DE102013111040B4

DE102013111040B4 - Direction reversible ratchet wrench

Info

Publication number: DE102013111040B4
Application number: DE102013111040.1A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Pro Gear Tools Co Ltd Tw
Priority date: 2012-12-05
Filing date: 2013-10-05
Publication date: 2015-10-08
Anticipated expiration: 2033-10-06
Also published as: DE102013111040A1

Abstract

Richtungsumschaltbarer Ratschenschlüssel, umfassend: einen Schlüsselkörper (10), der an einem Ende einen Ratschenkopf (11) aufweist, der einen Aufnahmeraum (12) und ein Rundloch (13) besitzt, die durch eine Aufnahmeausnehmung (14) miteinander verbunden sind, einen Umschalter (20), der eine Rundplatte (21) aufweist, von der sich ein Handgriff (22) erstreckt, wobei die Rundplatte (21) an der anderen Seite ein Bauelement (23) ausbildet, das einen U-förmigen Teil (24) besitzt, wobei im U-förmigen Teil (24) eine Feder (25) angeordnet ist, wobei zwischen der Rundplatte (21) und dem U-förmigen Teil (24) eine Begrenzungsfläche (26) gebildet ist, wobei der Umschalter (20) im Rundloch (13) des Schlüsselkörpers (10) angeordnet ist, wobei der Handgriff (22) außerhalb des Rundloches liegt und der U-förmige Teil (24) und die Begrenzungsfläche (26) der Aufnahmeausnehmung (14) zugewandt sind, eine Sperrklinke (30), die an einer Seite ein Zahnsegment (31) und an der anderen Seite einen Begrenzungsteil (32) aufweist, wobei der Begrenzungsteil (32) einen runden Zapfen (33) bildet, wobei die Sperrklinke (30) in der Aufnahmeausnehmung (14) des Schlüsselkörpers (10) angeordnet ist, wobei das Zahnsegment (31) der Sperrklinke (30) dem Aufnahmeraum (12) zugewandt ist, wobei der Begrenzungsteil (32) an der Begrenzungsfläche (26) anliegt, wobei der Zapfen (33) die Feder (25) des Umschalters (20) drückt, und einen Zahnkranz (40), der im Aufnahmeraum (12) des Schlüsselkörpers (10) angeordnet ist und an der Außenseite eine verzahnte Ringfläche (43) aufweist, die mit dem Zahnsegment (31) der Sperrklinke (30) in Eingriff steht.A reversible ratchet wrench comprising: a key body (10) having at one end a ratchet head (11) having a receiving space (12) and a round hole (13) interconnected by a receiving recess (14); 20) having a round plate (21) from which a handle (22) extends, wherein the round plate (21) forms on the other side of a component (23) having a U-shaped part (24), wherein in the U-shaped part (24) a spring (25) is arranged, wherein between the round plate (21) and the U-shaped part (24) has a boundary surface (26) is formed, wherein the switch (20) in the round hole (13 ) of the key body (10) is arranged, wherein the handle (22) is located outside the round hole and the U-shaped part (24) and the boundary surface (26) facing the receiving recess (14), a pawl (30), the one side of a toothed segment (31) and on the other side a Begr the limiting part (32) forming a round pin (33), wherein the pawl (30) in the receiving recess (14) of the key body (10) is arranged, wherein the toothed segment (31) of the pawl (30 ) facing the receiving space (12), wherein the limiting part (32) abuts against the boundary surface (26), wherein the pin (33) presses the spring (25) of the switch (20), and a sprocket (40) in the Receiving space (12) of the key body (10) is arranged and on the outside of a toothed annular surface (43) which is in engagement with the toothed segment (31) of the pawl (30).

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft einen Ratschenschlüssel, insbesondere einen richtungsumschaltbaren Ratschenschlüssel, der eine hohe Festigkeit, einen einfachen Aufbau und eine stabile Handhabung aufweist.The invention relates to a ratchet wrench, in particular a direction-reversible ratchet wrench, which has a high strength, a simple structure and a stable handling.

Stand der TechnikState of the art

Aus den Druckschriften DE 20 2012 102 520 U1 , DE 20 2011 052 038 U1 und US 2006/0 272 455 A1 sind herkömmliche richtungsumschaltbare Ratschenschlüssel bekannt, welche einen Körper umfassen, der an einem Ende einen Ratschenkopf aufweist, der mit einem Umschaltmechanismus in Kontakt steht. 9 zeigt einen derartigen herkömmlichen Ratschenschlüssel 50, der an einem Ende einen Zahnkranz 60 aufweist, der beim Drehen des Ratschenschlüssels 50 eine Mutter oder eine Schraube anziehen und lockern kann. Der Zahnkranz 60 besitzt an der Außenseite eine verzahnte Ringfläche 61, die mit einer Sperrklinke 70 in Eingriff steht. Die Sperrklinke 70 ist bewegbar in einer ersten Kammer 51 des Ratschenschlüssels 50 angeordnet. Die Sperrklinke 70 bildet an der dem Zahnkranz 60 abgewandten Seite eine Bogenfläche 71. Die erste Kammer 51 ist mit einer zweiten Kammer 52 verbunden, in der ein Umschalter 80 angeordnet ist. Der Umschalter 80 weist ein Loch 81 auf, in dem eine Feder 82 aufgenommen ist. Auf dem Ende der Feder 82 ist eine Kappe 83 vorgesehen, die von der Feder 82 gegen die Bogenfläche 71 der Sperrklinke 70 gedrückt wird. Der Umschalter 80 kann die Sperrklinke 70 mitbewegen, damit die Sperrklinke 70 zur anderen Seite der ersten Kammer 51 gedreht wird.From the pamphlets DE 20 2012 102 520 U1 . DE 20 2011 052 038 U1 and US 2006/0 272 455 A1 Conventional reversible ratchet wrenches are known which comprise a body having at one end a ratchet head which is in contact with a switching mechanism. 9 shows such a conventional ratchet wrench 50 , which at one end a sprocket 60 when turning the ratchet wrench 50 tighten and loosen a nut or screw. The sprocket 60 has on the outside a toothed ring surface 61 that with a pawl 70 engaged. The pawl 70 is movable in a first chamber 51 of the ratchet wrench 50 arranged. The pawl 70 forms on the sprocket 60 opposite side of a curved surface 71 , The first chamber 51 is with a second chamber 52 connected, in which a switch 80 is arranged. The switch 80 has a hole 81 in which a spring 82 is included. On the end of the spring 82 is a cap 83 provided by the spring 82 against the arch surface 71 the pawl 70 is pressed. The switch 80 can the pawl 70 move so that the pawl 70 to the other side of the first chamber 51 is turned.

Diese herkömmliche Lösung weist jedoch folgende Nachteile auf: (1) die Feder 82 und die Kappe 83 sind zwischen der Sperrklinke 70 und dem Umschalter 80 geklemmt, wobei die Kappe 83 von der Feder 82 gegen die Bogenfläche 71 der Sperrklinke 70 gedrückt wird, wobei wenn die Sperrklinke 70 beim Drehen des Ratschenschlüssels 50 wackelt oder der Umschalter 80 umgeschaltet wird, die Kappe 83 entlang der Bogenfläche 71 der Sperrklinke 70 verrutschen und andererseits mit dem Loch 81 des Umschalters 80 Reibung erzeugen kann, wodurch die Kappe 83 und die Feder 82 aus dem Loch 81 gelöst oder verformt werden können, so dass die Arbeitsstabilität und die Aufbaufestigkeit niedrig ist; (2) bei der Montage des Ratschenschlüssels 50 wird zunächst der Umschalter 80 in die zweite Kammer 52 eingesetzt und begrenzt, damit der Umschalter 80 nur gedreht werden kann; anschließend wird die Feder 82 durch die erste Kammer 51 in das Loch 81 gesteckt und die Kappe 83 auf das Ende der Feder 82 aufgesetzt; da die Öffnung der ersten Kammer 50 dem Zahnkranz 60 zugewandt ist, ist das Stecken der Feder 82 in das Loch 81 schwer, wodurch die Feder 82 und die Kappe 83 herunterfallen oder verlorengehen können, so dass die Montage schwer ist; (3) die Feder 82 und die Kappe 83 sind zwischen die Sperrklinke 70 und den Umschalter 80 geklemmt, wobei die Kappe 83 von der Feder 82 gegen die Bogenfläche 71 der Sperrklinke 70 gedrückt wird, wodurch die Kappe 83 die Feder 82 zusammendrücken kann, so dass zwischen der Sperrklinke 70 und dem Umschalter 80 ein Bewegungsraum für die Sperrklinke 70 vorhanden ist; da die Kappe 83 und die Feder 82 mit einem größeren Teil aus dem Loch 81 herausragen, ist die Positionierwirkung für die Kappe 83 und die Feder 82 niedrig.However, this conventional solution has the following disadvantages: (1) the spring 82 and the cap 83 are between the pawl 70 and the switch 80 clamped, with the cap 83 from the spring 82 against the arch surface 71 the pawl 70 is pressed, where if the pawl 70 when turning the ratchet wrench 50 wobbles or the switch 80 is switched, the cap 83 along the arch surface 71 the pawl 70 slip and on the other hand with the hole 81 of the switch 80 Can generate friction, causing the cap 83 and the spring 82 out of the hole 81 can be dissolved or deformed so that the working stability and the structural strength are low; (2) during assembly of the ratchet wrench 50 First, the switch 80 in the second chamber 52 used and limited to allow the switch 80 only can be turned; then the spring 82 through the first chamber 51 in the hole 81 stuck and the cap 83 on the end of the spring 82 placed; because the opening of the first chamber 50 the sprocket 60 facing is the insertion of the spring 82 in the hole 81 hard, causing the spring 82 and the cap 83 fall down or may be lost, making assembly difficult; (3) the spring 82 and the cap 83 are between the pawl 70 and the switch 80 clamped, with the cap 83 from the spring 82 against the arch surface 71 the pawl 70 is pressed, causing the cap 83 the feather 82 can squeeze so that between the pawl 70 and the switch 80 a movement space for the pawl 70 is available; there the cap 83 and the spring 82 with a larger part out of the hole 81 protrude, is the positioning action for the cap 83 and the spring 82 low.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die im Stand der Technik auftretenden Probleme zu verringern oder zu beseitigen. Diese Aufgabe wird gelöst durch einen richtungsumschaltbaren Ratschenschlüssel mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.The invention has for its object to reduce the problems occurring in the prior art or to eliminate. This object is achieved by a direction-reversible ratchet wrench with the features of claim 1. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Dabei zeichnet sich ein erfindungsgemäßer richtungsumschaltbaren Ratschenschlüssel unter anderem dadurch aus, dass die Sperrklinke an der Stelle des Begrenzungsteils einen Zapfen aufweist, der ein Ende der Feder drückt, wodurch die Sperrklinke und der Umschalter gekuppelt sind, wobei die Feder an den beiden Seiten von dem U-förmigen Teil begrenzt und somit nicht durch die seitliche Druckkraft verformt oder gelöst wird, so dass die Arbeitsstabilität und die Aufbaufestigkeit erhöht wird.In this case, an inventive direction-reversible ratchet wrench is characterized inter alia by the fact that the pawl has at the location of the delimiting part a pin which presses one end of the spring, whereby the pawl and the switch are coupled, wherein the spring on the two sides of the U shaped part is limited and thus not deformed or released by the lateral compressive force, so that the working stability and the structural strength is increased.

Ferner kann der Umschalter durch das Positionierloch die Feder aufnehmen und der U-förmige Teil die beiden Seiten der Feder begrenzen, wodurch ein Bauelement des Umschalters direkt in das Rundloch des Schlüsselkörpers eingesetzt werden kann, wobei die Sperrklinke durch den Aufnahmeraum in die Aufnahmeausnehmung eingesetzt wird, wobei der Begrenzungsteil von der Begrenzungsfläche des Umschalters begrenzt wird und der Zapfen das Ende der Feder drückt, wodurch die Montage des Schlüsselkörpers erleichtert wird.Further, the switch can take the spring through the positioning hole and the U-shaped part limit the two sides of the spring, whereby a component of the switch can be inserted directly into the round hole of the key body, wherein the pawl is inserted through the receiving space in the receiving recess, wherein the limiting part is limited by the boundary surface of the switch and the pin presses the end of the spring, whereby the assembly of the key body is facilitated.

Ferner kann der U-förmige Teil an den beiden Seiten der Feder jeweils eine Bogenfläche bilden und die Sperrklinke an der Stelle des Zapfens einen bogenförmigen Raum aufweisen, wodurch der Abstand zwischen der Sperrklinke und dem Umschalter verkleinert wird und der U-förmige Teil den Zapfen begrenzen kann, so dass die Positionierwirkung der Sperrklinke erhöht wird.Further, the U-shaped part at the two sides of the spring may each form an arcuate surface and the pawl at the location of the pin have an arcuate space, whereby the distance between the pawl and the switch is reduced and limit the U-shaped part of the pin can, so that the positioning action of the pawl is increased.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings

1 zeigt eine perspektivische Darstellung der Erfindung, 1 shows a perspective view of the invention,

2 zeigt eine Explosionsdarstellung der Erfindung, 2 shows an exploded view of the invention,

3 zeigt eine perspektivische Darstellung der Sperrklinke und des Umschalters, 3 shows a perspective view of the pawl and the switch,

4 zeigt eine Schnittdarstellung der Erfindung, 4 shows a sectional view of the invention,

5 zeigt eine erste Darstellung der Erfindung beim Drehen im Uhrzeigersinn, 5 shows a first illustration of the invention when rotated in a clockwise direction,

6 zeigt eine zweite Darstellung der Erfindung beim Drehen im Uhrzeigersinn, 6 shows a second illustration of the invention when rotated in a clockwise direction,

7 zeigt eine erste Darstellung der Erfindung beim Drehen im Gegenuhrzeigersinn, 7 shows a first illustration of the invention when turning counterclockwise,

8 zeigt eine zweite Darstellung der Erfindung beim Drehen im Gegenuhrzeigersinn und 8th shows a second illustration of the invention when turning counterclockwise and

9 zeigt eine Schnittdarstellung der herkömmlichen Lösung. 9 shows a sectional view of the conventional solution.

Ausführungsbeispielembodiment

Wie aus den 1, 2 und 3 ersichtlich ist, umfasst die Erfindung einen Schlüsselkörper 10, einen Umschalter 20, eine Sperrklinke 30 und einen Zahnkranz 40. Der Schlüsselkörper 10 weist an einem Ende einen Ratschenkopf 11 auf, der einen Aufnahmeraum 12 und ein Rundloch 13 besitzt, die durch eine Aufnahmeausnehmung 14 miteinander verbunden sind. An der Innenseite des Aufnahmeraums 12 ist eine Befestigungsnut 121 vorgesehen. Der Umschalter 20 weist eine Rundplatte 21 auf, von der sich ein Handgriff 22 erstreckt. Die Rundplatte bildet an der anderen Seite ein Bauelement 23, das einen U-förmigen Teil 24 besitzt. Im U-förmigen Teil 24 ist eine Feder 25 angeordnet. Zwischen der Rundplatte 21 und dem U-förmigen Teil 24 ist eine Begrenzungsfläche 26 gebildet. Der Umschalter 20 ist im Rundloch 13 des Schlüsselkörpers 10 angeordnet, wobei der Handgriff außerhalb des Rundloches liegt und der U-förmige Teil 24 und die Begrenzungsfläche 26 der Aufnahmeausnehmung 14 zugewandt sind. Der Umschalter 20 weist weiter an der Stelle des U-förmigen Teils 24 ein Positionierloch 241 auf, in dem die Feder 25 aufgenommen ist, wodurch die Feder 25 positioniert ist. Die Sperrklinke 30 weist an einer Seite ein Zahnsegment 31 und an der anderen Seite einen Begrenzungsteil 32 auf. Der Begrenzungsteil 32 bildet einen runden Zapfen 33. Der Begrenzungsteil 32 und der Zapfen 33 können einteilig ausgebildet oder durch Steckverbindung miteinander verbunden werden. Die Sperrklinke 30 ist in der Aufnahmeausnehmung 14 des Schlüsselkörpers 10 angeordnet, wobei das Zahnsegment 31 der Sperrklinke 30 dem Aufnahmeraum 12 zugewandt ist. Der Begrenzungsteil 32 liegt an der Begrenzungsfläche 26 an. Der Zapfen 33 drückt die Feder 25 des Umschalters 20. Der U-förmige Teil 24 besitzt an den beiden Seiten der Feder 25 jeweils eine Bogenfläche 242. Die Sperrklinke 30 weist an der Stelle des Zapfens 33 einen bogenförmigen Raum 321 auf. Durch den bogenförmigen Raum 321 und die Bogenflächen 242 kann die Sperrklinke 30 bewegt werden. Der Zahnkranz 40 ist im Aufnahmeraum 12 des Schlüsselkörpers 10 angeordnet und weist eine Ringnut 41 auf, in die ein C-förmiger Ring 42 eingreift, der andererseits in die Befestigungsnut 121 des Aufnahmeraums 12 eingreift, wodurch der Hauptkörper 10 und der Zahnkranz 40 miteinander verbunden sind. Der Zahnkranz 40 weist an der Außenseite eine verzahnte Ringfläche 43 auf, die mit dem Zahnsegment 31 der Sperrklinke 30 in Eingriff steht.Like from the 1 . 2 and 3 it can be seen, the invention comprises a key body 10 , a switch 20 , a pawl 30 and a sprocket 40 , The key body 10 has a ratchet head at one end 11 on top of a recording room 12 and a round hole 13 owns that through a receiving recess 14 connected to each other. On the inside of the recording room 12 is a mounting groove 121 intended. The switch 20 has a round plate 21 on, from which a handle 22 extends. The round plate forms a component on the other side 23 that has a U-shaped part 24 has. In the U-shaped part 24 is a spring 25 arranged. Between the round plate 21 and the U-shaped part 24 is a boundary surface 26 educated. The switch 20 is in the round hole 13 of the key body 10 arranged, with the handle is outside the round hole and the U-shaped part 24 and the boundary surface 26 the receiving recess 14 are facing. The switch 20 points further in the place of the U-shaped part 24 a positioning hole 241 on, in which the spring 25 is absorbed, causing the spring 25 is positioned. The pawl 30 has a toothed segment on one side 31 and on the other side a boundary part 32 on. The boundary part 32 forms a round cone 33 , The boundary part 32 and the pin 33 can be formed in one piece or connected to each other by plug connection. The pawl 30 is in the receiving recess 14 of the key body 10 arranged, with the toothed segment 31 the pawl 30 the recording room 12 is facing. The boundary part 32 lies on the boundary surface 26 at. The pin 33 pushes the spring 25 of the switch 20 , The U-shaped part 24 owns on both sides of the spring 25 one arched area each 242 , The pawl 30 points in the place of the pin 33 a curved space 321 on. Through the arched room 321 and the arched surfaces 242 can the pawl 30 to be moved. The sprocket 40 is in the recording room 12 of the key body 10 arranged and has an annular groove 41 in which a C-shaped ring 42 engages the other hand, in the mounting groove 121 of the recording room 12 engages, causing the main body 10 and the sprocket 40 connected to each other. The sprocket 40 has a toothed annular surface on the outside 43 on that with the toothed segment 31 the pawl 30 engaged.

Bei der Montage, wie es in den 2 bis 5 dargestellt ist, wird die Feder 25 im Positionierloch 241 des U-förmigen Teils 24 des Umschalters 20 aufgenommen und ragt geringfügig aus dem U-förmigen Teil 24 heraus. Das Bauelement 23 des Umschalters 20 wird in das Rundloch des Hauptkörpers 10 eingesetzt, wobei der Handgriff 22 außerhalb des Hauptkörpers 10 bleibt. Der U-förmige Teil 24, die Feder 25 und die Begrenzungsfläche 26 sind alle der Aufnahmeausnehmung 14 zugewandt. Anschließend wird die Sperrklinke 30 durch den Aufnahmeraum 12 in die Aufnahmeausnehmung 14 eingesetzt, wobei der Begrenzungsteil 32 der Sperrklinke 30 an der Begrenzungsfläche 26 des Umschalters 25 anliegt und der Zapfen 33 das Ende der Feder 25 drückt, wodurch die Feder 25 zwischen dem Zapfen 33 und dem Positionierloch 241 geklemmt wird und an den beiden Seiten von dem U-förmigen Teil 24 begrenzt wird. Dabei wird der Umschalter 20 von dem Begrenzungsteil 32 der Sperrklinke 30 gesperrt und kann nicht aus dem Rundloch 13 ausgezogen werden. Schließlich wird der Zahnkranz 40 in den Aufnahmeraum 12 des Schlüsselkörpers 10 eingesetzt und durch den C-förmigen Ring 42, der in die Ringnut 41 des Zahnkranzes 40 und die Befestigungsnut 121 des Aufnahmeraums 12 eingreift, mit dem Schlüsselkörper 10 verbunden. Dabei steht die verzahnte Ringfläche 43 des Zahnkranzes 40 mit dem Zahnsegment 31 der Sperrklinke 30 in Eingriff.When mounting, as in the 2 to 5 is shown, the spring 25 in the positioning hole 241 of the U-shaped part 24 of the switch 20 taken up and slightly protrudes from the U-shaped part 24 out. The component 23 of the switch 20 gets into the round hole of the main body 10 used, with the handle 22 outside the main body 10 remains. The U-shaped part 24 , the feather 25 and the boundary surface 26 are all the receiving recess 14 facing. Subsequently, the pawl 30 through the recording room 12 in the receiving recess 14 used, the limiting part 32 the pawl 30 at the boundary surface 26 of the switch 25 abuts and the pin 33 the end of the spring 25 pushes, causing the spring 25 between the pin 33 and the positioning hole 241 is clamped and on both sides of the U-shaped part 24 is limited. This is the switch 20 from the boundary part 32 the pawl 30 locked and can not get out of the round hole 13 be pulled out. Finally, the sprocket 40 in the recording room 12 of the key body 10 inserted and through the C-shaped ring 42 in the ring groove 41 of the sprocket 40 and the fastening groove 121 of the recording room 12 engages, with the key body 10 connected. Here is the toothed ring surface 43 of the sprocket 40 with the toothed segment 31 the pawl 30 engaged.

Beim Einsatz, wie es in den 5 und 6 in Verbindung mit den 2 und 3 dargestellt ist, drückt die Feder 25 des U-förmigen Teils 24 des Umschalters 20 schräg den Zapfen 33 der Sperrklinke 30, wodurch die Sperrklinke 30 zu einer Seite der Aufnahmeausnehmung 14 gekippt wird und mit dem Zahnsegment 31 in die verzahnte Ringfläche 43 des Zahnkranzes 40 eingreift. Dabei wird die Feder 25 zwischen dem Positionierloch 241 und dem Zapfen 33 geklemmt und an den beiden Seiten von dem U-förmigen Teil 24 begrenzt. Beim Umschalten mit dem Umschalter 20 kann die Feder 25 nicht durch die seitliche Druckkraft verformt oder gelöst werden, so dass die Arbeitsstabilität erhöht wird. Wenn der Umschalter 20 durch den Handgriff 22 auf den Uhrzeigersinn umgeschaltet wird, kann der Zahnkranz 40 beim Drehen des Schlüsselkörpers 10 im Uhrzeigersinn eine Gegenkraft erzeugen, wodurch die verzahnte Ringfläche 43 des Zahnkranzes 40 das Zahnsegment 31 der Sperrklinke 30 im Gegenuhrzeigersinn drückt, die somit an der Innenwand der Aufnahmeausnehmung angedrückt wird. Dabei kann eine Mutter oder eine Schraube angezogen werden. Wenn der Schlüsselkörper 10 im Gegenuhrzeigersinn gedreht wird, erzeugt der Zahnkranz 40 eine Gegenkraft, wodurch die verzahnte Ringfläche 43 des Zahnkranzes 40 das Zahnsegment 31 der Sperrklinke 30 im Uhrzeigersinn drückt. Durch die Elastizität der Feder 25 kann die Sperrklinke 30 gegenüber dem Umschalter 20 in Richtung der anderen Seite der Aufnahmeausnehmung 14 geneigt werden, wodurch der Zapfen 33 der Sperrklinke 30 in den U-förmigen Teil 24 eintritt, so dass die Sperrklinke 30 mit dem Zahnkranz 20 außer Eingriff tritt. Zudem kann die Sperrklinke 30 durch die Feder 25 hin und her schwanken, so dass der Schlüsselkörper 10 leerlaufen kann. Wenn der Umschalter 20 durch den Handgriff 22 auf den Gegenuhrzeigersinn umgeschaltet wird, wie es in den 7 und 8 dargestellt ist, kann der Zahnkranz 40 beim Drehen des Schlüsselkörpers 10 im Gegenuhrzeigersinn eine Gegenkraft erzeugen, wodurch die verzahnte Ringfläche 43 des Zahnkranzes 40 das Zahnsegment 31 der Sperrklinke 30 im Uhrzeigersinn drückt, die somit an der Innenwand der Aufnahmeausnehmung angedrückt wird. Dabei kann eine Mutter oder eine Schraube angezogen werden. Wenn der Schlüsselkörper 10 im Uhrzeigersinn gedreht wird, erzeugt der Zahnkranz 40 eine Gegenkraft, wodurch die verzahnte Ringfläche 43 des Zahnkranzes 40 das Zahnsegment 31 der Sperrklinke 30 im Gegenuhrzeigersinn drückt. Durch die Elastizität der Feder 25 kann die Sperrklinke 30 gegenüber dem Umschalter 20 in Richtung der anderen Seite der Aufnahmeausnehmung 14 geneigt werden.When using, as in the 5 and 6 in conjunction with the 2 and 3 is shown, presses the spring 25 of the U-shaped part 24 of the switch 20 tilt the pin 33 the pawl 30 , causing the pawl 30 to one side of the receiving recess 14 is tilted and with the toothed segment 31 in the toothed ring surface 43 of the sprocket 40 intervenes. This is the spring 25 between the positioning hole 241 and the pin 33 clamped and on both sides of the U-shaped part 24 limited. When switching with the switch 20 can the spring 25 can not be deformed or released by the lateral compressive force, so that the working stability is increased. If the switch 20 through the handle 22 can be switched clockwise, the sprocket 40 while turning the key body 10 clockwise to generate a counterforce, causing the toothed ring surface 43 of the sprocket 40 the toothed segment 31 the pawl 30 pressed in the counterclockwise direction, which is thus pressed against the inner wall of the receiving recess. In this case, a nut or a screw can be tightened. When the key body 10 is rotated counterclockwise, generates the sprocket 40 a drag, causing the toothed ring surface 43 of the sprocket 40 the toothed segment 31 the pawl 30 press clockwise. Due to the elasticity of the spring 25 can the pawl 30 opposite the switch 20 toward the other side of the receiving recess 14 be inclined, causing the pin 33 the pawl 30 in the U-shaped part 24 enters, leaving the pawl 30 with the sprocket 20 disengages. In addition, the pawl 30 through the spring 25 fluctuate back and forth, leaving the key body 10 can run empty. If the switch 20 through the handle 22 is switched counterclockwise, as it is in the 7 and 8th is shown, the sprocket 40 while turning the key body 10 counterclockwise generate a counterforce, causing the toothed annular surface 43 of the sprocket 40 the toothed segment 31 the pawl 30 pressed in the clockwise direction, which is thus pressed against the inner wall of the receiving recess. In this case, a nut or a screw can be tightened. When the key body 10 Turned clockwise, the sprocket generates 40 a drag, causing the toothed ring surface 43 of the sprocket 40 the toothed segment 31 the pawl 30 press in the counterclockwise direction. Due to the elasticity of the spring 25 can the pawl 30 opposite the switch 20 toward the other side of the receiving recess 14 be inclined.

Die Erfindung betrifft somit einen richtungsumschaltbarer Ratschenschlüssel, umfassend einen Schlüsselkörper 10, der an einem Ende einen Ratschenkopf 11 aufweist, der einen Aufnahmeraum 12 und ein Rundloch 13 besitzt, die durch eine Aufnahmeausnehmung 14 miteinander verbunden sind; einen Umschalter 20, der eine Rundplatte 21 aufweist, von der sich ein Handgriff 22 erstreckt, wobei die Rundplatte 21 an der anderen Seite ein Bauelement 23 ausbildet, das einen U-förmigen Teil 24 besitzt, wobei im U-förmigen Teil 24 eine Feder 25 angeordnet ist, wobei zwischen der Rundplatte 21 und dem U-förmigen Teil 24 eine Begrenzungsfläche 26 gebildet ist, wobei der Umschalter 20 im Rundloch 13 des Schlüsselkörpers 10 angeordnet ist, wobei der Handgriff 22 außerhalb des Rundloches liegt und der U-förmige Teil 24 und die Begrenzungsfläche 26 der Aufnahmeausnehmung 14 zugewandt sind; eine Sperrklinke 30, die an einer Seite ein Zahnsegment 31 und an der anderen Seite einen Begrenzungsteil 32 aufweist, wobei der Begrenzungsteil 32 einen runden Zapfen 33 bildet, wobei die Sperrklinke 30 in der Aufnahmeausnehmung 14 des Schlüsselkörpers 10 angeordnet ist, wobei das Zahnsegment 31 der Sperrklinke 30 dem Aufnahmeraum 12 zugewandt ist, wobei der Begrenzungsteil 32 an der Begrenzungsfläche 26 anliegt, wobei der Zapfen 33 die Feder 25 des Umschalters 20 drückt; und einen Zahnkranz 40, der im Aufnahmeraum 12 des Schlüsselkörpers 10 angeordnet ist und an der Außenseite eine verzahnte Ringfläche 43 aufweist, die mit dem Zahnsegment 31 der Sperrklinke 30 in Eingriff steht.The invention thus relates to a reversible ratchet wrench comprising a key body 10 , which at one end has a ratchet head 11 which has a receiving space 12 and a round hole 13 owns that through a receiving recess 14 connected to each other; a switch 20 , a round plate 21 has, from which a handle 22 extends, with the round plate 21 on the other side a component 23 which forms a U-shaped part 24 possesses, being in the U-shaped part 24 a feather 25 is arranged, being between the round plate 21 and the U-shaped part 24 a boundary surface 26 is formed, wherein the switch 20 in a round hole 13 of the key body 10 is arranged, wherein the handle 22 outside the round hole lies and the U-shaped part 24 and the boundary surface 26 the receiving recess 14 are facing; a pawl 30 with a toothed segment on one side 31 and on the other side a boundary part 32 having, wherein the boundary part 32 a round cone 33 forms, with the pawl 30 in the receiving recess 14 of the key body 10 is arranged, wherein the toothed segment 31 the pawl 30 the recording room 12 facing, wherein the boundary part 32 at the boundary surface 26 rests, wherein the pin 33 the feather 25 of the switch 20 suppressed; and a sprocket 40 in the recording room 12 of the key body 10 is arranged and on the outside a toothed annular surface 43 that is with the toothed segment 31 the pawl 30 engaged.

Zusammenfassend weist die Erfindung folgende Vorteile auf: (1) die Sperrklinke 30 weist an der Stelle des Begrenzungsteils 32 einen Zapfen 33 auf, der ein Ende der Feder 25 drückt, wodurch die Sperrklinke 30 und der Umschalter 20 gekuppelt sind; die Feder 25 ist an den beiden Seiten von dem U-förmigen Teil 24 begrenzt und wird somit nicht durch die seitliche Druckkraft verformt oder gelöst, so dass die Arbeitsstabilität und die Aufbaufestigkeit erhöht wird; (2) der Umschalter 20 nimmt durch das Positionierloch 241 die Feder 25 auf und der U-förmige Teil 24 begrenzt die beiden Seiten der Feder 25, wodurch das Bauelement 23 des Umschalters 20 direkt in das Rundloch 13 des Schlüsselkörpers 10 eingesetzt werden kann; die Sperrklinke 30 wird durch den Aufnahmeraum 12 in die Aufnahmeausnehmung 14 eingesetzt, wobei der Begrenzungsteil 32 von der Begrenzungsfläche 26 des Umschalters 20 begrenzt wird und der Zapfen 33 das Ende der Feder 25 drückt, wodurch die Montage des Schlüsselkörpers 10 erleichtert wird; (3) der U-förmige Teil 24 bildet an den beiden Seiten der Feder 25 jeweils eine Bogenfläche 242 und die Sperrklinke 30 weist an der Stelle des Zapfens 33 einen bogenförmigen Raum 321 auf, wodurch der Abstand zwischen der Sperrklinke 30 und dem Umschalter 20 verkleinert wird und der U-förmige Teil 24 den Zapfen 33 begrenzen kann, so dass die Positionierwirkung der Sperrklinke 30 erhöht wird.In summary, the invention has the following advantages: (1) the pawl 30 indicates at the location of the delimiter 32 a pin 33 on, one end of the spring 25 pushes, causing the pawl 30 and the switch 20 are coupled; the feather 25 is on the two sides of the U-shaped part 24 is limited and thus not deformed or released by the lateral compressive force, so that the working stability and the structural strength is increased; (2) the switch 20 takes through the positioning hole 241 the feather 25 on and the U-shaped part 24 limits the two sides of the spring 25 which makes the device 23 of the switch 20 directly into the round hole 13 of the key body 10 can be used; the pawl 30 gets through the recording room 12 in the receiving recess 14 used, the limiting part 32 from the boundary surface 26 of the switch 20 is limited and the pin 33 the end of the spring 25 pushes, causing the assembly of the key body 10 is facilitated; (3) the U-shaped part 24 forms on both sides of the spring 25 one arched area each 242 and the pawl 30 points in the place of the pin 33 a curved space 321 on, reducing the distance between the pawl 30 and the switch 20 is reduced and the U-shaped part 24 the pin 33 can limit, so that the positioning action of the pawl 30 is increased.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Schlüsselkörperkey body
1111: Ratschenkopfratchet head
1212: Aufnahmeraumaccommodation space
121121: Befestigungsnutmounting groove
1313: Rundlochround hole
1414: Aufnahmeausnehmungreceiving recess
2020: Umschalterswitch
2121: Rundplatteround plate
2222: Handgriffhandle
2323: Bauelementmodule
2424: U-förmiger TeilU-shaped part
241241: Positionierlochpositioning
242242: Bogenflächearc face
2525: Federfeather
2626: Begrenzungsflächeboundary surface
3030: Sperrklinkepawl
3131: Zahnsegmenttoothed segment
3232: Begrenzungsteillimiting member
321321: bogenförmiger Raumarched space
3333: Zapfenspigot
4040: Zahnkranzsprocket
4141: Ringnutring groove
4242: C-förmiger RingC-shaped ring
4343: verzahnte Ringflächetoothed ring surface
5050: Ratschenschlüsselratchet wrench
5151: erste Kammerfirst chamber
5252: zweite Kammersecond chamber
6060: Zahnkranzsprocket
6161: verzahnte Ringflächetoothed ring surface
7070: Sperrklinkepawl
7171: Bogenflächearc face
8080: Umschalterswitch
8181: Lochhole
8282: Federfeather
8383: Kappecap

Claims

Direction reversible ratchet wrench comprising: a key body ( 10 ), which at one end has a ratchet head ( 11 ) having a receiving space ( 12 ) and a round hole ( 13 ) possessed by a receiving recess ( 14 ), a switch ( 20 ), which has a round plate ( 21 ), from which a handle ( 22 ), wherein the round plate ( 21 ) on the other side a component ( 23 ) forming a U-shaped part ( 24 ), wherein in the U-shaped part ( 24 ) a feather ( 25 ) is arranged, wherein between the round plate ( 21 ) and the U-shaped part ( 24 ) a boundary surface ( 26 ), wherein the switch ( 20 ) in the round hole ( 13 ) of the key body ( 10 ), wherein the handle ( 22 ) is outside the round hole and the U-shaped part ( 24 ) and the boundary surface ( 26 ) of the receiving recess ( 14 ), a pawl ( 30 ), which on one side a toothed segment ( 31 ) and on the other side a boundary part ( 32 ), wherein the boundary part ( 32 ) a round pin ( 33 ), wherein the pawl ( 30 ) in the receiving recess ( 14 ) of the key body ( 10 ), wherein the toothed segment ( 31 ) of the pawl ( 30 ) the receiving space ( 12 ), wherein the boundary part ( 32 ) at the boundary surface ( 26 ) is applied, wherein the pin ( 33 ) the feather ( 25 ) of the switch ( 20 ) and a sprocket ( 40 ), in the recording room ( 12 ) of the key body ( 10 ) is arranged and on the outside a toothed annular surface ( 43 ), which with the toothed segment ( 31 ) of the pawl ( 30 ) is engaged.

Direction reversible ratchet wrench according to claim 1, characterized in that on the inside of the receiving space ( 12 ) a fastening groove ( 121 ) is provided and the sprocket ( 40 ) an annular groove ( 41 ), in which a C-shaped ring ( 42 ) engages on the other hand in the mounting groove ( 121 ) of the recording room ( 12 ), whereby the main body ( 10 ) and the sprocket ( 40 ) are interconnected.

Direction reversible ratchet wrench according to claim 1, characterized in that the switch ( 20 ) at the location of the U-shaped part ( 24 ) a positioning hole ( 241 ), in which the spring ( 25 ), whereby the spring ( 25 ) is positioned.

Direction reversible ratchet wrench according to claim 1, characterized in that the limiting part ( 32 ) and the pin ( 33 ) are integrally formed.

Direction reversible ratchet wrench according to claim 1, characterized in that the limiting part ( 32 ) and the pin ( 33 ) are connected by plug connection.

Direction reversible ratchet wrench according to claim 1, characterized in that the U-shaped part ( 24 ) on the two sides of the spring ( 25 ) each have a curved surface ( 242 ) and the pawl ( 30 ) at the location of the pin ( 33 ) an arcuate space ( 321 ), wherein through the arcuate space ( 321 ) and the curved surfaces ( 242 ) the pawl ( 24 ) can be moved.