DE102014006689B4

DE102014006689B4 - Sealing ring and system of sealing ring and stump holder

Info

Publication number: DE102014006689B4
Application number: DE102014006689.4A
Authority: DE
Inventors: Harald Gottlieb; Jens Volkmar; Andreas Leiniger
Original assignee: Ottobock SE and Co KGaA
Current assignee: Ottobock SE and Co KGaA
Priority date: 2014-05-09
Filing date: 2014-05-09
Publication date: 2021-10-28
Anticipated expiration: 2034-05-10
Also published as: WO2015169289A1; DE102014006689A1

Abstract

Dichtring (1) zur Befestigung an einem proximalen Ende (21) einer Stumpfaufnahme (2) mit einem hülsenförmigen Grundkörper (10), der Befestigungsmittel (15, 16) zur Festlegung des Grundkörpers (10) an der Stumpfaufnahme (2) aufweist, wobei an dem Grundkörper (10) eine nach innen abstehende Dichtlippe (18) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (10) in einem proximalen Bereich der Stumpfaufnahme (2) als Polster an der Innenseite der Stumpfaufnahme (2) anliegt oder daran befestigt ist und über den proximalen Rand der Stumpfaufnahme (2) übersteht.Sealing ring (1) for fastening to a proximal end (21) of a stump receptacle (2) with a sleeve-shaped base body (10) which has fastening means (15, 16) for fixing the base body (10) on the stump receptacle (2), with an inwardly protruding sealing lip (18) is arranged on the base body (10), characterized in that the base body (10) rests or is attached to the inside of the stump receptacle (2) as a cushion in a proximal region of the stump receptacle (2) and protrudes over the proximal edge of the stump receptacle (2).

Description

Die Erfindung betrifft einen Dichtring zur Befestigung an einem proximalen Ende einer Stumpfaufnahme mit einem hülsenförmigen Grundkörper, der Befestigungsmittel zur Festlegung des Grundkörpers an der Stumpfaufnahme aufweist wobei an dem Grundkörper eine nach innen abstehende Dichtlippe angeordnet ist, sowie ein System aus einem solchen Dichtring und einer Stumpfaufnahme. Die Stumpfaufnahme kann als Prothesenschaft und der Dichtring als sogenannter Sitzring ausgebildet sein, wobei der Dichtring sowohl den Tragekomfort als auch die Sicherheit gegen ein ungewolltes Ablösen der Stumpfaufnahme von dem Stumpf erhöht.The invention relates to a sealing ring for fastening to a proximal end of a stump receptacle with a sleeve-shaped base body, which has fastening means for fixing the base body to the stump receptacle, an inwardly protruding sealing lip being arranged on the base body, as well as a system of such a sealing ring and a stump receptacle . The stump receptacle can be designed as a prosthesis socket and the sealing ring as a so-called seat ring, the sealing ring increasing both wearing comfort and security against unintentional detachment of the stump receptacle from the stump.

Personen, die ein Exoprothesenkniegelenk mit einem Unterschenkelrohr und einem Prothesenfuß benötigen, legen dieses in der Regel an einem Oberschenkelstumpf über eine Stumpfaufnahme fest. Die Stumpfaufnahme ist an einem sogenannten Oberteil oder oberen Anschlussmitteln des Prothesenkniegelenkes befestigt und stellt sicher, dass das Prothesenkniegelenk in der richtigen Ausrichtung sicher an dem Oberschenkelstumpf gehalten wird. Über die Stumpfaufnahme ist es möglich, die Protheseneinrichtung anzulegen und bei Bedarf wieder abzulegen.People who need an exoprosthetic knee joint with a lower leg tube and a prosthetic foot usually attach this to a thigh stump using a stump receptacle. The stump receptacle is attached to a so-called upper part or upper connection means of the prosthetic knee joint and ensures that the prosthetic knee joint is held securely on the thigh stump in the correct orientation. It is possible to put on the prosthesis device via the stump holder and to put it down again if necessary.

Eine häufige Art und Weise der Befestigung der Prothese sieht vor, dass auf den Oberschenkelstumpf ein Liner gezogen wird, der beispielsweise aus Silikon oder Polyurethan besteht und neben der Stützung des Weichteilgewebes eine Schutz- und Polsterfunktion für den Oberschenkelstumpf bewirkt. Am distalen Ende des Liners kann ein mechanisches Verriegelungselement, der sogenannte Pin, angeordnet sein, mit dem eine mechanische Festlegung an der Stumpfaufnahme, beispielsweise an einem Oberschenkelschaft aus Holz oder einem faserverstärkten Kunststoff, erfolgt. Neben einer mechanischen Festlegung besteht alternativ oder ergänzend die Möglichkeit, über einen angelegten Unterdruck eine ggf. zusätzliche Sicherung der Stumpfaufnahme an dem Liner zu bewirken.A common way of attaching the prosthesis provides for a liner to be drawn onto the thigh stump, which is made of silicone or polyurethane, for example, and which, in addition to supporting the soft tissue, has a protective and cushioning function for the thigh stump. A mechanical locking element, the so-called pin, can be arranged at the distal end of the liner, with which a mechanical attachment to the stump receptacle, for example to a thigh shaft made of wood or a fiber-reinforced plastic, takes place. In addition to a mechanical fixation, there is alternatively or additionally the possibility of effecting an additional securing of the stump receptacle on the liner by means of an applied negative pressure.

Die DE 83 13 938 U1 betrifft eine Beinprothese mit einem Schaftteil, das eine in axialer Richtung geschlitzte, beidseitig offene und in Umfangsrichtung elastisch aufweitbare Schafthülse aufweist, die über einen Bügel mit dem Unterbau verbunden ist. Die Schafthülse kann als Oberschenkelschaft ausgebildet sein und an dem Einführende, also am proximalen Ende, eine Polsterung aufweisen.the DE 83 13 938 U1 relates to a leg prosthesis with a shaft part which has a shaft sleeve which is slit in the axial direction, is open on both sides and can be elastically expanded in the circumferential direction and which is connected to the substructure via a bracket. The shaft sleeve can be designed as a thigh shaft and have padding on the insertion end, that is to say on the proximal end.

