DE102013010779A1

DE102013010779A1 - Leakage protection arrangement

Info

Publication number: DE102013010779A1
Application number: DE102013010779.2A
Authority: DE
Inventors: Willi Hecking
Original assignee: Hans Sasserath GmbH and Co KG
Current assignee: Hans Sasserath GmbH and Co KG
Priority date: 2013-06-28
Filing date: 2013-06-28
Publication date: 2014-12-31

Abstract

Eine Leckageschutzanordnung (10), enthaltend ein Armaturenteil zum Einbau in einer Wasserinstallation vor einer oder mehreren Zapfstellen mit einem Strömungsmesser (24) und einer Absperrung (18) zum Unterbrechen der Wasserzufuhr in der Wasserinstallation; und ein Steuergerät (20) mit einer von den Signalen des Strömungsmessers beaufschlagten Signalverarbeitungseinrichtung zum Ermitteln untypischer und/oder unerwünschter Strömungsverhältnisse in der Wasserinstallation und zum Steuern der Absperrung (18); ist dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungsmesser von einem handelsüblichen, kommerziell verfügbaren und geeichten Wasserzähler (24) mit Verbrauchsanzeige (26) gebildet ist.A leakage protection arrangement (10) containing a fitting part for installation in a water installation in front of one or more tapping points with a flow meter (24) and a shut-off (18) for interrupting the water supply in the water installation; and a control device (20) with a signal processing device acted upon by the signals of the flow meter for determining atypical and / or undesirable flow conditions in the water installation and for controlling the shut-off (18); is characterized in that the flow meter is formed by a commercially available, commercially available and calibrated water meter (24) with consumption indicator (26).

Description

Die Erfindung betrifft eine Leckageschutzanordnung, enthaltend

(a) ein Armaturenteil zum Einbau in einer Wasserinstallation vor einer oder mehreren Zapfstellen mit einem Strömungsmesser und einer Absperrung zum Unterbrechen der Wasserzufuhr in der Wasserinstallation; und
(b) ein Steuergerät mit einer von den Signalen der strömungsmessenden Mittel beaufschlagten Signalverarbeitungseinrichtung zum Ermitteln untypischer und/oder unerwünschter Strömungsverhältnisse in der Wasserinstallation und zum Steuern der Absperrung.

The invention relates to a leakage protection arrangement comprising

(A) a fitting part for installation in a water installation in front of one or more taps with a flow meter and a barrier to interrupt the water supply in the water installation; and
(B) a control device with a signal acted upon by the signals of the flow-measuring means signal processing means for determining atypical and / or undesirable flow conditions in the water installation and to control the barrier.

Eine solche Anordnung wird besonders in Hauswasserinstallationen verwendet. Das von einer Versorgungsleitung für ein Gebäude zur Verfügung gestellte Trinkwasser wird gefiltert und auf einen gleichmäßigen Druck geregelt. Wenn Wasser an einer Zapfstelle entnommen wird, ändert sich der Strömungszustand. Für eine kurze Zeit fließt Wasser durch die Anordnung. Unter untypischen Strömungszuständen werden solche Zustände verstanden, die bei normalem Betrieb nicht auftreten. Ein Beispiel für solche Strömungszustände ist ein kleines Leck. Ein solches kleines Leck tritt beispielsweise durch Lochfraß auf. Bei Auftreten eines Lecks fließt ständig eine geringe Wassermenge. Ein anderes Beispiel für solche untypischen Strömungszustände ist ein Wasserrohrbruch. Dann fließen in sehr kurzer Zeit sehr große Wassermengen. Als Leckageschutz wird das Erfassen solcher untypischen Strömungszustände verstanden und das Ergreifen geeigneter Maßnahmen.Such an arrangement is used especially in domestic water installations. The drinking water provided by a supply line for a building is filtered and regulated to a uniform pressure. When water is taken from a tap, the flow state changes. For a short time water flows through the arrangement. Atypical flow conditions are understood to be states which do not occur during normal operation. An example of such flow conditions is a small leak. Such a small leak occurs, for example, by pitting. When a leak occurs, a small amount of water is constantly flowing. Another example of such untypical flow conditions is a water pipe break. Then very large amounts of water flow in a very short time. As leakage protection, the detection of such atypical flow conditions is understood and the taking of appropriate measures.

Es gibt auch unerwünschte Strömungszustände. Diese liegen insbesondere bei Stagnation vor. Wenn über einen längeren Zeitraum kein Wasser gezapft wird, stagniert das Wasser. Dann können sich Keime bilden. Das ist unerwünscht.There are also undesirable flow conditions. These are especially in case of stagnation. If no water is tapped for a long time, the water stagnates. Then germs can form. That is undesirable.

Stand der TechnikState of the art

DE 10 2005 00 009 A1 offenbart eine Filteranordnung, welche einen integrierten Leckageschutz aufweist. Die Anordnung verwendet einen Rückspülfilter und eine unmittelbar vor dem Rückspülfilter angeordnete Turbine. Jede Wasserströmung durch den Filter wird mit der Turbine erfasst und ausgewertet. DE 10 2005 00 009 A1 discloses a filter assembly having integrated leakage protection. The arrangement uses a backwash filter and a turbine located immediately before the backflush filter. Each water flow through the filter is detected and evaluated by the turbine.

