DE102013114520A1

DE102013114520A1 - Temperature-insulated reusable container

Info

Publication number: DE102013114520A1
Application number: DE102013114520.5A
Authority: DE
Inventors: Matthäus Pruski
Original assignee: Deutsche Post AG
Current assignee: Deutsche Post AG
Priority date: 2013-12-19
Filing date: 2013-12-19
Publication date: 2015-06-25

Abstract

Gegenstand der Erfindung ist ein temperaturisolierter Mehrwegbehälter, mit einem Innenraum (3), welcher durch eine isolierende Wandung (1) begrenzt ist, einem abnehmbaren, isolierenden Deckel (2), durch welchen der Innenraum (3) abdichtend verschließbar ist, einer an der Wandung (1) angeordneten, verschwenkbaren Verschließeinrichtung (7) eingerichtet zum Fixieren des Deckels (2) an der Wandung (1) durch eine Verschließbewegung in eine Schließposition, wobei die Verschließeinrichtung (7) eine Aufnahme (10) und eine Öffnung (11) aufweist, einem an dem Deckel (2) angeordneten Kopf (12) und einer an dem Deckel (2) angeordneten Siegelaufnahme (13) mit einer Aufnahmeöffnung (14), und einem Stecksiegel (15) mit einer Sollbruchstelle.The invention relates to a temperature-insulated reusable container, with an interior space (3) which is bounded by an insulating wall (1), a removable, insulating cover (2) through which the interior (3) is sealingly closed, one on the wall (1) arranged, pivotable closing device (7) arranged for fixing the lid (2) on the wall (1) by a closing movement into a closed position, wherein the closing device (7) has a receptacle (10) and an opening (11), a head (12) arranged on the cover (2) and a seal receptacle (13) arranged on the cover (2) with a receiving opening (14), and a plug-in seal (15) with a predetermined breaking point.

Description

Die Erfindung betrifft einen temperaturisolierten Mehrwegbehälter mit einem Innenraum, welcher durch eine isolierende Wandung begrenzt ist, und mit einem abnehmbaren, isolierenden Deckel, durch welchen der Innenraum abdichtend verschließbar ist. The invention relates to a temperature-insulated reusable container having an interior, which is bounded by an insulating wall, and with a removable, insulating cover, through which the interior is sealingly closed.

Bedingt durch den Erfolg des E-Commerce sind inzwischen immer mehr Waren online bestellbar. Neben Medien und Büchern, Fashion und Schuhen sowie Elektronikartikeln werden auch immer mehr Güter des täglichen Bedarfs online vertrieben. So ist mittlerweile das gesamte Portfolio eines Supermarktes von Drogerieartikeln hin zu Tiefkühlwaren online bestellbar. Due to the success of e-commerce, more and more goods can now be ordered online. In addition to media and books, fashion and footwear as well as electronic items, more and more everyday goods are being distributed online. For example, the entire portfolio of a supermarket can now be ordered online from drugstore articles to frozen foods.

Gerade jedoch bei verderblichen Lebensmitteln, Kühlwaren sowie insbesondere bei Tiefkühlwaren hängt der Erfolg des Online-Vertriebes stärker als bei anderen Produkten von der Leistungsfähigkeit der Verpackung ab, mit der die Produkte zum Empfänger gesendet werden. So ist es nicht nur zwingende Voraussetzung, einerseits die Kühlkette verderblicher Lebensmittel teils über mehrere Tage zuverlässig aufrecht zu erhalten, andererseits soll auch der Anteil von Müll, der beim Empfänger aufgrund von Polsterung und Kühlung der Waren verbleibt, so gering wie möglich sein bzw. den Anteil Müll nicht überschreiten, der nach einem „klassischen“ Einkauf im Supermarkt zurück bleibt. Problematisch ist dabei insbesondere, einen verlässlichen Nachweis zu führen, dass die Kühlkette aufgrund unberechtigten Zugriffs auf die transportierten Waren nicht unterbrochen worden ist. However, especially in the case of perishable foodstuffs, chilled goods and, in particular, frozen foods, the success of online sales depends more than on other products on the performance of the packaging with which the products are sent to the recipient. So it is not only a mandatory condition, on the one hand to maintain the chain of perishable food partly reliable for several days, on the other hand, the proportion of waste that remains at the recipient due to padding and cooling of the goods to be as low as possible or the Do not exceed the amount of garbage that remains after a "classic" shopping in the supermarket. The problem in particular is to provide reliable evidence that the cold chain has not been interrupted due to unauthorized access to the goods transported.

Ausgehend von dieser Situation ist es die Aufgabe der Erfindung, einen Behälter anzugeben, mit dem verderbliche Waren in wiederverwendbarer Weise transportiert werden können, wobei überprüfbar ist, ob der Behälter während der Auslieferung unberechtigt geöffnet worden ist. Based on this situation, it is the object of the invention to provide a container with which perishable goods can be transported in a reusable manner, it being verifiable whether the container has been opened unauthorized during delivery.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. The object is achieved by the features of the independent claims. Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Demnach wird die Aufgabe gelöst durch einen temperaturisolierten Mehrwegbehälter, mit einem Innenraum, welcher durch eine isolierende Wandung begrenzt ist, einem abnehmbaren, isolierenden Deckel, durch welchen der Innenraum abdichtend verschließbar ist, eine an der Wandung angeordneten, verschwenkbaren Verschließeinrichtung eingerichtet zum Fixieren des Deckels an der Wandung durch eine Verschließbewegung in eine Verschließposition, wobei die Verschließeinrichtung eine Aufnahme und eine Öffnung aufweist, einem an dem Deckel angeordneten Kopf und einer an dem Deckel angeordneten Siegelaufnahme mit einer Aufnahmeöffnung, und einem Stecksiegel mit einer Sollbruchstelle, wobei die Aufnahme und der Kopf derart ausgestaltet und angeordnet sind, dass, bei mit dem Deckel verschlossenem Innenraum, durch die Verschließbewegung der Kopf in die Aufnahme verrastend eindrückbar ist, die Öffnung und die Siegelaufnahme derart ausgestaltet und angeordnet sind, dass, bei mit dem Deckel verschlossenem Innenraum, durch die Verschließbewegung die Öffnung deckungsgleich auf der Aufnahmeöffnung zu liegen kommt, so dass das Stecksiegel durch die Öffnung und die Aufnahmeöffnung zum Versiegeln der Verschließeinrichtung in der Schließposition hindurchsteckbar ist, und das Stecksiegel derart ausgestaltet ist, das beim Herausziehen des Stecksiegels aus der Aufnahmeöffnung oder Öffnen der Verschliesseinrichtung das Stecksiegel zerbricht. Accordingly, the object is achieved by a temperature-insulated reusable container, with an interior, which is bounded by an insulating wall, a removable, insulating cover, through which the interior is sealingly closed, arranged on the wall, pivotable closing means adapted for fixing the lid the wall by a closing movement into a Verschließposition, wherein the closing means comprises a receptacle and an opening, arranged on the lid and a head arranged on the lid seal receptacle having a receiving opening, and a plug-in seal with a predetermined breaking point, wherein the receptacle and the head so are configured and arranged that, with the interior closed with the lid, by the closing movement of the head into the receptacle latching pressed, the opening and the sealing receptacle are configured and arranged such that when versc with the lid hlossenem interior, through the closing movement, the opening congruently comes to lie on the receiving opening, so that the plug-in seal through the opening and the receiving opening for sealing the closing in the closed position can be pushed through, and the plug-in seal is designed such that upon removal of the sash from the Receiving opening or opening the closing device breaks the plug-in seal.

Wesentlicher Punkt der Erfindung ist somit die Bereitstellung eines temperaturisolierten Mehrwegbehälters, vorzugsweise eingerichtet zur Beförderung von transportablen Gütern, so insbesondere Lebensmitteln, Kühlwaren und/oder Tiefkühlwaren, der einerseits einen temperaturisolierenden Transport der Güter von einem Absender zu einem Empfänger ermöglicht, und wobei andererseits anhand des Zustands des Stecksiegels in sicherer Weise überprüfbar ist, ob der Behälter während des Transports geöffnet worden ist. Grundsätzlich lassen sich mit dem vorgeschlagenen Behälter beliebige transportable Güter, so insbesondere des E-Commerce, transportieren, aufgrund der vorgesehenen Temperaturisolierung ist jedoch ein Transport von verderblichen Waren wie beispielsweise Lebensmittel, Kühlwaren oder Tiefkühlwaren, für die während des Transports vom Absender zum Empfänger die Kühlkette, teils auch über mehrere Tage, aufrecht erhalten werden muss, besonders vorteilig. Auch wenn rein äußerlich eine Unterbrechung der Kühlkette den transportierten Waren nicht immer ansehbar ist, können die Folgen für die menschliche Gesundheit jedoch immens sein. The essential point of the invention is therefore the provision of a temperature-insulated reusable container, preferably adapted for the transport of transportable goods, in particular food, cold products and / or frozen goods, on the one hand enables a temperature-insulating transport of goods from a sender to a recipient, and on the other hand based on the The status of the bolt can be checked in a secure manner, whether the container has been opened during transport. In principle, any transportable goods, in particular e-commerce, can be transported with the proposed container, but transport of perishable goods such as, for example, foodstuffs, refrigerated goods or frozen goods for the consignment during transport from the sender to the recipient of the cold chain , sometimes even over several days, must be maintained, particularly advantageous. Even if an external interruption of the cold chain is not always visible to the transported goods, the consequences for human health can be immense.

