DE102013224318B3

DE102013224318B3 - Assembly aid for a pressurized water reactor

Info

Publication number: DE102013224318B3
Application number: DE102013224318.9A
Authority: DE
Inventors: Jan Brendler; Wilhelm Delchmann
Original assignee: Areva GmbH
Current assignee: Areva GmbH
Priority date: 2013-11-27
Filing date: 2013-11-27
Publication date: 2014-12-31
Anticipated expiration: 2033-11-28
Also published as: AR098527A1; WO2015078668A1

Abstract

Hauptanspruch: Reaktordruckbehälter (2) mit einem Behältertopf (6) und mit einem Deckel (4), wobei – der Deckel (4) mindestens ein Antriebsgehäuse (12) für einen Steuerelementantrieb (10) aufweist, – der Behältertopf (6) ein Kerngerüst (8) zur Aufnahme von Steuerelementen aufweist, – in dem Antriebsgehäuse (12) eine Stellungsanzeige (16) befestigt ist, die im Montageendzustand in eine Antriebsstange (14) eines zugeordneten Steuerelements eingeschoben ist, und – an dem Kerngerüst (8) eine Zentriervorrichtung (20) befestigt ist, die bei der Montage des Deckels (4) auf dem Behältertopf (6) das Einführen der Stellungsanzeige (16) in die Antriebsstange (14) unterstützt.Main claim: reactor pressure vessel (2) with a container pot (6) and with a cover (4), wherein - the cover (4) has at least one drive housing (12) for a control element drive (10), - the container pot (6) has a core structure ( 8) for receiving control elements, - a position indicator (16) is fastened in the drive housing (12), which in the final assembly state is pushed into a drive rod (14) of an associated control element, and - a centering device (20) on the core frame (8) ), which supports the insertion of the position indicator (16) into the actuator rod (14) when the cover (4) is mounted on the container pot (6).

Description

Bei einem Druckwasserreaktor vom Typ WWER (Wasser-Wasser-Energie-Reaktor) sind innerhalb der Antriebsstangen für die Steuerelemente stabförmige Stellungsanzeigen angeordnet. Die Antriebsstangen wiederum greifen im Betriebszustand des Reaktors in zugehörige Antriebsgehäuse ein, die am Deckel des Reaktordruckbehälters (RDB) befestigt sind. In a pressurized water reactor type WWER (water-water-energy reactor) rod-shaped position indicators are arranged within the drive rods for the controls. The drive rods in turn engage in the operating state of the reactor in associated drive housing, which are attached to the cover of the reactor pressure vessel (RDB).

Eine derartige Anordnung von Antriebsgehäuse, Antriebsstange und Stellungsanzeige bei einem Steuerstabantrieb ist beispielsweise aus der DE 25 21 340 A1 bekannt. Sie ist auch in der DE 2 350 419 A beschrieben. Such an arrangement of drive housing, drive rod and position indicator in a control rod drive is for example from the DE 25 21 340 A1 known. She is also in the DE 2 350 419 A described.

Für Wartungs- und Revisionsarbeiten am Reaktorkern muss der Deckel des RDBs abgehoben und später wieder aufgesetzt werden. Bisher wurden bei der Montage die Stellungsanzeigen in den RDB-Deckel gezogen und nach Aufsetzen des RDB-Deckels einzeln in die Antriebsstangen geführt. Damit war ein erheblicher De-/Montageaufwand verbunden. For maintenance and repair work on the reactor core, the cover of the RPV must be lifted and replaced later. Previously, the position indicators were pulled into the RDB cover during assembly and guided individually into the drive rods after mounting the RDB cover. This was associated with a considerable amount of disassembly and assembly work.

DE 2 350 419 A schlägt in einem ähnlichen Zusammenhang vor, für eine einfache Reaktordeckelmontage die ineinander schiebbaren Teile mit konisch zulaufenden Führungen zu versehen. DE 2 350 419 A Proposes in a similar context to provide the telescoping parts with tapered guides for easy reactor lid assembly.

Aufgabe der Erfindung ist es, auf möglichst einfache und kostengünstige Weise den Montageaufwand zu reduzieren, wobei während der Montage ein hinreichender Bewegungsfreiraum für die beweglichen Teile gewährleistet sein soll. The object of the invention is to reduce the installation effort in the simplest and most cost-effective manner, while a sufficient freedom of movement for the moving parts should be ensured during assembly.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 1. This object is achieved by the features of claim 1.

