DE102013221656A1 - A method for crimping at least one first component with a second component, flanged assembly and its semi-finished and machine tool for producing a flanged assembly - Google Patents

A method for crimping at least one first component with a second component, flanged assembly and its semi-finished and machine tool for producing a flanged assembly Download PDF

Info

Publication number
DE102013221656A1
DE102013221656A1 DE201310221656 DE102013221656A DE102013221656A1 DE 102013221656 A1 DE102013221656 A1 DE 102013221656A1 DE 201310221656 DE201310221656 DE 201310221656 DE 102013221656 A DE102013221656 A DE 102013221656A DE 102013221656 A1 DE102013221656 A1 DE 102013221656A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
component
section
bending
predetermined angle
assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE201310221656
Other languages
German (de)
Inventor
Dirk Raschke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
ZF Friedrichshafen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZF Friedrichshafen AG filed Critical ZF Friedrichshafen AG
Priority to DE201310221656 priority Critical patent/DE102013221656A1/en
Publication of DE102013221656A1 publication Critical patent/DE102013221656A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/0026Casings, cabinets or drawers for electric apparatus provided with connectors and printed circuit boards [PCB], e.g. automotive electronic control units
    • H05K5/0047Casings, cabinets or drawers for electric apparatus provided with connectors and printed circuit boards [PCB], e.g. automotive electronic control units having a two-part housing enclosing a PCB
    • H05K5/0052Casings, cabinets or drawers for electric apparatus provided with connectors and printed circuit boards [PCB], e.g. automotive electronic control units having a two-part housing enclosing a PCB characterized by joining features of the housing parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/0096Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by using permanent deformation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/06Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips
    • F16B5/0607Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other
    • F16B5/0621Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other in parallel relationship
    • F16B5/0635Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other in parallel relationship fastened over the edges of the sheets or plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/06Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips
    • F16B5/0607Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other
    • F16B5/0621Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other in parallel relationship
    • F16B5/0642Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other in parallel relationship the plates being arranged one on top of the other and in full close contact with each other

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)

Abstract

Ein Verfahren zum gebördelten Verbinden mindestens eines ersten Bauteils (102) mit einem zweiten Bauteil (104) umfasst einen Schritt des Bereitstellens eines dritten Bauteils (106) mit einem ersten Verbindungsabschnitt (112) und einem in einem vorbestimmten Winkel (206) gegenüber dem ersten Verbindungsabschnitt (112) verlaufenden zweiten Verbindungsabschnitt (114), wobei in dem Schritt des Bereitstellens das dritte Bauteil (106) so an das zweite Bauteil (104) angelegt wird, dass der erste Verbindungsabschnitt (112) zur Bildung einer gemeinsamen Grenzfläche (205) des dritten Bauteils (106) und des zweiten Bauteils (104) flächig an dem zweiten Bauteil (104) anliegt und der zweite Verbindungsabschnitt (114) sich in dem vorbestimmten Winkel (206) von dem zweiten Bauteil (104) weg erstreckt, und einen Schritt des Umbiegens eines Endabschnitts (214) des zweiten Verbindungsabschnitts (114), wobei in dem Schritt des Umbiegens der Endabschnitt (214) des zweiten Verbindungsabschnitts (114) um eine Endkante (202) des ersten Bauteils (102) und/oder eine Endkante (204) des zweiten Bauteils (104) umgebogen wird, bis der Endabschnitt (214) auf dem ersten Bauteil (102) zum Anliegen kommt, um das erste Bauteil (102) mit dem zweiten Bauteil (104) gebördelt zu verbinden. A method of crimping at least one first component (102) with a second component (104) comprises a step of providing a third component (106) having a first connection portion (112) and one at a predetermined angle (206) opposite the first connection portion (112) extending second connecting portion (114), wherein in the step of providing the third component (106) is applied to the second component (104), that the first connecting portion (112) to form a common interface (205) of the third Component (106) and the second component (104) lie flat against the second component (104) and the second connecting portion (114) extends away from the second component (104) at the predetermined angle (206), and a step of bending an end portion (214) of the second connecting portion (114), wherein in the step of bending, the end portion (214) of the second connecting portion (114) and the like; m an end edge (202) of the first component (102) and / or an end edge (204) of the second component (104) is bent until the end portion (214) on the first component (102) comes to rest, to the first component (102) crimped with the second component (104) to connect.

Figure DE102013221656A1_0001
Figure DE102013221656A1_0001

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum bördelnden und/oder gebördelten Verbinden mindestens eines ersten Bauteils mit einem zweiten Bauteil, auf ein Halbzeug zur Bildung einer gebördelten Baugruppe, auf eine gebördelte Baugruppe sowie auf eine Werkzeugmaschine zur Herstellung einer gebördelten Baugruppe. The present invention relates to a method for crimping and / or crimping at least one first component with a second component, to a semifinished product for forming a flanged assembly, to a flanged assembly and to a machine tool for producing a flanged assembly.

Bördeln ist ein gängiges Verfahren, um zwei oder mehrere Bauteile miteinander zu verbinden. Dabei wird ein speziell geformtes Blechteil so umgebogen, dass die Teile anschließend nicht mehr auseinanderfallen können. Beading is a common procedure for joining two or more components together. In this case, a specially shaped sheet metal part is bent so that the parts then can not fall apart.

Üblicherweise werden beim Bördeln die zu verbindenden Teile zusammengepresst und dann in diesem Zustand miteinander durch Umbördeln fixiert. Durch den Bördelvorgang werden die Teile so weit zusammengezogen, dass kein Spalt mehr dazwischen liegt, d.h., sie liegen „auf Block“. Leichte Vorspannkräfte, die die Teile auf Block zusammenhalten, werden durch eine Längung der umgebogenen Blechteile beim Bördeln erreicht. Usually, when crimping the parts to be joined are pressed together and then fixed together in this state by crimping. By crimping the parts are pulled together so far that there is no gap between them, that is, they are "on block". Slight biasing forces that hold the parts together in a block are achieved by elongating the bent sheet metal parts when crimping.

Die Gebrauchsmusterschrift DE 81 05 788 U1 offenbart ein mit einem Blechdeckel verschlossenes elektronisches Steuergerät mit um vertiefte Gehäuserandabschnitte greifenden Befestigungslappen. Je ein Befestigungslappen ist in eine an den vertieften Randabschnitt des Gehäuses grenzende Ausnehmung gedrückt, wobei ein vom Randabschnitt wegweisendes freies Ende des Befestigungslappens an einer Gegenwand der Ausnehmung gehalten ist. The Utility Model DE 81 05 788 U1 discloses a sealed with a metal cover electronic control device with recessed housing edge portions cross attachment tabs. Depending on a fastening tab is pressed into a recess adjacent to the recessed edge portion of the housing recess, wherein a pointing away from the edge portion free end of the fastening tab is held on a back wall of the recess.

Vor diesem Hintergrund schafft der hier vorgestellte Ansatz ein verbessertes Verfahren zum gebördelten Verbinden mindestens eines ersten Bauteils mit einem zweiten Bauteil, ein verbessertes Halbzeug zur Bildung einer gebördelten Baugruppe, eine verbesserte gebördelte Baugruppe sowie eine verbesserte Werkzeugmaschine zur Herstellung einer gebördelten Baugruppe gemäß den Hauptansprüchen. Against this background, the approach presented herein provides an improved method of crimping at least one first component with a second component, an improved crimped assembly forming pedestal, an improved crimped assembly, and an improved machine tool for producing a crimped assembly according to the main claims.

Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Advantageous embodiments will become apparent from the dependent claims and the description below.

Eine Verbördelung einer Mehrzahl von Bauteilen unter Verwendung eines geeignet vorgebogenen weiteren Bauteils ermöglicht eine Verbindung der Bauteile unter einer Spannung, die sich durch Temperaturausdehnungen bzw. ein Zusammenziehen der Teile bei Abkühlung nicht oder nur langsam abbaut. Dies kann erreicht werden, indem erfindungsgemäß federnde Längen, d.h., ein elastischer Anteil der Blechdehnung der zu verbinden Teile, ausreichend lang sind. A crimping of a plurality of components using a suitably pre-bent further component allows a connection of the components under a voltage that degrades by temperature expansion or contraction of the parts when cooled not or only slowly. This can be achieved by having resilient lengths, i.e. an elastic fraction of the sheet metal strain of the parts to be joined, which are sufficiently long.

Eine gemäß dem hier vorgestellten Ansatz verbesserte Bördelung kann größere Wege der Thermoausdehnung zulassen und so über den gesamten Temperaturbereich die zur Fixierung der Teile nötige Spannkraft aufrechterhalten. So kann ein Klappern oder gar Auseinanderfallen der verbördelten Teile bei niedrigen Temperaturen wirkungsvoll vermieden werden. An improved according to the approach presented here crimping can allow greater ways of thermal expansion and maintained over the entire temperature range necessary for the fixation of the parts clamping force. Thus, rattling or even falling apart of the flanged parts can be effectively avoided at low temperatures.

Ein Verfahren zum gebördelten Verbinden mindestens eines ersten Bauteils mit einem zweiten Bauteil weist die folgenden Schritte auf:
Bereitstellen eines dritten Bauteils mit einem ersten Verbindungsabschnitt und einem in einem vorbestimmten Winkel gegenüber dem ersten Verbindungsabschnitt verlaufenden zweiten Verbindungsabschnitt, wobei in dem Schritt des Bereitstellens das dritte Bauteil so an das zweite Bauteil angelegt wird, dass der erste Verbindungsabschnitt zur Bildung einer gemeinsamen Grenzfläche des dritten Bauteils und des zweiten Bauteils flächig an dem zweiten Bauteil anliegt und der zweite Verbindungsabschnitt sich in dem vorbestimmten Winkel von dem zweiten Bauteil weg erstreckt; und
Umbiegen eines Endabschnitts des zweiten Verbindungsabschnitts, wobei in dem Schritt des Umbiegens der Endabschnitt des zweiten Verbindungsabschnitts um eine Endkante des ersten Bauteils und/oder eine Endkante des zweiten Bauteils umgebogen wird, bis der Endabschnitt auf dem ersten Bauteil zum Anliegen kommt, um das erste Bauteil mit dem zweiten Bauteil gebördelt zu verbinden.
A method of crimping at least one first component with a second component comprises the following steps:
Providing a third component having a first connection portion and a second connection portion extending at a predetermined angle with respect to the first connection portion, wherein in the providing step, the third component is applied to the second component such that the first connection portion forms a common interface of the third Component and the second component lies flat against the second component and the second connecting portion extends away from the second component at the predetermined angle; and
Bending an end portion of the second connecting portion, wherein in the bending step, the end portion of the second connecting portion is bent around an end edge of the first component and / or an end edge of the second component until the end portion on the first component comes to rest around the first component To connect crimped with the second component.

Das Verfahren kann von einer geeigneten Werkzeugmaschine beispielsweise computergesteuert ausgeführt werden. Unter dem bördelnden Verbinden kann eine Verbindungstechnik verstanden werden, bei der Bauteile durch ein Umbiegen eines Verbindungselements um zumindest Bereiche der Bauteile herum formschlüssig verbunden werden. Bei dem Verbindungselement kann es sich dabei um ein separates Element oder um einen Bestandteil eines oder mehrerer der zu verbindenden Bauteile handeln. Im Allgemeinen besteht bei dieser Verbindungstechnik das zur Herstellung der Verbindung verwendeten Element aus Metall. Die zu verbindenden Bauteile können aus Metall oder Kunststoff gebildet und stapelförmig übereinander angeordnet sein. Beispielsweise kann es sich bei dem ersten Bauteil und dem zweiten Bauteil um jeweils eine Leiterplatte oder um eine Leiterplatte und einen Deckel für die Leiterplatte handeln. Das erste und das zweite Bauteil können als gerade oder gebogene bzw. gestufte Platten ausgebildet sein, die in zumindest einem Bereich flächig aufeinander zu legen und bördelnd zu verbinden sind. Das dritte Bauteil kann wie das erste und zweite Bauteil als eine Platte ausgebildet sein, die an dem Übergang zwischen dem ersten und dem zweiten Verbindungsabschnitt eine Biegung und unter Umständen weitere Biegungen aufweisen kann. Das dritte Bauteil kann ein Metall aufweisen oder aus Metall gebildet sein. Der erste und der zweite Verbindungsabschnitt können durch eine Biegung in dem vorbestimmten Winkel an geeigneter Position des dritten Bauteils gebildet sein. Der erste und der zweite Verbindungsabschnitt können dabei unterschiedliche Längen aufweisen. Mit dem Anlegen des dritten Bauteils an das zweite Bauteil kann das zweite Bauteil sandwichartig zwischen dem ersten Bauteil und dem dritten Bauteil angeordnet werden. Im Anlegen kann der erste Verbindungsabschnitt des dritten Bauteils an einen zentralen Bereich des zweiten Bauteils angelegt werden, sodass sich der zweite Verbindungsabschnitt zu der Endkante des zweiten Bauteils hin erstreckt. Der vorbestimmte Winkel, in dem sich der zweite Verbindungsabschnitt von dem zweiten Bauteil weg erstreckt, kann beispielsweise zwischen fünf und vierzig Grad liegen. Unter der Endkante des ersten Bauteil und der Endkante des zweiten Bauteils kann eine Seite der als Platten ausgebildeten Bauteile mit einer gegenüber den Hauptseiten flächenmäßig geringeren Ausdehnung verstanden werden, die im rechten Winkel zu den sich gegenüberliegenden Hauptseiten der Bauteile verläuft. Beispielsweise können die jeweiligen Endkanten eine Höhe bzw. Dicke des ersten bzw. zweiten Bauteils bestimmen. Als Ergebnis des Umbiegens kann der Endabschnitt des zweiten Verbindungsabschnitts auf einer ersten Hauptseite des ersten Bauteils zum Anliegen kommen, die einer an das zweite Bauteil angrenzenden zweiten Hauptseite des ersten Bauteils gegenüberliegt. Mit Abschluss des Schrittes des Umbiegens kann das dritte Bauteil im Bereich des zweiten Verbindungsabschnitts das erste und das zweite Bauteil u-förmig umklammern und so formschlüssig miteinander verbinden. Mithilfe des Verfahrens kann eine vollumfänglich umlaufende Verbördelung des ersten mit dem zweiten Bauteil geschaffen werden. Die Verbördelung kann auch nur abschnittsweise bestehen, beispielsweise an einer oder mehreren Seiten eines Stapels aus rechteckigen Bauteilen. The method can be carried out by a suitable machine tool, for example computer-controlled. The crimping connection can be understood as a connection technique in which components are positively connected by bending over a connecting element around at least portions of the components. The connecting element may be a separate element or a component of one or more of the components to be connected. In general, in this connection technique, the element used to make the connection is metal. The components to be joined may be formed of metal or plastic and stacked one above the other. For example, the first component and the second component may each be a printed circuit board or a printed circuit board and a cover for the printed circuit board. The first and the second component may be formed as straight or curved or stepped plates, which are to be placed flat on each other in at least one area and to connect crimping. Like the first and second components, the third component may be formed as a plate, which may have a bend and possibly further bends at the transition between the first and the second connecting portion. The third component may comprise a metal or be formed of metal. The first and second connecting portions may be formed by bending at the predetermined angle at a suitable position of the third component. The first and the second connecting portion may have different lengths. With the application of the third component to the second component, the second component can be sandwiched between the first component and the third component. In the application, the first connecting portion of the third component can be applied to a central region of the second component, so that the second connecting portion extends toward the end edge of the second component. The predetermined angle at which the second connecting portion extends away from the second component may be, for example, between five and forty degrees. Below the end edge of the first component and the end edge of the second component, one side of the components formed as plates can be understood as having a smaller area compared to the main sides expansion, which extends at right angles to the opposing main sides of the components. For example, the respective end edges can determine a height or thickness of the first or second component. As a result of the clinching, the end portion of the second connecting portion may abut on a first major side of the first member opposite to a second major side of the first member adjacent to the second member. Upon completion of the step of bending, the third component in the region of the second connecting portion can clasp the first and the second component in a U-shaped manner and thus connect to one another in a form-fitting manner. With the aid of the method, it is possible to create a full peripheral flanging of the first component with the second component. The flanging can also consist only in sections, for example on one or more sides of a stack of rectangular components.

Gemäß einer Ausführungsform des Verfahrens kann in dem Schritt des Bereitstellens als das dritte Bauteil ein Bauteil bereitgestellt werden, bei dem der vorbestimmte Winkel in einem Bereich von einem Grad bis 30 oder 40 Grad liegt. Eine Biegung zwischen dem ersten und dem zweiten Verbindungsabschnitt in diesem Winkelbereich kann nach dem Schritt es Umbiegens eine maximale Vorspannung im zweiten Verbindungsabschnitt des dritten Bauteils bewirken, mittels der das erste und das zweite Bauteil optimal zusammengehalten werden können. According to an embodiment of the method, in the step of providing as the third component, a member may be provided in which the predetermined angle is in a range of one degree to 30 or 40 degrees. A bend between the first and the second connecting section in this angular range can, after the bending step, bring about a maximum prestressing in the second connecting section of the third component, by means of which the first and the second component can be optimally held together.

Gemäß einer Ausführungsform kann das Verfahren zwischen dem Schritt des Bereitstellens und dem Schritt des Umbiegens einen Schritt des Biegens des zweiten Verbindungsabschnitts hin zu dem zweiten Bauteil aufweisen. So kann ein von der gemeinsamen Grenzfläche beabstandeter Berührungspunkt zwischen dem zweiten Bauteil und dem dritten Bauteil geschaffen werden. Der Berührungspunkt zwischen zweitem und drittem Bauteil kann sich nahe der Endkante des zweiten Bauteils und nahe des durch eine Biegung gekennzeichneten Übergangs zwischen dem ersten und dem zweiten Verbindungsabschnitt des dritten Bauteils befinden. Mit diesem Verfahrensschritt kann auf einfache Weise die vorteilhafte Vorspannung zum Zusammenhalten des ersten und zweiten Bauteils hergestellt werden. According to an embodiment, the method between the step of providing and the step of bending may include a step of bending the second connection portion toward the second component. Thus, a contact point spaced from the common interface between the second component and the third component can be created. The point of contact between the second and third components may be near the end edge of the second component and proximate to the junction marked by a bend between the first and second connecting portions of the third component. With this method step, the advantageous bias voltage for holding together the first and second component can be produced in a simple manner.

Insbesondere kann in dem Schritt des Biegens ein Hohlraum zwischen der gemeinsamen Grenzfläche und dem Berührungspunkt gebildet werden. Auch mit dieser Ausführungsform in Form des Hohlraums kann die Vorspannung zur festen Verbindung des ersten mit dem zweiten Bauteil auf einfache Weise hergestellt und aufrechterhalten werden. In particular, in the step of bending, a void may be formed between the common interface and the point of contact. Also with this embodiment in the form of the cavity, the bias voltage for the fixed connection of the first to the second component can be easily produced and maintained.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann in dem Schritt des Bereitstellens als das dritte Bauteil ein Bauteil bereitgestellt werden, bei dem der zweite Verbindungsabschnitt zumindest einen ersten Teilbereich und einen zweiten Teilbereich aufweist, die in einem weiteren vorbestimmten Winkel zueinander angeordnet sind, wobei in dem Schritt des Umbiegens ein Teil des zweiten Teilbereichs als der Endabschitt umgebogen wird, und wobei der zweite Teilbereich weiter als der erste Teilbereich von dem ersten Verbindungsabschnitt entfernt ist. Auch die Unterteilung des zweiten Verbindungsabschnitts in den ersten und zweiten Teilabschnitt kann mittels einer Materialbiegung hergestellt werden. Dabei kann der so entstehende weitere Winkel zwischen beiden Teilabschnitten größer als der Winkel zwischen dem ersten und dem zweiten Verbindungsabschnitt sein. Beispielsweise kann dieser weitere vorbestimmte Winkel 90 Grad betragen oder im Bereich von 90 Grad liegen. Insbesondere kann es sich bei der Biegung um diesen weiteren vorbestimmten Winkel um eine Biegung des dritten Bauteils hin zu den Endkanten des ersten und zweiten Bauteils handeln – bezogen auf die Anordnung des dritten Bauteils bezüglich des zweiten und ersten Bauteils nach dem Anlegen des ersten Verbindungsabschnitts an das zweite Bauteil. Der erste und der zweite Teilabschnitt können gleich oder unterschiedlich lang sein. Mit diesem Verfahrensschritt kann der abschließende Verfahrensschritt des Umbiegens vorteilhaft vorbereitet werden, indem bereits eine geeignete Vorformung des dritten Bauteils erfolgt. Mit der optimalen Wahl einer Größe des weiteren vorbestimmten Winkels kann auch die Vorspannung noch weitergehend erhöht werden. According to a further embodiment, in the step of providing as the third component, a component may be provided in which the second connection portion has at least a first portion and a second portion which are arranged at a further predetermined angle to each other, wherein in the step of bending a portion of the second portion is bent as the end portion, and wherein the second portion is farther than the first portion from the first connection portion. The subdivision of the second connection section into the first and second subsections can also be produced by means of a material bend. In this case, the resulting additional angle between the two sections can be greater than the angle between the first and the second connecting section. For example, this further predetermined angle may be 90 degrees or in the range of 90 degrees. In particular, the bending around this further predetermined angle may be a bending of the third component towards the end edges of the first and second component, based on the arrangement of the third component with respect to the second and first component after the first connecting portion has been applied to the first component second component. The first and second sections may be the same or different lengths. With this method step, the final step of the bending can be advantageously prepared by already taking place a suitable preforming of the third component. With the optimal choice of a size of the further predetermined angle and the bias voltage can be further increased.

Insbesondere kann in dem Schritt des Umbiegens eine Umbördelung der Endkante des ersten Bauteils und der Endkante des zweiten Bauteils mittels des dritten Bauteils hergestellt werden. Diese Verbindungstechnik ermöglicht eine besonders sichere, robuste und einfach zu erzielende Verbindung des ersten Bauteils mit dem zweiten Bauteil. Besonders vorteilhaft ist dabei, dass auf zusätzliche Elemente wie Spann- oder Schraubelemente gänzlich verzichtet werden kann. In particular, in the crimping step, a flanging of the end edge of the first component and the end edge of the second component can be produced by means of the third component. This connection technology enables a particularly secure, robust and easy-to-reach connection of the first component with the second component. It is particularly advantageous that can be completely dispensed with additional elements such as clamping or screw elements.

Ein Halbzeug zur Bildung einer gebördelten Baugruppe umfasst ein erstes Bauteil, ein zweites Bauteil und ein drittes Bauteil, wobei das zweite Bauteil sandwichartig zwischen dem ersten Bauteil und dem dritten Bauteil angeordnet ist, und wobei das dritte Bauteil einen ersten Verbindungsabschnitt und einen in einem vorbestimmten Winkel gegenüber dem ersten Verbindungsabschnitt verlaufenden zweiten Verbindungsabschnitt aufweist und so an dem zweiten Bauteil anliegt, dass der erste Verbindungsabschnitt und das zweite Bauteil eine gemeinsame Grenzfläche bilden, während der zweite Verbindungsabschnitt sich in dem vorbestimmten Winkel von dem zweiten Bauteil weg erstreckt, wobei der zweite Verbindungsabschnitt einer Endkante des ersten Bauteils und einer Endkante des zweiten Bauteils zugewandt ist. A semifinished product for forming a flared assembly comprises a first component, a second component and a third component, wherein the second component is sandwiched between the first component and the third component, and wherein the third component has a first connection portion and one at a predetermined angle opposite the first connecting portion extending second connecting portion and rests against the second component, that the first connecting portion and the second component form a common interface, while the second connecting portion extends at the predetermined angle away from the second component, wherein the second connecting portion of a End edge of the first component and an end edge of the second component facing.

Ein derartiges Halbzeug kann mit einfachen Mitteln unter Ausführung des anhand der vorangehenden Ausführungsformen beschriebenen Verfahrens hergestellt werden. Such a semi-finished product can be produced by simple means by carrying out the method described with reference to the preceding embodiments.

Gemäß einer Ausführungsform des Halbzeugs kann das dritte Bauteil eine geringere Breite als das erste Bauteil und/oder das zweite Bauteil aufweisen. So kann eine lediglich abschnittsweise Verbindung des ersten mit dem zweiten Bauteil realisiert werden. Eine derartige abschnittsweise Verbindung kann so gestaltet sein, dass bei einer rechteckigen Baugruppe – bestehend aus dem ersten, dem zweiten und dem dritten Bauteil – lediglich an einer Seite die erfindungsgemäße Verbördelung gebildet wird. Dazu kann das gesamte dritte Bauteil oder lediglich der zweite Verbindungsabschnitt oder auch der erste und zweite Verbindungsabschnitt im Bereich der späteren Verbördelung schmaler als des erste und zweite Bauteil ausgeführt sein. Zur Stabilisierung kann die Verbördelung auch an einer der Seite gegenüberliegenden weiteren Seite realisiert werden. In dieser Ausführung des Halbzeugs kann die Verbindung des ersten Bauteils mit dem zweiten Bauteil besonders schnell und kosteneffizient herbeigeführt werden. According to one embodiment of the semifinished product, the third component may have a smaller width than the first component and / or the second component. Thus, only a partial connection of the first with the second component can be realized. Such a section-wise connection can be designed so that in a rectangular assembly - consisting of the first, the second and the third component - the flanging invention is formed only on one side. For this purpose, the entire third component or only the second connecting portion or also the first and second connecting portion can be made narrower in the region of the later flanging than the first and second component. To stabilize the crimping can be realized on a side opposite the other side. In this embodiment of the semifinished product, the connection of the first component to the second component can be brought about particularly quickly and cost-effectively.

Eine gebördelte Baugruppe unter Verwendung eines Halbzeugs gemäß einer der vorangegangenen Ausführungsformen ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Endabschnitt des zweiten Verbindungsabschnitts um die Endkante des ersten Bauteils und die Endkante des zweiten Bauteils umgebogen ist, wobei der Endabschnitt auf dem ersten Bauteil anliegt und wobei zwischen dem zweiten Bauteil und dem dritten Bauteil ein Hohlraum gebildet ist. A flanged assembly using a semifinished product according to one of the preceding embodiments is characterized in that an end portion of the second connecting portion is bent around the end edge of the first component and the end edge of the second component, wherein the end portion rests on the first component and wherein between the second Component and the third component, a cavity is formed.

Eine Werkzeugmaschine zur Herstellung einer gebördelten Baugruppe weist die folgenden Merkmale auf:
eine Einrichtung zum Bereitstellen oder Zuführen mindestens eines ersten Bauteils, eines zweiten Bauteils und eines dritten Bauteils, wobei das dritte Bauteil einen ersten Verbindungsabschnitt und einen in einem vorbestimmten Winkel gegenüber dem ersten Verbindungsabschnitt verlaufenden zweiten Verbindungsabschnitt aufweist;
eine Einrichtung zum Anlegen des dritten Bauteils an das zweite Bauteil in einer Weise, dass der erste Verbindungsabschnitt zur Bildung einer gemeinsamen Grenzfläche des dritten Bauteils und des zweiten Bauteils flächig an dem zweiten Bauteil anliegt und der zweite Verbindungsabschnitt sich in dem vorbestimmten Winkel von dem zweiten Bauteil weg erstreckt; und
eine Einrichtung zum Umbiegen eines Endabschnitts des zweiten Verbindungsabschnitts, um zur Herstellung der gebördelten Baugruppe den Endabschnitt auf dem ersten Bauteil zum Anliegen zu bringen.
A machine tool for producing a flanged assembly has the following features:
a device for providing or supplying at least a first component, a second component and a third component, wherein the third component has a first connecting portion and a second connecting portion extending at a predetermined angle with respect to the first connecting portion;
a device for applying the third component to the second component in such a way that the first connecting portion for forming a common interface of the third component and the second component is applied flat against the second component and the second connecting portion at the predetermined angle of the second component extends away; and
means for bending an end portion of the second connection portion to abut the end portion on the first component to make the crimped assembly.

Die Werkzeugmaschine kann ausgebildet sein, um ein Verfahren zum gebördelten Verbinden mindestens eines ersten Bauteils mit einem zweiten Bauteil gemäß einer der oben erläuterten Ausführungsformen in ihren Einrichtungen geeignet auszuführen und eine gebördelte Baugruppe gemäß der oben beschriebenen Ausführungsform bzw. ihr Halbzeug geeignet herzustellen. The machine tool can be designed to suitably carry out a method for crimping at least one first component with a second component according to one of the above-explained embodiments in their devices and to produce a crimped assembly in accordance with the above-described embodiment or its semifinished product.

Von Vorteil ist auch ein Computerprogrammprodukt mit Programmcode, der auf einem maschinenlesbaren Träger wie einem Halbleiterspeicher, einem Festplattenspeicher oder einem optischen Speicher gespeichert sein kann und zur Durchführung des Verfahrens zum gebördelten Verbinden nach einer der vorstehend beschriebenen Ausführungsformen verwendet wird, wenn das Programm auf einem Computer oder einer Vorrichtung ausgeführt wird. Beispielsweise kann ein entsprechender Computer oder eine entsprechende Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens mit der oben beschriebenen Werkzeugmaschine geeignet gekoppelt sein, um das Verfahren mittels der Einrichtungen der Werkzeugmaschine geeignet auszuführen. A computer program product with program code which can be stored on a machine-readable carrier such as a semiconductor memory, a hard disk memory or an optical memory and is used to carry out the crimped connection according to one of the embodiments described above if the program is installed on a computer is also of advantage or a device is executed. For example, a corresponding computer or a corresponding device for carrying out the method can be suitably coupled to the machine tool described above in order to carry out the method suitably by means of the devices of the machine tool.

Der hier vorgestellte Ansatz wird anhand der beigefügten Zeichnungen beispielhaft näher erläutert. Es zeigen: The approach presented here will be explained in more detail by way of example with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 eine Querschnittdarstellung einer verbördelten Baugruppe mit Kennzeichnung der verschiedenen Spannungsbereiche, gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; 1 a cross-sectional view of a crimped assembly with marking the various voltage ranges, according to an embodiment of the present invention;

2 eine Querschnittdarstellung einer Phase in der Herstellung der verbördelten Baugruppe aus 1, gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; 2 a cross-sectional view of a phase in the manufacture of the crimped assembly from 1 , according to an embodiment of the present invention;

3 eine Draufsicht auf die Herstellungsphase aus 2; 3 a plan view of the manufacturing phase 2 ;

4 eine Querschnittdarstellung einer weiteren Phase in der Herstellung der verbördelten Baugruppe aus 1, gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; 4 a cross-sectional view of another phase in the manufacture of the crimped assembly from 1 , according to an embodiment of the present invention;

5 eine Draufsicht auf die Herstellungsphase aus 4; 5 a plan view of the manufacturing phase 4 ;

6 eine Querschnittdarstellung einer weiteren Phase in der Herstellung der verbördelten Baugruppe aus 1, gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; 6 a cross-sectional view of another phase in the manufacture of the crimped assembly from 1 , according to an embodiment of the present invention;

7 eine Draufsicht auf die Herstellungsphase aus 6; 7 a plan view of the manufacturing phase 6 ;

8 eine Querschnittdarstellung der fertiggestellten verbördelten Baugruppe aus 1, gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; 8th a cross-sectional view of the finished crimped assembly from 1 , according to an embodiment of the present invention;

9 eine perspektivische Darstellung einer fertiggestellten verbördelten Baugruppe, gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; und 9 a perspective view of a finished crimped assembly, according to an embodiment of the present invention; and

10 ein Ablaufdiagramm eines Verfahrens zum bördelnden Verbinden mindestens eines ersten Bauteils mit einem zweiten Bauteil, gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. 10 a flow diagram of a method for crimping connecting at least a first component with a second component, according to an embodiment of the present invention.

