DE102013225204A1

DE102013225204A1 - flow channel

Info

Publication number: DE102013225204A1
Application number: DE102013225204.8A
Authority: DE
Inventors: Vincenzo Venezia
Original assignee: Mahle Behr GmbH and Co KG
Current assignee: Mahle International GmbH
Priority date: 2013-12-06
Filing date: 2013-12-06
Publication date: 2015-06-11

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Strömungskanal (1) für eine Heizungs-, Klimatisierungs- und/oder Lüftungsanlage, insbesondere zur Anwendung in einem Kraftfahrzeug, wobei der Strömungskanal (1) durch zumindest eine umlaufende Wandung (2) räumlich begrenzt ist und von einem Fluid durchströmbar ist, wobei das Innenvolumen (3) des Strömungskanals (1) zumindest einen ersten Bereich (11) aufweist und einen zweiten Bereich (6) aufweist, wobei der erste Bereich (11) eine Mehrzahl von Füllelementen (4) aufweist, welche mehrseitig umströmbar sind, und der zweite Bereich (6) an den ersten Bereich (11) angrenzt, zumindest teilweise von dem ersten Bereich (11) umgeben ist und frei von Füllelementen (4) ist und einen Strömungspfad (6) ausbildet. Außerdem betrifft die Erfindung eine Klimaanlage mit einem erfindungsgemäßen Strömungskanal.The invention relates to a flow channel (1) for a heating, air conditioning and / or ventilation system, in particular for use in a motor vehicle, wherein the flow channel (1) by at least one circumferential wall (2) is spatially limited and can be flowed through by a fluid wherein the inner volume (3) of the flow channel (1) has at least one first region (11) and a second region (6), wherein the first region (11) has a plurality of filling elements (4), which can be flowed around on several sides, and the second region (6) adjoins the first region (11), is at least partially surrounded by the first region (11) and is free of filling elements (4) and forms a flow path (6). Moreover, the invention relates to an air conditioner with a flow channel according to the invention.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft einen Strömungskanal für eine Heizungs-, Klimatisierungs- und/oder Lüftungsanlage, insbesondere zur Anwendung in einem Kraftfahrzeug, wobei der Strömungskanal durch zumindest eine umlaufende Wandung räumlich begrenzt ist und von einem Fluid durchströmbar ist.The invention relates to a flow channel for a heating, air conditioning and / or ventilation system, in particular for use in a motor vehicle, wherein the flow channel is spatially limited by at least one circumferential wall and can be flowed through by a fluid.

Stand der TechnikState of the art

Strömungskanäle zur Führung von Fluidströmungen werden in Heizungs-, Klimatisierungs- und/oder Lüftungsanalgen eingesetzt. Sie dienen dort vornehmlich dem Transport von Fluiden, wie insbesondere Luft.Flow channels for guiding fluid flows are used in heating, air conditioning and / or ventilation algae. They serve primarily for the transport of fluids, in particular air.

Neben der Bereitstellung eines Strömungsraumes haben die Strömungskanäle oft zusätzliche Aufgaben, wie beispielsweise die Wasserabscheidung oder die Akustikdämmung. Die Wasserabscheidung findet hierbei insbesondere zur Abtrennung von Wasserbestandteilen aus der Strömungsluft statt. Hierzu werden in den Strömungskanälen Verblockungen oder Leitelemente vorgesehen, die eine Abscheidung von Wasser aus dem strömenden Fluid begünstigen. Bei Akustikdämmungen sind in dem Strömungskanal Dämmelemente, wie beispielsweise ein Vlies vorgesehen, welche zur Reduktion eines Geräuschpegels beitragen.In addition to providing a flow space, the flow channels often have additional tasks, such as water separation or acoustic insulation. The water separation takes place here in particular for the separation of water components from the flow air. For this purpose, blocking or guiding elements are provided in the flow channels, which favor a separation of water from the flowing fluid. In acoustic insulation insulation elements, such as a fleece are provided in the flow channel, which contribute to the reduction of a noise level.

Abhängig vom Einsatzzweck ist es bei Strömungskanälen besonders vorteilhaft, wenn diese einen niedrigen Druckverlust an dem durch sie strömenden Fluid erzeugen.Depending on the application, it is particularly advantageous for flow channels, if they produce a low pressure drop at the fluid flowing through them.

Nachteilig an den bekannten Lösungen aus dem Stand der Technik ist insbesondere, dass durch die zur Wasserabscheidung vorgesehenen Elemente der Druckverlust steigt. Außerdem wird durch die teilweise notwendige Volumenreduktion des Strömungskanals der Druckverlust erhöht und es geht zusätzlich Volumen zur akustischen Dämmung verloren.A disadvantage of the known solutions of the prior art is in particular that increases by the measures provided for the separation of water elements, the pressure loss. In addition, the pressure loss is increased by the partially necessary volume reduction of the flow channel and it is additionally lost volume for acoustic insulation.

Darstellung der Erfindung, Aufgabe, Lösung, VorteilePresentation of the invention, object, solution, advantages

Daher ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung einen Strömungskanal zu schaffen, der eine verbesserte Akustikdämmung und/oder eine verbesserte Wasserabscheidung ermöglicht, ohne dabei den Druckverlust wesentlich zu erhöhen. Weiterhin ist es die Aufgabe der Erfindung eine Klimaanlage mit einem erfindungsgemäßen Strömungskanal bereitzustellen.Therefore, it is the object of the present invention to provide a flow channel, which allows for improved acoustic insulation and / or improved water separation, without substantially increasing the pressure loss. Furthermore, it is the object of the invention to provide an air conditioner with a flow channel according to the invention.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird durch einen Strömungskanal mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.The object of the present invention is achieved by a flow channel having the features of claim 1.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung betrifft einen Strömungskanal für eine Heizungs-, Klimatisierungs- und/oder Lüftungsanlage, insbesondere zur Anwendung in einem Kraftfahrzeug, wobei der Strömungskanal durch zumindest eine umlaufende Wandung räumlich begrenzt ist und von einem Fluid durchströmbar ist, wobei das Innenvolumen des Strömungskanals zumindest einen ersten Bereich aufweist und einen zweiten Bereich aufweist, wobei der erste Bereich eine Mehrzahl von Füllelementen aufweist, welche mehrseitig umströmbar sind, und der zweite Bereich an den ersten Bereich angrenzt, zumindest teilweise von dem ersten Bereich umgeben ist und frei von Füllelementen ist und einen Strömungspfad ausbildet.An embodiment of the invention relates to a flow channel for a heating, air conditioning and / or ventilation system, in particular for use in a motor vehicle, wherein the flow channel is spatially limited by at least one circumferential wall and can be flowed through by a fluid, wherein the inner volume of the flow channel at least a first region and a second region, wherein the first region has a plurality of filling elements, which are flow around on several sides, and the second region adjacent to the first region, at least partially surrounded by the first region and is free of filling elements and a Flow path forms.