Die Erfindung geht von der Überlegung aus, dass es wünschenswert ist, die Stellungsanzeigen möglichst in einem einzigen Arbeitsschritt beim Absenken des RDB-Deckels in die Antriebsstangen einzuführen. Bislang ist es jedoch durch Schiefstellungen der Stellungsanzeigen und Antriebsstangen nicht gewährleistet, dass alle Elemente gleichzeitig ineinander treffen. Dadurch besteht die Gefahr, dass besonders die Stellungsanzeigen und/oder die Antriebsstangen oder auch andere Bauteile der Kerneinbauten beschädigt werden. The invention is based on the consideration that it is desirable to introduce the position indicators as possible in a single step when lowering the RPV cover in the drive rods. So far, however, it is not guaranteed by misalignment of the position indicators and drive rods that all elements meet simultaneously. As a result, there is a risk that especially the position indicators and / or the drive rods or other components of the core internals are damaged.

Zur Umgehung derartiger Schwierigkeiten wird nun durch eine klappbare Zentriervorrichtung – bevorzugt je eine für jedes zu verbindende Bauteilpaar – in den eingangs genannten WWER-Anlagen beim Absetzen des RDB-Deckels auf den RDB das zeitgleiche, selbstzentrierende Einführen aller Stellungsanzeigen in die entsprechenden Antriebsstangen der Steuerelementantriebe sichergestellt. Dadurch ist eine erhebliche Zeitersparnis während Revisionen möglich. To circumvent such difficulties, the simultaneous, self-centering insertion of all position indicators into the corresponding drive rods of the control drives is now ensured by a hinged centering - preferably one for each component pair to be connected in the aforementioned VVER systems when discontinuing the RDB lid on the RDB , This saves considerable time during revisions.

Der Vorteil ist, dass so durch die jeweilige Zentriervorrichtung nur die beiden Bauteile zueinander ausgerichtet werden, die ineinander geführt werden müssen – unabhängig von der Lage der anderen Bauteilpaare. Durch die Möglichkeit, beim Absetzen des RDB-Deckels alle Stellungsanzeigen gleichzeitig in die Antriebsstangen einzuführen, ist eine große Zeitersparnis auf dem kritischen Pfad während Revisionen möglich. The advantage is that only the two components are aligned with each other through the respective centering, which must be guided into each other - regardless of the position of the other component pairs. The ability to insert all the position indicators into the drive rods simultaneously when placing the RDB cover eliminates the need to save time on the critical path during revisions.

Ein wesentlicher Aspekt der konstruktiven Realisierung liegt in der Kombination einer Trichter- und Zentrierfunktion mit einem Klappmechanismus. Dieser gewährleistet in der Ausgangsstellung, dass erstens die jeweilige Antriebsstange mit geringen Abweichungen von der Sollposition zentriert wird, und zweitens – während des Absenkens des RDB-Deckels – dass die zugehörige Stellungsanzeige eingefangen und schließlich in die Antriebsstange eingeführt wird. Nach dem weiteren Absenken des RDB-Deckels können die Teilsegmente der Zentriervorrichtung durch die Klinkeneinheit des Antriebsgehäuses mit größerem Durchmesser weggeklappt werden. Dadurch ist in der Betriebsstellung der uneingeschränkte Bewegungsfreiraum für die Antriebsstange bzw. die Verfahrbarkeit der Steuerelemente gewährleistet. An essential aspect of the constructive realization lies in the combination of a funnel and centering function with a folding mechanism. This ensures in the initial position that, first, the respective drive rod is centered with small deviations from the target position, and secondly - during lowering of the RDB cover - that the associated position indicator is captured and finally inserted into the drive rod. After the further lowering of the RDB cover, the sub-segments of the centering device can be folded away by the catch unit of the drive housing with a larger diameter. As a result, the unrestricted freedom of movement for the drive rod or the movability of the controls is ensured in the operating position.

Durch eine in bevorzugter Ausgestaltung federnde Lagerung der Teilsegmente der Zentriervorrichtung bewegen diese sich beim Abheben des RDB-Deckels in ihre Ausgangslage zurück. By a spring-mounted in a preferred embodiment storage of the sub-segments of the centering these move when lifting the RDB lid back to its original position.

