DE102012211770A1

DE102012211770A1 - Refrigerating appliance with a water outlet

Info

Publication number: DE102012211770A1
Application number: DE102012211770.9A
Authority: DE
Inventors: Ulrich Schlander; Andreas Lindel
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2012-07-05
Filing date: 2012-07-05
Publication date: 2014-05-08
Anticipated expiration: 2032-07-06
Also published as: DE102012211770B4; EP2870422A1; WO2014005864A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Kältegerät (104) mit einer Wasserausgabe (114) und mit einem Wärmetauscher (202) zum Kühlen von durch die Wasserausgabe (114) abgebbarem Wasser. Erfindungsgemäß ist der Wärmetauscher (202) in einer Vertiefung (600) in der Innentür (200) des Kältegeräts (104) angeordnet ist. Ferner gehört zur Erfindung ein Kältegeräteensemble (100), umfassend zwei Kältegeräte (102, 104), von denen das erste Kältegerät (102) eine Eisausgabe (112) und das zweite Kältegerät (104) eine derartige Wasserausgabe (114) aufweist.The invention relates to a refrigeration device (104) with a water outlet (114) and with a heat exchanger (202) for cooling water that can be discharged through the water outlet (114). According to the invention, the heat exchanger (202) is arranged in a recess (600) in the inner door (200) of the refrigeration device (104). The invention also includes a refrigeration device ensemble (100) comprising two refrigeration devices (102, 104), of which the first refrigeration device (102) has an ice dispenser (112) and the second refrigeration device (104) has such a water dispenser (114).

Description

Die Erfindung betrifft ein Kältegerät mit einer Wasserausgabe und mit einem Wärmetauscher zum Kühlen von durch die Wasserausgabe abgebbarem Wasser. Ferner betrifft die Erfindung ein Kältegeräteensemble, umfassend zwei Kältegeräte, von denen das erste Kältegerät eine Eisausgabe und das zweite Kältegerät eine Wasserausgabe aufweist.The invention relates to a refrigeration device with a water outlet and with a heat exchanger for cooling water deliverable by the water outlet. Furthermore, the invention relates to a refrigerator unit comprising two refrigerators, of which the first refrigerator has an ice dispenser and the second refrigerator has a water dispenser.

Kältegeräte, insbesondere als Haushaltsgeräte ausgebildete Kältegeräte, sind bekannt und werden zur Haushaltsführung in Haushalten oder im Gastronomiebereich eingesetzt, um verderbliche Lebensmittel und/oder Getränke bei bestimmten Temperaturen zu lagern. Refrigeration appliances, in particular designed as household appliances refrigerators are known and are used to housekeeping in households or in the catering sector to store perishable food and / or drinks at certain temperatures.

Derartige Kältegeräte werden zunehmend mit einer Eisausgabe zur Ausgabe von Wassereiswürfeln und/oder von zerstoßenem/zerkleinertem Eis (crushed ice) versehen. Ferner werden derartige Kältegeräte zusätzlich mit einer Wasserausgabe zur Ausgabe von gekühltem Wasser versehen. Jedoch weisen eine derartige Eisausgabe und Wasserausgabe unterschiedliche optische Erscheinungsbilder auf, was den optischen Gesamteindruck beeinträchtigt, insbesondere wenn zwei Kältegeräte zu einem Kältegeräteensemble zusammengefügt werden, wobei eines der Kältegeräte eine Eisausgabe und das andere Kältegerät eine Wasserausgabe aufweist.Such refrigerators are increasingly provided with an ice dispenser for dispensing water ice cubes and / or crushed ice (crushed ice). Furthermore, such refrigerators are additionally provided with a water outlet for the discharge of cooled water. However, such ice dispensing and water dispensing have different optical appearances, which affects the overall visual impression, especially when two refrigerators are assembled into a refrigeration unit ensemble, wherein one of the refrigerators has an ice dispenser and the other refrigerator has a water dispenser.

Es ist daher die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe, ein Kältegerät bzw. ein Kältegeräteensemble mit einem optisch ansprechenden Erscheinungsbild bereitzustellen.It is therefore the object underlying the invention to provide a refrigeration device or a refrigerator unit with a visually appealing appearance.

Diese Aufgaben werden durch die Gegenstände mit den Merkmalen nach den unabhängigen Ansprüchen gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche. These objects are achieved by the objects having the features according to the independent claims. Advantageous developments are the subject of the dependent claims.

Die vorliegende Erfindung basiert auf der Erkenntnis, dass ein besonders optisch ansprechendes Erscheinungsbild erreicht werden kann, wenn die Eisausgabe und die Wasserausgabe optisch aneinander angepasst werden. The present invention is based on the recognition that a particularly visually appealing appearance can be achieved when the ice dispensing and water dispensing are optically matched.

