DE102013108402A1 - Pond care system for garden ponds, especially with fish stocking - Google Patents
Pond care system for garden ponds, especially with fish stocking Download PDFInfo
- Publication number
- DE102013108402A1 DE102013108402A1 DE201310108402 DE102013108402A DE102013108402A1 DE 102013108402 A1 DE102013108402 A1 DE 102013108402A1 DE 201310108402 DE201310108402 DE 201310108402 DE 102013108402 A DE102013108402 A DE 102013108402A DE 102013108402 A1 DE102013108402 A1 DE 102013108402A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- filter
- water
- zeolite
- container
- sieve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
- C02F3/02—Aerobic processes
- C02F3/06—Aerobic processes using submerged filters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K63/00—Receptacles for live fish, e.g. aquaria; Terraria
- A01K63/04—Arrangements for treating water specially adapted to receptacles for live fish
- A01K63/045—Filters for aquaria
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/001—Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
- C02F1/004—Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance using large scale industrial sized filters
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
- C02F2003/001—Biological treatment of water, waste water, or sewage using granular carriers or supports for the microorganisms
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2101/00—Nature of the contaminant
- C02F2101/10—Inorganic compounds
- C02F2101/105—Phosphorus compounds
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2101/00—Nature of the contaminant
- C02F2101/10—Inorganic compounds
- C02F2101/16—Nitrogen compounds, e.g. ammonia
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2103/00—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
- C02F2103/007—Contaminated open waterways, rivers, lakes or ponds
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2103/00—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
- C02F2103/20—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from animal husbandry
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2303/00—Specific treatment goals
- C02F2303/16—Regeneration of sorbents, filters
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
- C02F3/02—Aerobic processes
- C02F3/10—Packings; Fillings; Grids
- C02F3/104—Granular carriers
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
- C02F3/02—Aerobic processes
- C02F3/10—Packings; Fillings; Grids
- C02F3/105—Characterized by the chemical composition
- C02F3/107—Inorganic materials, e.g. sand, silicates
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
- C02F3/30—Aerobic and anaerobic processes
- C02F3/302—Nitrification and denitrification treatment
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W10/00—Technologies for wastewater treatment
- Y02W10/10—Biological treatment of water, waste water, or sewage
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Marine Sciences & Fisheries (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Biological Treatment Of Waste Water (AREA)
- Water Treatment By Sorption (AREA)
Abstract
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Filteranlage zur Wasserreinigung von Teichen oder teichähnlichen Gewässern, insbesondere mit Fischbesatz, umfassend einen Behälter (1), durch den das Wasser von unten nach oben geführt wird, wobei in dem Behälter (1) mindestens ein siebartiger Zwischenboden (5, 6) angeordnet ist, auf dem sich ein Filterbett aus Zeolith (7) befindet zur mechanischen und/oder biologischen Reinigung des Wassers.The present invention relates to a filter system for water purification of ponds or pond-like waters, in particular with fish stocking, comprising a container (1) through which the water is passed from the bottom up, wherein in the container (1) at least one sieve-like intermediate bottom (5, 6) is arranged, on which a filter bed of zeolite (7) is located for mechanical and / or biological purification of the water.
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Teichpflegesystem für Gartenteiche oder ähnliche Gewässer, insbesondere solche mit Fischbesatz. Das erfindungsgemäße Teichpflegesystem umfasst eine Wasseraufbereitung mit der das verbrauchte Wasser aufbereitet und in den Teich zurückgeführt werden kann, wodurch der Bedarf an Frischwasser erheblich reduziert werden kann. The present invention relates to a pond care system for garden ponds or similar waters, especially those with fish stocking. The pond care system according to the invention comprises a water treatment with which the spent water can be treated and returned to the pond, whereby the need for fresh water can be significantly reduced.
In unbeeinflussten, sich selbst überlassenen Gewässern besteht ein natürliches Gleichgewicht zwischen Eintrag von organischer Materie wie Pflanzenbestandteilen aus der Umgebung, abgestorbenen pflanzlichen und tierischen Überresten im Wasser, deren Zersetzung durch Mikroorganismen und Entfernung. Die Zersetzungsprodukte stellen zum Beispiel Nährstoffe für die Wasserflora oder -fauna dar, werden durch diese aufgenommen und wieder in den Kreislauf zurückgeführt. Weiter werden schädliche Stoffe auf vielfältige Art und Weise durch die im Gewässer befindliche Flora und Kleinstlebewesen entfernt. In uninfluenced, self-ceded waters, there is a natural balance between input of organic matter such as plant constituents from the environment, dead plant and animal remains in the water, their decomposition by microorganisms and removal. The decomposition products, for example, represent nutrients for the aquatic flora or fauna, are absorbed by them and recycled. Furthermore, harmful substances are removed in a variety of ways by the flora and micro-organisms present in the water.
In künstlichen Gewässern ist dieses ökologische Gleichgewicht in der Regel gestört. Der Eintrag an Materie ist häufig deutlich größer als sie auf natürliche Art und Weise entfernt und in den biologischen Kreislauf zurückgeführt werden kann. Beispielsweise führt ein Überangebot an Nährstoffen, besonders von Stickstoff- und Phosphorkomponenten, zu einer Überdüngung mit erhöhtem unerwünschten Pflanzen-, insbesondere Algenwachstum, das besonders nachts Sauerstoffdefizite verursachen kann. In artificial waters, this ecological balance is usually disturbed. The input of matter is often significantly larger than it can naturally be removed and returned to the biological cycle. For example, an oversupply of nutrients, especially nitrogen and phosphorus components, leads to over-fertilization with increased undesirable plant, in particular algae growth, which can cause oxygen deficits, especially at night.
Ein besonderes Problem stellen Fischteiche dar. Zum Einen tragen die Fische durch ihre stickstoffhaltigen Fäkalien und Futtermittelreste zur Verschmutzung und Nährstoffanreicherung bei, zum anderen sind die Zersetzungsprodukte wie Ammoniak und Nitrit schädlich für die Fische. Fish ponds are a particular problem. On the one hand, the fish contribute to pollution and nutrient enrichment due to their nitrogen-containing faeces and feed residues, and on the other hand the decomposition products such as ammonia and nitrite are harmful to the fish.
Es war daher ein Aspekt der Erfindung ein Teichpflegesystem zur Verfügung zu stellen, das das natürliche Gleichgewicht in einem Gewässer nachstellen kann.It was therefore an aspect of the invention to provide a pond care system that can adjust the natural balance in a body of water.
Gemäß einem weiteren Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung eine Wasseraufbereitung, die es erlaubt, das Wasser im Kreislauf zu führen. Hierdurch kann ein Ersatz von verbrauchtem verschmutzen Wasser durch Frischwasser signifikant reduziert werden, was nicht nur aus Kostengründen von Vorteil ist, sondern auch unter Umweltgesichtspunkten. According to a further aspect, the present invention relates to a water treatment, which allows to circulate the water. This can significantly reduce the replacement of spent polluted water with fresh water, which is beneficial not only for cost reasons but also from an environmental point of view.
Ein ausschließlich biologisches Wasserreinigungsverfahren beschreibt
Die vorstehend diskutierte Aufgabe wird durch eine Vorrichtung nach Patentanspruch 1 sowie ein Verfahren nach Patentanspruch 10 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung finden sich in den Unteransprüchen. The object discussed above is achieved by a device according to
Erfindungsgemäß wird eine Filteranlage eingesetzt, mit der auf effiziente und dennoch einfache Art und Weise gleichermaßen eine mechanische und biologische Filterung durchgeführt werden kann. According to the invention, a filter system is used with which both mechanical and biological filtering can be carried out in an efficient yet simple manner.
Die erfindungsgemäße Filteranlage umfasst einen Behälter mit Einlauf zur Zufuhr von verunreinigtem Wasser und einem Ablauf zur Ableitung von gereinigtem Wasser und einen Behälterboden, wobei der Behälter mindestens einen siebartigen Zwischenboden aufweist mit einem Filterbett aus Zeolith, wobei der mindestens eine siebartige Zwischenboden von dem Behälterboden beabstandet ist, und sich der Einlauf zwischen Behälterboden und unterstem siebartigen Zwischenboden und der Ablauf oberhalb eines obersten siebartigen Zwischenbodens befindet, wobei der Zeolith im Betrieb mit Nitrifikanten und Denitrifikanten besiedelt ist. Zudem sind Mittel vorgesehen, um eine Wasserströmung oder Wasserführung von unten nach oben zum Ablauf zu bewirken. The filter system according to the invention comprises a container with inlet for the supply of contaminated water and a drain for discharge of purified water and a container bottom, the container having at least one sieve-like intermediate bottom with a filter bed of zeolite, wherein the at least one sieve-like intermediate bottom is spaced from the container bottom , and the inlet between the container bottom and bottom sieve-like intermediate floor and the drain is located above a top sieve-like false bottom, the zeolite in operation with nitrifying bacteria and Denitrifikanten is populated. In addition, means are provided to effect a water flow or water flow from bottom to top to the drain.
Der Zeolith kann bereits mit den entsprechenden Bakterienarten besiedelt sein. Wird ein Zeolith eingesetzt, bei dem diese Bakterienarten noch nicht vorhanden sind, besiedeln sie von selbst aus der natürlichen Umgebung innerhalb einer kurzen Einlaufzeit der Filteranlage den Zeolithen. Das bedeutet, dass im Betrieb der Anlage zumindest nach einer Einlaufzeit diese Bakterienarten vorliegen. Vorzugsweise ist der Zeolith bereits vor Aufnahme des Betriebs mit den gewünschten Bakterien beimpft worden. The zeolite may already be colonized with the corresponding bacterial species. If a zeolite is used in which these bacterial species are not yet present, they populate the zeolite by itself from the natural environment within a short run-in period of the filter system. This means that these types of bacteria are present during operation of the plant, at least after a break-in period. Preferably, the zeolite has already been inoculated with the desired bacteria before starting the operation.
Erfindungsgemäß ist eine definierte Durchströmung des Behälters mit Wasser von unten nach oben vorgesehen. „Definiert“ bedeutet im Sinne der vorliegenden Erfindung, dass die Wassermenge, die durch einen Behälter gegebener Größe geleitet wird, pro Zeiteinheit und je nach Bedarf regulierbar ist. Ist die Durchflussmenge zu gering, ist die Leistung der Filteranlage ungenügend. Ist die Durchflussmenge zu groß, ist der Durchlauf zu schnell und es besteht die Gefahr, dass die Reinigungswirkung nicht ausreichend ist. Zudem bestimmt sich die Durchflussmenge nach der Größe des jeweiligen Behälters und damit des Durchmessers des Filterbettes. Es versteht sich, dass für größere Behälter größere Durchflussmengen gewählt werden können als für kleinere Behälter. Für die Führung des Wassers durch den Behälter können geeignete Mittel, wie z. B. handelsübliche Pumpen, eingesetzt werden. According to the invention, a defined flow through the container is provided with water from bottom to top. "Defined" in the sense of the present invention means that the amount of water passed through a container of a given size is adjustable per unit of time and as needed. If the flow rate is too low, the performance of the filter system is insufficient. If the flow rate is too large, the flow is too fast and there is a risk that the cleaning effect is not sufficient. In addition, the flow rate determined by the size of the respective container and thus the diameter of the filter bed. It is understood that larger flow rates can be selected for larger tanks than for smaller tanks. For the guidance of the water through the container suitable means, such as. As commercial pumps are used.
Erfindungsgemäß wird als Filtermaterial Zeolith eingesetzt. Zeolith ist ein Alumnosilikat mit einem Kristallgitter, das Poren und Kanäle aufweist. Aufgrund seiner speziellen Struktur kann Zeolith gleichermaßen als biologischer und mechanischer Filter wirken. According to the invention, zeolite is used as filter material. Zeolite is an aluminosilicate with a crystal lattice that has pores and channels. Due to its special structure, zeolite can act equally as a biological and mechanical filter.
So ist Zeolith ein ausgezeichneter Träger für die Nitrifikanten, die Ammonium zu Nitrit bzw. Nitrat umwandeln, sowie für Denitrifikanten, die Nitrit und Nitrat in molekularen Stickstoff umsetzen. For example, zeolite is an excellent carrier for the nitrifying agents that convert ammonium to nitrite or nitrate, as well as for denitrifiers that convert nitrite and nitrate into molecular nitrogen.
Die Nitrifikanten, die aerob sind und für die Umsetzung Sauerstoff benötigen, siedeln dabei überwiegend auf der Oberfläche und die Denitrifikanten, die anaerob sind, vorzugsweise im Inneren des Zeoliths.The nitrifying agents, which are aerobic and require oxygen for the reaction, settle predominantly on the surface and the denitrifiers, which are anaerobic, preferably in the interior of the zeolite.
Moleküle mit kleinerem Querschnitt als die Porenöffnungen des Zeoliths werden in den Hohlräumen gefangen, während größere Moleküle nicht eindringen können. Auf diese Weise kann Zeolith zahlreiche schädliche Stoffe aus dem Wasser herausfiltern, die in den Hohlräumen seines Inneren adsorbiert zurückgehalten werden. Smaller cross-section molecules than the pore openings of the zeolite are trapped in the cavities, while larger molecules can not penetrate. In this way, zeolite can filter out numerous harmful substances from the water, which are retained in the cavities of its interior adsorbed.
Eine weitere Filterwirkung kann mit Zeolith aufgrund von dessen Ionentauschernatur erzielt werden. Dabei werden die freien Kationen des Zeolithgerüsts durch Kationen aus der Umgebung mit höherer Bindungsaffinität verdrängt, so dass Kationen mit höherer Bindungsaffinität an das Zeolithgerüst binden. Another filtering effect can be achieved with zeolite due to its ion exchange nature. Here, the free cations of the zeolite framework are displaced by cations from the environment with higher binding affinity, so that bind cations with higher binding affinity to the zeolite framework.
Es können herkömmliche Alkali- bzw. Erdalkali-Zeolithe verwendet werden mit Mg2+, Ca2+, Na1+ sowie K1+ als Beispiele für die freibeweglichen Kationen, aber auch je nach Bedarf Zeolithe mit anderen freien Kationen. Mit diesen Zeolithen lassen sich Schwermetallionen wie EisenIII-, QuecksilberII-, BleiII-, Caesium I-, KupferII- und StrontiumII-Ionen, sowie Ammonium usw. aus dem Wasser entfernen. Darüber hinaus können mit Zeolith weitere unerwünschte, ggf. toxische Bestandteile wie Kohlenwasserstoffe, Stickoxide, Schwefeldioxid, Phenole durch die Molekularsiebwirkung adsorbiert und entfernt werden. Auch Schwebealgen und Sedimente können mit Hilfe von Zeolith beseitigt werden. Conventional alkali or alkaline earth zeolites can be used with Mg 2+ , Ca 2+ , Na 1+ and K 1+ as examples of the free-floating cations, but also zeolites with other free cations as needed. With these zeolites, heavy metal ions, such as iron III, mercury II, lead II, cesium I, copper II and strontium II ions, as well as ammonium, etc., can be removed from the water. In addition, zeolite can be used to adsorb and remove further undesired, possibly toxic constituents, such as hydrocarbons, nitrogen oxides, sulfur dioxide, phenols, by the molecular sieve action. Floating algae and sediments can also be removed with the help of zeolite.
Zeolith stellt somit ein vielseitig und effizient wirkendes Filtermaterial für offene Gewässer wie Teiche, insbesondere Fischteiche, dar. Ein weiterer Vorteil ist, dass Zeolith, wenn er verbraucht, also vollständig mit Fremdstoffen beladen ist, auf einfache Art und Weise regeneriert bzw. gereinigt werden kann. Beispielsweise kann die Reinigung durch Spülung mit 10 %iger Kochsalzlösung erfolgen. Daher kann Zeolith über nahezu unbegrenzten Zeitraum sowohl für die biologische als auch für die mechanische Filterung verwendet werden. Zeolite thus provides a versatile and efficient acting filter material for open waters such as ponds, especially fish ponds. Another advantage is that zeolite, when it is consumed, so it is completely loaded with foreign substances, can be easily regenerated or purified , For example, the cleaning can be done by rinsing with 10% saline. Therefore, zeolite can be used for almost unlimited periods of time for both biological and mechanical filtration.
Erfindungsgemäß kann natürlicher oder synthetischer Zeolith als Filtermaterial verwendet werden. Es können zwei oder mehrere Zeolitharten gemischt und/oder in verschiedenen Filterbetten eingesetzt werden. Ein erfindungsgemäß besonders bevorzugter Zeolith ist Klinoptolith. According to the invention, natural or synthetic zeolite can be used as filter material. Two or more zeolite types can be mixed and / or used in different filter beds. A particularly preferred zeolite according to the invention is clinoptolite.
Der Zeolith wird vorzugsweise als Granulat verwendet, wobei die Korngröße je nach Bedarf und Anwendung variiert werden kann. Geeignete Korngrößen für Filtermaterialien wie z. B. Zeolith in der Anwendung zur Reinigung von Wasser sind an sich bekannt. In der Praxis hat sich eine Korngröße zwischen 4 und 8 mm bewährt. The zeolite is preferably used as granules, wherein the grain size can be varied according to need and application. Suitable particle sizes for filter materials such. As zeolite in the application for the purification of water are known per se. In practice, a grain size between 4 and 8 mm has been proven.
Sofern die Bakterien, die auf und in dem Zeolithen siedeln, bei der Regeneration ausgeschwemmt werden, kann der Zeolith vor Wiederverwendung mit entsprechenden Bakterienstämmen geimpft werden. Eine Beimpfung ist bevorzugt, jedoch nicht zwingend notwendig, da die entsprechenden Bakterienstämme in der Natur vorkommen und bei Wiederaufnahme des Einsatzes als Filtermaterial den Zeolithen in kurzer Zeit besiedeln. If the bacteria settling on and in the zeolite are flushed out during regeneration, the zeolite may be inoculated with appropriate bacterial strains before reuse. Inoculation is preferred, but not mandatory, since the corresponding bacterial strains occur in nature and colonize the zeolite in a short time when resuming use as a filter material.
Der Zeolith kann gemäß einer Ausführungsform in einem oder mehreren Behältern untergebracht sein, wobei die Behälter Durchbrechungen aufweisen, die eine Größe haben, die geeignet ist den Zeolithen zurückzuhalten, aber andererseits den Durchtritt von Wasser und Verunreinigungen erlaubt. Die Behälter können aus einem synthetischen oder natürlichen Material hergestellt werden. Beispielsweise können die Behälter Filtersäckchen sein, die aus einem entsprechend weitmaschigen Material gebildet sind und/oder in denen entsprechend dimensionierte Löcher vorgesehen sind. The zeolite may, according to one embodiment, be accommodated in one or more containers, the containers having apertures having a size suitable for retaining the zeolite but, on the other hand, permitting the passage of water and contaminants. The containers can be made of a synthetic or natural material. For example, the containers may be filter bags which are formed from a correspondingly wide-meshed material and / or in which correspondingly sized holes are provided.
Zusätzlich zu dem Zeolithmaterial können weitere Filtermaterialien eingesetzt werden, wie sie in Gartenteich- oder anderen Wasserfiltern üblich sind. Dies können wasserdurchlässige Polymere oder Vliese aus synthetischen oder natürlichen Materialien, faserige Filtermaterialien, Schaumstoffe oder andere Gewebe mit Filterwirkung sein. Beispiele sind Filtermatten wie Japanfiltermatten oder Schaumstofffiltermatten. Diese unterschiedlichen Filtermaterialien können unterschiedliche Filterfeinheiten wie z. B. grobe, mittlere oder feine Filterwirkung, aufweisen. Es können Kombinationen davon mit unterschiedlichen Filterfeinheiten eingesetzt werden. In addition to the zeolite material, other filter materials can be used, as are common in garden pond or other water filters. These may be water-permeable polymers or webs of synthetic or natural materials, fibrous filter materials, foams or other fabrics with filtering action. Examples are filter mats such as Japan filter mats or foam filter mats. These different filter materials can different filter finenesses such. As coarse, medium or fine filter effect. Combinations of these with different filter finenesses can be used.
Der für die erfindungsgemäße Filteranlage eingesetzte Behälter kann eine beliebige Querschnittsform aufweisen. Beispielsweise kann er rund, eckig, oval etc. sein. Der Behälterboden und die Oberseite bzw. die obere Öffnung des Behälters können einen unterschiedlichen Durchmesser aufweisen. Beispielsweise kann der Behälterboden ein geringeren Durchmesser haben, als die Oberseite bzw. die obere Öffnung des Behälters, so dass der Behälter sich von oben nach unten verjüngt. Der Behälter kann oben offen oder geschlossen sein. The container used for the filter system according to the invention may have any cross-sectional shape. For example, it can be round, angular, oval, etc. The container bottom and the top or the upper opening of the container may have a different diameter. For example, the container bottom may have a smaller diameter than the top or the upper opening of the container, so that the container tapers from top to bottom. The container may be open or closed at the top.
Auch das Material, aus dem der Behälter hergestellt ist, unterliegt im Prinzip kein besonderen Beschränkungen. Ist beabsichtigt den Behälter in Wasser einzusetzen, sollte jedoch ein ausreichend gegen Wasser stabiles Material verwendet werden. Beispiele für geeignete Materialien sind Holz, Metall, ein mineralisches Material oder Kunststoff oder eine Kombination davon. Kunststoff ist bevorzugt, da Kunststoff stabil und dennoch leicht ist. Die erfindungsgemäße Filteranlage kann zwei oder mehrere Behälter umfassen. The material from which the container is made, in principle, no special restrictions. If it is intended to use the container in water, however, a material sufficiently stable to water should be used. Examples of suitable materials are wood, metal, a mineral material or plastic or a combination thereof. Plastic is preferred since plastic is stable and yet lightweight. The filter system according to the invention may comprise two or more containers.
Der Behälter der erfindungsgemäßen Filteranlage kann ein oder mehrere Zwischenböden aufweisen auf denen sich das Zeolithmaterial und/oder gegebenenfalls weiteres Filtermaterial befindet. Die Zwischenböden erstrecken sich über den gesamten Behälterquerschnitt bis an die Wandung. Sie sind siebartig ausgestaltet mit Durchbrechungen um einen ungestörten Durchfluss und Zutritt von Wasser und Verunreinigungen zu dem Zeolithmaterial zu erlauben. Das Material für die siebartigen Zwischenböden ist nicht weiter kritisch. Es kann Holz, Metall, ein mineralisches Material oder Kunststoff oder eine Kombination davon sein. The container of the filter system according to the invention may have one or more intermediate floors on which the zeolite material and / or optionally further filter material is located. The shelves extend over the entire container cross-section to the wall. They are screen-shaped with openings to allow undisturbed flow and access of water and contaminants to the zeolite material. The material for the sieve-like shelves is not critical. It may be wood, metal, a mineral material or plastic or a combination thereof.
Die Zwischenböden können mit Hilfe von Abstandshaltern an Ort und Stelle gehalten werden, wobei die Abstandshalter den jeweiligen Zwischenboden gegenüber dem Behälterboden beziehungsweise den darunterliegenden Zwischenboden abstützen. Auch die Abstandshalter können aus einem beliebigen Material wie zum Beispiel Holz, Metall, mineralischem Material wie Stein oder Kunststoff, hergestellt sein. Es kann eine beliebige geeignete Form wie rechteckig oder zylinderförmig gewählt werden. Vorzugsweise weisen die Abstandshalter in horizontaler Richtung Durchbrechungen für den Wasserdurchfluss auf. Eine besonders einfache Art von Abstandshaltern ist die Verwendung von Lochziegeln wie solchen, die als Porotonsteine im Handel erhältlich sind. Anstelle von oder zusätzlich zu den Abstandshaltern können auch andere Mittel zur Halterung vorgesehen sein, wie zum Beispiel Schrauben, Nägel oder an der Behälterwandung angebrachte Stützen zum Auflegen der Zwischenböden.The shelves can be kept in place by means of spacers, the spacers supporting the respective intermediate floor with respect to the container bottom or the intermediate shelf underneath. The spacers can be made of any material such as wood, metal, mineral material such as stone or plastic. It may be any suitable shape such as rectangular or cylindrical. Preferably, the spacers in the horizontal direction openings for the flow of water. A particularly simple type of spacer is the use of perforated bricks such as those commercially available as porotonics. Instead of or in addition to the spacers, other means may be provided for mounting, such as screws, nails or attached to the container wall supports for laying the shelves.
Die Reinigung von Zeolithmaterial zur Entfernung von darauf abgelagerten Verunreinigungen und insbesondere die Regeneration kann dazu führen, dass die auf und im Zeolithmaterial siedelnden Bakterien ausgeschwemmt oder sogar vernichtet werden. Gemäß einer Ausgestaltung enthält daher der erfindungsgemäße Filterbehälter zwei oder mehr Zwischenböden mit Zeolithmaterial, wobei mindestens ein Zwischenboden der biologischen Reinigung und mindestens ein weiterer Zwischenboden der mechanischen Reinigung dient. Gereinigt und insbesondere regeneriert werden nur die Filterböden, die für die mechanische Reinigung vorgesehen sind. Die Filterböden für die biologische Reinigung werden allenfalls bei Bedarf zum Beispiel mit Wasser, gespült. Die Bakterien bleiben dabei überwiegend erhalten und das Filtermaterial kann sofort wieder für die biologische Reinigung verwendet werden. The purification of zeolite material to remove contaminants deposited thereon, and in particular the regeneration, may cause the bacteria settling on and in the zeolite material to be flushed out or even destroyed. According to one embodiment, therefore, the filter container according to the invention contains two or more intermediate floors with zeolite material, wherein at least one intermediate bottom of the biological purification and at least one further intermediate bottom of the mechanical cleaning is used. Only the filter floors, which are intended for mechanical cleaning, are cleaned and, in particular, regenerated. The filter trays for biological purification are rinsed if necessary, for example, with water. The bacteria remain predominantly preserved and the filter material can be used immediately for biological purification.
Gemäß einem weiteren Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung ein Pflegekonzept, dass insbesondere für Gartenteiche geeignet ist. Nach dem erfindungsgemäß Konzept wird auch im Winter eine biologische und mechanische Filterung durchgeführt, wobei die Filterung unter Wasser erfolgt. Auch im Winter muss in einem Gewässer wie einem Gartenteich, insbesondere bei Fischbesatz, für eine ausreichende Sauerstoffzuführung gesorgt werden. Eine ausreichende Sauerstoffzufuhr ist für das Überleben der Besatzfische erforderlich. Auch arbeiten die Wasserreinigungsbakterien wie die Nitrifikanten und Denitrifikanten, bei niedrigen Temperaturen weiter, wenn auch langsamer. According to a further aspect, the present invention relates to a care concept that is particularly suitable for garden ponds. According to the concept of the invention, a biological and mechanical filtering is also carried out in winter, whereby the filtering takes place under water. Even in winter, a sufficient supply of oxygen must be ensured in a body of water such as a garden pond, especially in fish stocking. Sufficient oxygen is required for survival of the stocking fish. Also, water purification bacteria, such as nitrifying and denitrifying bacteria, continue working at low temperatures, albeit at a slower rate.
Um für eine ausreichende Sauerstoffzufuhr zu sorgen, muss eine entsprechend große Wasserfläche eisfrei gehalten werden. Dies ist insbesondere in Teichen mit nur geringer Tiefe nicht immer einfach. Der Luftaustausch bzw. das Freihalten einer Wasserfläche von Eis sollte möglichst geräuscharm erfolgen, um die ruhenden Fische und andere Teichlebewesen nicht zu stören. In order to ensure sufficient oxygen supply, a correspondingly large water surface must be kept free of ice. This is not always easy, especially in ponds with shallow depths. The exchange of air or the keeping clear of a water surface of ice should take place as quietly as possible so as not to disturb the resting fish and other pond creatures.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, die biologische und mechanische Filterung auch im Winter unter Wasser fortzusetzen. Durch die Filterung unter Wasser mit der erfindungsgemäßen Filteranlage und dem damit verbundenen Wasserstrom kann zum Einen eine ausreichend große Wasserfläche eisfrei gehalten werden. Zum Anderen werden Verunreinigungen, schädliche Stoffe sowie Zersetzungsprodukte, z. B. aus dem Abbau von organischer Materie, durch die im Teich befindlichen Bakterien, die auch im Winter anfallen bzw. gebildet werden, entfernt. According to the invention, the biological and mechanical filtration continue in the winter under water. By filtering under water with the filter system according to the invention and the associated water flow on the one hand a sufficiently large water surface can be kept free of ice. On the other hand, impurities, harmful substances and decomposition products, eg. B. from the degradation of organic matter, by the bacteria located in the pond, which are incurred or formed in winter, removed.
Durch die erfindungsgemäße Filterung auch im Winter wird nicht nur für eine ausreichende Sauerstoffzufuhr gesorgt, sondern es wird eine Anreicherung von Verunreinigungen, Abbauprodukten sowie schädlichen Stoffen vermieden, die das Leben im Teich negativ beeinflussen könnte. Damit trägt die erfindungsgemäße Filterung im Winter zu einem intakten Teichleben bei. The filtering according to the invention, even in winter, not only ensures sufficient oxygen supply, but also prevents accumulation of impurities, degradation products and harmful substances which could adversely affect life in the pond. Thus, the filtration according to the invention contributes in the winter to an intact pond life.
Vorzugsweise wird bei der Filterung im Winter die Filteranlage so eingestellt, dass in flachen Teichen die Schichtung des Wassers nicht zu sehr gestört wird. In tieferen Teichen ist es vorteilhaft, die Filterung auf eine Tiefe von bis zu 70 cm zu beschränken und die Filteranlage nicht in tieferen Wasserbereichen zu betreiben, um eine Beeinträchtigung oder Zerstörung der Tiefenschichtung des Wassers vermeiden zu können. Preferably, the filter system is set in the filtering in winter so that in shallow ponds, the stratification of the water is not disturbed too much. In deeper ponds, it is advantageous to limit the filtration to a depth of up to 70 cm and not operate the filter system in deeper water areas in order to avoid affecting or destroying the depth stratification of the water.
Es zeigtIt shows
In der Ausgestaltung nach
Der erste untere Zwischenboden
Die Abstandshalter
Auch der zweite obere Zwischenboden
Anstelle oder zusätzlich zu den Abstandshaltern
Die Zwischenböden
Auf beiden siebartigen Zwischenböden befindet sich eine Filterschicht aus Zeolith
Auf beiden siebartigen Zwischenböden befindet sich jeweils eine Schicht aus Zeolith
In der Figur befinden sich auf dem ersten unteren Zwischenboden
Anstelle von oder zusammen mit der groben Filterschaummatte
Vorzugsweise dient das Zeolithmaterial
Das Zeolithmaterial
Der Filterbehälter
Wie in
Alternativ kann der Behälter
Zur Unterstützung der Reinigung kann ein mechanisch reinigender Vorfilter, zum Beispiel ein Vortexfilter, dem Filterbehälter
Je nach Bedarf können auch zwei oder mehrere Filterbehälter (
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- Filterbehälter filter container
- 22
- Wassereinlauf water inlet
- 33
- Wasserablauf water drain
- 44
- Behälterboden container bottom
- 55
- erster unterer Zwischenboden first lower intermediate floor
- 66
- zweiter Zwischenboden second intermediate floor
- 77
- Filterschicht aus Zeolith Filtering layer of zeolite
- 88th
- Abstandshalter zum Abstützen des ersten unteren Zwischenbodens Spacer for supporting the first lower shelf
- 99
- Abstandshalter zum Abstützen des zweite oberen Zwischenbodens Spacer for supporting the second upper shelf
- 1010
- Filterschaummatte, grob Filter foam mat, coarse
- 1111
- Filterschaummatte, fein Filter foam mat, fine
- 1212
- Reinigungsablauf cleaning process
- 1313
- obere Behälteröffnung upper container opening
- 1414
- Wasserlinie waterline
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 102007063004 A1 [0007] DE 102007063004 A1 [0007]
- DE 102008022388 A1 [0008, 0008] DE 102008022388 A1 [0008, 0008]
- DE 19833295 A1 [0008] DE 19833295 A1 [0008]
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201310108402 DE102013108402A1 (en) | 2013-08-05 | 2013-08-05 | Pond care system for garden ponds, especially with fish stocking |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201310108402 DE102013108402A1 (en) | 2013-08-05 | 2013-08-05 | Pond care system for garden ponds, especially with fish stocking |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102013108402A1 true DE102013108402A1 (en) | 2015-02-05 |
Family
ID=52341799
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE201310108402 Withdrawn DE102013108402A1 (en) | 2013-08-05 | 2013-08-05 | Pond care system for garden ponds, especially with fish stocking |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102013108402A1 (en) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4226660A1 (en) * | 1992-08-12 | 1994-02-17 | Oase Pumpen | Filters for pond water |
DE19833295A1 (en) | 1997-07-25 | 1999-08-12 | Klaus Daum | Purification of water and maintenance of purity, preferably in aquaria and ponds |
DE20207502U1 (en) * | 2002-05-14 | 2003-06-18 | Soell Holding Gmbh | Photoprotected starter culture for microbiological treatment of water, soil, sediments and/or sludges, comprises live chemolithoautotrophic bacteria immobilized in a matrix coated with pigments and/or adsorbents |
US20070170114A1 (en) * | 2006-01-24 | 2007-07-26 | Michael Richter | Method and biological product for the residential and commercial aquatic environment |
DE102007063004A1 (en) | 2007-12-14 | 2009-06-18 | Heinrich Sprick | Filter i.e. pressure filter, for clarifying and cleaning pond facility, has container with internal chamber, where passage direction of chamber is selected opposite to movement of filter unit in liquid i.e. pond water, |
DE102008022388A1 (en) | 2008-05-06 | 2009-11-12 | Klaus Daum | Biological cleaning of water up to drinking water quality in ponds, cisterns, biological clarification plant and water-retaining basin, comprises supplying a gabion with a filter material and then placing in a water region e.g. pond |
-
2013
- 2013-08-05 DE DE201310108402 patent/DE102013108402A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4226660A1 (en) * | 1992-08-12 | 1994-02-17 | Oase Pumpen | Filters for pond water |
DE19833295A1 (en) | 1997-07-25 | 1999-08-12 | Klaus Daum | Purification of water and maintenance of purity, preferably in aquaria and ponds |
DE20207502U1 (en) * | 2002-05-14 | 2003-06-18 | Soell Holding Gmbh | Photoprotected starter culture for microbiological treatment of water, soil, sediments and/or sludges, comprises live chemolithoautotrophic bacteria immobilized in a matrix coated with pigments and/or adsorbents |
US20070170114A1 (en) * | 2006-01-24 | 2007-07-26 | Michael Richter | Method and biological product for the residential and commercial aquatic environment |
DE102007063004A1 (en) | 2007-12-14 | 2009-06-18 | Heinrich Sprick | Filter i.e. pressure filter, for clarifying and cleaning pond facility, has container with internal chamber, where passage direction of chamber is selected opposite to movement of filter unit in liquid i.e. pond water, |
DE102008022388A1 (en) | 2008-05-06 | 2009-11-12 | Klaus Daum | Biological cleaning of water up to drinking water quality in ponds, cisterns, biological clarification plant and water-retaining basin, comprises supplying a gabion with a filter material and then placing in a water region e.g. pond |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0654015B1 (en) | Process and device for the biological treatment of organically polluted waste water and organic waste | |
DE10350502B3 (en) | Reactor and process for anaerobic wastewater treatment | |
AT412275B (en) | BIOLOGICAL WATER CLEANING | |
WO1979000129A1 (en) | Purifying process and device for waste waters in a multi-stage filtering installation | |
DE202006006832U1 (en) | Water-recirculation system for fish farms has a pump chamber supplying water to a distributor tank and thence under gravity to a fish tank and bioreactors, while dirt collects in sedimenters and clean water flows back to the pump | |
DE102006019741A1 (en) | Water recirculation plant for pisciculture and fish feeding, includes water distribution assembly, flooded bioreactors for microbiological water nitrification, sedimentation filters, fish basins, pump chamber with water supply plant | |
CN106430600B (en) | Constructed wetland based sewage treatment system convenient to maintain | |
DE3244787A1 (en) | Process and device for purification of waste waters | |
EP1873120B1 (en) | Device for treating fecal waters by biofiltration | |
US20100326904A1 (en) | Wastewater treatment | |
DE2742894A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR WASTE WATER TREATMENT BY MICRO-ORGANISMS | |
AT510859B1 (en) | FILTERS FOR AQUARIUMS, FISH FACES, SWIMMING POOLS, SWIMMING POOLS ODGL. | |
CN104098230B (en) | A kind of assembly type immobilized microorganism artificial wet land system | |
DE2256618C3 (en) | Ventilated biological immersion filter for cleaning waste water containing organic pollutants | |
DE19630831C2 (en) | Plant wastewater treatment plant with horizontal and vertical flow | |
CN106348537B (en) | Sewage treatment system based on constructed wetland | |
EP0075297B1 (en) | Process for the biological denitrification of waste water | |
EP2282974B1 (en) | Method and device for biological treatment of water in swimming pools | |
DE102013108402A1 (en) | Pond care system for garden ponds, especially with fish stocking | |
DE19603959C1 (en) | Domestic water effluent treatment process | |
EP2999670B1 (en) | Water purification using xylitol fibres | |
EP2100856B1 (en) | Method for microbiological treatment of water | |
DE10313153B4 (en) | Method and device for removing impurities from water | |
DE102006021617A1 (en) | Treating prepurified water containing difficult to degrade components, e.g. drug metabolites, comprises contacting with biologically regenerated adsorbent with simultaneous physical and biological action | |
EP2338844B1 (en) | Method of biologically processing pre-treated bathing water, and a swimming pond or biologically treated pool |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |