DE102012219496A1

DE102012219496A1 - release lever

Info

Publication number: DE102012219496A1
Application number: DE201210219496
Authority: DE
Inventors: Ralf Klopf; Steffen Breun
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2012-10-25
Filing date: 2012-10-25
Publication date: 2014-04-30
Also published as: BR112015009185A2; CN104755779B; CN104755779A; WO2014063696A1

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf Ausrückhebel 1, wie sie beispielsweise zur Betätigung von Schalttrennkupplungen eingesetzt werden. Zur Verbesserung der Haltbarkeit und des Komforts wird erfindungsgemäß angegeben, den Durchbruch 7 des Ausrückhebels 1, der im endmontierten Zustand mit der Schiebehülse des Ausrücklagers in körperlichem Kontakt steht, mit einem zweiten, hochstehenden Rand 8 zumindest in dem Bereich B zu versehen, der später mit der Schiebehülse in Kontakt kommt. Dieser Rand 8 kann auch als separates Bauteil ausgebildet und dann mittels Klemmung mit dem Ausrückhebel 1 verbunden sein.The invention relates to release levers 1, such as those used, for example, for actuating shift disconnect clutches. To improve durability and comfort, the invention specifies that the opening 7 of the release lever 1, which is in physical contact in the final assembled state with the sliding sleeve of the release bearing, with a second, upstanding edge 8 at least in the area B, which is later with the sliding sleeve comes into contact. This edge 8 can also be designed as a separate component and then connected to the release lever 1 by means of clamping.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung befasst sich mit der Ausbildung von Ausrückhebeln wie sie etwa zur Betätigung von Schalttrennkupplungen von Brennkraftmaschinen verwendet werden.The invention is concerned with the formation of release levers such as are used for the actuation of shift disconnect clutches of internal combustion engines.

Allgemein ist es üblich, Schalttrennkupplungen von Brennkraftmaschinen mit sogenannten Ausrücklagern zu versehen, welche auf einer sogenannten Schiebehülse angeordnet sind. Einer der Lagerringe solcher Ausrücklager steht mit den Membranfedern einer Schalttrennkupplung in körperlichem Kontakt, während der andere Lagerring mit der Schiebehülse in Verbindung steht bzw. mit dieser drehfest verbunden ist. Soll der Antriebsstrang über die Schalttrennkupplung unterbrochen werden, wird die Schiebehülse axial gegen die Wirkung der Membranfedern verschoben. Diese Krafteinleitung auf die Schiebehülse erfolgt über einen sognannten Ausrückhebel.In general, it is customary to provide shift disconnect clutches of internal combustion engines with so-called release bearings, which are arranged on a so-called sliding sleeve. One of the bearing rings such release bearing is in physical contact with the diaphragm springs of a shift disconnect clutch, while the other bearing ring is in communication with the sliding sleeve and is rotatably connected thereto. If the drive train to be interrupted via the gearshift clutch, the sliding sleeve is moved axially against the action of the diaphragm springs. This force is applied to the sliding sleeve via a so-called release lever.

Bei diesen Ausrückhebeln handelt es sich um längliche Hebel, die schwenkbar an einem ortsfest angeordneten Widerlager anliegen und auf die eine zur Verstellung der Schalttrennkupplung wirkende Kraft wirkt. Ferner stehen diese Ausrückhebel mit der Schiebehülse in körperlichem Kontakt. Wirkt nun zur Trennung der Schalttrennkupplung eine Kraft auf den Ausrückhebel, beschreibt dieser eine kreisbogenförmige Bewegung, wobei die Schiebehülse mitgenommen und axial verschoben wird.These release levers are elongate levers which pivotally rest on a fixedly arranged abutment and acting on a force acting to adjust the shift disconnect clutch force. Furthermore, these release levers are in physical contact with the sliding sleeve. Now acts to separate the gearshift clutch, a force on the release lever, this describes a circular arc-shaped movement, wherein the sliding sleeve is taken and axially displaced.

Ein solcher Ausrückhebel, welcher auch der Oberbegriff von Anspruch 1 entlehnt ist, ist etwa in DE 2931816 oder DE 2360058 gezeigt. Dieser Ausrückhebel wird von einem länglichen Mittelstück und zwei Enden gebildet, wobei die beiden Enden über den Durchmesser der Schalttrennkupplung hinausragen. Das erste Ende dieses Ausrückhebels liegt an einem Widerlager an und kann um dieses Widerlager geschwenkt werden. Auf das andere Ende des Ausrückhebels wirkt die Kraft, die zur Trennung der Schalttrennkupplung erforderlich ist. Das Mittelstück des Ausrückhebels ist mit einem Durchbruch versehen, dessen Rand im mit dem Ausrücklager bzw. der Schiebehülse verbundenen Zustand am Innenring des Ausrücklagers anliegt.Such a release lever, which is also borrowed the preamble of claim 1, is approximately in DE 2931816 or DE 2360058 shown. This release lever is formed by an elongated center piece and two ends, the two ends protrude beyond the diameter of the shift disconnect clutch. The first end of this release lever abuts against an abutment and can be pivoted about this abutment. On the other end of the release lever acts the force required to separate the shift disconnect clutch. The middle piece of the release lever is provided with an opening, the edge of which rests in the state connected to the release bearing or the sliding sleeve on the inner ring of the release bearing.

Hierneben hat sich in der Praxis eingebürgert, die Ausrückhebel einstückig aus Blech zu bilden. Daher weisen solche aus Blech gefertigten Ausrückhebel zu ihrer Verstärkung einen umlaufenden Rand auf. Außerdem können zum gleichen Zweck auch noch Sicken in das Mittelstück des Ausrückhebels eingeprägt sein.Hierneben has naturalized in practice to form the release lever in one piece from sheet metal. Therefore, such made of sheet metal release lever to their gain on a peripheral edge. In addition, beads can also be embossed into the center piece of the release lever for the same purpose.

Auch ist es bekannt, die Schiebehülse oder zumindest einen Teil davon aus Kunststoff zu bilden.It is also known to form the sliding sleeve or at least a part thereof made of plastic.

Da der Verbund von Ausrückhebel und Schiebehülse erheblichen Belastungen ausgesetzt ist, kann nicht ausgeschlossen werden, dass die im fabrikneuen Zustand gegebenen Eigenschaften nicht doch nachlassen.Since the combination of release lever and sliding sleeve is exposed to considerable loads, it can not be ruled out that the properties given in the brand-new state do not diminish.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Dies berücksichtigend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Ausrückhebel anzugeben, welcher über seine Lebensdauer immer gleiche Eigenschaften bei der Betätigung der Schalttrennkupplung sicherstellt.Taking this into account, the invention has for its object to provide a release lever, which ensures over its life always the same properties in the operation of the shift disconnect clutch.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Diese Aufgabe wird mit den in Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. This object is achieved with the features specified in claim 1.

Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen der Erfindung sind den Ansprüchen 2 und 3 entnehmbar.Advantageous embodiments and further developments of the invention are the claims 2 and 3 can be removed.

Ist gemäß Anspruch 1 der Durchbruch in Umfangsrichtung zumindest teilweise von einem zweiten Rand umsäumt, wird erreicht, dass sich durch den zweiten Rand und die damit vergrößerte Kontaktfläche zwischen dem Ausrückhebel und der Schiebehülse der Ausrückhebel weniger stark in die Schiebehülse einarbeiten kann oder sich der Durchbruch im Ausrückhebel weit weniger stark abnutzen kann.Is in accordance with claim 1, the breakthrough in the circumferential direction at least partially fringed by a second edge, it is achieved that through the second edge and thus enlarged contact surface between the release lever and the sliding sleeve of the release lever can work less strongly in the sliding sleeve or the breakthrough in Release lever can wear much less strong.

In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass dieser zweite Rand den Durchbruch nicht vollständig umranden muss, sondern es völlig ausreicht, wenn der zweite Rand lediglich in den Randbereichen des Durchbruchs vorgesehen wird, an denen der Randbereich des Durchbruchs mit der Schiebehülse in Kontakt kommt, wenn Ausrückhebel und Schiebehülse in der endgültigen Einbaulage montiert sind.In this context, it should be noted that this second edge does not have to completely surround the opening, but it is quite sufficient if the second edge is provided only in the edge regions of the opening at which the edge region of the opening comes into contact with the sliding sleeve, if Release lever and sliding sleeve are mounted in the final installation position.

Der vorteilhafte Herstellungsprozess für Ausrückhebel muss für die Bereitstellung des zweiten Randes nicht umgestellt werden, wenn gemäß Anspruch 2 der gesamte Ausrückhebel nach wie vor einstückig als Blechformteil hergestellt wird, indem der zweite Rand lediglich durch eine Modifikation der entsprechenden Stanz- und Prägewerkzeuge berücksichtigt wird. The advantageous manufacturing process for release lever need not be switched for the provision of the second edge, if according to claim 2, the entire release lever is still made in one piece as a sheet metal part by the second edge is taken into account only by a modification of the corresponding punching and embossing tools.

Eine Modifikation des Ausrückhebels bei seiner Fertigung kann dann unterbleiben, wenn gemäß Anspruch 3 das Mittelstück, dessen Enden und der erste Rand als Blechformteil einstückig ausgebildet sind, der zweite Rand von einem Blechteil gebildet ist und das Blechteil durch Aufstecken oder Aufclipsen am Durchbruch befestigt ist. Auch können durch die aufsteckbaren bzw. anclipsbaren Blechteile die Ausrückhebel von Fall zu Fall modifiziert werden, etwa dann, wenn der Ausrückhebel für eine Mehrzahl von verschiedenen Anwendungen verwendet werden, von denen nur einige Anwendungen mit einem Rand am Durchbruch versehen werden sollen.A modification of the release lever in its manufacture can be omitted if, according to claim 3, the center, the ends and the first edge are formed integrally as a sheet metal part, the second edge is formed by a sheet metal part and the sheet metal part is attached by attaching or clipping on breakthrough. Also can through the clip-on sheet metal parts, the release levers are modified on a case-by-case basis, such as when the release levers are used for a variety of different applications, of which only a few applications are to be edge-pierced.

Kurze Beschreibung der Figuren Brief description of the figures

Es zeigen:Show it:

1 einen ersten Ausrückhebel und 1 a first release lever and

2 eine weitere Ausführungsform eines Ausrückhebels 2 a further embodiment of a release lever

Detaillierte Beschreibung der Figuren Detailed description of the figures

Die Erfindung soll nun anhand der Figuren näher erläutert werden.The invention will now be explained in more detail with reference to FIGS.

In 1 ist ein Ausrückhebel 1 gezeigt, der einstückig als Blechformteil ausgebildet ist. Dieser Ausrückhebel 1 umfasst ein längliches, in Draufsicht elliptisches Mittelstück 2 und zwei an den Schmalseiten vorgesehenen Enden 3, 4. An jedem dieser Enden 3, 4 ist eine Vertiefung 5 vorgesehen, von denen die eine Vertiefung 5 schwenkbar auf einem Widerlager (nicht gezeigt) ruht und die andere Vertiefung 5 mit einem für die Trennung der Schaltkupplung verantwortlichen Aktuator (alles nicht gezeigt) in Verbindung steht, wenn der Ausrückhebel 1 endmontiert ist.In 1 is a release lever 1 shown, which is integrally formed as a sheet metal part. This release lever 1 comprises an elongate, in plan view elliptical center piece 2 and two ends provided on the narrow sides 3 . 4 , At each of these ends 3 . 4 is a depression 5 provided, one of which is a recess 5 pivotally resting on an abutment (not shown) and the other recess 5 with an actuator responsible for the separation of the clutch (all not shown) is in communication when the release lever 1 is final mounted.

Das gesamte Mittelstück 2 mitsamt der Enden 3, 4 wird von einen ersten Rand 6 umrandet, der im in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel im Wesentlichen rechtwinklig zur Ebene des Mittelstücks 2 verläuft.The entire middle piece 2 together with the ends 3 . 4 gets from a first edge 6 edged in the in 1 embodiment shown substantially at right angles to the plane of the middle piece 2 runs.

Etwa mittig im Mittelstück 2 ist ein Durchbruch 7 vorgesehen, der später, wenn der Ausrückhebel 1 mit dem Ausrücklager 1 endmontiert ist, von der Schiebehülse (nicht gezeigt) durchdrungen wird. Dieser Durchbruch 7 ist im Wesentlichen oval ausgebildet, wobei die lange Achse des ovalen Durchbruchs 7 mit der langen, sich zwischen den beiden Enden 3, 4 des Mittelstücks 1 ersteckenden Achse AL zusammenfällt.Approximately in the middle in the middle 2 is a breakthrough 7 provided later, when the release lever 1 with the release bearing 1 is finally penetrated by the sliding sleeve (not shown) is penetrated. This breakthrough 7 is formed substantially oval, with the long axis of the oval opening 7 with the long, between the two ends 3 . 4 of the centerpiece 1 collapsing axis AL coincides.

Bei dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Bereiche B des Durchbruchs 7, rechts und links der kurzen, rechtswinklig zur langen Achse AL verlaufenden Achse dazu bestimmt, mit der Schiebehülse (nicht gezeigt) in körperlichen Kontakt zu treten, wenn der Ausrückhebel 1 und die Schiebehülse endmontiert sind.At the in 1 embodiment shown are the areas B of the opening 7 , right and left of the short, perpendicular to the long axis AL extending axis destined to come into physical contact with the sliding sleeve (not shown) when the release lever 1 and the sliding sleeve are assembled.

Zur Verbesserung der Haltbarkeit und der Sicherstellung des dauerhaften Komforts treffen die beiden Bereiche B nicht mit der bloßen Blechdicke BD des Mittelstücks 2 an der Schiebehülse aufeinander. Vielmehr ist in jedem der beiden Bereiche ein von jeweils zwei Lappen 8 gebildeter hochstehender zweiter Rand 8 vorgesehen, der sich im Wesentlichen parallel zu dem ersten Rand 6 erstreckt.To improve the durability and ensure the lasting comfort, the two areas B do not meet with the bare plate thickness BD of the center piece 2 on the sliding sleeve on each other. Rather, in each of the two areas is one of two lobes 8th formed upstanding second edge 8th provided, which is substantially parallel to the first edge 6 extends.

In 2 ist eine weitere Ausführung eines Ausrückhebels 1 gezeigt. Im Unterschied zu der Ausführung gemäß 1 ist im Ausführungsbeispiel gemäß 2 der Ausrückhebel 1 bis auf den zweiten Rand 8 als einstückiges Blechformteil ausgeführt. Die zweiten Ränder 9 werden von separat hergestellten Blechformteilen gebildet und sind im in 2 gezeigten Ausführungsbeispiel mit dem Durchbruch 7 verklemmt.In 2 is another embodiment of a release lever 1 shown. Unlike the version according to 1 is in the embodiment according to 2 the release lever 1 to the second edge 8th designed as a one-piece sheet metal part. The second edges 9 are formed by separately manufactured sheet metal parts and are in 2 shown embodiment with the breakthrough 7 jammed.

Nur Vollständigkeit halber sei darauf hingewiesen, dass entsprechende Blechformteile, welche den zweiten Rand 9 bilden, auch in den Durchbruch 7 eingeclipst oder auch durch Schweißung oder Nietung mit dem übrigen Ausrückhebel verbunden sein können.For the sake of completeness, it should be noted that corresponding sheet-metal shaped parts, which the second edge 9 form, also in the breakthrough 7 can be clipped or connected by welding or riveting with the rest of the release lever.

Wie auch schon bei der Ausführung gemäß 1 erörtert, wird auch bei der Ausführung gemäß 2 jeder zweite Rand von zwei hochstehenden Lappen 8 gebildet.As with the execution according to 1 is also discussed in the execution according to 2 every other edge of two upstanding rags 8th educated.

Natürlich kann jeder zweite Rand 8 in einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel von einem Lappen gebildet sein.Of course, every second edge 8th be formed in a non-illustrated embodiment of a rag.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Ausrückhebel release lever
22: Mittelteil midsection
33: Ende The End
44: Ende The End
55: Vertiefung deepening
66: erster Rand first edge
77: Durchbruch breakthrough
88th: Lappen cloth
99: zweiter Rand second edge

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 2931816 [0004]
DE 2360058 [0004]

Claims

Release lever with an elongated centerpiece 2 , a first and a second end 3 . 4 a breakthrough 7 which is the middle piece 2 between the two ends 3 . 4 penetrates and with a first edge 6 which is opposite to the plane of the middle piece 2 is angled and which the middle piece 2 and / or its ends 3 . 4 outlined, characterized in that the breakthrough 7 in its circumferential direction at least partially from a second edge 9 is skirted.

Release lever according to claim 1, characterized in that the middle piece 2 whose ends 2 . 3 and its edges 6 . 9 is formed as a sheet metal part in one piece.

Release lever according to claim 1, characterized in that the middle piece 2 whose ends 3 . 4 and the first edge 6 formed as a sheet metal part in one piece, that the second edge 9 is formed by a sheet metal part and that the second edge 9 by attaching or clipping on the breakthrough 7 is attached.