Gemäß einem ersten Aspekt wird die erfindungsgemäße Aufgabe durch ein Kältegerät gelöst, bei dem der Wärmetauscher in einer Vertiefung in der Innentür des Kältegeräts angeordnet ist. Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass der Wärmetauscher keinen Bauraum in anderen Bereichen des Kältegeräts in Anspruch nimmt. Somit können diese anderen Bereiche entsprechend dem äußeren Erscheinungsbild eines Kältegeräts mit einer Eisausgabe gestaltet werden.According to a first aspect, the object according to the invention is achieved by a refrigeration device, in which the heat exchanger is arranged in a depression in the inner door of the refrigeration device. As a result, the technical advantage is achieved that the heat exchanger does not take up any space in other areas of the refrigerator. Thus, these other areas can be designed according to the appearance of a refrigerator with an ice dispenser.

Unter einem Kältegerät wird insbesondere ein Haushaltsgerät verstanden, also ein Kältegerät, das zur Haushaltsführung in Haushalten oder im Gastronomiebereich eingesetzt wird, und insbesondere dazu dient, Lebensmittel und/oder Getränke bei bestimmten Temperaturen zu lagern, wie bspw. ein Kühlschrank, ein Gefrierschrank, eine Kühlgefrierkombination, eine Gefriertruhe oder ein Weinkühlschrank. A refrigeration device is understood in particular to be a household appliance, that is to say a refrigeration device which is used for housekeeping in households or in the gastronomy sector, and in particular serves to store food and / or drinks at specific temperatures, such as, for example, a refrigerator, a freezer, a refrigerator Fridge freezer, a freezer or a wine fridge.

In einer vorteilhaften Ausführungsform ist eine Wärmetauscherabdeckung des Wärmetauschers an einer Innentür des Kältegeräts befestigt. Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass der Wärmetauscher durch die Wärmetausscherabdeckung verkleidet ist und das optische Erscheinungsbild des Kältegeräts mit einer Wasserausgabe nicht beeinträchtigt.In an advantageous embodiment, a heat exchanger cover of the heat exchanger is attached to an inner door of the refrigerator. Thereby, the technical advantage is achieved that the heat exchanger is covered by the heat exchanger cover and does not affect the visual appearance of the refrigerator with a water output.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist die Wärmetauscherabdeckung des Wärmetauschers an der Innentür des Kältegeräts durch Verrasten befestigt. Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass zur Befestigung der Wärmetauscherabdeckung an dem Kältegerät mit einer Wasserausgabe keine zusätzlichen Befestigungsmittel, wie z.B. Schrauben oder Nieten, nötig sind. Dies reduziert den Fertigungs- und Logistikaufwand, da für die Fertigung keine derartigen Befestigungsmittel bevorratet und bereitgestellt werden müssen.In a further advantageous embodiment, the heat exchanger cover of the heat exchanger is secured to the inner door of the refrigerator by latching. Thereby, the technical advantage is achieved that for attaching the heat exchanger cover to the refrigeration device with a water outlet no additional fastening means, such. Screws or rivets are needed. This reduces the manufacturing and logistics costs, since no such fasteners must be stored and provided for the production.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform sind je zwei Rastelemente auf zwei sich gegenüberliegenden Längsseiten der Wärmetauscherabdeckung zum Verrasten mit dem Kältegerät angeordnet. Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass durch die insgesamt vier Rastelemente, die alle mit einem Mindestabstand voneinander angeordnet sind, die Position der Wärmetauscherabdeckung eindeutig festgelegt ist.In a further advantageous embodiment, two latching elements are each arranged on two opposite longitudinal sides of the heat exchanger cover for latching to the refrigeration device. As a result, the technical advantage is achieved that is clearly defined by the total of four locking elements, which are all arranged with a minimum distance from each other, the position of the heat exchanger cover.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform sind die Rastelemente als Kulissen ausgebildet, in die Rastbolzen des Kältegeräts eingreifen. Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass die Wärmetauscherabdeckung während einer Fügebewegung zu ihrer Montage geführt wird. So können Fehlmontagen vermieden werden.In a further advantageous embodiment, the locking elements are designed as scenes, engage in the locking pin of the refrigerator. As a result, the technical advantage is achieved that the heat exchanger cover is guided during a joining movement to their assembly. Thus, incorrect assembly can be avoided.