which are moved between two or more positions, e.g. by turning, pushing

Abstract

Es wird eine Absperr-Filtervorrichtung (1) vorgeschlagen, die über ein in unterschiedlichen Schaltstellungen positionierbares Absperrglied (22) verfügt, mit dem sich eine Fluidverbindung zwischen einem mit einer Druckluftquelle verbundenen Lufteintrittskanal (7) und einem mit einem Verbraucher verbundenen Luftaustrittskanal (8) wahlweise in einer Offenstellung freigeben oder in mindestens einer Absperrstellung absperren lässt. Das Absperrglied (22) ist mit einer luftdurchlässigen Filtereinheit (35) ausgestattet, die in der Offenstellung in einer Filterungszone (44) platziert und von der Druckluft durchströmbar ist. Zum Auswechseln einer verschmutzten Filtereinheit (35) kann das Absperrglied in eine Filterwechselstellung bewegt werden, sodass sich die Filtereinheit (35) in einer bezüglich der Filterungszone (44) gesonderten Filterwechselzone (55) befindet, in der kein Überdruck herrscht, sodass ein gefahrloser Wechsel der Filtereinheit (35) möglich ist.The invention relates to a shut-off filter device (1) which has a shut-off element (22) which can be positioned in different switching positions, with which a fluid connection between an air inlet channel (7) connected to a compressed air source and an air outlet channel (8) connected to a consumer is optional release in an open position or shut off in at least one shut-off position. The shut-off member (22) is equipped with an air-permeable filter unit (35), which is placed in the open position in a filtering zone (44) and can be traversed by the compressed air. To replace a dirty filter unit (35), the shut-off can be moved to a filter change position, so that the filter unit (35) in a relative to the filtering zone (44) separate filter change zone (55) is located in which there is no pressure, so that a safe change of Filter unit (35) is possible.

Description

Die Erfindung betrifft eine Absperr-Filtervorrichtung zum Steuern und Filtern von Druckluft,

  • – mit einem Vorrichtungsgehäuse, in dem eine Ventilkammer ausgebildet ist, in die ein Lufteintrittskanal und ein Luftaustrittskanal einmünden und in der ein unter Ausführung einer Umschaltbewegung zwischen mehreren Schaltstellungen umschaltbares, mit mindestens einer auswechselbaren Filtereinheit ausgestattetes Absperrglied angeordnet ist,
  • – wobei es sich bei einer der Schaltstellungen um eine eine Fluidverbindung zwischen dem Lufteintrittskanal und dem Luftaustrittskanal freigebende Offenstellung und bei mindestens einer weiteren Schaltstellung um eine den Lufteintrittskanal absperrende und zugleich von dem Luftaustrittskanal abtrennende Absperrstellung handelt, wobei die Filtereinheit in der Offenstellung des Absperrgliedes in einer Filterungszone der Ventilkammer zwischen dem Lufteintrittskanal und dem Luftaustrittskanal positioniert und unter Ausführung einer Luftfilterung von zwischen dem Lufteintrittskanal und dem Luftaustrittskanal überströmender Druckluft durchströmbar ist,
  • – und wobei eine der Schaltstellungen des Absperrgliedes eine Filterwechselstellung ist, in der die Filtereinheit in einer von dem Lufteintrittskanal fluiddicht abgetrennten, ein Auswechseln der Filtereinheit ermöglichenden Filterwechselzone platziert ist.
The invention relates to a shut-off filter device for controlling and filtering compressed air,
  • - With a device housing in which a valve chamber is formed, in which an air inlet channel and an air outlet channel open and in which a switchable under execution of a switching between several switching positions, equipped with at least one interchangeable filter unit Absperrglied is arranged
  • - In which one of the switch positions to a fluid connection between the air inlet channel and the air outlet channel releasing open position and at least one other switching position to a the air inlet channel shut-off and at the same time separating from the air outlet channel shut-off, wherein the filter unit in the open position of the shut-off in a Filtering zone of the valve chamber positioned between the air inlet channel and the air outlet channel and can be flowed through under the execution of air filtration of between the air inlet channel and the air outlet channel overflowing compressed air,
  • - And wherein one of the switching positions of the shut-off is a filter change position in which the filter unit is placed in a fluid-tight separated from the air inlet channel, a replacement of the filter unit enabling filter change zone.

Eine aus der DE 10307876 A1 bekannte Absperr-Filtervorrichtung vereinigt in sich eine Absperrventilvorrichtung und eine Filtervorrichtung, mit der sich strömende Druckluft steuern und zugleich filtern lässt. Die Ventilfunktion resultiert aus einem zwischen einen Lufteintrittskanal und einen Luftaustrittskanal eingeschalteten Absperrglied, das durch Verdrehen in zwei unterschiedlichen Schaltstellungen positionierbar ist. Eine erste Schaltstellung ist eine Offenstellung, in der über den Lufteintrittskanal zuströmende Druckluft in einen Luftaustrittskanal überströmen und von dort aus zu einem Verbraucher gelangen kann. Eine zweite Schaltstellung ist eine Absperrstellung, in der die Fluidverbindung zwischen den beiden Fluidkanälen und somit die Druckluftversorgung des an den Luftaustrittskanal angeschlossenen Verbrauchers unterbrochen ist. Die Filterfunktion resultiert aus einer patronenartig ausgebildeten Filtereinheit, die an dem Absperrglied angeordnet ist und dessen Drehbewegung mitmacht. In der Offenstellung des Absperrgliedes durchdringt die zwischen dem Lufteintrittskanal und dem Luftaustrittskanal überströmende Druckluft die in einer Filterungszone der Ventilkammer angeordnete Filtereinheit und wird von Verunreinigungen gesäubert. Ist die Filtereinheit verschmutzt, kann sie ausgewechselt werden, indem zuvor die beiden Fluidkanäle durch Verdrehen des Absperrgliedes in die Absperrstellung abgesperrt werden. Die Filtereinheit verbleibt dabei zwar an Ort und Stelle in der Filterungszone der Ventilkammer, die nun aber eine Filterwechselzone repräsentiert, aus der die Filtereinheit im Verschmutzungsfall entnommen und durch eine unverschmutzte Filtereinheit ersetzt werden kann, indem zuvor eine Abdeckhaube des Filtergehäuses entfernt wird. Während eines Wechsels der Filtereinheit verhindert das Absperrglied einen Luftaustritt aus dem Lufteintrittskanal und aus dem Luftaustrittskanal. Nachteilig ist jedoch, dass die die auszuwechselnde Filtereinheit enthaltende Filterwechselzone der Ventilkammer trotz Absperrstellung des Absperrgliedes unter Systemdruck steht, was beim Abnehmen der Abdeckhaube zu Gefahrensituationen führen kann.One from the DE 10307876 A1 known shut-off filter device combines in itself a shut-off valve device and a filter device with which can control flowing compressed air and at the same time filter. The valve function results from a shut-off element which is switched between an air inlet channel and an air outlet channel and can be positioned by turning it into two different switching positions. A first switching position is an open position in which compressed air flowing in via the air inlet channel can flow into an air outlet channel and from there can reach a consumer. A second switching position is a shut-off position, in which the fluid connection between the two fluid channels and thus the compressed air supply of the consumer connected to the air outlet channel is interrupted. The filter function results from a cartridge-like filter unit which is arranged on the shut-off member and participates in its rotational movement. In the open position of the shut-off member, the compressed air flowing over between the air inlet channel and the air outlet channel penetrates the filter unit arranged in a filtering zone of the valve chamber and is cleaned of impurities. If the filter unit is dirty, it can be replaced by previously the two fluid channels are shut off by turning the shut-off in the shut-off. Although the filter unit remains in place in the filtering zone of the valve chamber, but now represents a filter change zone from which the filter unit can be removed in the event of contamination and replaced by an unpolluted filter unit by previously a cover of the filter housing is removed. During a change of the filter unit, the shut-off member prevents air leakage from the air inlet duct and from the air outlet duct. A disadvantage, however, is that the replacement of the filter unit containing filter change zone of the valve chamber despite shut-off of the shut-off is under system pressure, which can lead to dangerous situations when removing the cover.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Maßnahmen zu treffen, die bei einer Absperr-Filtervorrichtung einen raschen und dennoch gefahrlosen Wechsel einer verschmutzten Filtereinheit ermöglichen.The invention has for its object to provide measures that allow for a shut-off filter device rapid and yet safe change a soiled filter unit.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist in Verbindung mit den eingangs genannten Merkmalen vorgesehen, dass die Filterwechselzone eine gesondert und zusätzlich zu der Filterungszone vorhandene, von dem Lufteintrittskanal fluiddicht abgetrennte drucklose Zone ist, wobei die Filtereinheit durch die Umschaltbewegung des Absperrgliedes zwischen der Filterungszone und der Filterwechselzone bewegbar ist.To achieve this object is provided in connection with the features mentioned above, that the filter change zone is a separate and in addition to the filtering zone, fluid-tight separated from the air inlet passage pressure-free zone, wherein the filter unit movable by the switching movement of the shut-off between the filtering zone and the filter change zone is.

Auf diese Weise kann ein Wechsel der Filtereinheit in einer von der Filterungszone örtlich abweichenden Filterwechselzone vorgenommen werden, die in keiner Schaltstellung des Absperrgliedes mit dem Lufteintrittskanal kommuniziert und folglich auch dann drucklos ist, wenn die Filtereinheit durch Umschalten des Absperrgliedes in die Filterwechselstellung in der Filterwechselzone platziert ist. Die Filterwechselzone ist zweckmäßigerweise unabhängig von der Schaltstellung des Absperrgliedes von dem Lufteintrittskanal abgetrennt. Die Filtereinheit kann also durch Umschalten des Absperrgliedes wahlweise in einer dem Systemdruck ausgesetzten Filterungsposition in der Filterungszone oder in einer vom Systemdruck entkoppelten, außerhalb der Filterungszone liegenden und folglich stets drucklosen Filterwechselzone positioniert werden. Mithin kann die Filtereinheit gefahrlos ausgewechselt werden. Ein Handhabungsvorteil besteht auch darin, dass der drucklose Zustand der Filterwechselzone nicht durch eine separat auszuführende Entlüftungsaktion veranlasst werden muss, weil die Filterwechselzone bevorzugt in jedem Betriebszustand der Absperr-Filtervorrichtung drucklos ist.In this way, a change of the filter unit can be made in one of the filtering zone spatially divergent filter change zone, which communicates with the air inlet passage in any switching position of the shut-off and thus is also depressurized when the filter unit placed by switching the shut-off in the filter change position in the filter change zone is. The filter change zone is expediently separated from the air inlet channel independently of the switching position of the shut-off. The filter unit can thus be positioned by switching the obturator either in a filtering position exposed to the system pressure in the filtering zone or in a filter change zone which is decoupled from the system pressure and located outside the filtering zone and consequently always unpressurized. Consequently, the filter unit can be replaced safely. A handling advantage is also that the non-pressurized state of the filter change zone does not have to be caused by a separately performed vent action, because the filter change zone is preferably depressurized in any operating condition of the shut-off filter device.

Die erfindungsgemäße Absperr-Filtervorrichtung vereinigt in sich die Funktion einer Absperrventilvorrichtung und einer Filtervorrichtung, wobei die Absperrventilfunktion auch ohne einen damit verbundenen Filtereinheitentausch genutzt werden kann. Die Absperr-Filtervorrichtung lässt sich beispielsweise als sogenanntes Wartungsgerät in ein Druckluftnetz einschalten, das eine Druckluftverbindung zwischen einer Druckluftquelle und einem oder mehreren Verbrauchern herstellt, wobei sie in der Lage ist, die Druckluftverbindung durch entsprechende Positionierung des Absperrgliedes wahlweise freizugeben oder abzusperren. Ist die Druckluftverbindung freigegeben, findet gleichzeitig eine Filterung der durch die Absperr-Filtervorrichtung hindurchströmenden Druckluft statt, wobei Schmutzpartikel herausgefiltert und an einem Übertritt zu den angeschlossenen Verbrauchern gehindert werden. Ist die Filtereinheit verschmutzt, lässt sie sich gefahrlos und rasch durch eine unverschmutzte Filtereinheit ersetzen, indem das Absperrglied vorübergehend in die Filterwechselstellung bewegt wird.The shut-off filter device according to the invention combines the function of a shut-off valve device and a filter device, wherein the Shut-off valve function can be used without an associated filter unit exchange. The shut-off filter device can be switched on, for example, as a so-called maintenance device in a compressed air network that produces a compressed air connection between a compressed air source and one or more consumers, where it is able to selectively release or shut off the compressed air connection by appropriate positioning of the shut-off. If the compressed air connection is released, a filtering of the compressed air flowing through the shut-off filter device takes place at the same time, with dirt particles being filtered out and prevented from passing to the connected consumers. If the filter unit is dirty, it can be safely and quickly replaced by an unpolluted filter unit by temporarily moving the shut-off valve to the filter change position.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Advantageous developments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Die Filterwechselzone ist zweckmäßigerweise nicht nur vom Lufteintrittskanal, sondern auch vom Luftaustrittskanal ständig fluiddicht abgetrennt. Dadurch ist sichergestellt, dass der Wechsel der Filtereinheit auch von einem im Luftaustrittskanal eventuell noch anstehenden Luftdruck nicht beeinträchtigt wird.The filter change zone is expediently separated from the air inlet channel, but also from the air outlet channel constantly fluid-tight. This ensures that the change of the filter unit is not affected by a possibly present in the air outlet duct air pressure.