Der Strömungskanal weist einen ersten Bereich auf, der durch eine Mehrzahl von Füllelementen durchsetzt ist. Diese Füllelemente sind beispielsweise Rippen, Noppen oder Pins, die vorzugsweise an den Wandungen, welche den Strömungskanal begrenzen, angebunden sind. Der Strömungskanal weist insgesamt ein Innenvolumen auf, welches maßgeblich durch den maximal zur Verfügung stehenden Bauraum begrenzt ist. Der Strömungskanal beziehungsweise die den Strömungskanal begrenzenden Wandungen müssen dabei noch keine strömungsoptimierte Gestaltung des Strömungskanals erzeugen. Im einfachsten Fall ist der Strömungskanal somit durch einen quaderförmigen Körper gebildet, der eine Einlassöffnung und eine Auslassöffnung aufweist, durch welche er durchströmt werden kann.The flow channel has a first region, which is interspersed by a plurality of filling elements. These filling elements are, for example, ribs, nubs or pins, which are preferably connected to the walls which bound the flow channel. The flow channel has a total of an internal volume, which is significantly limited by the maximum available space. The flow channel or the walls bounding the flow channel do not yet have to generate a flow-optimized design of the flow channel. In the simplest case, the flow channel is thus formed by a cuboid body having an inlet opening and an outlet opening, through which it can be flowed through.

Die Mehrzahl an Füllelementen wird innerhalb des Volumens dieses Strömungskanals angeordnet. In einer modellhaften Betrachtung wird der gesamte Innenraum des Strömungskanals durch zueinander benachbart und beabstandet angeordnete Füllelemente durchsetzt. Der zweite Bereich innerhalb des Strömungskanals, welcher letztendlich den strömungsoptimierten Querschnitt bildet, wird schließlich durch eine negative Überlagerung des Innenvolumens des Strömungskanals mit einer strömungsoptimierten Hüllkurve erreicht. Die Füllelemente werden durch die Überlagerung mit der Hüllkurve in dem zweiten Bereich, welcher letztlich frei von Füllelementen ausgebildet ist, entfernt. Die Hüllkurve entspricht dabei vorzugsweise einer strömungsoptimierten Form und bildet einen strömungsoptimierten zweiten Bereich aus, durch welchen der Strömungskanal mit einem Fluid durchströmt werden kann.The plurality of filling elements is disposed within the volume of this flow channel. In a model view of the entire interior of the flow channel is penetrated by adjacent to each other and spaced-apart filling elements. The second region within the flow channel, which ultimately forms the flow-optimized cross section, is finally achieved by a negative superposition of the inner volume of the flow channel with a flow-optimized envelope. The filling elements are removed by the superimposition of the envelope in the second region, which is ultimately formed free of filling elements. The envelope preferably corresponds to a flow-optimized form and forms a flow-optimized second region, through which the flow channel can be flowed through by a fluid.

Wie bereits erwähnt, basiert die beschriebene Vorgehensweise zur Erzeugung des Strömungskanals und insbesondere des Strömungspfades auf einer modellhaften Betrachtung. In einer realen Anwendung werden die Füllelemente vorzugsweise derart gestaltet, dass der zweite Bereich von vorne herein nicht von ihnen durchsetzt wird. Der Strömungspfad beziehungsweise der zweite Bereich wird dementsprechend nicht durch ein Wegschneiden infolge einer negativen Überlagerung ausgebildet, sondern durch eine entsprechend angepasste Gestaltung der Füllelemente.As already mentioned, the described procedure for generating the flow channel and in particular the flow path is based on a model observation. In a real one Application, the filling elements are preferably designed such that the second area from the outset is not penetrated by them. Accordingly, the flow path or the second region is not formed by cutting away due to a negative overlay, but rather by a correspondingly adapted design of the filling elements.

Das Innenvolumen des Strömungskanals ist somit insgesamt größer, als das Innenvolumen, welches von dem Strömungspfad eingenommen ist. Der Strömungspfad bildet dabei den zweiten Bereich. Der den Strömungspfad umgebende erste Bereich, welcher mit Füllelementen versehen ist, kann so die Funktion der Akustikdämpfung und/oder der Wasserabscheidung realisieren.The internal volume of the flow channel is thus greater overall than the internal volume occupied by the flow path. The flow path forms the second area. The first region surrounding the flow path, which is provided with filling elements, can thus realize the function of acoustic damping and / or water separation.

Der Strömungskanal an sich kann vorzugsweise eine komplexe Außenkontur annehmen, die den maximal zur Verfügung stehenden Bauraum bestmöglich ausnutzt. Durch eine Gestaltung im Inneren mit einem Bereich, welcher durch Füllelemente durchsetzt ist, und einem Bereich, welcher keine Füllelemente aufweist und somit weitestgehend widerstandsfrei durchströmbar ist, kann ein vorteilhafter Strömungsweg geschaffen werden, wobei gleichzeitig Zusatzfunktionen, wie das Abscheiden von Wasser und/oder die akustische Dämpfung der Fluidströmung, realisiert werden können.The flow channel itself can preferably assume a complex outer contour, which makes the best possible use of the maximum available installation space. By a design in the interior with an area which is interspersed by filling elements, and a region which has no filling elements and thus largely free of resistance flow, an advantageous flow path can be created, at the same time additional functions such as the separation of water and / or acoustic damping of the fluid flow, can be realized.