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weisen die Kulissen je einen Umlenkabschnitt auf. Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass die Fügebewegungsrichtung während der Montage geändert werden kann. So können zusätzliche Sicherungsmittel in Eingriff gebracht werden.In a further advantageous embodiment, the scenes each have a deflection section. As a result, the technical advantage is achieved that the joining direction can be changed during assembly. Thus, additional securing means can be brought into engagement.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform bilden zwei Umlenkabschnitte eine Umlenkung um jeweils 45°. Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass derartige Sicherungsmittel besonders einfach und zuverlässig in Eingriff gebracht werden können. In a further advantageous embodiment, two deflection sections form a deflection by 45 ° in each case. As a result, the technical advantage is achieved that such securing means can be brought particularly easy and reliable engaged.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die Wärmetauscherabdeckung an ihrer Oberseite eine Bohrung auf, durch sich ein Haltenocken des Kältegeräts zur Befestigung der Wärmetauscherabdeckung an dem Kältegerät erstreckt. Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass der sich in die Bohrung erstreckende Haltenocken als Sicherungsmittel die Wärmetauscherabdeckung zusätzlich fixiert.In a further advantageous embodiment, the heat exchanger cover has a bore on its upper side, through which extends a retaining cam of the refrigeration device for fastening the heat exchanger cover to the refrigeration device. As a result, the technical advantage is achieved that the retaining cams extending into the bore additionally fixes the heat exchanger cover as securing means.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die Wärmetauscherabdeckung an ihrer Unterseite eine Lasche auf, die mit einer Gegenkontaktfläche des Kältegeräts in Kontakt steht. Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass die Wärmetauscherabdeckung gegen ein ungewolltes Herabfallen gesichert ist.In a further advantageous embodiment, the heat exchanger cover on its underside on a tab which is in contact with a mating contact surface of the refrigerator. Thereby, the technical advantage is achieved that the heat exchanger cover is secured against accidental falling off.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform erstreckt sich die Lasche in Kältegerätetürdickenrichtung. Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass die Lasche als Verlängerung eines Abschnitts der Wärmetauscherabdeckung ausgebildet werden kann. Dies vereinfacht die Fertigung der Wärmetauscherabdeckung.In a further advantageous embodiment, the tab extends in refrigerator door thickness direction. Thereby, the technical advantage is achieved that the tab can be formed as an extension of a portion of the heat exchanger cover. This simplifies the manufacture of the heat exchanger cover.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die Wärmetauscherabdeckung eine Eingriffsöffnung zum Lösen der Wärmetauscherabdeckung von dem Kältegerät auf. Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass die Wärmetauscherabdeckung händisch durch Eingriff in die Eingriffsöffnung von dem Kältegerät mit einer Wasserausgabe gelöst und entfernt werden kann.In a further advantageous embodiment, the heat exchanger cover has an engagement opening for releasing the heat exchanger cover from the refrigeration device. Thereby, the technical advantage is achieved that the heat exchanger cover can be detached and removed manually by engaging in the engagement opening of the refrigerator with a water output.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist die Wärmetauscherabdeckung aus einem wärmeleitenden Material gefertigt. Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass eine Abkühlung von Wasser in dem Wärmetauscher durch Kühlluft aus dem Innenbehälter des Kältegeräts zur Lagerung von zu kühlendem Kühlgut erreicht werden kann.In a further advantageous embodiment, the heat exchanger cover is made of a thermally conductive material. Thereby, the technical advantage is achieved that a cooling of water in the heat exchanger can be achieved by cooling air from the inner container of the refrigerator for storage of refrigerated goods to be cooled.

Somit wird ein Kältegerät mit einer Wasserausgabe mit einem besonders einfachen Aufbau bereitgestellt.Thus, a refrigerator with a water outlet is provided with a particularly simple structure.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist die Wasserausgabe kältegeräteaußenseitig angeordnet. Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass eine Entnahme von gekühltem Wasser aus der Wasserausgabe ohne Öffnen des Innenbehälters des Kältegeräts möglich ist, wobei durch das Nichtöffnen des Innenbehälters ein Eindringen von warmer Luft verhindert und somit der Energieverbrauch des Kältegeräts reduziert wird.In a further advantageous embodiment, the water dispenser is arranged on the outside of the refrigerator. As a result, the technical advantage is achieved that a removal of cooled water from the water outlet is possible without opening the inner container of the refrigerator, which prevents the ingress of warm air through the non-opening of the inner container and thus the energy consumption of the refrigerator is reduced.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist die Wasserausgabe an einem Türblech einer Kühlschranktür des Kältegeräts befestigt. Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass die Wasserausgabe besonders leicht zugänglich angeordnet ist.In a further advantageous embodiment, the water dispenser is attached to a door panel of a refrigerator door of the refrigerator. As a result, the technical advantage is achieved that the water outlet is arranged particularly easily accessible.

Gemäß einem zweiten Aspekt wird die erfindungsgemäße Aufgabe durch ein Kältegeräteensemble gelöst, das zwei Kältegeräte aufweist, von denen das erste Kältegerät eine Eisausgabe und das zweite Kältegerät eine derartige Wasserausgabe aufweist. Dabei weisen beide Kältegeräte je einen eigenen Kältemittelkreislauf mit den dazugehörenden Komponenten auf. Somit verbleibt bei Ausfall eines der beiden Kältegeräte ein anderes, voll funktionsfähiges Kältegerät. According to a second aspect, the object according to the invention is achieved by a refrigeration device ensemble which has two refrigerating appliances, of which the first refrigerating appliance has an ice dispenser and the second refrigerating appliance has such a water dispenser. Both refrigeration units each have their own refrigerant circuit with the associated components. Thus, if one of the two refrigerators fails another, fully functional refrigeration unit remains.

Weitere Ausführungsbeispiele werden Bezug nehmend auf die beiliegenden Zeichnungen erläutert. Es zeigen:Further embodiments will be explained with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 eine Vorderansicht eines Kältegeräteensembles, umfassend ein erstes Kältegerät mit einer Eisausgabe und ein zweites Kältegerät mit einer Wasserausgabe, 1 a front view of a refrigeration appliance ensemble comprising a first refrigerator with an ice dispenser and a second refrigerator with a water dispenser,

2 eine perspektivische Ansicht der Innentür eines Kältegeräts mit einer Wasserausgabe, 2 a perspective view of the inner door of a refrigerator with a water outlet,

3 eine perspektivische Ansicht einer montierten Wärmetauscherabdeckung, 3 a perspective view of a mounted heat exchanger cover,

4 eine perspektivische Ansicht einer Wärmetauscherabdeckung im unmontierten Zustand, 4 a perspective view of a heat exchanger cover in the unmounted state,

5 eine weitere perspektivische Ansicht einer Wärmetauscherabdeckung im unmontierten Zustand, 5 another perspective view of a heat exchanger cover in the unmounted state,

6 eine perspektivische Darstellung eines Abschnitts der Innentür der 2 zur Befestigung der Wärmetauscherabdeckung, 6 a perspective view of a portion of the inner door of 2 for fixing the heat exchanger cover,

7 eine schematische Darstellung eines ersten Schritts der Montage der Wärmetaucherabdeckung, 7 a schematic representation of a first step of the assembly of the heat exchanger cover,

8 eine schematische Darstellung eines zweiten Schritts der Montage der Wärmetaucherabdeckung, und 8th a schematic representation of a second step of the assembly of the heat exchanger cover, and

9 eine schematische Darstellung eines dritten Schritts der Montage der Wärmetaucherabdeckung. 9 a schematic representation of a third step of the assembly of the heat exchanger cover.

1 zeigt zwei Kühlschränke als Ausführungsbeispiele für ein erstes Kältegerät 102 und ein zweites Kältegerät 104, die zusammen ein Kältegeräteensemble 100 bilden. 1 shows two refrigerators as embodiments of a first refrigeration device 102 and a second refrigerator 104 , which together form a refrigerator unit 100 form.

Das erste Kältegerät 102 weist an seiner Kältegerätevorderseite 110 eine Kühlschranktür 106 auf. Durch Öffnen der Kühlschranktür 106 kann ein Innenraum des ersten Kältegeräts 102 zugänglich gemacht werden, um in ihm Kühlgut einzulagern oder zu entnehmen. Außenseitig, d.h. bei geschlossener Kühlschranktür 106 zugänglich, ist eine Eisausgabe 112 angeordnet. Die Eisausgabe 112 ist zur Ausgabe von Wassereiswürfeln und/oder von zerstoßenem/zerkleinertem Eis (crushed ice) ausgebildet.The first refrigerator 102 indicates on its refrigerator front 110 a refrigerator door 106 on. By opening the refrigerator door 106 can be an interior of the first refrigerator 102 be made available to store refrigerated goods or remove it. On the outside, ie with the refrigerator door closed 106 accessible, is an ice edition 112 arranged. The ice edition 112 is designed to dispense water ice cubes and / or crushed ice.

Wie das erste Kältegerät 102 weist das zweite Kältegerät 104 an seiner Kältegerätevorderseite 110 eine Kühlschranktür 108 auf. Durch Öffnen der Kühlschranktür 108 kann auch hier ein Innenraum des zweiten Kältegeräts 104 zugänglich gemacht werden, um in ihm Kühlgut einzulagern oder zu entnehmen. Außenseitig, d.h. bei geschlossen Kühlschranktür 108 zugänglich, ist hier eine Wasserausgabe 114 angeordnet. Die Wasserausgabe 114 ist zur Ausgabe von gekühltem, flüssigem Wasser ausgebildet.Like the first refrigerator 102 has the second refrigerator 104 on his refrigerator front 110 a refrigerator door 108 on. By opening the refrigerator door 108 can also be an interior of the second refrigerator 104 be made available to store refrigerated goods or remove it. On the outside, ie with the refrigerator door closed 108 accessible, here is a water outlet 114 arranged. The water issue 114 is designed to dispense cooled, liquid water.

Beide Kältegeräte 102, 104 weisen zur Kühlung von Kühlgut je einen Kältemittelkreislauf mit einem Verdampfer (nicht dargestellt), einem Verdichter (nicht dargestellt), einem Verflüssiger (nicht dargestellt) und einen Drosselorgan (nicht dargestellt) auf.Both refrigerators 102 . 104 have for cooling refrigerated goods depending on a refrigerant circuit with an evaporator (not shown), a compressor (not shown), a condenser (not shown) and a throttle body (not shown) on.

Der Verdampfer ist als Wärmetauscher ausgebildet, in dem nach einer Expansion das flüssige Kältemittel durch Wärmeaufnahme von dem zu kühlenden Medium, d.h. Luft im Inneren des Kühlschranks, verdampft wird. The evaporator is designed as a heat exchanger in which, after expansion, the liquid refrigerant is absorbed by heat from the medium to be cooled, i. Air inside the refrigerator, is evaporated.

Der Verdichter ist ein mechanisch angetriebenes Bauteil, das Kältemitteldampf vom Verdampfer absaugt und bei einem höheren Druck zum Verflüssiger ausstößt. The compressor is a mechanically driven component that draws refrigerant vapor from the evaporator and expels it at a higher pressure to the condenser.

Der Verflüssiger ist als Wärmetauscher ausgebildet, in dem nach der Kompression das verdampfte Kältemittel durch Wärmeabgabe an ein äußeres Kühlmedium, d.h. die Umgebungsluft, verflüssigt wird.The condenser is designed as a heat exchanger in which, after compression, the evaporated refrigerant is released by heat to an external cooling medium, i. the ambient air is liquefied.

Das Drosselorgan ist eine Vorrichtung zur ständigen Verminderung des Druckes durch Querschnittsverminderung. The throttle body is a device for the continuous reduction of the pressure by reduction in cross section.

Das Kältemittel ist ein Fluid, das für die Wärmeübertragung in dem kälteerzeugenden System verwendet wird, das bei niedrigen Temperaturen und niedrigem Druck des Fluides Wärme aufnimmt und bei höherer Temperatur und höherem Druck des Fluides Wärme abgibt, wobei üblicherweise Zustandsänderungen des Fluides inbegriffen sind. The refrigerant is a fluid used for heat transfer in the cryogenic system which absorbs heat at low temperatures and low pressure of the fluid and releases heat at higher temperature and higher pressure of the fluid, usually including changes in state of the fluid.

2 zeigt die Innentür 200 der Kühlschranktür 108 mit der Wasserausgabe 114. In der Innentür 200 ist ein Wärmetauscher 202 angeordnet, der in wärmeleitender Verbindung mit dem Innenraum des zweiten Kältegeräts 104 steht, sodass durch die durch den Kältemittelkreislauf des zweiten Kältegeräts bewirkte Abkühlung des Innenraums zugleich auch sich im dem Wärmetauscher 202 befindliches Wasser mitgekühlt wird. 2 shows the inner door 200 the refrigerator door 108 with the water issue 114 , In the inner door 200 is a heat exchanger 202 arranged in heat-conducting connection with the interior of the second refrigeration device 104 stands so that caused by the caused by the refrigerant circuit of the second refrigeration device cooling the interior at the same time also in the heat exchanger 202 water is cooled down.

Der Wärmetauscher 202 wird durch Leitungen (nicht dargestellt) mit Wasser versorgt, die eine wasserführende Verbindung zu einem hausseitigen Wasserversorgungsnetz herstellen. Ferner ist der Wärmetauscher 202 durch weitere Leitungen (nicht dargestellt) mit der Wasserausgabe 114 verbunden, die eine weitere wasserführende Verbindung bilden, um der Wasserausgabe 114 gekühltes, flüssiges Wasser zuzuführen. The heat exchanger 202 is supplied with water by conduits (not shown) that provide a water-bearing connection to a domestic water supply network. Further, the heat exchanger 202 through further lines (not shown) with the water output 114 connected, which form another water-bearing connection to the water issue 114 to supply cooled, liquid water.

Der Wärmetauscher 202 ist mit einer Wärmetauscherabdeckung 204 verkleidet, die zusammen mit der Innentür 200 eine ebene Fläche bildet. So kann hier im Bereich des mit der Wärmetauscherabdeckung 204 verkleideten Wärmetauschers 202 ein Türabsteller 206 zu Lagerung von weiterem Kühlgut angeordnet werden.The heat exchanger 202 is with a heat exchanger cover 204 clad together with the inner door 200 forms a flat surface. So here in the area of the with the heat exchanger cover 204 clad heat exchanger 202 a door rack 206 be arranged for storage of additional refrigerated goods.

3 zeigt, dass die Wärmetauscherabdeckung 204 im vorliegenden Ausführungsbeispiel durch vier Rastverbindungen 300 mit der Innentür 200 verbunden ist, von denen in der 3 lediglich zwei Rastverbindungen 300 sichtbar dargestellt sind. 3 shows that the heat exchanger cover 204 in the present embodiment by four locking connections 300 with the inner door 200 is connected, of which in the 3 only two locking connections 300 are shown visible.

Die 4 und 5 zeigen, dass die Wärmetauscherabdeckung 204 an ihrer Oberseite 400 im vorliegenden Ausführungsbeispiel drei Bohrungen 406 aufweist. An ihrer Unterseite 402 weist die Wärmetauscherabdeckung 204 im vorliegenden Ausführungsbeispiel eine Lasche 408 auf, die sich in Kältegerättürdickenrichtung erstreckt. Ferner weist die Wärmetauscherabdeckung 204 im vorliegenden Ausführungsbeispiel an ihren beiden sich gegenüberliegenden Längsseiten 404 vier Rastelemente 410 zum Bilden der in 3 dargestellten Rastverbindungen 300 auf.The 4 and 5 show that the heat exchanger cover 204 at its top 400 in the present embodiment, three holes 406 having. At her bottom 402 has the heat exchanger cover 204 in the present embodiment, a tab 408 on, which extends in refrigerator door thickness direction. Further, the heat exchanger cover has 204 in the present embodiment at its two opposite longitudinal sides 404 four locking elements 410 to form the in 3 illustrated latching connections 300 on.

5 zeigt außerdem, dass die Wärmetauscherabdeckung 204 an ihrer Unterseite 402 eine Eingriffsöffnung 500 aufweist, die im Falle von Wartungs- und/oder Reparaturarbeiten ein händisches Lösen der Rastverbindungen 300 zum Entfernen der Wärmetauscherabdeckung 204 erleichtert. 5 also shows that the heat exchanger cover 204 at its bottom 402 an engagement opening 500 has, in the case of maintenance and / or repair a manual release of the locking connections 300 to remove the heat exchanger cover 204 facilitated.

6 zeigt einen Abschnitt der Innentür 200, in dem eine Vertiefung 600 zur Befestigung der Wärmetauscherabdeckung 204 gebildet ist. An der Oberseite 602 der Vertiefung 600 sind im vorliegenden Ausführungsbeispiel korrespondierend zu der Anzahl der Bohrungen 406 (siehe 4 und 5) drei Haltenocken 608 so angeordnet, dass diese in die Bohrungen 406 eintauchen können. Ferner sind im vorliegenden Ausführungsbeispiel an den sich gegenüberliegenden Längsseiten 606 der Vertiefung 600 korrespondierend zu der Anzahl der Rastelemente 410 (siehe 4 und 5) vier Rastbolzen 610 so angeordnet, dass diese mit dem jeweils korrespondierenden Rastelement 410 je eine der vier Rastverbindungen 300 bilden können. Außerdem weist im vorliegenden Ausführungsbeispiel die Vertiefung 600 an ihrer Unterseite 604 eine Gegenkontaktfläche 612 zum Zusammenwirken mit der Lasche 408 auf, wie noch später beschrieben wird. 6 shows a section of the inner door 200 in which a recess 600 for fixing the heat exchanger cover 204 is formed. At the top 602 the depression 600 are in the present embodiment corresponding to the number of holes 406 (please refer 4 and 5 ) three retaining cams 608 arranged so that these in the holes 406 can dive. Furthermore, in the present embodiment, on the opposite longitudinal sides 606 the depression 600 corresponding to the number of locking elements 410 (please refer 4 and 5 ) four locking bolts 610 arranged so that these with the respective corresponding locking element 410 one each of the four locking connections 300 can form. In addition, in the present embodiment, the recess 600 at its bottom 604 a mating contact surface 612 to interact with the tab 408 on, as will be described later.

Es wird nun anhand der 7 bis 9 die Montage der Wärmetauscherabdeckung 204 erläutert. Die 7 bis 9 zeigen, dass die vier Rastelemente 410 der Wärmetauscherabdeckung 204 im vorliegenden Ausführungsbeispiel als Kulissen 700 ausgebildet sind, in die die vier Rastbolzen 610 eingreifen und so während der Montage die Wärmetauscherabdeckung 204 führen.It will now be based on the 7 to 9 the installation of the heat exchanger cover 204 explained. The 7 to 9 show that the four locking elements 410 the heat exchanger cover 204 in the present embodiment as scenes 700 are formed, in which the four locking bolts 610 engage and so during installation the heat exchanger cover 204 to lead.

Die Kulissen 700 weisen im vorliegenden Ausführungsbeispiele einen ersten, geraden Abschnitt 702 auf, der offenseitig ausgebildet ist, um das Einführen der Rastbolzen 610 zu ermöglichen. An den ersten, gerade Abschnitt 702 schließt sich ein erster Umlenkabschnitt 704 an, der im vorliegenden Ausführungsbeispiel eine Umlenkung der Kulissen 700 um 45° bewirkt. An den ersten Umlenkabschnitt 704 schließt sich ein zweiter, gerader Abschnitt 706 an. An den zweiten, gerade Abschnitt 706 schließt sich ein zweiter Umlenkabschnitt 708 an, der im vorliegenden Ausführungsbeispiel ebenfalls eine Umlenkung der Kulissen 700 um 45° bewirkt. Somit bewirken beide Umlenkabschnitte 704, 708 zusammen ein Umlenkung der Kulissen 700 um 90°. An den zweiten Umlenkabschnitt 708 schließt sich ein dritter, gerader Abschnitt 710 an, der am Ende der jeweiligen Kulisse 700 geschlossen ausgebildet ist und somit einen Anschlag für den jeweiligen Rastbolzen 610 bildet.The scenes 700 have in the present embodiments, a first, straight section 702 on, which is open-sided, to the insertion of the locking bolts 610 to enable. At the first, straight section 702 closes a first deflection section 704 to, in the present embodiment, a deflection of the scenes 700 effected by 45 °. At the first deflection section 704 closes a second, straight section 706 at. At the second, straight section 706 closes a second deflection section 708 to, in the present embodiment also a deflection of the scenes 700 effected by 45 °. Thus cause both deflection sections 704 . 708 together a redirection of the scenes 700 around 90 °. To the second deflection section 708 closes a third, straight section 710 at the end of each backdrop 700 is formed closed and thus a stop for the respective locking pin 610 forms.

Zur Montage der Wärmetauscherabdeckung 204 werden zuerst die jeweiligen Rastbolzen 610 in den ersten geraden Abschnitt 702 der jeweiligen Kulisse 700 eingeführt. Während der weiteren Verlagerung der Wärmetauscherabdeckung 204 wird entsprechend der Form der Kulissen 700 die Wärmetauscherabdeckung 204 zuerst in Richtung einer ersten Fügebewegungsrichtung I verlagert, bis durch Erreichen des ersten Umlenkabschnitts 704 die Richtung der Fügebewegung in eine zweite Fügebewegungsrichtung II geändert wird, die um 45° von der ersten Fügebewegungsrichtung abweicht. Anschließend wird die Wärmetauscherabdeckung 204 weiter entsprechend dem zweiten, geraden Abschnitt 706 verlagert, bis durch Erreichen des zweiten Umlenkabschnitts 708 die Richtung der Fügebewegung in eine dritte Fügebewegungsrichtung III geändert wird, die um 45° von der zweiten Fügebewegungsrichtung II und um 90° von der ersten Fügebewegungsrichtung I abweicht. Während des Durchlaufs der drei Fügebewegungsrichtungen I bis III tauchen die drei Haltenocken 608 in die drei Bohrungen 406 ein, die hierzu jeweils entsprechend ausgebildet sind. For mounting the heat exchanger cover 204 First, the respective locking bolts 610 in the first straight section 702 the respective backdrop 700 introduced. During the further displacement of the heat exchanger cover 204 will be according to the shape of the scenes 700 the heat exchanger cover 204 first in the direction of a first joining direction I shifted until reaching the first deflection section 704 the direction of the joining movement in a second joining direction II is changed, which deviates by 45 ° from the first joining direction. Subsequently, the heat exchanger cover 204 continue according to the second, straight section 706 shifted until reaching the second deflection section 708 the direction of the joining movement in a third joining direction III is changed by 45 ° from the second joining direction II and at 90 ° from the first joining direction I differs. During the passage of the three joining movement directions I to III dive the three retaining cams 608 in the three holes 406 a, which are each designed accordingly.

Mit Erreichen der in 9 dargestellten Endposition für die Wärmetauscherabdeckung 204 steht die Lasche 408 in Kontakt mit der Gegenkontaktfläche 612 an der Unterseite 604 der Vertiefung 600 und verhindert so ein Herausfallen der Wärmetauscherabdeckung 204.With reaching the in 9 illustrated end position for the heat exchanger cover 204 is the tab 408 in contact with the mating contact surface 612 on the bottom 604 the depression 600 and thus prevents the heat exchanger cover from falling out 204 ,

Im Bedarfsfall, z.B. wenn Wartungs- und/oder Reparaturarbeiten durchgeführt werden müssen, kann die Wärmetauscherabdeckung 204 händisch durch Eingriff in die Eingriffsöffnung 500 und Verlagern der Wärmetauscherabdeckung 204 in umgekehrter Richtung entfernt werden, sodass der Wärmetauscher 202 frei zugänglich ist.If necessary, eg if maintenance and / or repair work must be carried out, the heat exchanger cover 204 manually by engaging in the intervention opening 500 and displacing the heat exchanger cover 204 be removed in the reverse direction, so that the heat exchanger 202 is freely accessible.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

100100: Kältegeräteensemble Freezers Ensemble
102102: erstes Kältegerät first refrigeration device
104104: zweites Kältegerät second refrigeration device
106106: Kühlschranktür refrigerator door
108108: Kühlschranktür refrigerator door
110110: Kältegerätevorderseite Cold front panel
112112: Eisausgabe ice releasing
114114: Wasserausgabe water issue
200200: Innentür interior door
202202: Wärmetauscher heat exchangers
204204: Wärmetauscherabdeckung heat exchanger cover
206206: Türabsteller door racks
300300: Rastverbindung locking connection
400400: Oberseite top
402402: Unterseite bottom
404404: Längsseite long side
406406: Bohrung drilling
408408: Lasche flap
410410: Rastelement locking element
500500: Eingriffsöffnung engagement opening
600600: Vertiefung deepening
602602: Oberseite top
604604: Unterseite bottom
606606: Längsseite long side
608608: Haltenocken holding cams
610610: Rastbolzen Indexing plungers
612612: Gegenkontaktfläche Against the contact surface
700700: Kulisse scenery
702702: erster gerader Abschnitt first straight section
704704: erster Umlenkabschnitt first deflection section
706706: zweiter gerader Abschnitt second straight section
708708: zweiter Umlenkabschnitt second deflection section
710710: dritter gerader Abschnitt third straight section
II: erste Fügebewegungsrichtung first joining direction of movement
IIII: zweite Fügebewegungsrichtung second joining direction of movement
IIIIII: dritte Fügebewegungsrichtung third joining direction

Claims

Refrigeration appliance ( 104 ), with a water output ( 114 ) and with a heat exchanger ( 202 ) to cool off by the water dispenser ( 114 ) deliverable water, characterized in that the heat exchanger ( 202 ) in a depression ( 600 ) in the inner door ( 200 ) of the refrigeration device ( 104 ) is arranged.

Refrigeration appliance ( 104 ) according to claim 1, characterized in that a heat exchanger cover ( 204 ) of the heat exchanger ( 202 ) on an inner door ( 200 ) of the refrigeration device ( 104 ) is attached.

Refrigeration appliance ( 104 ) according to claim 2, characterized in that the heat exchanger cover ( 204 ) of the heat exchanger ( 202 ) on the inner door ( 200 ) of the refrigeration device ( 104 ) is secured by latching.

Refrigeration appliance ( 104 ) according to claim 3, characterized in that each two locking elements ( 410 ) on two opposite longitudinal sides ( 404 ) of the heat exchanger cover ( 204 ) arranged with the refrigeration device ( 104 ) are locked.

Refrigeration appliance ( 104 ) according to claim 4, characterized in that the latching elements ( 410 ) as backdrops ( 700 ) are formed in the locking bolt ( 610 ) of the refrigeration device ( 104 ) intervene.

Refrigeration appliance ( 104 ) according to claim 5, characterized in that the scenes ( 700 ) each a deflection section ( 704 . 708 ) exhibit.

Refrigeration appliance ( 104 ) according to claim 6, characterized in that two deflection sections ( 704 . 708 ) each form a deflection by 45 °.

Refrigeration appliance ( 104 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the heat exchanger cover ( 204 ) on its upper side ( 400 ) a hole ( 406 ) by a retaining cam ( 608 ) of the refrigeration device ( 104 ) for fastening the heat exchanger cover ( 204 ) on the refrigeration device ( 100 ).

Refrigeration appliance ( 104 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the heat exchanger cover ( 204 ) on its underside ( 402 ) a tab ( 408 ) having a mating contact surface ( 612 ) of the refrigeration device ( 100 ) is in contact.

Refrigeration appliance ( 104 ) according to claim 9, characterized in that the tab ( 408 ) extends in refrigerator door thickness direction.

Refrigeration appliance ( 104 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the heat exchanger cover ( 204 ) an engagement opening ( 500 ) for releasing the heat exchanger cover ( 204 ) of the refrigeration device ( 104 ) having.

Refrigeration appliance ( 104 ) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the heat exchanger cover ( 204 ) is made of a thermally conductive material.

Refrigeration appliance ( 104 ) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the water output ( 114 ) is arranged on the outside of the refrigerator.

Refrigeration appliance ( 104 ) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the water output ( 114 ) on a door panel of a refrigerator door ( 108 ) of the refrigeration device ( 104 ) is attached.

Refrigeration unit ensemble ( 100 ), comprising two refrigerators ( 102 . 104 ), of which the first refrigerator ( 102 ) an ice cream dispenser ( 112 ) and the second refrigerator ( 104 ) a water dispenser ( 114 ) according to one of the preceding claims.