Durch den vorgeschlagenen Behälter kann der Empfänger jedoch aufgrund einer Unversehrtheit des Stecksiegels sichergehen, dass der Behälter während des Transports nicht geöffnet worden ist und insofern auch die Kühlkette für in dem Behälter transportierte Kühlwaren nicht unterbrochen worden ist. Zusätzlich, so aufgrund der Ausgestaltung als Mehrwegbehälter, ermöglicht der vorgeschlagene Behälter eine Wiederverwertbarkeit in einfacher Weise derart, dass beispielsweise nach einer Reinigung des Behälters dieser für einen weiteren Versand von Lebensmitteln verwendet werden kann. Dadurch wird der Anteil von Polsterung, Verpackung etc. der bei herkömmlichen Behältern beim Empfänger verbleibt, wesentlich reduziert. Im Ergebnis stellt der temperaturisolierte Mehrwegbehälter gemäß der Erfindung einen überragenden neuen Ansatz dar, um transportable temperaturempfindliche Ware während des Transports wirksam gegen Temperatur, Druck, Stoß, Vibration und/oder Witterungseinflüssen zu schützen, wobei der Empfänger anhand des Stecksiegels in einfacher Weise prüfen kann, ob während des Transports ein unberechtigter Dritter Zugriff auf die transportierte Ware hatte. However, due to the integrity of the sash, the proposed container allows the receiver to ensure that the container has not been opened during transport and, thus, that the cold chain for chilled goods transported in the container has not been interrupted. In addition, due to the design as a reusable container, the proposed container allows reusability in a simple manner such that, for example, after cleaning the container this can be used for a further shipping of food. As a result, the proportion of padding, packaging, etc., which remains in conventional containers at the receiver, significantly reduced. As a result, the temperature-insulated reusable container according to the invention a superior new approach to protect transportable temperature-sensitive goods during transport effectively against temperature, pressure, shock, vibration and / or weather, the receiver can easily check using the mortise, whether during transport unauthorized third party access had the goods transported.

Der Innenraum weist vorzugsweise ein Volumen von ≥ 45 Liter und ≤ 60 Liter auf. Vorzugsweise ist der Innenraum im Wesentlichen rechteckig mit vier Seitenwänden und einem Boden ausgestaltet, wobei die Breite des Innenraums vorzugsweise ≥ 600 mm und ≤ 650 mm, die Tiefe ≥ 400 mm und ≤ 450 mm und die Höhe ≥ 350 mm und ≤ 450 mm beträgt. Der Deckel ist vorzugsweise aus dem gleichen Material wie die Wandung ausgestaltet, wobei weiter bevorzugt der mit dem Deckel verschlossene Innenraum vollständig abdichtend verschlossen ist. Insofern ist das durch den Innenraum definierte Innenvolumen des Mehrwegbehälters vorzugsweise derart dimensioniert, um einen durchschnittlichen Wocheneinkauf von Lebensmitteln mit dem Mehrwegbehälter verschicken zu können. The interior preferably has a volume of ≥ 45 liters and ≤ 60 liters. Preferably, the interior space is substantially rectangular with four side walls and a bottom, the width of the interior being preferably ≥ 600 mm and ≦ 650 mm, the depth ≥ 400 mm and ≦ 450 mm and the height ≥ 350 mm and ≦ 450 mm. The lid is preferably made of the same material as the wall, more preferably, the closed interior with the lid is completely sealed sealing. In this respect, the interior volume of the reusable container defined by the interior is preferably dimensioned in such a way as to be able to send an average weekly purchase of foodstuffs with the reusable container.

Der Behälter ist vorzugsweise zur Beförderung von Gütern, so insbesondere Lebensmittel des täglichen Bedarfs, eingerichtet, die im Versandhandel bestellt werden können, so insbesondere aus der Warenkategorie Trockensortiment, wie beispielsweise Snacks, Backwaren, Konserven, Schokolade, aus der Warenkategorie Frischesortiment, so beispielsweise Milchprodukte, Molkereiprodukte, Wurst, Fleisch, Obst, Gemüse etc., aus der Warenkategorie Tiefkühlsortiment, wie Eis oder Pizza, oder aus der Warenkategorie Getränke sowie Waren aus der Warenkategorie Non-Food, wie Drogerieartikel, Tiernahrung, Waschmittel, Putzmittel etc.. The container is preferably designed for the transport of goods, in particular daily necessities, which can be ordered by mail order, in particular from the category of dry goods, such as snacks, bakery products, canned goods, chocolate, from the product category fresh assortment, such as dairy products , Dairy products, sausages, meat, fruit, vegetables, etc., from the frozen goods range, such as ice cream or pizza, or from the beverage category and non-food goods, such as drugstore, pet food, detergents, cleaning agents, etc.

Die Verschließeinrichtung ist vorzugsweise an einer Seitenwand des Behälters an der Seite der Wandung angeordnet, die nicht dem Innenraum zugeneigt ist. Weiter bevorzugt ist die Verschließeinrichtung an der Seite der Seitenwand angeordnet, die gegenüberliegend zum Boden des Behälters ist. Ferner bevorzugt ist die Verschließeinrichtung an einem Randbereich der Wandung bzw. der Seitenwand angeordnet, so besonders bevorzugt, im Falle einer rechteckigen Seitenwand, an einer Längsseite mittig zwischen den beiden Querseiten. Ganz besonders bevorzugt weist der Behälter zwei gegenüberliegend angeordnete Verschließeinrichtungen auf, so dass der Deckel, welcher vorzugsweise rechteckig ausgestaltet ist, an zwei gegenüberliegenden Seiten durch die jeweilige Verschließeinrichtung mit der Wandung verbindbar ist. In der Schließposition erstreckt sich die Verschließeinrichtung vorzugsweise parallel zur Wandung, während zum Öffnen der Verschließeinrichtung, also zum Verlassen der Schließposition, vorzugsweise die Verschließeinrichtung in eine Position verschwenkt wird, in der sich die Verschließeinrichtung nicht mehr parallel zur Wandung erstreckt. Weiter bevorzugt wird durch ein Verschwenken der Verschließeinrichtung ebenso die Aufnahme sowie die Öffnung mit verschwenkt. Die Verschließeinrichtung und/oder das Stecksiegel sind vorzugsweise aus einem Kunststoff, insbesondere aus einem polymeren Kunststoff wie Polycarbonat, Polypropylen oder Polyoxymethylen, ausgeführt. Weiter bevorzugt ist das Stecksiegel als Steckplombe ausgestaltet, das Siegel als Plombe und/oder die Siegelaufnahme als Plombenaufnahme ausgestaltet. The closing device is preferably arranged on a side wall of the container on the side of the wall, which is not inclined to the interior. More preferably, the closing device is arranged on the side of the side wall, which is opposite to the bottom of the container. Further preferably, the closing device is arranged on an edge region of the wall or the side wall, so particularly preferably, in the case of a rectangular side wall, on a longitudinal side centrally between the two transverse sides. Most preferably, the container on two oppositely arranged closing devices, so that the lid, which is preferably designed rectangular, on two opposite sides by the respective closing device with the wall is connectable. In the closed position, the closing device preferably extends parallel to the wall, while for opening the closing device, ie for leaving the closed position, preferably the closing device is pivoted into a position in which the closing device no longer extends parallel to the wall. Further preferably, the receptacle and the opening is also pivoted by pivoting the closing device. The closing device and / or the plug-in seal are preferably made of a plastic, in particular of a polymeric plastic such as polycarbonate, polypropylene or polyoxymethylene executed. More preferably, the plug-in seal is configured as a plug-in seal, the seal designed as a seal and / or the seal receptacle as a seal receiving.

Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, das die Aufnahme und der Kopf derart ausgestaltet und angeordnet sind, dass, durch die Verschließbewegung, der Kopf in die Aufnahme verrastend eindrückbar ist, wobei bevorzugt in der Schließposition der Kopf in die Aufnahme verrastend eingedrückt ist, so dass dadurch der Deckel an der Wandung fixiert ist. Ebenso ist bevorzugt, das in der Schließposition die Öffnung deckungsgleich auf der Aufnahmeöffnung liegt, und bei durch die Öffnung und die Aufnahmeöffnung hindurchgestecktem Stecksiegel die Verschließeinrichtung in der Schließposition versiegelt und insbesondere fixiert ist, so dass der Deckel nicht mehr von der Wandung entfernt werden kann. Ein Entfernen des Deckels von der Wandung ist vorzugsweise nur durch Öffnen der Verschließeinrichtung möglich. In diesem Fall, also wenn das Stecksiegel durch die Öffnung und die Aufnahmeöffnung hindurchgesteckt ist, ist vorzugsweise vorgesehen, dass das Stecksiegel zerbricht. Dadurch lässt sich erkennen, ob während des Transports ein unberechtigtes Öffnen des Behälters stattgefunden hat. Andersherum bedeutet dies jedoch auch, dass bevorzugt ist, das ohne Zerbrechen des Stecksiegels eine zuvor mit dem Stecksiegel gegen Öffnen gesicherte Verschließeinrichtung nicht anderweitig geöffnet werden kann. Durch das Stecksiegel wird somit ein Originalitätsverschluss geschaffen, der Auskunft über die Original des Inhalts des Behälters gibt. Sofern nun der Behälter wieder verwendet werden soll, bedeutet dies, dass ein neues, unversehrtes Stecksiegel für den nächsten Transport zu verwenden ist. According to the invention it is provided that the receptacle and the head are configured and arranged such that, by the closing movement, the head can be latched into the receptacle latching, wherein preferably in the closed position, the head is pressed into the receptacle latching, so that thereby the lid is fixed to the wall. Likewise, it is preferred that in the closed position, the opening is congruent to the receiving opening, and sealed in through the opening and the receiving opening plug seal the closing device is sealed in the closed position and in particular fixed, so that the lid can not be removed from the wall. Removal of the lid from the wall is preferably possible only by opening the closing device. In this case, that is, when the plug-in seal is inserted through the opening and the receiving opening, it is preferably provided that the plug-in seal breaks. This makes it possible to detect whether an unauthorized opening of the container has taken place during transport. On the other hand, however, this also means that it is preferred that without breaking the plug-in seal a previously secured with the plug seal against opening closing device can not be opened otherwise. The plug-in seal thus creates a tamper-evident closure that provides information about the original of the contents of the container. If the container is to be used again, this means that a new, unbroken plug-in seal is to be used for the next transport.

Grundsätzlich können die Aufnahme und der Kopf beliebig derart ausgestaltet sein, damit der Kopf in die Aufnahme verrastend eindrückbar ist. Nach einer bevorzugten Ausgestaltung ist jedoch vorgesehen, dass die Aufnahme und der Kopf nach Art einer Schnappverbindung oder Clipsverbindung ausgestaltet sind. Somit lässt sich, durch Überführung der Verschließeinrichtung mittels der Verschließbewegung in die Schließposition, in einfacher Weise der Kopf in die Aufnahme einclipsen, sowie zum Öffnen der Verschließeinrichtung die Aufnahme aus dem Kopf „herausclipsen“. Derart ausgestaltet lässt die Verschließeinrichtung eine unbegrenzte Anzahl Schließ- und Öffnungsvorgängen zu. In principle, the receptacle and the head can be configured as desired so that the head can be latched into the receptacle in a latching manner. According to a preferred embodiment, however, it is provided that the receptacle and the head are configured in the manner of a snap connection or clip connection. Thus, by transferring the closing device by means of the closing movement into the closed position, the head can be clipped into the receptacle in a simple manner and the clip can be "clipped out" of the head to open the closing device. So designed leaves the closing device to an unlimited number of closing and opening operations.

Das Stecksiegel kann ebenso beliebig ausgestaltet sein, weist nach einer besonders bevorzugten Ausgestaltung jedoch ein stiftförmiges Mittelteil auf, welches an dem einen Ende mit einer Hinterrastung und an dem anderen, entgegengesetzten Ende mit einem sich zum stiftförmigen Mitteilteil orthogonal erstreckenden Drückteil ausgestaltet ist, wobei die Sollbruchstelle durch eine an dem Drückteil an der dem Mittelteil abgewandten Seite angeordnete sich hin zum Mitteilteil erstreckende Auskerbung ausgestaltet ist. Vorzugsweise ist die Länge des stiftförmigen Mittelteils derart bemessen, dass, wenn das Stecksiegel durch die Öffnung und die Aufnahmeöffnung hindurchgesteckt ist, einerseits die Hinterrastung berührend die Siegelaufnahme hintergreift und andererseits das Drückteil entgegengesetzt an der Verschließeinrichtung berührend hintergreifend anliegt. Die Hinterrastung ist weiter bevorzugt als dreieckartige Spitze ausgestaltet, wobei der Durchmesser der Hinterrastung größer als der Durchmesser der Öffnung sowie der Aufnahmeöffnung ist, jedoch derart bemessen, das die Hinterrastung durch die Öffnung und die Aufnahmeöffnung hindurchgesteckt werden kann, allerdings nicht durch die Öffnung sowie die Aufnahmeöffnung herausgezogen werden kann. Das Drückteil ist vorzugsweise flächig ausgestaltet und weist bevorzugt eine Größe derart auf, dass das Drückteil bequem mit ein, zwei Fingern gehalten und durch die Öffnung sowie die Aufnahmeöffnung hindurchgesteckt werden kann. Weiter bevorzugt ist die Auskerbung als Bohrung ausgestaltet, so vorzugsweise mit einer Tiefe von 1 oder 2 mm. Da durch die Bohrung Material aus dem Drückteil entfernt worden ist, entsteht an der der Bohrung entgegengesetzten Seite des Drückteils die Sollbruchstelle. Gleichermaßen wird durch die Auskerbung eine verbesserte händische Führung des Drückteils ermöglicht. The plug-in seal can also be configured as desired, but according to a particularly preferred embodiment, a pin-shaped central part, which is configured at one end with a Hinterrastung and at the other, opposite end with an orthogonal to the pin-shaped Mitteilteil pushing part, wherein the predetermined breaking point is arranged by a on the pressing member on the side remote from the middle part extending towards the Mitteilteil extending notch. Preferably, the length of the pin-shaped central part is dimensioned such that, when the plug-in seal is inserted through the opening and the receiving opening, on the one hand, the rear catch touching the sealing receptacle engages behind and on the other hand the pressing member abutting against the closing engages touching behind. The rear catch is further preferably designed as a triangular tip, wherein the diameter of the Hinterrastung is greater than the diameter of the opening and the receiving opening, but dimensioned such that the Hinterrastung can be inserted through the opening and the receiving opening, but not through the opening and the Receiving opening can be pulled out. The pressing member is preferably designed flat and preferably has a size such that the pressing member can be conveniently held with one or two fingers and inserted through the opening and the receiving opening. More preferably, the notch is designed as a bore, so preferably with a depth of 1 or 2 mm. Since material has been removed from the pressing part through the bore, the predetermined breaking point is created on the side of the pressing part opposite the bore. Similarly, the notch allows improved manual guidance of the pusher member.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Wandung, das Stecksiegel und die Verschließeinrichtung derart ausgestaltet sind, dass die Verschließeinrichtung in der Schließposition und das durch die Öffnung und die Aufnahmeöffnung hindurchgesteckte Stecksiegel an ihren dem Innenraum abgewandten Seiten nicht über die dem Innenraum abgewandte Seite der Wandung herausragen, insbesondere bündig mit der dem Innenraum abgewandten Seite der Wandung sind. Dadurch wird erreicht, das bei Maschinenförderung des Behälters die Verschließeinrichtung, in der Schließposition, nicht über die Wandung herausragt und daher ein Hängenbleiben an anderen Gegenständen unterbunden wird. Ebenso wird dadurch ermöglicht, dass ein Behälter ohne Deckel mit Verschließeinrichtung in der Schließposition „auf den Kopf gestellt“ gereinigt werden kann, ohne dass die Verschließeinrichtung nach außen „hervorsteht“. Vorzugsweise weist die Wandung eine Einkerbung auf, in der die Verschließeinrichtung angeordnet ist, so dass die Verschließeinrichtung in der Schließposition und/oder das Stecksiegel nicht über die Wandung herausragt. According to a preferred embodiment, it is provided that the wall, the plug-in seal and the closing device are configured such that the closing device in the closed position and the inserted through the opening and the receiving opening plug-in seal on their sides facing away from the interior not on the side facing away from the interior Wall protrude, in particular flush with the interior side facing away from the wall. This ensures that when the machine is conveying the container, the closing device, in the closed position, does not protrude beyond the wall and therefore snagging on other objects is prevented. Likewise, this makes it possible that a container without lid with closure in the closed position "upside down" can be cleaned without the capping device "protrudes" to the outside. Preferably, the wall has a notch in which the closing device is arranged, so that the closing device in the closed position and / or the plug-in seal does not protrude beyond the wall.

Nach einer noch weiteren bevorzugten Ausgestaltung weist der Mehrwegbehälter ein Raumteilerelement auf, wobei die den Innenraum begrenzende Wandung eine Raumteileaufnahme derart aufweist, dass das in die Raumteileaufnahme eingeführte Raumteilerelement durch die Raumteileraufnahme fixiert wird. Vorzugsweise wird das Raumteilerelement wenigstens durch zwei gegenüberliegend angeordnete Raumteileraufnahmen fixiert. Vorzugsweise ist die Raumteileraufnahme derart an der Wandung angeordnet, dass das Raumteilerelement, nach Einführen in die Raumteileraufnahme, parallel zu einer Wandung angeordnet ist. Das bedeutet, das bei einem durch vier Seitenwände und einem Boden gebildeten rechteckigen Behälter die Raumteileraufnahme vorzugsweise derart an der Wandung in dem Innenraum angeordnet ist, dass das Raumteilerelement parallel zur einer Seitenwand und/oder zu dem Boden, nach Einführen in die Raumteileraufnahme, angeordnet ist. Ebenso kann es möglich sein, das der Deckel eine Raumteileraufnahme aufweist, so dass ein Raumteilerelement parallel zum Deckel hin zur Innenseite des Behälters angeordnet sein kann. According to yet another preferred embodiment, the reusable container has a room divider element, wherein the wall delimiting the interior space has a space part receptacle such that the room divider element introduced into the room part receptacle is fixed by the room divider receptacle. Preferably, the space divider element is fixed at least by two oppositely arranged room divider receptacles. Preferably, the room divider receptacle is arranged on the wall such that the room divider element, after insertion into the room divider receptacle, is arranged parallel to a wall. This means that in a rectangular container formed by four side walls and a bottom, the room divider receptacle is preferably arranged on the wall in the interior, that the space divider element is arranged parallel to a side wall and / or to the bottom, after insertion into the room divider receptacle , Likewise, it may be possible for the cover to have a room divider receptacle, so that a room divider element can be arranged parallel to the cover towards the inside of the container.

Das Raumteilerelement erstreckt sich vorzugsweise flächig und entspricht in seiner flächigen Ausstreckung vorzugsweise der Erstreckung einer Wandung des Innenraums und unterteilt beispielsweise den Innenraum in zwei Teile. Auch kann das Raumteilerelement in seiner flächigen Erstreckung nur einem Teil, so beispielsweise der Hälfte, der flächigen Erstreckung der Wandung entsprechen, so dass damit beispielsweise ein unterer Teil des Behälters unterteilbar ist, während ein oberer Teil des Behälters nicht durch das Raumteilerelement unterteilt ist. Durch das Raumteilerelement kann verhindert werden, dass in dem Behälter transportierte Güter während des Transports, so beispielsweise aufgrund von Erschütterungen des Behälters, nicht verrutschen und dadurch kaputt gehen können. Vorzugsweise ist die Raumteileraufnahme als U-förmiges Profil ausgestaltet, in die das Raumteilerelement eingeführt werden kann. Weiter bevorzugt ist die Raumteileraufnahme als Ausfräsung in der Wandung vorgesehen, so insbesondere als U-förmige Ausfräsung, wobei sich die Ausfräsung weiter bevorzugt entlang der gesamten Wandung, so beispielsweise vom Boden bis zum Deckel, erstreckt. Alternativ kann die Raumteileraufnahme auch als in den Innenraum hervorstehende Wulst oder dergleichen ausgestaltet sein. Weiter bevorzugt ist das Raumteilerelement formschlüssig in der Raumteileraufnahme, wenigstens entlang einer Längsseite, aufnehmbar. The room divider element preferably extends flat and in its planar extension preferably corresponds to the extent of a wall of the interior and divides, for example, the interior into two parts. Also, the space divider element in its planar extension only one part, such as half, the flat extent of the wall correspond, so that, for example, a lower part of the container is divided, while an upper part of the container is not divided by the space divider element. By the space divider element can be prevented that in the container transported goods during transport, so for example due to vibration of the container, not slip and thus can go broke. Preferably, the room divider receptacle is designed as a U-shaped profile into which the room divider element can be inserted. More preferably, the space divider receptacle is provided as a cutout in the wall, so in particular as a U-shaped cutout, wherein the cutout further preferably along the entire wall, for example, from the bottom to the lid extends. Alternatively, the room divider receptacle can also be configured as a bead protruding into the interior or the like. More preferably, the room divider element is positively in the room divider receptacle, at least along one longitudinal side, receivable.

Nach einer ganz besonders bevorzugten Ausgestaltung weist das Raumteilerelement aus expandiertem Polypropylen-Schaumstoff auf und/oder ist das Raumteilerelement als Kühlakku ausgestaltet. Vorzugsweise weist der Kühlakku ein Behältnis aus Kunststoff auf, indem sich eine Flüssigkeit befindet, die bei Abkühlung einen Phasenwechsel ausführt. Ganz besonders bevorzugt weist das Raumteilerelement eine rechteckartige, konisch zulaufende Form auf, so beispielsweise zwei gegenüberliegende Querseiten, die sich in einem Winkel von ein Grad oder zwei Grad zueinander verjüngen. Weiter bevorzugt sind die Kühlakkus derart dimensioniert, das bei einer durchschnittlichen Außentemperatur von 23°C, bei mit dem Deckel verschlossenen Innenraum, in dem Innenraum vorgesehene verderbliche Güter einen Transport über 48 Stunden überdauern, ohne das ein Verderben der Güter zu befürchten ist. Weiter bevorzugt sind eine Mehrzahl von Kühlakkus vorgesehen, die beispielsweise jeweils ein Maß von 556 mm × 310 mm bei einer Dicke von 20 mm oder 356 mm × 310 mm bei einer Dicke von ebenso 20 mm aufweisen. Weiter bevorzugt ist die Isolierung des Behälters und/oder der Kühlakku derart ausgestaltet, dass, bei mit dem Deckel verschlossenen Innenraum, im sogenannten Ultra-Frischebereich eine Temperatur von 0°C bis 2°C nach 48 Stunden im Innenraum erreicht wird, im Frischebereich eine Temperatur von 2°C bis 7°C nach 48 Stunden, im sogenannten Tiefkühlbereich eine Temperatur von mindestens –18°C bis –21°C nach 24 Stunden bis 48 Stunden erreicht wird und/oder im sogenannten Trockenbereich eine Temperatur von 8°C bis 22°C nach 48 Stunden im Innenraum erreicht wird, wobei gewisse Abweichungen vorgenannter Temperaturbereiche nach einer weiteren Ausführungsform möglich sein können. According to a very particularly preferred embodiment, the room divider element made of expanded polypropylene foam and / or the room divider element is designed as a cold pack. The cooling battery preferably has a plastic container in which there is a liquid which, when cooled, carries out a phase change. Most preferably, the space divider element has a rectangular, tapered shape, such as two opposite transverse sides, which taper at an angle of one degree or two degrees to each other. More preferably, the cooling batteries are dimensioned so that at an average outside temperature of 23 ° C, with the interior closed with the lid, provided in the interior perishable goods survive a transport over 48 hours, without spoiling the goods is to be feared. More preferably, a plurality of cooling batteries are provided, each having, for example, a dimension of 556 mm × 310 mm at a thickness of 20 mm or 356 mm × 310 mm at a thickness of 20 mm. More preferably, the insulation of the container and / or the cooling battery is designed such that, with the interior closed with the lid, in the so-called ultra-fresh range, a temperature of 0 ° C to 2 ° C is reached after 48 hours in the interior, in the fresh area Temperature of 2 ° C to 7 ° C after 48 hours, in the so-called frozen area a temperature of at least -18 ° C to -21 ° C after 24 hours to 48 hours is reached and / or in the so-called dry area a temperature of 8 ° C to 22 ° C after 48 hours in the interior is reached, with certain deviations of the aforementioned temperature ranges may be possible according to a further embodiment.

Nach einer noch weiter bevorzugten Ausgestaltung ist ein erstes Raumteilerelement und ein zweites Raumteilerelement vorgesehen, wobei beide Raumteilerelemente jeweils einen in Querrichtung verlaufenden Schlitz derart aufweisen, das durch gleichzeitiges Einführen des Schlitz des ersten Raumteilererlementes in den Schlitz des zweiten Raumteilerelementes die beiden Raumteilerelemente orthogonal zueinander fixierbar sind. Vorzugsweise weist dazu der Schlitz eine Breite auf, die der Dicke des Raumteilerelementes entspricht oder geringfügig kleiner ist. Durch eine derartige Ausgestaltung lässt sich der Innenraum des Behälters in einfacher und flexibler Weise vierteln oder achteln, wobei auch weitere Unterteilungen, entsprechend der Schlitze, möglich sind. Der Schlitz erstreckt sich bevorzugt über die Hälfte der Querrichtung des Raumteilerelementes in Einführrichtung des Raumteileremelentes in die Raumteileraufnahmen. According to a further preferred embodiment, a first room divider element and a second room divider element is provided, wherein both room divider elements each have a transverse slot extending in such a way that the two space divider elements are mutually orthogonal fixed by simultaneously inserting the slot of the first Raumteilererlementes in the slot of the second divider element , Preferably, for this purpose, the slot has a width which corresponds to the thickness of the room divider element or is slightly smaller. By such a configuration, the interior of the container in a simple and flexible way quarter or quarter, with other subdivisions, corresponding to the slots, are possible. The slot preferably extends over half the transverse direction of the room divider element in the insertion direction of the room divider element into the room divider receptacles.

Grundsätzlich kann der Mehrwegbehälter aus einem beliebigen die Wandung und den Deckel bildenden isolierenden Material ausgestaltet sein. Nach einer besonders bevorzugten Ausgestaltung ist die Wandung und/oder der Deckel jedoch aus Polypropylen, insbesondere aus expandiertem Polypropylen-Schaumstoff (EPP), ausgestaltet. Besonders bevorzugt ist der Polypropylen-Schaumstoff aus expandierten, vorwiegend geschlossenzelligen Schaumstoffpartikeln ausgestaltet. Bei expandiertem Polypropylen (EPP) handelt es sich um einen Partikelschaumstoff auf Polypropylen-Basis. Polypropylen (Kurzzeichen PP) ist ein teilkristalliner Thermoplast und gehört zu der Gruppe der Polyolefine. Besonders bevorzugt sind die Wandung und/oder der Deckel aus Neopolen P, ganz besonders bevorzugt aus Neopolen P 9225 K, ausgestaltet. In principle, the reusable container can be configured from any insulating material forming the wall and the lid. According to a particularly preferred embodiment, however, the wall and / or the cover is made of polypropylene, in particular of expanded polypropylene foam (EPP). Particularly preferably, the polypropylene foam is made of expanded, predominantly closed-cell foam particles. Expanded polypropylene (EPP) is a polypropylene-based particle foam. Polypropylene (abbreviation PP) is a semi-crystalline thermoplastic and belongs to the group of polyolefins. Particularly preferably, the wall and / or the lid of Neopolen P, most preferably Neopolen P 9225 K, designed.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung weist der Behälter einen Deckel aus expandiertem Polypropylen-Schaumstoff (EPP) auf, wobei der Deckel, bei mit dem Deckel verschlossenen Innenraum, an seiner dem Innenraum abgewandten Seite eine Beschriftungsfläche aufweist, welche derart ausgestaltet ist, das Klebeetiketten mit einem permanenten Haftklebstoff einerseits an der Beschriftungsfläche anhaftbar sind und andererseits rückstandsfrei entfernbar sind. Da das Aufbringen und Entfernen von Klebeetiketten auf expandiertem Polypropylen-Schaumstoff (EPP) schwierig ist, und nicht selten zu äußerst unbefriedigenden Ergebnissen oder sogar Zerstörung des expandierten Polypropylen-Schaumstoffs (EPP) führt, ist das Vorsehen einer derartigen Beschriftungsfläche äußerst vorteilhaft. So ist es möglich, für den Versand von Gütern benötigte Klebeetiketten mit den Adressinformationen, Frankierinformationen etc. einerseits sicher haftbar auf der Beschriftungsfläche anzubringen, so dass während des Transports vom Absender zum Empfänger des Behälters das Klebeetikett nicht verloren geht, während andererseits zum Vorteil einer einfachen Wiederverwendbarkeit des Behälters das Klebeetikett rückstandsfrei von der Beschriftungsfläche entfernbar ist. Beispielsweise ist die Beschriftungsfläche aus Kunststoff ausgestaltet, welche auf dem expandierten Polypropylen-Schaumstoff (EPP) aufgeklebt ist. According to a further preferred embodiment, the container has a lid made of expanded polypropylene foam (EPP), wherein the lid, with its interior closed with the lid, on its side facing away from the interior of a labeling surface, which is configured such, the adhesive labels with a Permanent adhesive on the one hand to the label surface are adhered and on the other hand are removable without residue. Since the application and removal of adhesive labels on expanded polypropylene foam (EPP) is difficult, and not infrequently results in extremely unsatisfactory results or even destruction of the expanded polypropylene foam (EPP), the provision of such a writing surface is extremely advantageous. Thus, it is possible to attach adhesive labels required for the shipment of goods with the address information, franking information etc. on the one hand safely on the labeling surface, so that the adhesive label is not lost during transport from the sender to the recipient of the container, while on the other hand to the advantage of a simple Reusability of the container, the adhesive label is removable without residue from the labeling surface. For example, the labeling surface is made of plastic, which is glued on the expanded polypropylene foam (EPP).

Nach einer noch weiteren bevorzugten Ausgestaltung weist der Behälter an einer dem Innenraum abgewandten Seite der Wandung einen Gleitfuß auf, so insbesondere an einer, bei mit dem Deckel verschlossenen Innenraum, den Deckel entgegengesetzt angeordneten Wandung. Der Gleitfuß ist bevorzugt aus einem Kunststoff ausgestaltet, vorzugsweise aus einem polymeren Kunststoff wie Polycarbonat, Polypropylen oder Polyoxymethylen, und in eine Ausnehmung der Wandung von außerhalb der Wandung eingesetzt. Damit der Gleitfuß nicht aus der Ausnehmung herausfallen kann, weist der Gleitfuß weiter bevorzugt eine Auskragung derart auf, das der Gleitfuß zwar in die Ausnehmung einsetzbar aber nicht mehr aus der Ausnehmung herausziehbar ist, so während des Transports auch nicht verloren gehen kann. Die Auskragung kann als Lamelle ausgestaltet sein oder auch mehrere Lamellen können an dem Gleitfuß angeordnet sein. Ebenso kann die Lamelle und/oder die Auskragung als Gewinde oder gewindeartig ausgestaltet sein. Eine besonders verlässliche Verankerung des Gleitfußes mit der Wandung wird erreicht, wenn der Gleitfuß während des Schäumens der Wandung in den noch warmen, flexiblen Werkstoff eingedrückt wird, so dass der Werkstoff – im Falle von Lamellen – in die Zwischenräume hineinlaufen kann, und dadurch nach dem Erkalten eine Arretierung des Gleitfußes bewirkt, die einem Herausrutschen des Gleitfußes aus der Wandung entgegenwirkt. Durch Vorsehen eines derartigen Gleitfußes wird erreicht, dass das Rutsch- und Gleitverhalten auf Förder- und Verteilanlagen in Paketzentren eines Logistikdienstleisters vergleichbar dem von Well- und Vollpappeverpackungen ist, somit Maschinenfähigkeit eines derart ausgestalteten Mehrwegbehälters gewährleistet ist. Weiter bevorzugt weist der Boden des Behälters eine Mehrzahl von Gleitfüßen auf, so beispielsweise entlang seiner beiden Längsseiten jeweils drei Gleitfüße die in einer Wellenlinie zueinander angeordnet sind, so dass die jeweils mittleren Gleitfüße näher beieinander als die äußeren Gleitfüße in dem Boden vorgesehen sind. According to yet another preferred embodiment, the container on a side facing away from the interior of the wall on a Gleitfuß, so in particular at one, with closed interior of the lid, the lid opposite arranged wall. The Gleitfuß is preferably made of a plastic, preferably made of a polymeric plastic such as polycarbonate, polypropylene or polyoxymethylene, and inserted into a recess of the wall from outside the wall. So that the sliding foot can not fall out of the recess, the sliding foot further preferably has a projection in such a way that, although the sliding foot can be inserted into the recess but can no longer be pulled out of the recess, so can not be lost during transport. The projection can be designed as a lamella or a plurality of lamellae can be arranged on the Gleitfuß. Likewise, the lamella and / or the projection can be designed as a thread or thread-like. A particularly reliable anchoring of Gleitfußes with the wall is achieved when the Gleitfuß is pressed during the foaming of the wall in the still warm, flexible material, so that the material - in the case of fins - can run into the interstices, and thus after the Cooling causes a locking of the Gleitfußes, which counteracts slipping out of Gleitfußes from the wall. By providing such Gleitfußes ensures that the slip and sliding behavior on conveying and distribution systems in parcel centers of a logistics service provider is comparable to that of corrugated and solid board packaging, thus machine capability of such designed reusable container is guaranteed. More preferably, the bottom of the container on a plurality of sliding feet, so for example along its two longitudinal sides three sliding feet are arranged in a wavy line to each other, so that the respective middle sliding feet are closer to each other than the outer sliding feet provided in the ground.

Nach einer noch weiteren bevorzugten Ausgestaltung sind der Kopf und die Siegelaufnahme einstückig ausgebildet. Weiter bevorzugt sind der Kopf und die Siegelaufnahme einstückig als Rohrteil ausgestaltet und der Deckel ist durch ein Schäumverfahren aus Polypropylen derart ausgestaltet, dass das Rohrteil wenigstens in einem Bereich zwischen dem Kopf und der Siegelaufnahme in den Deckel eingeschäumt ist. Bevorzugt weist der Deckel eine Aussparung auf, in die der Kopf und die Siegelaufnahme eingearbeitet sind. Beispielsweise erstreckt sich das Rohr zwischen dem Kopf und der Siegelaufnahme U-förmig in den Deckel herein bzw. ist in den Deckel eingeschäumt, wobei weiter bevorzugt die Siegelaufnahme durch zwei Köpfe umgrenzt wird, so dass für diesen Fall weiter bevorzugt die Siegelaufnahme beidseitig durch zwei U-förmige in den Deckel eingeschäumt Rohrteile an dem Deckel fixiert ist. Ferner bevorzugt erstreckt sich der als Rohrteil ausgestaltete Kopf zu beiden Seiten der Siegelaufnahme um jeweils wenigstens 5 cm, wobei die entsprechende Aufnahme der Verschließeinrichtung sich ebenso über wenigstens 5 cm erstreckt. Weiter bevorzugt ist ein zweites Rohr an der Außenseite der Wandung vorgesehen, an dem die Verschließeinrichtung verschwenkbar befestigt ist. According to yet another preferred embodiment, the head and the sealing receptacle are integrally formed. More preferably, the head and the sealing receptacle are integrally formed as a tube part and the lid is configured by a foaming process of polypropylene such that the tube part is foamed into the lid at least in a region between the head and the seal receptacle. Preferably, the lid has a recess into which the head and the seal receptacle are incorporated. For example, the tube between the head and the sealing receptacle extends in a U-shaped in the lid or is foamed into the lid, more preferably the seal receptacle is bounded by two heads, so that in this case further preferred the seal receptacle on both sides by two U -shaped in the lid foamed tube parts is fixed to the lid. Furthermore, the head designed as a tube part preferably extends on both sides of the seal receptacle by at least 5 cm, the corresponding receptacle of the closing device likewise extending over at least 5 cm. More preferably, a second tube is provided on the outside of the wall, on which the closing device is pivotally mounted.

Schließlich ist nach einer anderen Ausführungsform bevorzugt, dass der Mehrwegbehälter ein zweites Rohrteil und eine durch ein Schäumverfahren derart aus Polypropylen hergestellte Wandung aufweist, dass das zweite Rohrteil an seinen beiden Enden in die Wandung eingeschäumt ist und die Verschließeinrichtung zwischen den beiden Enden des zweiten Rohrteils an dem zweiten Rohrteil verschwenkbar angeordnet ist. Vorzugsweise selbstredend weist das zweite Rohrteil zwei entgegengesetzt angeordnete Enden auf uns erstreckt sich zwischen den beiden Enden geradlinig. Weiter bevorzugt ist das zweite Rohrteil nicht nur an seinen beiden Enden, sondern auch in einem Bereich zwischen den beiden Enden in die Wandung eingeschäumt, so dass noch eine bessere Verankerung des zweiten Rohrteils mit der Wandung erreicht wird. In diesem Fall ist die Verschliesseinrichtung bevorzugt jeweils zwischen dem Bereich und dem jeweiligen Ende mit dem zweiten Rohrteil verbunden. Noch weiter bevorzugt ist die Verschliesseinrichtung mit dem zweiten Rohrteil nach Art einer Schnappverbindung oder Clipsverbindung verbunden und entsprechend ausgestaltet, so dass eine einfach Montage möglich ist. Durch eine derartige Ausgestaltung lässt sich somit einerseits eine besonders stabile sowie andererseits besonders effiziente verschwenkbare Befestigung der Verschließeinrichtung an der Wandung erreichen. Das Rohrteil und/oder das zweite Rohrteil ist bevorzugt als Vollmaterial ausgestaltet, kann jedoch ebenso als Rundstahl, Rundstab, Rundstange und/oder als Rundstahl-Zuschnitt ausgestaltet sein. Finally, according to another embodiment, it is preferred that the reusable container has a second tube part and a wall made of polypropylene by a foaming process such that the second tube part is foamed into the wall at its two ends and the closing device between the two ends of the second tube part The second tube part is arranged pivotably. Preferably, of course, the second tube part has two oppositely disposed ends extending straight between the two ends. More preferably, the second pipe part is foamed into the wall not only at its two ends, but also in a region between the two ends, so that a better anchoring of the second pipe part with the wall is achieved. In this case, the closing device is preferably connected in each case between the region and the respective end with the second tube part. Even more preferably, the closure device is connected to the second tube part in the manner of a snap connection or clip connection and designed accordingly, so that a simple assembly is possible. By means of such a configuration, on the one hand, a particularly stable and, on the other hand, particularly efficient pivotable attachment of the closing device to the wall can be achieved. The pipe part and / or the second pipe part is preferably configured as a solid material, but may also be configured as a round bar, round bar, round bar and / or as a round steel blank.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die anliegende Zeichnung anhand bevorzugter Ausführungsform näher erläutert. The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings with reference to a preferred embodiment.

Es zeigen Show it

1 einen Mehrwegbehälter in einer perspektivischen Ansicht gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung von oben, 1 a reusable container in a perspective view according to a preferred embodiment of the invention from above,

2 den Mehrwegbehälter nach 1 in einer weiteren perspektivischen Ansicht von unten, 2 the reusable container after 1 in a further perspective view from below,

3 eine Verschließeinrichtung des Mehrwegbehälters nach 1 in einer Detailansicht, 3 a closing device of the reusable container after 1 in a detailed view,

4 die Verschließeinrichtung nach 3 in einer Schließposition in einer rückwärtigen, extrahierten Ansicht, 4 the closing device after 3 in a closed position in a rear, extracted view,

5 ein Gleitfuß des Mehrwegbehälters nach 1 in einer transparenten Schnittansicht, 5 a Gleitfuß the reusable container after 1 in a transparent sectional view,

6 der Mehrwegbehälter nach 1 mit einem als Kühlakku ausgestalteten Raumteilerelement in einer transparenten Schnittansicht, 6 the reusable container after 1 with a room divider element designed as a cooling battery in a transparent sectional view,

7 der Mehrwegbehälter nach 6 mit vier Kühlakkus in einer perspektivischen Ansicht, und 7 the reusable container after 6 with four cooling batteries in a perspective view, and

8 drei Kühlakkus in einer perspektivischen Ansicht. 8th three cooling batteries in a perspective view.

1 zeigt einen temperaturisolierten Mehrwegbehälter gemäß einer bevorzugten Ausführungsform in einer perspektivischen Ansicht. Der Mehrwegbehälter ist durch eine isolierende Wandung 1 und einen abnehmbaren, isolierenden Deckel 2 gebildet. Die isolierende Wandung 1 begrenzt einen Innenraum 3, ersichtlich in 7. Durch den Deckel 2 ist der Innenraum 3 abdichtend verschließbar. Sowohl die Wandung 1 als auch der Deckel 2 sind aus Polypropylen gebildet, wobei vorliegend expandierter Polypropylen-Schaumstoff verwendet worden ist. Dadurch lassen sich in dem Innenraum 3 des Mehrwegbehälters temperatursensitive transportierbare Güter sicher geschützt gegen äußere Einflüsse transportieren. 1 shows a temperature-insulated reusable container according to a preferred embodiment in a perspective view. The reusable container is by an insulating wall 1 and a removable, insulating lid 2 educated. The insulating wall 1 limits an interior 3 , seen in 7 , Through the lid 2 is the interior 3 sealing closed. Both the wall 1 as well as the lid 2 are formed from polypropylene, in the present case expanded polypropylene foam has been used. This can be in the interior 3 of the reusable container transport temperature-sensitive transportable goods safely protected against external influences.

Um nun für den Transport von einem Absender zu einem Empfänger entsprechende Sendeinformationen, wie Empfängeradresse, Frankierung etc., aufzubringen, ist an dem Deckel 2 ein an der dem Innenraum 3 des Deckels 2 abgewandten Seite des Deckels 2 eine Beschriftungsfläche 4 vorgesehen, welche derart ausgestaltet ist, das Klebeetiketten mit einem permanenten Haftklebstoff einerseits an der Beschriftungsfläche 4 anhaftbar sind und andererseits rückstandsfrei entfernbar sind. Die Beschriftungsfläche 4 ist dazu aus einem Kunststoffmaterial ausgestaltet, welches fest mit dem Deckel 2 verklebt ist. Die Klebeetiketten sind vorzugsweise maschinenlesbar ausgestaltet, so dass automatisiert beispielsweise Empfänger- und Frankierinformationen während des Transports von dem Klebeetikett eingelesen werden können. In order to apply for the transport of a sender to a recipient corresponding transmission information, such as recipient address, franking, etc., is on the lid 2 one at the the interior 3 of the lid 2 opposite side of the lid 2 a labeling area 4 provided, which is configured in such a way, the adhesive labels with a permanent pressure sensitive adhesive on the one hand on the labeling surface 4 can be adhered and on the other hand are removed without residue. The labeling area 4 is designed for this purpose from a plastic material, which firmly with the lid 2 is glued. The adhesive labels are preferably designed to be machine-readable so that, for example, recipient and franking information can be read in automatically from the adhesive label during transport.

Wie aus 1 ersichtlich, verschließt der Deckel 2 den durch die Wandung 1 begrenzten Innenraum 3. Konkret ist der Innenraum 3 durch vier Seitenflächen 5 und einen Boden 6 sowie den Deckel 2 begrenzt. Da der gezeigte Mehrwegbehälter eine rechteckartige Form hat, sind die Seitenflächen 5 im Wesentlichen jeweils auch rechteckartig, wobei der Behälter vorliegend eine Breite von 600 mm, eine Tiefe von 400 mm und eine Höhe von 400 mm aufweist. How out 1 can be seen, the lid closes 2 through the wall 1 limited interior 3 , The interior is concrete 3 through four side surfaces 5 and a floor 6 as well as the lid 2 limited. Since the reusable container shown has a rectangular shape, the side surfaces 5 in each case also rectangular, wherein the container in the present case has a width of 600 mm, a depth of 400 mm and a height of 400 mm.

Mittig an einem Seitenrand einer Seitenfläche 5 dem Deckel 2 zugewandt ist eine Verschließeinrichtung 7 angeordnet, mittels derer der Deckel 2 an der Wandung 1 fixierbar ist. Die Verschließeinrichtung 7 ist dazu an der Wandung 1 verschwenkbar durch eine Verschließbewegung in eine 1 gezeigte Schließposition angeordnet. Konkret weist der Mehrwegbehälter zwei Verschließeinrichtungen 7 auf, welche gegenüberliegend jeweils an den längsseitigen Seitenflächen 5 angeordnet ist, so dass der Deckel 2 ebenso an seinen beiden Längsseiten durch die Verschließeinrichtung an der Wandung 1 fixierbar ist. Centered on a side edge of a side surface 5 the lid 2 facing a closing device 7 arranged, by means of which the lid 2 on the wall 1 can be fixed. The closing device 7 is on the wall 1 pivotable by a closing movement in one 1 shown closed position arranged. Specifically, the reusable container has two closing devices 7 on, which are opposite to each other on the longitudinal side surfaces 5 is arranged so that the lid 2 as well on its two longitudinal sides by the closing device on the wall 1 can be fixed.

Der in 1 gezeigte Behälter ist in einer weiteren perspektivischen Ansicht von unten in 2 gezeigt. Aus dieser Figur ist zu erkennen, das am Boden 6 des Behälters sechs Gleitfüße 8 vorgesehen sind, welche jeweils über die Wandung 1 bzw. den Boden 6 herausragen. Der Behälter gleitet somit also, beispielsweise auf einem Beförderungsband oder einer Rutsche, nicht auf dem Boden 6, sondern auf den Gleitfüßen 8. An jeder Längsseite des Bodens 6 sind dazu jeweils drei Gleitfüße 8 vorgesehen, wobei jeweils ein Gleitfuß 8 in einer Ecke des Bodens 6 angeordnet ist und die beiden mittleren Gleitfüße 8 jeder Reihe hin zum Mittelpunkt des Bodens 6 verschoben angeordnet sind. 5 zweigt eine weitere Detaillierung eines Gleitfußes 8, aus der zu erkennen ist, das der Gleitfuß 8, vorliegend ausgestaltet aus einem Kunststoff, in eine Ausnahme des Bodens 6 eingefügt ist, wobei der Gleitfuß 8 verschiedene Auskragungen 9 aufweist. Die Auskragungen 9 sind derart ausgestaltet, das der Gleitfuß 8 zwar in den Boden 6 eindrückbar ist, jedoch während des Transportes des Behälters nicht ungewollt aus dem Boden 6 herausfallen kann. Dazu sind die Auskragungen 9 scheibenartig ausgestaltet und erstrecken sich jeweils weg vom Gleitfuß 8. The in 1 shown container is in a further perspective view from below in 2 shown. From this figure can be seen, on the ground 6 of the container six sliding feet 8th are provided, which in each case over the wall 1 or the soil 6 protrude. Thus, the container does not slide on the ground, for example on a conveyor belt or a chute 6 but on the sliding feet 8th , On each longitudinal side of the floor 6 There are three sliding feet each 8th provided, each with a Gleitfuß 8th in a corner of the floor 6 is arranged and the two middle sliding feet 8th each row towards the center of the ground 6 are arranged shifted. 5 branches a further detailing of a Gleitfußes 8th , from which it can be seen, that the Gleitfuß 8th , in the present case made of a plastic, in an exception of the floor 6 is inserted, with the Gleitfuß 8th different projections 9 having. The projections 9 are designed in such a way that the Gleitfuß 8th though in the ground 6 is depressible, but not unintentionally from the ground during transport of the container 6 can fall out. These are the projections 9 designed like a disk and each extending away from the Gleitfuß 8th ,

3 zeigt die Verschließeinrichtung 7 in der Schließposition im Detail. Die Verschließeinrichtung 7 weist eine Aufnahme 10 sowie eine Öffnung 11 auf. Entsprechend sind an dem Deckel 2 ein Kopf 12 sowie eine Siegelaufnahme 13 mit einer Aufnahmeöffnung 14 vorgesehen. Der Kopf 12 und die Siegelaufnahme 13 sind einstückig aus einem Rohrteil ausgestaltet, wie aus 4 ersichtlich ist. 4 zeigt in einer rückwärtigen Teilansicht die Verschließeinrichtung 7 mit dem Kopf 12 der Siegelaufnahme 13 sowie der Aufnahmeöffnung 14 in der Schließposition. Aus diesen beiden Figuren ist zu erkennen, dass die Verschließeinrichtung 7 mittels eines zweiten Rohrteils 22 an der Wandung 1 verschwenkbar befestigt ist. Das zweite Rohrteil 22 ist dazu als sich geradlinig erstreckendes Rohr ausgestaltet, welches an seinen beiden Enden sowie in einem Mittelteil in die Wandung 1 aus Polypropylen eingeschäumt ist. Die Verschließeinrichtung 7 ist an zwei Stellen, so jeweils zwischen einem Ende und dem Mittelteil, nach Art einer Schnappverbindung mit dem zweiten Rohrteil 22 verschwenkbar verbunden. 3 shows the closing device 7 in the closed position in detail. The closing device 7 has a recording 10 as well as an opening 11 on. Accordingly, on the lid 2 a head 12 as well as a seal recording 13 with a receiving opening 14 intended. The head 12 and the seal recording 13 are integrally configured from a tube part, as seen from 4 is apparent. 4 shows in a rear partial view of the closing device 7 with the head 12 the seal recording 13 and the receiving opening 14 in the closed position. From these two figures it can be seen that the closing device 7 by means of a second pipe part 22 on the wall 1 is pivotally mounted. The second pipe part 22 is designed as a rectilinearly extending tube, which at its two ends and in a middle part in the wall 1 made of polypropylene is foamed. The closing device 7 is in two places, so in each case between one end and the central part, in the manner of a snap connection with the second tube part 22 pivotally connected.

Mittels Verschwenken der Schliesseinrichtung durch eine Verschließbewegung in die in 4 gezeigte Schließposition wird der Kopf 12 in die Aufnahme 10 verrastend eingedrückt, so dass am Ergebnis der Deckel 2 durch die Verschließeinrichtung 7 an der Wandung 1 fixiert ist. Dazu sind die Aufnahme 10 und der Kopf 12 nach Art einer Schnappverbindung ausgestaltet. Wie aus 3 und 4 zu erkennen ist, erstreckt sich der Kopf 12 beidseitig zwischen der Siegelaufnahme 13 jeweils über 5 cm als Rohrteil mit einem runden Querschnitt, wobei die Aufnahme 10 eine wenigstens halbkreisförmige Aufnahmeform aufweist, die derart dimensioniert ist, das der Kopf 12 in die Aufnahme 10 einclipsbar ist und durch Ziehen an der Verschließeinrichtung 7 wieder aus der Aufnahme 10 herausclipsbar ist. Der Kopf 12, die Siegelaufnahme 13 und die Aufnahmeöffnung 14 sind wie bereits ausgeführt einstückig als Rohr ausgestaltet und in den aus expandierten Polypropylen-Schaumstoff ausgestalteten Deckel 2 eingeschäumt, so dass jeweils zwischen der Siegelaufnahme 13 und dem Kopf 12 ein Teil des Rohrteils sowie das jeweils andere Ende des Kopfes 12 in den Deckel 2 eingeschäumt sind. By pivoting the closing device by a closing movement in the in 4 shown closed position is the head 12 in the recording 10 pressed latching, so that the result of the lid 2 through the closing device 7 on the wall 1 is fixed. This is the recording 10 and the head 12 configured in the manner of a snap connection. How out 3 and 4 can be seen, the head extends 12 on both sides between the seal holder 13 each about 5 cm as a tube part with a round cross-section, the recording 10 has an at least semicircular receiving shape which is dimensioned such that the head 12 in the recording 10 clipped and by pulling on the closing device 7 again from the recording 10 can be clipped out. The head 12 , the seal shot 13 and the receiving opening 14 are as already stated in one piece designed as a tube and in the designed of expanded polypropylene foam cover 2 foamed, so in each case between the seal recording 13 and the head 12 a part of the pipe part and the other end of the head 12 in the lid 2 are foamed.

Sofern nun durch die Verschließbewegung die Verschließeinrichtung 7 in die Schließposition verschwenkt wird, kommt die Öffnung 11 deckungsgleich auf der Aufnahmeöffnung 14 zu liegen, so dass ein Stecksiegel 15 durch die Öffnung 11 und die Aufnahmeöffnung 14 hindurchsteckbar ist, wie in 4 gezeigt. Das Stecksiegel 15 weist einen stiftförmigen Mittelteil auf, welcher an einem Ende durch eine Hinterrastung 16 und an dem anderen, entgegengesetzten Ende durch ein Drückteil 17 begrenzt ist. Im durch die Öffnung 11 und die Aufnahmeöffnung 14 hindurchgesteckten Zustand des Stecksiegels 15 liegen die Hinterrastung 16 an der Aufnahmeöffnung und das Drückteil 17 an der Öffnung 11 derart an, dass die Verschließeinrichtung 7 in ihrer Schließposition versiegelt bzw. fixiert ist. If now by the closing movement, the closing device 7 is pivoted into the closed position, the opening comes 11 congruent on the receiving opening 14 to lie, leaving a plug-in seal 15 through the opening 11 and the receiving opening 14 is pushable, as in 4 shown. The plug seal 15 has a pin-shaped central part, which at one end by a Hinterrastung 16 and at the other, opposite end by a pressing member 17 is limited. Im through the opening 11 and the receiving opening 14 inserted state of the plug-in seal 15 are the Hinterrastung 16 at the receiving opening and the pressing part 17 at the opening 11 such that the closing device 7 is sealed or fixed in its closed position.

An dem Drückteil 17 ist eine Auskerbung 18 vorgesehen, welche sich an der dem Mittelteil abgewandten Seite hin zum Mittelteil erstreckt. Diese Auskerbung 14 bewirkt eine Sollbruchstelle derart, dass beim Herausziehen des Stecksiegels 15 aus der Aufnahmeöffnung 14 das Stecksiegel 15 zwangsläufig zerbricht. Sofern also die in 4 dargestellte Verschließeinrichtung 7 aus der Schließposition heraus in eine Öffnungsposition zum Abnehmen des Deckels 2 verschwenkt wird, wird dadurch zwangsläufig das Stecksiegel 15, welches ein Öffnen der Verschließeinrichtung 7 unterbindet, zerbrochen. Die Wandung 1, das Stecksiegel 15 sowie die Verschließeinrichtung 7 sind zudem derart ausgestaltet, das die Verschließeinrichtung 7 in der Schließposition sowie das durch die Öffnung 11 und die Aufnahmeöffnung 14 hindurchgesteckte Stecksiegel 15 nicht über die im Innenraum abgewandte Seite der Wandung 1 herausragen. At the press part 17 is a notch 18 provided, which extends on the side facing away from the middle part towards the middle part. This notch 14 causes a predetermined breaking point such that when pulling out the plug-in seal 15 from the receiving opening 14 the plug-in seal 15 inevitably breaks. So unless the in 4 Shuttering device shown 7 from the closed position to an open position for removing the lid 2 is pivoted, thereby inevitably the plug-in seal 15 , which is an opening of the closing device 7 stops, broken. The wall 1 , the plug-in seal 15 as well as the closing device 7 are also configured in such a way that the closing device 7 in the closed position as well as through the opening 11 and the receiving opening 14 inserted plug-in seals 15 not on the side facing away from the interior of the wall 1 protrude.

Wie aus 6 und 7 ersichtlich ist, weist der Behälter ferner ein Raumteilerelement 19 auf, welches als Kühlakku ausgestaltet ist. Das Raumteilerelement 19 ist in eine in der Wandung 1 angeordnete Raumteileraufnahme 20 einführbar. 7 zeigt vier Raumteilerelemente 19, die jeweils an zwei gegenüberliegenden Seiten in jeweilige Raumteileraufnahmen 20 einführt und derart in dem Innenraum 3 fixiert sind. How out 6 and 7 can be seen, the container further comprises a space divider element 19 on, which is designed as a cold battery. The room divider element 19 is in one in the wall 1 arranged room divider receptacle 20 insertable. 7 shows four room divider elements 19 , each on two opposite sides in respective room divider shots 20 introduces and so in the interior 3 are fixed.

8 zeigt drei exemplarische Ausgestaltungen derartiger Raumteilerelemente 19 als Kühlakkus. Die Kühlakkus gemäß 8a und 8b weisen jeweils drei sich in Querrichtung über die halbe Quererstreckung erstreckende Schlitze 21 auf. Durch gleichzeitiges Einführen des einen Raumteilerelementes 19 in den Schlitz 21 des jeweiligen anderen Raumteilerelementes 19 des Schlitzes 21 des einen Raumteilerelementes 19 in den Schlitz 21 des jeweiligen anderen Raumteilerelementes 19 sind zwei Raumteilerelemente 19 orthogonal zueinander fixierbar. Derartig lässt sich eine weitere Unterteilung des Innenraums 3 des Behälters erreichen. 8th shows three exemplary embodiments of such space divider elements 19 as cold packs. The cooling batteries according to 8a and 8b each have three extending in the transverse direction over half the transverse extension slots 21 on. By simultaneously introducing the one room divider element 19 in the slot 21 the respective other room divider element 19 of the slot 21 of a room divider element 19 in the slot 21 the respective other room divider element 19 are two room divider elements 19 orthogonal to each other fixable. This is a further subdivision of the interior 3 reach the container.

Zurück zu 7, können die Raumteilerelemente 19 wie in dieser Figur gezeigt einerseits parallel zu einer Seitenwand 5 angeordnet sein, wobei es ebenso möglich ist, das ein Raumteilerelement 19 in dem Innenraum 3 auf dem Boden 6, so insbesondere berührend zum Boden 6, angeordnet ist. Ferner kann es möglich sein, das ein Raumteilerelement in Form eines Kühlakkus an dem Deckel 2 angeordnet ist, so an der Seite des Deckels 2, der bei mit dem Deckel 2 verschlossenen Innenraum hin zum Innenraum 3 gerichtet ist. 8c zeigt eine weitere Ausgestaltung eines Kühlakkus, jedoch ohne Schlitz 21. Der Kühlakku verjüngt sich entlang seiner Querseite und fällt an beiden Querseiten jeweils um 1° nach innen ab, so dass der Kühlakku an seiner unteren Seite kürzer als an seiner oberen Seite ist. Back to 7 , can the room divider elements 19 as shown in this figure on the one hand parallel to a side wall 5 be arranged, it is also possible that a room divider element 19 in the interior 3 on the ground 6 , so especially touching to the ground 6 , is arranged. Furthermore, it may be possible that a room divider element in the form of a cooling battery on the lid 2 is arranged so on the side of the lid 2 that with the lid 2 closed interior towards the interior 3 is directed. 8c shows a further embodiment of a cooling battery, but without a slot 21 , The cooling battery tapers along its transverse side and drops in each case on the two transverse sides by 1 ° inwards, so that the cooling battery is shorter at its lower side than at its upper side.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Wandung wall
2 2: Deckel cover
3 3: Innenraum inner space
4 4: Beschriftungsfläche Printable area
5 5: Seitenwand, Seitenfläche Sidewall, side surface
6 6: Boden ground
7 7: Verschließeinrichtung closing
8 8th: Gleitfuß Glide
9 9: Auskragung projection
10 10: Aufnahme admission
11 11: Öffnung opening
12 12: Kopf head
13 13: Siegelaufnahme Victories intake
14 14: Aufnahmeöffnung receiving opening
15 15: Stecksiegel plug seal
16 16: Hinterrastung Hinterrastung
17 17: Drückteil pressing part
18 18: Auskerbung notch
19 19: Raumteilerelement Room divider element
20 20: Raumteileraufnahme Space parts receptacle
21 21: Schlitz slot
22 22: Zweites Rohrteil Second pipe part

Claims

Temperature-insulated reusable container, with an interior ( 3 ), which by an insulating wall ( 1 ), a removable, insulating lid ( 2 ), through which the interior ( 3 ) is sealingly closable, one on the wall ( 1 ), pivotable closing device ( 7 ) arranged for fixing the lid ( 2 ) on the wall ( 1 ) by a closing movement into a closed position, wherein the closing device ( 7 ) a recording ( 10 ) and an opening ( 11 ), one on the lid ( 2 ) arranged head ( 12 ) and one on the lid ( 2 ) arranged seal recording ( 13 ) with a receiving opening ( 14 ), and a plug seal ( 15 ) with a predetermined breaking point, wherein the receptacle ( 10 ) and the head ( 12 ) are configured and arranged such that, with the lid ( 2 ) locked interior ( 3 ), by the closing movement of the head ( 12 ) into the recording ( 10 ) latchable, the opening ( 11 ) and the seal recording ( 13 ) are configured and arranged such that, with the lid ( 2 ) locked interior ( 3 ), by the closing movement the opening ( 11 ) congruent on the receiving opening ( 14 ) comes to rest so that the plug seal ( 15 ) through the opening ( 11 ) and the receiving opening ( 14 ) for sealing the closing device ( 7 ) can be pushed through in the closed position, and the plug-in seal ( 15 ) is designed such that when pulling out the plug-in seal ( 15 ) from the receiving opening ( 14 ) or opening the closing device ( 7 ) the plug-in seal ( 15 ) breaks.

Reusable container according to the preceding claim, wherein the receptacle ( 10 ) and the head ( 12 ) are configured in the manner of a clip connection or snap connection.

Reusable container according to one of the preceding claims, wherein the plug-in seal ( 15 ) is configured with a pin-shaped central part, which at one end with a Hinterrastung ( 16 ) and at the other, opposite end with a to the pin-shaped central part orthogonal extending pressing member ( 17 ) is configured, and the predetermined breaking point by a on the pressing part ( 17 ) arranged on the side facing away from the middle part to the middle part extending notch ( 18 ) is configured.

Reusable container according to one of the preceding claims, wherein the wall ( 1 ), the plug-in seal ( 15 ) and the closing device ( 7 ) are configured such that the closing device ( 7 ) in the closed position and through the opening ( 11 ) and the receiving opening ( 14 ) inserted plug-in seals ( 15 ) at her the interior ( 3 ) facing away from the interior ( 3 ) facing away from the wall ( 1 protrude, in particular flush with the interior ( 3 ) facing away from the wall ( 1 ) are.

Reusable container according to one of the preceding claims, with a room divider element ( 19 ), whereby the interior ( 3 ) bounding wall ( 1 ) a room divider receptacle ( 20 ) such that in the room divider receptacle ( 20 ) introduced space divider element ( 19 ) through the room divider receptacle ( 20 ) is fixed.

Reusable container according to the preceding claim, wherein the room divider element ( 19 ) made of expanded polypropylene foam and / or designed as a cooling battery.

Reusable container according to one of the two preceding claims, having a first Raumteilerlement ( 19 ) and a second room divider element ( 19 ), whereby both room divider elements ( 19 ) each have a transverse slot ( 21 ) such that by simultaneous introduction of the first room divider element ( 19 ) in the slot ( 21 ) of the second room divider element ( 19 ) the two space divider elements ( 19 ) are orthogonal to each other fixable.

Reusable container according to one of the preceding claims, wherein the wall ( 1 ) and / or the lid ( 2 ) have expanded polypropylene foam.

Reusable container according to one of the preceding claims, with a lid ( 2 ) made of expanded polypropylene foam, wherein the lid ( 2 ), with the lid ( 2 ) locked interior ( 3 ), at its the interior ( 3 ) facing away from a labeling surface ( 4 ), which is designed such that adhesive labels with a permanent pressure sensitive adhesive on the one hand on the labeling surface ( 4 ) are adhered and on the other hand are removed without residue.

Reusable container according to one of the preceding claims, with an on the the interior ( 3 ) facing away from the wall ( 1 ) arranged Gleitfuß ( 8th ), in particular, with the lid ( 2 ) locked interior ( 3 ), one of the lid ( 2 ) arranged opposite wall ( 1 ).

Reusable container according to one of the preceding claims, wherein the head ( 12 ) and the seal recording ( 13 ) are integrally formed.

Reusable container according to the preceding claim, wherein the head ( 12 ) and the seal recording ( 13 ) are integrally formed as a tube part and one by a foaming process in such a way expanded polypropylene foam lid ( 2 ) that the pipe part at least in an area between the head ( 12 ) and the seal recording ( 13 ) in the lid ( 2 ) is foamed.

Reusable container according to the preceding claim, with a second tube part ( 22 ) and a wall made by a foaming process of expanded polypropylene foam ( 1 ), that the second pipe part ( 22 ) at its two ends in the wall ( 1 ) is foamed and the closing device ( 7 ) between the two ends of the second tube part ( 22 ) on the second pipe part ( 22 ) is arranged pivotably.