Vorzugsweise wird somit der nicht durch die Füllelemente durchsetzte Bereich primär von dem durch den Strömungskanal strömenden Fluid durchströmt, während der von den Füllelementen durchsetzte erste Bereich nur teilweise beziehungsweise mit einem geringeren Fluiddurchsatz durchströmt wird. Insbesondere die Fluidströmungsbereiche am Rande der Hüllkurve des Strömungspfades treten teilweise in den ersten Bereich über, wodurch eine Wasserabscheidung und/oder eine akustische Beruhigung erzielt werden kann.Thus, the area not penetrated by the filling elements is preferably flowed through primarily by the fluid flowing through the flow channel, while the first area penetrated by the filling elements flows through only partially or with a smaller fluid throughput. In particular, the fluid flow areas at the edge of the envelope of the flow path partially pass into the first area, whereby a water separation and / or an acoustic calming can be achieved.

Ein solches Design des Strömungskanals ist besonders vorteilhaft, um einen möglichst niedrigen Druckverlust auf der Hauptströmungsstrecke entlang des Strömungspfades zu erreichen und gleichzeitig die Zusatzfunktionen möglichst kostengünstig zu realisieren. Insbesondere die akustische Beruhigung ist dabei vorteilhaft durch einfache Füllelemente, die als Festkörper ausgebildet sind, zu erreichen. Auf das Vorsehen eines teuren Akustikvlieses kann dabei verzichtet werden.Such a design of the flow channel is particularly advantageous in order to achieve the lowest possible pressure loss on the main flow path along the flow path and at the same time to realize the additional functions as cost-effectively. In particular, the acoustic reassurance is advantageous to achieve by simple filling elements, which are designed as a solid. On the provision of an expensive acoustic fleece can be dispensed with.

Auch ist es vorteilhaft, wenn der Strömungspfad mit einem Fluideinlass und einem Fluidauslass in Fluidkommunikation steht und in zumindest zwei der vier Raumrichtungen, welche quer zur Durchströmungsrichtung liegen, von dem ersten Bereich begrenzt ist. Der Strömungspfad bildet den vornehmlich durchströmten Bereich innerhalb des Strömungskanals. Vorteilhafterweise steht der Strömungspfad direkt in Fluidkommunikation mit einem an einer der Wandungen des Strömungskanals angeordneten Fluideinlass und einem Fluidauslass. Dies begünstigt weiterhin die bevorzugte Durchströmung des Strömungspfades. Der Strömungspfad kann entlang der vier Raumrichtungen, welche quer zur Hauptdurchströmungsrichtung des Strömungspfades liegen, durch den ersten Bereich beziehungsweise durch die Füllelemente im ersten Bereich begrenzt sein. Alternativ kann der Strömungspfad auch in bis zu drei dieser Raumrichtungen durch jeweils eine den Strömungskanal begrenzende Wandung begrenzt sein. Vorteilhafterweise ist der Strömungspfad dabei in zumindest einer der Raumrichtungen durch den ersten Bereich begrenzt.It is also advantageous if the flow path is in fluid communication with a fluid inlet and a fluid outlet and is delimited by the first region in at least two of the four spatial directions which are transverse to the flow direction. The flow path forms the primarily through-flowed area within the flow channel. Advantageously, the flow path is directly in fluid communication with a fluid inlet disposed on one of the walls of the flow channel and a fluid outlet. This further favors the preferred flow through the flow path. The flow path may be delimited along the four spatial directions, which are transverse to the main flow direction of the flow path, through the first region or through the filling elements in the first region. Alternatively, the flow path can also be limited in up to three of these spatial directions by a respective wall delimiting the flow channel. Advantageously, the flow path is limited in at least one of the spatial directions by the first region.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel ist dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungspfad einer vorgebbaren Trajektorie innerhalb des Strömungskanals folgt, welche frei von Füllelementen ist, wobei der Strömungspfad randseitig durch die Füllelemente begrenzt ist, wobei das Fluid entlang der Trajektorie strömbar ist.A preferred embodiment is characterized in that the flow path follows a predeterminable trajectory within the flow channel, which is free of filling elements, wherein the flow path is bounded at the edge by the filling elements, wherein the fluid is flowable along the trajectory.

Der Strömungspfad, welcher mit dem zweiten Bereich übereinstimmt, kann einen frei wählbaren Verlauf aufweisen. Der Strömungspfad ist nicht durch eine geschlossene Wandung gegenüber dem ersten Bereich abgegrenzt. Der Strömungspfad ist seitlich hauptsächlich durch die freien Enden der Füllelemente begrenzt. Durch diese Gestaltung ist es einfach möglich ein Überströmen zwischen dem ersten Bereich und dem zweiten Bereich beziehungsweise dem Strömungspfad zu erreichen. Der Strömungskanal kann bei identischen Außenabmessungen unterschiedliche Strömungspfade im Inneren aufweisen. Der Strömungspfad kann dabei durch eine jeweils individuelle Anpassung der Füllelemente innerhalb des durch den Strömungskanal gebildeten Volumens frei geführt werden.The flow path, which coincides with the second region, can have a freely selectable course. The flow path is not delimited by a closed wall opposite the first region. The flow path is bounded laterally mainly by the free ends of the filling elements. With this configuration, it is easily possible to achieve an overflow between the first region and the second region or the flow path. The flow channel may have different flow paths in the interior with identical outer dimensions. The flow path can be guided freely by an individual adaptation of the filling elements within the volume formed by the flow channel.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung kann auch eine Mehrzahl von Strömungspfaden innerhalb der Strömungskanals vorgesehen werden. Diese können sich innerhalb des Strömungskanals schneiden oder unabhängig voneinander verlaufen. Vorteilhafterweise können die mehreren Strömungspfade den gleichen Fluideintritt und den gleichen Fluidaustritt des Strömungskanals nutzen. In einer alternativen Ausgestaltung können auch unterschiedliche Fluideintritte und Fluidaustritte vorgesehen werden.In an advantageous embodiment, a plurality of flow paths can be provided within the flow channel. These can intersect within the flow channel or run independently of each other. Advantageously, the multiple flow paths may utilize the same fluid inlet and the same fluid outlet of the flow channel. In an alternative embodiment, different fluid inlets and fluid outlets can be provided.

Auch ist es zu bevorzugen, wenn eine Hüllkurve, welche die von der den Strömungskanal begrenzenden Wandung abragenden Endbereiche der Füllelemente miteinander verbindet, die seitliche Begrenzung des Strömungspfades bildet.It is also preferable if an envelope, which connects the end regions of the filling elements projecting from the wall delimiting the flow channel, forms the lateral boundary of the flow path.