Als besonders vorteilhaft wird es angesehen, wenn die Absperr-Filtervorrichtung so ausgebildet ist, dass die Filterwechselstellung des Absperrgliedes mit mindestens einer Absperrstellung des Absperrgliedes zusammenfällt. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass während eines Wechsels der Filtereinheit keine ungefilterte Druckluft aus dem Lufteintrittskanal in den Luftaustrittskanal übertritt. Da dies jedoch mit einer kurzzeitigen Unterbrechung der Druckluftversorgung der an den Luftaustrittskanal angeschlossenen Verbraucher verbunden ist, besteht bei besonders sensiblen Anwendungen die Möglichkeit, die Filterwechselstellung des Absperrgliedes mit einer ungefilterten Offenstellung des Absperrgliedes zu kombinieren, sodass ein Auswechseln der Filtereinheit unter Tolerierung eines ungefilterten Druckluftübertrittes zwischen dem Lufteintrittskanal und dem Luftaustrittskanal stattfinden kann.It is considered to be particularly advantageous if the shut-off filter device is designed such that the filter change position of the shut-off member coincides with at least one shut-off position of the shut-off member. In this way, it is ensured that during a change of the filter unit does not exceed unfiltered compressed air from the air inlet channel into the air outlet channel. However, since this is associated with a brief interruption of the compressed air supply to the consumer connected to the air outlet channel, there is the possibility to combine the filter change position of the shut-off with an unfiltered open position of the shut-off in particularly sensitive applications, so that a replacement of the filter unit while tolerating an unfiltered compressed air transfer between the air inlet channel and the air outlet channel can take place.

Bevorzugt kann das Absperrglied in einer Absperrstellung positioniert werden, bei der es sich um eine Voll-Absperrstellung handelt, in der sowohl der Lufteintrittskanal als auch der Luftaustrittskanal durch das Absperrglied fluiddicht abgesperrt ist. Folglich ist sowohl die primärseitig im Lufteintrittskanal befindliche Druckluft als auch die sekundärseitig im Luftaustrittskanal befindliche Druckluft eingesperrt. Letzteres hat den Vorteil, dass nach einem Zurückschalten des Absperrgliedes in die Offenstellung der Luftaustrittskanal und die daran angeschlossenen Verbraucher nicht erneut belüftet werden müssen, was einen energieeffizienten Betrieb der Absperr-Filtervorrichtung gestattet.Preferably, the shut-off can be positioned in a shut-off, which is a full shut-off, in which both the air inlet channel and the air outlet channel is shut off fluid-tight by the shut-off. Consequently, both the primary side located in the air inlet duct compressed air and the secondary side located in the air outlet duct compressed air is locked. The latter has the advantage that after switching back the Absperrgliedes in the open position of the air outlet duct and the consumers connected to it must not be re-aerated, which allows energy-efficient operation of the shut-off filter device.

Vorzugsweise ist die Absperr-Filtervorrichtung so ausgestaltet, dass die Filterwechselstellung mit der Voll-Absperrstellung zusammenfällt.Preferably, the shut-off filter device is designed so that the filter change position coincides with the full shut-off position.

Bei einer Weiterbildung der erfindungsgemäßen Absperr-Filtervorrichtung kann das Absperrglied in einer Absperrstellung positioniert werden, die abweichend von einer Voll-Absperrstellung eine Entlüftungs-Absperrstellung ist, in der zwar der Lufteintrittskanal nach wie vor fluiddicht abgesperrt ist, der Luftaustrittskanal jedoch zum Erhalt einer Sekundärentlüftung mit der Atmosphäre in Verbindung steht. Eine solche Sekundärentlüftung des Luftaustrittskanals ist in Fällen sinnvoll, in denen Wartungsarbeiten an angeschlossenen Verbrauchern ausgeführt werden müssen, die keine Druckluftbeaufschlagung zulassen.In a further development of the shut-off filter device according to the invention, the shut-off can be positioned in a shut-off, which is deviating from a full shut-off a vent shut-off, in which although the air inlet duct is still shut off fluid-tight, the air outlet channel to receive a secondary vent with the atmosphere communicates. Such secondary ventilation of the air outlet channel is useful in cases where maintenance work must be performed on connected consumers that do not allow pressurized air.

Es ist durchaus möglich, die Absperr-Filtervorrichtung so auszubilden, dass die Filterwechselstellung des Absperrgliedes mit der Entlüftungs-Absperrstellung zusammenfällt. Dies gilt insbesondere für den Fall, dass die Entlüftungs-Absperrstellung die einzige mögliche Absperrstellung des Absperrgliedes ist. Lässt sich das Absperrglied sowohl in einer Voll-Absperrstellung als auch alternativ in einer Entlüftungs-Absperrstellung positionieren, können beide Absperrstellungen oder auch nur eine dieser Absperrstellungen als Filterwechselstellung fungieren. Besonders vorteilhaft ist es, wenn in Verbindung mit der Möglichkeit des Einstellens mehrerer Absperrstellungen nur eine dieser Absperrstellungen zugleich eine Filterwechselstellung definiert. Dies gilt dann insbesondere für die Voll-Absperrstellung.It is quite possible, the shut-off filter device in such a way that the filter change position of the shut-off member coincides with the vent shut-off. This is especially true in the event that the vent shut-off is the only possible shut-off of the shut-off. If the shut-off element can be positioned both in a full shut-off position and alternatively in a bleed shut-off position, both shut-off positions or only one of these shut-off positions can function as a filter change position. It is particularly advantageous if, in conjunction with the possibility of setting several shut-off positions, only one of these shut-off positions simultaneously defines a filter change position. This then applies in particular to the full shut-off position.

Ermöglicht die Absperr-Filtervorrichtung eine Entlüftungs-Absperrstellung des Absperrgliedes, erfolgt die Sekundärentlüftung zweckmäßigerweise durch das Absperrglied hindurch, das für diesen Zweck mit einem Entlüftungs-Strömungskanal ausgestattet sein kann.If the shut-off filter device allows a venting shut-off position of the shut-off member, the secondary venting expediently takes place through the shut-off member, which may be equipped with a venting flow channel for this purpose.

Die Filterwechselzone kann sich durchaus im Innern des Vorrichtungsgehäuses befinden. Eine optimale Zugänglichkeit für einen Wechsel der Filtereinheit bietet jedoch eine Bauform, bei der die Filterwechselzone zumindest partiell und bevorzugt in ihrer Gesamtheit außerhalb des Vorrichtungsgehäuses liegt. Ist das Absperrglied hier in die Filterwechselstellung bewegt, befindet sich der die Filtereinheit aufweisende Abschnitt des Absperrgliedes zumindest partiell und vorzugsweise in seiner Gesamtheit gut zugänglich außerhalb des Vorrichtungsgehäuses.The filter change zone may well be inside the device housing. However, an optimum accessibility for a change of the filter unit offers a design in which the filter change zone lies at least partially and preferably in its entirety outside the device housing. If the shut-off member is moved here into the filter change position, the portion of the shut-off member having the filter unit is at least partially and preferably in its entirety readily accessible outside the device housing.

Die Umschaltbewegung des Absperrgliedes kann eine Linearbewegung sein. Beispielsweise kann das Absperrglied nach Art eines Flachschiebers ausgeführt sein, der quer zur Strömungsrichtung der zwischen dem Lufteintrittskanal und dem Luftaustrittskanal übertretenden Druckluft relativ zum Vorrichtungsgehäuse linear verschiebbar ist, um ihn in den unterschiedlichen Schaltstellungen zu positionieren. The switching movement of the shut-off member may be a linear movement. For example, the shut-off member may be designed in the manner of a flat slide which is linearly displaceable relative to the device housing transversely to the flow direction of the compressed air passing between the air inlet channel and the air outlet channel in order to position it in the different switching positions.

Als besonders vorteilhaft wird eine Absperr-Filtervorrichtung angesehen, deren Absperrglied als Drehglied oder Schwenkglied ausgeführt ist und zum Verändern der Schaltstellung relativ zum Vorrichtungsgehäuse verdrehbar oder verschwenkbar ist. Eine solche Ausgestaltung ermöglicht besonders kompakte Abmessungen der Absperr-Filtervorrichtung und eine besonders leichte Handhabung des Absperrgliedes bei seiner Betätigung. Insbesondere bei einem drehbar oder schwenkbar ausgebildeten Absperrglied ist es vorteilhaft, wenn das Absperrglied eine zumindest im Wesentlichen halbkreisförmige Außenkontur hat. Dabei befindet sich zweckmäßigerweise der geradlinige Außenkonturabschnitt unabhängig von der Schaltstellung des Ventilgliedes stets außerhalb der Ventilkammer.Particularly advantageous is a shut-off filter device is considered, the shut-off is designed as a rotary member or pivot member and is rotatable or pivotable for changing the switching position relative to the device housing. Such a configuration allows for particularly compact dimensions of the shut-off filter device and a particularly easy handling of the shut-off during its operation. In particular in the case of a rotatable or pivotable shut-off element, it is advantageous if the shut-off element has an at least substantially semicircular outer contour. In this case, the straight-line outer contour section is expediently always outside the valve chamber, independently of the switching position of the valve member.

Das Vorrichtungsgehäuse ist zweckmäßigerweise so ausgebildet, dass der Lufteintrittskanal und der Luftaustrittskanal mit sich gegenüberliegenden, einander zugewandten Kanalmündungen in die Ventilkammer einmünden, wobei das Absperrglied zwischen die beiden Kanalmündungen eintaucht. Jeder Kanalmündung liegt eine Axialseite des Absperrgliedes gegenüber. Die Umschaltbewegung des Absperrgliedes ist dabei zweckmäßigerweise eine Bewegung in einer zu den Längsachsen der Kanalmündungen rechtwinkeligen Umschaltebene.The device housing is expediently designed so that the air inlet channel and the air outlet channel with opposite, mutually facing channel mouths open into the valve chamber, wherein the shut-off member dips between the two channel mouths. Each channel opening is opposite to an axial side of the shut-off. The switching movement of the shut-off element is expediently a movement in a direction perpendicular to the longitudinal axes of the channel mouth switching level.

Die Filterungszone befindet sich zwischen den beiden Kanalmündungen. Wenn die Filtereinheit die Filterungsposition einnimmt, liegt sie zwischen den beiden Kanalmündungen.The filtration zone is located between the two channel mouths. If the filter unit occupies the filtering position, it lies between the two channel mouths.

Das Absperrglied ist zweckmäßigerweise von einem Durchgangskanal durchsetzt, in dessen Verlauf die Filtereinheit eingeschaltet ist. In der Offenstellung des Absperrgliedes ist der Durchgangskanal derart in der Ventilkammer platziert, dass von seinen beiden diesseits und jenseits der Filtereinheit angeordneten Kanalabschnitten der eine mit dem Lufteintrittskanal und der andere mit dem Luftaustrittskanal kommuniziert und bevorzugt fluchtet.The shut-off member is expediently penetrated by a through-channel, in the course of which the filter unit is switched on. In the open position of the shut-off member, the through-channel is placed in the valve chamber such that one of its two channel sections located on either side of the filter unit communicates with the air inlet channel and the other communicates with the air outlet channel and is preferably aligned.

Im Innern des Absperrgliedes ist zweckmäßigerweise eine Filterkammer ausgebildet, in der die Filtereinheit auswechselbar aufgenommen ist. Diese Filterkammer befindet sich im Verlauf des Durchgangskanals.In the interior of the Absperrgliedes a filter chamber is suitably formed, in which the filter unit is interchangeable added. This filter chamber is located in the course of the passageway.

Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung mündet die Filterkammer mit einer von den Kanalmündungen des Durchgangskanals abweichenden Montageöffnung zu einer Außenfläche des Absperrgliedes aus. Durch diese Montageöffnung hindurch kann eine verschmutzte Filtereinheit entnommen und eine unverschmutzte Filtereinheit eingesetzt werden. Bevorzugt ist der Montageöffnung ein Verschlussdeckel zugeordnet, mit dem sich die Montageöffnung unter Abdichtung lösbar verschließen lässt. Der Verschlussdeckel verhindert einen Druckluftaustritt, wenn das Absperrglied in der Offenstellung platziert ist und die Filterkammer folglich unter Innendruck steht.In an expedient embodiment, the filter chamber opens with a deviating from the channel mouths of the passage channel mounting opening to an outer surface of the Absperrgliedes. Through this mounting hole through a soiled filter unit can be removed and an unpolluted filter unit can be used. Preferably, the mounting opening is associated with a closure lid with which the mounting opening can be detachably sealed under sealing. The cap prevents compressed air leakage when the obturator is placed in the open position and thus the filter chamber is under internal pressure.

Bevorzugt handelt es sich bei dem Verschlussdeckel um eine bezüglich der Filtereinheit gesonderte Komponente. Folglich kann der Verschlussdeckel auch bei einem Austausch der Filtereinheit wiederverwendet werden. Es besteht allerdings auch die Möglichkeit, den Verschlussdeckel mit der Filtereinheit als Baueinheit auszuführen und insbesondere als einstückigen Bestandteil der Filtereinheit zu realisieren. In diesem Fall erfolgt das Entfernen des Verschlussdeckels und der Filtereinheit in einem einzigen Arbeitsgang.The closure lid is preferably a separate component with respect to the filter unit. Consequently, the cap can be reused even when replacing the filter unit. However, it is also possible to carry out the closure lid with the filter unit as a structural unit and in particular to realize it as an integral part of the filter unit. In this case, the removal of the cap and the filter unit takes place in a single operation.

