DE102013215758A1

DE102013215758A1 - Tretlagerpatrone

Info

Publication number: DE102013215758A1
Application number: DE201310215758
Authority: DE
Inventors: Matthias Sperber; Christian Willsch; Jörg Schuh
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2013-08-09
Filing date: 2013-08-09
Publication date: 2015-02-12
Also published as: WO2015018405A1

Abstract

Es wird eine Tretlagerpatrone (1) angegeben, welche eine Tretlagerwelle (2), zwei Wälzlager (3) und eine die Tretlagerwelle (2) und die Wälzlager (2) zur einer Einheit verbindende Hülse (4) umfasst, und welche zur Montage in einem ersten Rahmenrohr (9.1) eines Fahrrades bestimmt ist. Zur Montage dieser Tretlagerpatrone (1) von einer Seite des ersten Rahmenrohres (9.1) aus wird angegeben, dass sich jedes Ende der Hülse (4) unmittelbar und drehfest an oder in einem ersten Rahmenrohr (9.1) abstützt, wenn die Tretlagerpatrone (1) in dem ersten Rahmenrohr (9.1) ihre Endlage eingenommen hat.It is a bottom bracket cartridge (1) specified, which comprises a bottom bracket (2), two bearings (3) and the bottom bracket (2) and the rolling bearing (2) to a unit connecting sleeve (4), and which for mounting in a first frame tube (9.1) of a bicycle is determined. For mounting this bottom bracket cartridge (1) from one side of the first frame tube (9.1), it is stated that each end of the sleeve (4) is supported directly and non-rotatably on or in a first frame tube (9.1), if the bottom bracket cartridge (1) in the first frame tube (9.1) has taken its final position.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung befasst sich mit der Ausbildung von Tretlagerpatronen und deren Integration im Fahrrad. The invention is concerned with the formation of bottom bracket cartridges and their integration in the bicycle.

Klassische Tretlageranordnungen, wie sie etwa im Zusammenhang mit Fahrrädern verwendet werden, sind etwa aus der Broschüre „Der Klassiker mit Zukunft“, FAG Industrial Bearings, Postfach 1260, D-97419 Schweinfurt bekannt, umfassen im Wesentlichen eine Tretlagerwelle und zwei Tretlager, die in gegenseitigem axialen Abstand zueinander angebracht sind und die Tretlagerwelle in einem ersten Rahmenrohr, welches quer zur Längsrichtung des Fahrrades verläuft, lagern. Die axiale Festlegung der Wälzlager im ersten Rahmenrohr erfolgt mittels von mit einer zentralen – von der Tretlagerwelle durchgriffenen – Muttern oder Presshülsen, die die Enden des ersten Rahmenrohrs verschließen, wenn die Tretlagerwelle und die Wälzlager ihre Endlage im ersten Rahmenrohr gefunden haben. Wie in der eben benannten Broschüre beschrieben, können zur Erleichterung der Montage eine der beiden Muttern oder Presshülsen, die Tretlagerwelle und die beiden Wälzlager eine vorgefertigte und im Zusammenhang mit dieser Anmeldung als Tretlagerpatrone bezeichnete Einheit bilden. In diesem Fall sind die Tretlagerwelle, die beiden Wälzlager und eine der beiden Muttern bzw. eine der beiden Presshülsen mit einer Hülse verbunden. Zur Komplettierung des Tretlagers wird dann die Tretlagerpatrone von einer Seite des ersten Rahmenrohres eingeschraubt oder eingepresst. Sodann wird von der anderen Seite des ersten Rahmenrohres zur Kapselung der Wälzlager innerhalb des ersten Rahmenrohres in das erste Rahmenrohr die zweite Mutter ein – oder aufgeschraubt bzw. die zweite Presshülse ein – oder aufgepresst. Um eine zusätzliche Abdichtung der Wälzlager herbeizuführen und eine radiale Festlegung der Hülse im ersten Rahmenrohr zu erreichen, ist es bei Tretlagerpatronen üblich, dass die zweite Mutter bzw. zweite Presshülse mit einem rohrförmigen Ansatz versehen ist, der die Hülse im Endzustand der Verbauung der Tretlageranordnung im ersten Rahmenrohr in axialer Richtung überdeckt. Classic bottom bracket assemblies, such as those used in connection with bicycles, are known for example from the brochure "The classic with a future", FAG Industrial Bearings, PO Box 1260, D-97419 Schweinfurt, essentially comprise a bottom bracket and two bottom bracket in mutual axial distance from each other are mounted and the bottom bracket shaft in a first frame tube, which runs transversely to the longitudinal direction of the bicycle store. The axial location of the bearings in the first frame tube by means of with a central - penetrated by the bottom bracket - nuts or press sleeves that close the ends of the first frame tube when the bottom bracket and the bearings have found their final position in the first frame tube. As described in the above-mentioned brochure, one of the two nuts or press sleeves, the bottom bracket and the two bearings can be a prefabricated and referred to in this application as a bottom bracket cartridge unit for ease of assembly. In this case, the bottom bracket, the two bearings and one of the two nuts or one of the two ferrules are connected to a sleeve. To complete the bottom bracket then the bottom bracket cartridge is screwed or pressed from one side of the first frame tube. Then, from the other side of the first frame tube for encapsulating the roller bearings within the first frame tube in the first frame tube, the second nut - or screwed or the second compression sleeve - or pressed. In order to bring about additional sealing of the bearings and to achieve a radial fixing of the sleeve in the first frame tube, it is common in bottom bracket cartridges that the second nut or second compression sleeve is provided with a tubular extension, the sleeve in the final state of the construction of the bottom bracket assembly in first frame tube covered in the axial direction.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Hiervon ausgehend ist es Aufgabe der Erfindung, eine Tretlagerpatrone zu schaffen, welche einfacher aufgebaut ist und welche sich wegen des erfindungsgemäßen Aufbaus einfacher im ersten Rahmenrohr eines Fahrrades montieren lässt.On this basis, it is an object of the invention to provide a bottom bracket, which is simpler in construction and which is easier to assemble in the first frame tube of a bicycle because of the structure of the invention.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Diese Aufgabe wird mit den in Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen sind den Ansprüchen 2 bis 7 entnehmbar. This object is achieved with the features specified in claim 1. Advantageous embodiments and further developments are the claims 2 to 7 can be removed.

Eine besondere Abstützung der Hülse durch weitere Bauteile kann entfallen, wenn zumindest die Ende der Hülse und das erste Rahmenrohr so aufeinander abgestimmt sind, dass sich jedes Ende der Hülse unmittelbar und drehfest an oder im ersten Rahmenrohr abstützt. Dabei schließt der Begriff „unmittelbar“ in erster Näherung einen Presssitz zwischen beiden Enden der Hülse und der inneren Mantelfläche des ersten Rahmenrohrs ein. Wie noch gezeigt werden wird, ist es für die Festlegung der Tretlagerpatrone völlig ausreichend, wenn der Presssitz zwischen der inneren Mantelfläche des ersten Rahmenrohres und nur einem Ende der Hülse besteht und das andere Ende der Hülse mit der äußeren Mantelfläche des ersten Rahmenrohres in Unmittelbarkeitsbeziehung steht. Außerdem ist nach der Erfindung auch möglich, die Tretlagerpatrone lediglich von einer Seite des ersten Rahmenrohres zu montieren. A special support of the sleeve by further components may be omitted if at least the end of the sleeve and the first frame tube are coordinated so that each end of the sleeve is supported directly and rotationally fixed to or in the first frame tube. The term "directly" in a first approximation includes a press fit between both ends of the sleeve and the inner circumferential surface of the first frame tube. As will be shown, it is quite sufficient for the determination of the bottom bracket cartridge when the interference fit between the inner circumferential surface of the first frame tube and only one end of the sleeve and the other end of the sleeve is in direct relationship with the outer surface of the first frame tube. In addition, according to the invention also possible to mount the bottom bracket cartridge only from one side of the first frame tube.

Ist ein Ende der Hülse mit mindestens einem Positionierindikator versehen, gelingt eine Montage der Tretlagerpatrone von einer Seite des ersten Rahmenrohrs, da dieser auch bei Montage von nur einer Seite des ersten Rahmenrohrs einem Monteur anzeigt, wann die Tretlagerpatrone ihre richtige Lage im ersten Rahmenrohr eingenommen hat. If one end of the sleeve is provided with at least one positioning indicator, it is possible to mount the bottom bracket cartridge from one side of the first frame tube, as this indicates to a mechanic when mounting only one side of the first frame tube when the bottom bracket cartridge has assumed its correct position in the first frame tube ,

Vorteilhaft ist es, wenn der Positionierindikator eine Federzunge ist, die radial ausfedert, wenn die Hülse ihre Endlage im ersten Rahmenrohr eingenommen hat.It is advantageous if the positioning indicator is a spring tongue which rebounds radially when the sleeve has assumed its end position in the first frame tube.

