DE102013212920A1

DE102013212920A1 - Closure for a drive rod fitting

Info

Publication number: DE102013212920A1
Application number: DE201310212920
Authority: DE
Inventors: Stefan Niehues
Original assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Current assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date: 2013-07-03
Filing date: 2013-07-03
Publication date: 2015-01-08

Abstract

Ein Verschluss (6) für einen Treibstangenbeschlag (3) eines Fensters hat einen verschieblich angeordneten Steg (12) zur Hintergreifung einer Falle (10) in Schließstellung und einen Taster (13). Der Taster (13) dient zur Ansteuerung einer den Steg (12) in einer Offenstellung halternden Schnappverbindung (21). Wird das Fenster bei in Offenstellung befindlichem Steg (12) geöffnet, löst die Falle (10) den Taster (13) aus, welcher die Bewegung des Steges (12) in die Schließstellung freigibt. Beim anschließenden Schließen des Fensters wird die Falle (10) von dem Steg (12) hintergriffen. Das Fenster lässt sich daher nach einem Öffnen genau einmal schließen.A closure (6) for a drive rod fitting (3) of a window has a displaceably arranged web (12) for engaging behind a latch (10) in the closed position and a button (13). The pushbutton (13) serves to control a snap-in connection (21) holding the web (12) in an open position. If the window is opened with the web (12) in the open position, the catch (10) triggers the push button (13), which releases the movement of the web (12) into the closed position. During the subsequent closing of the window, the latch (10) is engaged behind by the web (12). The window can therefore be closed just once after opening.

Description

Die Erfindung betrifft einen Verschluss für einen Treibstangenbeschlag eines gegen einen Rahmen schwenkbaren Flügels eines Fensters, einer Tür oder dergleichen mit einem Verschlussteil und einem dem Verschlussteil gegenüberstehenden Gegenverschlussteil, wobei in einer Schließstellung ein Steg des Gegenverschlussteils das Verschlussteil hintergreift und in einer Öffnungsstellung das Verschlussteil an dem Steg des Gegenverschlussteils vorbeibewegbar ist, mit einer längsverschieblichen Treibstange zur Verschiebung des Verschlussteils, und mit Mitteln zur Bewegung des Steges in Abhängigkeit von der Stellung des Verschlussteils.The invention relates to a closure for an espagnolette fitting of a wing of a window, door or the like which can be pivoted against a frame with a closure part and a counter-closure part facing the closure part, wherein in a closed position a web of the counter-closure part engages behind the closure part and in an open position engages the closure part on the closure part Bridge of the counter-closure part is moved past, with a longitudinally displaceable drive rod for displacement of the closure part, and with means for moving the web depending on the position of the closure part.

Ein solcher Verschluss ist beispielsweise aus der EP 2 312 103 A2 bekannt. Bei diesem Verschluss hat das Gegenverschlussteil ein an dem Rahmen des Fensters zu befestigendes Schließblech mit einem darin angeordneten verschiebbaren Schieber. Ein Schließzapfen des Verschlussteils lässt sich durch eine Öffnung in das Schließblech hinein bewegen. Der in dem Schließblech verschiebbare Schieber blockiert in einer Stellung die Öffnung und gibt diese in einer anderen Stellung frei. Der Schieber wird durch den Antrieb des Schließzapfens verschoben. Damit lässt sich eine Schaltfolge des Treibstangenbeschlages festlegen, in der die Stellung des Schiebers die Schaltstellung des Verschlusses bestimmt. Nachteilig bei dem bekannten Verschluss ist, dass der Schließzapfen des Verschlussteils nur dann durch die Öffnung in das Schließblechs eingeführt werden kann, wenn der Schieber die Öffnung freigibt. Da der Schieber jedoch durch den innerhalb des Schließblechs befindlichen Schließzapfen angetrieben wird, ist die Öffnung im Schließblech dauerhaft geöffnet, wenn sich der Schließzapfen außerhalb des Schließblechs befindet. Daher kann der Flügel bei geöffnetem Verschluss beliebig oft geöffnet und wieder verschlossen werden. Dies ist jedoch von Nachteil, wenn Windkräfte ein versehentlich offen stehendes Fenster abwechselnd öffnen und schließen.Such a closure is for example from the EP 2 312 103 A2 known. In this closure, the counter-closure part has a lock plate to be fastened to the frame of the window with a sliding slide arranged therein. A locking pin of the closure part can be moved through an opening in the strike plate. The slide displaceable in the strike plate blocks the opening in one position and releases it in another position. The slide is moved by the drive of the lock pin. This allows a switching sequence of the espagnolette fitting set in the position of the slider determines the switching position of the closure. A disadvantage of the known closure is that the locking pin of the closure part can be inserted through the opening in the strike plate only when the slide releases the opening. However, since the slider is driven by the locking pin located within the striker, the opening in the striker plate is permanently open when the striker is outside the striker plate. Therefore, the wing can be opened as often as you open and closed again. However, this is disadvantageous when wind forces alternately open and close an accidentally open window.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Verschluss der eingangs genannten Art so weiter zu bilden, dass er unabhängig von der Stellung des Steges ein Schließen des Flügels ermöglicht und besonders einfach aufgebaut ist.The invention is based on the problem to form a closure of the type mentioned so that it allows regardless of the position of the web closing the wing and is particularly simple.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Verschlussteil eine federnd vorgespannte Falle mit einer Rampe hat und dass bei in Schließstellung befindlichem Steg und bei von dem Gegenverschlussteil entfernten Verschlussteil die Rampe dem Steg zugewandt ist.This problem is inventively solved in that the closure part has a resiliently biased case with a ramp and that in befindlichem in the closed position web and with the closure part remote from the closure part, the ramp faces the web.