Die EP 1 875 881 A1 betrifft einen Prothesenschaft mit einem am distalen Ende angeordneten Auslassventil, um beim Einführen eines Prothesenliners die eingeschlossene Luft herausdrücken zu können. Im Schaft ist eine Nut eingearbeitet, in der eine Dichtung eingelegt ist.the EP 1 875 881 A1 relates to a prosthesis socket with an outlet valve arranged at the distal end in order to be able to push out the trapped air when a prosthesis liner is inserted. A groove is worked into the shaft in which a seal is inserted.

Die US 8 097 043 B2 betrifft einen Prothesenschaft mit einem Auslassventil und einem Liner, der in den Prothesenschaft einführbar ist. An dem distalen Ende des Liners ist zumindest ein Dichtungselement angeordnet, das ringförmig um den Grundkörper des Liners herum verläuft.the US 8 097 043 B2 relates to a prosthesis socket with an outlet valve and a liner which can be introduced into the prosthesis socket. At least one sealing element is arranged at the distal end of the liner and runs annularly around the base body of the liner.

Die US 8 372 159 B2 betrifft eine Dichthülse für einen prothetischen Liner, bei der ein umlaufender Dichtring an der Außenseite befestigt ist.the US 8,372,159 B2 relates to a sealing sleeve for a prosthetic liner, in which a circumferential sealing ring is attached to the outside.

Die US 8 394 150 B2 betrifft einen prothetischen Liner mit einer proximalen Dichtung, wobei der Liner über einen Pin in dem Prothesenschaft gehalten wird. Die Dichtung erstreckt sich von außen über den Prothesenschaft und liegt an dem Liner außen an.the US 8 394 150 B2 relates to a prosthetic liner with a proximal seal, the liner being held in the prosthesis shaft via a pin. The seal extends from the outside over the prosthesis socket and rests on the outside of the liner.

Die WO 03/024370 A1 betrifft einen Prothesenschaft mit einer nach innen ragenden Dichtung, die aus einem anschmiegsamen, luftundurchlässigen Material ausgebildet ist. Ebenfalls ist ein Liner beschrieben, der in dem Prothesenschaft aufgenommen werden kann. An dem Liner ist eine nach außen gelegene und sich nach außen vorwölbende Wand aus einem anschmiegsamen, luftundurchlässigen Material vorgesehen, die als Dichtung zum Abdichten des Liners gegen die Wand eines Prothesenschaftes dient.the WO 03/024370 A1 relates to a prosthesis socket with an inwardly protruding seal which is made of a conformable, air-impermeable material. A liner that can be received in the prosthesis socket is also described. Provided on the liner is an outwardly protruding wall made of a conformable, air-impermeable material that serves as a seal for sealing the liner against the wall of a prosthesis socket.

Die WO 2009/062489 A1 betrifft einen Liner zur Aufnahme von Amputationsstümpfen zur Benutzung in prothetischen Schäften, wobei der Liner doppelwandig aus einem Innenliner und einem Außenliner ausgebildet ist. Der Liner erlaubt eine verbesserte Abdichtung durch ein Vakuum zwischen dem Liner und dem prothetischen Schaft dadurch, dass der Innenliner und der Außenliner im mittleren und/oder distalen Drittel fest miteinander verbunden sind und der Außenliner zur Abdichtung mit dem prothetischen Schaft ausgebildet ist.the WO 2009/062489 A1 relates to a liner for receiving amputation stumps for use in prosthetic sockets, the liner being double-walled from an inner liner and an outer liner. The liner allows an improved seal through a vacuum between the liner and the prosthetic socket in that the inner liner and the outer liner are firmly connected to one another in the middle and / or distal third and the outer liner is designed for sealing with the prosthetic socket.

Die WO 2012/051385 A1 betrifft einen Liner, der dazu ausgebildet ist, ein Interface zwischen einem Oberschenkelstumpf und einem Oberschenkelschaft auszubilden. Ein federndes Dichtelement steht radial von dem Liner ab. Eine mit einem Medium befüllbare Kammer ist vorgesehen, um eine Anpassung des Linervolumens an die Nutzungsbedingungen zu ermöglichen.the WO 2012/051385 A1 relates to a liner which is designed to form an interface between a thigh stump and a thigh shaft. A resilient sealing element protrudes radially from the liner. A chamber that can be filled with a medium is provided in order to enable the liner volume to be adapted to the conditions of use.

Die WO 2013/028647 A1 betrifft einen Liner mit einer Dichtungskomponente im distalen Abschnitt. An der äußeren Oberfläche ist eine Dichtungskomponente zum Ineingrifftreten mit einem Prothesenschaft vorgesehen.the WO 2013/028647 A1 relates to a liner with a sealing component in the distal section. A sealing component for engaging a prosthetic socket is provided on the outer surface.

Die EP 2 285 316 B1 betrifft einen Prothesenschaft mit einer integrierbaren Arretiervorrichtung zur Arretierung eines Gliedmaßenstumpfes über Unterdruck, wobei in der Innenseite des Prothesenschaftes ein Funktionselement der Arretiervorrichtung integriert ist, an das ein nach innen reichendes Dichtungselement reversibel, formschlüssig und von Luft nicht durchströmbar anbringbar ist. Das Funktionselement zur Anbringung des Dichtelementes ist in einer Nut des Prothesenschaftes unlösbar und von Luft nicht durchströmbar fixiert.the EP 2 285 316 B1 relates to a prosthesis socket with an integrable locking device for locking a limb stump via negative pressure, a functional element of the locking device being integrated into the inside of the prosthesis socket, to which an inwardly reaching sealing element can be attached reversibly, positively and so that air cannot flow through it. The functional element for attaching the sealing element is fixed in a groove in the prosthesis socket and cannot be released by air.

Die EP 0 631 765 B1 betrifft einen Prothesenschaft mit einem offenen proximalen Ende und einem geschlossenen distalen Ende und einem Ventil, das im Bereich des distalen Endes angeordnet ist. Wird ein Stumpf in den Prothesenschaft eingeführt, tritt Luft aus dem Inneren des Prothesenschaftes nach au-ßen. Ein Dichtungselement ist im Bereich des oberen Endes des Prothesenschaftes in eine Nut eingesetzt und weist eine elastische Membran auf, die sich radial nach innen erstreckt und eine zentrale Öffnung zum Aufnehmen des Stumpfes eines Patienten aufweist. Die Membran ist dazu ausgelegt, mit dem Stumpf dichtend in Eingriff zu stehen, wenn der Stumpf in dem Prothesenschaft vollständig aufgenommen ist.the EP 0 631 765 B1 relates to a prosthesis shaft with an open proximal end and a closed distal end and a valve which is arranged in the region of the distal end. If a stump is inserted into the prosthesis socket, air escapes from the inside of the prosthesis socket to the outside. A sealing element is inserted into a groove in the region of the upper end of the prosthesis shaft and has an elastic membrane which extends radially inward and has a central opening for receiving the stump of a patient. The membrane is designed to be sealingly engaged with the stump when the stump is fully received in the prosthetic socket.

Die DE 83 13 938 U1 betrifft einen Prothesenschaft mit einer geschlitzten Schafthülse, die über einen Bügel mit einer distalen Komponente verbindbar ist. Die Schafthülse ist beidseitig offen und vorzugsweise in dem Schlitzbereich einander überlappend angeordnet. In einer Ausgestaltung als Oberschenkelschaft ist an dem Einführende ein weich gepolsterter Sitzringbereich vorhanden.the DE 83 13 938 U1 relates to a prosthesis shaft with a slotted shaft sleeve which can be connected to a distal component via a bracket. The shaft sleeve is open on both sides and is preferably arranged so as to overlap one another in the slot area. In one embodiment as a thigh shaft, a softly padded seat ring area is provided at the insertion end.

Prothesenschäfte oder Stumpfaufnahmen weisen häufig eine sich zum proximalen Ende hin auftulpende Form auf, was zu Komfort- und Dichtungsproblemen führen kann, da der abstehende Rand Dichtigkeitsprobleme und Unbehaglichkeiten beim Sitzen verursachen kann. Bei Linern, die zumindest teilweise über Unterdruck in dem Prothesenschaft gehalten werden, kann dies zu einem Sicherheitsverlust und zu einem Komfortverlust führen.Prosthesis shafts or stump receptacles often have a shape that bulges towards the proximal end, which can lead to comfort and sealing problems, since the protruding edge can cause sealing problems and discomfort when sitting. In the case of liners that are at least partially held in the prosthesis shaft via negative pressure, this can lead to a loss of safety and a loss of comfort.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Dichtring und ein System aus einem Dichtring und einer Stumpfaufnahme bereitzustellen, mit denen diese Probleme vermieden oder zumindest vermindert werden können. The object of the present invention is therefore to provide a sealing ring and a system comprising a sealing ring and a stump receptacle with which these problems can be avoided or at least reduced.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch einem Dichtring mit den Merkmalen des Hauptanspruches und ein System mit den Merkmalen des nebengeordneten Anspruchs gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen, den Figuren sowie der Beschreibung offenbart.According to the invention, this object is achieved by a sealing ring with the features of the main claim and a system with the features of the independent claim. Advantageous configurations and developments of the invention are disclosed in the subclaims, the figures and the description.

Der Dichtring zur Befestigung an einem proximalen Ende einer Stumpfaufnahme mit einem hülsenförmigen Grundkörper, der Befestigungsmittel zur Festlegung des Grundkörpers an der Stumpfaufnahme aufweist, wobei an dem Grundkörper eine nach innen abstehende Dichtlippe angeordnet ist, sieht vor, dass der Grundkörper in einem proximalen Bereich der Stumpfaufnahme als Polster an der Innenseite der Stumpfaufnahme anliegt oder daran befestigt ist und über den proximalen Rand der Stumpfaufnahme übersteht. Durch die Anordnung des Dichtringes am proximalen Ende der Stumpfaufnahme, beispielsweise des Oberschenkelschaftes, des Unterschenkelschaftes, oder eines Schaftes einer oberen Extremität, ist es möglich, ein fest mit der Stumpfaufnahme verbundenes Bauteil bereitzustellen, das eine individuelle Anpassbarkeit von Prothesenschäften oder Stumpfaufnahmen an den jeweiligen Nutzer erlaubt, so dass es möglich ist, entweder standardmäßig vorgefertigte Prothesenschäfte oder Stumpfaufnahmen an den jeweiligen Nutzer anzupassen oder bei Schwankungen an dem Oberschenkel oder Oberschenkelstumpf oder einer anderen Gliedmaße eine einfache Anpassung vorzunehmen, ohne einen komplett neuen Schaft oder eine komplett neue Stumpfaufnahme fertigen zu müssen. Sowohl der auf den Stumpf anzulegende Liner als auch die Stumpfaufnahme müssen nicht erneut vollständig angepasst werden, ein Auswechseln des Dichtringes reicht aus, um einerseits den Tragekomfort einer Prothese am Schaftrand, beispielsweise beim Sitzen, zu erhöhen und gleichzeitig ein Unterdrucksystem, mit dem der Prothesenschaft und damit die übrige Prothese an dem Nutzer gehalten wird, verbessert zu nutzen. Dazu ist an dem Grundkörper, der die Polsterfunktion und die Fixierfunktion übernimmt, eine radial nach innen abstehende Dichtlippe angeordnet, die eine verbesserte Dichtwirkung bereitstellt. Der Grundkörper ist dafür luftdicht oder dichtend an der Stumpfaufnahme festgelegt, so dass eine verbesserte proximale Abdichtung des Liners zu dem Prothesenschaft erfolgt. Der Dichtring ist insbesondere bei der Anwendung an einem Oberschenkelschaft an dem oberen Schaftrand festgelegt und steht in proximaler Richtung darüber hinaus, um eine Polsterung und eine sanften Übergang von dem in der Regel starren Schaftrand zum Stumpf zu bewirken. Der Dichtring ist dann ein Sitzring mit einer erweiterten Funktionalität, nämlich mit der Erweiterung um eine verbesserte Dichtfunktion. Dazu ist die Dichtlippe als Teil des Dichtringes mit einem den Komfort erhöhenden Sitzringabschnitt verbunden oder daran ausgebildet.The sealing ring for attachment to a proximal end of a stump receptacle with a sleeve-shaped base body, which has fastening means for fixing the base body to the stump receptacle, with an inwardly protruding sealing lip being arranged on the base body, provides that the base body is in a proximal area of the stump receptacle rests as a cushion on the inside of the stump receptacle or is attached to it and protrudes beyond the proximal edge of the stump receptacle. By arranging the sealing ring at the proximal end of the stump receptacle, for example the thigh shaft, the lower leg shaft or a shaft of an upper extremity, it is possible to provide a component that is permanently connected to the stump receptacle, which allows prosthesis shafts or stump receptacles to be individually adapted to the respective user allowed, so that it is possible either to adapt standard prefabricated prosthesis stems or stump holders to the respective user or to make a simple adjustment in the event of fluctuations in the thigh or thigh stump or another limb, without having to manufacture a completely new socket or a completely new stump holder. Both the liner to be placed on the stump and the stump receptacle do not have to be completely adjusted again; replacing the sealing ring is sufficient to increase the wearing comfort of a prosthesis on the socket edge, for example when sitting, and at the same time to create a vacuum system with which the prosthesis socket and so that the rest of the prosthesis is held on the user to use better. For this purpose, a sealing lip protruding radially inward, which provides an improved sealing effect, is arranged on the base body, which takes on the cushioning function and the fixing function. For this purpose, the base body is fixed to the stump receptacle in an airtight or sealing manner, so that an improved proximal sealing of the liner with respect to the prosthesis socket takes place. In particular, when used on a thigh shaft, the sealing ring is fixed to the upper edge of the shaft and protrudes in the proximal direction in order to provide padding and a smooth transition from the usually rigid shaft edge to the stump. The sealing ring is then a seat ring with an expanded functionality, namely with the addition of an improved sealing function. For this purpose, the sealing lip is connected as part of the sealing ring to a seat ring section that increases comfort, or is formed thereon.