Eine Hüllkurve ist insbesondere vorteilhaft, um eine definierte Begrenzung des Strömungspfades zu erzeugen. Der Übergang zwischen dem Strömungspfad und dem ersten Bereich ist dabei, wie bereits erwähnt, nicht eingeschränkt. An envelope is particularly advantageous for creating a defined boundary of the flow path. The transition between the flow path and the first region is, as already mentioned, not restricted.

In einer besonders günstigen Ausgestaltung der Erfindung ist es außerdem vorgesehen, dass die den Strömungspfad bildende Hüllkurve einen stetigen, sprungfreien Verlauf aufweist. Ein solcher Verlauf ist besonders strömungsgünstig und trägt zu einem möglichst niedrigen Druckverlust entlang des durch die Hüllkurve gebildeten Strömungspfades bei. Die Hüllkurve ist dabei virtuell und wird durch die der Wandung des Strömungskanals abgewandten freien Endbereiche der Füllelemente gebildet. Vorteilhafterweise ist die Anzahl der freien Endbereiche der Füllelemente dabei möglichst groß, so dass der Strömungspfad durch eine möglichst große Grenzfläche, welche jeweils durch die dem Strömungspfad zugewandten Flächen der freien Endbereiche gebildet ist, vom ersten Bereich getrennt ist. Je höher die Anzahl der Füllelemente ist, umso genauer wird die Hüllkurve des Strömungspfades definiert.In a particularly advantageous embodiment of the invention, it is also provided that the envelope forming the flow path has a steady, jump-free course. Such a course is particularly streamlined and contributes to the lowest possible pressure loss along the flow path formed by the envelope. The envelope is virtual and is formed by the wall of the flow channel facing away from the free end portions of the filling elements. Advantageously, the number of free end regions of the filling elements is as large as possible, so that the flow path is separated from the first region by the largest possible interface formed by the surfaces of the free end regions facing the flow path. The higher the number of filling elements, the more accurately the envelope of the flow path is defined.

Weiterhin ist es besonders vorteilhaft, wenn entlang des Strömungspfades ein geringerer Druckverlust an dem durch den Strömungskanal strömenden Fluid verursacht wird als entlang des ersten Bereichs. Der geringere Druckverlust ist insbesondere auf die im zweiten Bereich nicht vorhandenen Füllelemente zurückzuführen. Der niedrigere Druckverlust ist dabei insbesondere vorteilhaft, um eine ausreichend große Durchströmung zu erreichen. Weiterhin wird durch die unterschiedlichen Druckverluste im ersten Bereich und im zweiten Bereich eine Fokussierung der Durchströmung des Strömungskanals auf den zweiten Bereich, welcher durch den Strömungspfad gebildet ist, erreicht.Furthermore, it is particularly advantageous if a smaller pressure loss along the flow path is caused at the fluid flowing through the flow channel than along the first region. The lower pressure loss is due in particular to the non-existing in the second area filling elements. The lower pressure loss is particularly advantageous in order to achieve a sufficiently large flow. Furthermore, by the different pressure losses in the first region and in the second region, a focussing of the flow through the flow channel to the second region, which is formed by the flow path, is achieved.

Darüber hinaus ist es vorteilhaft, wenn die Strömungsgeschwindigkeit im zumindest ersten Bereich niedriger ist als die Strömungsgeschwindigkeit im zweiten Bereich.Moreover, it is advantageous if the flow velocity in the at least first region is lower than the flow velocity in the second region.

Durch eine niedrigere Strömungsgeschwindigkeit im ersten Bereich infolge der Füllelemente kann eine vorteilhafte Wasserabscheidung beziehungsweise eine verbesserte akustische Beruhigung erreicht werden. Im zweiten Bereich weist das Fluid vorteilhafterweise eine höhere Strömungsgeschwindigkeit auf, da in diesem zweiten Bereich keine die Strömung beeinflussenden Füllelemente vorhanden sind.Due to a lower flow velocity in the first region as a result of the filling elements, an advantageous water separation or an improved acoustic calming can be achieved. In the second region, the fluid advantageously has a higher flow velocity, since in this second region no filling elements influencing the flow are present.

Auch ist es vorteilhaft, wenn die Füllelemente durch Noppenelemente und/oder durch Pins und/oder durch Rippenelemente und/oder durch Netzelemente und/oder durch Lochbleche gebildet sind.It is also advantageous if the filling elements are formed by nub elements and / or pins and / or by rib elements and / or by network elements and / or perforated plates.

Die Füllelemente können durch eine Vielzahl unterschiedlicher Elemente gebildet werden. Bevorzugt sind die Füllelemente derart ausgebildet, dass sie eine ausreichend große Oberfläche aufweisen, um die Wasserabscheidung bestmöglich zu begünstigen. Die Oberflächen können beispielsweise auch eine aufgeraute Oberfläche aufweisen, was die Wasserabscheidung weiterhin begünstigt. Die Füllelemente könne beispielsweise auch eine besonders elastische Beschichtung aufweisen, die eine akustische Beruhigung des um sie herum strömenden Fluids unterstützt.The filling elements can be formed by a plurality of different elements. Preferably, the filling elements are designed such that they have a sufficiently large surface in order to promote the best possible water separation. The surfaces may, for example, also have a roughened surface, which further promotes water separation. The filling elements may, for example, also have a particularly elastic coating which assists an acoustic calming of the fluid flowing around them.

Füllelemente können einteilig mit der den Strömungskanal begrenzenden Wandung ausgeführt sein oder nachträglich eingebracht werden. Auch Netzelemente oder Lochbleche können vorteilhafterweise verwendet werden, um eine möglichst große Oberfläche zu erzeugen.Filling elements can be made in one piece with the flow channel limiting wall or introduced later. Also, network elements or perforated plates can be used advantageously to produce the largest possible surface.

Auch ist es zweckmäßig, wenn die Füllelemente zueinander derart beabstandet sind, dass zwischen den Füllelementen Zwischenräume ausgebildet sind, wobei an den Außenflächen der Füllelemente Wasser abscheidbar ist.It is also expedient if the filling elements are spaced apart from one another such that intermediate spaces are formed between the filling elements, wherein water can be deposited on the outer surfaces of the filling elements.