Eine gute Abdichtung ist dann gegeben, wenn das andere Ende der Hülse mit einem sich rechtwinklig zur Hülsenachse erstreckenden Flansch und mit einem rohrförmigen Ansatz versehen ist, wobei der Ansatz mit dem Flansch verbunden ist und die Hülse mit radialem Abstand umgibt. Bei dieser Ausbildung ist es nicht notwendig, dass sich dieses Ende der Hülse am Innenmantel des ersten Rahmenrohres abstützt. Vielmehr kann bei dieser Ausbildung die Abstützung der Hülse auch ausschließlich über den Innenmantel des rohrförmigen Ansatzes am Außenmantel des ersten Rahmenrohres erfolgen. A good seal is provided when the other end of the sleeve is provided with a flange extending at right angles to the sleeve axis and with a tubular extension, the projection being connected to the flange and surrounding the sleeve at a radial distance. In this embodiment, it is not necessary that this end of the sleeve is supported on the inner shell of the first frame tube. Rather, in this embodiment, the support of the sleeve can also be done exclusively on the inner surface of the tubular extension on the outer surface of the first frame tube.

Eine vorteilhafte Verbindung zwischen erstem Rahmenrohr und Tretlagerpatrone ist dann gegeben, wenn der rohrförmige Ansatz an seiner der Hülse zugewandten Mantelfläche mit einem Innengewinde versehen ist, welches auf ein entsprechendes Außengewinde am ersten Rahmenrohr angebracht ist. Im Gegensatz zu einer Verschraubung der Hülse mit einem im ersten Rahmenrohr angebrachten Innengewinde hat ein Außengewinde am ersten Rahmenrohr auch den Vorteil, dass durch das Schneiden des Innengewindes der lichte Durchmesser des ersten Rahmenrohres nicht verengt wird und somit auch ein beschädigungsfreies Einbringen der Tretlagerpatrone von der Montageseite aus erlaubt. An advantageous connection between the first frame tube and bottom bracket cartridge is given when the tubular projection is provided on its sleeve-facing surface with an internal thread, which is mounted on a corresponding external thread on the first frame tube. In contrast to a screwing the sleeve with a mounted in the first frame tube Internal thread has an external thread on the first frame tube also has the advantage that is not narrowed by cutting the internal thread of the clear diameter of the first frame tube and thus allows a damage-free insertion of the bottom bracket cartridge from the mounting side.

Vorteilhaft ist es, wenn die Hülse, der Flansch und der Ansatz einstückig ausgebildet sind.It is advantageous if the sleeve, the flange and the neck are integrally formed.

Ist die Hülse in einen ersten und einen zweiten Teil unterteilt und sind beide Teile drehbar miteinander verbunden, ist die Verbindung zwischen der Tretlagerpatrone und dem ersten Rahmenrohr weiter verbessert. Wird nämlich die Tretlagerpatrone mit dem ersten Rahmenrohr verschraubt, wirkt durch die Trennung der Hülse eine an einem Ende wirkende Drehbewegung nicht auf das andere Ende der Hülse. Vielmehr wird durch die Trennung das andere Ende der Hülse nicht drehend, sondern mittels einer das Hülsenmaterial weniger beanspruchenden Schiebebewegung in seine endgültige Position verbracht. If the sleeve is divided into a first and a second part and both parts are rotatably connected to each other, the connection between the bottom bracket and the first frame tube is further improved. If, in fact, the bottom bracket cartridge is screwed to the first frame tube, a rotational movement acting on one end does not act on the other end of the sleeve due to the separation of the sleeve. Rather, the separation of the other end of the sleeve is not rotating, but spent by means of the sleeve material less demanding sliding movement in its final position.

Kurze Beschreibung der Figuren Brief description of the figures

Es zeigen: Show it:

1 eine Perspektive einer Tretlagerpatrone nach der Erfindung; und 1 a perspective of a bottom bracket cartridge according to the invention; and

2 eine Einbausituation für eine Tretlagerpatrone gemäß 1. 2 an installation situation for a bottom bracket cartridge according to 1 ,

Detaillierte Beschreibung der Figuren Detailed description of the figures

Die Erfindung soll nun anhand der Figuren näher erläutert werden.The invention will now be explained in more detail with reference to FIGS.

Die in 1 gezeigte Tretlagerpatrone 1 wird im Wesentlichen von einer Tretlagerwelle 2, zwei Walzlagern 3, die in axialem Abstand zueinander mit der Tretlagerwelle 2 verbunden sind, und einer Hülse 4 gebildet, die die Tretlagerwelle 2 und die beiden Wälzlager 3 umgibt. In the 1 shown bottom bracket cartridge 1 is essentially a bottom bracket shaft 2 , two rolling bearings 3 , which are in axial distance from each other with the bottom bracket 2 are connected, and a sleeve 4 formed, which is the bottom bracket shaft 2 and the two rolling bearings 3 surrounds.

Deutlich ist der Darstellung gemäß 1 entnehmbar, dass das eine Ende 5 der Hülse 4 im Wesentlichen dem Hülsendurchmesser im Übrigen entspricht, während das andere Ende 6 der Hülse 4 sich vom Ende 5 dadurch unterscheidet, dass diese Ende 6 einen Flansch 7 aufweist, der sich rechtwinklig von der Rotationsachse R weg erstreckt. Außerdem ist der Flansch 7 mit einem rohrförmigen Ansatz 8 ausgestattet, welcher die Hülse 4 mit radialem Abstand umrandet. Auch kann entnommen werden, dass die Hülse 4 aus einem ersten Teil 4.1 und einem zweiten Teil 4.2 gebildet ist. It is clear from the illustration according to 1 removable, that one end 5 the sleeve 4 in essence, the tube diameter otherwise corresponds, while the other end 6 the sleeve 4 from the end 5 this distinguishes that this end 6 a flange 7 which extends at right angles from the axis of rotation R away. Besides, the flange is 7 with a tubular approach 8th equipped, which is the sleeve 4 bordered by a radial distance. Also it can be seen that the sleeve 4 from a first part 4.1 and a second part 4.2 is formed.

In 2 ist ein erstes Rahmenrohr 9.1 angedeutet, welches waagerecht angeordnet ist, und in welches ein weiteres Rahmenrohr 9.2 mündet. In dieses erste Rahmenrohr ist eine Tretlagerpatrone 1 eingesetzt.In 2 is a first frame tube 9.1 indicated, which is arranged horizontally, and in which another frame tube 9.2 empties. In this first frame tube is a bottom bracket cartridge 1 used.

Wie der Darstellung gemäß 2 deutlich entnehmbar ist, wird auch dort die Tretlagerpatrone 1 von zwei, in axialem Abstand zueinander mit der Tretlagerwelle 2 verbundenen Wälzlagern 3 und einer Hülse 4 gebildet, welche im Wesentlichen die Tretlagerwelle 2 und die Wälzlager 3 umgibt. Jeder dieser Wälzlager 3 weist einen Lagerinnenring 3.1, einen Lageraußenring 3.2 und zwischen den Lagerringen 3.1 und 3.2 abrollende Wälzkörper 3.3 auf. Die jeweiligen Lagerinnenringe 3.1 der Wälzlager 3 sind mit der Tretlagerwelle 2 verbunden und die jeweiligen Lageraußenringe 3.2 sind in der Hülse 4 festgelegt. Um eine drehbare Lagerung der Tretlagerwelle 2 im ersten Rahmenrohr 9.1 sicherzustellen, rollen zwischen den jeweiligen Innen- und Außenringen der Wälzlager 3 Wälzkörper ab. Wie schon im Zusammenhang mit 1 erläutert, wird auch in 2 die Hülse 4 von einem ersten Teil 4.1 und einem zweiten Teil 4.2 gebildet, wobei beide Teile 4.1, 4.2 drehbar miteinander verbunden sind. As shown in the illustration 2 is clearly removable, there is also the bottom bracket cartridge 1 of two, in axial distance from each other with the bottom bracket 2 connected rolling bearings 3 and a sleeve 4 formed, which is essentially the bottom bracket 2 and the rolling bearings 3 surrounds. Each of these bearings 3 has a bearing inner ring 3.1 , a bearing outer ring 3.2 and between the bearing rings 3.1 and 3.2 rolling rolling elements 3.3 on. The respective bearing inner rings 3.1 the rolling bearing 3 are with the bottom bracket shaft 2 connected and the respective bearing outer rings 3.2 are in the sleeve 4 established. To a rotatable mounting of the bottom bracket 2 in the first frame tube 9.1 ensure rolling between the respective inner and outer rings of the bearings 3 Rolling elements. As already related to 1 is also explained in 2 the sleeve 4 from a first part 4.1 and a second part 4.2 formed, with both parts 4.1 . 4.2 are rotatably connected to each other.

Das Einsetzen der Tretlagerpatrone 1 in das erste Rahmenrohr 9.1 erfolgt dergestalt, dass das Ende 5 der Tretlagerpatrone 1 von der in der 2 rechten Seite aus in das erste Rahmenrohres 1 einsteckt wird und dann in Pfeilrichtung P1 in die in 2 gezeigte Position verschoben wird.Inserting the bottom bracket cartridge 1 in the first frame tube 9.1 done in such a way that the end 5 the bottom bracket cartridge 1 from in the 2 right side out into the first frame tube 1 is inserted and then in the direction of arrow P1 in the in 2 moved position is shown.

Kommt dann beim Einschieben der Tretlagerpatrone 1 der rohrförmige Ansatz 8 der über den Flansch 7 mit dem zweiten Teil 4.2 der Hülse 4 in körperlichen Kontakt, erfolgt die weitere Befestigung der Tretlagerpatrone 1 dadurch, dass die einstückig ausgebildete und aus dem zweitem Teil 4.2, einem Flansch 7 und einem rohrförmigen Ansatz 8 bestehende Einheit auf das erste Rahmenrohr 9.1 aufgeschraubt wird. Zu diesem Zweck ist das erste Rahmenrohr 9.1 mit einem Außengewinde 10 und der rohrförmige Ansatz 8 mit einem entsprechenden Innengewinde 11 versehen. Das Aufschrauben der einstückigen und aus den zweiten Teil 4.2, dem Flansch 7 und dem rohrförmigen Ansatz 8 gebildeten Einheit auf das erste Rahmenrohr 9.1 führt wegen der bloß drehbaren Verbindung der beiden die Hülse 4 bildenden Teile 4.1, 4.2 aber nicht dazu, dass sich auch das erste Teil 4.1 unter der Wirkung der drehenden Bewegung des zweiten Teils 4.2 mitdreht. Diese rotative Entkopplung der beiden Teile 4.1, 4.2 der Hülse 4 ist bei einer Schraubverbindung der Hülse 4 mit dem ersten Rahmenrohr wesentlich, da allein eine translatorische Bewegung des anderen Endes 5 der Hülse 4 für eine ausreichend gute und spielfreie Abstützung dieses Endes 5 im ersten Rahmenrohr 9.1. sorgt. Then comes when inserting the bottom bracket cartridge 1 the tubular approach 8th the over the flange 7 with the second part 4.2 the sleeve 4 in physical contact, the further attachment of the bottom bracket cartridge 1 in that the one-piece and the second part 4.2 , a flange 7 and a tubular approach 8th existing unit on the first frame tube 9.1 is screwed on. For this purpose, the first frame tube 9.1 with an external thread 10 and the tubular approach 8th with a corresponding internal thread 11 Mistake. Screwing the one-piece and the second part 4.2 , the flange 7 and the tubular approach 8th formed unit on the first frame tube 9.1 because of the merely rotatable connection of the two sleeve 4 forming parts 4.1 . 4.2 but not to the fact that also the first part 4.1 under the effect of the rotating movement of the second part 4.2 rotates. This rotary decoupling of the two parts 4.1 . 4.2 the sleeve 4 is at a screw of the sleeve 4 essential with the first frame tube, since only a translational movement of the other end 5 the sleeve 4 for a sufficiently good and play-free support of this end 5 in the first frame tube 9.1 , provides.

Wie schon im Zusammenhang mit 1 gezeigt, ist auch die Tretlagerpatrone 1 gemäß 2 mit einem Positionsindikator 12 versehen, der anzeigt, wenn die Tretlagerpatrone 1 ihre vorbestimmte Lage innerhalb des ersten Rahmenrohres 9.1 eingenommen hat. Dieser Positionsindikator 12 wird im Wesentlichen von mindestens einer durch einen Freischnitt am Ende 5 der Hülse 4 erzeugten Federzunge 13 gebildet, an deren freien Ende eine in radialer Richtung der Hülse vorspringende Nase 14 vorgesehen ist. Um eine kompakte Baueinheit zu realisieren, sind – wie die Darstellung gemäß 1 zeigt – die Federzungen 13 in Umfangsrichtung der Hülse 4. Wird die Tretlagerpatrone 1 mit dem ersten Rahmenrohr 9.1 verbunden und zu diesem Zweck dessen Ende 5 in des erste Rahmenrohr 9.1 eingeführt, weichen die an diesem Ende 5 vorgesehenen Federzungen 13 radial nach innen aus, wenn die vorstehenden Nasen 14 mit dem ersten Rahmenrohr 9.1 in körperlichen Kontakt kommen. Setzt sich der Vortrieb der Tretlagerpatrone 1 im ersten Rahmenrohr 9.1 fort, gleiten die Nasen 14 am Innenmantel des ersten Rahmenrohres 9.1. entlang. Hat dann – so wie in 2 gezeigt – die Tretlagerpatrone 1 ihre Endlage im ersten Rahmenrohr 9.1 eingenommen, federn die Federzungen 13 wieder aus und die vorspringenden Nasen 14 stehenden neben dem Rand 15 des ersten Rahmenrohres 9.1 und zeigen einem Monteur an, dass die Tretlagerpatrone 1 nun die richtige Lage im ersten Rahmenrohr 9.1 eingenommen hat. Im weiteren Sinne wird ein Positionsindikator 12 auch von dem Flansch 7 bereitgestellt, der den Vortrieb der Hülse 4 im ersten Rahmenrohr 9.1 begrenzt und somit einem Monteur die Richtigkeit der Lage der Tretlagerpatrone 1 zumindest mittelbar dadurch anzeigt, dass ein weiterer Vortrieb nicht mehr möglich ist. As already related to 1 shown is also the bottom bracket cartridge 1 according to 2 with a position indicator 12 indicating when the bottom bracket cartridge 1 its predetermined position within the first frame tube 9.1 has taken. This position indicator 12 Essentially, at least one will end up with a free cut 5 the sleeve 4 generated spring tongue 13 formed at the free end of a projecting in the radial direction of the sleeve nose 14 is provided. To realize a compact unit, are - as the illustration in accordance with 1 shows - the spring tongues 13 in the circumferential direction of the sleeve 4 , Will the bottom bracket cartridge 1 with the first frame tube 9.1 connected and for this purpose its end 5 in the first frame tube 9.1 Introduced, the soft at this end 5 provided spring tongues 13 radially inward when the protruding lugs 14 with the first frame tube 9.1 get in physical contact. The propulsion of the bottom bracket cartridge settles 1 in the first frame tube 9.1 away, the noses slide 14 on the inner jacket of the first frame tube 9.1 , along. Has then - as in 2 shown - the bottom bracket cartridge 1 their final position in the first frame tube 9.1 taken, the spring tongues spring 13 out again and the protruding noses 14 standing next to the edge 15 of the first frame tube 9.1 and indicate to a fitter that the bottom bracket cartridge 1 now the right position in the first frame tube 9.1 has taken. In a broader sense becomes a position indicator 12 also from the flange 7 provided, which the propulsion of the sleeve 4 in the first frame tube 9.1 limited and thus a fitter the correctness of the position of the bottom bracket cartridge 1 at least indirectly indicating that further propulsion is no longer possible.

Schließlich sei noch darauf hingewiesen, dass es nicht – wie in 2 hervorgehoben – notwendig ist, das erste Rahmenrohr 9.1 mit einem Außengewinde 10 und den rohrförmigen Ansatz 8 mit einem Innengewinde 11 zu versehen. Vielmehr kann auch zu einer einseitigen Montage eine Tretlagerpatron 1 gemäß 1, deren Ansatz 8 innengewindefrei ausgebildet ist, auf ein entsprechendes außengewindefreies erstes Rahmenrohr 9.1 aufgepresst sein. Auch wenn die Ausbildung des dem Ende 5 der Hülse 4 gegenüberliegenden Endes des Hülse 4 als eine Art Überwurfmutter Vorteile hat, ist eine solche Ausbildung verzichtbar. So kann in einem sehr einfachen Ausführungsbeispiel auch der zweite Teil 4.2 der Hülse 4 ebenso wie der erste Teil der Hülse 4 ausschließlich mit dem Innenmantel des ersten Rahmenrohres 9.1 verbunden sein. Nachzutragen ist auch noch, dass die Hülse 4 auch einteilig, d.h. ohne drehbare Verbindung zwischen den beiden Teilen 4.1, 4.2 realisiert sein kann, wenn die Tretlagerpatrone 1 ins erste Rahmenrohr 9.1 nur eingepresst wird. Finally, it should be noted that it is not - as in 2 highlighted - necessary, the first frame tube 9.1 with an external thread 10 and the tubular approach 8th with an internal thread 11 to provide. Rather, even a one-sided assembly a bottom bracket patrons 1 according to 1 whose approach 8th is formed internal thread-free, on a corresponding external thread-free first frame tube 9.1 be pressed on. Even if the training of the end 5 the sleeve 4 opposite end of the sleeve 4 As a kind of union nut has advantages, such training is dispensable. Thus, in a very simple embodiment, the second part 4.2 the sleeve 4 as well as the first part of the sleeve 4 exclusively with the inner jacket of the first frame tube 9.1 be connected. Nachzutragen is also that the sleeve 4 also in one piece, ie without rotatable connection between the two parts 4.1 . 4.2 can be realized if the bottom bracket cartridge 1 in the first frame tube 9.1 only pressed in.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Tretlagerpatrone Tretlagerpatrone
22: Tretlagerwelle bottom bracket
33: Wälzlager roller bearing
3.13.1: Lagerinnenring Bearing inner ring
3.23.2: Lageraußenring Bearing outer ring
3.33.3: Wälzkörper rolling elements
44: Hülse shell
4.1, 4.24.1, 4.2: erster und zweiter Teil first and second part
5 5: EndeThe End
66: anderes Ende other end
77: Flansch flange
88th: rohrförmiger Ansatz tubular approach
9.1, 9.29.1, 9.2: erstes und zweites Rahmenrohr first and second frame tube
1010: Außengewinde external thread
1111: Innengewinde inner thread
12 12: Positionsindikator position indicator
13 13: Federzungespring tongue
14 14: Nasenose
15 15: Randedge

Claims

Bottom bracket cartridge ( 1 ) with a bottom bracket shaft ( 2 ) with two each a bearing inner ring ( 3.1 ), a bearing outer ring ( 3.2 ) and rolling elements ( 3.3 ) rolling bearings ( 3 ), whose bearing inner rings ( 3.1 ) in axial distance from each other with the bottom bracket ( 2 ) and with a sleeve ( 4 . 4.1 . 4.2 ), which the two bearing outer rings ( 3.2 ) rotatably receiving, characterized in that each end ( 5 . 6 ) of the sleeve ( 4 ; 4.1 . 4.2 ) directly and non-rotatably on or in a first frame tube ( 9.1 ) is supported when the bottom bracket cartridge ( 1 ) in the first frame tube ( 9.1 ) has taken its final position.

Tretlagerpatrone according to claim 1, characterized in that at least one end ( 5 ; 6 ) of the sleeve ( 4 ; 4.1 . 4.2 ) with at least one positioning indicator ( 12 ) is provided.

Bottom bracket cartridge according to claim 2, characterized in that the positioning indicator ( 12 ) a spring tongue ( 13 ), which rebounds radially when the sleeve ( 4 ; 4.1 . 4.2 ) its end position in the first frame tube ( 9.1 ) has taken.

Bottom bracket cartridge according to one of claims 1 to 3, characterized in that the other end ( 6 ) of the sleeve ( 4 ; 4.1 . 4.2 ) with a perpendicular to the sleeve axis extending flange ( 7 ) and a tubular approach ( 8th ), the approach ( 8th ) with the flange ( 7 ) and the sleeve ( 4 ; 4.1 . 4.2 ) surrounds with radial spacing.

Tretlagerpatrone according to claim 4, characterized in that the approach ( 8th ) at its sleeve ( 4 ; 4.1 . 4.2 ) facing lateral surface with an internal thread ( 11 ) is provided.

Tretlagerpatrone according to claim 4 or 5, characterized in that the sleeve ( 4 ; 4.1 . 4.2 ), the flange ( 7 ) and the approach ( 8th ) are integrally formed.

Tretlagerpatrone according to one of claims 1 to 6, characterized in that the sleeve ( 4 ) into a first and a second part ( 4.1 . 4.2 ) and that both parts ( 4.1 . 4.2 ) are rotatably connected to each other.