Bei geöffnetem Fenster ist der Flügel von dem Rahmen und damit das Verschlussteil von dem Gegenverschlussteil entfernt. In diesem Zustand lässt sich der Flügel gegen den Rahmen bewegen. Dabei gleitet die Rampe der Falle über den Steg, so dass die federelastisch vorgespannte Falle zunächst zurückgedrückt und anschließend hinter dem Steg einschnappt. Das Fenster kann nach einem Öffnen und der Bewegung des Steges in Schließstellung genau einmal geschlossen werden. Zur erneuten Öffnung muss zunächst der Steg in die Öffnungsstellung bewegt werden um die Bewegung der Falle freizugeben. Bei einem versehentlich offen stehenden Fenster sorgt der Verschluss dafür, dass das Fenster nur geschlossen werden kann und bis zu erneuten Antrieb durch den Treibstangenbeschlag in Schließstellung verbleibt. Der Verschluss benötigt nur eine geringe Anzahl an beweglichen Bauteilen und ist hierdurch besonders einfach aufgebaut.When the window is open, the wing is removed from the frame and thus the closure part of the counter-closure part. In this condition, the wing can be moved against the frame. The ramp of the trap slides over the bridge, so that the spring-loaded preloaded trap is first pushed back and then snaps behind the bridge. The window can be closed just once after opening and the movement of the web in the closed position. To re-open, the web must first be moved to the open position to release the movement of the trap. In the event of an accidentally open window, the closure ensures that the window can only be closed and remains in the closed position until it is re-driven by the espagnolette fitting. The closure requires only a small number of moving components and is thus particularly simple.

Die Freigabe der Bewegung der Falle gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung konstruktiv besonders einfach, wenn der Steg über einen von der Treibstange antreibbaren Mitnehmer in die Öffnungsstellung bewegbar ist.The release of the movement of the case designed in accordance with another advantageous embodiment of the invention structurally particularly simple when the web is movable over a drivable by the drive rod driver in the open position.

Die Steuerung der Bewegung des Steges gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders einfach, wenn der Steg federelastisch in Richtung der Schließstellung vorgespannt und von einer Schnappverbindung in Offenstellung gehalten ist.The control of the movement of the web is particularly simple according to another advantageous embodiment of the invention, when the web is resiliently biased in the direction of the closed position and held by a snap connection in the open position.

Die Abhängigkeit der Stellung des Steges von der Bewegung der Falle lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach erreichen, wenn das Gegenverschlussteil einen Taster hat, wenn der Taster in die Bewegungsbahn der Falle bei der Entfernung des Verschlussteils von dem Gegenverschlussteil hineinragt und wenn der Taster zur Ansteuerung der Schnappverbindung ausgebildet ist.The dependence of the position of the web of the movement of the trap can be achieved according to another advantageous embodiment of the invention easily when the counter-closure part has a button, when the button protrudes into the trajectory of the trap in the removal of the closure part of the counter-closure part and if Button is designed to control the snap connection.

Zur weiteren Vereinfachung der Ansteuerung der Bewegung des Steges trägt es gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung bei, wenn der Steg unmittelbar gegen den Taster vorgespannt ist und wenn die Bewegung des Steges beim Niederdrücken des Tasters freigegeben ist. Durch diese Gestaltung benötigt die Schnappverbindung neben den ohnehin vorhandenen Bauteilen des Steges und des Tasters keine weiteren Bauteile. Der erfindungsgemäße Verschluss ist hierdurch besonders einfach aufgebaut.To further simplify the control of the movement of the web, it contributes according to another advantageous embodiment of the invention, when the web is biased directly against the button and when the movement of the web is released when pressing the button. Due to this design, the snap connection requires no further components in addition to the already existing components of the web and the probe. The closure according to the invention is thereby constructed in a particularly simple manner.

Die Bewegung des Steges bei im Rahmen liegendem Flügel erfolgt gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung parallel zur Bewegung der Treibstange, wenn der Mitnehmer von dem Steg abgewinkelt ist.The movement of the web when lying in the frame wing is carried out according to another advantageous embodiment of the invention parallel to the movement of the drive rod when the driver is angled from the web.

Die federnde Anordnung des Tasters in dem Gegenverschlussteil gestaltet sich konstruktiv besonders einfach, wenn der Taster auf einer Federzunge befestigt ist. The resilient arrangement of the button in the counter-locking part designed constructively particularly simple when the button is mounted on a spring tongue.

Die Montage des Verschlusses gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders einfach, wenn das Gegenverschlussteil ein Gehäuse mit einer langgestreckten Aufnahme zur Führung des Steges hat. Vorzugsweise ist der Taster ebenfalls in der Aufnahme angeordnet.The assembly of the closure is particularly simple according to another advantageous embodiment of the invention, when the counter-closure part has a housing with an elongated receptacle for guiding the web. Preferably, the button is also arranged in the receptacle.

Zur weiteren Vereinfachung der Montage des Verschlusses trägt es gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung bei, wenn das Verschlussteil ein zur Befestigung auf der Treibstange vorgesehenes Führungsteil zur längsbeweglichen Aufnahme der Falle hat.To further simplify the assembly of the closure, it contributes according to another advantageous embodiment of the invention, when the closure part has a provided for attachment to the drive rod guide member for longitudinally movable recording of the case.

Die Erfindung lässt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist eine davon in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Diese zeigt inThe invention allows numerous embodiments. To further clarify its basic principle, one of them is shown in the drawing and will be described below. This shows in

1 einen Teilbereich eines Treibstangenbeschlages mit einem Verschluss in Schließstellung, 1 a portion of a drive rod fitting with a closure in the closed position,

2 eine Schnittdarstellung durch die Bauteile des Verschlusses aus 1 entlang der Linie II-II. 2 a sectional view through the components of the closure 1 along the line II-II.

3 eine Schnittdarstellung durch die Bauteile des Verschlusses aus 1 entlang der Linie III-III. 3 a sectional view through the components of the closure 1 along the line III-III.

4 den Verschluss aus 1 nach einem Antrieb durch die Treibstange des Treibstangenbeschlages, 4 the closure off 1 after being driven by the drive rod of the drive rod fitting,

5 den Verschluss aus 1 in einer Offenstellung, 5 the closure off 1 in an open position,

6 ein Teilbereich des Verschlusses aus 1 nach einem Öffnungsvorgang. 6 a portion of the closure 1 after an opening process.

1 zeigt schematisch einen gegen einen Rahmen 1 schwenkbaren Flügel 2 eines Fensters mit einem Teilbereich eines Treibstangenbeschlages 3. Der Treibstangenbeschlag 3 hat eine von einer Handhabe 4 antreibbare Treibstange 5 zum Antrieb von Verschlüssen 6. Einer der Verschlüsse 6 hat ein an dem Rahmen 1 angeordnetes Gegenverschlussteil 7 und ein an dem Flügel 2 angeordnetes Verschlussteil 8. Der Flügel 2 kann mit weiteren, nicht dargestellten und beliebig aufgebauten und von der Treibstange 5 antreibbaren Verschlüssen mit dem Rahmen 1 verriegelt werden. 1 shows schematically a against a frame 1 swiveling wings 2 a window with a portion of a drive rod fitting 3 , The espagnolette fitting 3 has one of a handle 4 drivable drive rod 5 for driving closures 6 , One of the closures 6 has one on the frame 1 arranged counter-closure part 7 and one on the wing 2 arranged closure part 8th , The wing 2 can with other, not shown and constructed arbitrarily and by the drive rod 5 drivable closures with the frame 1 be locked.