Die Filtereinheit hat einen beliebigen, zur Druckluftfilterung geeigneten Aufbau. Beispielsweise besteht sie zumindest teilweise und vorzugsweise zur Gänze aus einem luftdurchlässigen Filtermaterial, beispielsweise aus einer Siebstruktur oder aus einer porösen Materialstruktur. Die Filtereinheit kann ganz oder teilweise insbesondere aus einem Sintermaterial bestehen. Vorzugsweise ist die Filtereinheit plattenförmig gestaltet, sodass man sie auch als Flachfilter bezeichnen könnte.The filter unit has any structure suitable for compressed air filtration. For example, it consists at least partially and preferably entirely of an air-permeable filter material, for example of a screen structure or of a porous material structure. The filter unit may consist wholly or partly in particular of a sintered material. Preferably, the filter unit is designed plate-shaped, so you could also call it a flat filter.

Die über luftfilternde Eigenschaften verfügende Filtereinheit ist zweckmäßigerweise mittels einer geeigneten Haltestruktur am Absperrglied lösbar fixiert. Diese Haltestruktur kann den schon erwähnten Verschlussdeckel aufweisen. Bevorzugt bildet die Haltestruktur einen Halterahmen, in den die Filtereinheit auswechselbar einsetzbar oder eingesetzt ist.The filter unit having air-filtering properties is expediently detachably fixed to the shut-off element by means of a suitable holding structure. This holding structure may have the already mentioned closure lid. Preferably, the holding structure forms a holding frame, in which the filter unit is interchangeable used or inserted.

Bevorzugt ist die Absperr-Filtervorrichtung so ausgebildet, dass die Montageöffnung der Filterkammer nur in der Filterwechselstellung des Absperrgliedes von außen her frei zugänglich ist. Daraus resultiert ein Sicherheitsaspekt, weil die Filtereinheit nur in der Filterwechselstellung und insbesondere nicht auch in der Offenstellung des Absperrgliedes entnommen werden kann.Preferably, the shut-off filter device is designed so that the mounting opening of the filter chamber is freely accessible from the outside only in the filter changing position of the shut-off. This results in a safety aspect, because the filter unit can be removed only in the filter change position and especially not in the open position of the shut-off.

Das Absperrglied verfügt zweckmäßigerweise über eine dem Lufteintrittskanal zugeordnete eintrittsseitige Absperrwand, die in der mindestens einen Absperrstellung des Absperrgliedes eine in die Ventilkammer einmündende Kanalmündung des Lufteintrittskanals fluiddicht abdeckt. Es ist ferner vorteilhaft, wenn das Absperrglied eine dem Luftaustrittskanal zugeordnete austrittsseitige Absperrwand aufweist, die in mindestens einer Absperrstellung des Absperrgliedes eine in die Ventilkammer einmündende Kanalmündung des Luftaustrittskanals fluiddicht abdeckt. Bevorzugt ist das Absperrglied doppelwandig ausgebildet, wobei die eintrittsseitige Absperrwand gesondert zu der austrittsseitigen Absperrwand und mit Abstand zu dieser angeordnet ist. Ein Zwischenraum zwischen den beiden Absperrwänden kann eine Entlüftungskammer bilden, die Bestandteil eines Entlüftungs-Strömungskanals ist, durch die hindurch der Luftaustrittskanal entlüftet wird, wenn das Absperrglied in einer Entlüftungs-Absperrstellung positioniert ist.The shut-off member expediently has an inlet-side shut-off wall which is assigned to the air inlet channel and, in the at least one shut-off position of the shut-off member, covers a channel mouth of the air inlet channel which opens into the valve chamber. It is also advantageous if the shut-off member has an outlet-side shut-off wall assigned to the air outlet channel, which in a at least one shut-off position of the shut-off member covers a channel mouth of the air outlet channel which opens into the valve chamber in a fluid-tight manner. Preferably, the shut-off member is double-walled, wherein the inlet-side shut-off wall is arranged separately from the outlet-side shut-off wall and at a distance therefrom. A space between the two shut-off walls may form a venting chamber forming part of a bleed flow passage through which the air outlet passage is vented when the shut-off member is positioned in a bleed-off position.

Die eintrittsseitige Absperrwand und die austrittsseitige Absperrwand können auch eine Einheit sein und von ein und derselben Wand des Absperrgliedes gebildet sein.The inlet-side shut-off wall and the outlet-side shut-off wall may also be a unit and be formed by one and the same wall of the shut-off member.

Die Absperr-Filtervorrichtung kann abgesehen von einer kombinierten Absperr- und Filtereinheit noch über weitere Funktionseinheiten verfügen, so beispielsweise über eine dem Absperrglied auf der Seite des Lufteintrittskanals vorgeordnete Kondensatabscheideeinheit, die bevorzugt nach dem Zentrifugalprinzip arbeitet. In ihr werden Flüssigkeitspartikel aus der zuströmenden Druckluft entfernt, bevor die Druckluft in die Absperr- und Filtereinheit gelangt.Apart from a combined shut-off and filter unit, the shut-off filter device can also have further functional units, for example via a condensate separating unit which precedes the shut-off member on the side of the air inlet channel and preferably operates on the centrifugal principle. In it, liquid particles are removed from the incoming compressed air before the compressed air enters the shut-off and filter unit.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. In this show:

1 eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Absperr-Filtervorrichtung in einer perspektivischen Darstellung, wobei ein Betriebszustand gezeigt ist, in dem das Absperrglied die Offenstellung einnimmt, 1 a preferred embodiment of the shut-off filter device according to the invention in a perspective view, wherein an operating state is shown in which the shut-off member assumes the open position,

2 die Absperr-Filtervorrichtung aus 1 in einer im Bereich des Luftaustrittskanals aufgebrochenen Darstellung, 2 the shut-off filter device off 1 in a broken-open in the region of the air outlet channel representation,

3 die Absperr-Filtervorrichtung gemäß 1 und 2 in einem perspektivischen Längsschnitt, wobei die Schnittebene mit den Längsachsen der Kanalmündungen zusammenfällt, 3 the shut-off filter device according to 1 and 2 in a perspective longitudinal section, wherein the sectional plane coincides with the longitudinal axes of the channel mouths,

4 den gleichen Längsschnitt wie in 3 in einer rechtwinkeligen Draufsicht auf die Schnittebene, 4 the same longitudinal section as in 3 in a rectangular plan view of the cutting plane,

5 eine teilweise aufgebrochene perspektivische Darstellung der Absperr-Filtervorrichtung in einem Betriebszustand, in dem das Absperrglied eine Voll-Absperrstellung einnimmt, 5 a partially broken perspective view of the shut-off filter device in an operating condition in which the shut-off member assumes a full shut-off position,

6 die Absperr-Filtervorrichtung aus 5 in einem Längsschnitt, 6 the shut-off filter device off 5 in a longitudinal section,

7 einen perspektivischen Längsschnitt der Absperr-Filtervorrichtung in dem aus 5 und 6 ersichtlichen Betriebszustand, wobei die Filtereinheit und eine zur Fixierung der Filtereinheit am Absperrglied dienende Haltestruktur vor dem Einsetzen in das Absperrglied abgebildet sind und wobei außerdem das Absperrglied, die Haltestruktur und die Filtereinheit auch nochmals gesondert in einem strichpunktiert umrahmten Bereich illustriert sind, 7 a perspective longitudinal section of the shut-off filter device in the 5 and 6 apparent operating state, wherein the filter unit and serving for fixing the filter unit on the shut-off member holding structure are shown before insertion into the shut-off and wherein also the shut-off, the support structure and the filter unit are also illustrated separately again in a dash-dotted framed area,

8 eine perspektivische Darstellung der Absperr-Filtervorrichtung in einem Betriebszustand, in dem das Absperrglied eine Entlüftungs-Absperrstellung einnimmt, 8th a perspective view of the shut-off filter device in an operating state in which the shut-off member occupies a vent shut-off position,

9 die Absperr-Filtervorrichtung aus 8 in einer im Bereich des Luftaustrittskanals aufgebrochenen Darstellungsweise, und 9 the shut-off filter device off 8th in a broken-open in the region of the air outlet channel representation, and

10 die Absperr-Filtervorrichtung in dem aus 8 und 9 ersichtlichen Betriebszustand in einem perspektivischen Längsschnitt. 10 the shut-off filter device in the 8th and 9 apparent operating state in a perspective longitudinal section.

Die 1 bis 10 zeigen ein und dieselbe bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Absperr-Filtervorrichtung 1 aus verschiedenen Blickwinkeln und in unterschiedlichen Betriebszuständen.The 1 to 10 show one and the same preferred embodiment of a shut-off filter device according to the invention 1 from different angles and in different operating conditions.

Während ihrer Nutzung ist die Absperr-Filtervorrichtung 1 in einen nicht weiter abgebildeten Druckluftstrang eingeschaltet, der zwischen einer Druckluftquelle P und einem oder mehreren Verbrauchern V verläuft. Der Druckluftstrang ist insbesondere von einer Druckluftleitung gebildet.While in use, the shut-off filter device 1 in a not further shown compressed air line, which runs between a compressed air source P and one or more consumers V. The compressed air line is formed in particular by a compressed air line.

Die Absperr-Filtervorrichtung 1 verfügt über eine kombinierte Absperr- und Filtereinheit 2, die je nach Betriebszustand der Absperr-Filtervorrichtung 1 eine gefilterte Druckluftströmung von der Druckluftquelle P zu dem mindestens einen Verbraucher V zulässt oder eine solche Druckluftströmung verhindert.The shut-off filter device 1 has a combined shut-off and filter unit 2 depending on the operating condition of the shut-off filter device 1 allows a filtered compressed air flow from the compressed air source P to the at least one consumer V or prevents such compressed air flow.

Bei der Absperr-Filtervorrichtung 1 handelt es sich vorzugsweise um ein sogenanntes Wartungsgerät, das zur Druckluftaufbereitung in Druckluftnetzen eingesetzt wird. Die Absperr-Filtereinrichtung 1 kann als Funktionsausstattung lediglich über die kombinierte Absperr- und Filtereinheit 2 verfügen oder aber noch weitere Funktionseinheiten aufweisen. Beim Ausführungsbeispiel enthält die Absperr-Filtervorrichtung 1 noch eine weitere Funktionseinheit in Form einer Kondensatabscheideeinheit 3, wobei es sich um eine vorteilhafte, gleichwohl jedoch optionale Ausstattungsvariante handelt.In the shut-off filter device 1 it is preferably a so-called maintenance device that is used for compressed air treatment in compressed air networks. The shut-off filter device 1 can only be used as functional equipment via the combined shut-off and filter unit 2 or have even more functional units. In the embodiment, the shut-off filter device includes 1 Yet another functional unit in the form of a Kondensatabscheideeinheit 3 , which is an advantageous, but nevertheless optional equipment variant.

Die Absperr-Filtervorrichtung 1 verfügt über ein Vorrichtungsgehäuse 4, an dem außen ein zur Verbindung mit der Druckluftquelle P nutzbarer Einlassanschluss 5 und ein zur Verbindung mit dem mindestens einen Verbraucher V nutzbarer Auslassanschluss 6 angeordnet sind. Der Einlassanschluss 5 gehört zu einem in dem Vorrichtungsgehäuse 4 verlaufenden Lufteintrittskanal 7, der mit einer Kanalmündung 7a in eine in dem Vorrichtungsgehäuse 4 ausgebildete Ventilkammer 12 einmündet. Diese Kanalmündung 7a hat eine Längsachse 7b, die mit der Ausrichtung der Kanalmündung 7a zusammenfällt. The shut-off filter device 1 has a device housing 4 , on the outside of which an inlet connection usable for connection to the compressed air source P can be used 5 and an outlet port usable for connection to the at least one consumer V 6 are arranged. The inlet connection 5 belongs to one in the device housing 4 extending air inlet duct 7 , with a canal mouth 7a in one in the device housing 4 trained valve chamber 12 opens. This canal mouth 7a has a longitudinal axis 7b that align with the channel mouth 7a coincides.

Der Auslassanschluss 6 gehört zu einem ebenfalls in dem Vorrichtungsgehäuse 4 ausgebildeten Luftaustrittskanal 8, der mit einer Kanalmündung 8a ebenfalls in die Ventilkammer 12 einmündet, wobei seine Kanalmündung 8a eine Längsachse 8b hat, die mit der Ausrichtung der genannten Kanalmündung 8a zusammenfällt.The outlet connection 6 belongs to a likewise in the device housing 4 trained air outlet duct 8th , with a canal mouth 8a also in the valve chamber 12 opens, with its channel mouth 8a a longitudinal axis 8b has that with the orientation of said channel mouth 8a coincides.

Die beiden Kanalmündungen 7a, 8a liegen sich zweckmäßigerweise in einem Abstand gegenüber und sind einander zugewandt. Die Kanalmündung 7a des Lufteintrittskanals 7 befindet sich an einer ersten Wandfläche 13 der Ventilkammer 12, die Kanalmündung 8a des Luftaustrittskanals 8 an einer der ersten Wandfläche 13 mit Abstand gegenüberliegenden zweiten Wandfläche 14 der Ventilkammer 12.The two canal mouths 7a . 8a are expediently opposite each other at a distance and are facing each other. The canal mouth 7a the air inlet duct 7 is located on a first wall surface 13 the valve chamber 12 , the canal mouth 8a of the air outlet duct 8th on one of the first wall surface 13 by far opposite second wall surface 14 the valve chamber 12 ,

Vorzugsweise fluchten die beiden Kanalmündungen 7a, 8a miteinander, wobei ihre Längsachsen 7b, 8b insbesondere koaxial zueinander ausgerichtet sind.Preferably, the two channel mouths are aligned 7a . 8a with each other, with their longitudinal axes 7b . 8b in particular coaxially aligned with each other.

Zur besseren Unterscheidung seien die beiden genannten ersten und zweiten Wandflächen 13 und 14 im Folgenden auch als erste und zweite axiale Wandflächen 13, 14 bezeichnet.To better distinguish the two mentioned first and second wall surfaces 13 and 14 hereinafter also referred to as first and second axial wall surfaces 13 . 14 designated.

Zwischen den beiden axialen Wandflächen 13, 14 erstreckt sich eine die Ventilkammer 12 peripher begrenzende periphere Wandfläche 15. Selbige erstreckt sich allerdings nur ein Stückweit um die Ventilkammer 12 herum. In den übrigen Bereichen ist die Ventilkammer 12 peripher offen und verfügt über eine zur Außenfläche 17 des Vorrichtungsgehäuses 4 ausmündende Kammeröffnung 16.Between the two axial wall surfaces 13 . 14 one extends the valve chamber 12 peripherally delimiting peripheral wall surface 15 , However, the same only extends part way around the valve chamber 12 around. In the other areas is the valve chamber 12 peripherally open and has an exterior surface 17 of the device housing 4 opening out chamber opening 16 ,

Bevorzugt ist das Vorrichtungsgehäuse 4 so gestaltet, dass sich die Kammeröffnung 16 mit einem ersten Kammeröffnungsabschnitt 16a entlang eines ersten Außenflächenabschnittes 17a der Außenfläche 17 des Vorrichtungsgehäuses 4 erstreckt und sich mit einem zweiten Kammeröffnungsabschnitt 16b entlang eines zweiten Außenflächenabschnittes 17b der Außenfläche 17 des Vorrichtungsgehäuses 4 erstreckt. Die beiden Außenflächenabschnitte 17a, 17b und folglich auch die beiden Kammeröffnungsabschnitte 16a, 16b verlaufen rechtwinkelig zueinander, wobei Letztere unmittelbar ineinander übergehen. Somit hat die Kammeröffnung 16 sozusagen einen über Eck gehenden Längsverlauf.The device housing is preferred 4 designed so that the chamber opening 16 with a first chamber opening section 16a along a first outer surface portion 17a the outer surface 17 of the device housing 4 extends and with a second chamber opening portion 16b along a second outer surface portion 17b the outer surface 17 of the device housing 4 extends. The two outer surface sections 17a . 17b and consequently also the two chamber opening sections 16a . 16b are perpendicular to each other, the latter directly merge into each other. Thus, the chamber opening 16 so to speak, an over-going longitudinal course.

Eine Hauptebene 18 der Ventilkammer 12 verläuft mit gleichem Abstand zwischen den beiden Kanalmündungen 7a, 8a und rechtwinkelig zu den Längsachsen 7b, 8b durch die Ventilkammer 12 hindurch. Die Hauptebene 18 ist bevorzugt parallel zu den beiden axialen Wandflächen 13, 14 und schneidet die periphere Wandfläche 15. Die Hauptebene 18 geht außerdem durch die Längsmitte der Kammeröffnung 16 hindurch.A main level 18 the valve chamber 12 runs with the same distance between the two channel mouths 7a . 8a and perpendicular to the longitudinal axes 7b . 8b through the valve chamber 12 therethrough. The main level 18 is preferably parallel to the two axial wall surfaces 13 . 14 and cuts the peripheral wall surface 15 , The main level 18 also goes through the longitudinal center of the chamber opening 16 therethrough.

In der Ventilkammer 12 ist ein relativ zum Vorrichtungsgehäuse 4 bewegliches Absperrglied 22 angeordnet. Bevorzugt ragt das Absperrglied 22 stets bereichsweise durch die Kammeröffnung 16 hindurch aus dem Vorrichtungsgehäuse 4 heraus, sodass eine bequeme manuelle Krafteinleitung in den außerhalb des Vorrichtungsgehäuses 4 liegenden Abschnitt des Absperrgliedes 22 möglich ist, um das Absperrglied 22 zu betätigen. Das Absperrglied 22 kann durch entsprechende Betätigung in mehreren unterschiedlichen Schaltstellungen relativ zum Vorrichtungsgehäuse 4 positioniert werden, wobei seine dabei stattfindende Bewegung als Umschaltbewegung 24 bezeichnet sei und in der Zeichnung durch Doppelpfeile illustriert ist.In the valve chamber 12 is a relative to the device housing 4 movable shut-off element 22 arranged. Preferably, the obturator protrudes 22 always partially through the chamber opening 16 through the device housing 4 out, allowing a convenient manual force application in the outside of the device housing 4 lying portion of the shut-off 22 is possible to the shut-off 22 to press. The obturator 22 can by appropriate actuation in several different switching positions relative to the device housing 4 be positioned, with its thereby occurring movement as a switching movement 24 is designated and illustrated in the drawing by double arrows.

Das Absperrglied 22 hat bevorzugt einen ersten Betätigungsabschnitt 23a, der je nach Schaltstellung mehr oder weniger weit aus dem ersten Kammeröffnungsabschnitt 16a herausragt. Ferner hat das Absperrglied 22 zweckmäßigerweise einen zweiten Betätigungsabschnitt 23b, der je nach Schaltstellung mehr oder weniger weit aus dem zweiten Kammeröffnungsabschnitt 16b herausragt. Beide Betätigungsabschnitte 23a, 23b können vom Nutzer der Absperr-Filtervorrichtung 1 zur Betätigung des Absperrgliedes 22 verwendet werden.The obturator 22 preferably has a first operating portion 23a , depending on the switching position more or less far from the first chamber opening section 16a protrudes. Furthermore, the obturator has 22 expediently a second operating section 23b , the more or less far from the second chamber opening section depending on the switching position 16b protrudes. Both operating sections 23a . 23b can by the user of the shut-off filter device 1 for actuating the shut-off 22 be used.

Bevorzugt ist das Absperrglied 22 als bezüglich des Vorrichtungsgehäuses 4 nichtlinear bewegliches Drehglied oder Schwenkglied ausgebildet. Exemplarisch ist es als Drehglied realisiert, sodass die Umschaltbewegung 24 eine Drehbewegung ist. Das Drehzentrum des Absperrgliedes 22 liegt auf einer Drehachse 25, die auf beliebige Weise realisiert sein kann und beispielsweise dadurch definiert ist, dass das Absperrglied 22 drehbeweglich auf einer im Vorrichtungsgehäuse 4 fixierten Drehlagerwelle sitzt. Die Drehachse 25 verläuft rechtwinkelig zu der Hauptebene 18, sodass das Absperrglied 22 bei Ausführung der Umschaltbewegung 24 in der Hauptebene 18 verdreht oder verschwenkt wird. Die Hauptebene 18 wird daher im Folgenden auch als Umschaltebene 18 bezeichnet.Preferably, the shut-off member 22 as with respect to the device housing 4 non-linearly movable rotary member or pivot member formed. By way of example, it is realized as a rotary member, so that the switching movement 24 is a rotary motion. The center of rotation of the shut-off element 22 lies on a rotation axis 25 , which can be realized in any way and for example defined by the fact that the shut-off 22 rotatable on one in the device housing 4 fixed rotary bearing shaft sits. The rotation axis 25 runs at right angles to the main plane 18 so that the shut-off 22 when executing the switching movement 24 in the main level 18 twisted or pivoted. The main level 18 is therefore also referred to below as the switching level 18 designated.

Die Drehachse 25 befindet sich in dem von den beiden zueinander rechtwinkeligen Außenflächenabschnitten 17a, 17b eingeschlossenen Bereich des Vorrichtungsgehäuses 4. Bevorzugt kann das Absperrglied 22 im Rahmen der Umschaltbewegung 24 zwischen zwei in einem Winkelabstand von 90° zueinander angeordneten Endstellungen bewegt werden, wobei die eine, erste Endstellung aus 1 und 2 und die andere, zweite Endstellung aus 5 ersichtlich ist. Exemplarisch ragt in der ersten Endstellung der erste Betätigungsabschnitt 23a weitestmöglich aus dem ersten Kammeröffnungsabschnitt 16a heraus, während gleichzeitig der zweite Betätigungsabschnitt 23b weitestmöglich in den zweiten Kammeröffnungsabschnitt 16b eingetaucht ist. In der zweiten Endstellung sind die Verhältnisse umgekehrt. Am Absperrglied 22 angeordnete Endanschläge 26 laufen in den Endstellungen auf das Vorrichtungsgehäuse 4 auf und geben dadurch die Drehwinkelposition der jeweiligen Endstellung vor. The rotation axis 25 is located in the of the two mutually perpendicular outer surface sections 17a . 17b enclosed area of the device housing 4 , Preferably, the obturator 22 in the context of the switching movement 24 be moved between two at an angular distance of 90 ° to each other arranged end positions, wherein the one, first end position of 1 and 2 and the other, second end position 5 is apparent. By way of example, the first operating section protrudes in the first end position 23a as far as possible from the first chamber opening section 16a out while at the same time the second operating section 23b as far as possible in the second chamber opening section 16b is immersed. In the second end position the conditions are reversed. At the shut-off element 22 arranged end stops 26 run in the end positions on the device housing 4 on and thereby specify the rotational angle position of the respective end position.

Bei einem nicht gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Umschaltbewegung 24 eine Linearbewegung. Dabei wird das Absperrglied 22 zweckmäßigerweise in der Hauptebene 18 linear verschoben, um es in unterschiedlichen Schaltstellungen zu positionieren. Die Vorteile der Erfindung sind auch bei einer solchen Ausgestaltung gegeben, wenngleich es als vorteilhafter angesehen wird, wenn das Absperrglied 22 rotativ umschaltbar ist.In an embodiment not shown, the switching movement 24 a linear movement. In this case, the shut-off is 22 expediently in the main plane 18 moved linearly to position it in different positions. The advantages of the invention are also given in such a configuration, although it is considered advantageous when the obturator 22 is rotationally switchable.

Exemplarisch hat das Absperrglied 22 eine zumindest im Wesentlichen halbkreisförmige Außenkontur. Es hat einen kreisbogenförmig gekrümmten Außenflächenabschnitt 27, der sich bevorzugt entlang eines Bogenwinkels von mindestens und zweckmäßigerweise etwas mehr als 180° erstreckt. Dieser gekrümmte Außenflächenabschnitt 27 befindet sich stets teilweise im Innern der Ventilkammer 12, deren periphere Wandfläche 15 vorzugsweise einen dem gekrümmten Außenflächenabschnitt 27 entsprechenden gekrümmten Verlauf hat.Exemplary has the shut-off 22 an at least substantially semicircular outer contour. It has a circular arc-shaped curved outer surface portion 27 which preferably extends along an arc angle of at least and suitably slightly more than 180 °. This curved outer surface portion 27 is always located partially inside the valve chamber 12 , their peripheral wall surface 15 preferably a curved outer surface portion 27 has corresponding curved course.

Bevorzugt hat die Außenkontur des Absperrgliedes 22 auch einen zumindest im Wesentlichen geradlinigen Außenflächenabschnitt 28, der die Endbereiche des gekrümmten Außenflächenabschnittes 27 miteinander verbindet. Die erwähnten Endanschläge 26 befinden sich zweckmäßigerweise in den beiden Übergangsbereichen zwischen dem gekrümmten Außenflächenabschnitt 27 und dem geradlinigen Außenflächenabschnitt 28.Preferably, the outer contour of the obturator has 22 also an at least substantially rectilinear outer surface portion 28 of the end portions of the curved outer surface portion 27 connects with each other. The mentioned end stops 26 are expediently in the two transition areas between the curved outer surface portion 27 and the straight outer surface portion 28 ,

Das Absperrglied 22 hat eine der ersten axialen Wandfläche 13 zugewandte erste axiale Außenfläche 33 und – an der entgegengesetzten Seite – eine zweite axiale Außenfläche 34, die der zweiten axialen Wandfläche 14 der Ventilkammer 12 zugewandt ist. Außerdem ist das Absperrglied 22 in zu der Hauptebene beziehungsweise Umschaltebene 18 rechtwinkeliger Richtung von einem Durchgangskanal 32 durchsetzt, der an der ersten axialen Außenfläche 33 mit einer ersten Durchgangskanalmündung 32a ausmündet und der an der zweiten axialen Außenfläche 34 mit einer zweiten Durchgangskanalmündung 32b ausmündet. Die beiden Durchgangskanalmündungen 32a, 32b sind von der Drehachse 25 gleichweit beabstandet wie die Kanalmündungen 7a, 8a des Lufteintrittskanals 7 und des Luftaustrittskanals 8. Somit kann das Absperrglied 22 im Rahmen der Umschaltbewegung 24 in einer aus 1 bis 4 ersichtlichen Offenstellung positioniert werden, in der die erste Durchgangskanalmündung 32a mit der Kanalmündung 7a des Lufteintrittskanals 7 fluchtet und in der außerdem die zweite Durchgangskanalmündung 32b mit der Kanalmündung 8a des Luftaustrittskanals 8 fluchtet. Somit besteht in dieser Offenstellung für seitens der Druckluftquelle P zur Verfügung gestellte Druckluft die Möglichkeit, durch den Durchgangskanal 32 und mithin durch das Absperrglied 22 hindurchzuströmen und letztlich zu dem Verbraucher V zu gelangen. Die hierbei auftretende Druckluftströmung ist in 3 durch gepunktete Strömungspfeile angedeutet.The obturator 22 has one of the first axial wall surfaces 13 facing first axial outer surface 33 and - on the opposite side - a second axial outer surface 34 that of the second axial wall surface 14 the valve chamber 12 is facing. In addition, the shut-off is 22 in to the main level or switching level 18 right-angled direction from a passageway 32 interspersed, at the first axial outer surface 33 with a first passageway mouth 32a opens and the at the second axial outer surface 34 with a second passageway mouth 32b opens. The two through-flow mouths 32a . 32b are from the axis of rotation 25 equally spaced as the channel mouths 7a . 8a the air inlet duct 7 and the air outlet duct 8th , Thus, the obturator 22 in the context of the switching movement 24 in one out 1 to 4 apparent open position be positioned in the first through-channel mouth 32a with the canal mouth 7a the air inlet duct 7 Aligns and in addition the second passageway mouth 32b with the canal mouth 8a of the air outlet duct 8th flees. Thus, in this open position, compressed air provided by the compressed air source P has the possibility of passing through the passageway 32 and therefore through the obturator 22 to flow through and ultimately reach the consumer V. The occurring compressed air flow is in 3 indicated by dotted flow arrows.