Zusammengefasst bestehen die durch die Erfindung erzielten Vorteile insbesondere darin, durch den Einbau von Zentriervorrichtungen den RDB-Deckel in WWER-Anlagen direkt auf den RDB setzen zu können, ohne dass vorher die Gehäuse der Steuerstabantriebe (CRDMs) geöffnet und die Stellungsanzeigen demontiert werden müssen. Mit Hilfe der Zentriervorrichtungen wird es dabei ermöglicht, alle Stellungsanzeigen gleichzeitig als auch zuverlässig in die entsprechenden Antriebsstangen einzuführen. Dadurch wird es ermöglicht, die Revisionszeiten einer WWER-Anlage erheblich zu verkürzen. Durch die klappbare Ausführung innerhalb der einzelnen Zentriervorrichtung entsteht nach der Einführung der Bauteilpaare Stellungsanzeige – Antriebsstange Platz für die jeweilige Klinkeneinheit. In summary, the advantages achieved by the invention are in particular to be able to put the RDB cover in VVER systems directly on the RDB by the installation of centering without the housing of the control rod drives (CRDMs) must be opened and the position indicators must be dismantled. With the help of the centering devices, it is possible to introduce all the position indicators simultaneously as well as reliably into the corresponding drive rods. This makes it possible to considerably shorten the revision times of a VVER system. Due to the hinged design within the individual centering device arises after the introduction of the pairs of components position indicator - drive rod space for the respective latch unit.

Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert. Darin zeigen in jeweils stark vereinfachter und schematisierter Darstellung: Several embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to drawings. In each case show in a highly simplified and schematic representation:

1 einen Längsschnitt durch einen Reaktordruckbehälter (RDB) eines WWER-Reaktors mit einer Zentriervorrichtung für eine Stellungsanzeige eines Steuerelementes während eines Revisionsvorgangs mit angehobenem RDB-Deckel, 1 a longitudinal section through a reactor pressure vessel (RPV) of a VVER reactor with a centering device for a position indicator of a control during a revision process with raised RDB cover,

2 einen Längsschnitt wie in 1 in einer Montagephase mit etwas abgesenktem Deckel, 2 a longitudinal section as in 1 in an assembly phase with slightly lowered lid,

3 einen Längsschnitt wie in 1 und 2 in einer Montagephase mit vollständig abgesenktem Deckel, 3 a longitudinal section as in 1 and 2 in an assembly phase with the lid completely lowered,

4 eine Seitenansicht und eine Draufsicht auf eine Zentriervorrichtung, die in einem RDB gemäß 1 bis 3 Verwendung findet, in einem ersten Betriebszustand, 4 a side view and a plan view of a centering device, which in a RDB according to 1 to 3 Use, in a first operating state,

5 eine Seitenansicht und eine Draufsicht auf die Zentriervorrichtung gemäß 4 in einem zweiten Betriebszustand, und 5 a side view and a plan view of the centering according to 4 in a second operating state, and

6 einen Längsschnitt durch eine bevorzugte Variante der Zentriervorrichtung. 6 a longitudinal section through a preferred variant of the centering device.

Gleiche oder gleichwirkende Teile sind in allen Figuren mit denselben Bezugszeichen versehen. The same or equivalent parts are provided in all figures with the same reference numerals.

1 zeigt einen schematischen Längsschnitt durch einen Reaktordruckbehälter 2 oder kurz RDB eines Druckwasserreaktors vom Typ WWER (Wasser-Wasser-Energie-Reaktor), und zwar während einer Revisionsphase mit geöffnetem RDB-Deckel oder kurz Deckel 4. 1 shows a schematic longitudinal section through a reactor pressure vessel 2 or briefly RDB a pressurized water reactor type WWER (water-water-energy reactor), during a revision phase with open RDB lid or short lid 4 ,

Der im Betriebszustand des Reaktors mit dem Deckel 4 verschlossene RDB 2 enthält in seinem unteren Teil, der auch als Behältertopf 6 bezeichnet wird, insbesondere den Reaktorkern mit den Brennelementen (nicht dargestellt) sowie die als Kerneinbauten bezeichneten Strukturen, welche die Brennelemente an ihrem vorgesehenen Platz fixieren. Hierzu gehören ein oberes Kerngerüst 8 und ein unteres Kerngerüst oder Kerngitter, von denen in der Figur nur das obere dargestellt ist. The in the operating condition of the reactor with the lid 4 closed RPV 2 contains in its lower part, which also serves as a container pot 6 is designated, in particular the reactor core with the fuel elements (not shown) and the structures referred to as core internals, which fix the fuel elements in their intended place. These include an upper core framework 8th and a lower core framework or core lattice, of which only the upper one is shown in the figure.

Zur Steuerung der im Reaktorkern stattfindenden Kernreaktionen ist eine Mehrzahl von Steuerelementen bzw. Steuerstäben (nicht dargestellt) vorgesehen, die in Abhängigkeit vom aktuellen Betriebszustand und vom Regelungsziel mehr oder weniger weit in den Reaktorkern eingefahren werden. Dies geschieht mit Hilfe von am Deckel 4 befestigten Steuerelementantrieben 10 (engl. CRDM = Control Rod Drive Mechanism). Jedem innerhalb des RDBs 2 befindlichen Steuerelement ist ein derartiges Antriebsaggregat zugeordnet, welches ein nach Art einer abgedichteten Deckeldurchführung ausgebildetes Antriebsgehäuse 12 aufweist (in den Figuren ist nur eines davon dargestellt). Vereinfacht gesagt weisen die Steuerelemente am oberen Ende Antriebsstangen 14 auf, die im Montageendzustand (entsprechend dem Betriebszustand des Reaktors) gemäß 3 in die im unteren Bereich hülsenförmigen Antriebsgehäuse12 eingeführt sind und über zugehörige Aktoren (nicht dargestellt) linear verfahrbar sind. For controlling the nuclear reactions taking place in the reactor core, a plurality of control elements or control rods (not shown) are provided, which are retracted more or less far into the reactor core as a function of the current operating state and the control target. This is done with the help of on the lid 4 attached control drives 10 (CRDM = Control Rod Drive Mechanism). Everyone within the RDB 2 located control is associated with such a drive unit, which is designed in the manner of a sealed lid bushing drive housing 12 has (in the figures, only one of them is shown). In simple terms, the controls have drive rods at the top 14 in the final assembly state (according to the operating state of the reactor) according to 3 in the sleeve-shaped drive housing 12 are introduced in the lower region and (not shown) via corresponding actuators linearly movable.

Eine Besonderheit bei einem WWER-Reaktor besteht darin, dass die Antriebsstangen 14 am oberen Ende ihrerseits hülsenförmig ausgestaltet sind und im Montageendzustand eingreifende stabförmige Stellungsanzeigen 16 in sich aufnehmen, wie in 3 ersichtlich. Dadurch folgt, jedenfalls in einem Teilabschnitt, eine konzentrische Anordnung mit der Stellungsanzeige 16 im Zentrum, der Antriebsstange 14 weiter außen und schließlich dem Antriebsgehäuse 12 mit zugehörigen Aktoren (nicht dargestellt). A special feature of a VVER reactor is that the drive rods 14 at the upper end in turn are sleeve-shaped and in the final assembly state engaging rod-shaped position indicators 16 to absorb, as in 3 seen. This results in a concentric arrangement with the position indicator, at least in one section 16 in the center, the drive rod 14 further outside and finally the drive housing 12 with associated actuators (not shown).

Während Revisionsarbeiten, in denen sich der Deckel 4 in einer angehobenen Position gegenüber dem Behältertopf 6 befindet, bleiben die Stellungsanzeigen 16 in den Steuerelementantrieben 10 fixiert. Sie werden also mitsamt dem Deckel 4 angehoben und von den ihnen jeweils zugeordneten Antriebsstangen 14 der Steuerelemente, die im Behältertopf 6 verbleiben, getrennt. During revision work, in which the lid 4 in a raised position relative to the container pot 6 is the position indicators remain 16 in the control drives 10 fixed. So they are together with the lid 4 lifted and from their respective assigned drive rods 14 the controls in the container pot 6 remain, separated.

Zum Abschluss der Revisionsarbeiten wird der Deckel 4 wieder auf den Behältertopf 6 abgesenkt und auf diesem mit Hilfe von Flanschen 18 sowie nicht dargestellten Verbindungselementen fixiert. Dabei besteht das Problem, alle Stellungsanzeigen 16 in die ihnen zugeordneten Antriebsstangen 14, die oben aus dem Kerngerüst 8 herausragen, einzuführen. Die Antriebsstangen 14 wiederum müssen in die hohlzylindrischen unteren Abschnitte der am Deckel 4 fixierten Antriebsgehäuse 12 eingeführt werden. Dies kann durch einen Schiefstand der Stellungsanzeigen 16 und/oder der Antriebsstangen 14 gegenüber der Sollposition erheblich erschwert werden. At the end of the revision work, the lid 4 back to the container pot 6 lowered and on this with the help of flanges 18 Fixed and not shown connecting elements. There is the problem, all position indicators 16 in their assigned drive rods 14 , the top of the core framework 8th stand out, introduce. The drive rods 14 turn into the hollow cylindrical lower sections of the lid 4 fixed drive housing 12 be introduced. This can be due to an obliquity of the position indicators 16 and / or the drive rods 14 Compared to the target position considerably more difficult.

