DE102013219119A1

DE102013219119A1 - Clutch

Info

Publication number: DE102013219119A1
Application number: DE201310219119
Authority: DE
Inventors: Aline Bueno; Ludmila Correa Silva de A.; Andre Silva
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2013-09-24
Filing date: 2013-09-24
Publication date: 2015-03-26

Abstract

Es wird ein Toleranzring 1 für ein Kupplungsausrücklager 9 angegeben, welcher die vollständige Ausrichtung und Zentrierung des Kupplungsausrücklagers 9 übernimmt. Dieser rohrförmige Toleranzring 1 weist eine Umfangsfläche 2 und eine abgewinkelte Stirnfläche 3 auf, ist einstückig ausgebildet, vereint erste und zweite Federn 5, 8 in einem Bauteil und umgibt den äußeren Langering 11 des Kupplungsausrücklagers 9 koaxial. Hat der Toleranzring 1 seine Endlage auf dem äußeren Lagerring 11 eingenommen, stützen sich die ersten Federn 5 an einer zum Gehäuse 14 des Kupplungsausrücklagers 9 gehörenden Schulter 15 ab, während die zweiten Federn 8 am äußeren Lagerring 11 anliegen.It is specified a tolerance ring 1 for a clutch release bearing 9, which takes over the complete alignment and centering of the clutch release bearing 9. This tubular tolerance ring 1 has a peripheral surface 2 and an angled end face 3, is integrally formed, combines first and second springs 5, 8 in one component and surrounds the outer long ring 11 of the clutch release bearing 9 coaxially. If the tolerance ring 1 has assumed its end position on the outer bearing ring 11, the first springs 5 are supported on a shoulder 15 belonging to the housing 14 of the clutch release bearing 9, while the second springs 8 bear against the outer bearing ring 11.

Description

Technisches Gebiet Technical area

Die Erfindung bezieht auf Kupplungsausrücklager, insbesondere mit Kupplungsausrücklagern für Kraftfahrzeuge und deren vereinfachter Ausbau zur Ausrichtung an die Einbaugegebenheiten.The invention relates to clutch release bearing, in particular with clutch release bearings for motor vehicles and their simplified removal for alignment with the installation conditions.

Stand der TechnikState of the art

Aus DE 2240383 ist es zur Betätigung von Schalttrennkupplungen bekannt, sogenannte Kupplungsausrücklager vorzusehen. Diese Kupplungsausrücklager werden im Wesentlichen von einem inneren Lagerring und einem äußeren Lagerring gebildet. Zwischen den koaxial zueinander angeordneten Lagerringen rollen Wälzkörper auf von den Lagerringen bereitgestellten Laufbahnen ab. Je nach Ausbildung des Ausrücklagers steht entweder der äußere oder der innere Lagerring mit Federzungen bzw. Membranfedern einer Schalttrennkupplung in Wirkverbindung. Ist – wie etwa in DE 2240383 veranschaulicht – der innere Lagerring derjenige, der mit den Federzungen einer Schalttrennkupplung in Wirkverbindung steht, bildet der äußere Lagerring den sogenannten stehenden Lagerring. Der jeweils stehende Lagerring ist an einem sogenannten, das Kupplungsausrücklager im Wesentlichen ausmachenden Gehäuse drehfest angeordnet und kann entlang einer Zentrierhülse, die das Gehäuse durchdringt, verschoben werden. Out DE 2240383 it is known for the operation of shift disconnect couplings to provide so-called clutch release bearing. These clutch release bearings are essentially formed by an inner bearing ring and an outer bearing ring. Between the coaxially arranged bearing rings rolling elements roll on provided by the bearing races raceways. Depending on the design of the release bearing, either the outer or the inner bearing ring is in operative connection with spring tongues or diaphragm springs of a shift disconnect clutch. Is - like in DE 2240383 illustrated - the inner bearing ring of the one who is in operative connection with the spring tongues of a gearshift clutch, the outer bearing ring forms the so-called stationary bearing ring. The respective stationary bearing ring is rotatably mounted on a so-called, the clutch release bearing essentially constituting housing and can along a centering sleeve, which penetrates the housing, are moved.