Da in den Verlauf des Durchgangskanals 32 eine zur Luftfilterung geeignete Filtereinheit 35 eingeschaltet ist, wird die Druckluft beim Hindurchströmen durch das Absperrglied 22 gefiltert. In der Druckluft enthaltene Verunreinigungen werden zurückgehalten und an einem Übertritt in den Luftaustrittskanal 8 gehindert.As in the course of the passageway 32 a filter unit suitable for air filtering 35 is turned on, the compressed air is flowing through the obturator 22 filtered. Contaminants contained in the compressed air are retained and at a transition into the air outlet channel 8th prevented.

Derjenige Bereich der Ventilkammer 12, in dem sich die Filtereinheit 35 in der Offenstellung des Absperrgliedes 22 befindet, sei auch als Filterungszone 44 bezeichnet.The area of the valve chamber 12 in which is the filter unit 35 in the open position of the shut-off member 22 is also as a filtering zone 44 designated.

Bevorzugt besteht die Filtereinheit 35 aus einem porösen Material, insbesondere aus einem Sintermaterial. Exemplarisch ist die Filtereinheit 35, was insbesondere auch anhand der 7 zum Ausdruck kommt, plattenförmig gestaltet.The filter unit preferably exists 35 of a porous material, in particular of a sintered material. An example is the filter unit 35 , which in particular also on the basis of 7 is expressed, designed plate-shaped.

Die Filtereinheit 35 sitzt zweckmäßigerweise in einer von einem Längenabschnitt des Durchgangskanals 32 gebildeten Filterkammer 36 im Innern des Absperrgliedes 22. Die Filterkammer 36 hat einen größeren Querschnitt als die Durchgangskanalmündungen 32a, 32b, sodass sich eine großflächige Filtereinheit 35 unterbringen lässt.The filter unit 35 it is expedient to sit in one of a longitudinal section of the through-channel 32 formed filter chamber 36 inside the shut-off element 22 , The filter chamber 36 has a larger cross-section than the through-channel mouths 32a . 32b so that a large filter unit 35 accommodate.

Die Filtereinheit 35 ist auswechselbar im Absperrglied 22 untergebracht. Dies ermöglicht einen leichten Austausch, wenn die Filtereinheit 35 nach einer gewissen Betriebsdauer verschmutzt ist und den Luftdurchtritt behindert.The filter unit 35 is interchangeable in the shut-off 22 accommodated. This allows for easy replacement when the filter unit 35 is dirty after a certain period of operation and hinders the passage of air.

Ein Wechsel der Filtereinheit 35 wird beim Ausführungsbeispiel dadurch begünstigt, dass die Filterkammer 36 eine bevorzugt zu dem gekrümmten Außenflächenabschnitt 27 hin ausmündende Montageöffnung 37 aufweist, durch die hindurch die Filtereinheit 35 entnehmbar oder einsetzbar ist.A change of the filter unit 35 is favored in the embodiment in that the filter chamber 36 a preferred to the curved outer surface portion 27 out opening opening 37 through which the filter unit passes 35 can be removed or used.

Während des Betriebes der Absperr-Filtervorrichtung 1 ist die Montageöffnung 37 zweckmäßigerweise fluiddicht verschlossen, um einen Luftaustritt zu verhindern. Zum Verschließen der Montageöffnung 37 enthält die Absperr-Filtervorrichtung 1 zweckmäßigerweise einen Verschlussdeckel 38, der im Bereich der Montageöffnung 37 lösbar am Absperrglied 22 montierbar ist, beispielsweise durch nicht näher illustrierte Rastverbindungsmittel und/oder Verriegelungsmittel.During operation of the shut-off filter device 1 is the mounting hole 37 suitably closed fluid-tight, to prevent leakage of air. To close the mounting hole 37 contains the shut-off filter device 1 expediently a closure lid 38 in the area of the mounting hole 37 detachable on the shut-off element 22 can be mounted, for example by not further illustrated latching connection means and / or locking means.

Bei einem nicht gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Verschlussdeckel 38 ein einstückiger Bestandteil der Filtereinheit 35 und wird bei einem Filtereinheitentausch ebenfalls ausgetauscht. Als vorteilhafter wird es jedoch angesehen, wenn der Verschlussdeckel 38 eine bezüglich der Filtereinheit 35 gesonderte Komponente ist, die unabhängig von der Filtereinheit 35 verwendet werden kann.In an embodiment not shown, the closure lid 38 an integral part of the filter unit 35 and is also exchanged at a filter unit exchange. However, it is considered more advantageous if the closure lid 38 one regarding the filter unit 35 separate component is independent of the filter unit 35 can be used.

Zweckmäßigerweise ist eine Haltestruktur 42 vorhanden, mit deren Hilfe die Filtereinheit 35 in der Filterkammer 36 in stabiler Lage fixierbar ist. Die Haltestruktur kann eine Nutenstruktur aufweisen, die im Absperrglied 22 ausgebildet ist und in die die bevorzugt plattenförmige Filtereinheit 35 einschiebbar ist.Conveniently, a holding structure 42 present, with whose help the filter unit 35 in the filter chamber 36 can be fixed in a stable position. The holding structure may have a groove structure in the shut-off 22 is formed and in the preferred plate-shaped filter unit 35 is insertable.

Beim Ausführungsbeispiel ist eine zur Fixierung der Filtereinheit 35 dienende Haltestruktur 42 vorhanden, die eine bezüglich des Absperrgliedes 22 gesonderte Komponente ist und die vom Absperrglied 22 abnehmbar ist. Die Filtereinheit 35 wird in die vom Absperrglied 22 abgenommene Haltestruktur 42 eingesetzt und anschließend gemeinsam mit dieser Haltestruktur 42 in die Filterkammer 36 eingeführt.In the embodiment, one for fixing the filter unit 35 serving holding structure 42 present, the one with respect to the shut-off 22 is separate component and that of the shut-off 22 is removable. The filter unit 35 is in the from the shut-off 22 removed holding structure 42 used and then together with this holding structure 42 in the filter chamber 36 introduced.

Exemplarisch verfügt die Haltestruktur 42 über einen Halterahmen 42a, in den die Filtereinheit 35 gemäß Montagepfeil 43a in 7 lösbar einsetzbar ist. Derart zu einer Baugruppe vereinigt, können anschließend die Haltestruktur 42 und die Filtereinheit 35 gemäß Montagepfeil 43b in 7 gemeinsam in die Filterkammer 36 eingesteckt werden. Anschließend wird dann noch der gegebenenfalls separat ausgebildete Verschlussdeckel 38 montiert, der beim Ausführungsbeispiel jedoch in vorteilhafter Weise ein unmittelbarer Bestandteil der Haltestruktur 42 ist, sodass er automatisch in einer die Montageöffnung 37 verschließenden Position platziert wird, wenn die aus Haltestruktur 42 und Filtereinheit 35 bestehende Baueinheit in die Filterkammer 36 des Absperrgliedes 22 eingebaut wird.Exemplary has the holding structure 42 over a holding frame 42a into the filter unit 35 according to the installation arrow 43a in 7 is releasably applicable. So united to a module, then the holding structure 42 and the filter unit 35 according to the installation arrow 43b in 7 together in the filter chamber 36 be plugged in. Subsequently, then the optionally separately formed closure lid 38 mounted in the embodiment, however, advantageously an immediate part of the support structure 42 so that it automatically enters a mounting hole 37 Closing position is placed when the out of holding structure 42 and filter unit 35 existing unit in the filter chamber 36 of the shut-off member 22 is installed.

Im Rahmen der Umschaltbewegung 24 kann das Absperrglied 22 aus der in 1 bis 4 ersichtlichen Offenstellung in beispielsweise die aus 5 bis 7 ersichtliche Absperrstellung bewegt werden, wobei sie beim Ausführungsbeispiel hierzu verdreht wird. Dabei werden die Durchgangskanalmündungen 32a, 32b in einen Bereich verdreht, in dem sie nicht mehr mit den Kanalmündungen 7a, 8a des Lufteintrittskanals 7 und des Luftaustrittskanals 8 kommunizieren. Außerdem wird dabei die die Umschaltbewegung 24 mitmachende Filtereinheit 35 aus der Filterungszone 44 entfernt.As part of the switching movement 24 can the shut-off 22 from the in 1 to 4 apparent open position in, for example, the 5 to 7 be visible Absperrstellung be moved, it is rotated in the embodiment for this purpose. This will be the through-channel mouths 32a . 32b twisted into an area where they are no longer with the canal mouths 7a . 8a the air inlet duct 7 and the air outlet duct 8th communicate. In addition, this is the switching movement 24 participating filter unit 35 from the filtration zone 44 away.

Die aus 5 bis 7 ersichtliche Absperrstellung zeichnet sich, wie auch eine alternativ mögliche, in 8 bis 10 illustrierte Absperrstellung des Absperrgliedes 22 dadurch aus, dass der Lufteintrittskanal 7 durch das Absperrglied 22 fluiddicht abgesperrt ist. Dies hat gleichzeitig zur Folge, dass der Lufteintrittskanal 7 vom Luftaustrittskanal 8 abgetrennt ist und keine Druckluft mehr in den Luftaustrittskanal 8 überströmen kann.From 5 to 7 apparent shut-off is characterized, as well as an alternative possible, in 8th to 10 illustrated shut-off position of the shut-off 22 characterized in that the air inlet duct 7 through the obturator 22 is sealed off fluid-tight. This has the consequence at the same time that the air inlet duct 7 from the air outlet duct 8th is separated and no more compressed air in the air outlet duct 8th can overflow.

Die Absperr-Filtervorrichtung 1 des Ausführungsbeispiels ermöglicht eine alternative Positionierung des Absperrgliedes 22 in wie erwähnt zwei Absperrstellungen, die sich in ihrer Funktionalität voneinander unterscheiden. Bei der in 5 bis 7 illustrierten Absperrstellung handelt es sich um eine Voll-Absperrstellung, in der das Absperrglied 22 sowohl den Lufteintrittskanal 7 als auch den Luftaustrittskanal 8 fluiddicht absperrt. Somit kann weder von der Druckluftquelle P stammende Druckluft durch den Lufteintrittskanal 7 hindurch in die Ventilkammer 12 einströmen, noch kann im Luftaustrittskanal 8 befindliche Druckluft in die Ventilkammer 12 zurückströmen. Sowohl im Lufteintrittskanal 7 als auch im Luftaustrittskanal 8 ist die Druckluft somit eingesperrt.The shut-off filter device 1 of the embodiment allows an alternative positioning of the shut-off 22 in as mentioned two shut-off positions, which differ in their functionality from each other. At the in 5 to 7 illustrated shut-off position is a full shut-off position in which the shut-off 22 both the air inlet duct 7 as well as the air outlet duct 8th shut off fluid-tight. Thus, neither originating from the compressed air source P compressed air through the air inlet channel 7 through into the valve chamber 12 can flow in, nor can in the air outlet duct 8th located compressed air in the valve chamber 12 flow back. Both in the air intake duct 7 as well as in the air outlet duct 8th the compressed air is thus locked up.

Beim Ausführungsbeispiel verfügt das Absperrglied 22 über eine dem Lufteintrittskanal 7 zugeordnete eintrittsseitige Absperrwand 45, die in der Voll-Absperrstellung die Kanalmündung 7a des Lufteintrittskanals 7 verdeckt und dadurch verschließt. Eine dem Luftaustrittskanal 8 zugeordnete austrittsseitige Absperrwand 46 des Absperrgliedes 22 deckt gleichzeitig die Kanalmündung 8a des Luftaustrittskanals 8 ab, sodass auch dessen Verbindung zur Ventilkammer 12 unterbrochen ist.In the embodiment, the obturator has 22 via a the air inlet duct 7 associated inlet-side barrier wall 45 , which in the full-shut-off position, the channel mouth 7a the air inlet duct 7 covered and thereby closes. An air outlet duct 8th assigned exit-side barrier wall 46 of the shut-off member 22 simultaneously covers the canal mouth 8a of the air outlet duct 8th so that its connection to the valve chamber 12 is interrupted.