Bislang wurden zur Umgehung derartiger Schwierigkeiten bereits vor dem Anheben des Deckels 4 sämtliche Stellungsanzeigen 16 komplett demontiert und die Antriebsstangen 14 nach oben in die zugehörigen Antriebsgehäuse 12 eingezogen. Bei der Remontage des Deckels 4 wurde dieser zunächst auf dem Behältertopf 6 vorsichtig abgelegt und anschließend die Antriebsstangen 14 durch die zugehörigen Antriebsgehäuse 12 wieder abgesenkt. Schließlich wurden die Stellungsanzeigen 16 einzeln in die zugehörigen Antriebsgehäuse 12 eingeführt und in die Antriebsstangen 14 abgesenkt. Für derartige Manipulationen war es erforderlich, sämtliche Antriebsgehäuse 12 an ihren aus dem Deckel 4 herausragenden Außenabschnitten zu öffnen und anschließend wieder zu verschließen. Der Montageaufwand war beträchtlich. So far, to circumvent such difficulties already before lifting the lid 4 all position indicators 16 completely disassembled and the drive rods 14 upwards into the associated drive housing 12 moved in. When reassembling the lid 4 This was initially on the container pot 6 Carefully placed and then the drive rods 14 through the associated drive housing 12 lowered again. Eventually the position indicators became 16 individually in the associated drive housing 12 inserted and into the drive rods 14 lowered. For such manipulations, it was necessary, all drive housing 12 at her from the lid 4 open outstanding outer sections and then close again. The assembly effort was considerable.

Zur Verringerung des Aufwandes und zur Beschleunigung der Montagevorgänge ist bei dem erfindungsgemäß ausgestalteten RDB 2 gemäß 1 bis 3 ein anderes Konzept realisiert: Jedem der durch die Antriebsstange 14 einerseits und das Antriebsgehäuse 12 mitsamt Stellungsanzeige 16 andererseits gebildeten Bauteilpaare – von denen hier der Einfachheit halber nur ein einziges dargestellt ist – ist nämlich eine die Einführvorgänge unterstützende klappbare Zentriervorrichtung 20 zugeordnet. Durch diese Zentriervorrichtungen 20 wird sowohl in einer ersten Phase der Deckelabsenkung das zeitgleiche Einführen aller Stellungsanzeigen 16 in die zugehörigen Antriebsstangen 14 als auch in einer zweiten Phase das zeitgleiche Einführen aller Antriebsstangen 14 in die zugehörigen Antriebsgehäuse 12 ohne individuelle Nachkorrekturen unterstützt und macht dies bei erheblichen Schiefstellungen überhaupt erst möglich. To reduce the effort and to accelerate the assembly operations is in accordance with the invention designed RDB 2 according to 1 to 3 realized another concept: each one through the drive rod 14 on the one hand and the drive housing 12 including position indicator 16 On the other hand formed component pairs - of which here for the sake of simplicity, only one is shown - namely, a Einführvorgänge supporting hinged centering device 20 assigned. Through these centering devices 20 Both in a first phase of the lid lowering the simultaneous introduction of all position indicators 16 into the associated drive rods 14 as well as in a second phase, the simultaneous introduction of all drive rods 14 in the associated drive housing 12 without individual corrections supported and makes this possible with considerable misalignments in the first place.

Konkret umfasst die jeweilige Zentriervorrichtung 20 einen Einführtrichter oder kurz Trichter 22, der sich mit Hilfe von geeigneten Befestigungselementen oder einer Stützkonstruktion / einem Gehäuse 24 auf dem Kerngerüst 8 abstützt. In der in 1 dargestellten Anfangskonfiguration bei angehobenem Deckel 4 ist die umlaufende Trichterwand 26 (wird auch als Fangschiene bezeichnet) derart angeordnet, dass der am unteren Ende befindliche Hals 28 des Trichters 22 die aus dem Kerngerüst 8 herausragende Antriebsstange 14 in deren Endregion umschließt und dabei bis auf ein minimales Spiel an ihr anliegt. Dadurch wird die Antriebsstange 14 in ihrer Sollstellung fixiert. Specifically, the respective centering device comprises 20 an insertion funnel or short funnel 22 which can be made with the help of suitable fasteners or a support structure / housing 24 on the core framework 8th supported. In the in 1 illustrated initial configuration with the lid raised 4 is the circumferential funnel wall 26 (Also referred to as catching rail) arranged such that the neck located at the lower end 28 of the funnel 22 those from the core framework 8th outstanding drive rod 14 wraps around in its end region and rests against it to a minimum of play. This will cause the drive rod 14 fixed in their desired position.