Durch eine Beabstandung der Füllelemente zueinander können Zwischenräume erzeugt werden, die von dem Fluid durchströmbar sind. Je nach dem gewählten Abstand der Füllelemente zueinander kann ein höherer oder ein geringerer Druckverlust in dem ersten Bereich erzeugt werden, wodurch die Durchströmung des Strömungskanals beeinflusst werden kann. Insbesondere die Aufteilung der Fluidmengen, welche durch den Strömungspfad und welcher durch den ersten Bereich strömen, kann darüber beeinflusst werden.By a spacing of the filling elements to one another, intermediate spaces can be generated which can be flowed through by the fluid. Depending on the selected spacing of the filling elements from each other, a higher or a lower pressure loss can be generated in the first region, whereby the flow through the flow channel can be influenced. In particular, the distribution of the quantities of fluid which flow through the flow path and which flow through the first region can be influenced by this.

Darüber hinaus ist es vorteilhaft, wenn die Füllelemente gegeneinander durch Stützelemente abgestützt sind. Je nach Materialwahl und nach Erstreckungslänge der Füllelemente kann eine Abstützung der Füllelemente aneinander über Stützelemente vorteilhaft sein, um einen stabileren Aufbau zu erhalten. Zusätzlich können Stützelemente vorteilhaft sein, um die Oberfläche der Füllelemente durch die Stützelemente weiter zu vergrößern. Auf diese Weise kann eine größere Fläche zur Abscheidung von Wasser erreicht werden. Auch kann durch die Stützelemente eine geeignete Struktur erzeugt werden, über welche eine akustische Beruhigung des Fluids erzielt werden kann.Moreover, it is advantageous if the filling elements are supported against each other by supporting elements. Depending on the choice of material and the extension length of the filling elements, a support of the filling elements to each other via support elements may be advantageous in order to obtain a more stable structure. In addition, support elements may be advantageous to further increase the surface of the filling elements by the support elements. In this way, a larger area for the separation of water can be achieved. Also, a suitable structure can be generated by the support elements, via which an acoustic calming of the fluid can be achieved.

Weiterhin ist es zu bevorzugen, wenn die Geometrie des Strömungspfades abhängig von der Lage des Fluideinlasses und/oder der Lage des Fluidauslasses des Strömungskanals und/oder dem maximal zulässigen Druckverlust entlang des Strömungspfades und/oder dem Mindestfluiddurchsatz durch den Strömungspfad beeinflussbar ist. Vorteilhafterweise ist die Ausformung des Strömungspfades abhängig von der Lage des Fluideintritts und des Fluidaustritts des Strömungskanals beeinflussbar. Insbesondere die Öffnungen in den Wandungen des Strömungskanals bestimmen dabei, wo ein Fluideintritt und wo ein Fluidaustritt erfolgen. Weiterhin ist die Geometrie und die Trajektorie der Hüllkurve vorteilhafterweise durch den mindestens zu erreichenden Fluiddurchsatz und den maximalen Druckverlust beeinflusst. Abhängig von diesen Vorgaben ist insbesondere der Strömungsquerschnitt des Strömungspfades beeinflussbar.Furthermore, it is preferable if the geometry of the flow path can be influenced as a function of the position of the fluid inlet and / or the position of the fluid outlet of the flow channel and / or the maximum permissible pressure loss along the flow path and / or the minimum fluid flow through the flow path. Advantageously, the shape of the flow path can be influenced depending on the position of the fluid inlet and the fluid outlet of the flow channel. In particular, the openings in the walls of the flow channel determine where a fluid inlet and where a fluid outlet occur. Furthermore, the geometry and the trajectory of the envelope are advantageously influenced by the at least to be achieved fluid flow and the maximum pressure drop. Depending on these specifications, in particular the flow cross section of the flow path can be influenced.

Die Aufgabe der Klimaanlage wird durch eine Klimaanlage mit den Merkmalen des Anspruchs 10 gelöst.The object of the air conditioner is achieved by an air conditioner with the features of claim 10.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung betrifft eine Klimaanlage für ein Kraftfahrzeug mit einem erfindungsgemäßen Strömungskanal, wobei der Strömungskanal von einem Luftstrom durchströmbar ist, wobei in dem von den Füllelementen durchsetzten ersten Bereich Wasser abscheidbar ist und/oder eine akustische Beruhigung des Luftstroms erzeugbar ist.An embodiment of the invention relates to an air conditioner for a motor vehicle with a flow channel according to the invention, wherein the flow channel can be flowed through by an air flow, wherein in the first area penetrated by the filling elements water is separable and / or an acoustic calming of the air flow can be generated.

Eine Klimaanlage mit einem erfindungsgemäßen Strömungskanal ist besonders vorteilhaft, da insbesondere in den Bereichen vor und nach den verwendeten Wärmeübertragern eine Abscheidung von Wasser notwendig sein kann, um die Feuchte der transportierten Luft zu regulieren. Durch einen zu hohen Wasseranteil kann es zu negativen Beeinflussungen der Luft kommen. Weiterhin können innerhalb der Klimaanlage Feuchtigkeitsnester entstehen, die im schlimmsten Fall zu Schimmel- und Geruchsbildung führen. Auch ist eine akustische Beruhigung der durch die Klimaanlage strömenden Luft vorteilhaft, um eine negative Beeinträchtigung der Fahrzeuginsassen zu vermeiden.An air conditioning system with a flow channel according to the invention is particularly advantageous since, in particular in the areas before and after the heat exchangers used, a separation of water may be necessary in order to regulate the humidity of the transported air. Excessive water can cause negative effects on the air. Furthermore, inside the air conditioning moisture nests may arise, leading in the worst case to mold and odor. Also, an acoustic calming of the air flowing through the air conditioning system is advantageous in order to avoid a negative impact on the vehicle occupants.

Ein erfindungsgemäßer Strömungskanal ist insbesondere vorteilhaft, um eine möglichst optimale Ausnutzung des zur Verfügung stehenden Bauraumes innerhalb der Klimaanlage beziehungsweise im Bereich benachbart zu der Klimaanlage zu erreichen. Aufgrund der Gestaltung des Strömungskanals mit einem Bereich, welcher von den Füllelementen durchsetzt ist, und einen weiteren Bereich, welcher frei von den Füllelementen ist, kann ein eine vorteilhafte Durchströmung des Strömungskanals erreicht werden, bei einer gleichzeitigen Realisierung von Sonderfunktionen, wie der Wasserabscheidung oder der akustischen Beruhigung. Insbesondere der durch die Füllelemente durchsetzte Bereich muss dabei nicht ausdrücklich strömungsoptimiert sein und kann somit den zur Verfügung stehenden Bauraum optimal nutzen.A flow channel according to the invention is particularly advantageous in order to achieve the best possible utilization of the available installation space within the air conditioning system or in the area adjacent to the air conditioning system. Due to the design of the flow channel with an area which is penetrated by the filling elements, and a further region which is free of the filling elements, an advantageous flow through the flow channel can be achieved with simultaneous realization of special functions such as water separation or acoustic reassurance. In particular, the area penetrated by the filling elements does not have to be expressly flow-optimized and can thus optimally utilize the available installation space.

Vorteilhafte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind in den Unteransprüchen und in der nachfolgenden Figurenbeschreibung beschrieben.Advantageous developments of the present invention are described in the subclaims and in the following description of the figures.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen detailliert erläutert. In den Zeichnungen zeigen:In the following the invention will be explained in detail by means of embodiments with reference to the drawings. In the drawings show:

1 eine perspektivische Ansicht eines quaderförmigen Strömungskanals, welcher ein durch Wandungen eingeschlossenes Innenvolumen aufweist, 1 a perspective view of a cuboid flow channel having an enclosed by walls internal volume,

2 eine perspektivische Ansicht einer Anordnung mehrerer Füllelemente, welche in das von den Wandungen des Strömungskanals eingeschlossene Innenvolumen eingefügt werden können, 2 a perspective view of an arrangement of a plurality of filling elements, which can be inserted into the enclosed by the walls of the flow channel internal volume,

3 eine perspektivische Ansicht einer Hüllkurve, welche einen Strömungspfad ausbildet, wobei die Hüllkurve den aus einer positiven Überlagerung der Körper der 1 und 2 erzeugten Körper negativ überlagern kann, wodurch ein Strömungskanal gemäß der 4 erzeugt werden kann, und 3 a perspective view of an envelope, which forms a flow path, wherein the envelope of a positive superposition of the body of the 1 and 2 can negatively superimpose the generated body, whereby a flow channel according to the 4 can be generated, and

4 eine perspektivische Ansicht eines Strömungskanals, welcher in einen ersten Bereich und einen zweiten Bereich unterteilt ist, wobei der erste Bereich von Füllelementen durchsetzt ist und der zweite Bereich frei von Füllelementen ist. 4 a perspective view of a flow channel, which is divided into a first region and a second region, wherein the first region of filling elements is penetrated and the second region is free of filling elements.

Bevorzugte Ausführung der ErfindungPreferred embodiment of the invention

Die 1 zeigt einen Strömungskanal 1. Der Strömungskanal 1 ist durch Wandungen 2 seitlich begrenzt. Durch die Wandungen 2 ist ein Innenvolumen 3 des Strömungskanals 1 eingeschlossen. Der in 1 gezeigte Strömungskanal 1 ist beispielhaft und weist in der 1 eine quaderförmige Form auf. Der durch die Wandung 2 eingeschlossene Bereich 3 stellt dabei den maximal zur Verfügung stehenden Bauraum für den Strömungskanal 1 dar. Der Strömungskanal 1 kann dementsprechend auch eine abweichende Ausgestaltung aufweisen, die an den maximal zur Verfügung stehenden Bauraum angepasst ist. Hierbei sind insbesondere auch deutlich komplexere Formgebungen für den Strömungskanal 1 vorsehbar.The 1 shows a flow channel 1 , The flow channel 1 is through walls 2 laterally limited. Through the walls 2 is an interior volume 3 of the flow channel 1 locked in. The in 1 shown flow channel 1 is exemplary and has in the 1 a cuboid shape. The one by the wall 2 enclosed area 3 provides the maximum available space for the flow channel 1 dar. The flow channel 1 Accordingly, it can also have a different configuration, which is adapted to the maximum available space. In this case, in particular also much more complex shapes for the flow channel 1 be provided.

Die 2 zeigt eine Anordnung mehrerer Füllelemente 4, welche zueinander beabstandet in einem regelmäßigen Muster angeordnet sind. Die Füllelemente 4 der 2 sind durch stabförmige Elemente gebildet. In einer abweichenden Ausgestaltung können die Füllelemente auch in einem nicht geordneten Muster zu einander angeordnet sein. Über die Beabstandung der einzelnen Füllelemente zueinander kann eine Strömung zwischen den Füllelementen 4 begünstigt oder benachteiligt werden.The 2 shows an arrangement of several filling elements 4 which are spaced apart in a regular pattern. The filling elements 4 of the 2 are formed by rod-shaped elements. In a different embodiment, the filling elements can also be arranged in a non-ordered pattern to each other. About the spacing of the individual filling elements to each other, a flow between the filling elements 4 be favored or disadvantaged.

Die in der 2 dargestellten Füllelemente 4 sind derart gestaltet, dass sie das komplette Innenvolumen 3 der 1 des Strömungskanals 1 ausfüllen. Durch eine gedachte Überlagerung zwischen den in 2 gezeigten Füllelementen 4 und dem in 1 gezeigten Strömungskanal 1 entsteht ein durch die Wandungen 2 begrenzter Strömungskanal 1, der im Inneren vollständig durch die Füllelemente 4 durchsetzt ist.The in the 2 illustrated filling elements 4 are designed to hold the entire interior volume 3 of the 1 of the flow channel 1 fill out. By an imaginary overlay between the in 2 shown filling elements 4 and in 1 shown flow channel 1 arises through the walls 2 limited flow channel 1 , which is completely inside through the filling elements 4 is interspersed.

Der durch eine Überlagerung des Strömungskanals 1 und der Füllelemente 4 erzeugte Körper kann dann durch eine negative Überlagerung des Körpers mit einer Hüllkurve, welche einer vorgegebenen Trajektorie folgt, ein Freischnitt durch die Füllelemente 4 vorgenommen werden, wodurch im Inneren des Strömungskanals 1 ein Strömungspfad 6 entsteht, welcher nicht von den Füllelementen 4 durchsetzt ist.The by a superposition of the flow channel 1 and the filling elements 4 generated body can then by a negative superimposition of the body with an envelope, which follows a predetermined trajectory, a free cut through the filling elements 4 be made, thereby inside the flow channel 1 a flow path 6 which does not arise from the filling elements 4 is interspersed.

Die 3 zeigt eine solche Hüllkurve 5, welche durch seitliche bogenförmige Wandung 7, 8 und 10 begrenzt ist und ein Innenvolumen einschließt, welches einen Strömungspfad 6 bildet. In der Darstellung der 3 ist die vordere seitliche Begrenzung 10 nicht dargestellt. Diese entspricht jedoch der hinteren abgebildeten Begrenzung 10. Die seitlichen Begrenzungen 7, 8 und 10 dienen lediglich der graphischen Darstellbarkeit der Hüllkurve 5. In der realen Ausführung ist die Hüllkurve 5 durch die freien Endbereiche der Füllelemente im Inneren des Strömungskanals 1 begrenzt.The 3 shows such an envelope 5 , which by lateral arc-shaped wall 7 . 8th and 10 is limited and includes an internal volume having a flow path 6 forms. In the presentation of the 3 is the front lateral boundary 10 not shown. However, this corresponds to the rear illustrated limitation 10 , The lateral limits 7 . 8th and 10 are used only for the graphical representation of the envelope 5 , In the real version is the envelope 5 through the free end regions of the filling elements in the interior of the flow channel 1 limited.

Durch eine positive Überlagerung des Strömungskanals 1 mit den Füllelementen 4 und eine anschließende negative Überlagerung der Hüllkurve 5 mit dem Körper, der durch die Überlagerung der Körper der 1 und 2 gebildet ist, entsteht eine Ausgestaltung des Strömungskanals 1, wie sie in der 4 dargestellt ist.By a positive overlay of the flow channel 1 with the filling elements 4 and a subsequent negative overlay of the envelope 5 with the body, which by superimposing the body of the 1 and 2 is formed, creates an embodiment of the flow channel 1 as they are in the 4 is shown.

Das Innenvolumen der Hüllkurve 5, welches den Strömungspfad 6 beschreibt, wurde zur Erzeugung des Körpers der 4 von dem Innenvolumen 3, welches mit den Füllelementen 4 durchsetzt ist, abgezogen. Auf diese Weise entstand ein Freischnitt durch die Füllelemente 4, welcher den Strömungspfad 6 ausbildet. Die 4 ergibt sich somit aus einer Addition der 1 und 2 und einer Subtraktion der 3.The inner volume of the envelope 5 which is the flow path 6 describes was used to produce the body of the 4 from the internal volume 3 , which with the filling elements 4 interspersed, deducted. In this way, a free cut was created by the filling elements 4 which the flow path 6 formed. The 4 thus results from an addition of the 1 and 2 and a subtraction of 3 ,

Der erste Bereich 11 des Strömungskanals ist durch die in 4 dargestellten Füllelemente 4 durchsetzt. Durch den Schnitt der Füllelemente 4 mit dem Innenvolumen des Strömungspfades 6 ergibt sich eine Mehrzahl freier Enden 9 der Füllelemente 4. Diese freien Enden 9 stehen hinein in das Innenvolumen 3 des Strömungskanals 1 und bilden die in 3 dargestellten gekrümmten Seitenwandung 7 und 8 der Hüllkurve 5. Zwischen dem freien Volumen des Strömungspfades 6, welches dem zweiten Bereich des Strömungskanals 1 entspricht, und dem durch die Füllelemente 4 durchsetztem Volumen des ersten Bereichs des Strömungskanals 1 ist keine physische Trennung vorgesehen. Ein durch den Strömungspfad 6 strömendes Fluid kann somit auch in den ersten Bereich zwischen die Füllelemente 4 überströmen.The first area 11 of the flow channel is through the in 4 illustrated filling elements 4 interspersed. By cutting the filling elements 4 with the internal volume of the flow path 6 This results in a plurality of free ends 9 the filling elements 4 , These free ends 9 stand in the inner volume 3 of the flow channel 1 and form the in 3 illustrated curved side wall 7 and 8th the envelope 5 , Between the free volume of the flow path 6 , which is the second region of the flow channel 1 corresponds, and that through the filling elements 4 permeated volume of the first region of the flow channel 1 no physical separation is provided. A through the flow path 6 flowing fluid can thus also in the first area between the filling elements 4 overflow.

Der Strömungspfad 6 kann über eine nicht gezeigte Öffnung in einer der Wandungen 2 mit einem Fluid beaufschlagt werden und durch eine ebenfalls nicht gezeigte Öffnung in einer der Wandungen 2 kann dieses Fluid aus dem Strömungspfad 6 ausströmen. Die Öffnung zum Einströmen und Ausströmen aus dem Strömungspfad 6 liegt dabei vorteilhafter Weise in einer Verlängerung des durch den Strömungspfad 6 eingenommenen Volumens des Strömungskanals 1.The flow path 6 can via an opening, not shown, in one of the walls 2 are acted upon by a fluid and through an opening, also not shown in one of the walls 2 can this fluid from the flow path 6 flow out. The opening for inflow and outflow from the flow path 6 lies advantageously in an extension of the through the flow path 6 occupied volume of the flow channel 1 ,

Insbesondere zwischen den Füllelementen 4 kann sich Wasser, welches von dem Fluid, welches durch den Strömungspfad 6 strömt, mitgeführt wird, besonders günstig ablagern. Hierzu dienen die Oberflächen der einzelnen Füllelemente 4 als Abscheideflächen. Die Oberflächen der Füllelemente 4 können in einer vorteilhaften Ausführungsform derart gestaltet sein, dass eine Wasserabscheidung begünstigt ist. Dies kann beispielsweise durch eine angeraute Oberfläche erreicht werden.In particular, between the filling elements 4 may be water, which of the fluid flowing through the flow path 6 flows, is carried, store particularly favorable. The surfaces of the individual filling elements serve this purpose 4 as separation surfaces. The surfaces of the filling elements 4 can be designed in an advantageous embodiment such that a water separation is favored. This can be achieved for example by a roughened surface.