Die eintrittsseitige Absperrwand 45 und die austrittsseitige Absperrwand 46 können von ein und derselben Wand des Absperrgliedes 22 gebildet sein. Dies insbesondere dann, wenn das Absperrglied 22 abweichend vom Ausführungsbeispiel nicht auch noch in eine weitere Absperrstellung bewegbar ist, bei der es sich gemäß 8 bis 10 um eine Entlüftungs-Absperrstellung handelt.The entrance-side barrier wall 45 and the exit-side barrier wall 46 can from one and the same wall of the shut-off 22 be formed. This in particular when the obturator 22 notwithstanding the embodiment not also in a further shut-off position is movable, according to which 8th to 10 is a vent shutoff position.

In der Entlüftungs-Absperrstellung des Absperrgliedes 22 ist der Lufteintrittskanal 7 wie in der Voll-Absperrstellung fluiddicht abgesperrt. Der Luftaustrittskanal 8 hingegen ist mit der Ventilkammer 12 fluidisch verbunden und kann, außen oder innen am Absperrglied 22 vorbei, zur Atmosphäre hin entlüftet werden. Man kann hierbei von einer Sekundärentlüftung sprechen, weil der im Luftaustrittskanal 8 herrschende Druck auch als Sekundärdruck bezeichnet werden kann.In the venting shut-off position of the shut-off element 22 is the air inlet duct 7 shut off as in the full shut-off fluid-tight. Of the Air outlet channel 8th however, with the valve chamber 12 fluidly connected and can, outside or inside the shut-off 22 past, vented to the atmosphere. One can speak here of a secondary ventilation, because in the air outlet duct 8th prevailing pressure can also be referred to as secondary pressure.

In der aus 8 bis 10 ersichtlichen Entlüftungs-Absperrstellung steht ein Entlüftungs-Strömungskanal 47, der allein von dem Absperrglied 22 und/oder zumindest unter Mitwirkung des Absperrgliedes 22 gebildet ist, einerseits mit der Kanalmündung 8a des Luftaustrittskanals 8 und andererseits mit der Atmosphäre in Verbindung. Folglich kann im Luftaustrittskanal 8 enthaltene Druckluft durch den Entlüftungs-Strömungskanal 47 hindurch zur Atmosphäre hin entlüftet werden.In the out 8th to 10 apparent vent shutoff is a vent flow channel 47 , the sole of the obturator 22 and / or at least with the cooperation of the shut-off member 22 is formed, on the one hand with the channel mouth 8a of the air outlet duct 8th and on the other hand, with the atmosphere. Consequently, in the air outlet duct 8th contained compressed air through the vent flow channel 47 vented through to the atmosphere.

Beim Ausführungsbeispiel verläuft der Entlüftungs-Strömungskanal 47 zum Teil zwischen der zweiten axialen Wandfläche 14 und der zweiten axialen Außenfläche 34 und ferner zum Teil im Innern des Absperrgliedes 22. Die eigentliche Entlüftungsöffnung 48, durch die hindurch die entlüftete Druckluft zur Atmosphäre abströmt, ist ein Bestandteil des Absperrgliedes 22.In the embodiment, the vent flow channel runs 47 partly between the second axial wall surface 14 and the second axial outer surface 34 and also partly inside the obturator 22 , The actual vent 48 , through which the vented compressed air flows to the atmosphere, is a part of the shut-off 22 ,

Ein erster Kanalabschnitt des Entlüftungs-Strömungskanals 47 ist unter Mitwirkung von einer oder mehreren Entlüftungsnuten 52 gebildet, die in der zweiten axialen Außenfläche 34 des Absperrgliedes 22 ausgebildet sind und die in der Entlüftungs-Absperrstellung mit einem Längenabschnitt vor die Kanalmündung 8a des Luftaustrittskanals 8 ragen. Ausgehend von dort verlaufen die Entlüftungsnuten 52 innerhalb der Ventilkammer 12 in Richtung zu dem gekrümmten Außenflächenabschnitt 27, wo sie durch eine Wanddurchbrechung 53 der austrittsseitigen Absperrwand 46 mit einer zwischen den beiden Absperrwänden 45, 46 definierten Entlüftungskammer 54 kommunizieren, die an den gekrümmten Außenflächenabschnitt 27 unter Bildung der Entlüftungsöffnung 48 ausmündet. Folglich setzt sich hier der Entlüftungs-Strömungskanal 47 aus den partiell von der zweiten axialen Wandfläche 14 abgedeckten Entlüftungsnuten 52, der Wanddurchbrechung 53 und der Entlüftungskammer 54 zusammen.A first channel section of the bleed flow channel 47 is with the help of one or more vent grooves 52 formed in the second axial outer surface 34 of the shut-off member 22 are formed and in the vent shut-off position with a longitudinal section in front of the channel mouth 8a of the air outlet duct 8th protrude. Starting from there, the ventilation grooves run 52 inside the valve chamber 12 toward the curved outer surface portion 27 where they pass through a wall opening 53 the exit-side barrier wall 46 with one between the two shut-off walls 45 . 46 defined venting chamber 54 communicate with the curved outer surface portion 27 forming the vent 48 opens. Consequently, here sits the vent flow channel 47 from the partially from the second axial wall surface 14 Covered vent grooves 52 , the wall opening 53 and the deaeration chamber 54 together.

Es ist von Vorteil, wenn der Entlüftungs-Strömungskanal 47 eine Drosselstelle enthält, sodass die Entlüftungsströmung gedrosselt wird. Exemplarisch ist die Drosselstelle von den Entlüftungsnuten 52 gebildet, die eine Drosselungswirkung entfalten und den Effekt haben, dass die Entlüftung des Luftaustrittskanals 8 mit nur geringer Strömungsrate abläuft, sodass keine Druckschläge auftreten.It is beneficial if the vent flow channel 47 contains a throttle point, so that the vent flow is throttled. An example is the throttle point of the vent grooves 52 formed, which develop a throttling effect and have the effect that the venting of the air outlet channel 8th runs with only a low flow rate, so that no pressure surges occur.

Bei einem nicht gezeigten Ausführungsbeispiel verläuft im Innern des Absperrgliedes 22 ein Entlüftungs-Strömungskanal 47, der einerseits mit einer Entlüftungsöffnung 48 zu einer Außenfläche des Absperrgliedes 22 ausmündet und der andererseits an einer Stelle der zweiten axialen Außenfläche 34 des Absperrgliedes 22 ausmündet, die in der Entlüftungs-Absperrstellung mit der Kanalmündung 8a des Luftaustrittskanals 8 fluchtet.In an embodiment not shown extends inside the shut-off 22 a vent flow channel 47 on the one hand with a vent 48 to an outer surface of the obturator 22 on the other hand, at a location of the second axial outer surface 34 of the shut-off member 22 which opens in the vent shut-off position with the channel mouth 8a of the air outlet duct 8th flees.

Beim Ausführungsbeispiel liegt in der ersten Endstellung des Absperrgliedes 22 die Offenstellung und in der zweiten Endstellung des Absperrgliedes 22 die Voll-Absperrstellung vor. Die Entlüftungs-Absperrstellung ist eine Zwischenstellung zwischen den vorgenannten Schaltstellungen, wobei allerdings die die Voll-Absperrstellung und die Entlüftungs-Absperrstellung vorgebenden Schaltstellungen auch vertauscht sein können.In the embodiment lies in the first end position of the shut-off 22 the open position and in the second end position of the shut-off 22 the full shut-off position. The venting shut-off position is an intermediate position between the aforementioned switching positions, although the full-shut-off position and the venting shut-off position predetermined switching positions can also be reversed.

Nicht gezeigte Ausführungsbeispiele der Absperr-Filtervorrichtung 1 sind so ausgebildet, dass ihr Absperrglied 22 in nur einer Absperrstellung positionierbar ist, bei der es sich entweder um eine Voll-Absperrstellung oder um eine Entlüftungs-Absperrstellung handelt.Not shown embodiments of the shut-off filter device 1 are designed so that their shut-off 22 can be positioned in only one shut-off position, which is either a full shut-off or a vent shut-off.

Wie bereits erwähnt, befindet sich die Entlüftungsöffnung 48 zweckmäßigerweise an dem gekrümmten Außenflächenabschnitt 27 des Absperrgliedes 22. Sie ist dabei so platziert, dass sie in der Entlüftungs-Absperrstellung zumindest teilweise außerhalb des Vorrichtungsgehäuses 4 zu liegen kommt, was in den 8 und 9 illustriert ist. In den 8 bis 10 ist außerdem durch Strömungspfeile die Entlüftungsströmung der Druckluft angedeutet.As already mentioned, the vent is located 48 conveniently on the curved outer surface portion 27 of the shut-off member 22 , It is placed so that they are in the vent shut-off at least partially outside the device housing 4 what lies in the 8th and 9 is illustrated. In the 8th to 10 is also indicated by flow arrows, the vent flow of compressed air.

Ein vorteilhafter Aspekt der beispielhaften Absperr-Filtervorrichtung 1 ist darin zu sehen, dass die in 5 bis 7 gezeigte Voll-Absperrstellung des Absperrgliedes zugleich eine Filterwechselstellung des Absperrgliedes bildet, in der die Möglichkeit besteht, bei abgesperrtem Lufteintrittskanal 7 einen verschmutzungsbedingten Austausch beziehungsweise Wechsel der Filtereinheit 35 vorzunehmen. Befindet sich das Absperrglied 22 in der Voll-Absperrstellung, nimmt gleichzeitig die in das Absperrglied 22 integrierte Filtereinheit 35 eine aus 6 und 7 ersichtliche Filterwechselposition in einer Filterwechselzone 55 ein, die vom Lufteintrittskanal 7 und vorzugsweise auch von dem Luftaustrittskanal 8 fluiddicht abgetrennt ist. Die Filterwechselzone 55 befindet sich zweckmäßigerweise außerhalb des Vorrichtungsgehäuses 4.An advantageous aspect of the exemplary shut-off filter device 1 is to be seen in that the in 5 to 7 shown full shut-off position of the shut-off at the same time forms a filter change position of the shut-off, in which there is the possibility of shut off the air inlet duct 7 a pollution-related replacement or replacement of the filter unit 35 make. Is the obturator 22 in the full-shut-off position, at the same time takes in the shut-off 22 integrated filter unit 35 one out 6 and 7 apparent filter change position in a filter change zone 55 one from the air inlet duct 7 and preferably also from the air outlet channel 8th is separated fluid-tight. The filter change zone 55 is expediently outside the device housing 4 ,

Die Filterwechselzone 55 fällt nicht mit der Filterungszone 44 zusammen, sondern ist diesbezüglich zusätzlich vorhanden. Es ist somit zwar erforderlich, die Filtereinheit 35 zur Ermöglichung eines Filtereinheitenwechsels aus der Filterungszone 44 in die diesbezüglich beabstandete Filterwechselzone 55 umzupositionieren. Da dieser Umpositioniervorgang jedoch unmittelbar mit dem Umschalten des Absperrgliedes 22 aus der Offenstellung in eine Absperrstellung, insbesondere in die Voll-Absperrstellung einhergeht, ist damit kein zusätzlicher Arbeitsschritt erforderlich.The filter change zone 55 does not coincide with the filtration zone 44 together, but is additionally available in this regard. It is thus necessary, the filter unit 35 to allow a filter unit change out of the filtration zone 44 in the spaced in this regard Filter change zone 55 reposition. However, since this Umpositioniervorgang immediately with the switching of the Absperrgliedes 22 from the open position in a shut-off, in particular in the full-shut-off is accompanied, so no additional step is required.

Da es sich bei der Filterwechselzone 55 um eine drucklose, bevorzugt ständig mit der Atmosphäre in Verbindung stehende Zone handelt, die insbesondere auch von dem im Lufteintrittskanal 7 und im Luftaustrittskanal 8 herrschenden Fluiddruck abgekoppelt ist, ist jederzeit ein gefahrloser Filtereinheitenwechsel möglich.Since it is the filter change zone 55 is a non-pressurized, preferably constantly in contact with the atmosphere zone, which in particular also in the air inlet duct 7 and in the air outlet duct 8th is decoupled prevailing fluid pressure, anytime a safe filter unit change is possible.

Wenn das Absperrglied 22 in der beim Ausführungsbeispiel mit der Voll-Absperrstellung übereinstimmenden Filterwechselstellung positioniert ist, besteht eine uneingeschränkte Zugänglichkeit zu der Montageöffnung 37 beziehungsweise zu dem die Montageöffnung 37 verschließenden Verschlussdeckel 38. Der Verschlussdeckel 38 kann folglich bequem entfernt und die Filtereinheit 35 rasch ausgetauscht werden.When the obturator 22 is positioned in the matching in the embodiment with the full shut-off filter change position, there is an unrestricted accessibility to the mounting hole 37 or to which the mounting opening 37 closing cap 38 , The cap 38 can therefore conveniently removed and the filter unit 35 be exchanged quickly.

Vorzugsweise sind das Absperrglied 22 und das Vorrichtungsgehäuse 4 so aufeinander abgestimmt, dass die Montageöffnung 37 nur in der Filterwechselstellung des Absperrgliedes 22 von außen her frei zugänglich ist. In allen anderen Schaltstellungen ist die Montageöffnung 37 zumindest teilweise vom Vorrichtungsgehäuse 4 abgedeckt, sodass die Filtereinheit 35 nicht entnommen und insbesondere auch ein die Filtereinheit 35 abdeckender Verschlussdeckel 38 nicht entfernt werden kann. Damit ist sichergestellt, dass die Filterkammer 36 nicht versehentlich in einem Betriebszustand der Absperr-Filtervorrichtung 1 geöffnet wird, in dem in der Filterkammer 36 der Systemdruck ansteht.Preferably, the obturator 22 and the device housing 4 so matched to each other that the mounting hole 37 only in the filter change position of the shut-off element 22 is freely accessible from the outside. In all other switching positions is the mounting hole 37 at least partially from the device housing 4 covered, so the filter unit 35 not removed and in particular also the filter unit 35 covering cap 38 can not be removed. This ensures that the filter chamber 36 not accidentally in an operating state of the shut-off filter device 1 in which is opened in the filter chamber 36 the system pressure is pending.

Exemplarisch erreicht man die Sicherheitsfunktion dadurch, dass die Montageöffnung 37 nur in der Voll-Absperrstellung vollständig außerhalb des Vorrichtungsgehäuses 4 liegt und sich in allen anderen Stellungen ganz oder teilweise im Innern der Ventilkammer 12 befindet.By way of example, the safety function is achieved by the mounting opening 37 only in the full shut-off position completely outside the device housing 4 lies and in all other positions completely or partially inside the valve chamber 12 located.

Es versteht sich, dass beim Ausführungsbeispiel durchaus die Möglichkeit besteht, die Absperr-Filtervorrichtung 1 so auszulegen, dass auch oder nur die Entlüftungs-Absperrstellung einen Wechsel der Filtereinheit 35 ermöglicht.It is understood that in the embodiment quite the possibility exists, the shut-off filter device 1 be designed so that even or only the vent shut-off a change of the filter unit 35 allows.

Bei einem nicht gezeigten Ausführungsbeispiel fällt die Filterwechselstellung des Absperrgliedes 22 mit einer Offenstellung zusammen, die im Unterschied zu der bisher beschriebenen gefilterten Offenstellung eine ungefilterte Offenstellung ist. Diese ungefilterte Offenstellung ist alternativ zu der gefilterten Offenstellung einstellbar und gewährleistet eine fortgesetzte Druckluftversorgung des angeschlossenen Verbrauchers V auch während des kurzen Zeitraumes eines Auswechselns der Filtereinheit 35.In one embodiment, not shown, the filter change position of the shut-off member falls 22 with an open position together, which is an unfiltered open position, in contrast to the previously described filtered open position. This unfiltered open position is adjustable as an alternative to the filtered open position and ensures continued compressed air supply to the connected load V even during the short period of replacement of the filter unit 35 ,

Möglich wäre es auch, das Absperrglied 22 zur Einstellung einer zweiten gefilterten Offenstellung auszubilden, die mit einer Filterwechselstellung zusammenfällt, sodass auch während des Zeitraumes eines Wechselns der Filtereinheit 35 eine Versorgung des angeschlossenen Verbrauchers mit gefilterter Druckluft gewährleistet ist. In der zweiten gefilterten Offenstellung befindet sich eine in dem Absperrglied 22 angeordnete und in der Zeichnung nicht illustrierte weitere Filtereinheit in der Filterungszone 44. Da die in der zweiten gefilterten Offenstellung wirksame weitere Filtereinheit stets nur kurzzeitig während eines Filterwechsels in Betrieb ist, tritt bei ihr keine nennenswerte Verschmutzung auf, sodass ihr keine Filterwechselmöglichkeit zugeordnet sein muss, wenngleich dies ebenfalls möglich wäre.It would also be possible, the shut-off 22 for setting a second filtered open position, which coincides with a filter change position, so that also during the period of a change of the filter unit 35 a supply of the connected consumer with filtered compressed air is ensured. In the second filtered open position is one in the shut-off 22 arranged and not illustrated in the drawing further filter unit in the filtration zone 44 , Since the further filtered in the second filtered open position further filter unit is always only briefly during a filter change in operation, occurs at her no significant contamination, so it must be assigned no filter change possibility, although this would also be possible.

Es versteht sich, dass die weiter oben erwähnte Entlüftungskammer 54 innerhalb des Absperrgliedes 22 fluiddicht von der Filterkammer 36 abgetrennt ist.It is understood that the above-mentioned venting chamber 54 inside the shut-off element 22 fluid-tight from the filter chamber 36 is separated.

Die Durchgangskanalmündungen 32a, 32b sind zweckmäßigerweise in dem zweiten Betätigungsabschnitt 23b ausgebildet, der vorzugsweise auch die Filterkammer 36 beinhaltet. Die gegebenenfalls vorhandene Entlüftungskammer 54 befindet sich zweckmäßigerweise im Innern des ersten Betätigungsabschnittes 23a.The passageway estuaries 32a . 32b are expediently in the second operating portion 23b formed, which preferably also the filter chamber 36 includes. The possibly existing venting chamber 54 is expediently located in the interior of the first operating section 23a ,

Wie bereits erwähnt, kann der Absperr- und Filtereinheit 2 stromauf in Richtung zu dem Einlassanschluss 5 mindestens eine weitere Funktionseinheit vorgeordnet sein, wobei exemplarisch eine Kondensatabscheideeinheit 3 gezeigt ist. Diese Kondensatabscheideeinheit 3 enthält eine der sie durchströmenden Druckluft einen Drall aufprägende Drallerzeugungseinheit 56, die zur Folge hat, dass in der Druckluft enthaltene Flüssigkeitspartikel durch die wirkende Zentrifugalkraft nach radial außen geschleudert und aus dem Druckluftstrom entfernt werden. Die weggeschleuderten Flüssigkeitspartikel schlagen sich an einer Innenwand 57 der Kondensatabscheideeinheit 3 nieder und fließen nach unten in einen Kondensatauffangbehälter 58, der von Zeit zu Zeit geleert wird.As already mentioned, the shut-off and filter unit 2 upstream toward the inlet port 5 at least one further functional unit upstream, wherein exemplarily a Kondensatabscheideeinheit 3 is shown. This condensate separation unit 3 one of the compressed air flowing through them contains a swirl-generating swirl-generating unit 56 , which has the result that in the compressed air contained liquid particles are thrown by the centrifugal force acting radially outward and removed from the compressed air stream. The thrown-off liquid particles hit an inner wall 57 the Kondensatabscheideeinheit 3 down and flow down into a condensate collector 58 which is emptied from time to time.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 10307876 A1 [0002] DE 10307876 A1 [0002]

Claims (16)

