DE102013019334A1 - Decorative layer for a paneling part - Google Patents

Decorative layer for a paneling part Download PDF

Info

Publication number
DE102013019334A1
DE102013019334A1 DE102013019334.6A DE102013019334A DE102013019334A1 DE 102013019334 A1 DE102013019334 A1 DE 102013019334A1 DE 102013019334 A DE102013019334 A DE 102013019334A DE 102013019334 A1 DE102013019334 A1 DE 102013019334A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plastic matrix
pieces
composite body
decorative layer
storage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102013019334.6A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102013019334B4 (en
Inventor
Christian Schlemmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lisa Draexlmaier GmbH
Original Assignee
Lisa Draexlmaier GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lisa Draexlmaier GmbH filed Critical Lisa Draexlmaier GmbH
Priority to DE102013019334.6A priority Critical patent/DE102013019334B4/en
Publication of DE102013019334A1 publication Critical patent/DE102013019334A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102013019334B4 publication Critical patent/DE102013019334B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00Ancillary operations in connection with laminating processes
    • B32B38/08Impregnating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/03Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers with respect to the orientation of features
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B21/00Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/18Layered products comprising a layer of synthetic resin characterised by the use of special additives
    • B32B27/20Layered products comprising a layer of synthetic resin characterised by the use of special additives using fillers, pigments, thixotroping agents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/28Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising synthetic resins not wholly covered by any one of the sub-groups B32B27/30 - B32B27/42
    • B32B27/283Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising synthetic resins not wholly covered by any one of the sub-groups B32B27/30 - B32B27/42 comprising polysiloxanes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/30Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
    • B32B27/308Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising acrylic (co)polymers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/32Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyolefins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/34Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyamides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/36Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/36Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
    • B32B27/365Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters comprising polycarbonates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/40Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyurethanes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/10Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material
    • B32B3/14Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material characterised by a face layer formed of separate pieces of material which are juxtaposed side-by-side
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/10Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material
    • B32B3/18Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material characterised by an internal layer formed of separate pieces of material which are juxtaposed side-by-side
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/26Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/266Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by an apertured layer, the apertures going through the whole thickness of the layer, e.g. expanded metal, perforated layer, slit layer regular cells B32B3/12
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/022Non-woven fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/14Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by a layer differing constitutionally or physically in different parts, e.g. denser near its faces
    • B32B5/142Variation across the area of the layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B9/00Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00
    • B32B9/02Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising animal or vegetable substances, e.g. cork, bamboo, starch
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B9/00Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00
    • B32B9/02Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising animal or vegetable substances, e.g. cork, bamboo, starch
    • B32B9/025Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising animal or vegetable substances, e.g. cork, bamboo, starch comprising leather
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00Ancillary operations in connection with laminating processes
    • B32B38/04Punching, slitting or perforating
    • B32B2038/047Perforating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/06Vegetal fibres
    • B32B2262/062Cellulose fibres, e.g. cotton
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/06Vegetal fibres
    • B32B2262/062Cellulose fibres, e.g. cotton
    • B32B2262/065Lignocellulosic fibres, e.g. jute, sisal, hemp, flax, bamboo
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2274/00Thermoplastic elastomer material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/412Transparent
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/414Translucent
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/51Elastic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2451/00Decorative or ornamental articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00Vehicles
    • B32B2605/003Interior finishings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Dekorschicht für ein Verkleidungsteil eines Fahrzeuges, mit einem Verbundkörper (1), bestehend aus mindestens zwei Materialstücken (2, 2.1–2.7), wobei die Materialstücke (2, 2.1–2.7) aneinander anliegend angeordnet sind, die gemeinsam eine Dekoroberfläche (3) bilden, wobei die Materialstücke (2, 2.1–2.7) eine Tiefenstruktur (4) aufweisen, die rau und/oder porös ausgebildet ist, und einer Kunststoffmatrix (5), die zumindest über zwei Materialstücke (2, 2.1–2.7) übergreifend in der Tiefenstruktur unterhalb der Dekoroberfläche (3) eingelagert ist.The present invention relates to a decorative layer for a trim part of a vehicle, comprising a composite body (1) consisting of at least two pieces of material (2, 2.1-2.7), wherein the pieces of material (2, 2.1-2.7) are arranged adjacent to each other, the together form a decorative surface (3), wherein the pieces of material (2, 2.1-2.7) have a deep structure (4), which is rough and / or porous, and a plastic matrix (5), at least two pieces of material (2, 2.1 -2.7) overlapping in the depth structure below the decorative surface (3) is embedded.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dekorschicht aus einem Verbundkörper und einer eingelagerten Kunststoffmatrix für die Verzierung von Innenausstattungsteilen von Fahrzeugen, insbesondere Kraftfahrzeugen. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung der Dekorschicht.The present invention relates to a decorative layer of a composite body and an embedded plastic matrix for the decoration of interior trim parts of vehicles, in particular motor vehicles. Furthermore, the invention relates to a method for producing the decorative layer.

Stand der TechnikState of the art

In Kraftfahrzeugen ist es wünschenswert, Innenausstattungsteile für Fahrzeuge mit einer Dekorschicht auszustatten, um neben ihrer Funktionalität der Innenausstattungsteile ansprechende Oberflächen zu erzeugen. Dies soll vor allem die optische und die haptische Anmutung der Innenausstattungsteile des Fahrgastraumes aufwerten und zum anderen die individuellen Gestaltungsmöglichkeiten des Fahrgastraumes von Fahrzeugen erhöhen. Vor allem bei Fahrzeugen des gehobenen Preissegments kommt der Individualisierung von Innenausstattungsteilen eine immer größere Bedeutung zu.In motor vehicles, it is desirable to provide interior trim parts for vehicles with a decorative layer to produce pleasing surfaces in addition to their functionality of the interior trim parts. This is intended above all to enhance the visual and haptic appearance of the interior fittings of the passenger compartment and, secondly, to increase the individual design possibilities of the passenger compartment of vehicles. Especially for vehicles in the upper price segment, the customization of interior trim parts is becoming increasingly important.

Die DE 10 2009 026 537 offenbart ein Dekormaterial und ein Verfahren zu dessen Herstellung, bestehend aus einem Verbundmaterial aus einer Mehrzahl von zusammengefügten Materialstücken. Dieses Verbundmaterial wird hierbei beispielsweise auf die Trägerschicht des Innenausstattungsteils aufkaschiert. Die Verwendung eines derartigen Materialverbundes hat jedoch den Nachteil, dass die Verbindungsstellen zwischen den Materialstücken für nur geringen Halt sorgen und somit leicht brechen oder einreißen. Dies wirkt sich vor allem nachteilig auf die Verarbeitungsmöglichkeiten aus, die beispielsweise durch die Beanspruchungen des Materials während der Verarbeitung sehr gering gehalten werden müssen. Die Anwendung des genannten Dekormaterials bei Interieurbauteilen mit sehr engen Radien, beispielsweise an Kantenbereichen, ist ebenfalls nicht möglich, da das Dekormaterial durch sein eher sprödes Verhalten im Kantenbereich bricht. Weiterhin werden die Verarbeitungsmöglichkeiten durch die geringe Zugfähigkeit begrenzt, da sich bei zu hoher Zugbelastung die Materialstücke voneinander lösen und somit das gesamte Dekormaterial zerreißen.The DE 10 2009 026 537 discloses a decorative material and a method of making the same consisting of a composite material of a plurality of assembled pieces of material. This composite material is laminated here, for example, on the carrier layer of the interior trim part. However, the use of such a composite material has the disadvantage that the joints between the pieces of material provide only little support and thus easily break or tear. This has a particularly detrimental effect on the processing options, which must be kept very low, for example, by the stresses of the material during processing. The use of said decorative material in interior components with very narrow radii, for example at edge regions, is also not possible because the decorative material breaks through its rather brittle behavior in the edge region. Furthermore, the processing options are limited by the low tensile strength, since at too high a tensile load, the pieces of material from each other and thus tear the entire decorative material.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Dekorschicht und ein Verfahren zu deren Herstellung bereit zu stellen, welche ein hohes Maß an Individualisierung in Bezug auf deren Ausgestaltung ermöglicht und gleichzeitig die im Stand der Technik genannten Mängel bezüglich der Anwendungs- und Verarbeitungsmöglichkeiten nicht aufweist.It is therefore the object of the present invention to provide a decorative layer and a method for its production, which allows a high degree of individualization with respect to their design and at the same time does not have the deficiencies mentioned in the prior art with respect to the application and processing options.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird durch eine Dekorschicht und ein Verfahren zu deren Herstellung mit den Merkmalen der Ansprüche 1 und 11 gelöst. Weitere bevorzugte Ausgestaltungsformen der Erfindung werden in den Unteransprüchen dargestellt.The object of the invention is achieved by a decorative layer and a method for their preparation with the features of claims 1 and 11. Further preferred embodiments of the invention are presented in the subclaims.

Eine erfindungsgemäße Dekorschicht für ein Innenausstattungsteil eines Fahrzeuges, bevorzugt eines Kraftfahrzeuges weist einen Verbundkörper auf, der aus mindestens zwei Materialstücken besteht. Die Materialstücke sind hierbei aneinander anliegend angeordnet, so dass die Materialstücke eine Ebene bilden. Mindestens eine Seite der Ebene stellt hierbei die Dekoroberfläche dar, welche auch nach dem Aufbringen oder Aufkaschieren auf ein Innenausstattungsteil eines Fahrzeuges sichtbar für den Fahrzeuginsassen bleibt. Die Materialstücke weisen im Vergleich zu ihrer Ausbreitung in der Ebene nur eine äußerst geringe Dicke auf, die sich im Wesentlichen senkrecht zur Ebene erstreckt. Weiterhin weisen die Materialstücke eine raue und/oder poröse Tiefenstruktur auf. In die Tiefenstruktur der Materialstücke unterhalb der Dekoroberfläche über mindestens zwei Materialstücke, bevorzugt über den gesamten Verbundkörper, ist eine Kunststoffmatrix eingelagert.A decorative layer according to the invention for an interior trim part of a vehicle, preferably a motor vehicle, has a composite body which consists of at least two pieces of material. The pieces of material are in this case arranged adjacent to each other, so that the pieces of material form a plane. At least one side of the plane represents the decorative surface, which remains visible to the vehicle occupant even after application or lamination to an interior trim part of a vehicle. The pieces of material have, compared to their propagation in the plane only an extremely small thickness, which extends substantially perpendicular to the plane. Furthermore, the pieces of material have a rough and / or porous depth structure. In the deep structure of the pieces of material below the decorative surface over at least two pieces of material, preferably over the entire composite body, a plastic matrix is incorporated.