DE 10 2007 026 162 A1 offenbart einen Druckminderer mit strömungsmessenden Mitteln. Wenn Leckage detektiert wird, wird der Druckminderer geschlossen. DE 10 2007 026 162 A1 discloses a pressure reducer with flow-measuring means. If leakage is detected, the pressure reducer is closed.

DE 20 2008 003 055 U1 offenbart einen Druckminderer-Filter-Modulbausatz, in den strömungsmessende Mittel für Leckageschutz einsetzbar sind. DE 20 2008 003 055 U1 discloses a pressure reducer-filter module assembly in which flow-measuring means for leakage protection can be used.

Alle bekannten Leckageschutzanordnungen werden allein oder in Kombination mit Druckminderem und/oder Filtern am Hauswassereingang für die Trinkwasserversorgung installiert. Je nach Verbrauchsgewohnheiten an den Zapfstellen werden maximale Durchflussraten eingestellt. Das funktioniert für kleinere Gebäude, etwa Einfamilienhäuser gut.All known leakage protection arrangements are installed alone or in combination with pressure reducers and / or filters on the domestic water inlet for drinking water supply. Depending on the consumption habits at the taps, maximum flow rates are set. This works well for smaller buildings, such as single-family homes.

Bei größeren Gebäuden, wie Mehrfamilienhäusern oder öffentlichen Gebäuden, mit sehr vielen Zapfstellen, wird häufig an mehreren Zapfstellen gleichzeitig Wasser entnommen. Durchflussraten von 80 l/min oder mehr sind dabei möglich. Entsprechend muss die maximale Durchflussrate hoch eingestellt werden. Wenn ein Wasserschaden durch Rohrbruch auftritt, wird dies nur spät entdeckt und der entstehende Schaden ist hoch. Minileckagen sind besonders in großen Gebäuden schwer zu lokalisieren.For larger buildings, such as multi-family houses or public buildings, with many taps, water is often taken at several taps simultaneously. Flow rates of 80 l / min or more are possible. Accordingly, the maximum flow rate must be set high. If a water damage occurs due to pipe breakage, it will only be detected late and the resulting damage is high. Mini leaks are difficult to locate, especially in large buildings.

Bei der sogenannten Urlaubsschaltung kann die Toleranz eines Gerätes auf einen geringeren Wert eingestellt werden. Die Bewohner des Gebäudes sind abwesend und das Gerät wird so eingestellt, dass jede Strömung oberhalb eines geringen Wertes als Leckage interpretiert wird. Dann wird Leckage besonders früh entdeckt. Eine Urlaubsschaltung ist in einem Mehrfamilienhaus praktisch nicht möglich, weil fast immer jemand in dem Gebäude anwesend ist und Wasser zapfen kann.In the so-called holiday circuit, the tolerance of a device can be set to a lower value. The occupants of the building are absent and the device is set so that any flow above a low level is interpreted as leakage. Then leakage is detected very early. A holiday circuit is practically impossible in an apartment building because almost always someone is present in the building and can tap into water.

Es ist daher sinnvoll, bei Wohnungen in Mehrfamilienhäusern einen eigenen Leckageschutz für jede Wohnung vorzusehen. Es erfordert jedoch aufgrund der begrenzten Platzverhältnisse einen gewissen Aufwand, eine Leckageschutz-Armatur in der Wohnung zu installieren. Zusätzlich zu einer Leckageschutzarmatur werden gewöhnlich weitere Armaturen vorgesehen, wie Wasserzähler, Filter oder Druckminderer. Die Installation ist daher komplex und benötigt viel Raum.It therefore makes sense to provide for apartments in apartment buildings own leakage protection for each apartment. However, it requires due to the limited space a certain effort to install a leakage protection fitting in the apartment. In addition to a leakage protection fitting usually other fittings are provided, such as water meters, filters or pressure reducer. The installation is therefore complex and requires a lot of space.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Leckageschutzanordnung zu schaffen, die kostengünstig und raumsparend ist. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die strömungsmessenden Mittel von einem handelsüblichen, kommerziell verfügbaren und geeichten Wasserzähler mit Verbrauchsanzeige gebildet sind. Ein solcher Wasserzähler dient zur Erfassung des Wasserverbrauchs für die Abrechnung des Versorgers. Zu diesem Zweck muss der Wasserzähler geeicht sein. Er wird in regelmäßigen Abständen ausgetauscht um die Zuverlässigkeit des Zählers zu gewährleisten. Der Wasserverbrauch kann an einer Anzeige abgelesen werden. Die Anzeige mit einem mechanischen Zählwerk wird über ein mechanisches Getriebe von einer Turbine innerhalb des Wasserzählers angetrieben, durch welche die gesamte Strömung geleitet wird. Der Wasserzähler ist kommerziell verfügbar und bildet eine als Ganzes in das Gehäuse der Armatur einsetzbare, geeichte Einheit.It is an object of the invention to provide a leakage protection arrangement that is inexpensive and space-saving. According to the invention the object is achieved in that the flow-measuring means are formed by a commercially available, commercially available and calibrated water meter with consumption indicator. Such a water meter is used to record the water consumption for the billing of the supplier. For this purpose, the water meter must be calibrated. It is replaced at regular intervals to ensure the reliability of the meter. The water consumption can be read on a display. The display with a mechanical counter is driven by a mechanical gearbox from a turbine inside the water meter, through which the entire flow is passed. The water meter is commercially available and forms a calibrated unit that can be used as a whole in the housing of the valve.

Die Erfindung nutzt einen solchen – ohnehin erforderlichen – Wasserzähler als Turbine zur Erfassung untypischer Strömungszustände. Zu diesem Zweck wird ein Reed Kontakt an der Turbine vorgesehen, mit welchem die Umdrehungen erfasst und ein elektrisches Signal erzeugt wird. Das Signal wird beispielsweise über eine Kabelverbindung an das Steuergerät übertragen. Dort kann es ausgewertet werden.The invention uses such a - anyway required - water meter as a turbine for detecting untypical flow conditions. For this purpose, a reed contact is provided on the turbine, with which the revolutions detected and an electrical signal is generated. The signal is transmitted for example via a cable connection to the control unit. There it can be evaluated.

Vorzugsweise ist bei der Leckageschutzanordnung ein Druckminderer stromabwärts des Wasserzählers angeordnet. Das ermöglicht die individuelle Einstellung des Wasserdrucks in jeder Wohnung. Die Integration des Druckminderers vermeidet zusätzlichen Installationsaufwand und spart Raum.Preferably, in the leakage protection arrangement, a pressure reducer is arranged downstream of the water meter. This allows the individual adjustment of the water pressure in each apartment. The integration of the pressure reducer avoids additional installation effort and saves space.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung weist das Steuergerät Kommunikationsmittel zur Kommunikation mit weiteren Steuergeräten auf. Die Anordnung kann als Stand-Alone-Anordnung betrieben werden. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die Steuergeräte untereinander oder mit einem Master-Steuergerät kommunizieren.In one embodiment of the invention, the control device on communication means for communication with other control devices. The arrangement can be operated as a stand-alone arrangement. However, it can also be provided that the control units communicate with each other or with a master control unit.

Die Absperrung kann von einem Kugelhahn mit einer Kugel gebildet sein, wobei die Kugel eine Durchgangsbohrung mit einem Sieb aufweist. Dadurch wird eine besonders kompakte Anordnung erreicht. Das Armaturenteil kann ein Gehäuse mit einen verschließbaren Gehäusestutzen senkrecht zur Durchflussrichtung des Kugelhahns aufweisen, durch welchen ein Zugang zur Kugel des Kugelhahns herstellbar ist und das Sieb kann durch den Gehäusestutzen und eine Bohrung in der Kugel entfernbar und einsetzbar sein. Auf diese Weise kann das Sieb durch den Gehäusestutzen aus der Kugel entfernt werden. Es kann gereinigt werden und anschließend leicht wieder eingesetzt werden. Hierzu kann das Sieb einen aus der Kugel herausragenden Griff aufweisen. Vorzugsweise ist das Sieb und/oder ein den Gehäusestutzen verschließender Stopfen arretiert, wenn sich die Kugel in der Durchgangsstellung befindet und Wasser durch den Kugelhahn fließt. Wenn der Kugelhahn absperrt, wird die Arretierung aufgehoben und das Herausziehen des Siebs ermöglicht.The barrier may be formed by a ball valve with a ball, wherein the ball has a through hole with a sieve. As a result, a particularly compact arrangement is achieved. The fitting part may have a housing with a closable housing stub perpendicular to the flow direction of the ball valve, through which access to the ball of the ball valve can be produced and the sieve can be removed and inserted through the housing stub and a bore in the ball. In this way, the sieve can be removed through the housing neck from the ball. It can be cleaned and then easily reused. For this purpose, the sieve may have a protruding from the ball handle. Preferably, the screen and / or a plug closing the housing neck is locked when the ball is in the passage position and water flows through the ball valve. If the ball valve shuts off, the lock is released and allows the removal of the sieve.

Weiterhin kann ein Drucksensor am Auslass vorgesehen sein. Mit dem Drucksensor kann ein Druckabfall ermittelt werden.Furthermore, a pressure sensor may be provided at the outlet. With the pressure sensor, a pressure drop can be determined.

Vorzugsweise ist ein Rückflussverhinderer stromabwärts des Wasserzählers angeordnet. Weiterhin kann ein Rückflussverhinderer stromabwärts des Druckminderers angeordnet sein. Die Rückflussverhinderer vermeiden, dass Wasser zurück in die Trinkwasserversorgung fließt, insbesondere, wenn eines der Bauteile gewartet oder ausgetauscht wird. Die Bauteile sitzen in einem eigenen, von außen zugänglichen Gehäusestutzen oder einer Gehäuseöffnung. Zur Wartung, Reinigung oder zum Austausch des Wasserzählers, des Druckminderers oder des Siebs wird die Absperrung geschlossen. Dann ist das jeweilige Bauteil gut zugänglich.Preferably, a backflow preventer is disposed downstream of the water meter. Furthermore, a backflow preventer can be arranged downstream of the pressure reducer. The non-return valves prevent water from flowing back into the drinking water supply, especially when one of the components is being serviced or replaced. The components are located in a separate, accessible from the outside housing socket or a housing opening. The barrier is closed for maintenance, cleaning or replacement of the water meter, pressure reducer or screen. Then the respective component is easily accessible.

Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Ausführungsbeispiele sind nachstehend unter Bezugnahme der beigefügten Zeichnungen näher erläutert.Embodiments of the invention are the subject of the dependent claims. Embodiments are explained below with reference to the accompanying drawings.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

1 ist ein Querschnitt entlang der Schnittebene A-A durch eine Leckageschutzanordnung mit Wasserzähler und Druckminderer. 1 is a cross section along the sectional plane AA through a leakage protection arrangement with water meter and pressure reducer.

2 ist eine perspektivische Darstellung der Anordnung aus 1. 2 is a perspective view of the arrangement 1 ,

3 ist eine perspektivische, teilweise explodierte Darstellung der Anordnung aus 1. 3 is a perspective, partially exploded view of the arrangement 1 ,

4 ist eine Seitenansicht der Anordnung aus 1. 4 is a side view of the arrangement 1 ,

5 ist ein Detail aus 1 mit dem Kugelhahn und Sieb. 5 is a detail from 1 with the ball valve and sieve.

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

Die Figuren zeigen eine allgemein mit 10 bezeichnete Leckageschutzanordnung. Die Leckageschutzanordnung 10 ist eine Armatur mit einem Armaturengehäuse 12 mit einem Einlass 14 und einem koaxialen Auslass 16. Ferner weist die Leckageschutzanordnung 10 eine Absperrung in Form eines Kugelhahns 18 mit einer Kugel 22 und einer Steuerung 20 auf. Stromabwärts der Absperrung 18 ist ein handelsüblicher, geeichter Wasserzähler 24 mit einer Verbrauchsanzeige 26 angeordnet. Vor dem Auslass 16 ist ein Druckminderer 28 in einem Stutzen 30 angeordnet. Stromaufwärts und stromabwärts des Druckminderers 28 ist jeweils ein in Auslassrichtung öffnender Rückflussverhinderer 32 bzw. 34 vorgesehen. Ein Drucksensor 36 erfasst den Ausgangsdruck im Auslass 16. Die gesamte Anordnung ist in einem weiteren Gehäuse 38 aus zwei Kunststoffhälften angeordnet. Das ist in 2 gut zu erkennen.The figures show a generally with 10 designated leakage protection arrangement. The leakage protection arrangement 10 is a fitting with a valve body 12 with an inlet 14 and a coaxial outlet 16 , Furthermore, the leakage protection arrangement 10 a barrier in the form of a ball valve 18 with a ball 22 and a controller 20 on. Downstream of the barrier 18 is a commercial, calibrated water meter 24 with a consumption indicator 26 arranged. In front of the outlet 16 is a pressure reducer 28 in a neck 30 arranged. Upstream and downstream of the pressure reducer 28 is in each case an outlet opening in the outlet direction backflow preventer 32 respectively. 34 intended. A pressure sensor 36 detects the outlet pressure in the outlet 16 , The entire arrangement is in another housing 38 arranged from two plastic halves. Is in 2 clearly visible.

Eine Anordnung 10 wird im vorliegenden Ausführungsbeispiel in jeder Wohnung eines mehrgeschossigen Gebäudes in der Rohrleitung installiert. Es ersetzt die dort üblicherweise befindliche Absperrung mit Wasserzähler. Die – nicht dargestellte – Rohrleitung verläuft entlang einer Achse zwischen koaxialem Einlass 14 und Auslass 16. Es versteht sich, dass die Anordnung 10 auch als Stand-Alone-Lösung in einem Einfamilien-Wohnhaus oder dergleichen eingesetzt werden kann.An arrangement 10 is installed in the present embodiment in each apartment of a multi-storey building in the pipeline. It replaces the usual barrier with water meter. The - not shown - Pipe runs along an axis between coaxial inlet 14 and outlet 16 , It is understood that the arrangement 10 can also be used as a stand-alone solution in a single-family dwelling or the like.

Die Kugel 22 weist eine Durchgangsbohrung 42 auf. Die Kugel 22 des Kugelhahns 18 ist in 1 in Durchgangsstellung gezeigt, bei welcher die Durchgangsbohrung 42 mit der Gehäusebohrung 44 des Gehäuses 12 fluchtet. Die Absperrung ist geöffnet. Die Kugel 22 ist mit einem Bolzen 40 verbunden. Der Bolzen 40 zum Betätigen der Kugel des Kugelhahns ist am oberen Ende mit einem Profil versehen. Die Steuerung 20 mit Motor greift an diesen Profil an. Auf diese Weise wird die Verbindung zwischen Steuerung 20 und Armatur unverdrehbar und mit definierter Kugelstellung hergestellt. Die Verbindung wird mit einer in Durchbrüche eingreifenden Klammer gesichert. Die Kugel 22 kann um eine vertikale Achse, die mit der Längsachse des Bolzens 40 fluchtet, gedreht werden. Auf diese Weise wird der Kugelhahn 18 durch ein Steuersignal geöffnet und geschlossen.The ball 22 has a through hole 42 on. The ball 22 of the ball valve 18 is in 1 shown in passage position, in which the through hole 42 with the housing bore 44 of the housing 12 flees. The barrier is open. The ball 22 is with a bolt 40 connected. The bolt 40 for actuating the ball of the ball valve is provided at the upper end with a profile. The control 20 with motor attacks this profile. In this way, the connection between control 20 and fitting non-rotatable and manufactured with defined ball position. The connection is secured with a breakthrough bracket. The ball 22 can be about a vertical axis that coincides with the longitudinal axis of the bolt 40 is aligned, turned. In this way the ball valve becomes 18 opened and closed by a control signal.