Absperr-Filtervorrichtung zum Steuern und Filtern von Druckluft, – mit einem Vorrichtungsgehäuse (4), in dem eine Ventilkammer (12) ausgebildet ist, in die ein Lufteintrittskanal (7) und ein Luftaustrittskanal (8) einmünden und in der ein unter Ausführung einer Umschaltbewegung (24) zwischen mehreren Schaltstellungen umschaltbares, mit mindestens einer auswechselbaren Filtereinheit (35) ausgestattetes Absperrglied (22) angeordnet ist, – wobei es sich bei einer der Schaltstellungen um eine eine Fluidverbindung zwischen dem Lufteintrittskanal (7) und dem Luftaustrittskanal (8) freigebende Offenstellung und bei mindestens einer weiteren Schaltstellung um eine den Lufteintrittskanal (7) absperrende und zugleich von dem Luftaustrittskanal (8) abtrennende Absperrstellung handelt, wobei die Filtereinheit (35) in der Offenstellung des Absperrgliedes (22) in einer Filterungszone (44) der Ventilkammer (12) zwischen dem Lufteintrittskanal (7) und dem Luftaustrittskanal (8) positioniert und unter Ausführung einer Luftfilterung von zwischen dem Lufteintrittskanal (7) und dem Luftaustrittskanal (8) überströmender Druckluft durchströmbar ist, – und wobei eine der Schaltstellungen des Absperrgliedes (2) eine Filterwechselstellung ist, in der die Filtereinheit (35) in einer von dem Lufteintrittskanal (7) fluiddicht abgetrennten, ein Auswechseln der Filtereinheit (35) ermöglichenden Filterwechselzone (55) platziert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Filterwechselzone (55) eine gesondert und zusätzlich zu der Filterungszone (44) vorhandene, von dem Lufteintrittskanal (7) fluiddicht abgetrennte drucklose Zone ist, wobei die Filtereinheit (35) durch die Umschaltbewegung (24) des Absperrgliedes (22) zwischen der Filterungszone (44) und der Filterwechselzone (54) bewegbar ist.Shut-off filter device for controlling and filtering compressed air, - with a device housing ( 4 ), in which a valve chamber ( 12 ) is formed, in which an air inlet duct ( 7 ) and an air outlet duct ( 8th ) and in the one under execution of a switching movement ( 24 ) switchable between a plurality of switching positions, with at least one interchangeable filter unit ( 35 ) equipped shut-off member ( 22 ), wherein one of the switching positions is a fluid connection between the air inlet channel ( 7 ) and the air outlet duct ( 8th ) releasing open position and at least one further switching position to a the air inlet channel ( 7 ) shut-off and at the same time from the air outlet duct ( 8th ) separating shut-off position, wherein the filter unit ( 35 ) in the open position of the shut-off member ( 22 ) in a filtering zone ( 44 ) of the valve chamber ( 12 ) between the air inlet duct ( 7 ) and the air outlet duct ( 8th ) and carrying out an air filtration of between the air inlet channel ( 7 ) and the air outlet duct ( 8th ) can be flowed through overflowing compressed air, - and wherein one of the switching positions of the shut-off ( 2 ) is a filter change position, in which the filter unit ( 35 ) in one of the air inlet channel ( 7 ) fluid-tight separated, a replacement of the filter unit ( 35 ) enabling filter change zone ( 55 ), characterized in that the filter change zone ( 55 ) separately and in addition to the filtering zone ( 44 ), from the air inlet duct ( 7 ) is a fluid-tight separated pressure-free zone, wherein the filter unit ( 35 ) by the switching movement ( 24 ) of the shut-off member ( 22 ) between the filtering zone ( 44 ) and the filter change zone ( 54 ) is movable. Absperr-Filtervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Filterwechselzone (55) auch von dem Luftaustrittskanal (8) fluiddicht abgetrennt ist.Shut-off filter device according to claim 1, characterized in that the filter change zone ( 55 ) also from the air outlet channel ( 8th ) is separated fluid-tight. Absperr-Filtervorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Filterwechselstellung des Absperrgliedes (22) mit mindestens einer Absperrstellung des Absperrgliedes (22) zusammenfällt.Shut-off filter device according to claim 1 or 2, characterized in that the filter change position of the shut-off ( 22 ) with at least one shut-off position of the shut-off member ( 22 ) coincides. Absperr-Filtervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine Absperrstellung des Absperrgliedes (22) eine Voll-Absperrstellung ist, in der sowohl der Lufteintrittskanal (7) als auch der Luftaustrittskanal (8) durch das Absperrglied (22) fluiddicht abgesperrt ist, wobei zweckmäßigerweise die Filterwechselstellung des Absperrgliedes (22) mit der Voll-Absperrstellung zusammenfällt.Shut-off filter device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a shut-off position of the shut-off member ( 22 ) is a full shut-off position, in which both the air inlet channel ( 7 ) as well as the air outlet channel ( 8th ) by the shut-off member ( 22 ) is shut off fluid-tight, wherein expediently the filter change position of the shut-off ( 22 ) coincides with the full shut-off position. Absperr-Filtervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine Absperrstellung des Absperrgliedes (22) eine Entlüftungs-Absperrstellung ist, in der das Absperrglied (22) den Lufteintrittskanal (7) absperrt und zugleich den Luftaustrittskanal (8) zwecks seiner Entlüftung mit der Atmosphäre verbindet.Shut-off filter device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a shut-off position of the obturator ( 22 ) is a vent shut-off position, in which the shut-off member ( 22 ) the air inlet duct ( 7 ) and at the same time the air outlet duct ( 8th ) connects to the atmosphere for venting. Absperr-Filtervorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass in der Entlüftungs-Absperrstellung des Absperrgliedes (22) durch einen in dem Absperrglied (22) ausgebildeten Entlüftungs-Strömungskanal (47) hindurch eine Fluidverbindung zwischen dem Luftaustrittskanal (8) und der Atmosphäre hergestellt ist, wobei der Entlüftungs-Strömungskanal (47) zweckmäßigerweise zumindest partiell im Innern des Absperrgliedes (22) verläuft.Shut-off filter device according to claim 5, characterized in that in the venting shut-off position of the shut-off member ( 22 ) by one in the Absperrglied ( 22 ) formed vent flow channel ( 47 ) through a fluid connection between the air outlet channel ( 8th ) and the atmosphere is produced, wherein the vent flow channel ( 47 ) expediently at least partially in the interior of the obturator ( 22 ) runs. Absperr-Filtervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Filterwechselzone (55) zumindest partiell und zweckmäßigerweise zur Gänze außerhalb des Vorrichtungsgehäuses (4) liegt.Shut-off filter device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the filter change zone ( 55 ) at least partially and expediently entirely outside the device housing ( 4 ) lies. Absperr-Filtervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Absperrglied (22) bezüglich des Vorrichtungsgehäuses (4) drehbar oder schwenkbar gelagert ist, derart, dass die Umschaltbewegung (24) des Absperrgliedes (22) eine Drehbewegung oder Schwenkbewegung ist.Shut-off filter device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the shut-off member ( 22 ) with respect to the device housing ( 4 ) is rotatably or pivotally mounted, such that the switching movement ( 24 ) of the shut-off member ( 22 ) is a rotary or pivoting movement. Absperr-Filtervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Absperrglied (22) eine zumindest im Wesentlichen halbkreisförmige Außenkontur hat.Shut-off filter device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the shut-off member ( 22 ) has an at least substantially semicircular outer contour. Absperr-Filtervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Absperrglied (22) zwischen sich mit Abstand gegenüberliegenden, in die Ventilkammer (12) einmündenden Kanalmündungen (7a, 8a) des Lufteintrittskanals (7) und des Luftaustrittskanals (8) ragt, wobei die Umschaltbewegung (24) des Absperrgliedes (22) in einer zu den Längsachsen (7b, 8b) der Kanalmündungen (7a, 8a) rechtwinkeligen Umschaltebene (18) stattfindet.Shut-off filter device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the shut-off member ( 22 ) between spaced apart, in the valve chamber ( 12 ) mouths opening ( 7a . 8a ) of the air inlet channel ( 7 ) and the air outlet channel ( 8th ), wherein the switching movement ( 24 ) of the shut-off member ( 22 ) in one of the longitudinal axes ( 7b . 8b ) of the canal mouths ( 7a . 8a ) right-angle switching level ( 18 ) takes place. Absperr-Filtervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtereinheit (35) lösbar an einer bezüglich des Absperrgliedes (22) gesonderten Haltestruktur (42) befestigt ist, die ihrerseits lösbar an dem Absperrglied (22) befestigt ist, wobei die Haltestruktur (42) zweckmäßigerweise einen Halterahmen (42a) aufweist, in den die bevorzugt plattenförmige Filtereinheit (35) lösbar eingesetzt ist.Shut-off filter device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the filter unit ( 35 ) detachable at a respect to the Absperrgliedes ( 22 ) separate holding structure ( 42 ), which in turn releasably attached to the shut-off ( 22 ), wherein the support structure ( 42 ) expediently a holding frame ( 42a ) into which the preferably plate-shaped filter unit ( 35 ) is releasably inserted. Absperr-Filtervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Absperrglied (22) von einem Durchgangskanal (32) durchsetzt ist, in dessen Verlauf die Filtereinheit (35) eingeschaltet ist und der in der Offenstellung des Absperrgliedes (22) mit sich mit Abstand gegenüberliegenden, in die Ventilkammer (12) einmündenden Kanalmündungen (7a, 8a) des Lufteintrittskanals (7) und des Luftaustrittskanals (8) kommuniziert.Shut-off filter device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the shut-off element ( 22 ) from a passageway ( 32 ), in the course of which the filter unit ( 35 ) is turned on and in the open position of the shut-off ( 22 ) spaced apart, into the valve chamber ( 12 ) mouths opening ( 7a . 8a ) of the air inlet channel ( 7 ) and the air outlet channel ( 8th ) communicates. Absperr-Filtervorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass im Innern des Absperrgliedes (22) eine zu dem Durchgangskanal (32) gehörende Filterkammer (36) ausgebildet ist, in der die Filtereinheit (35) auswechselbar aufgenommen ist.Shut-off filter device according to claim 12, characterized in that inside the obturator ( 22 ) one to the passageway ( 32 ) belonging filter chamber ( 36 ) is formed, in which the filter unit ( 35 ) is interchangeable recorded. Absperr-Filtervorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Filterkammer (36) mit einer Montageöffnung (37) zu einem Außenflächenabschnitt (27) des Absperrgliedes (22) ausmündet, wobei die Montageöffnung (37) durch einen Verschlussdeckel (38) unter Abdichtung lösbar verschlossen oder verschließbar ist, der zweckmäßigerweise eine bezüglich der Filtereinheit (35) gesonderte Komponente ist.Shut-off filter device according to claim 13, characterized in that the filter chamber ( 36 ) with a mounting opening ( 37 ) to an outer surface portion ( 27 ) of the shut-off member ( 22 ), wherein the mounting opening ( 37 ) through a closure lid ( 38 ) is sealingly closed or closed under sealing, which expediently has a relative to the filter unit ( 35 ) is a separate component. Absperr-Filtervorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Montageöffnung (37) nur in der Filterwechselstellung des Absperrgliedes (22) von außen her für einen Wechsel der Filtereinheit (35) frei zugänglich und in den anderen Schaltstellungen des Absperrgliedes (22) – eine Entnahme der Filtereinheit (35) verhindernd – zumindest teilweise vom Vorrichtungsgehäuse (4) abgedeckt ist.Shut-off filter device according to claim 14, characterized in that the mounting opening ( 37 ) only in the filter change position of the shut-off ( 22 ) from the outside for a change of the filter unit ( 35 ) freely accessible and in the other switching positions of the shut-off element ( 22 ) - a removal of the filter unit ( 35 ) - at least partially from the device housing ( 4 ) is covered. Absperr-Filtervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Absperrglied (22) eine eintrittsseitige Absperrwand (45) aufweist, die in der mindestens einen Absperrstellung des Absperrgliedes (22) eine in die Ventilkammer (12) einmündende Kanalmündung (7a) des Lufteintrittskanals (7) fluiddicht abdeckt und/oder dass das Absperrglied (22) eine austrittsseitige Absperrwand (46) aufweist, die in mindestens einer Absperrstellung des Absperrgliedes (22) eine in die Ventilkammer (12) einmündende Kanalmündung (8a) des Luftaustrittskanals (8) fluiddicht abdeckt.Shut-off filter device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the shut-off member ( 22 ) an inlet-side barrier wall ( 45 ), which in the at least one shut-off position of the obturator ( 22 ) one in the valve chamber ( 12 ) mouth opening ( 7a ) of the air inlet channel ( 7 ) fluid-tight covering and / or that the shut-off member ( 22 ) an exit-side barrier wall ( 46 ), which in at least one shut-off position of the obturator ( 22 ) one in the valve chamber ( 12 ) mouth opening ( 8a ) of the air outlet channel ( 8th ) covers fluid-tight.
DE102014009231.3A 2014-06-21 2014-06-21 Shut-off filter apparatus Expired - Fee Related DE102014009231B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014009231.3A DE102014009231B4 (en) 2014-06-21 2014-06-21 Shut-off filter apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014009231.3A DE102014009231B4 (en) 2014-06-21 2014-06-21 Shut-off filter apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102014009231A1 true DE102014009231A1 (en) 2015-12-24
DE102014009231B4 DE102014009231B4 (en) 2016-01-07

Family

ID=54767732

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014009231.3A Expired - Fee Related DE102014009231B4 (en) 2014-06-21 2014-06-21 Shut-off filter apparatus

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102014009231B4 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11802257B2 (en) 2022-01-31 2023-10-31 Marathon Petroleum Company Lp Systems and methods for reducing rendered fats pour point
US11835450B2 (en) 2021-02-25 2023-12-05 Marathon Petroleum Company Lp Methods and assemblies for determining and using standardized spectral responses for calibration of spectroscopic analyzers
US11891581B2 (en) 2017-09-29 2024-02-06 Marathon Petroleum Company Lp Tower bottoms coke catching device
US11898109B2 (en) 2021-02-25 2024-02-13 Marathon Petroleum Company Lp Assemblies and methods for enhancing control of hydrotreating and fluid catalytic cracking (FCC) processes using spectroscopic analyzers
US11905468B2 (en) 2021-02-25 2024-02-20 Marathon Petroleum Company Lp Assemblies and methods for enhancing control of fluid catalytic cracking (FCC) processes using spectroscopic analyzers
US11905479B2 (en) 2020-02-19 2024-02-20 Marathon Petroleum Company Lp Low sulfur fuel oil blends for stability enhancement and associated methods
US11970664B2 (en) 2023-05-08 2024-04-30 Marathon Petroleum Company Lp Methods and systems for enhancing processing of hydrocarbons in a fluid catalytic cracking unit using a renewable additive

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10307876A1 (en) 2003-01-23 2004-08-05 Eckerle Sen., Otto Check valve/filter installation for fluid mediums, e.g. for heat carrier circulation in solar plants, has filter and check valve with valve housing with inlet and outlet openings
DE102013004629B3 (en) * 2013-03-16 2014-05-22 Festo Ag & Co. Kg Compressed air maintenance unit

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10307876A1 (en) 2003-01-23 2004-08-05 Eckerle Sen., Otto Check valve/filter installation for fluid mediums, e.g. for heat carrier circulation in solar plants, has filter and check valve with valve housing with inlet and outlet openings
DE102013004629B3 (en) * 2013-03-16 2014-05-22 Festo Ag & Co. Kg Compressed air maintenance unit

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11891581B2 (en) 2017-09-29 2024-02-06 Marathon Petroleum Company Lp Tower bottoms coke catching device
US11905479B2 (en) 2020-02-19 2024-02-20 Marathon Petroleum Company Lp Low sulfur fuel oil blends for stability enhancement and associated methods
US11920096B2 (en) 2020-02-19 2024-03-05 Marathon Petroleum Company Lp Low sulfur fuel oil blends for paraffinic resid stability and associated methods
US11835450B2 (en) 2021-02-25 2023-12-05 Marathon Petroleum Company Lp Methods and assemblies for determining and using standardized spectral responses for calibration of spectroscopic analyzers
US11860069B2 (en) 2021-02-25 2024-01-02 Marathon Petroleum Company Lp Methods and assemblies for determining and using standardized spectral responses for calibration of spectroscopic analyzers
US11885739B2 (en) 2021-02-25 2024-01-30 Marathon Petroleum Company Lp Methods and assemblies for determining and using standardized spectral responses for calibration of spectroscopic analyzers
US11898109B2 (en) 2021-02-25 2024-02-13 Marathon Petroleum Company Lp Assemblies and methods for enhancing control of hydrotreating and fluid catalytic cracking (FCC) processes using spectroscopic analyzers
US11905468B2 (en) 2021-02-25 2024-02-20 Marathon Petroleum Company Lp Assemblies and methods for enhancing control of fluid catalytic cracking (FCC) processes using spectroscopic analyzers
US11906423B2 (en) 2021-02-25 2024-02-20 Marathon Petroleum Company Lp Methods, assemblies, and controllers for determining and using standardized spectral responses for calibration of spectroscopic analyzers
US11921035B2 (en) 2021-02-25 2024-03-05 Marathon Petroleum Company Lp Methods and assemblies for determining and using standardized spectral responses for calibration of spectroscopic analyzers
US11802257B2 (en) 2022-01-31 2023-10-31 Marathon Petroleum Company Lp Systems and methods for reducing rendered fats pour point
US11970664B2 (en) 2023-05-08 2024-04-30 Marathon Petroleum Company Lp Methods and systems for enhancing processing of hydrocarbons in a fluid catalytic cracking unit using a renewable additive

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014009231B4 (en) 2016-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014009231B4 (en) Shut-off filter apparatus
EP2979602B1 (en) Back-flushable air filter
EP1715936B1 (en) Filter device
EP0402559B1 (en) Diverter-valve
DE202006002375U1 (en) Ball valve has groove with sloping base on outer surface of ball which connects one of fluid channels with vent at right angles to it when valve is closed
DE3909402A1 (en) Filter for gaseous media
EP2710940B1 (en) Multi-directional valve
DE102013002729A1 (en) Conditioning unit for filtering of compressed air has filter cartridge that is insertable into filter receiving space through one of assembly opening and removable out of filter receiving space through other assembly opening
DE202007003135U1 (en) Refillable filter cartridge, useful for air filtration, e.g. in extractor hood, comprises housing with perforated circular inner and outer walls, central flow chamber, filter chanber between walls and outer flow channel
DE202005009175U1 (en) Switching device for multiple treatment devices
DE112014006491T5 (en) filter regulator
DE102013004629B3 (en) Compressed air maintenance unit
DE10393650T5 (en) Water shut-off device for a water purifier
DE19652707C2 (en) Pneumatic knocker
DE3619852A1 (en) FILTER
DE3403197C2 (en)
DE4221897A1 (en) Fine and coarse filtering appts., esp. for hydraulic oil - has flow regulating valve protecting fine filter
DE19837960C2 (en) Valve unit
DE102007056665B4 (en) actuating cylinder
DE102006010415A1 (en) Drying device for compressed air and other gaseous media and method for operating such
DE4101248C2 (en) Flow valve
WO2021254718A1 (en) Venting device
DE102014009178B4 (en) Check valve and thus equipped vacuum working device
DE202007011389U1 (en) Compressed air filter unit
DE2136513A1 (en) Water purification device

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: FESTO SE & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: FESTO AG & CO. KG, 73734 ESSLINGEN, DE

Owner name: FESTO AG & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: FESTO AG & CO. KG, 73734 ESSLINGEN, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE MAGENBAUER & KOLLEGEN PARTNERSC, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee