DE102013106562B4 - Adjustment device for a motor vehicle headlight - Google Patents
Adjustment device for a motor vehicle headlight Download PDFInfo
- Publication number
- DE102013106562B4 DE102013106562B4 DE102013106562.7A DE102013106562A DE102013106562B4 DE 102013106562 B4 DE102013106562 B4 DE 102013106562B4 DE 102013106562 A DE102013106562 A DE 102013106562A DE 102013106562 B4 DE102013106562 B4 DE 102013106562B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- adjusting device
- axis
- rotary sliding
- rotation
- adjusting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
- B60Q1/076—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by electrical means including means to transmit the movements, e.g. shafts or joints
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
Abstract
Verstelleinrichtung (1) zum Verstellen von zumindest einer optisch relevanten Baueinheit (100) eines Kraftfahrzeugscheinwerfers, wobei die Verstelleinrichtung (1) aufweist: – einen Antrieb (2) zum Verstellen der Baueinheit (100); – zumindest ein Stellelement (3), welches von dem Antrieb (2) angetrieben ist und sich im Wesentlichen linear bewegt, wobei das zumindest eine Stellelement (3) mit der Baueinheit (100) derart gekoppelt ist, dass die Baueinheit (100) bei einer Hubbewegung des Stellelementes (3) mechanisch verstellt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Stellelement (3) gelenkig mit einem Rotations-Gleitelement (4) gekoppelt ist, welches Rotations-Gleitelement (4) um eine Drehachse (X) verdrehbar und entlang der Drehachse (X) verschiebbar gelagert ist, und wobei das zumindest eine Stellelement (3) an dem Rotations-Gleitelement (4) außerhalb der Drehachse (X) angreift, so dass eine Hubbewegung des zumindest einen Stellelementes (3) in eine Drehbewegung des Rotations-Gleitelementes (4) umgesetzt wird, und wobei Verschiebemittel (5, 6) vorgesehen sind, welche eine Drehbewegung des Rotations-Gleitelementes (4) in eine Linearbewegung des Rotations-Gleitelementes (4) entlang der Drehachse (X) umsetzen.Adjusting device (1) for adjusting at least one optically relevant structural unit (100) of a motor vehicle headlight, wherein the adjusting device (1) comprises: - a drive (2) for adjusting the structural unit (100); - At least one adjusting element (3) which is driven by the drive (2) and moves substantially linearly, wherein the at least one adjusting element (3) with the structural unit (100) is coupled such that the structural unit (100) at a Stroke movement of the adjusting element (3) is mechanically adjusted, characterized in that the at least one adjusting element (3) is pivotally coupled to a rotary slide member (4), which rotary slide member (4) about an axis of rotation (X) rotatable and along the Rotary axis (X) is mounted displaceably, and wherein the at least one adjusting element (3) on the rotary sliding element (4) outside the axis of rotation (X) engages, so that a lifting movement of the at least one adjusting element (3) in a rotational movement of the rotational Sliding element (4) is reacted, and wherein displacement means (5, 6) are provided which a rotational movement of the rotary slide member (4) in a linear movement of the rotary slide member (4) along the axis of rotation (X ) implement.
Description
Die Erfindung betrifft eine Verstelleinrichtung zum Verstellen von zumindest einer optisch relevanten Baueinheit eines Kraftfahrzeugscheinwerfers mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruches 1.The invention relates to an adjusting device for adjusting at least one optically relevant structural unit of a motor vehicle headlight with the features of the preamble of claim 1.
Weiters betrifft die Erfindung einen Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zumindest einer verstellbaren, optisch relevanten BaueinheitFurthermore, the invention relates to a motor vehicle headlight with at least one adjustable, visually relevant structural unit
Analoge Motoren sind für ein Verstellen, beispielsweise ein Verschwenken einer optisch relevanten Baueinheit, insbesondere zum Verstellen bzw. Verschwenken von einer oder mehreren Leuchteinheiten auf Grund der Stellungenauigkeit solcher analoger Motoren ungeeignet. Diese Stellungenauigkeit hat zur Folge, dass die in der Regel äußerst geringen Stellwege nicht präzise angesteuert werden können.Analogous motors are unsuitable for adjusting, for example, pivoting of an optically relevant structural unit, in particular for adjusting or pivoting one or more lighting units due to the positional inaccuracy of such analog motors. This inaccuracy has the consequence that the usually extremely small travel can not be precisely controlled.
Der Antrieb zur Verstellung kann häufig auf Grund von Platzmangel nicht in Hubrichtung des Stellelementes eingebaut werden. Weiters darf der Antrieb keine oder nur geringe Radialkräfte, d. h. Kräfte, welche nicht exakt in Hubrichtung des Stellelementes gerichtet sind, aufnehmen.The drive for adjustment can often not be installed in the stroke direction of the actuating element due to lack of space. Furthermore, the drive must not or only little radial forces, d. H. Forces, which are not directed exactly in the stroke direction of the actuating element record.
Bisher wird der LWR-Antrieb (Motor) immer über eine Lagerschale oder auch direkt mit einem Tragrahmen, welcher typischerweise zum Befestigen einzelner Komponenten des Scheinwerfers dient, verbunden. Wenn der LWR-Motor direkt mit dem Tragrahmen oder über eine Lagerschale verbunden ist, muss er allerdings alle Kräfte aufnehmen, die vom Tragrahmen kommen.So far, the LWR drive (motor) is always connected via a bearing shell or directly to a support frame, which typically serves to attach individual components of the headlamp. However, if the LWR motor is connected directly to the support frame or through a bearing shell, it must absorb all forces coming from the support frame.
Aus der Druckschrift
Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine Verstelleinrichtung, mit welcher eines, mehrere oder vorzugsweise alle der oben genannten Probleme beseitigt werden können, zu schaffen.It is an object of the invention to provide an adjusting device with which one, several or preferably all of the above-mentioned problems can be eliminated.
Diese Aufgabe wird mit einer eingangs erwähnten Verstelleinrichtung dadurch gelöst, dass erfindungsgemäß das zumindest eine Stellelement gelenkig mit einem Rotations-Gleitelement gekoppelt ist, welches Rotations-Gleitelement um eine Drehachse verdrehbar und entlang der Drehachse verschiebbar gelagert ist, und wobei das zumindest eine Stellelement an dem Rotations-Gleitelement außerhalb der Drehachse angreift, so dass eine Hubbewegung des zumindest einen Stellelementes in eine Drehbewegung des Rotations-Gleitelementes umgesetzt wird, und wobei Verschiebemittel vorgesehen sind, welche eine Drehbewegung des Rotations-Gleitelementes in eine Linearbewegung des Rotations-Gleitelementes entlang der Drehachse umsetzen.This object is achieved with an adjusting device mentioned above in that, according to the invention, the at least one adjusting element is pivotably coupled to a rotary sliding element, which rotary sliding element is rotatable about an axis of rotation and slidably mounted along the axis of rotation, and wherein the at least one adjusting element on the Rotation sliding member engages outside the axis of rotation, so that a lifting movement of the at least one adjusting element is converted into a rotational movement of the rotary slide member, and wherein displacement means are provided which convert a rotational movement of the rotary slide member in a linear movement of the rotary slide member along the axis of rotation ,
Durch die Erfindung kann die Bewegung des Antriebes, insbesondere die Bewegung des Stellelementes durch das Rotations-Gleitelement in eine Verstellbewegung, z. B. eine Verschwenkbewegung des verstellbaren, z. B. verschwenkbaren Bauteils umgelenkt werden. Dadurch wird es möglich, den Antrieb einfacher zu positionieren. Außerdem wird das Ausmaß der Verstellung, z. B. Verschwenkung nicht mehr durch das Ausmaß der Hubbewegung des Stellelementes sondern durch die Verschiebeelemente realisiert, so dass Ungenauigkeiten in der Hubbewegung des Stellelementes nicht mehr ins Gewicht fallen. Die Verschiebeelemente können problemlos ausreichend genau ausgebildet werden, um eine ordnungsgemäße Verstellung, z. B. Verschwenkung der Baueinheit zu realisieren.By the invention, the movement of the drive, in particular the movement of the actuating element by the rotary slide element in an adjustment, z. B. a pivoting movement of the adjustable, z. B. pivotable component are deflected. This makes it possible to position the drive easier. In addition, the extent of the adjustment, z. B. pivoting is no longer realized by the extent of the lifting movement of the actuating element but by the displacement elements, so that inaccuracies in the lifting movement of the actuating element no longer fall into the weight. The displacement elements can easily be formed sufficiently accurate to a proper adjustment, for. B. pivoting of the unit to realize.
Von besonderem Vorteil ist es, wenn die Bewegungsrichtung des Stellelementes im Wesentlichen normal zu der Drehachse des Rotations-Gleitelementes steht. Auf diese Weise kann der Antrieb seitlich neben dem Rotations-Gleitelement und nicht dahinter positioniert werden, so dass der vorhandene Bauraum optimal ausgenutzt werden kann.It is particularly advantageous if the direction of movement of the actuating element is substantially normal to the axis of rotation of the rotary sliding element. In this way, the drive can be positioned laterally next to the rotary sliding element and not behind it, so that the available space can be optimally utilized.
Bei einer konkreten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Drehachse normal zu der Verschwenkachse der zumindest einen Baueinheit steht.In a specific embodiment of the invention, it is provided that the axis of rotation is normal to the pivot axis of the at least one structural unit.
Um eine Höhenverstellung des erzeugten Lichtbildes zu ermöglichen, ist weiters vorgesehen, dass die Verschwenkachse eine Horizontalachse ist.In order to enable a height adjustment of the generated photo, it is further provided that the pivot axis is a horizontal axis.
Bei einer konkreten, mechanisch robust und zuverlässig zu realisierenden Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Verschiebemittel zumindest eine Führungsbahn umfassen sowie zumindest ein Eingreifelement, welches in der zumindest einen Führungsbahn geführt ist.In a concrete, mechanically robust and reliably realizable embodiment of the invention, it is provided that the displacement means comprise at least one guideway and at least one engagement element, which is guided in the at least one guideway.
Durch entsprechende Ausformung der Führungsbahn kann eingestellt werden, wie weit sich das Rotations-Gleitelement linear verschiebt. Somit kann auch das Ausmaß der Verstellbewegung, z. B. der Verschwenkbewegung der verstellbaren, beispielsweise verschwenkbaren Baueinheit eingestellt werden.By appropriate shaping of the guide track, it is possible to set how far the rotational sliding element moves linearly. Thus, the extent of the adjustment, z. B. the pivoting movement of the adjustable, for example, pivotable unit can be adjusted.
Insbesondere ist es von Vorteil, wenn die Führungsbahn zumindest zwei zueinander „parallele”, d. h. in parallelen Ebenen liegende Führungsbahnabschnitte aufweist, welche normal zu der Drehachse verlaufen, und wobei aneinander anschließende Führungsbahnabschnitte jeweils durch einen schräg verlaufenden Abschnitt miteinander verbunden sind, so dass die beiden miteinander verbundenen Führungsbahnabschnitte relativ zueinander und in Bezug auf die Drehachse versetzt angeordnet sind. Der Begriff der „parallelen Ebenen” ist in diesem Zusammenhang an Hand der Figurenbeschreibung weiter unten näher erörtert.In particular, it is advantageous if the guideway has at least two mutually "parallel", ie lying in parallel planes guideway sections which normal to the Run axis of rotation, and wherein adjacent guideway sections are each connected by a sloping portion with each other, so that the two interconnected guideway sections are arranged offset relative to each other and with respect to the axis of rotation. The term "parallel planes" is discussed in more detail below with reference to the description of the figures.
Durch diese Ausgestaltung kann das Rotations-Gleitelement in diskreten Schritten von einem parallelen Führungsbahnabschnitt zum nächsten bewegt werden und so eine Verstellung bzw. Verschwenkung um diskrete Schritte realisiert werden. Je nach Anzahl der parallelen Führungsbahnabschnitte kann eine entsprechende Anzahl an Verstell- bzw. Verschwenkschritten realisiert werden.As a result of this embodiment, the rotational slide element can be moved in discrete steps from one parallel guide track section to the next, thus realizing an adjustment or pivoting about discrete steps. Depending on the number of parallel guideway sections, a corresponding number of adjustment or Verschwenkschritten be realized.
Durch die spezielle Ausrichtung der parallelen Führungsbahnabschnitte ist außerdem sichergestellt, dass auch bei einer Einwirkung von hohen äußeren Kräften oder bei einem Ausfall des Antriebes das Rotations-Gleitelement in seiner zuletzt eingenommenen Position verbleibt und so ein unbeabsichtigtes, unerwünschtes Verstellen auftritt.Due to the special orientation of the parallel guideway sections, it is also ensured that even with an action of high external forces or in the event of a failure of the drive, the rotary sliding element remains in its last occupied position and so an unintentional, undesired adjustment occurs.
Bei einer konkreten Ausführungsform der Erfindung ist dabei vorgesehen, dass die zumindest eine Führungsbahn an dem Rotations-Gleitelement oder an einem Lagerelement, welches in Bezug auf das Rotations-Gleitelement feststehend angeordnet ist, angeordnet ist.In a specific embodiment of the invention, it is provided that the at least one guideway is arranged on the rotary sliding element or on a bearing element, which is arranged stationary with respect to the rotary sliding element.
An diesem Lagerelement ist das Rotations-Gleitelement drehbar und verschiebbar gelagert.At this bearing element, the rotary slide member is rotatably and slidably mounted.
Alternativ kann vorgesehen sein, dass das zumindest eine Eingreifelement an dem Rotations-Gleitelement oder an einem Lagerelement, welches in Bezug auf das Rotations-Gleitelement feststehend angeordnet ist, angeordnet ist.Alternatively, it can be provided that the at least one engagement element is arranged on the rotary slide element or on a bearing element which is stationary with respect to the rotary slide element.
Es kann aber auch eine „Mischung” dieser Varianten vorgesehen sein, bei welcher z. B. ein (oder mehrere) Eingreifelement(e) und eine (oder mehrere) Führungsbahn(en) an dem Lagerelement angeordnet sind, und die jeweils zugeordneten Führungsbahnen und Eingreifelemente sind an dem Rotations-Gleitelement angeordnet.But it can also be a "mix" of these variants, in which z. B. one (or more) engaging element (s) and one (or more) guide track (s) are arranged on the bearing element, and the respectively associated guide tracks and engaging elements are arranged on the rotary slide member.
Konstruktiv als besonders vorteilhaft hat es sich herausgestellt, wenn das zumindest eine Eingreifelement und/oder die zumindest eine Führungsbahn an einem Umfangsbereich des Rotations-Gleitelementes angeordnet ist.It has proven to be particularly advantageous in terms of construction if the at least one engagement element and / or the at least one guideway is arranged on a circumferential region of the rotary sliding element.
Weiters ist dann vorteilhafterweise vorgesehen, dass zu dem zumindest einen Eingreifelement korrespondierende Führungsbahnen und/oder zu der zumindest einen Führungsbahn korrespondierende Eingreifelemente an einem dem Umfangsbereich gegenüberliegenden Bereich des Lagerelementes angeordnet sind.Furthermore, it is then advantageously provided that to the at least one engaging element corresponding guideways and / or to the at least one guideway corresponding engaging elements are arranged on a circumferential region of the opposite region of the bearing element.
Von Vorteil ist es außerdem, wenn das Lagerelement einen zweiteiligen Aufbau aus einem ersten und einem zweiten Lagerbauteil aufweist. Dadurch wird der Zusammenbau der Verstelleinrichtung, insbesondere der Lagerung des Rotations-Drehelementes in dem Lagerelement vereinfacht.It is also advantageous if the bearing element has a two-part construction of a first and a second bearing component. As a result, the assembly of the adjusting device, in particular the mounting of the rotary rotary element in the bearing element is simplified.
Insbesondere ist es in diesem Zusammenhang von Vorteil, wenn die Zweiteilung des Lagerelementes im Bereich der zumindest einen Führungsbahn verläuft. Auf diese Weise können die Eingreifelemente, welche in diesem Fall an dem Rotations-Gleitelement angeordnet sind, besonders einfach beim Zusammenbau in den Führungsbahnen angeordnet werden.In particular, it is advantageous in this context if the division of the bearing element in the region of the at least one guideway runs. In this way, the engagement elements, which are arranged in this case on the rotary slide member, particularly easy to be arranged in the assembly in the guideways.
Die Führungsbahnen sind beispielsweise als Aussparungen, vorzugsweise in dem Lagerelement angeordnet, in welchen Aussparungen jeweils vorzugsweise ein Eingreifelement geführt ist.The guideways are arranged, for example, as recesses, preferably in the bearing element, in which recesses each preferably an engagement element is guided.
Von besonderem Vorteil ist es bei der erfindungsgemäßen Verstelleinrichtung, wenn die Kopplung zwischen dem zumindest einen Stellelement und dem Rotations-Gleitelement mittels eines kugelkopfartigen Kopplungselementes, welches in eine korrespondierende Aufnahme eingreift, und wobei entweder das Kopplungselement oder die Aufnahme an dem Stellelement und entweder die Aufnahme oder das Kopplungselement an dem Rotations-Gleitelement angeordnet sind, erfolgt, wobei die Aufnahme derart ausgebildet ist, dass das Kopplungselement in einer Richtung quer zu der Verstellrichtung des Stellelementes in der Aufnahme, insbesondere parallel zu der Richtung der Drehachse des Rotations-Gleitelementes verschiebbar ist.It is particularly advantageous in the adjusting device according to the invention, when the coupling between the at least one adjusting element and the rotary sliding element by means of a ball-head coupling element which engages in a corresponding receptacle, and wherein either the coupling element or the receptacle on the actuating element and either the recording or the coupling element are arranged on the rotary sliding element, takes place, wherein the receptacle is designed such that the coupling element is displaceable in a direction transverse to the adjustment direction of the adjusting element in the receptacle, in particular parallel to the direction of the axis of rotation of the rotary sliding element.
Bei einer konkreten Ausführungsform ist dabei vorgesehen, dass der Antrieb ein analoger Motor ist. Die Erfindung eignet sich besonders gut zur Verwendung von analogen Motoren, da deren Nachteile durch die erfindungsgemäße Konstruktion beseitigt werden und analoge Motoren in der Regel deutlich kostengünstiger als digitale Motoren sind.In a specific embodiment, it is provided that the drive is an analog motor. The invention is particularly well suited to the use of analog motors, since their disadvantages are eliminated by the construction according to the invention and analog motors are generally much cheaper than digital motors.
Natürlich können im Rahmen der Erfindung aber auch digitale Motoren, Linearantriebe und/oder Elektromotoren eingesetzt werden.Of course, in the invention but also digital motors, linear drives and / or electric motors can be used.
Im Rahmen dieser Erfindung ist dabei als „digitaler” Motor bzw. Antrieb ein Antrieb zu verstehen, der mit einer eigenen Ansteuerelektronik, welche vorzugsweise auch Rückmeldungen über die angesteuerte Position des Antriebes erhält, versehen ist. Unter „analogem” Motor bzw. Antrieb wird ein Antrieb verstanden, welcher nicht über eine solche Ansteuerelektronik verfügt, sondern beispielsweise mit einem Potentiometer mittels angelegter Spannung gesteuert wird.In the context of this invention, a "digital" motor or drive is to be understood as a drive which is provided with its own drive electronics, which preferably also receive feedback about the actuated position of the drive. Under "analog" motor or drive is a drive understood, which does not have such a control electronics, but is controlled for example with a potentiometer by means of applied voltage.
Ein solcher analoger Antrieb ist dementsprechend zwar wesentlich günstiger, aber dafür auch wesentlich ungenauer als ein digitaler Antrieb.Accordingly, such an analog drive is much cheaper, but also much less accurate than a digital drive.
Im Folgenden ist die Erfindung an Hand der Zeichnung näher erörtert. In dieser zeigtIn the following the invention is discussed in more detail with reference to the drawing. In this shows
Die Figuren zeigen verschiedene perspektivische Darstellungen bzw. eine explodierte perspektivische Darstellung einer Verstelleinrichtung
Grundsätzlich kann es sich bei der optisch relevanten Baueinheit aber auch um ein Einzelteil eines Fahrzeugscheinwerfers oder einer Leuchteinheit, etwa um einen Reflektor, eine Linse, eine Lichtquelle, Blendenanordnung etc. handeln, oder die optisch relevante Baueinheit umfasst ein oder mehrere solcher Bauteile oder ein oder mehrere Leuchteinheiten auf einem gemeinsamen Träger, welcher Träger verschwenkbar ist.In principle, however, the optically relevant structural unit may also be an individual part of a vehicle headlight or a lighting unit, such as a reflector, a lens, a light source, diaphragm arrangement, etc., or the optically relevant structural unit comprises one or more such components or one or more a plurality of light units on a common carrier, which carrier is pivotable.
Weiters wird an dieser Stelle festgehalten, dass bei dem hier gezeigten Beispiel die Verstellungen des optisch relevanten Bauteiles in Form einer Verschwenkung dieses Bauteiles um eine Achse dargestellt sind. Die erfindungsgemäße Konstruktion ist aber auch für eine allgemeine Verstellbewegung des optisch relevanten Bauteiles, beispielsweise ein Verschieben des optisch relevanten Bauteiles geeignet.Furthermore, it is noted at this point that in the example shown here, the adjustments of the optically relevant component are shown in the form of a pivoting of this component about an axis. However, the construction according to the invention is also suitable for a general adjustment movement of the optically relevant component, for example a displacement of the optically relevant component.
Beispielsweise kann es sich in diesem Zusammenhang bei dem optisch relevanten Bauteil um einen Abschatter für Abblendlicht/Fernlicht handeln, der z. B. bei Fernlicht ein- und bei Abblendlicht ausfährt. Es kann mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung beispielsweise auch eine variable Beabstandung zwischen Lichtquelle (LED) und Reflektor und/oder Linse realisiert werden.For example, in this context, the optically relevant component may be a shading lamp for low beam / high beam, the z. B. on high beam and extends at dipped beam. It can be realized with the device according to the invention, for example, a variable spacing between the light source (LED) and reflector and / or lens.
Die Versteileinrichtung
Weiters umfasst die Verstelleinrichtung
Das Stellelement
Dazu ist das Stellelement
Die Lagerung des Rotations-Gleitelementes
Das Stellelement
Bei der konkret gezeigten Ausführungsform ist dabei vorgesehen, dass die Kopplung zwischen dem Stellelement
Die Aufnahme
Eine Hubbewegung des Stellelementes
Damit die Drehbewegung des Rotations-Gleitelementes
Wie insbesondere den
Weiters umfassen die Verschiebemittel eine der Anzahl der Führungsbahnen
Durch entsprechende Ausformung der Führungsbahn kann eingestellt werden, wie weit sich das Rotations-Gleitelement linear verschiebt. Somit kann auch das Ausmaß der Verschwenkbewegung der verschwenkbaren Baueinheit eingestellt werden.By appropriate shaping of the guide track, it is possible to set how far the rotational sliding element moves linearly. Thus, the extent of the pivoting movement of the pivotable assembly can be adjusted.
Insbesondere ist es von Vorteil, wie in den
Konkret bedeutet dies in dem vorliegenden Beispiel, dass die Führungsbahn eine obere und eine untere Kontur aufweist, zwischen welcher ein Eingreifelement geführt ist. Der Begriff „Ebene” ist hier quasi eine Idealisierung und bezieht sich beispielsweise auf eine Mittellinie zwischen den Konturen, da ja die Führungsbahn selbst eine Ausdehnung entlang der Achse X aufweist. Der Begriff „Ebene” soll somit in erster Linie dazu dienen, die Ausrichtung/Lage der Führungsbahn bzw. der einzelnen Abschnitte davon zu beschreiben.Specifically, in the present example, this means that the guideway has an upper and a lower contour, between which an engagement element is guided. The term "plane" is here virtually an idealization and refers, for example, to a center line between the contours, since the guideway itself has an extension along the axis X. The term "plane" is thus intended primarily to describe the orientation / position of the guideway or the individual sections thereof.
Aneinander anschließende Führungsbahnabschnitte
Führungsbahn und korrespondierendes Eingreifelement sind dabei derart von der Form aneinander angepasst, dass sich das Eingreifelement entlang der Führungsbahn bewegen kann, in Richtung der X-Achse aber nur bei einem Übergleiten in eine benachbarte Position in Folge einer Verdrehung des Rotations-Gleitelementes
Durch diese Ausgestaltung kann das Rotations-Gleitelement in diskreten Schritten von einem parallelen Führungsbahnabschnitt zum nächsten bewegt werden und so eine Verschwenkung um diskrete Schritte realisiert werden. Je nach Anzahl der parallelen Führungsbahnabschnitte kann eine entsprechende Anzahl an Verschwenkschritten realisiert werden.As a result of this configuration, the rotational slide element can be moved in discrete steps from one parallel guide track section to the next, thus realizing a pivoting about discrete steps. Depending on the number of parallel guideway sections, a corresponding number of Verschwenkschritten be realized.
Bei der vorliegenden Ausführungsform weist ein Eingreifelement
Wenn das Eingreifelement nur als Zapfen ausgeführt wäre, wären in diesem Beispiel drei Positionen realisierbar. Werden mehr als drei Abschnitte
Eine einfache Variante der Erfindung ist in
Durch die spezielle Ausrichtung der parallelen Führungsbahnabschnitte ist sichergestellt, dass auch bei einer Einwirkung von hohen äußeren Kräften oder bei einem Ausfall des Antriebes das Rotations-Gleitelement in seiner zuletzt eingenommenen Position verbleibt und so ein unbeabsichtigtes, unerwünschtes Verstellen auftritt.Due to the special orientation of the parallel guideway sections ensures that even with an impact of high external forces or in the event of failure of the drive, the rotary slide remains in its last occupied position and so an unintentional, undesirable adjustment occurs.
Insbesondere bei Verwendung eines Eingreifelementes wie in den
Wie den Figuren zu entnehmen ist, verläuft bei der gezeigten Ausführungsform der Erfindung die Drehachse X normal auf die Verschwenkachse H der Leuchteinheit
Um eine Höhenverstellung des erzeugten Lichtbildes zu ermöglichen, ist weiters vorgesehen, dass die Verschwenkachse H eine Horizontalachse ist.In order to enable a height adjustment of the generated photo, it is further provided that the pivot axis H is a horizontal axis.
Die Bewegungsrichtung des Stellelementes
Der Antrieb
Von Vorteil ist es außerdem, wenn das Lagerelement
Insbesondere ist es in diesem Zusammenhang von Vorteil, wenn die Zweiteilung des Lagerelementes
Mit dem Lagerelement
Mit der Erfindung wird es möglich, den Antrieb mechanisch zu entkoppeln, d. h. er muss keine Kräfte von dem Lichtmodul aufnehmen.With the invention it is possible to decouple the drive mechanically, d. H. he does not have to absorb any forces from the light module.
Der Antrieb kann unter 90° zur gewünschten Hubrichtung des Rotations-Gleitelementes eingebaut werden.The drive can be installed at 90 ° to the desired stroke direction of the rotary sliding element.
Über die Verschiebeelemente kann die Positionierungsungenauigkeit des Antriebes kompensiert werden.About the displacement elements, the positioning inaccuracy of the drive can be compensated.
Bei Ausfall des Antriebes bleibt das System mechanisch stabil, d. h. es kommt zu keiner unerwünschten Verstellung des optisch relevanten Bauteils.In case of failure of the drive, the system remains mechanically stable, d. H. there is no undesirable adjustment of the optically relevant component.
Die Verstellung erfolgt in diskreten Schritten.The adjustment takes place in discrete steps.
Claims (19)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT50331/2012 | 2012-08-21 | ||
AT503312012A AT513338B1 (en) | 2012-08-21 | 2012-08-21 | Adjustment device for a motor vehicle headlight and motor vehicle headlight |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102013106562A1 DE102013106562A1 (en) | 2014-02-27 |
DE102013106562B4 true DE102013106562B4 (en) | 2017-05-11 |
Family
ID=50069693
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102013106562.7A Active DE102013106562B4 (en) | 2012-08-21 | 2013-06-24 | Adjustment device for a motor vehicle headlight |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT513338B1 (en) |
DE (1) | DE102013106562B4 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11293480B2 (en) | 2016-02-16 | 2022-04-05 | Burton Technologies Llc | Ball channel assembly |
US11022171B2 (en) | 2018-06-20 | 2021-06-01 | Burton Technologies, Llc | Ball stud track assembly |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102009006092A1 (en) * | 2009-01-26 | 2010-07-29 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Headlight for illuminating roadway of motor vehicle, has primary and secondary optics, where light of primary optic radiated from light source is bundled in beam and made to arrive into secondary optic region and primary optic is changeable |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000040415A (en) * | 1998-07-24 | 2000-02-08 | Stanley Electric Co Ltd | Head lamp |
DE10247383A1 (en) * | 2002-10-10 | 2004-04-22 | Hella Kg Hueck & Co. | Vehicle headlamp has ring elements shaped so different axial extent along ring element arrangement periphery can be set by relative rotation of ring element(s) to produce continuous tilting motion |
-
2012
- 2012-08-21 AT AT503312012A patent/AT513338B1/en not_active IP Right Cessation
-
2013
- 2013-06-24 DE DE102013106562.7A patent/DE102013106562B4/en active Active
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102009006092A1 (en) * | 2009-01-26 | 2010-07-29 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Headlight for illuminating roadway of motor vehicle, has primary and secondary optics, where light of primary optic radiated from light source is bundled in beam and made to arrive into secondary optic region and primary optic is changeable |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102013106562A1 (en) | 2014-02-27 |
AT513338B1 (en) | 2014-08-15 |
AT513338A1 (en) | 2014-03-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2719579B1 (en) | Headlamps for a motor vehicle | |
AT514402B1 (en) | vehicle headlights | |
DE102005012303B4 (en) | headlights | |
EP2786897B1 (en) | Vehicle headlamp with an adjustment device | |
DE112015002486B4 (en) | Adjustment device for the low beam or high beam shape of a vehicle headlight | |
EP3069931B1 (en) | Adjusting system for a vehicle headlamp | |
EP3505396B1 (en) | Central pivot area | |
AT508605B1 (en) | ADJUSTING DEVICE FOR ADJUSTING AN OPTICALLY RELEVANT COMPONENT OF A VEHICLE HEADLAMP | |
EP3616993B1 (en) | Motor vehicle headlamp with an adjusting device | |
DE102011017538A1 (en) | Adjusting unit for headlight mounted in vehicle, has adjusting element that includes rotary portion and carriage portion which are rotationally coupled to each other and are movably arranged in adjusting direction | |
AT516100B1 (en) | Adjustment system for a vehicle headlight and vehicle headlights | |
EP2383146A1 (en) | Device for adjusting a light module | |
DE10029029B4 (en) | Vehicle lamp with an adjustable reflector | |
EP2488390B1 (en) | Lighting device for vehicles | |
EP3737585A1 (en) | Adjusting system for pivoting at least one optically relevant component of a vehicle headlight about a first and a second axis | |
DE102013106562B4 (en) | Adjustment device for a motor vehicle headlight | |
AT512215B1 (en) | HEADLIGHTS, ESPECIALLY MOTORCYCLE HEADLIGHTS | |
DE112019001685B4 (en) | Vehicle lighting device, vehicle headlight and vehicle | |
EP2886394B1 (en) | Lighting device for a motor vehicle headlight | |
AT510453B1 (en) | ADJUSTING DEVICE FOR ADJUSTING AN OPTICALLY RELEVANT COMPONENT OF A VEHICLE HEADLAMP | |
DE10356950A1 (en) | Stepper motor drive to move adjustment mechanism to set positions on such as a multi function head light | |
DE102005048415B4 (en) | Headlights, in particular fog lights | |
EP3699028A1 (en) | Lighting device for a motor vehicle headlight | |
AT514129B1 (en) | vehicle headlights | |
EP2826666B1 (en) | Headlamp for vehicles with a pivoting, optical assembly |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: ZKW GROUP GMBH, AT Free format text: FORMER OWNER: ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, WIESELBURG, AT |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: ADVOTEC. PATENT- UND RECHTSANWALTSPARTNERSCHAF, DE Representative=s name: ADVOTEC. PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE |
|
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final |