Die Dichtlippe ist vorteilhafterweise an dem Grundkörper angeformt, um die Montage des Dichtringes oder des Sitzringes mit Dichtfunktion zu vereinfachen und um keine Montageschritte zur Fertigstellung des Dichtringes durchführen zu müssen. Die Dichtlippe kann umlaufend ausgebildet sein, grundsätzlich ist es auch möglich, dass die Dichtlippe nur teilweise um dem Umfang des Grundkörpers herum radial nach innen absteht, sofern sichergestellt ist, dass diejenigen Abschnitte des Grundkörpers, die nicht mit einer Dichtlippe versehen sind, eine ausreichende Dichtigkeit zwischen einem Liner und dem Grundkörper bereitstellen.The sealing lip is advantageously molded onto the base body in order to simplify the assembly of the sealing ring or the seat ring with a sealing function and in order not to have to carry out any assembly steps to complete the sealing ring. The sealing lip can be designed circumferentially, in principle it is also possible that the sealing lip only partially protrudes radially inwardly around the circumference of the base body, provided that it is ensured that those sections of the base body that are not provided with a sealing lip provide sufficient tightness between a liner and the base body.

Der Dichtring kann in einem Winkel zwischen 80° und 100°, bevorzugt 90° zur Stumpflängsachse orientiert ausgebildet sein. Die Orientierung der Dichtlippe zu der Stumpfachse kann variieren, um den für die Vakuumwirkung zur Verfügung stehenden Raum zu vergrößern und/oder um die Dichtlippe in einem für die Dichtwirkung optimierten Winkel auszurichten.The sealing ring can be designed oriented at an angle between 80 ° and 100 °, preferably 90 °, to the longitudinal axis of the stump. The orientation of the sealing lip to the stump axis can vary in order to enlarge the space available for the vacuum effect and / or to align the sealing lip at an angle optimized for the sealing effect.

Der Dichtring ist aus einem Elastomer, vorteilhafterweise aus Silikon ausgebildet, was eine einfache Fertigung, hohe Gebrauchsfertigkeit bei hoher Dichtigkeit und ein angenehmes Tragverhalten miteinander kombiniert.The sealing ring is made of an elastomer, advantageously made of silicone, which combines simple manufacture, a high level of usability with a high degree of tightness and a comfortable wearing behavior.

Die Wanddicke des Grundkörpers ist bevorzugt größer als die Wanddichte der Dichtlippe, um einerseits im Schaftbereich eine ausreichende Polsterung bereitzustellen und andererseits ausreichend Material bereitzustellen, um Befestigungsmittel zur Festlegung des Grundkörpers an der Stumpfaufnahme ausreichend stabil festlegen zu können. Die Wanddicke des Grundkörpers kann doppelt so dick oder größer als die Wanddicke der Dichtlippe sein, wobei die relativ dünne Dichtlippe eine gute Verformbarkeit und Anschmiegung an die Lineroberfläche bewirkt. Der Grundkörper übernimmt die Funktion der Komforterhöhung durch Abpolsterung und Überstand über das proximale Ende oder den Schaftrand und liegt an der Innenseite des Schaftrandes an dem Schaft an oder ist daran befestigt.The wall thickness of the base body is preferably greater than the wall density of the sealing lip, on the one hand to provide sufficient padding in the shaft area and on the other hand to provide sufficient material to be able to fix fastening means for fixing the base body to the stump receptacle in a sufficiently stable manner. The wall thickness of the base body can be twice as thick or greater than the wall thickness of the sealing lip, the relatively thin sealing lip causing good deformability and conforming to the liner surface. The base body takes on the function of increasing comfort by padding and protruding over the proximal end or the shaft edge and lies against the shaft on the inside of the shaft edge or is attached to it.

An dem Außenumfang des Grundkörpers kann eine Nut zur Aufnahme eines Dichtringes, eines Klebeelementes und/oder von Formschlusselementen, die an der Stumpfaufnahme befestigt sind, ausgebildet sein. Durch die Nut ist es möglich, eine zusätzliche Abdichtmöglichkeit zwischen dem Außenumfang des Dichtringes und der Stumpfaufnahme bereitzustellen. Über ein Klebelement kann die Festlegung des Dichtringes oder des Grundkörpers im proximalen Abschnitt des Prothesenschaftes erfolgen oder eine zusätzliche Sicherheit, beispielsweise bei einer Verwendung von mechanischen Sicherungsmitteln, wie Schrauben, Nieten oder Klipsen, bereitgestellt werden. Ebenso ist es möglich, dass in der Nut Formschlusselemente, die auf der Innenseite der Stumpfaufnahme angeordnet sind, beispielsweise angeformt oder daran befestigt, aufgenommen werden, so dass eine formschlüssige Verriegelung des Dichtringes an der Stumpfaufnahme erfolgen kann. Die Nut kann beispielsweise mit einem Hinterschnitt versehen sein, in die ein umlaufender Vorsprung eines Steges, der an dem inneren Umfang der Stumpfaufnahme ausgebildet oder befestigt ist, eingreift.A groove for receiving a sealing ring, an adhesive element and / or form-fit elements that are attached to the stump receptacle can be formed on the outer circumference of the base body. The groove makes it possible to provide an additional sealing option between the outer circumference of the sealing ring and the stump receptacle. The sealing ring or the base body can be fixed in the proximal section of the prosthesis shaft via an adhesive element, or additional security can be provided, for example when using mechanical securing means such as screws, rivets or clips. It is also possible that form-locking elements which are arranged on the inside of the stump receptacle, for example molded on or attached to it, are received in the groove, so that a form-fitting locking of the sealing ring on the stump receptacle can take place. The groove can, for example, be provided with an undercut into which a circumferential projection of a web, which is formed or attached to the inner circumference of the stump receptacle, engages.

An der Außenseite des Grundkörpers kann eine Klebezone ausgebildet sein, die eine Verklebung des Grundkörpers mit der Innenseite der Stumpfaufnahme bewirkt.On the outside of the base body, an adhesive zone can be formed which causes the base body to be glued to the inside of the stump receptacle.

An dem distalen Ende des Grundkörpers ist eine Durchtrittsöffnung für einen Stumpf ausgebildet, um den Stumpf zusammen mit dem gegebenenfalls daran angelegten Prothesenliner in die Stumpfaufnahme einführen zu können. Der Prothesenliner kann entweder ausschließlich über ein Unterdrucksystem oder aber über ein mechanisches Verriegelungssystem, beispielsweise ein Pin oder ein Shuttle Lock in Verbindung mit dem Unterdrucksystem an der Prothesenaufnahme gehalten werden.A through-opening for a stump is formed at the distal end of the base body in order to be able to introduce the stump into the stump receptacle together with the prosthesis liner that may be attached to it. The prosthesis liner can be held on the prosthesis holder either exclusively via a vacuum system or via a mechanical locking system, for example a pin or a shuttle lock in connection with the vacuum system.

Vorteilhafterweise ist die Dichtlippe im distalen Bereich des Grundkörpers angeordnet, was eine vereinfachte Fertigung des Dichtringes ermöglicht.The sealing lip is advantageously arranged in the distal region of the base body, which enables the sealing ring to be manufactured in a simplified manner.

Das System aus einem Dichtring, wie er oben beschrieben wurde, und einer Stumpfaufnahme sieht vor, dass der Dichtring über die Stumpfaufnahme proximal übersteht. Dadurch ist es möglich, im Randbereich der Stumpfaufnahme eine effektive Polsterung durch den weichen Dichtring zu erreichen und gleichzeitig durch die nach innen vorstehende Dichtlippe einen verbesserten Abdichteffekt und eine verbesserte Zuordnung der Stumpfaufnahme zu dem Nutzer zu bewirken.The system of a sealing ring, as described above, and a stump receptacle provides that the sealing ring protrudes proximally over the stump receptacle. This makes it possible to achieve effective padding in the edge area of the stump receptacle through the soft sealing ring and at the same time to bring about an improved sealing effect and an improved assignment of the stump receptacle to the user through the inwardly protruding sealing lip.

Der Dichtring erstreckt sich vorteilhafterweise nur über einen Teilbereich der Stumpfaufnahme, insbesondere nur über deren proximalen Bereich, um lediglich dort, wo sowohl eine Abpolsterung als auch eine Verstärkung des Dichteffektes gewünscht ist, diese bereitzustellen.The sealing ring advantageously extends only over a partial area of the stump receptacle, in particular only over its proximal area, in order to provide this only where both padding and reinforcement of the sealing effect is desired.

Die Stumpfaufnahme, insbesondere in der Ausgestaltung als Oberschenkelaufnahme, ist vorteilhafterweise als becherförmiger Außenschaft, z.B. als Oberschenkelaußenschaft, ausgebildet, der aus einem luftdichten oder im Wesentlichen luftdichten Material besteht und einen im Wesentlichen geschlossenen Querschnitt aufweist, gegebenenfalls mit einem Auslassventil, um beim Einstieg des Stumpfes in den Prothesenaußenschaft die darin eingeschlossene Luft herauszudrücken und über Unterdruck oder mit Unterdruckunterstützung in Verbindung mit einem mechanischen Befestigungselement den Außenschaft an dem Prothesennutzer reversibel festzulegen.The stump receptacle, in particular in the embodiment as a thigh receptacle, is advantageously designed as a cup-shaped outer shaft, for example as an outer thigh shaft, which consists of an airtight or essentially airtight material and has an essentially closed cross-section, possibly with an outlet valve, so that when the stump enters to press out the air trapped therein in the prosthesis outer socket and to fix the outer socket reversibly on the prosthesis user by means of negative pressure or with negative pressure support in conjunction with a mechanical fastening element.

An dem Grundkörper kann eine radial nach innen abstehende Dichtlippe angeordnet sein. Der Grundkörper stellt die Sitzringfunktionalität bereit, um im Bereich des Prothesenschaftrandes eine Abpolsterung zu erreichen. Der Dichtring ist eine Verbindung aus Sitzring zur Polsterung des Schaftrandes und einer Dichtung zur Verbesserung der Tragsicherheit.A sealing lip protruding radially inward can be arranged on the base body. The main body provides the seat ring functionality to to achieve padding in the area of the edge of the prosthesis socket. The sealing ring is a combination of a seat ring for padding the edge of the shaft and a seal to improve safety.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der beigefügten Figuren näher erläutert. Es zeigen:

1 - einen Dichtring in posteriorer Ansicht;
2 - einen Dichtring in lateraler Ansicht;
3 - einen Dichtring in plantarer Ansicht,
4 - eine Schnittdarstellung eines Dichtringes in einer Stumpfaufnahme ohne Stumpf;
5 - eine Detaildarstellung der 4;
6 - eine Anordnung gemäß 4 mit einem eingeführten Oberschenkelstumpf;
7 eine Variante der 4 im M-L-Schnitt;
8 eine Variante mit verkippt angeordnetem Dichtring; sowie
9 und 10 Varianten der 5 mit unterschiedlichen Orientierungen der Dichtlippe.

An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the accompanying figures. Show it:

1 - a sealing ring in a posterior view;
2 - A sealing ring in a lateral view;
3 - a sealing ring in a plantar view,
4th - A sectional view of a sealing ring in a stump receptacle without a stump;
5 - a detailed representation of the 4th ;
6th - an arrangement according to 4th with an inserted thigh stump;
7th a variant of the 4th in the ML cut;
8th a variant with a tilted sealing ring; as
9 and 10 Variants of the 5 with different orientations of the sealing lip.

In der 1 ist ein Dichtring 1 aus einem Silikonwerkstoff in einer posterioren Ansicht gezeigt. Ein lateraler Seitenabschnitt 11 und ein medialer Seitenabschnitt 12 sind einander gegenüberliegend erhöht ausgebildet, wobei der laterale Abschnitt 11 in proximaler Richtung über den medialen Abschnitt 12 übersteht. Zwischen den beiden Abschnitten 11, 12 sind die anterioren und posterioren Randbereiche des Dichtringes 1 vertieft ausgebildet. Der Dichtring 1 weist einen Grundkörper 10 auf, der im Wesentlichen hülsenförmig ausgebildet ist und einen geschlossenen Querschnitt aufweist und im lateralen Bereich mit Befestigungsmitteln 15 in Gestalt von Setzmuttern versehen ist, über die es möglich ist, den Dichtring 1 an einer nicht dargestellten Stumpfaufnahme, beispielsweise einem Prothesenschaft, reversibel über Schrauben zu befestigen. Im distalen Endbereich 13 des Dichtringes 1 ist ein Klebebereich 16 vorgesehen, der zusätzlich mit den mechanischen, formschlüssig wirkenden Befestigungsmitteln 15 in Gestalt der Setzmuttern eine zusätzliche Befestigung mittels der Klebeschicht 16 bewirkt. Die Klebeschicht 16 ist umlaufend um den Außenumfang des Grundkörpers 10 angeordnet oder ausgebildet.In the 1 is a sealing ring 1 made of a silicone material shown in a posterior view. A lateral side section 11 and a medial side section 12th are raised opposite one another, with the lateral section 11 in the proximal direction over the medial section 12th survives. Between the two sections 11 , 12th are the anterior and posterior edge areas of the sealing ring 1 deeply trained. The sealing ring 1 has a base body 10 on, which is essentially sleeve-shaped and has a closed cross-section and in the lateral area with fastening means 15th is provided in the form of set nuts, through which it is possible to use the sealing ring 1 to be fastened reversibly by means of screws to a stump receptacle (not shown), for example a prosthesis socket. In the distal end area 13th of the sealing ring 1 is an adhesive area 16 provided, in addition to the mechanical, form-fitting fastening means 15th in the form of the set nuts an additional attachment by means of the adhesive layer 16 causes. The adhesive layer 16 is circumferential around the outer circumference of the base body 10 arranged or formed.

2 zeigt eine Lateralansicht des Dichtringes 1 mit dem Grundkörper, den vier Setzmuttern 15 sowie dem umlaufenden Klebebereich 16. Der laterale Bereich 11 steht im proximalen Bereich über den medialen Bereich 12 und den anterioren und posterioren Bereich über. 2 shows a lateral view of the sealing ring 1 with the base body, the four set nuts 15th as well as the surrounding adhesive area 16 . The lateral area 11 stands in the proximal area over the medial area 12th and the anterior and posterior areas.

3 zeigt den Dichtring 1 in einer Plantaransicht, der Grundkörper 10 mit einer im Wesentlichen konstanten Wanddicke ist in seiner Hülsenform und dem geschlossenen Querschnitt ebenso zu erkennen wie eine radial von dem Grundkörper 10 nach innen ragende Dichtlippe 18, die im dargestellten Ausführungsbeispiel umlaufend ausgebildet ist und sich an das untere, distale Ende des Grundkörpers 10 anschließt. Innerhalb der Dichtlippe 18 ist eine Durchtrittsöffnung 19 ausgebildet, durch die ein nicht dargestellter Oberschenkelstumpf mit einem Prothesenliner hindurch geführt werden kann, wenn der Dichtring 1 an der Stumpfaufnahme montiert ist. Die angeformte Dichtlippe 18 steht im Wesentlichen senkrecht zu der Innenwand der Stumpfaufnahme 2 radial nach innen. 3 shows the sealing ring 1 in a plantar view, the basic body 10 with a substantially constant wall thickness can be seen in its sleeve shape and the closed cross-section as well as one radially from the base body 10 inwardly protruding sealing lip 18th , which is formed circumferentially in the illustrated embodiment and is attached to the lower, distal end of the base body 10 connects. Inside the sealing lip 18th is a passage opening 19th formed through which a thigh stump, not shown, can be passed with a prosthesis liner when the sealing ring 1 is mounted on the stump receptacle. The molded sealing lip 18th is essentially perpendicular to the inner wall of the stump receptacle 2 radially inwards.

4 zeigt den Dichtring 1 und eine Stumpfaufnahme 2 im montierten Zustand in einer schematischen Schnittdarstellung. In der 4 ist der Silikon-Dichtring 1 im montierten Zustand innerhalb der Stumpfaufnahme 2 dargestellt. Die Stumpfaufnahme 2 ist als becherförmiger, im Wesentlichen geschlossener Oberschenkelschaft mit einer proximalen Einführöffnung ausgebildet. Der Dichtring 1 ist mit seinem Grundkörper 10 im Wesentlichen kollinear zur Seitenwand der Stumpfaufnahme 2 ausgebildet und liegt dicht in dem Proximalbereich 21 der Stumpfaufnahme 2 an. Durch die nicht dargestellte Klebezone 16 wird eine zusätzliche distale, dichte Verbindung zwischen dem Grundkörper 10 und der Innenkontur der Stumpfaufnahme 2 bewirkt. Die unterhalb der lateralen Erhöhung im Lateralbereich 11 ausgebildeten und angeordneten Befestigungsmittel 15 in Gestalt von Setzmuttern sind mit nicht dargestellten Schrauben, die durch Durchgangsöffnungen innerhalb der Seitenwand der Stumpfaufnahme 2 hindurch geführt sind, reversibel und formschlüssig an der Stumpfaufnahme 2 festgelegt. Der Dichtring 1 steht mit seinem Proximalbereich 17 über den proximalen Rand der Stumpfaufnahme 2 über, um so eine Abpolsterung durch das weiche Silikonmaterial des Dichtringes 1 am proximalen Rand der Stumpfaufnahme 2 zu bewirken. 4th shows the sealing ring 1 and a stump recording 2 in the assembled state in a schematic sectional view. In the 4th is the silicone sealing ring 1 in the assembled state within the stump receptacle 2 shown. The stump recording 2 is designed as a cup-shaped, essentially closed thigh shaft with a proximal insertion opening. The sealing ring 1 is with its main body 10 essentially collinear with the side wall of the stump receptacle 2 formed and lies close in the proximal area 21 the stump acquisition 2 at. Through the adhesive zone, not shown 16 becomes an additional distal, tight connection between the main body 10 and the inner contour of the stump receptacle 2 causes. The one below the lateral elevation in the lateral area 11 trained and arranged fastening means 15th in the form of set nuts with screws, not shown, which pass through openings within the side wall of the stump receptacle 2 are passed through, reversible and form-fitting on the stump receptacle 2 set. The sealing ring 1 stands with its proximal area 17th over the proximal edge of the stump receptacle 2 about, so a cushioning by the soft silicone material of the sealing ring 1 at the proximal edge of the stump receptacle 2 to effect.

Die Anlagesituation des Dichtringes 1 an der Stumpfaufnahme 2 ist in der 5 dargestellt, in der der Proximalbereich 21, der sich ungefähr auf 1/3 bis 1/5 der Gesamtlänge der Stumpfaufnahme 2 bezieht, zu erkennen ist. In dem Proximalbereich 21 liegt der Grundkörper 10 des Dichtringes 1 dicht an, der Proximalbereich 17 des Dichtringes 1 steht über den proximalen Rand der Stumpfaufnahme 2 über und die Dichtlippe 18 im Wesentlichen senkrecht radial zur Seitenwand der Stumpfaufnahme 2 nach innen ab. Neben der Klebezone 16 und den formschlüssig wirkenden Befestigungselementen 15 in Verbindung mit den Schrauben ist es möglich, weitere Festlegungsarten des flexiblen und elastischen Dichtringes 1 an der Stumpfaufnahme 2 vorzusehen, beispielsweise über nach innen vorstehende Formschlusselemente mit Hinterschnitten, die in Nuten innerhalb des Grundkörpers 10 eingreifen und eine ungewollte Entfernung des Dichtringes 1 aus der Stumpfaufnahme 2 verhindern.The contact situation of the sealing ring 1 at the stump receptacle 2 is in the 5 shown in which the proximal area 21 which is approximately 1/3 to 1/5 of the total length of the stump receptacle 2 relates, can be seen. In the proximal area 21 is the base body 10 of the sealing ring 1 close to the proximal area 17th of the sealing ring 1 stands over the proximal edge of the stump receptacle 2 over and the sealing lip 18th substantially perpendicularly radially to the side wall of the stump receptacle 2 inwards. Next to the adhesive zone 16 and the form-fitting fastening elements 15th In conjunction with the screws, it is possible to set the flexible and elastic sealing ring in other ways 1 at the stump receptacle 2 to be provided, for example via inwardly protruding form-locking elements with undercuts, which are in grooves within the base body 10 intervene and unintentional removal of the sealing ring 1 from the stump image 2 impede.

6 zeigt die Detailansicht gemäß 5 im angelegten Zustand, auf einem Oberschenkelstumpf 4 ist ein Prothesenliner 3, beispielsweise aus einem Silikon oder einem anderen Elastomer, aufgezogen und durch die proximale Öffnung sowohl des Dichtringes als auch durch die Einführöffnung im proximalen Bereich 21 eingeführt. Die angeformte Dichtlippe 18 wurde durch den Oberschenkelstumpf 4 und den Liner 3 nach außen gedrückt und liegt dichtend an der Innenwand der Stumpfaufnahme 2 an. Der Liner 3 wurde durch die Durchtrittsöffnung 19 hindurch geschoben, die Dichtlippe 18 wurde dadurch in proximale Richtung verlagert und aufgeweitet, so dass die Dichtlippe 18 eng an dem Prothesenliner 3 anliegt. Zusammen mit der mechanischen und klebenden Festlegung des Grundkörpers 10 an dem Proximalbereich 21 der Stumpfaufnahme wird dadurch eine verbesserte Dichtung insbesondere im Proximalbereich 21 der Stumpfaufnahme bereitgestellt, bei der sonst aufgrund der in der Regel sich aufweitenden Ausgestaltung der Stumpfaufnahme 2 eine Relativbeweglichkeit oder Relativverlagerbarkeit zwischen einem Prothesenliner 3 und der Stumpfaufnahme 2 besteht. Hierdurch könnte Luft zwischen den Liner 3 und den Prothesenschaft 2 dringen, was bei einer unterdruckbedingten oder unterdruckunterstützten Festlegung der Protheseneinrichtung mit Prothesenkniegelenk an der Stumpfaufnahme 2 und den sich distal daran anschließenden Komponenten an dem Oberschenkelstumpf 4 ungünstig wäre. Durch den Überstand des proximalen Bereichs 17 des Grundkörpers 10 über den proximalen Rand der Stumpfaufnahme 2 wird eine Abpolsterung für den Nutzer bereitgestellt. 6th shows the detailed view according to 5 when applied, on a thigh stump 4th is a denture liner 3 , for example made of a silicone or another elastomer, drawn on and through the proximal opening both of the sealing ring and through the insertion opening in the proximal area 21 introduced. The molded sealing lip 18th was through the thigh stump 4th and the liner 3 pressed outwards and lies sealingly on the inner wall of the stump receptacle 2 at. The liner 3 was through the passage opening 19th pushed through the sealing lip 18th was thereby shifted in the proximal direction and widened so that the sealing lip 18th close to the denture liner 3 is applied. Together with the mechanical and adhesive fixing of the base body 10 at the proximal area 21 the stump receptacle becomes an improved seal, especially in the proximal area 21 the stump receptacle provided, otherwise due to the generally widening design of the stump receptacle 2 a relative mobility or relative displaceability between a prosthesis liner 3 and the stump acquisition 2 consists. This could cause air between the liners 3 and the prosthesis socket 2 penetrate what happens when the prosthetic device with prosthetic knee joint is fixed to the stump receptacle due to or under pressure 2 and the distally adjoining components on the thigh stump 4th would be inconvenient. Through the overhang of the proximal area 17th of the main body 10 over the proximal edge of the stump receptacle 2 cushioning is provided for the user.

In der 7 ist eine Variante der Erfindung in einem medial-lateral-Schnitt gezeigt. Ebenso wie in der 4 ist die Dichtlippe 18 in einem Winkel von ca. 90° zur Längsachse 25 der Stumpfaufnahme 2 ausgebildet. Die Proximalbereiche 17 des Dichtringes 1 stehen jeweils über den medialen und lateralen Rand der Stumpfaufnahme 2 über und ermöglichen ein Abpolstern und eine dichte Anlage des Systems aus Stumpfaufnahme 2 und Dichtring 1 an dem nicht dargestellten Stumpf. Der 7 ist zu entnehmen, dass der mediale Überstand des Proximalbereiches 17 größer als der laterale Überstand ist.In the 7th a variant of the invention is shown in a medial-lateral section. Just like in the 4th is the sealing lip 18th at an angle of approx. 90 ° to the longitudinal axis 25th the stump acquisition 2 educated. The proximal areas 17th of the sealing ring 1 stand over the medial and lateral edge of the residual limb attachment 2 over and enable padding and a tight fit of the system of stump receptacle 2 and sealing ring 1 on the stump, not shown. Of the 7th it can be seen that the medial protrusion of the proximal area 17th is larger than the lateral protrusion.

Eine Variante der Erfindung ist in der 8 dargestellt, bei der die Ebene, in der die Dichtlippe 18 liegt, verkippt zur Längserstreckung 25 der Stumpfaufnahme 2 orientiert ist, so dass, abweichend von dem Ausführungsbeispiel gemäß der 7, die Längserstreckung nicht senkrecht auf der Ebene steht, innerhalb der die Dichtlippe 18 liegt. Durch diese Anordnung wird der laterale Raum innerhalb der Stumpfaufnahme 2 vergrößert. Durch die schräg gestellte Orientierung der Dichtlippe 18 zu der Längserstreckung unter der Stumpfachse 25 ist es möglich, die Dichtlippe 18 hinsichtlich der Dichtwirkung optimal auf den einzuführenden Stumpf zu orientieren und damit die Dichtwirkung zu optimieren.A variant of the invention is in 8th shown in which the plane in which the sealing lip 18th lies, tilted to the longitudinal extent 25th the stump acquisition 2 is oriented so that, deviating from the exemplary embodiment according to FIG 7th , the longitudinal extension is not perpendicular to the plane within which the sealing lip 18th lies. This arrangement makes the lateral space within the stump receptacle 2 enlarged. Due to the inclined orientation of the sealing lip 18th to the longitudinal extension below the stump axis 25th is it possible to use the sealing lip 18th to optimally orientate on the stump to be inserted with regard to the sealing effect and thus to optimize the sealing effect.

In den 9 und 10 sind Varianten der 5 gezeigt, in der 9 ist zu erkennen, dass der Winkel α, der zwischen dem Grundkörper 10 des Dichtringes 1 und der Dichtlippe 18 ausgebildet ist, größer als 90° beträgt, während in der 10 der zwischen dem Grundkörper 10 und der Dichtlippe 18 ein geschlossener Winkel α kleiner als 90° ist. Der Variante der 9 erleichtert das Einführen eines Stumpfes, wohingegen bei der Variante gemäß 10 die Dichtlippe 18 erst radial komprimiert und nach Erreichen eines rechten Winkels wieder aufgeweitet werden muss. Bei der Variante gemäß 9 wird der Vakuumraum distal zu der Dichtlippe verkleinert, bei der Variante gemäß 10 wird der Vakuumraum distal der Dichtlippe 18 im Vergleich zur 5 vergrößert.In the 9 and 10 are variants of the 5 shown in the 9 it can be seen that the angle α between the base body 10 of the sealing ring 1 and the sealing lip 18th is formed is greater than 90 °, while in the 10 the one between the main body 10 and the sealing lip 18th a closed angle α is smaller than 90 °. The variant of the 9 facilitates the insertion of a stump, whereas with the variant according to 10 the sealing lip 18th only has to be compressed radially and expanded again after reaching a right angle. With the variant according to 9 the vacuum space is reduced distal to the sealing lip, in the variant according to 10 the vacuum space becomes distal to the sealing lip 18th in comparison to 5 enlarged.

Claims

Sealing ring (1) for fastening to a proximal end (21) of a stump receptacle (2) with a sleeve-shaped base body (10) which has fastening means (15, 16) for fixing the base body (10) on the stump receptacle (2), with an inwardly protruding sealing lip (18) is arranged on the base body (10), characterized in that the base body (10) rests or is attached to the inside of the stump receiver (2) as a cushion in a proximal region of the stump receiver (2) and protrudes over the proximal edge of the stump receptacle (2).

Sealing ring (1) Claim 1 , characterized in that the sealing lip (18) is integrally formed.

Sealing ring (1) Claim 1 or 2 , characterized in that the sealing lip (18) is formed circumferentially.

Sealing ring (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing lip (18) is oriented at an angle between 80 ° and 100 °, preferably at an angle of 90 °, to a stump axis.

Sealing ring (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing ring (1) is formed from an elastomer.

Sealing ring (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the wall thickness of the base body (10) is greater than that of the sealing lip (18).

Sealing ring (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a groove for receiving a sealing ring, an adhesive element and / or form-locking elements which are attached to the stump receptacle (2) is formed on the outer circumference of the base body (10).

Sealing ring (1) according to one of the preceding claims, characterized in that an adhesive zone (16) is formed on the outside of the base body (10).

Sealing ring (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a passage opening (19) for a stump is formed in the distal region (13).

Sealing ring (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing lip (18) is arranged in the distal region (13) of the base body (10).

Sealing ring (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it is designed as a seat ring for arrangement on a prosthesis shaft.

System comprising a sealing ring (1) according to one of the preceding claims and a stump receptacle (2), characterized in that the sealing ring (1) protrudes proximally over the stump receptacle (2).

System according to Claim 12 , characterized in that the stump receptacle (2) is designed as a cup-shaped outer shaft.

System according to one of the Claims 12 until 13th , characterized in that the stump receptacle (2) is designed as a thigh receptacle.