Die drehfeste Verbindung ist in aller Regel so realisiert, dass der Lagerring, der mit dem Gehäuse in direktem körperlichen Kontakt steht, mit einem radialen, in Richtung der Rotationsachse gerichteten Flansch versehen ist. Dieser Flansch liegt an einer vom Gehäuse bereitgestellten Schulter an und wird von einer zumeist als Tellerfeder ausgebildeten, ersten Feder, die sich in einer Nut am Gehäuse abstützt und auf den Flansch wirkt, drehfest gegen die Schulter gedrückt. Da nicht ausgeschlossen werden kann, dass es durch unvermeidbare Einbau- und sonstige Toleranzen zu einem Versatz zwischen den Rotationsachsen des Kupplungsausrücklager und einer das Kupplungsausrücklager durchdringenden Welle kommt, wird trotz der drehfesten Verbindung von Flansch und Schulter eine gegenseitige radiale, den Versatz ausgleichende Verschiebbarkeit von Flansch und Schulter sichergestellt, indem die miteinander in körperlichem Kontakt stehenden Oberflächen von Flansch und Schulter glattwandig ausgebildet sind. Eine solche Realisierung zur Versatzkompensation ist aus DE 10152484 entnehmbar.The non-rotatable connection is usually realized so that the bearing ring, which is in direct physical contact with the housing, is provided with a radial, directed in the direction of the axis of rotation flange. This flange abuts against a shoulder provided by the housing and is rotatably pressed against the shoulder by a first spring designed as a disk spring, which is supported in a groove on the housing and acts on the flange. Since it can not be ruled out that unavoidable installation and other tolerances result in an offset between the axes of rotation of the clutch release bearing and a shaft passing through the clutch release bearing, in spite of the non-rotatable connection of the flange and the shoulder a mutual radial offset offset of the flange is achieved and shoulder ensured by the smooth-walled surfaces of the flange and shoulder which are in physical contact with each other. Such an implementation for offset compensation is off DE 10152484 removable.

Ebenfalls hervorgerufen durch unvermeidbare Einbau- und sonstige Toleranzen kann es vorkommen, dass die Rotationsachse des Kupplungsausrücklagers und die Rotationsachse der das Kupplungsausrücklager durchziehenden Welle einen Winkel zwischen sich einschließen. Diese Winkelablage zwischen den Rotationsachsen bewirkt, dass der körperliche Kontakt zwischen den Membranfedern der Schalttrennkupplung und der Anlaufscheibe des Kupplungsausrücklagers in Umfangsrichtung unterschiedlich stark ausgeprägt ist. Um dem unterschiedlich stark ausgeprägten körperlichen Kontakt zwischen Anlaufscheibe und Membranfedern bzw. den damit verbundenen Nachteilen beim Betrieb des Kupplungsausrücklagers zu begegnen, sind im Wesentlichen zwei Maßnahmen bekannt: Also caused by unavoidable installation and other tolerances, it may happen that the axis of rotation of the clutch release bearing and the axis of rotation of the clutch release bearing traversing shaft form an angle between them. This angular deviation between the axes of rotation causes the physical contact between the diaphragm springs of the shift disconnect clutch and the thrust washer of the clutch release bearing in the circumferential direction is different pronounced. In order to counteract the different degrees of physical contact between thrust washer and diaphragm springs or the associated disadvantages during operation of the clutch release bearing, essentially two measures are known:

Sind die Platzverhältnisse ausreichend, wird eine zweite Feder als sogenannte Vorlastfeder verwendet, welche sich am Gehäuse abstützt und auf die Anlaufscheibe in der Form des inneren Lagerrings wirkt. If the space available, a second spring is used as a so-called preload spring, which is supported on the housing and acts on the thrust washer in the form of the inner bearing ring.

Daneben ist es bekannt, in den inneren Lagerring einen, mit einem Flansch versehenen Zentrierring einzusetzen, wobei der Zentrierring und der innere Lagerring über zueinander komplementäre, sphärische Kontaktflächen in körperlichem Kontakt stehen. Bei dieser Realisierung stehen die Membranfedern der Schalttrennkupplung nicht mit dem Flansch des inneren Lagerrings, sondern mit dem Flansch des Zentrierrings in körperlichem Kontakt. In addition, it is known to use in the inner bearing ring, provided with a flange centering ring, wherein the centering ring and the inner bearing ring are mutually complementary, spherical contact surfaces in physical contact. In this realization, the diaphragm springs of the shift disconnect clutch are not in physical contact with the flange of the inner bearing ring but with the flange of the centering ring.

Aufgabetask

Unter Berücksichtigung der Mehrzahl der Bauteile, die zum Ausgleich von Einbau- und sonstigen Toleranzen erforderlich sind, ist es Aufgabe der Erfindung, ein Kupplungsausrücklager anzugeben, welches die notwendige Zentrierung vereinfacht.Taking into account the majority of the components that are required to compensate for installation and other tolerances, it is an object of the invention to provide a clutch release bearing, which simplifies the necessary centering.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen der Erfindung sind den Ansprüchen 2 bis 8 entnehmbar. This object is achieved with the features of claim 1. Advantageous embodiments and further developments of the invention are the claims 2 to 8 can be removed.

Eine wesentliche Vereinfachung der Zentrierung ist dann gegeben, wenn ein im Wesentlichen rohrförmiger, eine Umfangsfläche und eine dazu abgewinkelt ausgebildete Stirnfläche umfassender Toleranzring vorgesehen ist, der einstückig ausgebildet ist, der die ersten und zweiten Federn in einem Bauteil vereint und der den äußeren Langering koaxial umgibt. A significant simplification of the centering is given when a substantially tubular, a peripheral surface and an angled end face formed to comprehensive tolerance ring is provided, which is integrally formed, which combines the first and second springs in a component and which surrounds the outer Langering coaxial ,

Durch diese Ausbildung des Toleranzrings wird sichergestellt, dass von nur einem Bauteil sowohl in Radial- als auch in Axialrichtung wirkende und die Zentrierung des Kupplungsausrücklagers bewirkenden erste und zweite Federn bereitgestellt werden können. This design of the tolerance ring ensures that both first and second springs acting on both radial and axial directions and effecting the centering of the clutch release bearing can be provided by only one component.

Durch die Anordnung der ersten Federn an der Umfangsfläche bzw. zweiten Federn an der Stirnfläche des Toleranzrings kann dieser besonders einfach hergestellt werden. Außerdem wird durch die jeweilige Anordnung der ersten bzw. zweiten Federn an unterschiedlichen Flächen des Toleranzrings eine gegenseitige Behinderung der Federwirkung der ersten und zweiten Federn ausgeschlossen. Die Krafteinleitung zur Verschiebung der Kupplungsausrücklagers in axialer Richtung ist dann besonders einfach, wenn der Toleranzring neben den mit ihm einstückig verbundenen ersten und zweiten Federn auch in der Stirnfläche ebenso einstückig verbundene Nasen aufweist, die an einem, am äußeren Lagerring vorgesehenen Flansch anliegen. The arrangement of the first springs on the peripheral surface or second springs on the end face of the tolerance ring this can be made particularly simple. In addition, a mutual obstruction of the spring action of the first and second springs is excluded by the respective arrangement of the first and second springs on different surfaces of the tolerance ring. The introduction of force for displacement of the clutch release bearing in the axial direction is particularly simple when the tolerance ring also has in the end face integrally connected noses in addition to the integrally connected with him first and second springs, which rest against a, provided on the outer bearing ring flange.

Um die erforderlichen Kräfte zu übertragen, sollte der Toleranzring aus einem stabilen Werkstoff unter Einschluss von Kunststoff hergestellt sein. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Toleranzring aus Blech als Blechumform- bzw. Stanzteil hergestellt wird. Dies deshalb, weil Blech als Werkstoff dem Toleranzring sehr einfach die erforderliche Stabilität gibt und gleichzeitig auch die sehr einfache – mit ihm einstückig verbundene – Realisierung von Federn erlaubt. To transmit the required forces, the tolerance ring should be made of a stable material including plastic. It when the tolerance ring is made of sheet metal as Blechumform- or stamped part is particularly advantageous. This is because sheet metal very easily gives the tolerance ring the required stability and at the same time allows the very simple realization of springs which is integrally connected with it.

Haben die Nasen einen axial verlaufenden Endabschnitt und greifen die Endabschnitte in komplementäre, in der Schulter vorgesehene Nuten ein, wird ein gegenseitiges Verdrehen zwischen dem Toleranzring und der Schulter ausgeschlossen. If the lugs have an axially extending end portion and engage the end portions in complementary, provided in the shoulder grooves, a mutual rotation between the tolerance ring and the shoulder is excluded.

Eine gegenseitige Verdrehung des äußeren Lagerrings gegenüber dem Toleranzring ist ausgeschlossen, wenn der äußere Lagerring Ausnehmungen aufweist, die parallel zur Rotationsachse verlaufen, und die freien Enden der ersten Federn in die Ausnehmungen eingreifen. A mutual rotation of the outer bearing ring relative to the tolerance ring is excluded if the outer bearing ring has recesses which are parallel to the axis of rotation, and engage the free ends of the first springs in the recesses.

Die Montage des Kupplungsausrücklagers ist vereinfacht, wenn die Schulter und das Gehäuse komplementäre Verbindungsmittel aufweisen, die beim gegenseitigen Verdrehen von Gehäuse und Schulter eine verbundene Einheit von Schulter und Gehäuse herstellen. The assembly of the clutch release bearing is simplified when the shoulder and the housing have complementary connecting means which produce a connected unit of shoulder and housing in the mutual rotation of the housing and shoulder.

Eine sehr verschleißfeste Kombination aus Gehäuse und Schulter ist dann gegeben, wenn die Schulter aus Blech gebildet ist. A very wear-resistant combination of housing and shoulder is given when the shoulder is made of sheet metal.

Kurze Beschreibung der FigurenBrief description of the figures

Es zeigen:Show it:

1a bis 1c verschiedene Ansichten eines Toleranzrings; 1a to 1c different views of a tolerance ring;

2 eine erste Ausführung eines Kupplungsausrücklagers; und 2 a first embodiment of a clutch release bearing; and

3 eine zweite Ausführung eines Kupplungsausrücklagers. 3 a second embodiment of a clutch release bearing.

Wege zum Ausführen der Erfindung Ways to carry out the invention

Die Erfindung soll nun anhand der Figuren näher erläutert werden.The invention will now be explained in more detail with reference to FIGS.

Die 1a bis 1c zeigen einen Toleranzring 1 in verschiedenen Perspektiven. Daher beziehen sich in den 1a bis 1c gleiche Bezugszeichen auf gleiche Bauteile auch, sie textlich im Zusammenhang mit den jeweiligen Figuren beschrieben sind. The 1a to 1c show a tolerance ring 1 in different perspectives. Therefore, refer to the 1a to 1c Like reference numerals to like components also, they are described textually in connection with the respective figures.

Bei dem Toleranzring 1 entsprechend den 1a bis 1c handelt es sich um ein einstückig hergestelltes Blechumformteil, welches im Wesentlichen rohrförmig ausgebildet ist. Die Umfangsfläche 2 des rohrförmigen Toleranzrings 1 ist kreisringförmig gestaltet. An diese Umfangsfläche 2 schließt eine Stirnfläche 3 an, die sich im Wesentlichen in Richtung einer durch den Toleranzring 1 gelegten Rotationsachse R erstreckt. Diese Stirnfläche 3 wird ausnahmslos von einer Abfolge von Nasen 4 und zweiten Federn 5 gebildet, wobei im mit den 1a bis 1c dargestellten Ausführungsbeispiel in Umfangsrichtung auf jeweils zwei zweite Federn 5 eine Nase 4 folgt. In the tolerance ring 1 according to the 1a to 1c it is an integrally manufactured sheet metal forming part, which is formed substantially tubular. The peripheral surface 2 of the tubular tolerance ring 1 is designed circular. At this peripheral surface 2 closes a face 3 which extends essentially in the direction of one through the tolerance ring 1 set axis of rotation R extends. This face 3 is invariably a succession of noses 4 and second springs 5 formed, while im with the 1a to 1c illustrated embodiment in the circumferential direction to two second springs 5 a nose 4 follows.

Nur der Vollständigkeit halber sei darauf hingewiesen, dass im Ausführungsbeispiel gemäß den 1a bis 1c jede Nase 4 einen Endabschnitt 6 aufweist, der sich axial – also in Richtung der Rotationsachse R – von der Umfangsfläche 2 weg erstreckt. Wie noch im Zusammenhang mit 2 gezeigt werden wird, können auch die Nasen 4 ohne den Endabschnitt 6 ausgeführt sein. For the sake of completeness, it should be pointed out that in the exemplary embodiment according to FIGS 1a to 1c every nose 4 an end section 6 has, which axially - ie in the direction of the rotation axis R - of the peripheral surface 2 extends away. As related to 2 can also be shown, the noses 4 without the end section 6 be executed.

Die Umfangsfläche 2 ist wird von einer Mehrzahl Bohrungen 7 durchbrochen, wobei die Bohrungen 2 in Umfangsrichtung im Wesentlichen den gleichen Abstand zueinander einhalten. In die Bohrungen 7 ragen – bei Draufsicht auf die Umfangsfläche 2 – erst Federn 8 rein, die die allerdings in Richtung der Rotationsachse R von der Umfangsfläche abgespreizt ausgebildet sind. The peripheral surface 2 is from a plurality of holes 7 broken through, with the holes 2 Maintain in the circumferential direction substantially the same distance from each other. In the holes 7 protrude - in plan view of the peripheral surface 2 - first springs 8th purely, however, which are formed spread apart in the direction of the rotation axis R of the peripheral surface.

In 2 ist ein Kupplungsausrücklager 9 gezeigt, welches einen inneren Lagerring 10, einen koaxial zum inneren Lagerring 10 angeordneten äußeren Lagerring 11 und Wälzkörper 12, die zwischen den Lagerringen 10, 11 abrollen. Die Wälzkörper 12 werden in Umfangsrichtung von einem Käfig 13 in gegenseitigem Abstand gehalten. Ferner ist ein Gehäuse 14 vorgesehen, welches mit einer sich im Wesentlichen rechtwinklig zum Gehäuse 14 sich erstreckenden Schulter 15 verbunden ist.In 2 is a clutch release bearing 9 shown, which has an inner bearing ring 10 , a coaxial with the inner bearing ring 10 arranged outer bearing ring 11 and rolling elements 12 between the bearing rings 10 . 11 roll. The rolling elements 12 be in the circumferential direction of a cage 13 kept at a mutual distance. Further, a housing 14 provided, which with a substantially perpendicular to the housing 14 extending shoulder 15 connected is.

Jeder der beiden Lagerringe 10, 11 ist mit einem Flansch 16a, 16b versehen, wobei der Flansch 16a des inneren Lagerrings 10 sich von der Rotationsachse R des Kupplungsausrücklagers 9 weg erstreckt, während sich der Flansch 16b des äußeren Lagerrings 11 in Richtung der Rotationsachse R weist. An dem Flansch 16a liegt eine Membranfeder 17 einer nicht weiter dargestellten Schalttrennkupplung an. Each of the two bearing rings 10 . 11 is with a flange 16a . 16b provided, wherein the flange 16a of the inner bearing ring 10 from the axis of rotation R of the clutch release bearing 9 extends away while the flange 16b of the outer bearing ring 11 in the direction of the axis of rotation R points. At the flange 16a is a diaphragm spring 17 a not-shown switching disconnect clutch.

Der äußere Lagerring 11 wird koaxial von der Umfangsfläche 2 des Toleranzrings 1 umgeben, wobei die freien Enden 18 der ersten Federn 8 am äußeren Lagerring 11 anliegen. Dabei sind der Außenradius AR des äußeren Lagerrings 11 und der – gedachte – Radius IR, der freien Enden 18 der ersten Federn 8 im nicht mit dem äußeren Lagerring 11 verbauten Zustand so aufeinander abgestimmt, dass die ersten Federn 8 leicht nach außen – also in radialer Richtung – weggebogen sind, wenn der Toleranzring 1 – so wie in 2 gezeigt – seine Endlage auf dem äußeren Lagerring 11 eingenommen hat. Durch diese federnde Halterung des äußeren Lagerrings 11 innerhalb der Umfangfläche 2 des Toleranzrings 1 wird sichergestellt, dass ein radialer Achsversatz zwischen der Rotationsachse R des Kupplungsausrücklagers 1 und einer, einer das Kupplungsausrücklager 1 durchdringenden Welle (nicht gezeigt) ausgeglichen wird. Um eine solche radiale Beweglichkeit des äußeren Lagerrings 11 innerhalb des Toleranzrings 1 zu gewährleisten, ist es erforderlich, dass – so wie in 2 gezeigt – der Flansch 16b einen radialen Abstand zum Gehäuse 14 einhält. The outer bearing ring 11 becomes coaxial with the peripheral surface 2 of the tolerance ring 1 surrounded, with the free ends 18 the first springs 8th on the outer bearing ring 11 issue. In this case, the outer radius AR of the outer bearing ring 11 and the - imaginary - radius IR, the free ends 18 the first springs 8th not with the outer bearing ring 11 installed state so coordinated that the first springs 8th slightly outwards - ie in the radial direction - are bent away when the tolerance ring 1 - as in 2 shown - its end position on the outer bearing ring 11 has taken. By this resilient mounting of the outer bearing ring 11 within the perimeter area 2 of the tolerance ring 1 ensures that a radial misalignment between the axis of rotation R of the clutch release bearing 1 and one, the clutch release bearing 1 penetrating wave (not shown) is compensated. To such a radial mobility of the outer race 11 within the tolerance ring 1 It is necessary, as in 2 shown - the flange 16b a radial distance to the housing 14 comply.

Wie der 2 weiter entnehmbar ist, liegen die Nasen 4 am Flansch 16b des äußeren Lagerrings 11 an, wenn der Toleranzring 1 seine Endlage auf dem äußeren Lagerring 11 eingenommen hat. Gleichzeitig stützen sich, wenn der Toleranzring 1 seine Endlage auf dem äußeren Lagerring 11 eingenommen hat, die zweiten Federn 5 an der Schulter 15 ab und üben unter Vermittlung des Toleranzrings 1 i.Ü., dem äußeren Lagerring 11 und den Wälzkörpern 12 auf den inneren Lagerring 10 eine gegen die Wirkung der Membranfeder 17 wirkende Vorlast aus, die ursächlich dafür ist, dass trotz geringer gegenseitiger Verkippung von Membranfeder 17 und Kupplungsausrücklager 1 die Membranfeder 17 immer am Flansch 16a des inneren Lagerrings 10 anliegt. Again 2 is further removed, are the noses 4 on the flange 16b of the outer bearing ring 11 if the tolerance ring 1 its end position on the outer bearing ring 11 has taken. At the same time support, if the tolerance ring 1 its end position on the outer bearing ring 11 has taken the second springs 5 on the shoulder 15 off and practice mediating the tolerance ring 1 i.Ü., the outer bearing ring 11 and the rolling elements 12 on the inner bearing ring 10 one against the action of the diaphragm spring 17 acting preload, which is the cause of that despite low mutual tilting of diaphragm spring 17 and clutch release bearing 1 the diaphragm spring 17 always on the flange 16a of the inner bearing ring 10 is applied.

Wirkt nun zur Trennung der Schalttrennkupplung (nicht gezeigt) eine axiale Kraft K in Pfeilrichtung auf die Schulter 15 bzw. das Gehäuse 14, werden zunächst die zweiten Federn 5 zusammengedrückt und die Schulter 15 kommt mit dem Flansch 16b des äußeren Lagerrings 11 in körperlichen Kontakt. Wirkt die Kraft K weiter in Pfeilrichtung wird dann auch der äußere Lagerring 11 und über die Vermittlung durch die Wälzkörper 12 auch der innere Lagerring 10 gegen die Wirkung der Membranfeder 17 verschoben. Now acts to separate the shift disconnect clutch (not shown) an axial force K in the arrow direction on the shoulder 15 or the housing 14 , first are the second springs 5 squeezed and the shoulder 15 comes with the flange 16b of the outer bearing ring 11 in physical contact. If the force K continues to act in the direction of the arrow, then the outer bearing ring will also be activated 11 and about the mediation by the rolling elements 12 also the inner bearing ring 10 against the action of the diaphragm spring 17 postponed.

Die Ausbildung gemäß 3 unterscheidet sich von der Ausbildung gemäß 2 nur dadurch, dass die am Flansch 16b des äußeren Lagerrings 11 anliegenden Nasen 4 mit Endflächen 6 versehen sind, die in komplementäre, in der Schulter 15 vorgesehene Nuten 19 eingreifen und somit dem Toleranzring 1 nicht nur unter Vermittlung der zweiten Federn 5 kraftschlüssig, sondern auch formschlüssig an der Schulter 15 drehfest festlegen. Außerdem ist der äußere Lagerring 11 mit Ausnehmungen 20 versehen, die sich in Richtung der Rotationsachse R erstrecken und in die die freien Enden 18 der ersten Federn 8 mit – in Umfangsrichtung – geringem seitlichen Spiel eingreifen. Dadurch wird sichergestellt, dass auch eine gegenseitige Verdrehung von äußerem Lagerring 11 und Toleranzring 1 ausgeschlossen ist. The training according to 3 differs from the training according to 2 only by the fact that on the flange 16b of the outer bearing ring 11 adjacent noses 4 with end surfaces 6 are provided in complementary, in the shoulder 15 provided grooves 19 engage and thus the tolerance ring 1 not only mediating the second springs 5 non-positively, but also form-fitting on the shoulder 15 Define rotationally. In addition, the outer bearing ring 11 with recesses 20 provided, which extend in the direction of the axis of rotation R and in which the free ends 18 the first springs 8th engage with - in the circumferential direction - little lateral play. This ensures that also a mutual rotation of outer bearing ring 11 and tolerance ring 1 is excluded.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Toleranzring tolerance ring
22: Umfangsfläche peripheral surface
33: Stirnfläche face
44: Nase nose
55: zweite Federn second springs
66: Endabschnitt end
77: Bohrungen drilling
88th: erste Federn first springs
99: Kupplungsausrücklager Clutch
1010: innerer Lagerring inner bearing ring
1111: äußerer Lagerring outer bearing ring
12 12: Wälzkörper rolling elements
13 13: Käfig Cage
14 14: Gehäuse casing
1515: Schulter shoulder
16a, 16b16a, 16b: Flansch flange
1717: Membranfeder diaphragm spring
1818: freies Ende free end
19 19: Nutegroove
2020: Ausnehmung recess

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 2240383 [0002, 0002]
DE 10152484 [0003]

Claims

Clutch release bearing with an inner bearing ring 10 , an outer bearing ring 11 that the inner bearing ring 10 Coaxially surrounds, and rolling elements 13 between the bearing rings 10 . 11 unroll, with one shoulder 15 comprehensive housing 14 , with a first spring, the one to the outer bearing ring 11 belonging flange 16a against the shoulder 15 presses, and with a second spring, the inner bearing ring 11 against a diaphragm spring 17 a shift disconnect clutch, characterized in that a substantially tubular, a peripheral surface 2 and angled face 3 comprehensive tolerance ring 1 is provided, which is integrally formed, the first and second springs 5 . 8th united in one component and the outer long ring 11 Coaxially surrounds.

Clutch release bearing according to claim 1, characterized in that the peripheral surface 2 of the tolerance ring 1 essentially parallel to the axis of rotation R of the clutch release bearing 9 that extends the peripheral surface 2 first springs 8th has, the free ends 18 on the outer bearing ring 11 support that face 3 of the tolerance ring 1 in the direction of the axis of rotation R of the clutch release bearing 9 that extends the end face 3 second springs 5 that attach to the shoulder 15 of the housing 14 support and noses 4 connected to the outer bearing ring 11 in physical contact.

Clutch release bearing according to claim 1 or claim 2, characterized in that the tolerance ring 1 made of sheet metal.

Clutch release bearing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lugs 4 an axially extending end portion 6 have and that the end sections 6 in complementary, in the shoulder 15 provided grooves 19 intervention.

Clutch release bearing according to one of claims 1 to 4, characterized in that the outer bearing ring 11 with recesses 20 is provided, which run parallel to the axis of rotation R, and that the free ends 18 the first springs 8th in the recesses 20 intervention.

Clutch release bearing according to one of claims 1 to 5, characterized in that the shoulder 15 and the case 14 two-piece and connectable are formed.

Clutch release bearing according to claim 6, characterized in that the shoulder 15 and the case 14 Complementary connecting means, which in the mutual rotation of housing 14 and shoulder 15 a connected unit of shoulder 15 and housing 14 form.

Clutch release bearing according to one of claims 1 to 7, characterized in that the shoulder 15 made of sheet metal.