Das Verschlussteil 8 hat ein auf der Treibstange 5 befestigtes Führungsteil 9 und eine Falle 10. Die Falle 10 ist aus dem Führungsteil 9 heraus vorgespannt. Das Gegenverschlussteil 7 hat ein an dem Rahmen 1 befestigtes Gehäuse 11 mit einem darin angeordneten längsverschieblichen Steg 12. Weiterhin hat das Gegenverschlussteil 7 einen federnd aus dem Gehäuse 11 heraus vorgespannten Taster 13. Der Steg 12 ist von einem Federelement 14 gegen den Taster 13 vorgespannt. Der Taster 13 ist auf einer Federzunge 15 angeordnet.The closure part 8th has one on the drive rod 5 fixed guide part 9 and a trap 10 , The trap 10 is from the leadership section 9 biased out. The counter-closure part 7 has one on the frame 1 attached housing 11 with a longitudinally displaceable web arranged therein 12 , Furthermore, the Gegenverschlussteil has 7 one spring out of the housing 11 out biased button 13 , The jetty 12 is of a spring element 14 against the button 13 biased. The button 13 is on a spring tongue 15 arranged.

2 zeigt eine Schnittdarstellung durch den Verschluss aus 1 entlang der Linie II-II. Hierbei ist zu erkennen, dass der Steg 12 mit einem Mitnehmer 16 verbunden ist. Eine Rampe 17 der Falle 10 ist dem Steg 12 abgewandt. Ein Federelement 18 spannt die Falle 10 aus dem Führungsteil 9 heraus. Der Steg 12 stützt die Falle 10 ab und verhindert ein Öffnen des Fensters. 2 shows a sectional view through the closure 1 along the line II-II. Here it can be seen that the bridge 12 with a driver 16 connected is. A ramp 17 the trap 10 is the jetty 12 away. A spring element 18 tense the trap 10 from the leadership section 9 out. The jetty 12 supports the trap 10 prevents and prevents the window from opening.

3 zeigt eine Schnittdarstellung des Verschlusses 6 aus 1 entlang der Linie III-III. Hierbei ist zu erkennen, dass das Gehäuse 11 eine langgestreckte Aufnahme 19 zur Führung des Steges 12 hat. 3 shows a sectional view of the closure 6 out 1 along the line III-III. It can be seen that the housing 11 an elongated recording 19 to guide the bridge 12 Has.

In der in 1 dargestellten Stellung befindet sich die Handhabe 4 und damit der Treibstangenbeschlag 3 in einer Drehöffnungsstellung. Der Steg 12 hintergreift jedoch die Falle 10. Um das Fenster zu öffnen, muss der Steg 12 zunächst aus dem Bewegungsbereich der Falle 10 heraus bewegt werden.In the in 1 shown position is the handle 4 and thus the espagnolette fitting 3 in a rotary opening position. The jetty 12 but it takes hold of the trap 10 , To open the window, the jetty must 12 initially from the range of motion of the trap 10 to be moved out.

Diese Bewegung geschieht, indem die Falle 10 gegen den Mitnehmer 16 bewegt wird. Diese Stellung ist in 4 dargestellt. In der in 4 dargestellten Stellung wird der Steg 12 gegen die Kraft des Federelementes 14 bewegt, bis eine mit dem Taster 13 verbundene Riegelplatte 20 von der Kraft der Federzunge 15 in den Bewegungsbereich des Steges 12 schnappt. Der Taster 13 ist hierdurch aus dem in 1 dargestellten Gehäuse 11 des Gegenverschlussteils 7 heraus vorgespannt. Bei dem beschriebenen Antrieb von der in 1 dargestellten Stellung in die in 4 dargestellte Stellung wird der Treibstangenbeschlag 3 zunächst in die Schließstellung bewegt. Dieser Antrieb erfolgt über die Handhabe 4. In der in 4 dargestellten Schließstellung ist der Flügel 2 in dem Rahmen 1 verriegelt.This movement happens by the trap 10 against the driver 16 is moved. This position is in 4 shown. In the in 4 position shown is the bridge 12 against the force of the spring element 14 moved until one with the button 13 connected latch plate 20 from the force of the spring tongue 15 in the range of movement of the bridge 12 snaps. The button 13 is thus out of the in 1 illustrated housing 11 the counter-part 7 biased out. In the described drive from the in 1 position shown in the in 4 shown position is the espagnolette fitting 3 initially moved to the closed position. This drive is via the handle 4 , In the in 4 shown closed position is the wing 2 in the frame 1 locked.

Wird der Treibstangenbeschlag 3 ausgehend von der in 4 dargestellten Stellung in die Öffnungsstellung angetrieben, bewegt sich der Steg 12, angetrieben durch sein Federelement 14 gegen die Riegelplatte 20. Damit bilden Steg 12 und Riegelplatte 20 eine Schnappverbindung 21 zur Halterung des Steges 12 außerhalb des Bewegungsbereichs der Falle 10. Die Falle 10 wird bei einer weiteren Bewegung des Treibstangenbeschlages 3 in die Öffnungsstellung anschießend hinter den Taster 13 bewegt. Diese Stellung ist in 5 dargestellt.Will the espagnolette fitting 3 starting from the in 4 driven position shown in the open position, moves the web 12 , driven by its spring element 14 against the latch plate 20 , This form bridge 12 and latch plate 20 a snap connection 21 for holding the bridge 12 outside the range of motion of the trap 10 , The trap 10 becomes upon further movement of the espagnolette fitting 3 in the Opening position behind the button 13 emotional. This position is in 5 shown.

Ausgehend von der in 5 dargestellten Stellung kann der Flügel 2 nun von dem Rahmen 1 entfernt werden, wie es in 6 dargestellt ist. Dabei wird die Falle 10 über den Taster 13 bewegt. Der Taster 13 gibt dabei die Schnappverbindung 21 frei, so dass der Steg 12 durch die Kraft seines Federelementes 14 gegen den Taster 13 und damit in die in 1 dargestellte Stellung bewegt wird. Der Flügel 2 kann nun genau einmal geschlossen werden, wobei die Falle 10 mit der in 2 dargestellten Rampe 17 über den Steg 12 gleitet und hinter dem Steg 12 einschnappt, wie es in 1 dargestellt ist.Starting from the in 5 shown position, the wing 2 now from the frame 1 be removed as it is in 6 is shown. This is the trap 10 over the button 13 emotional. The button 13 gives it the snap connection 21 free, so the jetty 12 by the force of its spring element 14 against the button 13 and thus in the in 1 shown position is moved. The wing 2 can now be closed exactly once, with the trap 10 with the in 2 shown ramp 17 over the jetty 12 slides and behind the jetty 12 snaps, like it is in 1 is shown.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 2312103 A2 [0002]

Claims

Closure ( 6 ) for a drive rod fitting ( 3 ) one against a frame ( 1 ) hinged wing ( 2 ) a window, a door or the like with a closure part ( 8th ) and one of the closure part ( 8th ) facing counter-closure part ( 7 ), wherein in a closed position a web ( 12 ) of the counter-closure part ( 7 ) the closure part ( 8th ) engages behind and in an open position, the closure part ( 8th ) at the footbridge ( 12 ) of the counter-closure part ( 7 ) is moved past, with a longitudinally displaceable drive rod ( 5 ) for displacing the closure part ( 8th ), and means for moving the bridge ( 12 ) depending on the position of the closure part ( 8th ), characterized in that the closure part ( 8th ) a spring-biased trap ( 10 ) with a ramp ( 17 ) and that in the closed position located web ( 12 ) and at the counter-closure part ( 7 ) removed closure part ( 8th ) the ramp ( 17 ) the bridge ( 12 ) is facing.

Closure according to claim 1, characterized in that the web ( 12 ) over one of the drive rod ( 5 ) drivable driver ( 16 ) is movable in the open position.

Closure according to claim 1 or 2, characterized in that the web ( 12 ) resiliently biased towards the closed position and by a snap connection ( 21 ) held in open position.

Closure according to one of claims 1 to 3, characterized in that the counter-closure part ( 7 ) a button ( 13 ) has the button ( 13 ) into the trajectory of the trap ( 10 ) during the removal of the closure part ( 8th ) of the counter-closure part ( 7 ) and that the button ( 13 ) for controlling the snap connection ( 21 ) is trained.

Closure according to claim 4, characterized in that the web ( 12 ) directly against the button ( 13 ) is biased and that the movement of the web ( 12 ) when pressing the button ( 13 ) is released.

Closure according to one of claims 2 to 5, characterized in that the driver ( 16 ) from the pier ( 12 ) is angled.

Closure according to one of claims 1 to 6, characterized in that the button ( 13 ) on a spring tongue ( 15 ) is attached.

Closure according to one of claims 1 to 7, characterized in that the counter-closure part ( 7 ) a housing ( 11 ) with an elongated receptacle ( 19 ) to guide the bridge ( 12 ) Has.

Closure according to one of claims 1 to 8, characterized in that the closure part ( 8th ) for attachment to the drive rod ( 5 ) provided guide part ( 9 ) for longitudinally movable reception of the trap ( 10 ) Has.