Zusätzlich zur horizontalen Durchgangsbohrung 42 weist die Kugel 22 eine sich nach unten erstreckende Bohrung 46 auf. Die Bohrung 46 fluchtet mit einem sich ebenfalls nach unten erstreckenden Gehäusestutzen 48. Der Gehäusestutzen 48 ist auch in 3 zu erkennen. Durch den Gehäusestutzen 48 und die Bohrung 46 ist ein Sieb 50 in die Kugel 22 einsteckbar. Das Sieb 50 ist in 3 gut erkennbar. Eine Rille 52 in Umfangsrichtung der Durchgangsbohrung 42 innerhalb der Kugel 22 dient zur Aufnahme des Siebrandes des Siebs 50. Das gesamte durch die Kugel 22 fließende Wasser wird am Sieb von groben Schmutzpartikeln befreit. Ein horizontaler Rand 54 verschließt die Bohrung 46. Zusätzlich verschließt ein Stopfen 56 den Stutzen 48, so dass kein Wasser nach unten ablaufen kann.In addition to the horizontal through hole 42 has the ball 22 a downwardly extending bore 46 on. The hole 46 is aligned with a likewise downwardly extending housing neck 48 , The housing neck 48 is also in 3 to recognize. Through the housing neck 48 and the hole 46 is a sieve 50 into the ball 22 inserted. The sieve 50 is in 3 good to see. A groove 52 in the circumferential direction of the through hole 42 inside the ball 22 serves to receive the sieve of the sieve 50 , The whole by the ball 22 Running water is freed from coarse dirt particles on the sieve. A horizontal border 54 closes the hole 46 , In addition, a stopper closes 56 the neck 48 so that no water can drain down.

Zum Reinigen des Siebs wird der Kugelhahn 18 zunächst geschlossen. Dann kann kein Wasser ausfließen. Der Stopfen kann dann entfernt werden und das Sieb 50 an einem Griff 58 aus der Kugel 22 herausgezogen werden. Nach dem Reinigen kann das Sieb 50 in gleicher Weise wieder eingesetzt werden.The ball valve is used to clean the sieve 18 initially closed. Then no water can flow out. The plug can then be removed and the sieve 50 on a handle 58 from the ball 22 be pulled out. After cleaning, the sieve 50 be used again in the same way.

Stromabwärts der Absperrung 18 ist ein sich nach oben erstreckender Gehäusestutzen 60 vorgesehen. In den Gehäusestutzen 60 ist ein handelsüblicher, geeichter Wasserzähler 24 mit Verbrauchsanzeige 26 eingesetzt. Der Wasserzähler 24 ist leicht zu entfernen und kann in den gesetzlich geforderten Abständen regelmäßig problemlos ausgetauscht werden. In dem Wasserzähler 24 ist eine Turbine (nicht dargestellt), die von der Wasserströmung durch die Anordnung 10 angetrieben wird. Die Turbine treibt ein mechanisches Getriebe und die Anzeige 26 an. Eines der Getrieberäder ist mit einem Magnet versehen. Die Magnetbewegung wird mittels eines Reed-Kontakts 62 erfasst und über eine Signalleitung 64 an die Steuerung 20 weitergeleitet.Downstream of the barrier 18 is an upwardly extending housing neck 60 intended. In the housing neck 60 is a commercial, calibrated water meter 24 with consumption indicator 26 used. The water meter 24 is easy to remove and can be easily replaced at the legally required intervals. In the water meter 24 is a turbine (not shown), by the flow of water through the arrangement 10 is driven. The turbine drives a mechanical gearbox and the indicator 26 at. One of the gears is provided with a magnet. The magnetic movement is by means of a reed contact 62 detected and via a signal line 64 to the controller 20 forwarded.

Die Steuerung 20 ist mit einer Signalauswerteeinheit versehen. In dieser Signalauswerteeinheit wird ermittelt, ob eine Leckage vorliegt. Das ist beispielsweise der Fall, wenn kontinuierlich eine sehr kleine Menge Wasser fließt (Minileckage) oder wenn in sehr kurzer Zeit sehr viel Wasser fließt (Rohrbruch). Wenn Leckage vorliegt, wird die Absperrung 18 geschlossen.The control 20 is provided with a signal evaluation unit. In this signal evaluation unit it is determined whether there is a leak. This is the case, for example, if a very small amount of water flows continuously (minileckage) or if very much water flows in a very short time (pipe break). If there is leakage, the barrier becomes 18 closed.

Die Steuerung 20 ist mit einem Sender-Empfänger ausgestattet, welcher über ein Mobilfunknetz eine Verbindung zum Internet herstellt. Über das Internet kann eine Verbindung mit einem zentralen Server hergestellt werden. Mehrere Leckageschutzanordnungen können in einem Mehrfamilienhaus eingesetzt werden. Es versteht sich, dass dies nur exemplarisch ist und größere oder kleinere Einheiten ebenso denkbar sind.The control 20 is equipped with a transceiver, which connects to the Internet via a mobile network. A connection to a central server can be made via the Internet. Several leakage protection arrangements can be used in an apartment building. It is understood that this is only an example and larger or smaller units are also conceivable.

Um eine möglichst effektive Anordnung mehrerer Leckageschutzarmaturen zu erreichen, ist eine sorgfältige Planung erforderlich. Dabei werden die Durchflussraten in einzelnen Abschnitten geschätzt oder gemessen und die Anzahl, Art und Verteilung der Armaturen derart geplant, dass an keiner Stelle besonders hohe Durchflussraten erlaubt werden müssen, ohne dass gleichzeitig die Herkunft des Durchflusses an den dahinterliegenden Armaturen lokalisiert werden kann. Dabei werden auch wirtschaftliche Aspekte berücksichtigt und es wird ein Optimum zwischen der Anzahl der erforderlichen Komponenten und der Größe des potentiell durch Leckage verursachten Schadens gefunden. Ein Ziel kann es beispielsweise sein, den maximalen Schaden auf 100 Liter zu begrenzen. Ein solcher Schaden kann vergleichsweise einfach beseitigt werden und dringt nicht durch Gebäudeteile o. ä.In order to achieve the most effective possible arrangement of multiple leakage protection fittings, careful planning is required. The flow rates in individual sections are estimated or measured, and the number, type and distribution of the valves planned so that nowhere else particularly high flow rates must be allowed without the origin of the flow can be localized at the underlying fittings. Economic aspects are also taken into account and an optimum is found between the number of required components and the size of the damage potentially caused by leakage. For example, one goal may be to limit the maximum damage to 100 liters. Such damage can be relatively easily eliminated and does not penetrate through parts of the building or the like.

Zum Installieren einer Anordnung wird zunächst das Armaturenteil an die Rohrleitung angeschlossen. Ansonsten erhält das Steuergerät keine Werte. Anschließend wird die Steuerung 20 an eine Stromversorgung angeschlossen. Für den Fall, dass der Strom ausfällt, ist weiterhin eine Notromversorgung mit Akkumulatoren oder Batterien vorgesehen. Diese werden regelmäßig während der Wartung ausgetauscht. Die Internetverbindung des Steuergerätes 10 wird direkt mittels einer eigenen SIM-Karte über ein Mobilfunknetz hergestellt.To install an assembly, the fitting part is first connected to the pipeline. Otherwise, the control unit receives no values. Subsequently, the controller 20 connected to a power supply. In the event that the power fails, an emergency power supply with batteries or batteries is still provided. These are regularly replaced during maintenance. The internet connection of the control unit 10 is made directly by means of a separate SIM card via a mobile network.

Die temporäre IP-Adresse des Steuergerätes 10 wird selbstständig an einen zentralen Server übermittelt. Weiterhin meldet der Wohnungsbesitzer oder sein Installateur das Gerät über ein Internet-Portal an. Hierzu ist ein Code oder ein Identifikationszeichen sichtbar auf dem Gerät angebracht. Das Zeichen kann mittels Kamera an einem mobilen Endgerät eingelesen und direkt an das Internet-Portal übertragen werden.The temporary IP address of the controller 10 is independently transmitted to a central server. Furthermore, the homeowner or his installer registers the device via an Internet portal. This is a code or a Identification sign visible attached to the device. The sign can be read by a camera on a mobile device and transmitted directly to the Internet portal.

Der Server verwaltet alle relevanten Daten. Die Verwaltungssoftware liegt auf dem Server und kann vom Hersteller auf einfache Weise gewartet und verbessert werden. Die Steuerung 20 erfordert keine weiteren Installationsschritte oder Wartungsaufwand. Dadurch wird es möglich, die Installation durch den in IT-Angelegenheiten häufig unerfahrenen Installateur durchzuführen ohne einen IT-Fachmann hinzuziehen zu müssen. Der Hardware-Aufwand ist gering.The server manages all relevant data. The management software resides on the server and can be easily maintained and improved by the manufacturer. The control 20 requires no further installation steps or maintenance. This makes it possible to perform the installation by the often inexperienced in IT matters installer without having to consult an IT specialist. The hardware effort is low.

Der Installateur oder der Wohnungsbesitzer kann über ein eigenes Internetportal die für die Anwendung geeigneten Parameter selbstständig eingeben. Zu den Parametern gehören das Ein- und Ausschalten des Urlaubsmodus, Einstellen der Schwellwerte für Volumenstrom, Volumenstrom pro Zeit, maximale Dauer eines Volumenstroms und Druckabfall. Diese Daten sind auf dem Server auch dann gesichert, wenn ein Steuerung 20 nicht mehr funktionstüchtig ist. Dadurch ist der Wechsel auf ein anderes, identisches Gerät besonders leicht möglich. Der Hersteller kann die verschiedenen Betriebsparameter und sonstige Daten statistisch auswerten. Dadurch kann der Herstellungsprozess optimiert werden. Falls die Parameter direkt am Steuerung 20 eingegeben werden, werden auch diese neuen Daten an den Server übertragen.The installer or the homeowner can independently enter the parameters suitable for the application via their own Internet portal. The parameters include the switching on and off of the holiday mode, setting the threshold values for volume flow, flow rate per time, maximum duration of a flow rate and pressure drop. These data are backed up to the server even if a controller 20 is no longer functional. This makes it particularly easy to change to another, identical device. The manufacturer can statistically evaluate the various operating parameters and other data. This allows the manufacturing process to be optimized. If the parameters are directly on the controller 20 are entered, these new data are also transmitted to the server.

Der Zugang zu dem Internet-Portal kann auf herkömmliche Weise an einem PC oder über eine geeignete Anwendungssoftware (App) auf einem Smartphone erfolgen. Letzteres kann auch als Adresse für Mitteilungen über Störungen verwendet werden. Diese oder eine andere Adresse für Mitteilungen über Störungen kann für das jeweilige Projekt über das Internet-Portal eingestellt werden. Vorteilhafterweise werden alle Projekte eines Anwenders in einer Übersicht dargestellt, so dass der Anwender sich nur einmal einloggen muss und anschließend jedes Projekt einzeln verwalten kann.Access to the Internet portal can be done in a conventional manner on a PC or via a suitable application software (App) on a smartphone. The latter can also be used as an address for messages about errors. This or another address for notifications of incidents may be posted to the project via the Internet portal. Advantageously, all projects of a user are displayed in an overview, so that the user only has to log in once and then manage each project individually.

Da für jede Wohnung oder jeden Wohnungskomplex eine eigene Leckageüberwachung erfolgt, kann dort auch eine individuelle Urlaubsschaltung eingerichtet werden. Die Toleranzen können geringer gewählt werden, so dass der Schaden bei Leckage geringer gehalten werden kann. Wenn eine besonders große Menge gezapft wird, prüft die Steuerung 20 am Hauseingang zunächst, ob der Volumenstrom aus einer Wohnung oder aus verschiedenen Wohnungen kommt. Im letzteren Fall liegt möglicherweise keine Leckage vor und eine Absperrung wird vermieden. Leckage kann durch die Verwendung einer Vielzahl von Leckageschutzarmaturen besser lokalisiert und daher schneller gefunden werden. Die übrigen Gebäudeteile bleiben unbeeinflusst, da auch die Absperrung lokal erfolgt.Since each apartment or each apartment complex has its own leakage monitoring, an individual holiday circuit can also be set up there. The tolerances can be chosen smaller, so that the damage can be kept low in case of leakage. When a particularly large amount is tapped, the controller checks 20 at the entrance to the building, whether the flow comes from an apartment or from different apartments. In the latter case, there may be no leakage and shut-off is avoided. Leakage can be better localized by the use of a variety of leakage protection valves and therefore found faster. The remaining parts of the building remain unaffected, as the shut-off is local.

Zusätzlich zur Absperrung und zum Wasserzähler ist ein Druckminderer 28 in der Anordnung 10 vorgesehen. Mit dem Druckminderer 28 kann der Ausgangsdruck der Anordnung eingestellt werden. Versorgerseitige Druckschwankungen können auf diese Weise abgefangen werden. Der Druckminderer 28 bildet eine Einheit, die als Ganzes in den Stutzen 30 eingesteckt wird. Er ist leicht zugänglich und kann gut ausgetauscht oder gewartet werden.In addition to the barrier and the water meter is a pressure reducer 28 in the arrangement 10 intended. With the pressure reducer 28 the outlet pressure of the arrangement can be adjusted. Supplier-side pressure fluctuations can be intercepted in this way. The pressure reducer 28 forms a unit that as a whole in the neck 30 is inserted. It is easily accessible and can be easily replaced or maintained.

Sowohl hinter dem Wasserzähler 24, als auch hinter dem Druckminderer 28 ist ein Rückflussverhinderer vorgesehen. Beide Rückflussverhinderer 32 und 34 sind als Rückflussverhindererpatrone ausgebildet und in die Gehäusebohrung innerhalb des Gehäuses eingesteckt. Die Rückflussverhinderer 32 und 34 öffnen in Auslassrichtung. Es kann kein Wasser aus der dahinter liegenden Installation zurück in die Versorgungsleitung fließen. Wenn ein Bauteil, etwa der Wasserzähler oder der Druckminderer ausgetauscht werden soll, wird die Absperrung geschlossen. Dadurch wird vermieden, dass Wasser aus der Versorgungsleitung in die Armatur fließt. Die Rückflussverhinderer vermeiden, dass Wasser aus der dahinter liegenden Installation in die Armatur fließt. Die Bauteile können leicht entfernt werden.Both behind the water meter 24 , as well as behind the pressure reducer 28 a backflow preventer is provided. Both backflow preventers 32 and 34 are designed as Rückflussverhindererpatrone and plugged into the housing bore within the housing. The backflow preventers 32 and 34 open in the outlet direction. No water can flow from the installation behind it back into the supply line. If a component, such as the water meter or the pressure reducer to be replaced, the barrier is closed. This prevents water from flowing from the supply line into the valve. The non-return valves prevent water from the installation behind it from flowing into the fitting. The components can be easily removed.

Am Auslass 16 ist ein Drucksensor 36 angeordnet. Mit dem Drucksensor kann ein Druckabfall bei abgesperrter Anordnung erfasst werden. Mit dem Wasserzähler und dem Drucksensor 36 können auf diese Weise Volumenstrom, Volumenstrom/Zeit, Dauer eines Volumenstroms und Druckabfall ermittelt werden. Die Steuerung bzw. ein zentraler Server prüft, ob vorgegebene Schwellwerte erreicht werden und möglicherweise Leckage anzunehmen ist. Dann wird der Kugelhahn betätigt und die Wasserzufuhr abgesperrt.At the outlet 16 is a pressure sensor 36 arranged. With the pressure sensor, a pressure drop can be detected with shut-off arrangement. With the water meter and the pressure sensor 36 In this way, volume flow, volume flow / time, duration of a volume flow and pressure drop can be determined. The controller or a central server checks whether predetermined threshold values are reached and possibly leakage can be assumed. Then the ball valve is actuated and the water supply shut off.

Das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel wurde konkret beschrieben. Es versteht sich, dass die Übertragungswege – drahtlos oder verdrahtet – beliebig gewählt werden können. Auch ist es für die Durchführung der Erfindung nicht zwingend erforderlich, einen zentralen Server einzurichten. Vielmehr kann diese Funktion auch beispielsweise von einem der Steuergeräte übernommen werden oder eine Stand-Alone-Lösung gewählt werden.The embodiment described above has been concretely described. It is understood that the transmission paths - wireless or wired - can be chosen arbitrarily. Also, it is not mandatory for the implementation of the invention to set up a central server. Rather, this function can also be taken over, for example, from one of the control units or a stand-alone solution can be selected.

Je nach hydraulischer Situation werden die Armaturen sowohl in Warm- als auch in Kaltleitungen eingebaut. Dies ist insbesondere bei einer zentralen Warmwasserversorgung sinnvoll. Zusätzlich zu den Drucksensoren können Temperatursensoren in den Armaturen vorgesehen sein. Die Temperatursensoren ermöglichen die Überwachung des unteren Temperaturlimits von beispielsweise 55 Grad für Warmwasser und oberen Temperaturlimits von beispielsweise 25 Grad Celsius um die Bildung von Legionellen oder ähnlichen Keimen und Mikroorganismen zu verhindern.Depending on the hydraulic situation, the valves are installed in both hot and cold pipes. This is particularly useful in a central hot water supply. In addition to the pressure sensors, temperature sensors may be provided in the fittings. The temperature sensors allow the monitoring of the lower temperature limit of, for example, 55 degrees for Hot water and upper temperature limits of, for example, 25 degrees Celsius to prevent the formation of Legionella or similar germs and microorganisms.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10200500009 A1 [0004]
DE 102007026162 A1 [0005]
DE 202008003055 U1 [0006]

Claims

Leakage protection arrangement ( 10 ), comprising (a) a fitting part for installation in a water installation in front of one or more taps with a flow meter ( 24 ) and a barrier ( 18 ) to interrupt the water supply in the water installation; and (b) a controller ( 20 ) with an acted upon by the signals of the flow meter signal processing means for determining atypical and / or undesirable flow conditions in the water installation and for controlling the barrier ( 18 ); characterized in that (c) the flowmeter is from a commercially available and calibrated water meter ( 24 ) with consumption display ( 26 ) is formed.

Leakage protection arrangement ( 10 ) according to claim 1, characterized in that a pressure reducer ( 28 ) downstream of the water meter ( 24 ) is arranged.

Leakage protection arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit ( 20 ) Has communication means for communicating with other control devices.

Leakage protection arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the barrier of a ball valve ( 18 ) with a ball ( 22 ) is formed, wherein the ball ( 22 ) a through hole ( 42 ) with a sieve ( 50 ) having.

Leakage protection arrangement according to claim 4, characterized in that the fitting part is a housing ( 12 ) with a closable housing stub perpendicular to the flow direction of the ball valve ( 18 ), through which access to the ball ( 22 ) of the ball valve and that the sieve ( 50 ) through the housing neck and a bore ( 46 ) in the ball ( 22 ) is removable and usable.

Leakage protection arrangement according to claim 5, characterized in that the sieve ( 50 ) a protruding from the ball handle ( 58 ) having.

Leakage protection arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a backflow preventer downstream of the water meter ( 24 ) is arranged.

Leakage protection arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a backflow preventer downstream of the pressure reducer ( 28 ) is arranged.

Leakage protection arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a pressure sensor ( 36 ) is provided at the outlet.