In der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung werden für die in den verschiedenen Figuren dargestellten und ähnlich wirkenden Elemente gleiche oder ähnliche Bezugszeichen verwendet, wobei auf eine wiederholte Beschreibung dieser Elemente verzichtet wird. In the following description of preferred embodiments of the present invention, the same or similar reference numerals are used for the elements shown in the various figures and similarly acting, wherein a repeated description of these elements is omitted.

1 zeigt anhand einer Querschnittdarstellung einen Abschnitt eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäß verbördelten Baugruppe 100 mit einer Kennzeichnung der verschiedenen Spannungsbereiche der Baugruppe 100. Die in 1 abschnittsweise gezeigte Baugruppe 100 umfasst ein erstes Bauteil 102, ein zweites Bauteil 104 und ein drittes Bauteil 106. Bei dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel handelt es sich bei dem ersten Bauteil 102 um einen Deckel der Baugruppe 100, bei dem zweiten Bauteil 104 um eine Leiterplatte der Baugruppe 100 und bei dem dritten Bauteil 106 um einen Boden der Baugruppe 100. Alternativ können die Bauteile 102, 104, 106 auch andere Funktionen erfüllen. 1 shows a cross-sectional view of a portion of an embodiment of an inventive crimped assembly 100 with an identification of the different voltage ranges of the module 100 , In the 1 Sectionally shown module 100 includes a first component 102 , a second component 104 and a third component 106 , At the in 1 the embodiment shown is in the first component 102 around a lid of the assembly 100 , at the second component 104 around a circuit board of the assembly 100 and at the third component 106 around a bottom of the assembly 100 , Alternatively, the components can 102 . 104 . 106 also fulfill other functions.

Wie die Darstellung in 1 zeigt, ist das zweite Bauteil 104 als eine flache Platte ausgeführt. Das erste Bauteil 102 ist gestuft und liegt in einem Randbereich auf Block auf dem zweiten Bauteil 104 auf. Das dritte Bauteil 106 ist ebenfalls gestuft ausgeführt und umgreift das erste Bauteil 102 und das zweite Bauteil 104 von unten und bildet in einem u-förmigen Umgreifen von Randbereichen des ersten Bauteils 102 und des zweiten Bauteils 104 eine Verbördelung des ersten Bauteils 102 mit dem zweiten Bauteil 104. Like the illustration in 1 shows is the second component 104 executed as a flat plate. The first component 102 is stepped and lies in one edge area on block on the second component 104 on. The third component 106 is also stepped and encompasses the first component 102 and the second component 104 from below and forms in a U-shaped encompassing edge regions of the first component 102 and the second component 104 a flanging of the first component 102 with the second component 104 ,

Bei der fertig gebördelten Baugruppe 100, wie sie in 1 gezeigt ist, bestehen verschiedene – in der Darstellung kenntliche gemachte – Spannungsbereiche, die sich auf eine Haltbarkeit der gebördelten Verbindung der Bauteile 102, 104, 106 auswirken. Dabei kommt dem dritten Bauteil 106 eine zentrale Rolle zu. Es muss in einer bestimmten Weise ausgeformt sein, um eine Vorspannung zum Zusammenhalten der Baugruppe 100 einzubringen. Das dritte Bauteil 106 lässt sich dazu in mehrere Bereiche aufgliedern. Ein mittels einer Ellipse gekennzeichneter erster Bereich 108 des dritten Bauteils 106 ist durch eine stufenartige Biegung des dritten Bauteils 106 gekennzeichnet und bildet die eigentliche Gehäusefunktion ab. Ein mittels einer weiteren Ellipse gekennzeichneter zweiter Bereich 110 des dritten Bauteils 106 erfüllt die Funktion, die Vorspannung aufzubauen. Dieser zweite Bereich 110 ist insbesondere durch einen ersten Verbindungsabschnitt 112 und einen zweiten Verbindungsabschnitt 114 des dritten Bauteils 106 gekennzeichnet, auf deren Bedeutung anhand de nachfolgenden Figuren noch ausführlicher eingegangen wird. In einem mittels einer weiteren Ellipse gekennzeichneter dritten Bereich 116 des dritten Bauteils 106 wird die im zweiten Bereich 110 aufgebaute Vorspannung auf die übrigen Teile 102, 104 der Baugruppe 100 weitergeleitet. Ein vierter Bereich 118 kennzeichnet einen weiteren Vorspannungsbereich. At the finished beaded assembly 100 as they are in 1 are shown, there are various - indicated in the diagram - voltage ranges, which refers to a durability of the crimped connection of the components 102 . 104 . 106 impact. Here comes the third component 106 a central role too. It must be shaped in a certain way to provide a bias to hold the assembly together 100 contribute. The third component 106 can be divided into several areas. A marked by an ellipse first area 108 of the third component 106 is by a step-like bending of the third component 106 marked and forms the actual housing function. A second area marked by another ellipse 110 of the third component 106 fulfills the function to build up the bias. This second area 110 is in particular by a first connecting portion 112 and a second connecting portion 114 of the third component 106 whose meaning is discussed in more detail with reference to the following figures. In a third area marked by another ellipse 116 of the third component 106 will be in the second area 110 built-up bias on the remaining parts 102 . 104 the assembly 100 forwarded. A fourth area 118 indicates another bias range.

Die Bereiche 108 und 110, die die Gehäusefunktion abbilden, sind ähnlich dem Stand der Technik aufgebaut, um der Schutzfunktion durch das Gehäuse gerecht werden zu können. Die erfinderische besondere Gestaltung des dritten Bauteils 106 liegt insbesondere im dritten Bereich 116. Anhand der nachfolgenden Figuren seien anhand von einzelnen Phasenbildern eines Verfahrens zum Herstellen der gebördelten Baugruppe 100 die erfinderischen Merkmale zur Einbringung der benötigten Vorspannung erklärt. The areas 108 and 110 , which map the housing function, are constructed similar to the prior art in order to meet the protective function of the housing can. The inventive special design of the third component 106 especially in the third area 116 , With reference to the following figures are based on individual phase images of a method for producing the flanged assembly 100 explains the inventive features for introducing the required bias.

Die in 1 gezeigte Darstellung zeigt beispielhaft, wie ein Ausschnitt aus einer gemäß dem hier vorgestellten Ansatz gebördelten Gehäusebaugruppe 100 aussehen kann. Es ist nur der Querschnitt auf einer Seite dargestellt. Gemäß Ausführungsbeispielen des hier vorgestellten Konzepts sind solche Bördelungen um das ganze Gehäuse der Baugruppe 100 herum angeordnet. Alternativ kann die Baugruppe 100 auch mehr oder weniger Bauteile als das in 1 gezeigte Ausführungsbeispiel aufweisen. In the 1 The illustration shown shows by way of example how a detail of a housing assembly flanged according to the approach presented here 100 can look like. Only the cross section is shown on one side. According to embodiments of the concept presented here are such crimps around the entire housing of the assembly 100 arranged around. Alternatively, the assembly 100 also more or less components than the one in 1 have shown embodiment.

2 zeigt anhand einer Querschnittdarstellung eine Phase eines erfindungsgemäßen Verfahrens zum bördelnden Verbinden mindestens eines ersten Bauteils mit einem zweiten Bauteil zur Bildung der verbördelten Baugruppe aus 1. In der Darstellung in 2 ist ein Halbzeug 200 der in 1 beispielhaften Baugruppe dargestellt. 2 shows a cross-sectional view of a phase of a method according to the invention for crimping connecting at least one first component with a second component to form the flanged assembly 1 , In the illustration in 2 is a semi-finished product 200 the in 1 illustrated exemplary assembly.

Das Phasenbild zeigt die Anordnung des Halbzeugs 200 nach dem Schritt des Bereitstellens des ersten Bauteils 102, des zweiten Bauteils 104 und des dritten Bauteils 106. Dabei ist das erste Bauteil 102 auf das zweite Bauteil 104 in einem Randbereich beider Bauteile 102, 104 auf Block gelegt, d. h., in dem Randbereich liegen die flachen Abschnitte des ersten Bauteils 102 und des zweiten Bauteils 104 flächig locker aufeinander auf, sind noch nicht zusammengepresst. Eine Endkante 202 des ersten Bauteils 102 und eine Endkante 204 des zweiten Bauteils 104 sind nicht ganz bündig, dadurch dass das zweite Bauteil 104 etwas in Richtung eines Zentrums des Halbzeugs 200 zurückgezogen ist. Die Endkanten 202, 204 werden durch Seitenflächen der Bauteile 102 und 104 gebildet, die eine geringere Fläche als die jeweiligen Hauptseiten aufweisen, an denen die drei Bauteile 102, 104, 106 aneinander angrenzen. The phase diagram shows the arrangement of the semifinished product 200 after the step of providing the first component 102 , the second component 104 and the third component 106 , This is the first component 102 on the second component 104 in an edge region of both components 102 . 104 placed in a block, that is, in the edge region are the flat portions of the first component 102 and the second component 104 flat loosely on each other, are not yet compressed. An end edge 202 of the first component 102 and an end edge 204 of the second component 104 are not quite flush, because the second component 104 something in the direction of a center of the semifinished product 200 withdrawn. The end edges 202 . 204 be through side surfaces of the components 102 and 104 formed, which have a smaller area than the respective main sides, where the three components 102 . 104 . 106 adjoin one another.

Das dritte Bauteil 106 ist mit seinem ersten Verbindungsabschnitt 112 an das zweite Bauteil 104 an einer Hauptseite des zweiten Bauteils 104 angelegt, die einer weiteren Hauptseite, die an das erste Bauteil 102 angrenzt, gegenüberliegt. Mit erfolgtem Anlegen bildet der erste Verbindungsabschnitt 112 eine gemeinsame Grenzfläche 205 mit dem zweiten Bauteil 104. Damit ist das zweite Bauteil 104 sandwichartig zwischen dem ersten Bauteil 102 und dem dritten Bauteil 106 angeordnet. Der erste Verbindungsabschnitt 112 liegt flächig an dem zweiten Bauteil 104 an. Wie die Darstellung in 2 zeigt, werden der erste Verbindungsabschnitt 112 und der zweite Verbindungsabschnitt 114 durch eine Biegung des dritten Bauteils 106 an vorbestimmter Position gebildet. Der erste Verbindungsabschnitt 112 und der zweite Verbindungsabschnitt 114 sind somit einstückig mit dem dritten Bauteil gebildet und lediglich durch eine Materialumformung herausgebildet. The third component 106 is with its first connecting section 112 to the second component 104 on a main side of the second component 104 created, which is another main page, which is attached to the first component 102 adjacent, opposite. With a successful application forms the first connection section 112 a common interface 205 with the second component 104 , This is the second component 104 sandwiched between the first component 102 and the third component 106 arranged. The first connection section 112 lies flat against the second component 104 at. Like the illustration in 2 shows, the first connection section 112 and the second connection portion 114 by a bend of the third component 106 formed at a predetermined position. The first connection section 112 and the second connection portion 114 are thus formed integrally with the third component and formed only by a material deformation.

Infolge der Aufbiegung, die in einem frühen Verfahrensschritt zur Herstellung der gebördelten Baugruppe aus 1 erzeugt werden kann, verläuft der zweite Verbindungsabschnitt 114 in einem vorbestimmten Winkel 206 gegenüber dem ersten Verbindungsabschnitt 112, sodass mit erfolgtem Anlegen des ersten Verbindungsabschnitts 112 an das zweite Bauteil 104 sich der zweite Verbindungsabschnitt 114 in dem vorbestimmten Winkel 206 von dem zweiten Bauteil 104 – in der Darstellung nach unten – weg erstreckt. Der vorbestimmte Winkel 106 darf nicht zu groß und nicht zu klein sein, um bei einem späteren Schritt des Zurückbiegens des zweiten Verbindungsabschnitts eine plastische Verformung am Biegepunkt zu bewirken, die eine maximale Vorspannung zum Fixieren der Bauteile gewährleistet. Bei dem in 2 gezeigten Ausführungsbeispiel des Halbzeugs 200 liegt der Winkel 206 im groben Bereich zwischen 30 und 40 Grad. Due to the bending, which in an early process step for producing the flanged assembly from 1 can be generated, the second connection section runs 114 at a predetermined angle 206 opposite the first connecting portion 112 so that with successful creation of the first connection section 112 to the second component 104 the second connection section 114 at the predetermined angle 206 from the second component 104 - in the representation down - away away. The predetermined angle 106 must not be too large and not too small to cause a plastic deformation at the bending point at a later step of bending back of the second connecting portion, which ensures a maximum bias for fixing the components. At the in 2 shown embodiment of the semifinished product 200 is the angle 206 in the rough range between 30 and 40 degrees.

Wie die Darstellung in 2 zeigt, ist der zweite Verbindungsabschnitt 114 länger als der erste Verbindungsabschnitt 112 und weiter entfernt von einem Zentrum des Halbzeugs 200 als der erste Verbindungsabschnitt 112. Insbesondere ist der zweite Verbindungsabschnitt 114 durch einen ersten Teilbereich 208 und einen zweiten Teilbereich 210 gekennzeichnet. Der erste Teilbereich 208 und der zweite Teilbereich 210 werden durch eine weitere Materialaufbiegung, um einen weiteren vorbestimmten Winkel 212, geschaffen. Der weitere vorbestimmte Winkel 212 ist größer als der vorbestimmte Winkel 206. Die Biegung des dritten Bauteils 106 um den weiteren vorbestimmten Winkel 212 ist erforderlich, um das dritte Bauteil 106 neben dem Vorspannungsaufbau in eine geeignete Form zum Bördeln zu bringen. Wie die Darstellung in 2 zeigt, beträgt der weitere vorbestimmte Winkel 212 zwischen dem ersten Teilbereich 208 und dem zweiten Teilbereich 210 näherungsweise 90 Grad, er kann alternativ auch größer oder kleiner sein. Like the illustration in 2 shows is the second connection section 114 longer than the first connection section 112 and further away from a center of the semifinished product 200 as the first connection section 112 , In particular, the second connection section 114 through a first subarea 208 and a second subarea 210 characterized. The first section 208 and the second subarea 210 Be through another material bend to another predetermined angle 212 , created. The further predetermined angle 212 is greater than the predetermined angle 206 , The bend of the third component 106 around the further predetermined angle 212 is required to the third component 106 in addition to the bias structure in a suitable form to bring to beading. Like the illustration in 2 shows, the further predetermined angle 212 between the first subarea 208 and the second subarea 210 Approximately 90 degrees, it can alternatively be larger or smaller.

Mit Anlegen des dritten Bauteils 106 an das zweite Bauteil 104 in der oben beschriebenen Weise zeigt sich, dass sich infolge der Aufbiegung um den vorbestimmten Winkel 206 das dritte Bauteil 106 von dem zweiten Bauteil 104 weg erstreckt, während sich das dritte Bauteil 106 infolge der Aufbiegung um den weiteren vorbestimmten Winkel 212 wieder zu dem zweiten Bauteil 104 hin erstreckt, insbesondere zu den zu verbördelnden Endkanten 202, 204 des ersten Bauteils 102 bzw. zweiten Bauteils 104. Es ist auch gut zu sehen, dass der zweite Teilbereich 210 weiter als der erste Teilbereich 208 von dem ersten Verbindungsabschnitt 112 entfernt ist. Mit dem beschriebenen Anlegen des dritten Bauteils 106 erstreckt sich der zweite Teilbereich 210 etwas über eine auf Block liegende Oberfläche des ersten Bauteils 102 und damit eine Oberfläche des zu verbördelnden Halbzeugs 200 hinaus, sodass in einer späteren Phase des Herstellungsverfahrens die Verbördelung durch einfaches Umbiegen eines Endabschnitts 214 des dritten Bauteils 106 bewerkstelligt werden kann. With application of the third component 106 to the second component 104 in the manner described above, it turns out that as a result of the bending around the predetermined angle 206 the third component 106 from the second component 104 extends away while the third component 106 due to the bend around the further predetermined angle 212 again to the second component 104 extends, in particular to the end edges to be flanged 202 . 204 of the first component 102 or second component 104 , It is also good to see that the second section 210 further than the first subarea 208 from the first connection portion 112 is removed. With the described application of the third component 106 extends the second portion 210 something about a block-lying surface of the first component 102 and thus a surface of the semifinished product to be flattened 200 In addition, at a later stage of the manufacturing process, the flanging by simply bending over an end portion 214 of the third component 106 can be accomplished.

Die Darstellung in 2 zeigt mit dem Halbzeug 200 die zu verbördelnde Baugruppe aus 1 somit in einem vormontierten Zustand. Insbesondere ist dabei das dritte Bauteil 106 im in der 1 gekennzeichneten dritten Bereich, also im Bereich des zweiten Teilbereichs 210 so vorgebogen, dass es im dritten Bereich und auch im mittels des weiteren vorbestimmten Winkels 212 gekennzeichneten vierten Bereich von den übrigen Bauteilen 102, 104 absteht. The representation in 2 shows with the semi-finished product 200 the assembly to be flattened out 1 thus in a preassembled condition. Especially is the third component 106 im in the 1 marked third area, ie in the region of the second subarea 210 bent so that it in the third area and also in the means of the further predetermined angle 212 marked fourth area of the remaining components 102 . 104 projects.

3 zeigt eine Draufsicht auf das Halbzeug 200 in der Herstellungsphase aus 2. Eine Schnittlinie A-A markiert den Querschnitt durch das Halbzeug 200, der in 2 gezeigt ist. Aus der Draufsicht ist gut ersichtlich, wie das dritte Bauteil 106 in dieser Herstellungsphase vor der Verbördelung gegenüber dem ersten Bauteil 102 und dem zweiten Bauteil 104 vorsteht. 3 shows a plan view of the semifinished product 200 in the manufacturing phase 2 , A section line AA marks the cross section through the semifinished product 200 who in 2 is shown. From the top view is clearly visible, as the third component 106 in this manufacturing phase before flanging against the first component 102 and the second component 104 protrudes.

4 zeigt anhand einer weiteren Querschnittdarstellung eine weitere Phase in dem erfindungsgemäßen Verfahren zum bördelnden Verbinden mindestens eines ersten Bauteils mit einem zweiten Bauteil zur Bildung der verbördelten Baugruppe aus 1. In der Darstellung in 4 ist wie in 2 ein Abschnitt des Halbzeugs 200 gezeigt. 4 zeigt das beispielhafte Halbzeug 200 nach einem Verfahrensschritt des Biegens des zweiten Verbindungsabschnitts 114 hin zu dem zweiten Bauteil 104. In diesem Schritt des Biegens wird der erste Teilbereich 208 des zweiten Verbindungsabschnitts 114 des dritten Bauteils 106 bis zum Anschlag an das zweite Bauteil 104 gedrückt. Das Biegen wird so lange ausgeführt, bis ein von der gemeinsamen Grenzfläche 205 beabstandeter Berührungspunkt 400 zwischen dem zweiten Bauteil 104 und dem dritten Bauteil 106 geschaffen wird. Entsprechend wird zwischen dem Berührungspunkt 400 und dem Beginn der gemeinsamen Grenzfläche 205 ein kleiner Hohlraum 402 zwischen dem zweiten Bauteil 104 und dem dritten Bauteil 106 gebildet. 4 shows on the basis of a further cross-sectional view of a further phase in the inventive method for crimping connecting at least a first component with a second component to form the crimped assembly from 1 , In the illustration in 4 is like in 2 a section of the semifinished product 200 shown. 4 shows the exemplary semi-finished product 200 after a step of bending the second connection portion 114 towards the second component 104 , In this step of bending becomes the first subarea 208 of the second connection portion 114 of the third component 106 until it stops against the second component 104 pressed. The bending is carried out until one of the common interface 205 spaced contact point 400 between the second component 104 and the third component 106 is created. Accordingly, between the touch point 400 and the beginning of the common interface 205 a small cavity 402 between the second component 104 and the third component 106 educated.

Ferner zeigt die Darstellung in 4, wie infolge des Biegens sich der zweite Teilbereich 210 des zweiten Verbindungsabschnitts 114 an die Endkante 202 des ersten Bauteils 102 anlegt. Da die Endkante 204 des zweiten Bauteils 104 um ein geringes Maß zurückgezogen ist, wird mit dem Anlegen des zweiten Teilbereichs 210 und das erste Bauteil 102 ein weiterer Hohlraum 404 zwischen dem zweiten Bauteil 104 und dem dritten Bauteil 106 gebildet. Furthermore, the illustration in FIG 4 , as a result of bending, the second portion 210 of the second connection portion 114 to the end edge 202 of the first component 102 invests. Because the end edge 204 of the second component 104 is retracted by a small amount, with the application of the second portion 210 and the first component 102 another cavity 404 between the second component 104 and the third component 106 educated.

Die Darstellung in 4 zeigt mit dem Halbzeug 200 die zu verbördelnde Baugruppe aus 1 somit in einem vorgepressten Zustand. Die mit dem oben beschriebenen Biegeprozess von außen aufgebrachte Spannkraft wirkt aus zwei entgegengesetzten Richtungen auf das Halbzeug 200. Eine in der Darstellung von unten auf das Halbzeug 200 wirkende Kraft, deren erste Kraftrichtung 406 mittels zweier nach oben gerichteter Pfeile kennzeichnet ist, und eine von oben auf das Halbzeug 200 wirkende Kraft, deren zweite Kraftrichtung 408 mittels eines nach unten gerichteten Pfeils kennzeichnet ist, pressen die Baugruppe 200 so zusammen, dass die Einzelteile 102, 104, 106 spielfrei zu liegen kommen. Weiterhin wird dadurch die im dritten Bauteil 106 eingebrachte Verformung wieder in Richtung der zu verbördelnden Bauteile 102, 104 gebogen. The representation in 4 shows with the semi-finished product 200 the assembly to be flattened out 1 thus in a pre-pressed state. The externally applied clamping force with the bending process described above acts on the semifinished product from two opposite directions 200 , One in the representation from below on the semi-finished product 200 acting force whose first direction of force 406 is marked by two arrows pointing upwards, and one from above on the semi-finished product 200 acting force whose second direction of force 408 marked by a downward arrow, press the assembly 200 so together, that the items 102 . 104 . 106 come to rest without play. Furthermore, this is the third component 106 introduced deformation again in the direction of the components to be crimped 102 . 104 bent.

Es ist nicht zwingend notwendig, dass das dritte Bauteil 106 im mittels des weiteren vorbestimmten Winkels 212 gekennzeichneten vierten Bereich das erste Bauteil 102 oder das zweite Bauteil 104 berührt. Das heißt, gemäß einer alternativen Ausführungsform des Halbzeugs 200 kann neben dem weiteren Hohlraum 404 ein dritter Hohlraum zwischen dem zweiten Teilbereich 210 des dritten Bauteils 106 und der Endkante 202 des ersten Bauteils 102 bestehen. It is not mandatory that the third component 106 im means of the further predetermined angle 212 marked fourth area the first component 102 or the second component 104 touched. That is, according to an alternative embodiment of the semifinished product 200 can next to the other cavity 404 a third cavity between the second portion 210 of the third component 106 and the end edge 202 of the first component 102 consist.

5 zeigt eine Draufsicht auf das Halbzeug 200 in der Herstellungsphase aus 4. Eine Schnittlinie B-B markiert den Querschnitt durch das Halbzeug 200, der in 4 gezeigt ist. Aus der Draufsicht ist gut ersichtlich, wie das dritte Bauteil 106 in dieser Herstellungsphase an dem ersten Bauteil 102 und/oder dem zweiten Bauteil 104 anliegt. 5 shows a plan view of the semifinished product 200 in the manufacturing phase 4 , A section line BB marks the cross section through the semifinished product 200 who in 4 is shown. From the top view is clearly visible, as the third component 106 in this production phase on the first component 102 and / or the second component 104 is applied.

6 zeigt anhand einer weiteren Querschnittdarstellung eine weitere Phase in dem erfindungsgemäßen Verfahren zum bördelnden Verbinden mindestens eines ersten Bauteils mit einem zweiten Bauteil zur Bildung der verbördelten Baugruppe aus 1, gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. Die Darstellung in 6 zeigt ein Ausführungsbeispiel der fertiggestellten gebördelten Baugruppe 100 nach einem Verfahrensschritt des Umbiegens des Endabschnitts 214 des zweiten Verbindungsabschnitts 114 des dritten Bauteils 106. Wie die Darstellung in 6 zeigt, wurde der Endabschnitt 214 so um die Endkante 202 des ersten Bauteils 102 und um die Endkante 204 des zweiten Bauteils 104 umgebogen, dass er auf einer von dem zweiten Bauteil 104 abgewandten ersten Hauptseite 600 des ersten Bauteils 102 zum Anliegen gekommen ist. Damit sind das erste Bauteil 102 und das zweite Bauteil 104 durch das dritte Bauteil 106 gebördelt miteinander verbunden. 6 shows on the basis of a further cross-sectional view of a further phase in the inventive method for crimping connecting at least a first component with a second component to form the crimped assembly from 1 , according to an embodiment of the present invention. The representation in 6 shows an embodiment of the finished flared assembly 100 after a step of bending the end portion 214 of the second connection portion 114 of the third component 106 , Like the illustration in 6 shows became the end section 214 so around the end edge 202 of the first component 102 and around the end edge 204 of the second component 104 bent over on one of the second component 104 facing away from the first main page 600 of the first component 102 came to the concern. This is the first component 102 and the second component 104 through the third component 106 connected with each other.

Gemäß der Darstellung in 6 bleibt nach dem Umbördeln die im dritten Bereich, also im Bereich des jetzt u-förmig ausgebildeten zweiten Teilbereichs 210, eingebrachte Vorspannung in Form der – wiederum mittels Pfeilen gekennzeichneten – Spannkräfte 406 und 408 bestehen und zieht weiterhin die Teile 102 und 104 zusammen. Die Spannkräfte 406, 408 werden mittels der hier vorgestellten Bördeltechnik also gleichsam „eingefroren“. Die Spannkräfte 406, 408 wirken dabei ausgehend von dem dritten Bauteil 106 in Richtung der dargestellten Pfeile und können durch unterschiedliche Formen der Auslegung des dritten Bauteils 106 in weiten Bereichen variiert werden. As shown in 6 After flanging, it remains in the third area, ie in the area of the now U-shaped second subarea 210 , introduced bias in the form of - again marked by arrows - clamping forces 406 and 408 persist and continue to pull the parts 102 and 104 together. The clamping forces 406 . 408 are so to speak "frozen" by means of the flanging technique presented here. The clamping forces 406 . 408 act starting from the third component 106 in the direction of the arrows shown and may be due to different forms of Design of the third component 106 be varied in a wide range.

Bei einer – in 6 dargestellten – idealen Gestaltung ist der anhand der Darstellung in 2 erläuterte vorbestimmte Winkel der Aufbiegung des dritten Bauteils 106 so groß gewählt, dass beim Zurückbiegen ein plastischer Bereich der Verformung wieder erreicht wird. Dadurch kann sichergestellt werden, dass der maximal mögliche Anteil des elastischen Bereiches für die Einbringung der maximalen Spannkräfte 406, 408 zur Verfügung steht. At a - in 6 illustrated - ideal design is based on the representation in 2 explained predetermined angles of the bending of the third component 106 chosen so large that when bending back a plastic range of deformation is reached again. This can ensure that the maximum possible proportion of the elastic range for the introduction of the maximum clamping forces 406 . 408 is available.

7 zeigt eine Draufsicht auf die fertig gebördelte Baugruppe 100 in der Herstellungsphase aus 6. Eine Schnittlinie C-C markiert den Querschnitt durch die Baugruppe 100, der in 6 gezeigt ist. Aus der Draufsicht ist gut ersichtlich, wie nach Abschluss der Bördelung der Endabschnitt 214 vollständig umgebogen ist und auf dem ersten Bauteil 102 aufliegt. 7 shows a plan view of the finished beaded assembly 100 in the manufacturing phase 6 , A section line CC marks the cross section through the assembly 100 who in 6 is shown. From the top view is clearly visible, as after completion of the crimping of the end portion 214 completely bent over and on the first component 102 rests.

8 zeigt nochmals im Querschnitt den Abschnitt der fertiggestellten beispielhaften verbördelten Baugruppe 100 aus 1. Es ist gut zu erkennen, wie das erste Bauteil 102 und das zweite Bauteil 104 durch Umbördelung mittels des dritten Bauteils 106 zusammengehalten werden. 8th shows again in cross section the portion of the completed exemplary crimped assembly 100 out 1 , It is easy to see how the first component 102 and the second component 104 by beading by means of the third component 106 held together.

9 zeigt eine perspektivische Darstellung eines Ausschnitts einer fertiggestellten beispielhaften verbördelten Baugruppe 100 in einer in der Tiefe begrenzten Ausführung. Die Ausdehnung in die Tiefe kann also spezifikationsabhängig variieren. Aus der Darstellung ist gut ersichtlich, dass sich die Verbördelung des ersten Bauteils 102 mit dem zweiten Bauteil 104 durch das dritte Bauteil 106 nur über einen Teilbereich einer Seite der Baugruppe 100 erstreckt. Dies wird erzielt, indem das dritte Bauteil 106 in zumindest einem Abschnitt eine geringere Breite als das erste Bauteil 102 und das zweite Bauteil 104 aufweist. Bei dem in der Breite verringerten Abschnitt handelt es sich bei dem in 9 gezeigten Ausführungsbeispiel der Baugruppe 100 um den zweiten Teilbereich 210 des zweiten Verbindungsabschnitts 114 des dritten Bauteils 106. Alternativ kann z. B. auch das dritte Bauteil 106 in seiner gesamten Breite schmäler als die anderen Bauteile 102, 104 ausgeführt sein. Die in 9 gezeigte abschnittsweise Verbördelung kann auch an anderen Seiten der Baugruppe 100 realisiert sein. Alternativ kann die Baugruppe 100 vollumfänglich auf die gezeigte Weise verbördelt sein. 9 shows a perspective view of a section of a completed exemplary crimped assembly 100 in a limited in depth execution. The extent in depth can thus vary depending on the specification. The illustration clearly shows that the crimping of the first component 102 with the second component 104 through the third component 106 only over a partial area of one side of the module 100 extends. This is achieved by the third component 106 in at least one section, a smaller width than the first component 102 and the second component 104 having. The section reduced in width is the one in 9 shown embodiment of the module 100 around the second subarea 210 of the second connection portion 114 of the third component 106 , Alternatively, z. B. also the third component 106 in its entire width narrower than the other components 102 . 104 be executed. In the 9 Sectional crimping shown may also be on other sides of the assembly 100 be realized. Alternatively, the assembly 100 be completely crimped in the manner shown.

Auch eine Kombination mit der üblichen Bördelung gemäß dem Stand der Technik ist möglich. D.h., es können Abschnitte der Baugruppe gewählt sein, in denen die Verbördelung nach dem hierin vorgestellten Konzept ausgelegt ist, und es können Abschnitte am Produkt gewählt sein, in denen die übliche Methode angewendet wird. Beide Versionen können nebeneinander am selben Produkt vorhanden sein. A combination with the usual flanging according to the prior art is possible. That is, portions of the assembly may be selected in which the flare is designed according to the concept presented herein, and portions of the product may be selected in which the conventional method is used. Both versions can be side by side on the same product.

10 zeigt ein Ablaufdiagramm eines Ausführungsbeispiels eines Verfahrens 1000 zum bördelnden Verbinden mindestens eines ersten Bauteils mit einem zweiten Bauteil. Das Verfahren 1000 kann beispielsweise in einer Werkzeugmaschine eingesetzt werden, um eine verbördelte Baugruppe gemäß einer der vorangegangen Figuren herzustellen. 10 shows a flowchart of an embodiment of a method 1000 for crimping connecting at least one first component to a second component. The procedure 1000 For example, it can be used in a machine tool to produce a crimped assembly according to one of the preceding figures.

In einem Schritt 1002 werden das erste Bauteil, das zweite Bauteil und das dritte Bauteil bereitgestellt. Dabei wird sichergestellt, dass das dritte Bauteil so an das zweite Bauteil angelegt wird, dass einer erster Verbindungsabschnitt zur Bildung einer gemeinsamen Grenzfläche des dritten Bauteils und des zweiten Bauteils flächig an dem zweiten Bauteil anliegt, während ein zweiter Verbindungsabschnitt, der in einem dem vorbestimmten Winkel gegenüber dem ersten Verbindungsabschnitt verläuft, sich von dem zweiten Bauteil weg erstreckt. In einem Schritt 1004 wird der zweite Verbindungsabschnitt hin zu dem zweiten Bauteil gebogen, bis der zweite Verbindungsabschnitt das zweite Bauteil berührt. In einem Schritt 1006 wird ein Endabschnitt des zweiten Verbindungsabschnitts so weit um eine Endkante des ersten Bauteils und eine Endkante des zweiten Bauteils umgebogen, bis der Endabschnitt auf dem ersten Bauteil zum Anliegen kommt. Damit ist das erste Bauteil mit dem zweiten Bauteil gebördelt verbunden. In one step 1002 the first component, the second component and the third component are provided. In this case, it is ensured that the third component is applied to the second component in such a way that a first connecting portion for forming a common interface of the third component and the second component lies flat against the second component, while a second connecting portion which is at a predetermined angle extends opposite the first connecting portion, extending away from the second component. In one step 1004 the second connection portion is bent toward the second component until the second connection portion contacts the second component. In one step 1006 For example, an end portion of the second connection portion is bent so far around an end edge of the first member and an end edge of the second member until the end portion comes to rest on the first member. Thus, the first component is connected crimped with the second component.

Die beschriebenen und in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiele sind nur beispielhaft gewählt. Unterschiedliche Ausführungsbeispiele können vollständig oder in Bezug auf einzelne Merkmale miteinander kombiniert werden. Auch kann ein Ausführungsbeispiel durch Merkmale eines weiteren Ausführungsbeispiels ergänzt werden. Ferner können erfindungsgemäße Verfahrensschritte wiederholt sowie in einer anderen als in der beschriebenen Reihenfolge ausgeführt werden. The embodiments described and shown in the figures are chosen only by way of example. Different embodiments may be combined together or in relation to individual features. Also, an embodiment can be supplemented by features of another embodiment. Furthermore, method steps according to the invention can be repeated as well as carried out in a sequence other than that described.

Umfasst ein Ausführungsbeispiel eine „und/oder“ Verknüpfung zwischen einem ersten Merkmal und einem zweiten Merkmal, so kann dies so gelesen werden, dass das Ausführungsbeispiel gemäß einer Ausführungsform sowohl das erste Merkmal als auch das zweite Merkmal und gemäß einer weiteren Ausführungsform entweder nur das erste Merkmal oder nur das zweite Merkmal aufweist. If an exemplary embodiment comprises a "and / or" link between a first feature and a second feature, this can be read so that the embodiment according to one embodiment, both the first feature and the second feature and according to another embodiment, either only the first Feature or only the second feature.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

100 100
Baugruppe module
102 102
erstes Bauteil first component
104 104
zweites Bauteil second component
106 106
drittes Bauteil third component
108 108
erster Bereich first area
110 110
zweiter Bereich second area
112 112
erster Verbindungsabschnitt first connection section
114 114
zweiter Verbindungsabschnitt second connection section
116 116
dritter Bereich third area
118 118
vierter Bereich fourth area
200 200
Halbzeug Workpiece
202 202
Endkante des ersten Bauteils End edge of the first component
204 204
Endkante des zweiten Bauteils End edge of the second component
205 205
gemeinsame Grenzfläche common interface
206 206
vorbestimmter Winkel predetermined angle
208 208
erster Teilbereich first subarea
210 210
zweiter Teilbereich second subarea
212 212
weiterer vorbestimmter Winkel another predetermined angle
214 214
Endabschnitt end
400 400
Berührungspunkt point of contact
402 402
Hohlraum cavity
404 404
weiterer Hohlraum another cavity
406 406
erste Kraftrichtung first direction of force
408 408
zweite Kraftrichtung second direction of force
600 600
erste Hauptseite des ersten Bauteils first main page of the first component
1000 1000
Verfahren zum bördelnden Verbinden mehrerer Bauteile Method for crimping a plurality of components
1002 1002
Schritt des Bereitstellens der Bauteile Step of providing the components
1004 1004
Schritt des Biegens Step of bending
1006 1006
Schritt des Umbiegens Step of bending

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 8105788 U1 [0004] DE 8105788 U1 [0004]

Claims (11)

Verfahren (1000) zum gebördelten Verbinden mindestens eines ersten Bauteils (102) mit einem zweiten Bauteil (104), dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren (1000) die folgenden Schritte aufweist: Bereitstellen (1002) eines dritten Bauteils (106) mit einem ersten Verbindungsabschnitt (112) und einem in einem vorbestimmten Winkel (206) gegenüber dem ersten Verbindungsabschnitt (112) verlaufenden zweiten Verbindungsabschnitt (114), wobei in dem Schritt des Bereitstellens (1002) das dritte Bauteil (106) so an das zweite Bauteil (104) angelegt wird, dass der erste Verbindungsabschnitt (112) zur Bildung einer gemeinsamen Grenzfläche (205) des dritten Bauteils (106) und des zweiten Bauteils (104) flächig an dem zweiten Bauteil (104) anliegt und der zweite Verbindungsabschnitt (114) sich in dem vorbestimmten Winkel (206) von dem zweiten Bauteil (104) weg erstreckt; und Umbiegen (1006) eines Endabschnitts (214) des zweiten Verbindungsabschnitts (114), wobei in dem Schritt des Umbiegens (1006) der Endabschnitt (214) des zweiten Verbindungsabschnitts (114) um eine Endkante (202) des ersten Bauteils (102) und/oder eine Endkante (204) des zweiten Bauteils (104) umgebogen wird, bis der Endabschnitt (214) auf dem ersten Bauteil (102) zum Anliegen kommt, um das erste Bauteil (102) mit dem zweiten Bauteil (104) gebördelt zu verbinden. Procedure ( 1000 ) for crimping at least one first component ( 102 ) with a second component ( 104 ), characterized in that the method ( 1000 ) comprises the following steps: providing ( 1002 ) of a third component ( 106 ) with a first connecting section ( 112 ) and one at a predetermined angle ( 206 ) opposite the first connecting section ( 112 ) extending second connecting portion ( 114 ), wherein in the step of providing ( 1002 ) the third component ( 106 ) so to the second component ( 104 ), that the first connection section ( 112 ) to form a common interface ( 205 ) of the third component ( 106 ) and the second component ( 104 ) flat on the second component ( 104 ) and the second connecting section ( 114 ) at the predetermined angle ( 206 ) of the second component ( 104 ) extends away; and bending over ( 1006 ) of an end section ( 214 ) of the second connection section ( 114 ), wherein in the step of bending ( 1006 ) the end section ( 214 ) of the second connection section ( 114 ) around an end edge ( 202 ) of the first component ( 102 ) and / or an end edge ( 204 ) of the second component ( 104 ) is bent until the end section ( 214 ) on the first component ( 102 ) concerns the first component ( 102 ) with the second component ( 104 ) bound to connect. Verfahren (1000) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Schritt des Bereitstellens (1002) als das dritte Bauteil (106) ein Bauteil bereitgestellt wird, bei dem der vorbestimmte Winkel (206) in einem Bereich von einem Grad bis 40 Grad liegt. Procedure ( 1000 ) according to claim 1, characterized in that in the step of providing ( 1002 ) as the third component ( 106 ) a component is provided in which the predetermined angle ( 206 ) is in a range of one degree to 40 degrees. Verfahren (1000) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren (1000) zwischen dem Schritt des Bereitstellens (1002) und dem Schritt des Umbiegens (1006) einen Schritt des Biegens (1004) des zweiten Verbindungsabschnitts (114) hin zu dem zweiten Bauteil (104) aufweist, um einen von der gemeinsamen Grenzfläche (205) beabstandeten Berührungspunkt (400) zwischen dem zweiten Bauteil (104) und dem dritten Bauteil (106) zu schaffen. Procedure ( 1000 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the method ( 1000 ) between the step of providing ( 1002 ) and the step of bending ( 1006 ) a step of bending ( 1004 ) of the second connection section ( 114 ) to the second component ( 104 ) to one from the common interface ( 205 ) spaced touch point ( 400 ) between the second component ( 104 ) and the third component ( 106 ) to accomplish. Verfahren (1000) gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Schritt des Biegens (1004) ein Hohlraum (402) zwischen der gemeinsamen Grenzfläche (205) und dem Berührungspunkt (400) gebildet wird. Procedure ( 1000 ) according to claim 3, characterized in that in the step of bending ( 1004 ) a cavity ( 402 ) between the common interface ( 205 ) and the touch point ( 400 ) is formed. Verfahren (1000) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Schritt des Bereitstellens (1002) als das dritte Bauteil (106) ein Bauteil bereitgestellt wird, bei dem der zweite Verbindungsabschnitt (114) zumindest einen ersten Teilbereich (208) und einen zweiten Teilbereich (210) aufweist, die in einem weiteren vorbestimmten Winkel (212) zueinander angeordnet sind, wobei in dem Schritt des Umbiegens (1006) ein Teil des zweiten Teilbereichs (210) als der Endabschitt (214) umgebogen wird, und wobei der zweite Teilbereich (210) weiter als der erste Teilbereich (208) von dem ersten Verbindungsabschnitt (112) entfernt ist. Procedure ( 1000 ) according to one of the preceding claims, characterized in that in the step of providing ( 1002 ) as the third component ( 106 ) is provided a component, wherein the second connecting portion ( 114 ) at least a first subregion ( 208 ) and a second subregion ( 210 ), which at a further predetermined angle ( 212 ) are arranged to each other, wherein in the step of bending ( 1006 ) a part of the second subarea ( 210 ) as the final stage ( 214 ) is bent over, and wherein the second subregion ( 210 ) further than the first subarea ( 208 ) from the first connection section ( 112 ) is removed. Verfahren (1000) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Schritt des Umbiegens (1006) eine Umbördelung der Endkante (202) des ersten Bauteils (102) und der Endkante (204) des zweiten Bauteils (104) mittels des dritten Bauteils (106) hergestellt wird. Procedure ( 1000 ) according to one of the preceding claims, characterized in that in the step of bending ( 1006 ) a flanging the end edge ( 202 ) of the first component ( 102 ) and the end edge ( 204 ) of the second component ( 104 ) by means of the third component ( 106 ) will be produced. Halbzeug (200) zur Bildung einer gebördelten Baugruppe (100), dadurch gekennzeichnet, dass das Halbzeug (200) ein erstes Bauteil (102), ein zweites Bauteil (104) und ein drittes Bauteil (106) umfasst, wobei das zweite Bauteil (104) sandwichartig zwischen dem ersten Bauteil (102) und dem dritten Bauteil (106) angeordnet ist, und wobei das dritte Bauteil (106) einen ersten Verbindungsabschnitt (112) und einen in einem vorbestimmten Winkel (206) gegenüber dem ersten Verbindungsabschnitt (112) verlaufenden zweiten Verbindungsabschnitt (114) aufweist und so an dem zweiten Bauteil (104) anliegt, dass der erste Verbindungsabschnitt (112) und das zweite Bauteil (104) eine gemeinsame Grenzfläche (205) bilden, während der zweite Verbindungsabschnitt (114) sich in dem vorbestimmten Winkel (206) von dem zweiten Bauteil (104) weg erstreckt, wobei der zweite Verbindungsabschnitt (114) einer Endkante (202) des ersten Bauteils (102) und einer Endkante (204) des zweiten Bauteils (104) zugewandt ist. Workpiece ( 200 ) to form a flared assembly ( 100 ), characterized in that the semifinished product ( 200 ) a first component ( 102 ), a second component ( 104 ) and a third component ( 106 ), wherein the second component ( 104 sandwiched between the first component ( 102 ) and the third component ( 106 ), and wherein the third component ( 106 ) a first connection section ( 112 ) and one at a predetermined angle ( 206 ) opposite the first connecting section ( 112 ) extending second connecting portion ( 114 ) and so on the second component ( 104 ) that the first connection section ( 112 ) and the second component ( 104 ) a common interface ( 205 ), while the second connecting section ( 114 ) at the predetermined angle ( 206 ) of the second component ( 104 ), the second connecting portion (FIG. 114 ) an end edge ( 202 ) of the first component ( 102 ) and an end edge ( 204 ) of the second component ( 104 ) is facing. Halbzeug (200) gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das dritte Bauteil (106) eine geringere Breite als das erste Bauteil (102) und/oder das zweite Bauteil (104) aufweist. Workpiece ( 200 ) according to claim 7, characterized in that the third component ( 106 ) has a smaller width than the first component ( 102 ) and / or the second component ( 104 ) having. Gebördelte Baugruppe (100) unter Verwendung eines Halbzeugs (200) gemäß Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein Endabschnitt (214) des zweiten Verbindungsabschnitts (114) um die Endkante (202) des ersten Bauteils (102) und die Endkante (204) des zweiten Bauteils (104) umgebogen ist, wobei der Endabschnitt (214) auf dem ersten Bauteil (102) anliegt, wobei zwischen dem zweiten Bauteil (104) und dem dritten Bauteil (106) ein Hohlraum (402) gebildet ist. Beaded assembly ( 100 ) using a semifinished product ( 200 ) according to claim 7 or 8, characterized in that an end portion ( 214 ) of the second connection section ( 114 ) around the end edge ( 202 ) of the first component ( 102 ) and the end edge ( 204 ) of the second component ( 104 ) is bent over, wherein the end portion ( 214 ) on the first component ( 102 ) is applied, wherein between the second component ( 104 ) and the third component ( 106 ) a cavity ( 402 ) is formed. Werkzeugmaschine zur Herstellung einer gebördelten Baugruppe (100), dadurch gekennzeichnet, dass die Werkzeugmaschine die folgenden Merkmale aufweist: eine Einrichtung zum Bereitstellen und/oder Zuführen mindestens eines ersten Bauteils (102), eines zweiten Bauteils (104) und eines dritten Bauteils (106), wobei das dritte Bauteil (106) einen ersten Verbindungsabschnitt (112) und einen in einem vorbestimmten Winkel (206) gegenüber dem ersten Verbindungsabschnitt (112) verlaufenden zweiten Verbindungsabschnitt (114) aufweist; eine Einrichtung zum Anlegen des dritten Bauteils (106) an das zweite Bauteil (104) in einer Weise, dass der erste Verbindungsabschnitt (112) zur Bildung einer gemeinsamen Grenzfläche (205) des dritten Bauteils (106) und des zweiten Bauteils (104) flächig an dem zweiten Bauteil (104) anliegt und der zweite Verbindungsabschnitt (114) sich in dem vorbestimmten Winkel (206) von dem zweiten Bauteil (104) weg erstreckt; und eine Einrichtung zum Umbiegen eines Endabschnitts (214) des zweiten Verbindungsabschnitts (114), um zur Herstellung der gebördelten Baugruppe (100) den Endabschnitt (214) auf dem ersten Bauteil (102) zum Anliegen zu bringen. Machine tool for producing a flanged assembly ( 100 ), characterized in that the machine tool has the following features: a device for providing and / or supplying at least one first component ( 102 ), a second component ( 104 ) and a third component ( 106 ), the third component ( 106 ) a first connection section ( 112 ) and one at a predetermined angle ( 206 ) opposite the first connecting section ( 112 ) extending second connecting portion ( 114 ) having; a device for applying the third component ( 106 ) to the second component ( 104 ) in such a way that the first connection section ( 112 ) to form a common interface ( 205 ) of the third component ( 106 ) and the second component ( 104 ) flat on the second component ( 104 ) and the second connecting section ( 114 ) at the predetermined angle ( 206 ) of the second component ( 104 ) extends away; and means for bending an end portion ( 214 ) of the second connection section ( 114 ) in order to produce the flanged assembly ( 100 ) the end section ( 214 ) on the first component ( 102 ) to bring concern. Computerprogrammprodukt zur Ausführung und/oder Ansteuerung der Schritte eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, wenn das Computerprogrammprodukt auf einer Vorrichtung, einer Werkzeugmaschine oder einem Computer ausgeführt wird.  Computer program product for executing and / or controlling the steps of a method according to one of claims 1 to 6, when the computer program product is executed on a device, a machine tool or a computer.
DE201310221656 2013-10-24 2013-10-24 A method for crimping at least one first component with a second component, flanged assembly and its semi-finished and machine tool for producing a flanged assembly Pending DE102013221656A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310221656 DE102013221656A1 (en) 2013-10-24 2013-10-24 A method for crimping at least one first component with a second component, flanged assembly and its semi-finished and machine tool for producing a flanged assembly

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310221656 DE102013221656A1 (en) 2013-10-24 2013-10-24 A method for crimping at least one first component with a second component, flanged assembly and its semi-finished and machine tool for producing a flanged assembly

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013221656A1 true DE102013221656A1 (en) 2015-04-30

Family

ID=52811582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201310221656 Pending DE102013221656A1 (en) 2013-10-24 2013-10-24 A method for crimping at least one first component with a second component, flanged assembly and its semi-finished and machine tool for producing a flanged assembly

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013221656A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10932377B2 (en) 2016-12-20 2021-02-23 Vitesco Technologies Germany Gmbh Housing for electrical components and method for connecting a housing body to a housing cover

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8105788U1 (en) 1981-02-28 1982-08-26 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart "Electronic control device, especially for motor vehicles
DE8632788U1 (en) * 1986-12-06 1987-04-30 Lahnwerk Gmbh & Co Kg Verformungstechnik, 3564 Steffenberg, De
EP0499766A1 (en) * 1991-02-19 1992-08-26 Präzisions-Werkzeuge AG Aerosol and its method of manufacture
DE102007002856A1 (en) * 2007-01-15 2008-07-17 Edag Gmbh & Co. Kgaa Sheet metal composite, method for joining sheets and joining device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8105788U1 (en) 1981-02-28 1982-08-26 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart "Electronic control device, especially for motor vehicles
DE8632788U1 (en) * 1986-12-06 1987-04-30 Lahnwerk Gmbh & Co Kg Verformungstechnik, 3564 Steffenberg, De
EP0499766A1 (en) * 1991-02-19 1992-08-26 Präzisions-Werkzeuge AG Aerosol and its method of manufacture
DE102007002856A1 (en) * 2007-01-15 2008-07-17 Edag Gmbh & Co. Kgaa Sheet metal composite, method for joining sheets and joining device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10932377B2 (en) 2016-12-20 2021-02-23 Vitesco Technologies Germany Gmbh Housing for electrical components and method for connecting a housing body to a housing cover

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013101410A1 (en) Spring terminal connection and conductor terminal
DE202013103297U1 (en) Fluted cooling rib and heat sink with self
DE102010026379A1 (en) Crimped fitting, method of forming same and wire with terminal fitting
DE102015102840A1 (en) Spring clip connector
DE202009008498U1 (en) Heat sink with radially arranged cooling fins
DE10225993A1 (en) heatsink
DE112018007878T5 (en) Stretch flanging tool, stretch flanging method using the same and component with a stretch flange
DE102013221656A1 (en) A method for crimping at least one first component with a second component, flanged assembly and its semi-finished and machine tool for producing a flanged assembly
DE102012218433A1 (en) Contact element for contact arrangement, has shoulder portion arranged between contact portion and insertion portion, which is protruded laterally to contact portion and is adapted to introduce pressing force into insertion portion
DE102016009252A1 (en) Female terminal fitting
LU101643B1 (en) Plug contact element, direct plug connector, method for producing a plug contact element and method for producing a direct plug connector
EP1759121A1 (en) Spring clip
EP3602582B1 (en) Electrical component, component arrangement and method for producing a component arrangement
DE112015003038T5 (en) Socket connection
DE102007031047A1 (en) Reader for an electronic memory card, in particular for a microcard
DE102017204961A1 (en) Press tool, method of manufacturing a press tool, and method of making fiber composite components
LU501814B1 (en) Method for producing a stamped grid part and base clamp comprising stamped grid part
DE69908732T2 (en) Component made of folded sheet metal, as well as its manufacturing process
DE102017110060A1 (en) A method of making an assembly and arrangement comprising a bus bar for a terminal for contacting a plurality of electrical conductors and electrical terminal
DE102012206021A1 (en) Heat exchanger for use in motor vehicle, has tube plate with two portions, where tube plate is provided with positioned edge portion, while latter portion is bent, and is provided with inwardly directed hook-like elements
DE202005006411U1 (en) Flat metal gasket with holding tabs for sealing joint has outer edge of main seal with projections
DE102018104790A1 (en) LED module retaining structure
DE102011105030B4 (en) FOLLOW-UP AND / OR TRANSFER METHOD FOR THE PRODUCTION OF STRIPS
DE102011104830B4 (en) FOLLOW-UP AND / OR TRANSFER METHOD FOR THE PRODUCTION OF STRIPS
DE3149099A1 (en) Brush holder for an electrical machine

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication