DE102013220456A1 - Sensor unit for determining properties of a lubricant, method for their operation and machine element - Google Patents

Sensor unit for determining properties of a lubricant, method for their operation and machine element Download PDF

Info

Publication number
DE102013220456A1
DE102013220456A1 DE201310220456 DE102013220456A DE102013220456A1 DE 102013220456 A1 DE102013220456 A1 DE 102013220456A1 DE 201310220456 DE201310220456 DE 201310220456 DE 102013220456 A DE102013220456 A DE 102013220456A DE 102013220456 A1 DE102013220456 A1 DE 102013220456A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
transmitter
sensor unit
receiver
lubricant
sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE201310220456
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Kram
Thomas Drescher
Stephan Neuschaefer-Rube
Andreas Bill
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Original Assignee
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaeffler Technologies AG and Co KG filed Critical Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority to DE201310220456 priority Critical patent/DE102013220456A1/en
Priority to PCT/DE2014/200474 priority patent/WO2015051793A1/en
Publication of DE102013220456A1 publication Critical patent/DE102013220456A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/35Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
    • G01N21/3577Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light for analysing liquids, e.g. polluted water
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/27Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands using photo-electric detection ; circuits for computing concentration
    • G01N21/274Calibration, base line adjustment, drift correction
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/85Investigating moving fluids or granular solids
    • G01N21/8507Probe photometers, i.e. with optical measuring part dipped into fluid sample
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/26Oils; viscous liquids; paints; inks
    • G01N33/28Oils, i.e. hydrocarbon liquids
    • G01N33/2888Lubricating oil characteristics, e.g. deterioration
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/52Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with devices affected by abnormal or undesired conditions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/66Special parts or details in view of lubrication
    • F16C33/6603Special parts or details in view of lubrication with grease as lubricant
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/35Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
    • G01N21/359Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light using near infrared light
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/55Specular reflectivity
    • G01N21/552Attenuated total reflection

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sensoreinheit zum Bestimmen von Eigenschaften eines Schmiermittels; beispielsweise eines Schmierfettes in einem Wälzlager. Im Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betrieb der Sensoreinheit sowie ein Maschinenelement. Die erfindungsgemäße Sensoreinheit umfasst einen Sender (06) zum Aussenden elektromagnetischer Strahlung auf das Schmiermittel und einen Empfänger (07) zum Empfangen der vom Sender (06) ausgesendeten und vom Schmiermittel reflektierten elektromagnetischen Strahlung. Die Strahlung des Senders (06) und ein Ausgangssignal des Empfängers (07) sind von mindestens einer weiteren äußeren Einflussgröße abhängig. Eine weitere Komponente der Sensoreinheit bildet eine Auswertelektronik (09), welche zumindest mit dem Sender (06) und mit dem Empfänger (07) elektrisch verbunden ist und zur Generierung mindestens eines Sensorsignals ausgebildet ist. Die Auswerteelektronik (09) ist dazu konfiguriert, das mindestens eine Sensorsignal ausgehend vom Ansteuersignal des Senders (06), ausgehend vom Ausgangsignal des Empfängers (07) und ausgehend von mindestens einer der weiteren äußeren Einflussgrößen zu bestimmen. Hierdurch kann der unerwünschte Einfluss der weiteren äußeren Einflussgröße eliminiert oder zumindest reduziert werden.The present invention relates to a sensor unit for determining properties of a lubricant; for example, a grease in a rolling bearing. Furthermore, the invention relates to a method for operating the sensor unit and a machine element. The sensor unit according to the invention comprises a transmitter (06) for emitting electromagnetic radiation to the lubricant and a receiver (07) for receiving the electromagnetic radiation emitted by the transmitter (06) and reflected by the lubricant. The radiation of the transmitter (06) and an output signal of the receiver (07) are dependent on at least one further external influencing variable. A further component of the sensor unit forms an evaluation electronics (09) which is electrically connected at least to the transmitter (06) and to the receiver (07) and is designed to generate at least one sensor signal. The evaluation electronics (09) is configured to determine the at least one sensor signal starting from the control signal of the transmitter (06), starting from the output signal of the receiver (07) and starting from at least one of the further external influencing variables. As a result, the undesired influence of the further external influencing variable can be eliminated or at least reduced.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sensoreinheit zum Bestimmen von Eigenschaften eines Schmiermittels; beispielsweise eines Schmierfettes in einem Wälzlager. Im Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betrieb der erfindungsgemäßen Sensoreinheit sowie ein Maschinenelement mit der erfindungsgemäßen Sensoreinheit.The present invention relates to a sensor unit for determining properties of a lubricant; for example, a grease in a rolling bearing. Furthermore, the invention relates to a method for operating the sensor unit according to the invention and a machine element with the sensor unit according to the invention.

Die DE 10 2007 042 254 A1 zeigt eine Messvorrichtung zur Analyse des Schmiermittels in einem Lager. Diese Messvorrichtung umfasst einen Sender zum Aussenden infraroter Strahlung, welche auf einen Probenbereich gerichtet ist und von der Probe zurück auf einen Empfänger trifft. Der Probenbereich ist im Inneren des Lagers angeordnet. Von dem Empfänger wird insbesondere IR-Strahlung im Bereich der Kombinationsmethoden der C-H-Schwingungen erfasst und spektral analysiert. Hierdurch kann das Schmiermittel während des Betriebes permanent überwacht werden und es kann ein Alarm ausgegeben werden, wenn das Schmiermittel zu wechseln ist.The DE 10 2007 042 254 A1 shows a measuring device for analyzing the lubricant in a warehouse. This measuring device comprises a transmitter for emitting infrared radiation, which is directed to a sample area and from the sample back to a receiver. The sample area is located inside the warehouse. In particular, IR radiation in the range of the combination methods of the CH vibrations is detected by the receiver and analyzed spectrally. As a result, the lubricant can be permanently monitored during operation and an alarm can be issued when the lubricant is to be changed.

Aus dem Produktinformationsblatt „Zustandsüberwachung von Schmierfetten in Wälzlagern” der Schaeffler Technologies GmbH und Co. KG, September 2010 und aus dem Produktinformationsblatt „FAG GreaseCheck” der Schaeffler Technologies AG und Co. KG, August 2013 ist ein Schmierfettsensor bekannt, welcher insbesondere zur Schmierfettüberwachung in Wälzlagern vorgesehen ist. Der Schmierfettsensor umfasst einen zylinderförmigen Sensorkopf, welcher unmittelbar in das Wälzlager ragt.From the product information sheet "condition monitoring of lubricating greases in roller bearings" of Schaeffler Technologies GmbH and Co. KG, September 2010 and from the product information sheet "FAG GreaseCheck" of Schaeffler Technologies AG and Co. KG, August 2013, a grease sensor is known, which is particularly suitable for grease monitoring in Rolling is provided. The grease sensor comprises a cylindrical sensor head, which projects directly into the rolling bearing.

Aus der DE 10 2009 037 424 A1 ist eine Lageranordnung bekannt, bei welcher ein Schmiermittelsensor über einen Transmitter Informationen über den Zustand des Lagers zu einer zentralen Empfangsstation sendet.From the DE 10 2009 037 424 A1 a bearing arrangement is known in which a lubricant sensor sends information about the state of the bearing to a central receiving station via a transmitter.

Die DE 10 2010 015 084 A1 zeigt ein Sensorteil für einen Infrarot-Sensor zur beabstandeten Anordnung eines Infrarot-Senders, eines Infrarot-Detektors, einer Referenzquelle und eines Referenzdetektors.The DE 10 2010 015 084 A1 shows a sensor part for an infrared sensor for the spaced arrangement of an infrared transmitter, an infrared detector, a reference source and a reference detector.

Die DE 10 2010 031 919 A1 lehrt eine Messsonde für einen Sensor zur Analyse eines Mediums mittels Infrarotspektroskopie. Mit dieser Messsonde kann beispielsweise das Schmiermittel eines Lagers analysiert werden. Die Messsonde umfasst einen Infrarot-Sender und einen Infrarot-Detektor sowie einen Referenzdetektor. Der Infrarot-Detektor und der Referenzdetektor sind auf zueinander beabstandeten Flächen angeordnet. Vom Infrarot-Sender trifft IR-Strahlung auf das Medium und wird zurück auf den Infrarot-Detektor geworfen. Weiterhin trifft IR-Strahlung vom Infrarot-Sender auf eine Spiegelfläche und wird zurück auf den Referenzdetektor geworfen. Der Infrarot-Sender und der Referenzdetektor sind auf einem Träger angeordnet. Die Spiegelfläche und der Infrarot-Detektor sind auf entgegengesetzten Seiten eines Brückenelementes ausgebildet, wobei der Träger und das Brückenelement beabstandet sind. Es ergibt sich ein dreidimensionaler Aufbau der Komponenten. Die Möglichkeit der Referenzmessung führt zu einer Fehlerreduktion, jedoch ist der dreidimensionale Aufbau mit der Spiegelfläche und den beabstandeten Detektoren sehr aufwändig. Die Referenzmessung ist nötig, da insbesondere die Strahlung des Infrarot-Senders nur unzureichend genau steuerbar ist. Diese Strahlung ist neben dem Ansteuersignal auch stark von weiteren äußeren Einflussgrößen abhängig. Die tatsächlich emittierte Strahlung wird mithilfe des Referenzdetektors gemessen. Bei den relevanten weiteren äußeren Einflussgrößen handelt es sich beispielsweise um die Temperatur des Infrarot-Senders und um das Alter des Infrarot-Senders.The DE 10 2010 031 919 A1 teaches a probe for a sensor for analyzing a medium by means of infrared spectroscopy. With this probe, for example, the lubricant of a bearing can be analyzed. The probe includes an infrared transmitter and an infrared detector and a reference detector. The infrared detector and the reference detector are arranged on spaced-apart surfaces. From the infrared transmitter IR radiation hits the medium and is thrown back onto the infrared detector. Furthermore, IR radiation from the infrared transmitter hits a mirror surface and is thrown back onto the reference detector. The infrared transmitter and the reference detector are arranged on a carrier. The mirror surface and the infrared detector are formed on opposite sides of a bridge element, with the carrier and the bridge element spaced apart. This results in a three-dimensional structure of the components. The possibility of reference measurement leads to an error reduction, but the three-dimensional structure with the mirror surface and the spaced detectors is very complex. The reference measurement is necessary because in particular the radiation of the infrared transmitter is insufficiently precisely controlled. This radiation is in addition to the drive signal also strongly dependent on other external factors influencing. The actual emitted radiation is measured using the reference detector. The other relevant external influencing variables are, for example, the temperature of the infrared transmitter and the age of the infrared transmitter.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht ausgehend vom Stand der Technik darin, bei einem Schmiermittelsensor den Aufwand für das Eliminieren des unerwünschten Einflusses der weiteren äußeren Einflussgrößen zu senken.The object of the present invention, starting from the state of the art, is to reduce the expense of eliminating the undesired influence of the further external influencing variables in the case of a lubricant sensor.

Die genannte Aufgabe wird gelöst durch eine Sensoreinheit gemäß dem beigefügten Anspruch 1 sowie durch ein Maschinenelement gemäß dem beigefügten nebengeordneten Anspruch 9 und durch ein Verfahren gemäß dem beigefügten nebengeordneten Anspruch 10.Said object is achieved by a sensor unit according to the attached claim 1 and by a machine element according to the attached independent claim 9 and by a method according to the attached independent claim 10.

Die erfindungsgemäße Sensoreinheit dient der Bestimmung von Eigenschaften eines Schmiermittels. Das Schmiermittel befindet sich bevorzugt in Verwendung, insbesondere zum Zwecke der Schmierung von beweglichen komponenten eines Maschinenelementes. Hierzu ist die Sensoreinheit bevorzugt zur Montage an dem Maschinenelement bzw. in dem Maschinenelement ausgebildet. Die Sensoreinheit ist dabei bevorzugt zur Überwachung des Schmiermittels im Maschinenelement ausgebildet.The sensor unit according to the invention serves to determine the properties of a lubricant. The lubricant is preferably in use, in particular for the purpose of lubricating movable components of a machine element. For this purpose, the sensor unit is preferably designed for mounting on the machine element or in the machine element. The sensor unit is preferably designed for monitoring the lubricant in the machine element.

Die erfindungsgemäße Sensoreinheit umfasst zunächst einen Sender zum Aussenden elektromagnetischer Strahlung auf das Schmiermittel. Die Strahlung des Senders ist durch ein Ansteuersignal steuerbar. Insbesondere ist die Strahlungsleistung der Strahlung steuerbar. Das Ansteuersignal ist beispielsweise durch eine elektrische Spannung oder durch einen elektrischen Strom gebildet, mit welcher bzw. mit welchem der Sender beaufschlagt wird. Die Strahlung des Senders ist neben dem Ansteuersignal aber auch von mindestens einer weiteren äußeren Einflussgröße quantitativ abhängig. Dabei bestimmt das Maß der Einflussgröße eine bestimmte Eigenschaft der Strahlung des Senders. Die äußere Einflussgröße zeichnet sich dadurch aus, dass sie nicht oder zumindest nicht unmittelbar steuerbar ist.The sensor unit according to the invention initially comprises a transmitter for emitting electromagnetic radiation to the lubricant. The radiation of the transmitter can be controlled by a drive signal. In particular, the radiation power of the radiation is controllable. The drive signal is formed for example by an electrical voltage or by an electric current, with which or with which the transmitter is acted upon. The radiation of the transmitter is quantitatively dependent not only on the drive signal but also on at least one further external influencing variable. The measure of the influencing variable determines a specific property of the radiation of the transmitter. The outer one Influence is characterized by the fact that it is not or at least not directly controllable.

Die Sensoreinheit umfasst weiterhin einen Empfänger zum Empfangen der vom Sender ausgesendeten und vom Schmiermittel reflektierten elektromagnetischen Strahlung. Ein Ausgangssignal des Empfängers ist neben der zu messenden elektromagnetischen Strahlung, d. h. neben der vom Sender ausgesendeten und vom Schmiermittel reflektierten elektromagnetischen Strahlung, aber auch von mindestens einer weiteren äußeren Einflussgröße quantitativ abhängig. Dabei bestimmt das Maß der Einflussgröße einen Anteil des Ausgangssignals des Empfängers. Die äußere Einflussgröße zeichnet sich dadurch aus, dass sie nicht oder zumindest nicht unmittelbar steuerbar ist.The sensor unit further comprises a receiver for receiving the emitted by the transmitter and reflected by the lubricant electromagnetic radiation. An output signal of the receiver is in addition to the electromagnetic radiation to be measured, d. H. in addition to the emitted by the transmitter and reflected by the lubricant electromagnetic radiation, but also of at least one other external influence variable quantitatively dependent. The measure of the influencing variable determines a proportion of the output signal of the receiver. The external influence is characterized by the fact that it is not or at least not directly controllable.

Der Sender und der Empfänger bilden eine Messanordnung aus.The transmitter and the receiver form a measuring arrangement.

Eine weitere Komponente der erfindungsgemäßen Sensoreinheit bildet eine Auswertelektronik, welche zumindest mit dem Sender und mit dem Empfänger elektrisch verbunden ist und zur Generierung mindestens eines Sensorsignals ausgebildet ist. Die Auswerteelektronik ist dazu konfiguriert, das mindestens eine Sensorsignal ausgehend vom Ansteuersignal des Senders, ausgehend von dem Ausgangsignal des Empfängers und ausgehend von mindestens einer der weiteren äußeren Einflussgrößen zu bestimmen. Hierdurch kann der unerwünschte Einfluss der weiteren äußeren Einflussgröße eliminiert oder zumindest reduziert werden. Im Gegensatz zum Stand der Technik weist die erfindungsgemäße Sensoranordnung kein Messelement zum Bestimmen der tatsächlichen Strahlung des Senders auf. Vielmehr ist die Auswerteelektronik der erfindungsgemäßen Sensoranordnung dazu konfiguriert, die weiteren äußeren Einflussgrößen unmittelbar zu berücksichtigen, sodass die tatsächliche Strahlung des Senders und auch die Empfindlichkeit des Empfängers ausreichend genau bekannt sind, ohne diese unmittelbar zu bestimmen.A further component of the sensor unit according to the invention forms an evaluation electronics which is electrically connected at least to the transmitter and to the receiver and is designed to generate at least one sensor signal. The transmitter is configured to determine the at least one sensor signal based on the drive signal of the transmitter, starting from the output signal of the receiver and starting from at least one of the further external influencing variables. As a result, the undesired influence of the further external influencing variable can be eliminated or at least reduced. In contrast to the prior art, the sensor arrangement according to the invention has no measuring element for determining the actual radiation of the transmitter. Rather, the transmitter of the sensor arrangement according to the invention is configured to take into account the other external factors directly, so that the actual radiation of the transmitter and the sensitivity of the receiver are known with sufficient accuracy, without directly determining them.

Die erfindungsgemäße Sensoreinheit weist den Vorteil auf, dass die Reduktion der Störeinflüsse der weiteren äußeren Einflussgrößen keine dreidimensionale Anordnung von Sendern und Empfängern erfordert. Insbesondere können der Sender und der Empfänger eben auf einem flächigen Träger, beispielsweise auf einer Platine angeordnet sein, wodurch der Aufwand zur Herstellung der Sender-Empfänger-Anordnung deutlich gemindert ist.The sensor unit according to the invention has the advantage that the reduction of the interference of the other external factors does not require a three-dimensional arrangement of transmitters and receivers. In particular, the transmitter and the receiver can be arranged flat on a flat carrier, for example on a circuit board, whereby the cost of producing the transmitter-receiver arrangement is significantly reduced.

Bei bevorzugten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Sensoreinheit ist die quantitative Abhängigkeit der Strahlung des Senders von der mindestens einen weiteren äußeren Einflussgröße als Funktion in der Auswerteelektronik gespeichert. Es ist somit in der Auswerteelektronik hinterlegt, zu welcher Änderung der Strahlung des Senders ein bestimmtes Maß der weiteren äußeren Einflussgröße führt. Die quantitative Abhängigkeit der Strahlung des Senders von der mindestens einen weiteren äußeren Einflussgröße kann beispielsweise in Form einer Wertetabelle in der Auswerteelektronik gespeichert sein.In preferred embodiments of the sensor unit according to the invention, the quantitative dependence of the radiation of the transmitter on the at least one further external influencing variable is stored as a function in the evaluation electronics. It is thus deposited in the transmitter, which changes the radiation of the transmitter leads to a certain degree of further external influence. The quantitative dependence of the radiation of the transmitter on the at least one further external influencing variable can be stored, for example, in the form of a value table in the evaluation electronics.

Bei bevorzugten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Sensoreinheit ist die quantitative Abhängigkeit des Ausgangsignals des Empfängers von der mindestens einen weiteren äußeren Einflussgröße als Funktion in der Auswerteelektronik gespeichert. Es ist somit in der Auswerteelektronik hinterlegt, zu welcher Änderung des Ausgangssignals des Empfängers ein bestimmtes Maß der weiteren äußeren Einflussgröße führt. Die quantitative Abhängigkeit des Ausgangssignals des Empfängers von der mindestens einen weiteren äußeren Einflussgröße kann beispielsweise in Form einer Wertetabelle in der Auswerteelektronik gespeichert sein.In preferred embodiments of the sensor unit according to the invention, the quantitative dependence of the output signal of the receiver on the at least one further external influencing variable is stored as a function in the evaluation electronics. It is thus deposited in the transmitter to which change in the output signal of the receiver leads a certain amount of further external influence. The quantitative dependence of the output signal of the receiver from the at least one further external influencing variable can be stored, for example, in the form of a value table in the evaluation electronics.

Die mindestens eine weitere äußere Einflussgröße, von der die Strahlung des Senders abhängig ist, und die mindestens eine weitere äußere Einflussgröße, von der das Ausgangssignal des Empfängers abhängig ist, können unterschiedliche Größen, teilweise die gleichen Größen oder vollständig die gleichen Größen sein.The at least one further external influencing variable, on which the radiation of the transmitter is dependent, and the at least one further external influencing variable, on which the output signal of the receiver is dependent, can be different sizes, partly the same sizes or completely the same sizes.

Die eine bzw. die mehreren weiteren äußeren Einflussgrößen sind bevorzugt durch die Temperatur des Senders bzw. des Empfängers und/oder durch das Alter des Senders bzw. des Empfängers gebildet. Die Temperatur des Senders und das Alter des Senders sind diejenigen beiden weiteren äußeren Einflussgrößen, welche den größten Einfluss auf die Strahlung des Senders haben. Die Temperatur des Empfängers und das Alter des Empfängers sind diejenigen beiden weiteren äußeren Einflussgrößen, welche den größten Einfluss auf das Ausgangssignal des Empfängers haben. Bevorzugt werden aber auch andere der weiteren äußeren Einflussgrößen berücksichtigt.The one or more further external influencing variables are preferably formed by the temperature of the transmitter or of the receiver and / or by the age of the transmitter or of the receiver. The temperature of the transmitter and the age of the transmitter are the two other external influencing factors which have the greatest influence on the radiation of the transmitter. The temperature of the receiver and the age of the receiver are the two other external factors which have the greatest influence on the output signal of the receiver. Preferably, however, other of the other external factors are also taken into account.

Damit in der Auswerteelektronik das Maß der mindestens einen weiteren äußeren Einflussgröße bekannt ist, umfasst die erfindungsgemäße Sensoreinheit bevorzugt mindestens ein Messelement zum bestimmen einer der weiteren äußeren Einflussgrößen. Dieses Messelement ist bevorzugt durch einen Temperatursensor zum Messen der Temperatur des Senders bzw. des Empfängers gebildet, wobei der Temperatursensor mit der Auswerteelektronik elektrisch verbunden ist. Alternativ oder ergänzend ist das Messelement bzw. ein weiteres der Messelemente bevorzugt durch einen Zeitmesser zum Messen des Alters oder der Betriebsdauer des Senders bzw. des Empfängers gebildet, wobei der Zeitmesser mit der Auswerteelektronik elektrisch verbunden ist. Der Zeitmesser ist bevorzugt zum integrativen Messen der Betriebsdauer ausgebildet.So that the extent of the at least one further external influencing variable is known in the evaluation electronics, the sensor unit according to the invention preferably comprises at least one measuring element for determining one of the further external influencing variables. This measuring element is preferably formed by a temperature sensor for measuring the temperature of the transmitter or the receiver, wherein the temperature sensor is electrically connected to the transmitter. Alternatively or additionally, the measuring element or a further of the measuring elements is preferably formed by a timer for measuring the age or the operating time of the transmitter or the receiver, wherein the timer is electrically connected to the transmitter. The timer is preferably designed for integrative measuring of the operating time.

Der Sender und der Empfänger sind bevorzugt gemeinsam auf einem Träger angeordnet. Der Träger ist bevorzugt flächig ausgebildet, z. B. in Form eine Platine. Der Sender und der Empfänger sind also nicht innerhalb eines dreidimensionalen Messaufbaus angeordnet, sondern befinden sich gemeinsam in einer Ebene auf dem Träger.The transmitter and the receiver are preferably arranged together on a carrier. The carrier is preferably flat, z. B. in the form of a board. The transmitter and the receiver are thus not arranged within a three-dimensional measurement setup, but are located together in a plane on the carrier.

Da ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Sensoreinheit darin besteht, dass eine Messung der tatsächlich vom Sender ausgestrahlten Strahlung nicht erforderlich ist, weist sie bevorzugt keinen Referenzempfänger zu diesem Zwecke auf. Es ist somit weder ein Referenzempfänger nahe dem Sender, noch ein Referenzempfänger nahe einem dem Sender gleichenden weiteren Sender vorhanden.Since a particular advantage of the sensor unit according to the invention is that a measurement of the radiation actually emitted by the transmitter is not required, it preferably has no reference receiver for this purpose. Thus, there is neither a reference receiver near the transmitter nor a reference receiver near a transmitter similar to the transmitter.

Die erfindungsgemäße Sensoreinheit umfasst bevorzugt ein Sensorgehäuse, welches eine Außenhülle der Sensoreinheit bildet. Das Sensorgehäuse weist ein Fenster auf, welches auf das Schmiermittel ausrichtbar ist und bevorzugt in das Schmiermittel eintauchbar ist. Das Sensorgehäuse ist insbesondere zur Montage am bzw. im Maschinenelement ausgebildet. Das Fenster schließt einen Innenraum des Sensorgehäuses ab. Der Sender und der Empfänger befinden sich im Sensorgehäuse. Der Sender ist zum Aussenden der elektromagnetischen Strahlung durch das Fenster hindurch angeordnet. Der Empfänger ist zum Empfangen der durch das Fenster strahlenden elektromagnetischen Strahlung angeordnet. Dabei handelt es sich um diejenige elektromagnetische Strahlung, welche vom Sender gesendet und vom Schmiermittel reflektiert wurde.The sensor unit according to the invention preferably comprises a sensor housing, which forms an outer shell of the sensor unit. The sensor housing has a window, which can be aligned with the lubricant and preferably immersed in the lubricant. The sensor housing is designed in particular for mounting on or in the machine element. The window closes off an interior of the sensor housing. The transmitter and the receiver are located in the sensor housing. The transmitter is arranged to emit electromagnetic radiation through the window. The receiver is arranged to receive the electromagnetic radiation radiating through the window. It is the electromagnetic radiation emitted by the transmitter and reflected by the lubricant.

Das Fenster muss zumindest für diese elektromagnetische Strahlung transparent sein.The window must be transparent at least for this electromagnetic radiation.

Auch die Auswertelektronik befindet sich bevorzugt im Sensorgehäuse. Die erfindungsgemäße Sensoreinheit umfasst bevorzugt weiterhin einen elektrischen Anschluss, welcher durch das Sensorgehäuse hindurchgeführt ist und mit der Auswerteelektronik im Sensorgehäuse elektrisch verbunden ist. Folglich kann das Sensorsignal über den elektrischen Anschluss von außerhalb des Sensorgehäuses abgegriffen werden. Über den elektrischen Anschluss erfolgt bevorzugt auch eine Spannungsversorgung der Auswerteelektronik und des Senders.The evaluation electronics are preferably located in the sensor housing. The sensor unit according to the invention preferably further comprises an electrical connection, which is passed through the sensor housing and is electrically connected to the evaluation in the sensor housing. Consequently, the sensor signal can be tapped via the electrical connection from outside the sensor housing. By way of the electrical connection, a voltage supply of the evaluation electronics and of the transmitter preferably also takes place.

Alternativ kann die Auswertelektronik auch in einem separaten Gehäuse angeordnet sein.Alternatively, the evaluation electronics can also be arranged in a separate housing.

Der elektrische Anschluss ist bevorzugt durch ein Kabel gebildet. Das Kabel ist aus dem Sensorgehäuse herausgeführt und dient dem elektrischen Anschluss der Sensoreinheit.The electrical connection is preferably formed by a cable. The cable is led out of the sensor housing and serves for the electrical connection of the sensor unit.

Der Empfänger und der Sender können jeweils einfach oder mehrfach vorhanden sein.The receiver and the transmitter can each be single or multiple.

Bei bevorzugten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Sensoreinheit ist die durch den Sender aussendbare elektromagnetische Strahlung durch infrarote Strahlung gebildet. Folglich ist der Empfänger zum Empfangen infraroter Strahlung ausgebildet. Das Fenster ist zumindest für infrarote Strahlung transparent. Die infrarote Strahlung ist besonders gut zur Bestimmung von Eigenschaften eines Schmiermittels geeignet. Die infrarote Strahlung liegt bevorzugt im nahen und/oder mittleren IR-Bereich. Grundsätzlich kann auch andere elektromagnetische Strahlung, wie zum Beispiel sichtbares Licht verwendet werden.In preferred embodiments of the sensor unit according to the invention, the electromagnetic radiation which can be emitted by the transmitter is formed by infrared radiation. Consequently, the receiver is configured to receive infrared radiation. The window is transparent at least for infrared radiation. The infrared radiation is particularly suitable for determining properties of a lubricant. The infrared radiation is preferably in the near and / or middle IR range. In principle, other electromagnetic radiation, such as visible light can be used.

Bei bevorzugten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Sensoreinheit sind der Empfänger und die Auswerteelektronik dazu konfiguriert, elektromagnetische Strahlung im Bereich des Infraroten, bevorzugt im Bereich des nahen und/oder mittleren IR zu erfassen und spektral zu analysieren. Durch die Erfassung und spektrale Auswertung der vom Schmiermittel reflektierten IR-Strahlung können mehrere Eigenschaften des Schmiermittels bestimmt werden. Hierzu sind der Empfänger und die Auswerteelektronik bevorzugt dazu konfiguriert, elektromagnetische Strahlung im Bereich der Kombinationsmethoden der C-H-Schwingungen zu erfassen und zu analysieren. Im Bereich der C-H-Kombinationsmoden lassen sich einzelne Absorptionslinien erkennen, die Rückschlüsse auf die chemische Zusammensetzung des Schmiermittels zulassen.In preferred embodiments of the sensor unit according to the invention, the receiver and the evaluation electronics are configured to detect and spectrally analyze electromagnetic radiation in the region of the infrared, preferably in the region of the near and / or middle IR. By the detection and spectral evaluation of the reflected IR radiation from the lubricant, several properties of the lubricant can be determined. For this purpose, the receiver and the evaluation are preferably configured to detect and analyze electromagnetic radiation in the field of combination methods of C-H vibrations. In the field of C-H combination modes, individual absorption lines can be identified that allow conclusions about the chemical composition of the lubricant.

Der Sender ist bevorzugt elektrisch mit der Auswerteelektronik verbunden, wobei die Auswerteelektronik zur Ansteuerung des Senders mit unterschiedlichen spektralen Eigenschaften der aussendbaren elektromagnetischen Strahlung konfiguriert ist. Die Ansteuerung des Senders zur Ausstrahlung elektromagnetischer Strahlung mit unterschiedlichen spektralen Eigenschaften unter Berücksichtigung der am Empfänger gemessenen Strahlung erlaubt eine spektrale Analyse der Reflexionseigenschaften des Schmiermittels.The transmitter is preferably electrically connected to the evaluation, wherein the transmitter is configured to control the transmitter with different spectral properties of the emissive electromagnetic radiation. The control of the transmitter for the emission of electromagnetic radiation with different spectral properties, taking into account the radiation measured at the receiver allows a spectral analysis of the reflection properties of the lubricant.

Das mindestens eine Sensorsignal repräsentiert bevorzugt eine Eigenschaft des Schmiermittels.The at least one sensor signal preferably represents a property of the lubricant.

Die durch eine spektrale Analyse zu bestimmenden Eigenschaften des Schmiermittels sind bevorzugt durch einen Zustand des Schmiermittels, insbesondere durch einen Wassergehalt des Schmiermittels, durch eine Trübung des Schmiermittels, durch eine Alterung des Schmiermittels und/oder durch eine Verwendbarkeit des Schmiermittels gebildet. Diese Eigenschaften werden bevorzugt quantitativ erfasst. Folglich repräsentiert das Sensorsignal bzw. jeweils eines der Sensorsignale bevorzugt einen Wassergehalt des Schmiermittels, eine Trübung des Schmiermittels, eine Alterung des Schmiermittels oder eine Verwendbarkeit des Schmiermittels.The properties of the lubricant to be determined by a spectral analysis are preferred by a state of the lubricant, in particular by a water content of the lubricant, by a turbidity of the lubricant, by aging of the lubricant and / or by usability of the lubricant educated. These properties are preferably quantified. Consequently, the sensor signal or respectively one of the sensor signals preferably represents a water content of the lubricant, a turbidity of the lubricant, an aging of the lubricant or a usability of the lubricant.

Der Sender ist bevorzugt durch eine Diode, insbesondere durch eine LED gebildet.The transmitter is preferably formed by a diode, in particular by an LED.

Der Sender und der Empfänger sind bevorzugt jeweils als ein DIE ausgebildet.The transmitter and the receiver are preferably each formed as a DIE.

Das Sensorgehäuse weist bevorzugt eine zylindrische Grundform auf, beispielsweise eine stiftartige Grundform. Das Fenster ist dabei an einem axialen Ende der zylindrischen Grundform angeordnet. Am anderen axialen Ende kann sich ein Befestigungselement befinden, beispielsweise ein Außengewinde mit aufgeschraubter Mutter und mit einem Anschlag, jedoch ist bevorzugt kein solches Befestigungselement vorhanden, wobei die Befestigung der Sensoreinheit durch die zylindrische Grundform des Sensorgehäuses formschlüssig oder kraftschlüssig erfolgt, beispielsweise unter Verwendung einer Spannschraube.The sensor housing preferably has a cylindrical basic shape, for example a pen-like basic shape. The window is arranged at one axial end of the cylindrical basic shape. At the other axial end may be a fastener, such as an external thread with a screwed nut and a stop, but preferably no such fastener is present, the attachment of the sensor unit by the cylindrical basic shape of the sensor housing is positively or non-positively, for example using a clamping screw ,

Das Schmiermittel ist bevorzugt durch ein Schmierfett gebildet.The lubricant is preferably formed by a grease.

Das erfindungsgemäße Maschinenelement weist bewegliche Komponenten auf, zwischen denen ein Schmiermittel angeordnet ist. Das Schmiermittel dient dazu, die Reibung zwischen den beweglichen Komponenten zu mindern. Das Maschinenelement umfasst die erfindungsgemäße Sensoreinheit, wobei die vom Sender aussendbare elektromagnetische Strahlung auf das im Maschinenelement befindliche Schmiermittel ausgerichtet ist. Bevorzugt ragt das ggf. vorhandene Fenster der Sensoreinheit in das Schmiermittel. Die Sensoreinheit ist bevorzugt im oder am Maschinenelement befestigt.The machine element according to the invention has movable components, between which a lubricant is arranged. The lubricant serves to reduce the friction between the moving components. The machine element comprises the sensor unit according to the invention, wherein the electromagnetic radiation which can be emitted by the transmitter is aligned with the lubricant located in the machine element. Preferably, the possibly present window of the sensor unit protrudes into the lubricant. The sensor unit is preferably fixed in or on the machine element.

Bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Maschinenelementes umfassen bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Sensoreinheit.Preferred embodiments of the machine element according to the invention comprise preferred embodiments of the sensor unit according to the invention.

Das Maschinenelement ist bevorzugt durch ein Wälzlager gebildet, jedoch kommen auch andere Arten von Maschinenelementen infrage.The machine element is preferably formed by a rolling bearing, but other types of machine elements are also suitable.

Das erfindungsgemäße Verfahren dient zum Betrieb der erfindungsgemäßen Sensoreinheit. Gemäß diesem Verfahren wird der Sender zur Emission elektromagnetischer Strahlung angesteuert. Dies erfolgt insbesondere dadurch, dass der Sender mit dem Ansteuersignal beaufschlagt wird. Weiterhin wird mindestens eine der weiteren äußeren Einflussgrößen gemessen. Erfindungsgemäß wird das mindestens eine Sensorsignal ausgehend vom Ansteuersignal des Senders, ausgehend vom Ausgangssignal des Empfängers und ausgehend von der gemessenen weiteren äußeren Einflussgröße generiert. Durch die Berücksichtigung der weiteren äußeren Einflussgröße wird deren unerwünschter Einfluss eliminiert oder zumindest weitestgehend reduziert. Es bedarf keiner zusätzlichen Referenzmessung, um die tatsächlich ausgesendete Strahlung des Senders zu ermitteln.The inventive method is used to operate the sensor unit according to the invention. According to this method, the transmitter is driven to emit electromagnetic radiation. This is done in particular by applying the drive signal to the transmitter. Furthermore, at least one of the other external influencing variables is measured. According to the invention, the at least one sensor signal is generated starting from the drive signal of the transmitter, starting from the output signal of the receiver and starting from the measured further external influencing variable. By taking into account the further external influencing variable, its undesired influence is eliminated or at least largely reduced. It requires no additional reference measurement to determine the actually emitted radiation of the transmitter.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird bevorzugt zum Betrieb bevorzugter Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Sensoreinheit angewendet.The method according to the invention is preferably used for operating preferred embodiments of the sensor unit according to the invention.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Sensoreinheit, unter Bezugnahme auf die Zeichnung.Further advantages, details and developments of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment of the sensor unit according to the invention, with reference to the drawing.

Die einzige 1 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Sensoreinheit in einer schematischen Darstellung. Die Sensoreinheit umfasst zunächst ein zylinderförmiges Sensorgehäuse 01, aus welchem ein mehrpoliges Kabel 02 zum elektrischen Anschluss der Sensoreinheit herausgeführt ist. An dem anderen axialen Ende der Zylinderform des Sensorgehäuses 01 bildet eine Saphirscheibe 03 einen Teil des Sensorgehäuses 01.The only 1 shows a preferred embodiment of the sensor unit according to the invention in a schematic representation. The sensor unit initially comprises a cylindrical sensor housing 01 from which a multipolar cable 02 led out to the electrical connection of the sensor unit. At the other axial end of the cylindrical shape of the sensor housing 01 forms a sapphire disk 03 a part of the sensor housing 01 ,

Die gezeigte Sensoreinheit dient zum Bestimmen der Eigenschaften von Schmierfett, welches sich in Gebrauch befindet, z. B. in einem laufenden Wälzlager. Hierzu ist die Sensoreinheit im Wälzlager (nicht gezeigt) befestigt, wobei die Saphirscheibe 03 in das im Wälzlager angeordnete Schmierfett ragt, sodass sich das Schmierfett auf der Saphirscheibe 03 befindet. Die Saphirscheibe 03 bildet dabei ein Fenster des Sensorgehäuses 01.The sensor unit shown serves to determine the properties of grease which is in use, e.g. B. in a rolling bearing. For this purpose, the sensor unit is mounted in the rolling bearing (not shown), wherein the sapphire disc 03 into the arranged in the rolling bearing grease so that the grease on the sapphire disc 03 located. The sapphire disk 03 forms a window of the sensor housing 01 ,

Im Inneren des Sensorgehäuses 01 befindet sich hinter Saphirscheibe 03 ein Träger 04, auf welchem zwei Infrarot-Sender 06 und ein Infrarot-Empfänger 07 angeordnet sind. Der Träger 04 ist eben und durch eine Platine gebildet. Der Träger 04 ist durch Abstandshalter 08 von der Saphirscheibe 03 beabstandet angeordnet. Mithilfe der Infrarot-Sender 06 kann Infrarot-Strahlung auf das an der Saphirscheibe 03 befindliche Schmierfett (nicht gezeigt) gestrahlt werden, welche vom Schmierfett zurück zu dem Infrarot-Empfänger 07 reflektiert wird. Durch die Reflexion am Schmierfett ändert sich die spektrale Zusammensetzung der Infrarot-Strahlung, wobei die auftretenden Änderungen Rückschlüsse auf die Eigenschaften des Schmierfettes ermöglichen.Inside the sensor housing 01 is behind the sapphire disc 03 A carrier 04 on which two infrared transmitters 06 and an infrared receiver 07 are arranged. The carrier 04 is flat and formed by a board. The carrier 04 is by spacers 08 from the sapphire disk 03 spaced apart. Using the infrared transmitter 06 may have infrared radiation on the at the sapphire disk 03 contained grease (not shown), which from the grease back to the infrared receiver 07 is reflected. Due to the reflection on the grease, the spectral composition of the infrared radiation changes, whereby the occurring changes allow conclusions about the properties of the grease.

Im Inneren des Sensorgehäuses 01 befindet sich weiterhin eine Auswerteelektronik 09. Die Auswerteelektronik 09 ist mit den Infrarot-Sendern 06 und mit dem Infrarot-Empfänger 07 elektrisch verbunden. Eine gezielte Ansteuerung der Infrarot-Sender 06 ermöglicht eine spektrale Auswertung der vom Schmierfett reflektierten Infrarot-Strahlung.Inside the sensor housing 01 is still a transmitter 09 , The evaluation electronics 09 is with the infrared transmitters 06 and with the infrared receiver 07 electrically connected. A targeted control of the infrared transmitter 06 enables a spectral evaluation of the infrared radiation reflected by the grease.

Die Auswerteelektronik 09 ist dazu ausgebildet, aus dem Signal des Infrarot-Empfängers 07 unter Berücksichtigung der Ansteuerung der Infrarot-Sender 06 ein digitales Sensorsignal zu generieren, welches eine oder mehrere der ermittelten Eigenschaften des Schmierfettes repräsentiert. In der Auswertelektronik sind zudem Kennlinien gespeichert, welche die Abhängigkeiten der Strahlung der Infrarot-Sender 06 von der Temperatur der Infrarot-Sender 06 und vom Alter der Infrarot-Sender 06 repräsentieren. Weiterhin sind in der Auswertelektronik Kennlinien gespeichert, welche die Abhängigkeiten des Ausgangssignals des Infrarot-Empfängers 07 von der Temperatur des Infrarot-Empfängers 07 und vom Alter des Infrarot-Empfängers 07 repräsentieren. Im Inneren des Sensorgehäuses 01 befindet sich weiterhin ein Temperatursensor (nicht gezeigt), welcher an die Auswerteelektronik 09 angeschlossen ist, sodass die Temperatur der Infrarot-Sender 06 und des Infrarot-Empfängers 07 durch die Auswerteelektronik 09 messbar ist. Weiterhin ist in der Auswerteelektronik 09 ein Zeitmesser ausgebildet, welcher seit der Inbetriebnahme der Sensoreinheit läuft, sodass das Alter oder alternativ die Betriebsdauer der Infrarot-Sender 06 und des Infrarot-Empfängers 07 durch die Auswerteelektronik 09 messbar ist. Anhand der gespeicherten Kennlinien lassen sich ausgehend von der gemessenen Temperatur und von dem gemessenen Alter die qualitativen und quantitativen Einflüsse auf die Strahlung der Infrarot-Sender 06 und auf das Ausgangssignal des Infrarot-Empfängers 07 berücksichtigen. Das generierte Sensorsignal wird über das Kabel 02 übertragen.The evaluation electronics 09 is designed to be out of the signal of the infrared receiver 07 taking into account the control of the infrared transmitter 06 to generate a digital sensor signal representing one or more of the determined properties of the grease. In the evaluation electronics characteristics are also stored, which are the dependencies of the radiation of the infrared transmitter 06 from the temperature of the infrared transmitter 06 and the age of the infrared transmitter 06 represent. Furthermore, characteristics are stored in the evaluation electronics, which are the dependencies of the output signal of the infrared receiver 07 from the temperature of the infrared receiver 07 and the age of the infrared receiver 07 represent. Inside the sensor housing 01 is still a temperature sensor (not shown), which to the transmitter 09 is connected, so the temperature of the infrared transmitter 06 and the infrared receiver 07 through the transmitter 09 is measurable. Furthermore, in the transmitter 09 formed a timer, which runs since the commissioning of the sensor unit, so that the age or, alternatively, the operating time of the infrared transmitter 06 and the infrared receiver 07 through the transmitter 09 is measurable. On the basis of the stored characteristic curves can be based on the measured temperature and the measured age, the qualitative and quantitative influences on the radiation of the infrared transmitter 06 and the output of the infrared receiver 07 consider. The generated sensor signal is transmitted via the cable 02 transfer.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

0101
Sensorgehäusesensor housing
0202
Kabelelectric wire
0303
Saphirscheibesapphire disk
0404
Trägercarrier
0505
0606
Infrarot-SenderInfrared transmitter
0707
Infrarot-EmpfängerInfrared receiver
0808
Abstandshalterspacer
0909
Auswerteelektronikevaluation

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102007042254 A1 [0002] DE 102007042254 A1 [0002]
  • DE 102009037424 A1 [0004] DE 102009037424 A1 [0004]
  • DE 102010015084 A1 [0005] DE 102010015084 A1 [0005]
  • DE 102010031919 A1 [0006] DE 102010031919 A1 [0006]

Claims (10)

Sensoreinheit zum Bestimmen von Eigenschaften eines Schmiermittels, folgende Komponenten umfassend: – einen Sender (06) zum Aussenden elektromagnetischer Strahlung auf das Schmiermittel, wobei die Strahlung des Senders (06) von einem Ansteuersignal und von mindestens einer weiteren äußeren Einflussgröße abhängig ist; – einen Empfänger (07) zum Empfangen der vom Sender (06) ausgesendeten und vom Schmiermittel reflektierten elektromagnetischen Strahlung, wobei ein Ausgangssignal des Empfängers (07) von der zu messenden elektromagnetischen Strahlung und von mindestens einer weiteren äußeren Einflussgröße abhängig ist; und – eine Auswertelektronik (09), welche mit dem Sender (06) und mit dem Empfänger (07) elektrisch verbunden ist und zur Generierung mindestens eines Sensorsignals ausgebildet ist, wobei die Auswerteelektronik (09) dazu konfiguriert ist, ausgehend vom Ansteuersignal des Senders (06), ausgehend von dem Ausgangsignal des Empfängers (07) und ausgehend von mindestens einer der weiteren äußeren Einflussgrößen das Sensorsignal zu bestimmen.Sensor unit for determining properties of a lubricant, comprising the following components: - a transmitter ( 06 ) for emitting electromagnetic radiation to the lubricant, wherein the radiation of the transmitter ( 06 ) is dependent on a drive signal and at least one further external influencing variable; - a receiver ( 07 ) for receiving from the transmitter ( 06 ) emitted and reflected by the lubricant electromagnetic radiation, wherein an output signal of the receiver ( 07 ) is dependent on the electromagnetic radiation to be measured and on at least one further external influencing variable; and - an electronic evaluation system ( 09 ), which with the transmitter ( 06 ) and with the receiver ( 07 ) is electrically connected and is designed to generate at least one sensor signal, wherein the evaluation electronics ( 09 ) is configured, starting from the drive signal of the transmitter ( 06 ), starting from the output signal of the receiver ( 07 ) and to determine the sensor signal based on at least one of the further external influencing variables. Sensoreinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die quantitative Abhängigkeit des Ausgangssignals des Empfängers (07) von der mindestens einen weiteren äußeren Einflussgröße als Funktion in der Auswerteelektronik (09) gespeichert ist.Sensor unit according to claim 1, characterized in that the quantitative dependence of the output signal of the receiver ( 07 ) of the at least one further external influencing variable as a function in the evaluation electronics ( 09 ) is stored. Sensoreinheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die quantitative Abhängigkeit der Strahlung des Senders (06) von der mindestens einen weiteren äußeren Einflussgröße als Funktion in der Auswerteelektronik (09) gespeichert ist.Sensor unit according to claim 1 or 2, characterized in that the quantitative dependence of the radiation of the transmitter ( 06 ) of the at least one further external influencing variable as a function in the evaluation electronics ( 09 ) is stored. Sensoreinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die eine oder die mehreren weiteren äußeren Einflussgrößen durch die Temperatur des Senders (06) und/oder des Empfängers (07) und/oder durch das Alter des Senders (06) und/oder des Empfängers (07) gebildet sind.Sensor unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that the one or more further external influencing variables by the temperature of the transmitter ( 06 ) and / or the recipient ( 07 ) and / or the age of the sender ( 06 ) and / or the recipient ( 07 ) are formed. Sensoreinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoreinheit mindestens ein Messelement zum Bestimmen einer der äußeren Einflussgrößen umfasst.Sensor unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sensor unit comprises at least one measuring element for determining one of the external influencing variables. Sensoreinheit nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Messelement durch einen Temperatursensor gebildet ist.Sensor unit according to claim 5, characterized in that the measuring element is formed by a temperature sensor. Sensoreinheit nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Messelement durch einen Zeitmesser gebildet ist.Sensor unit according to claim 5 or 6, characterized in that the measuring element is formed by a timer. Sensoreinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Sender (06) und der Empfänger (07) gemeinsam auf einem flächigen Träger (04) angeordnet sind.Sensor unit according to one of claims 1 to 7, characterized in that the transmitter ( 06 ) and the recipient ( 07 ) together on a flat carrier ( 04 ) are arranged. Maschinenelement mit beweglichen Komponenten, zwischen denen ein Schmiermittel angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass es weiterhin eine Sensoreinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 8 umfasst, wobei die vom Sender (06) aussendbare elektromagnetische Strahlung auf das im Maschinenelement befindliche Schmiermittel ausgerichtet ist.Machine element with movable components, between which a lubricant is arranged, characterized in that it further comprises a sensor unit according to one of claims 1 to 8, wherein the transmitter ( 06 ) is aligned emissive electromagnetic radiation on the lubricant located in the machine element. Verfahren zum Betrieb einer Sensoreinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 8, folgende Schritte umfassend: – Ansteuern des Senders (06) zur Emission elektromagnetischer Strahlung; – Messen mindestens einer der weiteren äußeren Einflussgrößen; und – Generieren des mindestens eines Sensorsignals ausgehend vom Ansteuersignal des Senders (06), ausgehend von dem Ausgangssignal des Empfängers (07) und ausgehend von der gemessenen weiteren äußeren Einflussgröße.Method for operating a sensor unit according to one of claims 1 to 8, comprising the following steps: - driving the transmitter ( 06 ) for emission of electromagnetic radiation; - Measuring at least one of the other external influencing variables; and - generating the at least one sensor signal starting from the drive signal of the transmitter ( 06 ), based on the output signal of the receiver ( 07 ) and based on the measured further external influencing variable.
DE201310220456 2013-10-10 2013-10-10 Sensor unit for determining properties of a lubricant, method for their operation and machine element Ceased DE102013220456A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310220456 DE102013220456A1 (en) 2013-10-10 2013-10-10 Sensor unit for determining properties of a lubricant, method for their operation and machine element
PCT/DE2014/200474 WO2015051793A1 (en) 2013-10-10 2014-09-15 Sensor unit for determining properties of a lubricant, method for operating said sensor unit, and machine element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310220456 DE102013220456A1 (en) 2013-10-10 2013-10-10 Sensor unit for determining properties of a lubricant, method for their operation and machine element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013220456A1 true DE102013220456A1 (en) 2015-04-16

Family

ID=51846435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201310220456 Ceased DE102013220456A1 (en) 2013-10-10 2013-10-10 Sensor unit for determining properties of a lubricant, method for their operation and machine element

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102013220456A1 (en)
WO (1) WO2015051793A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007042254A1 (en) 2007-09-06 2009-04-02 Carl Freudenberg Kg Measuring device and method for analyzing the lubricant of a bearing
DE102009037424A1 (en) 2009-08-13 2011-02-17 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Bearing arrangement with lubricant sensor
DE102010015084A1 (en) 2010-04-15 2011-10-20 Carl Freudenberg Kg Sensor part for an infrared sensor and method for its production
DE102010031919A1 (en) 2010-07-22 2012-01-26 Carl Freudenberg Kg Measuring probe of infrared spectrophotometer for analyzing lubricant of rolling bearing, has carrier and supporting element to support reference and infrared detectors respectively, where supporting element and carrier are spaced apart

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5548393A (en) * 1993-07-05 1996-08-20 Nippondenso Co., Ltd. Oil deterioration detection apparatus and apparatus for detecting particles in liquid
DE10053069A1 (en) * 2000-10-26 2002-05-08 Deutz Ag Determining quality of lubricating oil used in IC engine comprises acquiring parameters which give feedback on quality of oil, and testing oil using spectrometry

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007042254A1 (en) 2007-09-06 2009-04-02 Carl Freudenberg Kg Measuring device and method for analyzing the lubricant of a bearing
DE102009037424A1 (en) 2009-08-13 2011-02-17 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Bearing arrangement with lubricant sensor
DE102010015084A1 (en) 2010-04-15 2011-10-20 Carl Freudenberg Kg Sensor part for an infrared sensor and method for its production
DE102010031919A1 (en) 2010-07-22 2012-01-26 Carl Freudenberg Kg Measuring probe of infrared spectrophotometer for analyzing lubricant of rolling bearing, has carrier and supporting element to support reference and infrared detectors respectively, where supporting element and carrier are spaced apart

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015051793A1 (en) 2015-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3055671B1 (en) Sensor unit for determining properties of a lubricant and machine element and machine assembly
DE102013008003B4 (en) Measuring device for measuring a surface covering on a measuring object, in particular on a food, and its use
DE102007042254A1 (en) Measuring device and method for analyzing the lubricant of a bearing
DE102004023330A1 (en) Locating device and method for calibrating a locating device
DE102004048102A1 (en) Spectrometric measuring head and method for its recalibration
DE102007053574A1 (en) colorimeter
DE102013202289A1 (en) Method and arrangement for driving a wavelength-tunable laser diode in a spectrometer
DE102010038897A1 (en) Scattered light measurement method
DE102013220456A1 (en) Sensor unit for determining properties of a lubricant, method for their operation and machine element
WO2014114290A1 (en) Hand-held measuring device
DE102013220459A1 (en) Sensor unit for determining properties of a lubricant and method for its operation and machine element
EP2378146A2 (en) Method for monitoring a linear guide
DE102016108267A1 (en) Apparatus and method for determining a concentration of at least one gas component of a gas mixture
DE3706458C2 (en)
EP2343525B1 (en) Method and device for estimating the temperature sensed upon contact with a surface
DE102017207895B4 (en) Method, control unit and system for estimating a remaining service life of a component
DE102010063533A1 (en) Method and device for measuring a spectrum of an optical sensor, advantageously in the infrared range
EP2211205B1 (en) Method for detecting objects in a surveillance area and optical sensor for carrying out the method
EP2940451A1 (en) Measuring device for determining the hardness of elastic materials and method for the determination of the hardness of elastic materials with a measuring device
DE102014212015A1 (en) Apparatus and method for calibrating a scattered light meter
EP3318867B1 (en) Method for operating a magnetomechanical sensor device for paramagnetic gas analysis
DE202015105170U1 (en) Device for holding hazardous substances
DE102010022631A1 (en) Measuring device for spectroscopy, has light emitting diode for generating light for executing spectroscopy and detection unit for receiving light
DE102012019383B4 (en) Method and device for measuring the particle number concentration of small particles in gas
DE10326992A1 (en) Light transmission measurement instrument for determining the transmission properties of plastic that is to be laser-welded, has an LED light source that transmits light through a sample or reference to a light sensor

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: G01N0021270000

Ipc: G01N0021550000

R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final