Da die Kunststoffmatrix sich nicht nur zwischen den aneinander anliegenden Materialstücken einlagert, sondern sich zusätzlich flächig in die Tiefenstruktur von mehreren Materialstücken einlagert, bildet die Kunststoffmatrix eine formschlüssige Struktur aus, welche die Materialstücke durchsetzt und somit die Materialstücke fest miteinander verbindet. Gleichzeitig wird durch die Kunststoffmatrix die Flexibilität der Dekorschicht erhöht. Durch die in der Tiefenstruktur eingelagerte Kunststoffmatrix wird des Weiteren eine vollkommen geschlossene Dekorschicht bereit gestellt die sowohl hinterschäum- als auch vakuumfähig ist. Zusätzlich wird das Schrumpf- und Ausdehnungsverhalten bei Temperaturschwankungen der Dekorschicht durch die eingelagerte Kunststoffmatrix homogenisiert und reduziert.Since the plastic matrix not only intercalates between the adjoining pieces of material, but also superimposes flat in the depth structure of several pieces of material, the plastic matrix forms a positive structure, which passes through the pieces of material and thus firmly connects the pieces of material together. At the same time, the plastic matrix increases the flexibility of the decorative layer. Furthermore, the plastic matrix embedded in the deep structure provides a completely closed decorative layer which is both foamable and vacuum-capable. In addition, the shrinkage and expansion behavior is homogenized and reduced by temperature fluctuations of the decorative layer by the embedded plastic matrix.

Dies wirkt sich vorteilhaft auf die Verarbeitung aus, da das Risiko eines Bruchs oder Risses von Materialstücken bei der Verarbeitung insbesondere dann reduziert wird, wenn sich der Verbundkörper aus Materialstücken zusammensetzt, die sich in ihren Materialien unterscheiden. Darüber hinaus hat sich gezeigt, dass die erfindungsgemäße Dekorschicht mit weiteren Dekorschichten vernäht werden kann. Ein weiterer Vorteil ist in der Lagerung und im Transport der erfindungsgemäßen Dekorschicht zu sehen. Durch die homogene Flexibilität kann die Dekorschicht als Rollenware hergestellt werden. Dies erlaubt eine leichtere Lagerung und einen leichteren Transport, sowie ein verbessertes Zuführen der Dekorschicht zu weiteren Verarbeitungsschritten.This has an advantageous effect on the processing, since the risk of breakage or cracking of pieces of material during processing is reduced, in particular, when the composite body is composed of pieces of material which differ in their materials. In addition, it has been found that the decorative layer according to the invention can be sewn with further decorative layers. Another advantage can be seen in the storage and transport of the decorative layer according to the invention. Due to the homogeneous flexibility, the decorative layer can be produced as a roll product. This allows easier storage and easier transport, as well as improved feeding of the decorative layer to further processing steps.

Die Kunststoffmatrix ist jedoch derart in die Tiefenstruktur der Materialstücke eingelagert, das diese weder optisch noch fühlbar auf der Sichtseite der Dekorschicht wahrnehmbar ist.However, the plastic matrix is embedded in such a way in the depth structure of the pieces of material that this is neither visually perceptible on the visible side of the decorative layer perceptible.

Unter ”Tiefenstruktur” soll hier die Struktur der Oberfläche und die Struktur der unterhalb der Oberfläche, also im Inneren der Materialstücke liegenden Bereiche verstanden werden. Des Weiteren wird in diesem Zusammenhang unter ”porös” eine Struktur verstanden, welche durch eine Vielzahl von Poren, Kapillaren und Hohlräumen charakterisiert ist. Hierunter können auch Geflechte oder Vliese von Fasern verstanden werden, da sich zwischen den Fasern und Geflechten vergleichbare Hohlräume ausbilden. Unter ”rau” werden weiterhin Unebenheiten in den Oberflächen der Poren und der Oberflächen der Materialstücke selbst verstanden.By "depth structure" is meant here the structure of the surface and the structure of the lying below the surface, ie in the interior of the material pieces areas. Furthermore, in this context, "porous" means a structure which is characterized by a large number of pores, capillaries and cavities. This may also be understood braids or fleeces of fibers, as forming between the fibers and braids comparable cavities. Under "rough" unevenness in the surfaces of the pores and the surfaces of the pieces of material itself are still understood.

Die raue und poröse Tiefenstruktur kann beispielsweise durch Materialien realisiert sein, die eine porige Struktur aufweisen. Hierbei sind mesoporöse Porengrößen im Bereich von 2 bis 50 Nanometer und makroporöse Porengrößen größer 50 Nanometer vorteilhaft, welche sich über den gesamten Querschnitt des Materials erstrecken. Vertreter dieser Materialien sind beispielsweise Leder, insbesondere Lederfaserstoffe, Textil, Vlies, Holz, Zellulose, Kork, Naturfaserstoffe wie beispielsweise Sisal, Kenaf oder Flachs, Naturfaserverbundwerkstoffe, wie beispielsweise Naturfaser-Duroplaste oder auch poröse Metalle sind besonders geeignet für eine Anwendung als Materialstücke innerhalb des Verbundkörpers. Es ist jedoch ebenso eine Kombination aus verschiedenen Materialien möglich.The rough and porous depth structure can be realized for example by materials that have a porous structure. Here, mesoporous pore sizes in the range of 2 to 50 nanometers and macroporous pore sizes greater than 50 nanometers are advantageous, which extend over the entire cross section of the material. Representatives of these materials are, for example, leather, in particular leather fibers, textile, nonwoven, wood, cellulose, cork, natural fiber materials such as sisal, kenaf or flax, natural fiber composites, such as natural fiber thermosets or porous metals are particularly suitable for use as pieces of material within the composite body. However, it is also possible a combination of different materials.

Da es trotz des Einlagerns des Kunststoffes in die Tiefenstruktur möglich ist, dass Kunststoffreste auf der Oberfläche zurückbleiben, besteht die Kunststoffmatrix bevorzugt aus einem transparenten oder transluzenten Kunststoff, so dass die möglichen Ablagerungen auf der Oberfläche der Dekorschicht optisch nicht oder nur sehr schwer wahrnehmbar sind.Since it is possible despite the incorporation of the plastic in the depth structure that plastic residues remain on the surface, the plastic matrix is preferably made of a transparent or translucent plastic, so that the possible deposits on the surface of the decorative layer are optically impossible or very difficult to perceive.

Bevorzugt weist die Kunststoffmatrix zumindest anteilig Füllstoffe, insbesondere Faseranteile auf, welche nach dem Einlagern in den Verbundkörpern die Festigkeit, insbesondere die Zugfestigkeit, der gesamten Dekorschicht erhöhen.Preferably, the plastic matrix at least partially fillers, in particular fiber components, which increase the stability, in particular the tensile strength of the entire decorative layer after storage in the composite bodies.

Beim Kaschierprozess werden Dekorschichten möglichst straff gespannt, bevor diese auf die entsprechenden Trägerschichten der Innenausstattungsteile aufgebracht werden, um eine Faltenbildung zu vermeiden. Durch die in der Kunststoffmatrix enthaltenden Füllstoffe, welche sich durch die flächige Einlagerung über die gesamte erfindungsgemäße Dekorschicht verteilen, kann beispielsweise die Zugfestigkeit des Verbundkörpers soweit gesteigert und homogenisiert werden, dass ein aneinander Abgleiten oder Brechen der Verbindungsstellen der Materialstücke während des Verarbeitungsprozesses verhindert wird. Als Füllstoffe können beispielsweise Glasfasern, Aramidfasern oder Ruß verwendet werden.During the laminating process, decorative layers are stretched as tightly as possible before they are applied to the corresponding carrier layers of the interior trim parts in order to avoid wrinkling. By containing in the plastic matrix fillers, which are distributed by the surface storage over the entire decorative layer according to the invention, for example, the tensile strength of the composite can be increased and homogenized so far that a sliding or breaking the joints of the pieces of material during the processing process is prevented. As fillers, for example, glass fibers, aramid fibers or carbon black can be used.

Vorzugsweise besteht die Kunststoffmatrix aus einem thermoplastischen Kunststoff wie PET, PC, PA, PMMA, PUR, PP, TPU oder Silikon, da es sich als vorteilhaft erwiesen hat, die Kunststoffmatrix durch Aufschmelzen in die Tiefenstruktur einzulagern. Weiterhin können Bereiche, bei denen die Kunststoffmatrix nicht ausreichend in die Kunststoffmatrix eingelagert wurde, nachbearbeitet werden, da der Schmelzvorgang bei thermoplastischen Kunststoffen reversibel ist.Preferably, the plastic matrix consists of a thermoplastic material such as PET, PC, PA, PMMA, PUR, PP, TPU or silicone, since it has proved to be advantageous to store the plastic matrix by melting in the depth structure. Furthermore, areas in which the plastic matrix has not been sufficiently stored in the plastic matrix, can be post-processed, since the melting process is reversible in thermoplastics.

Die Kunststoffmatrix kann weiterhin aus einem Elastomer oder einem Kunststoff mit vergleichbarem elastischem Verhalten bestehen. Durch die flächige übergreifende Einlagerung der Kunststoffmatrix in den Verbundkörper ist so eine Homogenisierung des gesamten Verbundkörpers in Bezug auf dessen Elastizität möglich, wodurch Brüche, Delaminationen oder Faserausrisse während des Kaschierprozesses bedingt durch Unterschiede im Elastizitätsverhalten der einzelnen Materialstücke des Verbundkörpers verhindert und somit die Anwendung auch bei sehr scharfkantigen Innenausstattungsteilen erlaubt. Hierzu kann die Kunststoffmatrix einen Mehrschichtaufbau aufweisen.The plastic matrix may further consist of an elastomer or a plastic with comparable elastic behavior. Due to the surface overlapping storage of the plastic matrix in the composite body so a homogenization of the entire composite body in terms of its elasticity is possible, thereby fractures, delaminations or Faserausrisse during the laminating due to differences in the elastic behavior of the individual pieces of material of the composite prevents and thus the application also in very sharp-edged interior fittings allowed. For this purpose, the plastic matrix may have a multilayer structure.

Besonders bevorzugt enthält die Kunststoffmatrix ein thermoplastisches Elastomer, welches sowohl eine oben beschriebene mehrmalige Temparaturbehandlung ermöglicht, als auch das entsprechende elastische Verhalten verfügt, das vor allem in der Verarbeitung der Dekorschicht benötigt wird.Particularly preferably, the plastic matrix contains a thermoplastic elastomer, which allows both a repeated treatment described above multiple times, as well as the corresponding elastic behavior has, which is needed especially in the processing of the decorative layer.

Um ein gleichmäßiges und homogenes Einlagern der Kunststoffmatrix in den Verbundkörper zu realisieren, besteht die Kunststoffmatrix bevorzugt aus einer Dünnfilmfolie mit einer homogenen Dicke über ihre gesamte Fläche. Die Dünnfilmfolie weist hierbei bevorzugt eine Dicke von 10 bis 250 Mikrometern auf. Alternativ kann die Kunststoffmatrix jedoch auch aus einem Pulver, insbesondere einem Hotmelt-Pulver bestehen.In order to realize a uniform and homogeneous incorporation of the plastic matrix into the composite body, the plastic matrix preferably consists of a thin-film foil having a homogeneous thickness over its entire surface. The thin-film foil in this case preferably has a thickness of 10 to 250 micrometers. Alternatively, however, the plastic matrix can also consist of a powder, in particular a hotmelt powder.

Vorzugsweise weist die Kunststoffmatrix eine Dicke auf, welche kleiner ist als die Dicke der Materialstücke, da sonst zum einen die Gefahr besteht, dass die Kunststoffmatrix nicht vollständig in den Verbundkörper eingelagert wird und somit sichtbar bleibt und zum anderen die Flexibilität der Dekorschicht senkrecht zur Ausbreitungsebene mit zunehmender Gesamtdicke der Dekorschicht eingeschränkt wird.Preferably, the plastic matrix has a thickness which is smaller than the thickness of the pieces of material, since otherwise there is a risk that the plastic matrix is not completely embedded in the composite body and thus remains visible and on the other hand, the flexibility of the decorative layer is restricted perpendicular to the propagation plane with increasing total thickness of the decorative layer.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Verbundkörper eine zusätzliche Perforation auf, welche die Porosität der Tiefenstruktur der Materialstücke zusätzlich erhöht und die Einlagerung der Kunststoffmatrix unterstützt. Unter der Bezeichnung ”Perforation” soll hier das Vorhandensein mehrerer Öffnungen verstanden werden, wobei ausdrücklich darauf hingewiesen wird, dass die Öffnungen die Schicht nicht vollständig durchdringen müssen. Öffnungen, die nur bis zu einer gewissen Tiefe eingebracht sind, insbesondere Sacköffnungen, sind ”Perforationen”. Vorzugsweise weist die zusätzliche Perforation derart kleine Lochdurchmesser auf, dass der Perforationsbereich für einen Fahrgast im üblichen Abstand zu Innenausstattungsteilen im Fahrzeuginnenraum von einem nicht perforierten Bereich derselben Oberfläche nicht oder kaum zu unterscheiden ist. Durch die zusätzliche Perforation können im Verbundkörper Materialien verwendet werden, welche nur über eine geringe Tiefenstruktur verfügen, welche an sich nicht ausreicht, um die Kunststoffmatrix einlagern zu können. Weiterhin können auch Materialien perforiert werden, welche bereits eine ausgeprägte Tiefenstruktur aufweisen um die Einlagerung der Kunststoffmatrix weiter zu verbessern. Die Perforation kann hierbei beispielsweise über Nadeln oder mittels Laser entweder über die gesamte Fläche oder nur bereichsweise über den Verbundkörper eingebracht sein.In a further preferred embodiment of the invention, the composite body has an additional perforation, which additionally increases the porosity of the deep structure of the material pieces and supports the incorporation of the plastic matrix. The term "perforation" is to be understood here as the presence of several openings, it being expressly pointed out that the openings do not have to completely penetrate the layer. Openings, which are introduced only to a certain depth, in particular blind openings, are "perforations". Preferably, the additional perforation has such small hole diameters that the perforation area for a passenger at the usual distance to interior trim parts in the vehicle interior is not or hardly distinguishable from a non-perforated area of the same surface. Due to the additional perforation materials can be used in the composite body, which only have a low depth structure, which is not sufficient in itself to be able to store the plastic matrix can. Furthermore, it is also possible to perforate materials which already have a pronounced depth structure in order to further improve the incorporation of the plastic matrix. The perforation can in this case for example be introduced via needles or by means of laser either over the entire surface or only partially over the composite body.

Vorzugsweise weisen die Materialstücke eine Dicke von 0,05 bis 2 Millimeter, besonders bevorzugt 0,2 bis 0,7 Millimeter auf. Eine derartige Ausgestaltung der Materialstücke ist besonders vorteilhaft, da die Kunststoffmatrix tief genug in die Tiefenstruktur eingelagert werden kann, um die Materialstücke formschlüssig und fest miteinander zu verbinden. Des Weiteren wird die Flexibilität der Dekorschicht nicht nachteilig durch die Dicke der Materialstücke beeinflusst. Besonders bevorzugt ist die Dicke der Materialstücke über die gesamte Dekorschicht gleich.Preferably, the pieces of material have a thickness of 0.05 to 2 millimeters, more preferably 0.2 to 0.7 millimeters. Such a configuration of the pieces of material is particularly advantageous because the plastic matrix can be stored deep enough in the depth structure to connect the pieces of material positively and firmly together. Furthermore, the flexibility of the decorative layer is not adversely affected by the thickness of the pieces of material. Particularly preferably, the thickness of the pieces of material over the entire decorative layer is the same.

Ein Verfahren zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Dekorschicht bestehend aus einem Verbundkörper umfasst die folgenden Schritte: Zusammenfügen von mindestens zwei Materialstücken, bevorzugt aus einer rauen und/oder porösen Tiefenstruktur zu einem Materialblock, Abtrennen zumindest eines Verbundkörpers von dem Materialblock, so dass der Verbundkörper zumindest zwei Materialstücke enthält, ein anschließendes flächiges Auftragen einer Kunststoffmatrix auf den Verbundkörper, wobei die Kunststoffmatrix bevorzugt gleichmäßig und über die gesamte Fläche des Verbundkörpers aufgetragen wird und Einlagern der Kunststoffmatrix in die Tiefenstruktur der Materialstücke des Verbundkörpers. Die Kunststoffmatrix kann entweder auf der sichtseitigen Seite des Verbundkörpers eingebracht werden oder auf der gegenüberliegenden Seite. Es ist jedoch auch möglich die Kunststoffmatrix auf beiden Seiten des Verbundkörpers einzulagern. Die Kunststoffmatrix kann hierbei als flächige Schicht über den gesamten Verbundkörper aufgetragen werden. Alternativ ist es jedoch auch möglich, die Kunststoffmatrix durch mehrere Schichten aufzutragen. Diese können sich hierbei überlagern. In diesem Fall verbinden sich die Schichten während des Einlagerungsprozesses zu einer homogenen Kunststoffmatrix.A method for producing a decorative layer according to the invention consisting of a composite body comprises the following steps: joining at least two pieces of material, preferably from a rough and / or porous depth structure to a block of material, separating at least one composite from the block of material so that the composite body at least two pieces of material includes a subsequent application of a plastic matrix to the composite body, wherein the plastic matrix is preferably applied uniformly and over the entire surface of the composite body and incorporating the plastic matrix in the depth structure of the pieces of material of the composite body. The plastic matrix may be introduced either on the visible side of the composite or on the opposite side. However, it is also possible to store the plastic matrix on both sides of the composite body. The plastic matrix can be applied as a flat layer over the entire composite body. Alternatively, however, it is also possible to apply the plastic matrix through several layers. These can overlap here. In this case, the layers combine during the storage process to a homogeneous plastic matrix.

In einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird der Verbundkörper unmittelbar nach dem Abtrennen und vor dem Auftragen und Einlagern der Kunststoffmatrix gebrochen. Vor allem bei der Verwendung von sehr spröden Materialien kann die gesamte Flexibilität der Dekorschicht erheblich gesteigert werden. Durch das anschließende Auftragen und Einlagern der Kunststoffmatrix werden die einzelnen Bruchstücke der Materialien wieder formschlüssig miteinander verbunden.In one embodiment of the method according to the invention, the composite body is broken immediately after the separation and before the application and storage of the plastic matrix. Especially when using very brittle materials, the overall flexibility of the decorative layer can be significantly increased. By the subsequent application and storage of the plastic matrix, the individual fragments of the materials are again positively connected with each other.

In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird der Verbundkörper nach dem Abtrennen perforiert. Die Perforation kann hierbei beispielsweise über einen Laser eingebracht werden. Es sind aber auch andere Perforationsverfahren wie Nadeln möglich. Hierbei kann entweder die gesamte Fläche des Verbundkörpers oder nur einzelne Bereiche perforiert werden. Es ist jedoch auch möglich das Perforationsverfahren auf einzelne Materialstücke zu beschränken, um Unterschiede in der Tiefenstruktur der einzelnen Materialstücke untereinander auszugleichen. Das Perforationsverfahren kann weiterhin von beiden Seiten des Verbundkörpers durchgeführt werden. Alternativ ist es ebenso möglich die Tiefenstruktur und insbesondere die Porosität der Oberflächen des Verbundkörpers zu erhöhen indem die Oberflächen aufgeraut werden. Dies kann beispielsweise durch ein Schleifverfahren erfolgen.In a further embodiment of the method according to the invention, the composite body is perforated after separation. The perforation can be introduced, for example via a laser. But there are also other perforation methods such as needles possible. In this case, either the entire surface of the composite body or only individual areas can be perforated. However, it is also possible to limit the perforation method to individual pieces of material in order to compensate for differences in the depth structure of the individual pieces of material. The perforation process can be further performed from both sides of the composite body. Alternatively, it is also possible to increase the depth structure and in particular the porosity of the surfaces of the composite body by roughening the surfaces. This can be done for example by a grinding process.

In einer besonderen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens weist die Dekorschicht auf der nicht sichtbaren Seite des Verbundkörpers eine Stabilisierungsschicht auf, welche aufgetragen wird, nachdem der Verbundkörper vom Materialblock abgetrennt wird. Hierbei kann die Stabilisierungsschicht so ausgestaltet sein, dass mehrere Verbundkörper nebeneinander auf eine Stabilisierungsschicht aufgetragen werden können. Das Einlagern der Kunststoffmatrix kann sowohl vor als auch nach dem Auftragen der Stabilisierungsschicht erfolgen. Die Stabilisierungsschicht ermöglicht eine bessere Verarbeitbarkeit, vor allem wenn die Dekorschicht als Rollenware dem Verarbeitungsprozess zugeführt wird. Da in diesem Fall die Dekorschicht von der Rolle abgezogen wird, können stark schwankende Zugbelastungen auf das Material wirken, die zum Bruch oder Riss des Materials führen können. Die Stabilisierungsschicht kann beispielsweise eine Kunststofffolie oder ein Klebeband sein. Vorzugsweise wird die Stabilisierungsschicht vor dem Aufbringen beispielsweise auf ein Innenausstattungsteil eines Fahrzeuges entfernt.In a particular embodiment of the method according to the invention, the decorative layer on the non-visible side of the composite body has a stabilizing layer, which is applied after the composite body is separated from the material block. In this case, the stabilization layer can be designed so that a plurality of composite bodies can be applied next to one another on a stabilizing layer. The storage of the plastic matrix can take place both before and after the application of the stabilizing layer. The stabilizing layer allows better processability, especially when the decorative layer is supplied as a roll goods to the processing process. As in this case the decorative layer of the Roll is pulled off, can strongly fluctuating tensile loads act on the material, which can lead to breakage or cracking of the material. The stabilization layer may be, for example, a plastic film or an adhesive tape. Preferably, the stabilization layer is removed before application, for example, to an interior trim part of a vehicle.

In einer weiteren Ausführungsform des Verfahrens zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Dekorschicht wird der Verbundkörper vor dem Auftragen der Kunststoffmatrix vorgewärmt. Sofern der Verbundkörper Materialstücke aus einem Naturfaserverbundwerkstoff enthält, wird somit der darin enthaltene Kunststoff aufgeschmolzen. Der Kunststoff verbindet sich somit mit den angrenzenden Fasern und verbessert somit vor allem die Reißdehnung des Naturfaserverbundwerkstoffs.In a further embodiment of the method for producing a decorative layer according to the invention, the composite body is preheated before the application of the plastic matrix. If the composite body contains pieces of material from a natural fiber composite material, thus the plastic contained therein is melted. The plastic thus combines with the adjacent fibers and thus improves, above all, the elongation at break of the natural fiber composite material.

In einer Ausführungsform des Verfahrens zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Dekorschicht wird nach dem Auftragen der Kunststoffmatrix auf den Verbundkörper die Kunststoffmatrix erhitzt. Vorzugsweise handelt es sich bei der Kunststoffmatrix in diesem Fall um einen thermoplastischen Kunststoff, so dass die Kunststoffmatrix aufschmilzt und aufgrund der sinkenden Viskosität die Schmelze in die Tiefenstruktur der Materialstücke des Verbundkörpers einsinkt. Die notwendige Energie zur Hitzeerzeugung kann beispielsweise über Mikrowellen, Infrarotwellen oder durch beaufschlagte Heißluft bereitgestellt werden.In one embodiment of the method for producing a decorative layer according to the invention, the plastic matrix is heated after the application of the plastic matrix to the composite body. In this case, the plastic matrix is preferably a thermoplastic, so that the plastic matrix melts and due to the decreasing viscosity, the melt sinks into the deep structure of the pieces of material of the composite body. The necessary energy for heat generation can be provided, for example, via microwaves, infrared waves or through acted upon hot air.

In einer weiteren Ausführungsform des Verfahrens zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Dekorschicht wird nach dem Auftragen der Kunststoffmatrix auf den Verbundkörper die Kunststoffmatrix durch einen Pressvorgang in die Tiefenstruktur des Verbundkörpers eingelagert. Hierzu kann der Verbundkörper nach dem Auftragen der Kunststoffmatrix beispielsweise in eine handelsübliche Presse oder eine Walze eingebracht werden, welche durch Zusammenpressen des Verbundkörpers mit der Kunststoffmatrix die Kunststoffmatrix in die Tiefenstruktur des Verbundkörpers einbringt. Ein derartiges Pressverfahren kann hierbei kontinuierlich bei der Einbringung des Verbundkörpers als Rollenware oder diskontinuierlich bei der Einbringung von Stückware erfolgen.In a further embodiment of the method for producing a decorative layer according to the invention, after the application of the plastic matrix to the composite body, the plastic matrix is embedded in the deep structure of the composite body by a pressing process. For this purpose, after the application of the plastic matrix, the composite body can be introduced, for example, into a commercially available press or a roller which, by compressing the composite body with the plastic matrix, introduces the plastic matrix into the deep structure of the composite body. Such a pressing process can be carried out continuously during the introduction of the composite body as a roll product or discontinuously during the introduction of piece goods.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsvorm des erfindungsgemäßen Herstellungsverfahrens erfolgt die Einlagerung der Kunststoffmatrix durch eine Kombination aus Erhitzen und Einpressen der Kunststoffmatrix. Hierbei kann die Erhitzung entweder vor dem Einpressen erfolgen oder während des Pressvorgangs.In a particularly preferred embodiment of the production method according to the invention, the incorporation of the plastic matrix takes place by a combination of heating and pressing in the plastic matrix. Here, the heating can either be done before pressing or during the pressing process.

In einer weiteren Ausführungsform erfolgt die Einlagerung der Kunststoffmatrix über ein Nadelverfahren. Hierbei wird nach Auftrag der Kunststoffmatrix der Verbundkörper mit feinen Nadeln durchstoßen. Die Nadeln transportieren hierbei Teile der Kunststoffmatrix von der Oberfläche in die Tiefenstruktur des Verbundkörpers, so dass der Verbundkörper mit der Kunststoffmatrix durchsetzt wird. Bevorzugt besteht die Kunststoffmatrix in diesem Fall aus Kunststofffasern. Um die Verbindungswirkung der Kunststoffmatrix zusätzlich zu erhöhen, kann die Dekorschicht anschließend kurzzeitig erwärmt werden, so dass die Kunststoffmatrix teilweise aufschmilzt und sich so besser mit dem Verbundkörper verbindet.In a further embodiment, the incorporation of the plastic matrix takes place via a needle method. After application of the plastic matrix, the composite body is pierced with fine needles. In this case, the needles transport parts of the plastic matrix from the surface into the deep structure of the composite, so that the composite body is penetrated by the plastic matrix. Preferably, the plastic matrix in this case consists of plastic fibers. In order to additionally increase the bonding effect of the plastic matrix, the decorative layer can then be briefly heated, so that the plastic matrix partially melts and thus bonds better with the composite body.

Wenngleich die Erfindung anhand des Anwendungsfalls eines Innenausstattungsteils für ein Kraftfahrzeug erläutert wurde, versteht es sich, dass die Erfindung auch in anderen Bereichen umgesetzt werden kann, beispielsweise im Transportbereich allgemein, insbesondere der Luftfahrt und Schifffahrt, oder auch im Möbelbau. Allerdings ist die vorliegende Erfindung für Kraftfahrzeuginnenräume ganz besonders geeignet.Although the invention has been explained with reference to the application of an interior trim part for a motor vehicle, it is understood that the invention can be implemented in other areas, for example in the transport sector in general, in particular aviation and shipping, or in furniture. However, the present invention is particularly suitable for automotive interiors.

Kurze FigurenbeschreibungShort description of the figures

1 zeigt die Sichtseite einer erfindungsgemäßen Dekorschicht. 1 shows the visible side of a decorative layer according to the invention.

2 zeigt einen Teilbereich A der erfindungsgemäßen Dekorschicht aus 1 in einer vergrößerten dreidimensionalen Ansicht. 2 shows a portion A of the decorative layer of the invention 1 in an enlarged three-dimensional view.

3 zeigt eine erfindungsgemäße Dekorschicht in einer dreidimensionalen Ansicht. 3 shows a decorative layer according to the invention in a three-dimensional view.

4 bis 6 zeigen schematisch das Herstellungsverfahren einer erfindungsgemäßen Dekorschicht. 4 to 6 show schematically the production process of a decorative layer according to the invention.

Die 1 stellt eine Frontalansicht auf eine Dekoroberfläche 3 einer erfindungsgemäßen Dekorschicht dar. Die Dekorschicht besteht hierbei aus einem im Wesentlichen rechteckigen Verbundkörper 1, der sich aus einer Vielzahl von Materialstücken 2.12.7 zusammen setzt. Die Materialstücke 2.12.7 sind quader- oder rhombenförmig und unterscheiden sich in ihren Materialien und/oder in ihrer Ausrichtung. So besteht eine erste Gruppe von Materialstücken 2.1 aus Kenaf, das mit einer zweiten Gruppe von Materialstücken 2.2 abwechselnd und parallel angeordnet ist, wobei die zweite Gruppe von Materialstücken 2.2 aus Kork besteht. Daran schließt sich eine dritte Gruppe von Materialstücken 2.3 aus einem langfaserigen Leder an, wobei sich die Länge der einzelnen Materialstücke 2.3 derart zueinander verkürzt, dass ein diagonaler Stoß gebildet wird, an dem eine vierte Gruppe Materialstücke aus einem porösen Aluminiumschaum angeordnet ist. Beidseitig der diagonal verlaufenden Materialstücke 2.4 ist eine fünfte und sechste Gruppe Materialstücke 2.5, 2.6 aus Kenaf angeordnet, wobei die Gruppen zueinander im 90-Grad-Winkel verlaufen. An die sechste Gruppe Materialstücke 2.5 schließt sich eine siebte Gruppe Materialstücke 2.7 aus langfaserigem Leder an. Durch die Verwendung von verschiedenen Materialien ist neben den optischen Eigenschaften der Dekorschicht auch der fühlbare Eindruck der Dekoroberfläche 3 sehr variabel ausgestaltbar. So erzeugen beispielsweise Ledermaterialien einen eher weichen und Naturfaserstoffe hingegen einen rauen und spröden fühlbaren Eindruck. Durch eine Kombination verschiedener Materialien lassen sich so mehrere fühlbare Eindrücke in einer Dekorschicht vereinen, was die vom Fahrgast empfundene Wertigkeit der Dekorschicht zusätzlich steigert. Zwar sind in 1 die Materialstücke 2 stets linear angeordnet, doch ist es ebenso möglich die Materialstücke 2 nicht-linear, beispielsweise in Form von Kreisen, anzuordnen.The 1 represents a frontal view on a decorative surface 3 a decorative layer according to the invention. The decorative layer here consists of a substantially rectangular composite body 1 Made of a variety of pieces of material 2.1 - 2.7 put together. The pieces of material 2.1 - 2.7 are cuboid or rhombic and differ in their materials and / or in their orientation. So there is a first group of pieces of material 2.1 from Kenaf, with a second set of pieces of material 2.2 is arranged alternately and in parallel, wherein the second group of pieces of material 2.2 made of cork. This is followed by a third group of pieces of material 2.3 made of a long-grain leather, whereby the length of the individual pieces of material 2.3 shortened such that a diagonal impact is formed, on which a fourth group of pieces of material from a porous Aluminum foam is arranged. On both sides of the diagonal pieces of material 2.4 is a fifth and sixth group of pieces of material 2.5 . 2.6 from Kenaf, with the groups at 90 degrees to each other. To the sixth group of pieces of material 2.5 joins a seventh group of pieces of material 2.7 made of long-fiber leather. Through the use of different materials, in addition to the optical properties of the decorative layer and the tactile impression of the decorative surface 3 very variable ausgestaltbar. For example, leather materials produce a rather soft and natural fibers, however, a rough and brittle tactile impression. Through a combination of different materials, it is possible to combine several sensible impressions in a decorative layer, which additionally increases the perceived by the passenger valency of the decorative layer. True, are in 1 the pieces of material 2 always arranged linearly, but it is also possible the pieces of material 2 non-linear, for example in the form of circles to arrange.

In 2 ist der Ausschnitt A aus der in 1 dargestellten Dekorschicht in zwei vergrößerte Ansichten dargestellt. Die Materialstücke 2, 2.1, 2.2 des Verbundkörpers 1 weisen eine Tiefenstruktur 4 auf, die das Material durchsetzt und somit auch innerhalb der Materialstücke 2, 2.1, 2.2 Hohlräume ausgebildet sind. In die Tiefenstruktur 4 der Materialstücke 2 ist eine Kunststoffmatrix 5 aus einem transparenten Polypropylen flächig über die Materialstücke 2, 2.1, 2.2 hinweg eingelagert, so dass sich die Kunststoffmatrix 5 auch zwischen den Materialstücken 2, 2.1, 2.2 in den Zwischenräumen einlagert. Es hat sich gezeigt, dass sich eine quader-, rhombenförmige, oder bei kreisförmigen Mustern zylinderförmige Gestalt der Materialstücke 2, 2.1, 2.2 für die Erzeugung eines erfindungsgemäßen Verbundkörpers 1 besonders eignet, da die aneinander angrenzenden Flächen der Materialstücke entsprechend groß sind und direkt gegenüberliegen. Dies begünstigt die Verbindung der einzelnen Materialstücke 2, 2.1, 2.2 mithilfe der Kunststoffmatrix 5 zusätzlich.In 2 is the section A from the in 1 illustrated decorative layer shown in two enlarged views. The pieces of material 2 . 2.1 . 2.2 of the composite body 1 have a deep structure 4 on, which permeates the material and thus also within the material pieces 2 . 2.1 . 2.2 Cavities are formed. Into the deep structure 4 the pieces of material 2 is a plastic matrix 5 made of a transparent polypropylene over the material pieces 2 . 2.1 . 2.2 stored away, so that the plastic matrix 5 also between the pieces of material 2 . 2.1 . 2.2 stored in the interstices. It has been shown that a cuboid, rhombic, or cylindrical patterns cylindrical shape of the pieces of material 2 . 2.1 . 2.2 for the production of a composite body according to the invention 1 is particularly suitable because the adjoining surfaces of the pieces of material are correspondingly large and directly opposite. This favors the connection of the individual pieces of material 2 . 2.1 . 2.2 using the plastic matrix 5 additionally.

Die Kunststoffmatrix 5 ist ca. 0,2 mm in die Materialstücke eingelagert, wobei die Materialstücke 2, 2.1, 2.2 eine Dicke von ca. 0,3 mm aufweisen. Der optische und fühlbare Eindruck des Verbundkörpers wird somit nicht durch die Kunststoffmatrix 5 beeinflusst. Durch die Kunststoffmatrix 5 aus Polypropylen werden die Materialstücke 2, 2.1, 2.2 zum einen fest und formschlüssig miteinander verbunden und zum anderen ist die Dekorschicht trotz der unterschiedlichen Materialien sehr flexibel und weist nur eine geringe Eigensteifigkeit auf.The plastic matrix 5 is about 0.2 mm embedded in the pieces of material, with the pieces of material 2 . 2.1 . 2.2 have a thickness of about 0.3 mm. The optical and tactile impression of the composite body is thus not through the plastic matrix 5 affected. Through the plastic matrix 5 made of polypropylene, the pieces of material 2 . 2.1 . 2.2 on the one hand firmly and positively connected with each other and on the other hand, the decorative layer is very flexible despite the different materials and has only a low inherent rigidity.

Die Tiefenstruktur 4 der Materialstücke 2.1 aus Kenaf setzt sich vor allem durch die Räume zwischen den einzelnen Fasern zusammen, wobei die Tiefenstruktur 4 der Materialstücke 2.2 aus Kork durch die natürliche porige Struktur des Korks entsteht. Da die Materialstücke 2.2 aus Kork eine wesentlich feinere Tiefenstruktur 4 als die Materialstücke 2.1 aus Kenaf besitzen und sich somit die Kunststoffmatrix 5 wesentlich schlechter einlagern lässt, wurde in die Materialstücke 2.2 aus Kork eine Perforation 7 eingebracht. Durch Tiefe, Durchmesser und Anzahl der Perforationen 7 lassen sich so Unterschiede in der Tiefenstruktur 4, bedingt durch die verschiedenen Materialien, ausgleichen. Um zu vermeiden, dass sich die Kunststoffmatrix 5 auf der Dekoroberfläche 3 abzeichnet, durchdringt die Perforation 7 die Materialstücke 2.2 nicht vollständig. Die Dekoroberfläche 3 bleibt von der Kunststoffmatrix 5 gänzlich unberührt, so dass zum einen der optische Eindruck der einzelnen Materialstücke 2, 2.1, 2.2 nicht durch Ablagerungen der Kunststoffmatrix 5 beeinflusst wird und zum anderen auch die natürliche Haptik der Materialstücke 2, 2.1, 2.2 erhalten bleibt.The deep structure 4 the pieces of material 2.1 from Kenaf is mainly composed by the spaces between the individual fibers, the depth structure 4 the pieces of material 2.2 made of cork by the natural porous structure of the cork. Because the pieces of material 2.2 cork a much finer depth structure 4 as the pieces of material 2.1 from Kenaf own and thus the plastic matrix 5 stored much worse, was in the pieces of material 2.2 made of cork a perforation 7 brought in. By depth, diameter and number of perforations 7 so can differences in the depth structure 4 , due to the different materials, compensate. To avoid getting the plastic matrix 5 on the decor surface 3 appears, penetrates the perforation 7 the pieces of material 2.2 not completely. The decor surface 3 stays away from the plastic matrix 5 completely untouched, so that on the one hand the visual impression of the individual pieces of material 2 . 2.1 . 2.2 not by deposits of the plastic matrix 5 on the other hand, the natural feel of the pieces of material 2 . 2.1 . 2.2 preserved.

Obgleich in den dargestellten Figuren eine möglichst spaltfreie Anordnung der Materialstücke 2, 2.1, 2.2 zueinander dargestellt ist, ist es ebenso möglich, dass ein gewollter Spalt, beispielsweise von 1 mm, zwischen zwei Materialstücken 2 erhalten bleibt. Dieser Spalt kann beispielsweise durch eine dicke Klebstoffschicht eingebracht sein. In diesem Fall stellt die Klebstoffschicht selbst ein Teil der sichtbaren Oberfläche dar und kann hierzu eingefärbt sein. Alternativ kann der Spalt auch erzeugt werden, indem die Dekorschicht aus zwei Verbundkörpern 1 hergestellt wird, die mit einem definierten Abstand nebeneinander angeordnet werden. In diesem Fall wird beim Einlagern der Kunststoffmatrix 5 im Spaltbereich mehr Material verwendet, so dass die Kunststoffmatrix 5 den Spalt ausfüllt und beide Verbundkörper 1 miteinander verbindet. Hierbei wird die Kunststoffmatrix selbst Teil des optischen Eindrucks der Dekorschicht. Hierzu kann die Kunststoffmatrix 5 eingefärbt sein.Although in the illustrated figures as possible a gap-free arrangement of the pieces of material 2 . 2.1 . 2.2 is shown to each other, it is also possible that a desired gap, for example, of 1 mm, between two pieces of material 2 preserved. This gap can be introduced, for example, by a thick adhesive layer. In this case, the adhesive layer itself constitutes part of the visible surface and may be colored for this purpose. Alternatively, the gap can also be created by the decorative layer of two composite bodies 1 is produced, which are arranged side by side with a defined distance. In this case, when storing the plastic matrix 5 more material used in the gap area, leaving the plastic matrix 5 fills the gap and both composite bodies 1 connects with each other. In this case, the plastic matrix itself becomes part of the visual impression of the decorative layer. For this purpose, the plastic matrix 5 be colored.

In 3 ist eine dreidimensionale Darstellung der Ausführungsform der erfindungsgemäßen Dekorschicht aus 1 dargestellt, wobei die Dekoroberfläche 3 dem Betrachter zugewandt ist. Über die Seite, die der Dekoroberfläche 3 gegenüber liegt, ist eine Kunststoffmatrix 5 aus Polypropylen eingelagert, die auf der Dekoroberfläche 3 weder sichtbar noch fühlbar ist. Durch die Kunststoffmatrix 5 wird jedoch eine feste Verbindung zwischen den Materialstücken 2.12.7 erzeugt, die den Verbundkörper 1 zusammenhält. Gleichzeitig homogenisiert die Kunststoffmatrix 5 den Verbundkörper 1 in seiner Flexibilität. Dies verbessert vor allem die Handhabung der Dekorschicht bei der weiteren Verarbeitung.In 3 is a three-dimensional view of the embodiment of the decorative layer of the invention 1 shown, the decorative surface 3 facing the viewer. About the side, the decor surface 3 is opposite, is a plastic matrix 5 made of polypropylene stored on the decorative surface 3 neither visible nor palpable. Through the plastic matrix 5 However, a firm connection between the pieces of material 2.1 - 2.7 generates that the composite body 1 holds together. At the same time the plastic matrix homogenizes 5 the composite body 1 in its flexibility. This improves especially the handling of the decorative layer during further processing.

Vor allem bei nachfolgenden Kaschierprozessen können Zug- und Druckkräfte sowohl senkrecht als auch parallel zur Dekoroberfläche 3 wirken. Hierbei stellen die Bereiche zwischen den Materialstücken 2.12.7 empfindliche Schwachstellen dar, an denen die Dekorschicht reißen oder brechen kann, da sich die Materialien der Materialstücke 2.12.7 in ihren mechanischen Eigenschaften deutlich unterscheiden und somit Spannungen zwischen den Materialstücken 2.12.7 entstehen können. Durch die Kunststoffmatrix 5 werden diese Unterschiede soweit ausgeglichen, dass die Dekorschicht in ihrer Gesamtheit ein homogenes Verhalten vor allem in Bezug auf ihre Steifigkeit und ihre Flexibilität aufweist.Especially in subsequent laminating processes tensile and compressive forces can be both perpendicular and parallel to the decorative surface 3 Act. Here are the areas between the pieces of material 2.1 - 2.7 sensitive vulnerabilities which can tear or break the decorative layer, since the materials of the pieces of material 2.1 - 2.7 clearly differ in their mechanical properties and thus stresses between the pieces of material 2.1 - 2.7 can arise. Through the plastic matrix 5 these differences are compensated to the extent that the decorative layer in its entirety has a homogeneous behavior, especially in terms of their stiffness and their flexibility.

Weiterhin wird die Ausrichtung der Materialstücke 2.12.7 zueinander somit unerheblich. Bei der Anordnung der Materialstücke 2.12.7 muss die Geometrie des Bauteils, auf die die Dekorschicht später aufgetragen werden soll, nicht berücksichtigt werden, so dass die Anordnung der Materialstücke 2.1 zueinander frei wählbar ist. In der in 3 gezeigten Ausführungsform der Erfindung weisen beispielsweise die sechste Gruppe Materialstücke 2.6 und die siebte Gruppe Materialstücke 2.7 einen Lagewinkel von 90 Grad zueinander auf.Furthermore, the orientation of the pieces of material 2.1 - 2.7 thus irrelevant to each other. In the arrangement of the pieces of material 2.1 - 2.7 The geometry of the component to which the decorative layer is to be applied later, must not be taken into account, so that the arrangement of the pieces of material 2.1 to each other freely selectable. In the in 3 shown embodiment of the invention, for example, the sixth group of pieces of material 2.6 and the seventh group of pieces of material 2.7 a position angle of 90 degrees to each other.

Weiterhin wird die Dekorschicht auch in ihrer Längsausdehnung flexibilisiert, so dass die Dekorschicht in Form von Rollenware gelagert und transportiert werden kann. Die Dekorschicht kann hierbei direkt von der Rolle weiteren Verarbeitungsstationen zugeführt werden.Furthermore, the decorative layer is flexibilized in its longitudinal extent, so that the decorative layer can be stored and transported in the form of rolls. The decorative layer can in this case be fed directly from the roll to further processing stations.

In den 4 bis 6 sind schematisch die Verfahrensschritte zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Dekorschicht dargestellt. Im ersten Schritt des Herstellungsverfahrens werden mehrere Materialschichten 9 zu einem Materialblock 10 zusammen gelegt. 4 zeigt hierbei einen Materialblock 10 aus einer Mehrzahl von Materialschichten 9 aus Leder. Die Lederschichten 9 sind in der gezeigten Ausführungsform durch einen Kleber vorfixiert, so dass ein Verrutschen der einzelnen Lederschichten 9 während der Erstellung des Materialblocks 10 verhindert wird. Die Gestalt des Materialblocks 10 in 4 ist würfelförmig. Eine würfelförmige Gestalt als Spezialform eines Quaders stellt eine besonders vorteilhafte Form des Materialblocks 10 dar, weil hiervon eine Mehrzahl individueller Verbundkörper mit einer definierten, insbesondere rechteckigen oder quadratischen und zumindest für die Mehrzahl der Verbundkörper gleichen Größe abgetrennt werden kann. Obwohl in der hier gezeigten Ausführungsform die Materialschichten 9 eine konstante Dicke aufweisen, ist es ebenso möglich, dass die Dicke der Materialschichten 9 variiert. Diese Dickenvariation kann sich entweder darauf beziehen, dass eine oder mehrere Materialschichten zwar über eine homogene Dicke über ihre gesamte Ausbreitungsfläche verfügen, sich jedoch im Vergleich zu anderen Materialschichten 9 in ihrer Dicke unterscheiden. Es ist jedoch ebenso möglich, dass die Dicke innerhalb einer Materialschicht 9 variieren kann. Dies kann beispielsweise bei den Ledermaterialien durch ein Schärfspalten erfolgt sein. Somit kann durch die unterbrochene Regelmäßigkeit und der entstehenden Dickenvariationen der aneinander angeordneten Materialschichten 9 ein zusätzlicher optischer Effekt generiert werden.In the 4 to 6 schematically the process steps for producing a decorative layer according to the invention are shown. In the first step of the manufacturing process are several layers of material 9 to a block of material 10 put together. 4 shows a block of material 10 from a plurality of material layers 9 of leather. The leather layers 9 are prefixed in the embodiment shown by an adhesive, so that slippage of the individual leather layers 9 during the creation of the material block 10 is prevented. The shape of the block of material 10 in 4 is cubic. A cubic shape as a special form of a cuboid represents a particularly advantageous form of the material block 10 Because of this, a plurality of individual composite bodies with a defined, in particular rectangular or square and at least for the majority of the composite body of the same size can be separated. Although in the embodiment shown here, the material layers 9 have a constant thickness, it is also possible that the thickness of the material layers 9 varied. This thickness variation can either refer to the fact that one or more material layers have a homogeneous thickness over their entire propagation area, but in comparison to other material layers 9 differ in their thickness. However, it is also possible that the thickness within a material layer 9 can vary. This can be done, for example, in the leather materials by sharpening. Thus, due to the discontinuous regularity and the resulting thickness variations of the material layers arranged one on the other 9 an additional optical effect can be generated.

Weiterhin sind zwei bevorzugte Schnittebenen 11, 12 angedeutet, entlang derer ein Verbundkörper 1 von dem Materialblock 10 abgetrennt werden kann. Vor allem bei einem Materialblock 10 der aus Materialschichten 9 besteht, die sich in ihrer Dicke zueinander unterscheiden, lassen sich durch verschiedene Schnittebenen neue Dekormuster erzeugen. Die in dieser Figur gezeigten Schnittebenen sind jedoch lediglich beispielhafter Natur und lassen sich beliebig drehen und auch umformen. So kann einerseits die Art des Zusammenfügens im Sinne einer Reihenfolge und Materialauswahl der Materialstücke 2, oder andererseits auch die Orientierung und Form der Schnittebene 11,12, entlang der ein oder mehrere Verbundkörper 1 von dem Materialblock 10 abgetrennt werden, variiert werden. So ist es möglich, aus einer Vielzahl verschiedener Materialschichten 9 mehrere Verbundkörper 1 zu erzeugen, die jeweils voneinander unterschiedlich sind. Dadurch lässt sich eine besonders effiziente Herstellung von individuellen bzw. quasi individuellen Verbundkörpern herstellen, die eine Oberfläche beispielsweise in einem Kraftfahrzeug zieren können.Furthermore, two preferred cutting planes 11 . 12 indicated along which a composite body 1 from the block of material 10 can be separated. Especially with a block of material 10 the of material layers 9 exists, which differ in their thickness to each other, can be created by different cutting planes new decor patterns. However, the cutting planes shown in this figure are merely exemplary in nature and can be arbitrarily rotated and reshaped. So on the one hand, the way of joining in the sense of a sequence and material selection of the pieces of material 2 , or on the other hand, the orientation and shape of the cutting plane 11 . 12 , along the one or more composite bodies 1 from the block of material 10 be separated, be varied. So it is possible from a variety of different material layers 9 several composite bodies 1 to produce, each of which is different from each other. This makes it possible to produce a particularly efficient production of individual or quasi-individual composite bodies which can decorate a surface, for example in a motor vehicle.

5 zeigt einen Verbundkörper 1, der aus dem Materialblock 10 aus 1 durch ein Schneiden entlang der Schnittebene 11 in 4 erzeugt wurde. Der Verbundkörper 1 umfasst eine Mehrzahl von Materialstücken 2, die den Materialstücken 9 aus 1 entsprechen. Durch das Schneiden entlang der Schnittebene 11 in 4 wurde aus den Materialstücken 9, die jeweils Ebenen aus Leder sind, eine entsprechende Zusammenstellung von einzelnen Streifen Materialstücken 2 aus dem Material der Lederschichten 9 des Materialblocks 10 erzeugt. Ein Schnitt entlang der Schnittebene 12 in 4 hätte einen entsprechend anderen Verbundkörper 1 zur Folge. 5 shows a composite body 1 that made the material block 10 out 1 by cutting along the cutting plane 11 in 4 was generated. The composite body 1 includes a plurality of pieces of material 2 that the pieces of material 9 out 1 correspond. By cutting along the cutting plane 11 in 4 was from the pieces of material 9 , which are each layers of leather, a corresponding compilation of individual strips of pieces of material 2 from the material of the leather layers 9 of the material block 10 generated. A cut along the cutting plane 12 in 4 would have a correspondingly different composite body 1 result.

Eines der Materialstücke 2 ist nach dem Abtrennen der Materialstücke 2 vom in 4 gezeigten Materialblock 10 mit einer Perforation 7 versehen worden, um die Tiefenstruktur des Materialstücks 2 künstlich zu erhöhen. Die Darstellung der Perforation 7 ist hierbei jedoch rein beispielhaft, da sich die Perforation 7 nicht auf ein Materialstück 2 begrenzen muss. Es ist ebenso möglich, entweder mehrere Materialstücke 2 oder den gesamten Verbundkörper 1 mit einer Perforation zu versehen. Hierbei kann die Perforation 7, wenn auch flächig über mehrere Materialstücke 2 oder den gesamten Verbundkörper 1 eingebracht, sich je nach Art und Material der einzelnen Materialstücke 2 in Eindringtiefe, Anzahl und Durchmesser unterscheiden. Somit wird eine möglichst homogene Tiefenstruktur über den gesamten Verbundkörper 1 sichergestellt. Sofern die Materialstücke 2 selbst über eine ausreichende Tiefenstruktur verfügen, kann ebenso gänzlich auf eine Perforation 7 verzichtet werden.One of the pieces of material 2 is after separating the pieces of material 2 from in 4 shown material block 10 with a perforation 7 been provided to the depth structure of the piece of material 2 artificially increase. The representation of the perforation 7 However, this is purely exemplary, since the perforation 7 not on a piece of material 2 must limit. It is also possible to either have several pieces of material 2 or the entire composite body 1 to be provided with a perforation. This can be the perforation 7 , although flat over several pieces of material 2 or the entire composite body 1 introduced, depending on the type and material of the individual pieces of material 2 differ in penetration depth, number and diameter. Thus, a very homogeneous depth structure over the entire composite body 1 ensured. Unless the pieces of material 2 even having a sufficient depth structure may as well rely entirely on perforation 7 be waived.

6 stellt eine mögliche Variante zum Einlagern der Kunststoffmatrix 5 in den Verbundkörper 1 schematisch dar. Hierzu wird ein Werkzeug 13 bereit gestellt, das sich aus zwei Werkzeughälften 14, 15 zusammen setzt. Die untere Werkzeughälfte 15 ist so ausgeformt, dass sich innerhalb der Werkzeughälfte 15 eine Ausnehmung 20 bildet, in die eine Medienableitung 19 mündet. Innerhalb dieser Ausnehmung 20 befindet sich eine gelochte Trägerplatte 16, auf der der Verbundkörper 1 angeordnet ist. Weiterhin ist auf dem Verbundkörper eine einzulagernde Kunststoffmatrix 5 flächig über den Verbundkörper 1 aufgetragen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel handelt es sich bei der Kunststoffmatrix 5 um eine 200 Mikrometer dicke Dünnfilmfolie 6 aus Polypropylen. Die obere Werkzeughälfte 14 schließt das Werkzeug 13 nach außen luftdicht ab und ist so ausgeformt, dass sich über dem Verbundkörper 1 ein Hohlraum 18 ausbildet. Die obere Werkzeughälfte beinhaltet weiterhin Medienzuleitungen 17 über die ein Medium in den Hohlraum eingeleitet werden kann. 6 represents a possible variant for storing the plastic matrix 5 in the composite body 1 This is a tool 13 made available, consisting of two mold halves 14 . 15 put together. The lower half of the mold 15 is shaped so that within the tool half 15 a recess 20 forms into which a media derivation 19 empties. Within this recess 20 there is a perforated support plate 16 on which the composite body 1 is arranged. Furthermore, a plastic matrix to be stored is on the composite body 5 flat over the composite body 1 applied. In the present embodiment, the plastic matrix is 5 around a 200 micron thick thin film foil 6 made of polypropylene. The upper tool half 14 closes the tool 13 is airtight to the outside and is shaped so that over the composite body 1 a cavity 18 formed. The upper mold half also contains media feeds 17 via which a medium can be introduced into the cavity.

Zur Einlagerung der Dünnfilmfolie 6 in den Verbundkörper 1 wird über die Medienzuleitungen 17 heiße Luft mit einer Temperatur von ca. 150–250 Grad Celsius in die Aussparung 18 der ersten Werkzeughälfte 14 eingeleitet. Da die Vakuumpresse 13 nach außen vollkommen dicht ist, erhöht sich der Atmosphärendruck innerhalb der Aussparung 18. Weiterhin wird durch die heiße Luft die Dünnfilmfolie 6 soweit erhitzt, dass diese aufschmilzt. Parallel zum Einleiten der heißen Luft in die Aussparung 18 der ersten Werkzeughälfte 14 wird über die Medienableitung 19 die in der Ausnehmung 20 befindliche Luft evakuiert, so dass ein Unterdruck in der Ausnehmung 20 entsteht. Da die Trägerplatte 16 gelocht ist, wird die aufgeschmolzene Dünnfilmfolie durch den Überdruck in der Aussparung 18 der oberen Werkzeughälfte 14 und den Unterdruck der der Ausnehmung 20 der unteren Werkzeughälfte 15 in den Verbundkörper 1 eingepresst.For storage of the thin-film foil 6 in the composite body 1 is via the media feeds 17 hot air with a temperature of about 150-250 degrees Celsius in the recess 18 the first tool half 14 initiated. Because the vacuum press 13 is completely leakproof to the outside, increases the atmospheric pressure within the recess 18 , Furthermore, the thin film is caused by the hot air 6 so far heated that this melts. Parallel to the introduction of hot air into the recess 18 the first tool half 14 is about the media derivation 19 in the recess 20 evacuated air, leaving a negative pressure in the recess 20 arises. As the carrier plate 16 is perforated, the molten thin-film foil by the overpressure in the recess 18 the upper half of the mold 14 and the negative pressure of the recess 20 the lower half of the mold 15 in the composite body 1 pressed.

Durch diese Art der Einlagerung der Dünnfilmfolie 6 in den Verbundkörper 1 ist sichergestellt, dass sich die Dünnfilmfolie 6 in den Verbundkörper 1 zum einen homogen und zum anderen in ausreichender Tiefe einlagert. Somit wird vermieden, dass Schwankungen in der Dicke des Verbundkörpers 1, bedingt durch eine unterschiedliche Einlagerung der Dünnfilmfolie 6 in den Verbundkörpern auftreten. Weiterhin wird sichergestellt, dass sich die Dünnfilmfolie 6 weit genug einlagert, um eine sichere Verbindung zwischen den Materialstücken zu gewährleisten und gleichzeitig die Flexibilität des Verbundkörpers zu erhöhen bzw. homogenisieren.By this type of storage of thin film 6 in the composite body 1 it is ensured that the thin-film foil 6 in the composite body 1 on the one hand homogeneously and on the other hand stores in sufficient depth. Thus, it avoids variations in the thickness of the composite body 1 due to a different storage of the thin-film foil 6 occur in the composite bodies. It also ensures that the thin-film foil 6 stored far enough to ensure a secure connection between the pieces of material and at the same time increase or homogenize the flexibility of the composite.

Da durch das gezeigte Einlagerungsverfahren keine mechanische Belastung auf den Verbundkörper 1 während des Einlagerns wirkt, bleibt die Struktur des Verbundkörpers 1 weitgehend unverändert, so dass der optische und haptische Eindruck des Verbundkörpers 1, insbesondere auf der Seite, die der Seite gegenüberliegt über die die Kunststoffmatrix 5 eingelagert wird und in der Regel die Dekoroberfläche darstellt, unverändert bleibt.Because of the insertion process shown no mechanical stress on the composite body 1 During storage, the structure of the composite remains 1 largely unchanged, giving the optical and haptic impression of the composite body 1 especially on the side opposite the side over the plastic matrix 5 is stored and usually the decorative surface, remains unchanged.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102009026537 [0003] DE 102009026537 [0003]

Claims (19)

Dekorschicht für ein Verkleidungsteil eines Fahrzeuges, mit: einem Verbundkörper (1), bestehend aus: – mindestens zwei Materialstücken (2, 2.12.7), – wobei die Materialstücke (2, 2.12.7) aneinander anliegend angeordnet sind, – die gemeinsam eine Dekoroberfläche (3) bilden, – wobei die Materialstücke (2, 2.12.7) eine Tiefenstruktur (4) aufweisen, die rau und/oder porös ausgebildet ist, und einer Kunststoffmatrix (5), die: – zumindest über zwei Materialstücke (2, 2.12.7) übergreifend in der Tiefenstruktur unterhalb der Dekoroberfläche (3) eingelagert ist.Decorative layer for a trim part of a vehicle, comprising: a composite body ( 1 ), consisting of: - at least two pieces of material ( 2 . 2.1 - 2.7 ), - the pieces of material ( 2 . 2.1 - 2.7 ) are arranged adjacent to each other, - which together form a decorative surface ( 3 ), the pieces of material ( 2 . 2.1 - 2.7 ) a deep structure ( 4 ), which is formed rough and / or porous, and a plastic matrix ( 5 ), which: - at least two pieces of material ( 2 . 2.1 - 2.7 ) across the depth structure below the decorative surface ( 3 ) is stored. Dekorschicht nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffmatrix (5) aus einem transparenten oder transluzenten Material besteht.Decorative layer according to claim 1, characterized in that the plastic matrix ( 5 ) consists of a transparent or translucent material. Dekorschicht nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffmatrix (5) zumindest Füllstoffe enthält.Decorative layer according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic matrix ( 5 ) contains at least fillers. Dekorschicht nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffmatrix (5) aus einem thermoplastischen Material besteht.Decorative layer according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic matrix ( 5 ) consists of a thermoplastic material. Dekorschicht nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffmatrix (5) aus einem elastisch verformbaren Material besteht.Decorative layer according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic matrix ( 5 ) consists of an elastically deformable material. Dekorschicht nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffmatrix (5) aus einer Dünnfilmfolie (6) besteht.Decorative layer according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic matrix ( 5 ) from a thin-film foil ( 6 ) consists. Dekorschicht nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Dünnfilmfolie (6) eine Dicke von 10 bis 250 Mikrometer aufweist.Decorative layer according to claim 6, characterized in that the thin-film foil ( 6 ) has a thickness of 10 to 250 microns. Dekorschicht nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffmatrix (5) eine geringere Dicke im Vergleich zur Dicke des Verbundkörpers (1) aufweist.Decorative layer according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic matrix ( 5 ) a smaller thickness compared to the thickness of the composite body ( 1 ) having. Dekorschicht nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Materialstück (2, 2.12.7) eine zusätzliche Perforation (7) aufweist.Decorative layer according to one of the preceding claims, characterized in that at least one piece of material ( 2 . 2.1 - 2.7 ) an additional perforation ( 7 ) having. Dekorschicht nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Materialstücke (2, 2.12.7) des Verbundkörpers (1) eine Tiefe von 0,05 mm bis 2 mm, bevorzugt zwischen 0,2 mm bis 0,7 mm aufweisen.Decorative layer according to one of the preceding claims, characterized in that the pieces of material ( 2 . 2.1 - 2.7 ) of the composite body ( 1 ) have a depth of 0.05 mm to 2 mm, preferably between 0.2 mm to 0.7 mm. Verfahren zur Herstellung einer Dekorschicht umfassend folgende Schritte: – Zusammenfassen von zumindest zwei Materialschichten (9) zu einem Materialblock (10), – Abtrennen zumindest eines Verbundkörpers (1) von dem Materialblock (9), so dass der Verbundkörper (1) zumindest zwei Materialstücke (2, 2.12.7) enthält, – flächiges Auftragen einer Kunststoffmatrix (5) auf den Verbundkörper (1), – Einlagern der Kunststoffmatrix (5) in die Tiefenstruktur (4) des Verbundkörpers (1).Method for producing a decorative layer comprising the following steps: - combining at least two layers of material ( 9 ) to a material block ( 10 ), - separating at least one composite body ( 1 ) of the material block ( 9 ), so that the composite body ( 1 ) at least two pieces of material ( 2 . 2.1 - 2.7 ), - surface application of a plastic matrix ( 5 ) on the composite body ( 1 ), - storing the plastic matrix ( 5 ) into the deep structure ( 4 ) of the composite body ( 1 ). Verfahren nach Anspruch 12 dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Abtrennen und vor dem flächigen Einlagern der Kunststoffmatrix (5) der Verbundkörper (1) gebrochen wird.A method according to claim 12, characterized in that after the separation and before the surface storage of the plastic matrix ( 5 ) the composite body ( 1 ) is broken. Verfahren nach Anspruch 12 dadurch gekennzeichnet, dass der Verbundkörper (1) vor dem flächigen Einlagern der Kunststoffmatrix (5) perforiert wird.Method according to claim 12, characterized in that the composite body ( 1 ) before the planar storage of the plastic matrix ( 5 ) is perforated. Verfahren nach Anspruch 12 dadurch gekennzeichnet, dass auf der Seite des Verbundkörpers (1), welche der Seite gegenüberliegt, über welche das Einlagern der Kunststoffmatrix (5) erfolgt, eine Stabilisierungsschicht aufgetragen wird.Method according to claim 12, characterized in that on the side of the composite body ( 1 ), which is opposite to the side over which the storage of the plastic matrix ( 5 ), a stabilizing layer is applied. Verfahren nach Anspruch 15 dadurch gekennzeichnet, dass die Stabilisierungsschicht nach dem Einlagern der Kunststoffmatrix (5) vom Verbundkörper (1) abgelöst wird.A method according to claim 15, characterized in that the stabilizing layer after storage of the plastic matrix ( 5 ) of the composite body ( 1 ) is replaced. Verfahren nach Anspruch 12 dadurch gekennzeichnet, dass das Einlagern der Kunststoffmatrix (5) mittels Erhitzen erfolgt.A method according to claim 12, characterized in that the storage of the plastic matrix ( 5 ) is carried out by heating. Verfahren nach Anspruch 12 dadurch gekennzeichnet, dass das Einlagern der Kunststoffmatrix (5) mittels Einpressen erfolgt.A method according to claim 12, characterized in that the storage of the plastic matrix ( 5 ) by means of pressing. Verfahren nach Anspruch 12 dadurch gekennzeichnet, dass das Einlagern der Kunststoffmatrix (5) mittels einer Kombination aus Erhitzen und Einpressen erfolgt.A method according to claim 12, characterized in that the storage of the plastic matrix ( 5 ) by means of a combination of heating and pressing. Verfahren nach Anspruch 12 dadurch gekennzeichnet, dass das Einlagern der Kunststoffmatrix (5) mit Hilfe von Nadeln erfolgt.A method according to claim 12, characterized in that the storage of the plastic matrix ( 5 ) with the help of needles.
DE102013019334.6A 2013-11-20 2013-11-20 Decorative layer for a trim part and method for producing the decorative layer Active DE102013019334B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013019334.6A DE102013019334B4 (en) 2013-11-20 2013-11-20 Decorative layer for a trim part and method for producing the decorative layer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013019334.6A DE102013019334B4 (en) 2013-11-20 2013-11-20 Decorative layer for a trim part and method for producing the decorative layer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102013019334A1 true DE102013019334A1 (en) 2015-05-21
DE102013019334B4 DE102013019334B4 (en) 2018-10-04

Family

ID=53184087

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013019334.6A Active DE102013019334B4 (en) 2013-11-20 2013-11-20 Decorative layer for a trim part and method for producing the decorative layer

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013019334B4 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1862878A (en) * 1929-12-11 1932-06-14 United Shoe Machinery Corp Heel and heel covering and method of making the same
DE19533367C2 (en) * 1995-09-09 1997-08-28 Ymos Ag Ind Produkte Process for producing a foam molding, which is provided with an embossed leather dress
DE102009026537A1 (en) 2009-05-28 2010-12-02 Lisa Dräxlmaier GmbH Method for producing multilayer leather

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1862878A (en) * 1929-12-11 1932-06-14 United Shoe Machinery Corp Heel and heel covering and method of making the same
DE19533367C2 (en) * 1995-09-09 1997-08-28 Ymos Ag Ind Produkte Process for producing a foam molding, which is provided with an embossed leather dress
DE102009026537A1 (en) 2009-05-28 2010-12-02 Lisa Dräxlmaier GmbH Method for producing multilayer leather

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013019334B4 (en) 2018-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69321549T2 (en) DEFORMABLE COMPOSITE FABRIC AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
DE102013202223B4 (en) A method for producing a decorative composite by forming film at material openings by means of a laser and / or hot air jet
DE102015209797B3 (en) Panel for a ball
EP3023308B1 (en) Internal cladding component and method for its production
DE102013013348A1 (en) Vehicle interior components with decorative seam
DE102011075720A1 (en) Strapless interior design
EP2463092A1 (en) Interior cladding component for a motor vehicle
DE102013202095B4 (en) Production of structured decorative layers for equipment parts
EP3237183B1 (en) Method and apparatus for manufacturing a sandwich component
DE102008060389B4 (en) Interior component with a decorative composite
DE102013020646B4 (en) Variable contour adaptation of laminating and pressing tools
DE102012012470A1 (en) Method and device for producing an interior trim part
DE102004009244B4 (en) Plastic molding with a decorative layer, its manufacture and use
EP2632676A1 (en) Composite part and method for producing a composite part
DE102010049652B4 (en) Composite part and method for producing a composite part
DE102014113227A1 (en) Method for producing a vehicle trim part
DE102013019334B4 (en) Decorative layer for a trim part and method for producing the decorative layer
DE102013208841B4 (en) Method for producing a composite of at least two layers
AT519010B1 (en) Motor vehicle component
DE3335669A1 (en) Injection-laminateable web-shaped plastics composite material, process for the production thereof and use thereof
DE102015007886B4 (en) Composite component for a vehicle, in particular a motor vehicle
DE10147527A1 (en) Vehicle inner component consists of a fibre mat type laminate, composed of two flexible cover layers and an intermediate layer
EP2842727B1 (en) Method of producing a fibre-reinforced composite component
DE102004009245B4 (en) Method for producing a plastic molded part consisting of a nonwoven layer partly penetrated by a plastic material in the direction of the layer thickness
DE102022111874A1 (en) Fairing part and method for producing a fairing part

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final