Weiterhin übernehmen die Füllelemente 4 eine akustische Beruhigungsfunktion für das Fluid welches durch den Strömungskanal 1 strömt. Der Strömungskanal 1 ist dabei insbesondere mit Luft durchströmt.Furthermore take over the filling elements 4 an acoustic calming function for the fluid passing through the flow channel 1 flows. The flow channel 1 is in particular flows through with air.

Der in 4 dargestellte Strömungskanal 1 weist ein Strömungspfad 6 auf, welcher einen äußerst geringen Druckverlust an dem durch den Strömungspfad 6 strömenden Fluid erzeugt. Hingegen ist der Druckverlust entlang der Füllelemente 4 wesentlich größer. Dies begünstigt eine direkte Durchströmung des Strömungspfades 6. Der Strömungspfad 6 ist insbesondere hinsichtlich seiner geometrischen Ausmaße und seiner Trajektorie besonders strömungsoptimiert und derart gestaltet, dass abhängig von Anwendungszweck eine optimale Durchströmung des Strömungspfades 6 erreicht wird.The in 4 illustrated flow channel 1 has a flow path 6 which has a very low pressure loss at the through the flow path 6 flowing fluid generated. By contrast, the pressure loss along the filling elements 4 much bigger. This favors a direct flow through the flow path 6 , The flow path 6 is particularly flow optimized in terms of its geometric dimensions and its trajectory and designed such that, depending on the application, an optimal flow through the flow path 6 is reached.

In alternativen Ausführungsformen können auch mehrere Strömungspfade innerhalb eines Strömungskanals vorgesehen sein. Diese können beispielsweise parallel zueinander verlaufen oder sich an vorgegebenen Schnittpunkten schneiden. Die Strömungspfade können über gemeinsame Fluideintritte und Fluidaustritte in den Strömungskanal einströmen oder jeweils über gesondert ausgeführte Fluideintritte und Fluidaustritte.In alternative embodiments, multiple flow paths may also be provided within a flow channel. These may for example run parallel to each other or intersect at predetermined intersections. The flow paths can flow via common fluid inlets and fluid outlets into the flow channel or in each case via separately executed fluid inlets and fluid outlets.

Im Vergleich zu einem gewöhnlichen Strömungskanal, welcher nur das strömungstechnisch notwendige Minimum hinsichtlich des Strömungsquerschnitts vorsieht, ist der Strömungskanal 1 der 4 derart ausgestaltet, dass ein größeres Volumen vorgesehen ist, als rein für den Strömungspfad 6 tatsächlich benötigt wird. Durch dieses zusätzliche Volumen, welches von den Füllelementen 4 durchsetzt ist, kann eine positive Beeinflussung des Fluids, welches durch den Strömungskanal 1 strömt, erreicht werden.Compared to an ordinary flow channel, which provides only the fluidically necessary minimum with regard to the flow cross-section, is the flow channel 1 of the 4 designed such that a larger volume is provided, as pure for the flow path 6 actually needed. By this additional volume, which of the filling elements 4 is permeated, can have a positive effect on the fluid passing through the flow channel 1 flows, be reached.

Die Ausführungsbeispiele der 1 bis 4 sind lediglich beispielhaft und weisen insbesondere hinsichtlich der geometrischen Ausgestaltung beziehungsweise der Trajektorie des Strömungspfades keinen beschränkenden Charakter auf. Ebenso sind die gezeigten Füllelemente lediglich beispielhaft und stehen stellvertretend für eine Vielzahl möglicher Füllelemente, welche innerhalb des Strömungskanals vorgesehen werden können. Die 1 bis 4 dienen der Verdeutlichung des Erfindungsgedankens.The embodiments of the 1 to 4 are merely exemplary and have no limiting character in particular with regard to the geometric design or the trajectory of the flow path. Likewise, the filling elements shown are merely exemplary and are representative of a variety of possible filling elements, which can be provided within the flow channel. The 1 to 4 serve to clarify the inventive idea.

Claims

Flow channel ( 1 ) for a heating, air-conditioning and / or ventilation system, in particular for use in a motor vehicle, wherein the flow channel ( 1 ) by at least one circumferential wall ( 2 ) is spatially limited and is traversed by a fluid, characterized in that the internal volume ( 3 ) of the flow channel ( 1 ) at least a first area ( 11 ) and a second area ( 6 ), the first region ( 11 ) a plurality of filling elements ( 4 ), which can be flowed around on several sides, and the second region ( 6 ) to the first area ( 11 ), at least partially from the first area ( 11 ) is surrounded and free of filling elements ( 4 ) and a flow path ( 6 ) trains.

Flow channel ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the flow path ( 6 ) is in fluid communication with a fluid inlet and a fluid outlet and in at least one of the four spatial directions, which are transverse to the flow direction, from the first region ( 11 ) is limited.

Flow channel ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the flow path ( 6 ) of a predeterminable trajectory within the flow channel ( 1 ), which are free of filling elements ( 4 ), wherein the flow path ( 6 ) at the edge by the filling elements ( 4 ), wherein the fluid is flowable along the trajectory.

Flow channel ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that an envelope ( 5 ), which by the the flow channel ( 1 ) bounding wall ( 2 ) projecting end regions ( 9 ) of the filling elements ( 4 ), the lateral boundary ( 7 . 8th . 10 ) of the flow path ( 6 ).

Flow channel ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the flow path ( 6 ) forming envelope ( 5 ) has a steady, jump-free course.

Flow channel ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that along the flow path ( 6 ) a lower pressure loss at the through the flow channel ( 1 ) is caused to flow as along the first region ( 11 ).

Flow channel ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the filling elements ( 4 ) are formed by nub elements and / or by pins and / or by rib elements and / or by network elements and / or by perforated plates.

Flow channel ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the filling elements ( 4 ) are spaced apart from each other such that between the filling elements ( 4 ) Intermediate spaces are formed, wherein on the outer surfaces of the filling elements ( 4 ) Water is separable.

Flow channel ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the filling elements ( 4 ) are supported against each other by supporting elements.

Air conditioning system for a motor vehicle with a flow channel ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the flow channel ( 1 ) is traversed by an air flow, in which of the filling elements ( 4 ) enforced first area ( 11 ) Water is separable and / or an acoustic calming of the air flow can be generated.