In dieser Montagephase ragt die mit der Antriebsstange 14 in Eingriff zu bringende Stellungsanzeige 16 unten aus dem Antriebsgehäuse 12 heraus, so dass beim Absenken des Deckels 4 im Falle einer Schiefstellung der Stellungsanzeige 16 diese automatisch durch den seitlich auskragenden Trichterkegel „eingefangen“, durch Entlanggleiten an der Trichterwand 26 zentriert und somit wie gewünscht in die hülsenförmige Antriebsstange 14 eingeführt wird. Eine entsprechende Zwischenposition bei der Deckelabsenkung, bei der die Stellungsanzeige 16 am unteren Ende gerade in Kontakt mit der Antriebsstange 14 getreten ist, ist in 2 dargestellt. Eine manuelle Ausrichtung der Stellungsanzeige 16 oder ein zwischenzeitliches Hochziehen gegenüber dem Antriebsgehäuse 12 sind bei dieser Konstruktion nicht erforderlich. In this assembly phase projects with the drive rod 14 position indicator to be engaged 16 down from the drive housing 12 out, so when lowering the lid 4 in case of a misalignment of the position indicator 16 these are automatically "captured" by the laterally projecting funnel cone, by sliding along the funnel wall 26 centered and thus as desired in the sleeve-shaped drive rod 14 is introduced. A corresponding intermediate position in the lid lowering, in which the position indicator 16 at the lower end just in contact with the drive rod 14 is entered is in 2 shown. A manual orientation of the position indicator 16 or an intermediate pulling up against the drive housing 12 are not required in this construction.

Beim weiteren Absenken des Deckels 4 schiebt sich zum einen die Stellungsanzeige 16 weiter in die Antriebsstange 14 hinein. Zum anderen ist der Trichter 22 mit einem Klapp- oder Schwenkmechanismus versehen, der es erlaubt, dass das von oben herabsinkende Antriebsgehäuse 12 sich ungehindert über die Antriebsstange 14 stülpen und diese umhüllen kann, wie in 3 dargestellt ist. Die beispielsweise an Scharnieren 30 oder dergleichen schwenkbar aufgehängte Trichterwand 26 wird dabei von dem Antriebsgehäuse 12 selber zur Seite gedrückt, so dass sich gewissermaßen der Hals 28 des Trichters 22 in der für den vorgesehenen Bewegungsablauf erforderlichen Weise erweitert und der Trichter 22 schließlich die in 3 gezeigte Endkonfiguration annimmt. When lowering the lid further 4 pushes on the one hand, the position indicator 16 further into the drive rod 14 into it. The other is the funnel 22 provided with a folding or pivoting mechanism, which allows that from the top sinking drive housing 12 unhindered over the drive rod 14 turn and wrap around, as in 3 is shown. For example, on hinges 30 or the like hinged funnel wall 26 is doing of the drive housing 12 pushed to the side, so to speak, the neck 28 of the funnel 22 widened in the manner required for the intended movement and the funnel 22 finally the in 3 shown final configuration assumes.

Wie in den Figuren durch die Federelemente 32 angedeutet, wird der Klappmechanismus durch einen Federmechanismus ergänzt, der den Trichter 22 bei Abwesenheit äußerer Kräfte in die Anfangskonfiguration gemäß 1 drückt. Die Federkraft ist derart gewählt, dass einerseits die sich beim Montagevorgang herab senkende, in seitlicher Richtung innerhalb des Antriebsgehäuses 12 bewegliche Stellungsanzeige 16 noch nicht zu einem Wegklappen der Trichterwand 26 führt, das starr mit dem Deckel 4 verbundenen Antriebsgehäuse 12 das Wegklappen aber problemlos bewirkt. Die federnde Lagerung kann beispielsweis mit Hilfe von Schrauben-Druckfedern, aber auch mit Schrauben-Zugfedern, Spiral-, Dreh-, Blatt- oder auch anderen Federarten ausgeführt werden. As in the figures by the spring elements 32 indicated, the folding mechanism is supplemented by a spring mechanism, which is the funnel 22 in the absence of external forces in the initial configuration according to 1 suppressed. The spring force is chosen such that on the one hand, the down during the assembly process, in the lateral direction within the drive housing 12 movable position indicator 16 not yet to fold away the funnel wall 26 that leads rigidly to the lid 4 connected drive housing 12 the folding away but easily causes. The resilient mounting can be performed, for example, with the aid of helical compression springs, but also with helical tension springs, spiral, rotary, leaf or other types of springs.

Da vorzugsweise sämtlichen Steuerelementen im Reaktorkern eine derartige Zentriervorrichtung 20 zugeordnet ist, erfolgen die beschriebenen Zentriervorgänge für alle Steuerelemente zeitgleich und automatisch infolge der Deckelabsenkung. Die Zentriervorrichtungen 20 sind dabei passiv in dem Sinne, dass sie selber keine Antriebs- oder Steuermittel benötigen. Since preferably all controls in the reactor core such a centering device 20 is assigned, the centering operations described for all controls simultaneously and automatically due to the cover lowering. The centering devices 20 are passive in the sense that they themselves need no drive or control means.

Eine mögliche Ausführungsform der Zentriervorrichtung ist in 4 und 5 dargestellt, jeweils in Seitenansicht und in Draufsicht. 4 zeigt die für das Zentrieren der Stellungsanzeige 16 vorgesehene Anfangskonfiguration, und 5 zeigt die für das Durchschieben des Antriebsgehäuses 12 vorgesehene Endkonfiguration mit zur Seite geklappter Trichterwand 26. One possible embodiment of the centering device is in 4 and 5 represented, in each case in side view and in plan view. 4 shows the for centering the position indicator 16 provided initial configuration, and 5 shows the for pushing through the drive housing 12 provided final configuration with folded to the side funnel wall 26 ,

Genauer gesagt ist die Trichterwand 26 in Umfangsrichtung gesehen in mehrere, hier beispielsweise drei gleichartige Trichtersegmente oder kurz Segmente 34 unterteilt, die am oberen Rand (korrespondierend zur Mündungsöffnung des Trichters 22) über Scharniere 30 schwenkbar an der umliegenden Stützkonstruktion 24 angelenkt sind. Dadurch wird das bedarfsweise seitliche Wegklappen oder Wegschwenken der an sich starren Segmente 34 ermöglicht, so dass sich der freie Querschnitt bzw. der Durchmesser der Durchgangsöffnung an der engsten Stelle deutlich vergrößert. More precisely, the funnel wall 26 seen in the circumferential direction in several, here for example three identical funnel segments or short segments 34 divided at the top (corresponding to the mouth of the funnel 22 ) about hinges 30 pivotable on the surrounding support structure 24 are articulated. As a result, the lateral folding away or pivoting away the rigid segments per se, if necessary 34 allows so that increases the free cross-section or the diameter of the passage opening at the narrowest point significantly.

Der bereits erwähnte Federmechanismus wird vorliegend durch in der Stützkonstruktion 24 angeordnete, parallel zur Längsachse des Trichters 22 ausgerichtete Federelemente 32 in Gestalt von Druckfedern 36 verwirklicht, deren Federkraft sich jeweils durch einen schwenkbar am oberen Ende der Druckfeder 36 einerseits und an dem zugehörigen Segment 34 andererseits angelenkten Hebelarm 38 auf die Segmente 34 überträgt. The already mentioned spring mechanism is present in the support structure 24 arranged, parallel to the longitudinal axis of the funnel 22 aligned spring elements 32 in the form of compression springs 36 realized whose spring force is in each case by a pivotable at the upper end of the compression spring 36 on the one hand and on the associated segment 34 on the other hand articulated lever arm 38 on the segments 34 transfers.

Eine besonders bevorzugte Weiterentwicklung dieser Konstruktion ist in 6 im Längsschnitt dargestellt. Bei dieser Variante sind die Scharniere 30 oder Gelenkpunkte, an denen die Segmente 34 randseitig befestigt sind, in Richtung der Längsachse des Trichters 22 gegen die Federkraft von Druckfedern 40 längsverschiebbar in der Stützkonstruktion 24 gelagert. In der oberen Grundposition der Scharniere 30 wird das seitliche Wegklappen der Segmente 34 durch Verriegelungselemente 42 mit geeignet ausgestalteten Klemmbacken oder dergleichen blockiert. Dadurch wird ein unbeabsichtigtes Aufklappen der Segmente 34 durch die sich bei der Montage absenkende, zu zentrierende Stellungsanzeige 16 verhindert, falls die Federkraft der auf das jeweilige Segment 34 einwirkenden Druckfeder 36 dazu alleine nicht ausreicht. Erst wenn der Trichter 22 durch das sich anschließend absenkende Antriebsgehäuse 12 insgesamt nach unten gedrückt wird, sich die Scharniere 30 also etwas in ihren Führungsschienen 44 nach unten bewegt haben, wird die Verriegelung automatisch gelöst und das seitliche Wegklappen der Segmente 34 ermöglicht. A particularly preferred further development of this construction is in 6 shown in longitudinal section. In this variant, the hinges 30 or hinge points, at which the segments 34 are attached at the edge, in the direction of the longitudinal axis of the funnel 22 against the spring force of compression springs 40 longitudinally displaceable in the support structure 24 stored. In the upper basic position of the hinges 30 becomes the lateral folding away of the segments 34 by locking elements 42 blocked with suitably designed jaws or the like. This will cause unintentional unfolding of the segments 34 by the lowering position during assembly, to be centered position indicator 16 prevents if the spring force on the respective segment 34 acting pressure spring 36 alone is not enough. Only when the funnel 22 through the subsequently lowered drive housing 12 Total is pressed down, the hinges 30 So something in their guide rails 44 moved down, the lock is automatically released and the lateral folding away the segments 34 allows.

Die unterhalb Trichters 22 beabstandet zu ihr angeordnete Schutzhülse 46 hat lediglich die Funktion, Schmutz bzw. Fremdkörper daran zu hindern zwischen Antriebsstange 14 und Kerngerüst 8 zu fallen. The below funnel 22 spaced to her arranged protective sleeve 46 has only the function to prevent dirt or foreign matter from between drive rod 14 and core scaffolding 8th to fall.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

2 2: Reaktordruckbehälter RPV
4 4: Deckel cover
6 6: Behältertopf container pot
8 8th: Kerngerüst core structure
10 10: Steuerelementantrieb Control drive
12 12: Antriebsgehäuse drive housing
14 14: Antriebsstange drive rod
16 16: Stellungsanzeige position indicator
18 18: Flansch flange
20 20: Zentriervorrichtung centering
22 22: Trichter funnel
24 24: Stützkonstruktion / Gehäuse Support structure / housing
26 26: Trichterwand hopper wall
28 28: Hals neck
30 30: Scharnier hinge
32 32: Federelement spring element
34 34: Segment segment
36 36: Druckfeder compression spring
38 38: Hebelarm lever arm
40 40: Druckfeder compression spring
42 42: Verriegelungselement locking element
44 44: Führungsschiene guide rail
46 46: Schutzhülse protective sleeve

Claims

Reactor pressure vessel ( 2 ) with a container pot ( 6 ) and with a lid ( 4 ), where - the lid ( 4 ) at least one drive housing ( 12 ) for a control drive ( 10 ), - the container pot ( 6 ) a core framework ( 8th ) for receiving control elements, - in the drive housing ( 12 ) a position indicator ( 16 ) is arranged in the final assembled state in a drive rod ( 14 ) of an associated control is inserted, - on the core framework ( 8th ) a centering device ( 20 ), which is in the assembly of the lid ( 4 ) on the container pot ( 6 ) the insertion of the position indicator ( 16 ) into the drive rod ( 14 ), - the centering device ( 20 ) an insertion funnel ( 22 ) for the position indicator ( 14 ), and - the insertion funnel ( 22 ) consists of several segments ( 34 ), which can be folded to one side or pivoted on a support structure ( 24 ) are attached, that the neck ( 28 ) of the insertion funnel ( 22 ), if during assembly the drive housing ( 12 ) is pushed into it.

Reactor pressure vessel ( 2 ) according to claim 1, wherein the centering device ( 20 ) at the beginning of assembly, the drive rod ( 14 ) fixed in its desired position.

Reactor pressure vessel ( 2 ) according to claim 1 or 2, wherein spring elements ( 32 ) for resetting the segments ( 34 ) are present in their starting position.

Reactor pressure vessel ( 2 ) according to one of claims 1 to 3, wherein a locking element ( 42 ), which is a folding away of the segments ( 34 ), as long as the drive housing ( 12 ) not yet in the insertion funnel ( 22 ) is pushed into it.

Reactor pressure vessel ( 2 ) according to one of claims 1 to 4 with a plurality of control drives ( 10 ), each of the control drives ( 10 ) a centering device ( 20 ) of the type mentioned is assigned, so that during assembly of the lid ( 4 ) first all position indicators ( 16 ) at the same time in the associated drive rods ( 14 ) are insertable and then all drive rods ( 14 ) at the same time in the associated drive housing ( 12 ) are insertable.

Pressurized water reactor with a reactor pressure vessel ( 2 ) according to one of claims 1 to 5.