DE102012208775B4

DE102012208775B4 - Connector housing, method for assembling a cable and ready-made electrical cable

Info

Publication number: DE102012208775B4
Application number: DE102012208775.3A
Authority: DE
Inventors: Gabriel Hotea; Hartmut Ripper; Günther Mumper
Original assignee: TE Connectivity Germany GmbH
Current assignee: TE Connectivity Germany GmbH
Priority date: 2012-05-24
Filing date: 2012-05-24
Publication date: 2018-06-14
Anticipated expiration: 2032-05-25
Also published as: WO2013174979A1; DE102012208775A1

Abstract

Verbindergehäuse (40) für einen elektrischen Verbinder (1), wobeidas Verbindergehäuse (40) zwei Gehäuseabschnitte (400, 410) aufweist, und die zwei Gehäuseabschnitte (400, 410) gegeneinander verschwenkbar ausgebildet und/oder gegeneinander verschwenkt sind (S => W), dadurch gekennzeichnet, dasssich innerhalb des Verbindergehäuses (40), von dem als Verbindungsgehäuse (400) ausgebildeten Gehäuseabschnitt (400) zu dem als Kabelschwenkgehäuse (410) ausgebildeten Gehäuseabschnitt (410) eine Dichtung (30) erstreckt, wobeiinnerhalb der Dichtung (30) im Bereich des Verbindungsgehäuses (400) ein Kontaktgehäuse (20) für eine elektrische Kontakteinrichtung (210) und im Bereich des Kabelschwenkgehäuses (410) ein elektrisches Kabel (610) der Kontakteinrichtung (210) aufnehmbar sind.Connector housing (40) for an electrical connector (1), wherein the connector housing (40) has two housing sections (400, 410), and the two housing sections (400, 410) are formed pivotable against each other and / or pivoted against each other (S => W) characterized in that within the connector housing (40), from the housing portion (400) formed as a connector housing (400) to the housing portion (410) formed as a cable pivot housing (410), a seal (30) extends within the seal (30) in the housing A contact housing (20) for an electrical contact device (210) and in the region of the cable pivot housing (410) an electrical cable (610) of the contact device (210) are receivable area of the connection housing (400).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verbindergehäuse für einen elektrischen Verbinder, insbesondere einen elektrischen Steckverbinder für den Kraftfahrzeugbereich. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Konfektionieren eines elektrischen Kabels mit einem elektrischen Verbinder, insbesondere einem elektrischen Steckverbinder. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein konfektioniertes elektrisches Kabel.The invention relates to a connector housing for an electrical connector, in particular an electrical connector for the automotive sector. Furthermore, the invention relates to a method for assembling an electrical cable with an electrical connector, in particular an electrical connector. Moreover, the invention relates to a prefabricated electrical cable.

In der Elektrotechnik und der Elektronik sind eine große Anzahl von elektrischen Verbindungen, insbesondere Steckverbindungen, bekannt, die dazu dienen, elektrische Ströme, Spannungen und/oder Signale mit einer größtmöglichen Bandbreite von Strömen, Spannungen, Frequenzen und/oder Datenraten zu übertragen. Insbesondere im Kraftfahrzeugbereich müssen solche Verbindungen in verunreinigten, feuchten und/oder chemisch aggressiven Umgebungen kurzfristig nach ggf. einer langen Zeitdauer oder dauerhaft eine einwandfreie Übertragung von elektrischer Leistung, Signalen und/oder Daten gewährleisten. Aufgrund einer großen Bandbreite von Anwendungen für Verbindungen ist eine große Anzahl von speziell ausgestalteten Verbindern, insbesondere Steckverbinder, bekannt.In electrical engineering and electronics, a large number of electrical connections, in particular plug connections, are known, which serve to transmit electrical currents, voltages and / or signals with the widest possible bandwidth of currents, voltages, frequencies and / or data rates. In particular, in the automotive sector, such compounds in contaminated, humid and / or chemically aggressive environments must ensure short term after possibly a long period of time or permanently proper transmission of electrical power, signals and / or data. Due to a wide variety of connector applications, a large number of specially designed connectors, particularly connectors, are known.

Solche Verbinder bzw. deren (Steck-)Verbindergehäuse können an einem elektrischen Kabel, z. B. einer Leitung, einem Kabelbaum, oder an/in einer elektrischen Einrichtung eines elektrischen, elektronischen oder elektrooptischen Geräts verbaut sein. Befindet sich der Verbinder an einem Kabel, so spricht man meist von einem (fliegenden) Steck- und/oder Buchsenverbinder bzw. einem Stecker oder einer Kupplung, befindet sich der Verbinder an/in einer elektrischen oder elektronischen Einrichtung, so spricht man meist von einer Einbaukontakteinrichtung oder einer Einbaubuchse.Such connector or its (connector) connector housing can be connected to an electrical cable, for. As a line, a wiring harness, or be installed on / in an electrical device of an electrical, electronic or electro-optical device. If the connector is located on a cable, this is usually referred to as a (flying) plug and / or socket connector or a plug or a coupling; if the connector is located on / in an electrical or electronic device, this is usually referred to as a Built-in contact device or a built-in socket.

Die DE 20 2006 009 663 U1 offenbart eine Kabelführung, insbesondere für einen Steckverbinder, wobei die Kabelführung eine Eintrittsöffnung und eine Austrittsöffnung für ein elektrisches Kabel aufweist und eine Winkellage einer Längsmittelachse der Eintrittsöffnung zu einer Längsmittelachse der Austrittsöffnung variabel ist. Hierbei weist die Kabelführung zwei gegeneinander verdrehbare Elemente auf, wobei an dem einen Element die Eintrittsöffnung und an dem zweiten Element die Austrittsöffnung ausgebildet ist und eine gemeinsame Drehachse senkrecht zu den Längsmittelachsen der Eintrittsöffnung und der Austrittsöffnung steht. Ferner ist ein Winkel zwischen der Längsmittelachse der Eintrittsöffnung der Kabelführung und der Längsmittelachse der Austrittsöffnung der Kabelführung von 0° bis 90° variabel.The DE 20 2006 009 663 U1 discloses a cable guide, in particular for a connector, wherein the cable guide has an inlet opening and an outlet opening for an electrical cable and an angular position of a longitudinal central axis of the inlet opening is variable to a longitudinal central axis of the outlet opening. Here, the cable guide on two mutually rotatable elements, wherein on the one element, the inlet opening and on the second element, the outlet opening is formed and a common axis of rotation is perpendicular to the longitudinal center axes of the inlet opening and the outlet opening. Further, an angle between the longitudinal center axis of the inlet opening of the cable guide and the longitudinal center axis of the outlet opening of the cable guide from 0 ° to 90 ° is variable.

Es sind ständig Bestrebungen im Gange, diese Verbinder bzw. deren Verbindergehäuse zu verbessern, wobei eine Integration einer Mehrzahl von Funktionalitäten in ein einzelnes Verbindergehäuse, eine Reduktion der beteiligten Komponenten und/oder eine Kostenersparnis tragende Rollen spielen. Insbesondere durch die Integration einer Mehrzahl von Funktionalitäten in ein einzelnes Verbindergehäuse lassen sich aufgrund einer erhöhten Produktionszahl von Verbindergehäusen für eine erhöhte Anzahl von Anwendungen Kostenvorteile erzielen. So ist z. B. bei gewinkelten elektrischen Verbindungen für einen jeden Winkel ein spezielles Verbindergehäuse, wenigstens jedoch ein spezielles Gehäuseteil notwendig. Ferner ergeben sich durch die Reduktion einer Anzahl der Komponenten des Verbindergehäuses Kostenvorteile. Darüber hinaus ergeben sich durch vereinfachte Konfektionierverfahren Kosteneinsparungen.Efforts are continually being made to improve these connectors and their connector housings, with integration of a plurality of functionalities into a single connector housing, reduction of the components involved, and / or cost-saving roles. In particular, by integrating a plurality of functionalities into a single connector housing, cost advantages can be achieved due to an increased number of connector housing production units for an increased number of applications. So z. As in angled electrical connections for each angle a special connector housing, but at least a special housing part necessary. Furthermore, the reduction of a number of the components of the connector housing results in cost advantages. In addition, simplified packaging processes result in cost savings.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, ein verbessertes Verbindergehäuse für einen elektrischen Verbinder, insbesondere einen elektrischen Steckverbinder für den Kraftfahrzeugbereich anzugeben. Hierbei soll es mittels des Verbindergehäuses möglich sein, eine Mehrzahl von gewinkelten elektrischen Verbindungen zu realisieren, wobei ferner eine einfache Montage des Verbindergehäuses an einem vorkonfektionierten Kabel möglich sein soll. Ferner ist es eine Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zum Konfektionieren eines vorkonfektionierten Kabels mit einem Verbindergehäuse, insbesondere einem Steckverbindergehäuse für den Kraftfahrzeugbereich anzugeben. Des Weiteren ist es eine Aufgabe der Erfindung, ein konfektioniertes elektrisches Kabel insbesondere für den Kraftfahrzeugbereich anzugeben.It is an object of the invention to provide an improved connector housing for an electrical connector, in particular an electrical connector for the automotive sector. In this case, it should be possible by means of the connector housing to realize a plurality of angled electrical connections, wherein furthermore a simple mounting of the connector housing to a pre-assembled cable should be possible. Furthermore, it is an object of the invention to specify a method for assembling a prefabricated cable with a connector housing, in particular a connector housing for the automotive sector. Furthermore, it is an object of the invention to specify a prefabricated electrical cable, in particular for the motor vehicle sector.

Die Aufgabe der Erfindung ist mittels eines Verbindergehäuses für einen elektrischen Verbinder, insbesondere einen elektrischen Steckverbinder für den Kraftfahrzeugbereich; durch ein Verfahren zum Konfektionieren eines vorkonfektionierten elektrischen Kabels mit einem Verbindergehäuse, insbesondere einem Steckverbindergehäuse für den Kraftfahrzeugbereich; und mittels eines konfektionierten elektrischen Kabels, insbesondere für den Kraftfahrzeugbereich, gemäß den unabhängigen Ansprüchen gelöst. - Vorteilhafte Weiterbildungen, zusätzliche Merkmale und/oder Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen und der folgenden Beschreibung.The object of the invention is by means of a connector housing for an electrical connector, in particular an electrical connector for the automotive sector; by a method for assembling a prefabricated electrical cable with a connector housing, in particular a connector housing for the motor vehicle sector; and by means of a prefabricated electrical cable, in particular for the motor vehicle sector, according to the independent claims. - Advantageous developments, additional features and / or advantages of the invention will become apparent from the dependent claims and the following description.

Das erfindungsgemäße Verbindergehäuse umfasst zwei Gehäuseabschnitte, wobei die zwei Gehäuseabschnitte gegeneinander verschwenkbar ausgebildet und/oder im Fall eines elektrischen Verbinders gegeneinander verschwenkt sind, und sich innerhalb des Verbindergehäuses, von dem als Verbindungsgehäuse ausgebildeten Gehäuseabschnitt zu dem als Kabelschwenkgehäuse ausgebildeten Gehäuseabschnitt eine Dichtung erstreckt, wobei innerhalb der Dichtung im Bereich des Verbindungsgehäuses ein Kontaktgehäuse für eine elektrische Kontakteinrichtung und im Bereich des Kabelschwenkgehäuses ein elektrisches Kabel der Kontakteinrichtung aufnehmbar sind. Die Dichtung kann in einem Übergangsabschnitt vom Verbindungsgehäuse zum Kabelschwenkgehäuse derart ausgelegt sein, dass sie vergleichsweise einfach und ohne eine Beschädigung aus einer Streckstellung in eine Winkelstellung bringbar ist.The connector housing according to the invention comprises two housing sections, wherein the two housing sections are formed pivotable relative to each other and / or pivoted against each other in the case of an electrical connector, and within the connector housing, from the formed as a connecting housing housing portion to the cable pivot housing formed Housing portion extends a seal, wherein within the seal in the region of the connection housing, a contact housing for an electrical contact device and in the region of the cable pivot housing, an electrical cable of the contact device can be accommodated. The seal may be designed in a transition section from the connecting housing to the cable pivot housing such that it can be brought into an angular position comparatively easily and without damage from an extended position.

Hierbei kann das erfindungsgemäße Verbindergehäuse Bestandteil eines Verbindergehäuses oder eines anderen Gehäuses sein. Ferner kann das erfindungsgemäße Verbindergehäuse bereits eine elektrische Kontakteinrichtung aufweisen, sodass das Verbindergehäuse Bestandteil eines elektrischen Verbinders ist. Die zwei Gehäuseabschnitte können mittels eines Dreh- oder Schwenkgelenks zueinander verschwenkbar vorgesehen sein. Hierfür kann der eine Gehäuseabschnitt einen Gelenkzapfen und der andere Gehäuseabschnitt eine zum Gelenkzapfen hauptsächlich oder im Wesentlichen komplementäre Gelenkausnehmung aufweisen.Here, the connector housing according to the invention may be part of a connector housing or another housing. Furthermore, the connector housing according to the invention may already have an electrical contact device, so that the connector housing is part of an electrical connector. The two housing sections may be provided to each other by means of a rotary or pivot joint pivotally. For this purpose, one housing section may have a pivot pin and the other housing section may have a joint recess that is essentially or substantially complementary to the pivot pin.

In Ausführungsformen sind die zwei Gehäuseabschnitte derart ausgebildet, dass sie in wenigstens einer Winkelstellung oder einer Mehrzahl von Winkelstellungen des Verbindergehäuses aneinander arretierbar, insbesondere aneinander verrastbar sind. In ersterem Fall ist das Verbindergehäuse in einer Streckstellung und einer Winkelstellung verwendbar, in zweiterem Fall in der Streckstellung und einer Mehrzahl von Winkelstellungen. Das Verbindungsgehäuse und das Kabelschwenkgehäuse können separat voneinander ausgebildet sein, oder das Verbindungsgehäuse und das Kabelschwenkgehäuse sind einstückig, insbesondere stofflich einstückig oder integral ausgebildet.In embodiments, the two housing sections are designed such that they can be latched to each other in at least one angular position or a plurality of angular positions of the connector housing, in particular latched to one another. In the former case, the connector housing is usable in an extended position and an angular position, in the second case in the extended position and a plurality of angular positions. The connection housing and the cable pivot housing may be formed separately from each other, or the connection housing and the cable pivot housing are integrally formed, in particular materially integral or integrally.

Vorzugsweise ist die Dichtung als eine Mattendichtung ausgebildet, wobei die Dichtung vorzugsweise einstückig, insbesondere stofflich einstückig oder integral ausgebildet ist. Hierbei kann die Dichtung eine Kabel-Mattendichtung und eine Radial-Gehäusedichtung aufweisen. Ferner kann die Dichtung innerhalb des Verbindungsgehäuses derart ausgebildet sein, dass mittels der Dichtung das Kontaktgehäuse gegenüber einem Gegenverbindergehäuse abdichtbar ist. Darüber hinaus kann die Dichtung im Bereich des Kabelschwenkgehäuses derart ausgebildet sein, dass mittels der Dichtung das Kabel abdichtbar ist. Des Weiteren kann die Dichtung im Bereich ihres Übergangsabschnitts vergleichsweise dünnwandig und/oder tailliert ausgebildet sein, damit ein Biegen der Dichtung ohne Beschädigung möglich ist.Preferably, the seal is formed as a mat seal, wherein the seal is preferably integrally formed, in particular materially integral or integrally. In this case, the seal may have a cable mat seal and a radial housing seal. Furthermore, the seal can be formed within the connection housing such that the contact housing can be sealed off from a mating connector housing by means of the seal. In addition, the seal may be formed in the region of the cable pivot housing such that the cable can be sealed by means of the seal. Furthermore, the seal may be comparatively thin-walled and / or waisted in the region of its transition section, so that a bending of the seal without damage is possible.

Statt einer drehgelenkigen Verbindung der zwei Gehäuseabschnitte des Verbindergehäuses, können die zwei Gehäuseabschnitte auch mittels eines Filmscharniers oder durch ein Aufbrechen einer Sollbruchstelle „gelenkig“ miteinander ausgebildet sein bzw. werden. In letzterem Fall übernimmt die Dichtung eine Gelenkfunktion. - Für den Fall einer Drehgelenkverbindung kann der Gelenkzapfen an einer Gelenklasche und/oder die Gelenkausnehmung in einer Gelenklasche vorgesehen sein. Ferner kann zusätzlich oder alternativ der Gelenkzapfen am Gehäuseabschnitt selbst und/oder die Gelenkausnehmung im Gehäuseabschnitt selbst vorgesehen sein.Instead of a pivotal connection of the two housing sections of the connector housing, the two housing sections can also be "hinged" together by means of a film hinge or by breaking a predetermined breaking point. In the latter case, the seal assumes a joint function. - In the case of a hinge joint, the pivot pin may be provided on a hinge lug and / or the hinge recess in a hinge lug. Furthermore, additionally or alternatively, the pivot pin can be provided on the housing section itself and / or the joint recess in the housing section itself.

In Ausführungsformen kann das Verbindergehäuse derart ausgebildet sein, dass die zwei Gehäuseabschnitte aus der Streckstellung des Verbindergehäuses um ca. 30°, ca. 45°, ca. 60°, ca. 75°, ca. 90°, ca. 105°, ca. 120° und/oder ca. 135° gegeneinander verschwenkt werden können. Ferner kann das Verbindergehäuse derart ausgebildet sein, dass die elektrische Kontakteinrichtung direkt im Verbindergehäuse vorsehbar ist. Das erfindungsgemäße Verbindergehäuse eignet sich ferner zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.In embodiments, the connector housing may be formed such that the two housing sections from the extended position of the connector housing by about 30 °, about 45 °, about 60 °, about 75 °, about 90 °, about 105 °, ca 120 ° and / or about 135 ° can be pivoted against each other. Furthermore, the connector housing may be configured such that the electrical contact device can be provided directly in the connector housing. The connector housing according to the invention is also suitable for carrying out the method according to the invention.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird ein mit einer elektrischen Kontakteinrichtung versehenes elektrisches Kabel als vorkonfektioniertes elektrisches Kabel von einer Stirnseite eines Verbindergehäuses kommend in/an diesem montiert, wobei das vorkonfektionierte Kabel in und im Wesentlichen durch eine Dichtung des Verbindergehäuses vorbewegt wird, und die Kontakteinrichtung in einer Kontaktkammer des Verbindergehäuses verrastet. In einem zeitlichen Anschluss daran wird ein Gehäuseabschnitt des Verbindergehäuses gegenüber einem anderen Gehäuseabschnitt dieses Verbindergehäuses verschwenkt. Es wird also eine gewinkelte Stellung für eine elektrische Winkelverbindung eingenommen.In the method according to the invention, an electrical cable provided with an electrical contact device is mounted as a prefabricated electrical cable coming from an end side of a connector housing in / on this, wherein the prefabricated cable is advanced in and substantially by a seal of the connector housing, and the contact device in a Contact chamber of the connector housing locked. In a temporal connection thereto, a housing section of the connector housing is pivoted relative to another housing section of this connector housing. It is thus taken an angled position for an electrical angle connection.

Das Verbindergehäuse kann dabei wie ein erfindungsgemäßes Verbindergehäuse ausgebildet sein. In Ausführungsformen wird das vorkonfektionierte Kabel mit der Kontakteinrichtung voran von einer Rückseite des Verbindergehäuses kommend in und hauptsächlich oder im Wesentlichen durch die Dichtung des Verbindergehäuses hindurch vorbewegt, wobei die Kontakteinrichtung in der Kontaktkammer des Verbindergehäuses verrastet.The connector housing can be designed like an inventive connector housing. In embodiments, the prefabricated cable is advanced with the contactor forwardly from a rear side of the connector housing into and substantially or substantially through the seal of the connector housing, wherein the contact means is latched in the contact chamber of the connector housing.

In Ausführungsformen erfolgt eine Montage der Kontakteinrichtung in der Kontaktkammer in einer Streckstellung des Verbindergehäuses. Hierbei verrastet die Kontakteinrichtung bevorzugt in der Kontaktkammer eines Kontaktgehäuses, insbesondere eines vorderen Gehäuseabschnitts des Verbindergehäuses. Bevorzugt ist ein Abschnitt der Dichtung zwischen dem Kontaktgehäuse und dem vorderen Gehäuseabschnitt vorgesehen. Ferner kann ein Abschnitt der Dichtung zwischen dem Kabel und einem hinteren Gehäuseabschnitt des Verbindergehäuses vorgesehen sein. Eine Kontakteinrichtung einer Leitung des Kabels kann z. B. eine Buchsenkontakteinrichtung, eine Flachsteckhülse oder eine Pin- bzw. Stiftkontakteinrichtung sein. Hierbei kann die betreffende Kontakteinrichtung als eine Crimpkontakteinrichtung ausgebildet sein.In embodiments, mounting of the contactor in the contact chamber is in an extended position of the connector housing. In this case, the contact device preferably locks in the contact chamber of a contact housing, in particular a front housing section of the connector housing. Preferably, a portion of the seal between the contact housing and the front housing portion is provided. Furthermore, a Section of the seal between the cable and a rear housing portion of the connector housing may be provided. A contact means of a cable of the cable can, for. B. a socket contact device, a blade receptacle or a pin or pin contact device. In this case, the relevant contact device can be designed as a crimp contact device.

Eine Einnahme einer Winkelstellung des Verbindergehäuses erfolgt zeitlich nach einer Montage des vorkonfektionierten Kabels am/im Verbindergehäuse. Beim Verschwenken der beiden Gehäuseabschnitte wird ein Gehäuseabschnitt auf den anderen Gehäuseabschnitt zubewegt, bzw. werden beide Gehäuseabschnitte gleichzeitig aufeinander zubewegt. Zeitlich nach dem Verschwenken der beiden Gehäuseabschnitte kann ein Gehäuseabschnitt am anderen Gehäuseabschnitt arretiert, insbesondere verrastet, werden. Zeitlich nach oder zeitlich vor einer Montage der Kontakteinrichtung in der Kontaktkammer kann eine Sekundärverrastung am/im Verbindergehäuse vorgesehen werden. Hierbei kann die Sekundärverrastung von einer Vorderseite des Verbindergehäuses kommend am/im Verbindergehäuse montiert werden.An assumption of an angular position of the connector housing takes place after a mounting of the prefabricated cable on / in the connector housing. When pivoting the two housing sections, a housing section is moved toward the other housing section, or both housing sections are simultaneously moved towards each other. After the pivoting of the two housing sections, a housing section can be locked, in particular locked, on the other housing section. After or before installation of the contact device in the contact chamber, a secondary latching can be provided on / in the connector housing. In this case, the secondary catch can be mounted on / in the connector housing coming from a front side of the connector housing.

In Ausführungsformen ist es möglich, mit einem einzigen Verbindergehäuse eine Mehrzahl von unterschiedlichen Winkelstellungen für gewinkelte elektrische Verbindungen zur Verfügung zu stellen. D. h. es müssen nicht spezielle Verbindergehäuse bzw. spezielle Gehäuseteile vorrätig gehalten werden. Ferner ist eine nicht gewinkelte Position realisierbar, für welche das Verbindergehäuse ebenfalls Rasteinrichtungen zur Beibehaltung der Streckstellung aufweisen kann. Durch die einzige Dichtung des Verbindergehäuses kann wenigstens eine Dichtung eingespart werden, was ferner zu einem Kostenvorteil der Erfindung führt. Durch das einfache Konfektionierverfahren können wiederum Kosten bei der Montage eingespart werden, wobei sich ferner ein Ausschuss reduziert.In embodiments, it is possible to provide a plurality of different angular positions for angled electrical connections with a single connector housing. Ie. it is not necessary to keep special connector housings or special housing parts in stock. Furthermore, a non-angled position can be realized, for which the connector housing can also have locking devices for maintaining the extended position. By the single seal of the connector housing at least one seal can be saved, which further leads to a cost advantage of the invention. By the simple packaging process in turn costs can be saved during assembly, which also reduces a committee.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert. In den Figuren (Fig.) der Zeichnung zeigen:

1 in einer dreidimensionalen Explosionsansicht eine beispielhafte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Verbindergehäuses zeitlich vor einer Montage der einzelnen Komponenten des Verbindergehäuses;
2 eine in einem Bereich einer Kontaktkammer geschnitten dargestellte Perspektivansicht eines montierten Verbindergehäuses aus 1 in einer Streckstellung zeitlich vor einer Montage eines vorkonfektionierten elektrischen Kabels am/im Verbindergehäuse; und
3 in einer zur 2 analogen Perspektivansicht das Verbindergehäuse mit dem daran/darin montierten vorkonfektionierten Kabel in einer Winkelstellung des Verbindergehäuses bzw. eines elektrischen Verbinders.

The invention will be explained in more detail below with reference to embodiments with reference to the accompanying drawings. In the figures (Fig.) Of the drawing show:

1 in an exploded three-dimensional view, an exemplary embodiment of a connector housing according to the invention prior to assembly of the individual components of the connector housing;
2 a perspective view of a mounted connector housing cut in a region of a contact chamber 1 in an extended position, prior to assembly of a prefabricated electrical cable on / in the connector housing; and
3 in a to 2 FIG. 4 is an analog perspective view of the connector housing with the prefabricated cable mounted thereon in an angular position of the connector housing and an electrical connector, respectively. FIG.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand einer Ausführungsform eines Steckverbindergehäuses für ein dreiadriges Kabel näher erläutert. Die Erfindung ist natürlich nicht auf solche Anwendungen beschränkt, sondern kann prinzipiell auf alle Steckverbindergehäuse für Kabel oder Verbindergehäuse für Einrichtungen bzw. Vorrichtungen (in der Zeichnung nicht dargestellt) angewendet werden. - Wenigstens zwei hauptsächliche Merkmale charakterisieren die Erfindung, einerseits das in sich schwenkbare Verbindergehäuse und andererseits die stofflich einstückige Dichtung, die sowohl gegenüber einem Gegenverbinder als auch gegenüber dem an das Verbindergehäuse anschließbare elektrische Kabel fluiddichten kann. Im Folgenden werden ausgehend von einer allgemeinen Beschreibung des Verbindergehäuses im Wesentlichen die beiden hauptsächlichen Merkmale die Erfindung sowie ein Montageverfahren eines vorkonfektionierten elektrischen Kabels am/im Verbindergehäuse näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to an embodiment of a connector housing for a three-core cable. Of course, the invention is not limited to such applications, but may in principle be applied to all connector housings for cables or connector housings for devices (not shown in the drawing). At least two main features characterize the invention, on the one hand the pivoting connector housing and on the other hand, the materially integral seal that can fluid-tight against both a mating connector and with respect to the connectable to the connector housing electrical cable. In the following, starting from a general description of the connector housing essentially the two main features of the invention and a method of assembling a prefabricated electrical cable on / in the connector housing will be explained in more detail.

Die Zeichnung zeigt beispielhaft eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verbindergehäuses 40, das in einer einfachen Ausbildung zwei Gehäuseabschnitte 400, 410, einen ersten oder vorderen Gehäuseabschnitt 400 und einen zweiten oder hinteren Gehäuseabschnitt 410 umfasst. Hierbei ist der Gehäuseabschnitt 400 auch als Gehäuseteil 400, Verbindungsgehäuse 400 oder Basiselement 400 des Verbindergehäuses 40, und der Gehäuseabschnitt 410 als Gehäuseteil 410, Kabelschwenkgehäuse 410 oder Schwenkelement 410 des Verbindergehäuses 40 bezeichenbar. Die beiden Gehäuseabschnitte 400, 410 sind gemäß der Erfindung derart mechanisch gekoppelt, dass sich die beiden Gehäuseabschnitte 400, 410, ggf. ausschließlich unter zu Hilfenahme einer Dichtung 30, gegeneinander verschwenken, verkippen oder im Wesentlichen elastisch verbiegen lassen (siehe unten).The drawing shows an example of an embodiment of the connector housing according to the invention 40 that in a simple training two housing sections 400 . 410 , a first or front housing section 400 and a second or rear housing portion 410 includes. Here is the housing section 400 also as a housing part 400 , Connection housing 400 or basic element 400 of the connector housing 40 , and the housing section 410 as a housing part 410 , Cable pivot housing 410 or pivoting element 410 of the connector housing 40 designatable. The two housing sections 400 . 410 are mechanically coupled according to the invention, that the two housing sections 400 . 410 , if necessary exclusively with the aid of a seal 30 , pivot against each other, tilt or bend substantially elastically (see below).

Innerhalb der mechanisch gekoppelten Gehäuseabschnitte 400, 410 ist die insbesondere als eine Mattendichtung 30 ausgebildete Dichtung 30 vorsehbar. Die Dichtung 30 ist dabei bevorzugt die einzige Dichtung 30 des Verbindergehäuses 40, d. h. sämtliche fluiddichtende Aufgaben für das Verbindergehäuse 40 bzw. einen späteren elektrischen Verbinder 1 (siehe 3) werden von der einstückigen, insbesondere stofflich einstückigen oder integral ausgebildeten Dichtung 30 übernommen (siehe unten). Der Verbinder 1 kann z. B. als ein Buchsenverbinder, ein Pin- oder Stiftverbinder oder ein Hermaphrodit ausgebildet sein. In Ausführungsformen der Erfindung kann der Verbinder 1 als ein Steckverbinder 1 ausgebildet sein.Within the mechanically coupled housing sections 400 , 410 is the particular as a mat seal 30 trained seal 30 be provided. The seal 30 is preferably the only seal 30 of the connector housing 40 ie all fluid sealing tasks for the connector housing 40 or a later electrical connector 1 (please refer 3 ) are of the one-piece, in particular materially integral or integrally formed seal 30 taken over (see below). The connector 1 can z. B. be designed as a female connector, a pin or pin connector or a hermaphrodite. In embodiments of the Invention, the connector 1 as a connector 1 be educated.

In einem vorderen Dichtabschnitt 320 der Dichtung 30 ist in einer Kontaktgehäuseaufnahme 322 der Dichtung 30 ein Kontaktgehäuse 20 für eine elektrische Kontakteinrichtung 210 aufnehmbar. Die Kontakteinrichtung 210 ist innerhalb einer Kontaktkammer 200 des Kontaktgehäuses 20 verrastbar, wofür das Kontaktgehäuse 20 im Bereich der Kontaktkammer 200 und die Kontakteinrichtung 210 zueinander komplementäre Rasteinrichtungen 202, 212 aufweisen. Bevorzugt umfasst die Rasteinrichtung 202 der Kontaktkammer 200 eine Rastschulter 202 oder eine Rastlasche 202 und die Rasteinrichtung 202 der Kontakteinrichtung 210 eine Rastausnehmung 212 oder eine Rastschulter 212.In a front sealing section 320 the seal 30 is in a contact housing receptacle 322 the seal 30 a contact housing 20 for an electrical contact device 210 received. The contact device 210 is inside a contact chamber 200 of the contact housing 20 lockable, what the contact housing 20 in the area of the contact chamber 200 and the contact device 210 mutually complementary locking devices 202 . 212 exhibit. The latching device preferably comprises 202 the contact chamber 200 a latching shoulder 202 or a snap tab 202 and the latching device 202 the contact device 210 a recess 212 or a latching shoulder 212.

In einem hinteren Dichtabschnitt 360 für ein elektrisches Kabel 610 bzw. eine Leitung 610 weist die Dichtung 30 einen Kabeldichtbereich 362 auf, mittels welchem das Kabel 600 gegenüber eindringender Feuchtigkeit gedichtet ist, sodass die Feuchtigkeit nicht von einer hinteren Stirnseite 12 bzw. einer Rückseite 12 des Verbindergehäuses 40 in den Verbinder 1 eindringen kann. Hierfür weist der Kabeldichtbereich 362 je Leitung 612 des Kabels 610, welche eine elektrisch leitende Ader und eine elektrische Isolierung aufweist, wenigstens eine, bevorzugt jedoch eine Mehrzahl von innen vollständig umlaufenden Dichtlippen auf. Ferner befindet sich eine Abdeckung 420 im hinteren Gehäuseabschnitt 410 vor der Dichtung 30 bzw. vor deren hinteren Dichtabschnitt 360.In a rear sealing section 360 for an electrical cable 610 or a line 610 shows the seal 30 a cable sealing area 362 on, by means of which the cable 600 sealed against penetrating moisture, so that the moisture is not from a rear face 12 or a back side 12 of the connector housing 40 in the connector 1 can penetrate. This is indicated by the cable sealing area 362 per line 612 of the cable 610 , which has an electrically conductive wire and an electrical insulation, at least one, but preferably a plurality of inside completely circumferential sealing lips. There is also a cover 420 in the rear housing section 410 before the seal 30 and before the rear sealing portion 360 ,

Mittels des vorderen Dichtabschnitts 320 der Dichtung 30 ist das Verbindergehäuse 40 bzw. der Verbinder 1 gegenüber einem elektrischen Gegenverbinder bzw. ein Gegenverbindergehäuse (in der Zeichnung nicht dargestellt) gegenüber eindringende Feuchtigkeit abdichtbar. Hierfür weist der Dichtabschnitt 320 außen wenigstens eine, bevorzugt jedoch eine Mehrzahl von vollständig umlaufenden Dichtlippen auf. - Ein Übergangsabschnitt 340 bzw. Mittenabschnitt 340 der Dichtung 30 verbindet die beiden Dichtabschnitte 320, 360 bzw. die Kontaktgehäuseaufnahme 322 mit dem Kabeldichtbereich 362 (siehe unten). Der Gegenverbinder weist z. B. einen Header mit einem Kragen auf.By means of the front sealing section 320 the seal 30 is the connector housing 40 or the connector 1 relative to an electrical mating connector or a mating connector housing (not shown in the drawing) against penetrating moisture sealable. For this purpose, the sealing portion 320 outside at least one, but preferably a plurality of completely circumferential sealing lips. - A transitional section 340 or middle section 340 the seal 30 connects the two sealing sections 320 . 360 or the contact housing receptacle 322 with the cable sealing area 362 (see below). The mating connector has z. B. a header with a collar.

Von einer vorderen Stirnseite 10 bzw. einer Vorderseite 10 des Verbindergehäuses 40 kommend ist zeitlich vor oder bevorzugt zeitlich nach einer Montage eines bevorzugt vorkonfektioniertes Kabels 60 am/im Verbinder 1 eine Sekundärverrastung 220 (TPA = Terminal Position Assurance) am Kontaktgehäuse 20 vorsehbar, welche die Kontakteinrichtungen 210 innerhalb des Verbindergehäuses 40 zusätzlich sichert. Das vorkonfektionierte Kabel 60 umfasst dabei eine oder eine Mehrzahl von Kontakteinrichtungen 210 am Kabel 610 bzw. der Leitungen 612 des Kabels 610. Ist das vorkonfektionierte Kabel 60 mit dem Verbindergehäuse 40 verheiratet, so ergibt sich ein erfindungsgemäßes konfektioniertes elektrisches Kabel 6 (siehe 3).From a front end 10 or a front side 10 of the connector housing 40 Coming is temporally before or preferably after a mounting of a preferably prefabricated cable 60 on / in the connector 1 a secondary position assurance (TPA) 220 on the contact housing 20 providable, which the contact devices 210 inside the connector housing 40 additionally secures. The prefabricated cable 60 comprises one or a plurality of contact devices 210 on the cable 610 or the lines 612 of the cable 610 , Is this prefabricated cable 60 with the connector housing 40 married, this results in a ready-made electrical cable according to the invention 6 (please refer 3 ).

Die Kontakteinrichtung 210 ist bevorzugt als eine Crimpkontakteinrichtung 210 ausgebildet. Hierbei kann die Kontakteinrichtung 210 als eine Buchsenkontakteinrichtung 210, eine Flachsteckhülse 210 oder eine Pin- oder Stiftkontakteinrichtung 210 ausgebildet sein. - Eine Steckrichtung St des Verbinders 1 bzw. Steckverbinders 1 ist in den 2 und 3 durch jeweils einen Pfeil verdeutlicht. - Ferner kann das erfindungsgemäße Verbindergehäuse 40 Bestandteil eines anderen Gehäuses bzw. eines anderen (Steck-)Verbindergehäuses (beides in der Zeichnung nicht dargestellt) sein.The contact device 210 is preferred as a crimp contact device 210 educated. In this case, the contact device 210 as a socket contact device 210 , a blade receptacle 210 or a pin or pin contact device 210 be educated. - One plug-in direction St of the connector 1 or connector 1 is in the 2 and 3 illustrated by an arrow. - Furthermore, the connector housing according to the invention 40 Part of another housing or another (plug) connector housing (both not shown in the drawing) his.

Das Verbindergehäuse 40 bzw. der Verbinder 1 weist in einer Längserstreckung L im Wesentlichen drei voneinander funktional unterscheidbare Abschnitte 2, 3, 4 (siehe 2) auf. Zunächst einen vorderen Abschnitt 2 mit einem Steckgesicht. Dieser vordere Abschnitt 2 kann auch als Kontaktaufnahme 2 bezeichnet werden. Ferner einen hinteren Abschnitt 4, der auch als Kabelabgang 4 bezeichnet werden kann, und einen mittleren Abschnitt 3, der die Kontaktaufnahme 2 mit dem Kabelabgang 4 verbindet. Diese Abschnitte 2, 3, 4 erstrecken sich in allen Stellungen S, W (siehe unten und 2 und 3) des Verbindergehäuses 40 bzw. des Verbinders 1 in der Längserstreckung L, welche auch eine Längserstreckung L des Kontaktgehäuses 20, der Dichtung 30, der Kontakteinrichtung 210, der Sekundärverrastung 220, des Verbindungsgehäuses 400, des Kabelschwenkgehäuses 410 und des Kabels 610 ist.The connector housing 40 or the connector 1 has in a longitudinal extension L substantially three mutually functionally distinguishable sections 2 . 3 . 4 (please refer 2 ) on. First a front section 2 with a mating face. This front section 2 can also be used as contact 2 be designated. Further, a rear section 4 that also acts as a cable outlet 4 can be designated, and a middle section 3 , the contact 2 connects to the cable outlet 4. These sections 2 . 3 . 4 extend in all positions S, W (see below and 2 and 3 ) of the connector housing 40 or the connector 1 in the longitudinal extension L, which also has a longitudinal extent L of the contact housing 20 , the seal 30 , the contact device 210 , the secondary latch 220 , the connection housing 400 , the cable pivot housing 410 and the cable 610 is.

Die Kontaktaufnahme 2 und der Kabelabgang 4 des Verbinders 1 bzw. die beiden Gehäuseabschnitte 400, 410 des Verbindergehäuses 40 sind derart miteinander verbunden, dass die Kontaktaufnahme 2 gegenüber dem Kabelabgang 4 bzw. die beiden Gehäuseabschnitte 400, 410 gegeneinander verschwenkt werden können. D. h. der Verbinder 1 bzw. das Verbindergehäuse 40 ist aus einer in 2 dargestellten Streckstellung S in eine in der 3 dargestellte Winkelstellung W bringbar. In der Streckstellung S sind die Längserstreckungen L beiden Gehäuseabschnitte 400, 410 in einer Linie angeordnet oder liegen parallel zueinander. In der Winkelstellung W nehmen die beiden Gehäuseabschnitte 400, 410 einen bestimmten Winkel z. B. einen rechten Winkel, wie in der 3 zu sehen, zueinander ein. Andere Winkel sind natürlich anwendbar.The contact 2 and the cable outlet 4 of the connector 1 or the two housing sections 400 . 410 of the connector housing 40 are so interconnected that the contact 2 opposite the cable outlet 4 or the two housing sections 400 . 410 can be pivoted against each other. Ie. the connector 1 or the connector housing 40 is from an in 2 shown extended position S in a in the 3 represented angular position W can be brought. In the extended position S, the longitudinal extensions L are two housing sections 400 . 410 arranged in a line or lie parallel to each other. In the angular position W take the two housing sections 400 . 410 a certain angle z. B. a right angle, as in the 3 to see each other. Other angles are of course applicable.

Es ist bevorzugt, dass die beiden Gehäuseabschnitte 400, 410 wenigstens in einer Winkelstellung W miteinander verrasten. Hierfür weisen die beiden Gehäuseabschnitte 400, 410 zueinander komplementäre Arretier- oder Rasteinrichtungen auf (in der Zeichnung nicht dargestellt), die bei einem oder einer Mehrzahl von Winkeln zwischen den beiden Gehäuseabschnitten 400, 410 miteinander verrasten. Auch für die Streckstellung S können die beiden Gehäuseabschnitte 400, 410 derart ausgebildet sein, dass diese aneinander arretieren bzw. verrasten. - Hierbei sind Winkel zwischen 0° (Streckstellung S) und 90° bevorzugt; es können jedoch auch Schwenkwinkel über 90° angewendet werden.It is preferred that the two housing sections 400 . 410 at least in an angular position W lock together. For this purpose, the two housing sections 400 . 410 to each other complementary locking or latching means (not shown in the drawing) which latch together at one or a plurality of angles between the two housing sections 400, 410. Also for the extended position S, the two housing sections 400 . 410 be formed so that they lock together or lock. - Angle between 0 ° (extended position S) and 90 ° are preferred; However, it is also possible to use swivel angles over 90 °.

Eine Verschwenkbarkeit der beiden Gehäuseabschnitte 400, 410 ist z. B. durch ein zwischen den beiden Gehäuseabschnitten 400, 410 ausgebildetes Filmscharnier (in der Zeichnung nicht dargestellt) realisierbar, wofür die beiden Gehäuseabschnitte 400, 410 insbesondere stofflich einstückig miteinander ausgebildet sein können. In diesem Fall ergibt sich eine Rückstellkraft zwischen den beiden Gehäuseabschnitten 400, 410 aufgrund von Elastizitäten der beteiligten Bauteile, nämlich dem Filmscharnier und dem Übergangsabschnitt 340 der Dichtung 30.A pivoting of the two housing sections 400 . 410 is z. B. by a between the two housing sections 400, 410 formed film hinge (not shown in the drawing) feasible, for which the two housing sections 400, 410 may be formed in particular materially in one piece with each other. In this case, there is a restoring force between the two housing sections 400 . 410 due to elasticities of the components involved, namely the film hinge and the transition section 340 the seal 30.

Ferner ist eine Verschwenkbarkeit durch eine Sollbruchstelle (ebenfalls in der Zeichnung nicht dargestellt) zwischen den beiden Gehäuseabschnitten 400, 410 realisierbar, wobei die beiden Gehäuseabschnitte 400, 410 ebenfalls insbesondere stofflich einstückig miteinander ausgebildet sein können. In diesem Fall ergibt sich eine Rückstellkraft zwischen den beiden Gehäuseabschnitten 400, 410 lediglich aufgrund einer Elastizität des Übergangsabschnitts 340 der Dichtung 30 zeitlich nach einem Aufbrechen der Sollbruchstelle.Furthermore, a pivotability by a predetermined breaking point (also not shown in the drawing) between the two housing sections 400 . 410 feasible, wherein the two housing sections 400 . 410 also in particular materially integrally formed with each other. In this case, there is a restoring force between the two housing sections 400 . 410 merely due to an elasticity of the transition section 340 the seal 30 after a break-up of the predetermined breaking point.

Darüber hinaus kann zwischen den beiden Gehäuseabschnitten 400, 410 ein Dreh- bzw. Schwenkgelenk, wie es z. B. in der 1 explodiert dargestellt ist, angewendet werden. In einer Montagestellung des bevorzugt separat vom Gehäuseabschnitt 400 hergestellten Gehäuseabschnitts 410, greifen zueinander jeweils komplementär ausgebildete Schwenkeinrichtungen 403, 413 derart ineinander, dass eine Verdreh- bzw. Verschwenkbarkeit der beiden Gehäuseabschnitte 400, 410 gegeben ist. Hierbei ist wenigstens eine Schwenkeinrichtung 403 am/im Gehäuseabschnitt 400 und die dazu komplementär ausgebildete Schwenkeinrichtung 413 am/im Gehäuseabschnitt 400 vorgesehen. Bevorzugt sind jeweils zwei Schwenkeinrichtungen 403, 403; 403, 413; 413, 413 am betreffenden Gehäuseabschnitt 400, 410 vorgesehen.In addition, between the two housing sections 400, 410, a rotary or swivel joint, such as z. B. in the 1 exploded is shown to be applied. In a mounting position of the preferred separately from the housing section 400 manufactured housing section 410 , engage each other in each case complementary trained pivoting devices 403 . 413 in such a way that a twisting or pivoting of the two housing sections 400 . 410 given is. Here is at least one pivoting device 403 on / in the housing section 400 and the complementary trained pivoting device 413 on / in the housing section 400 intended. In each case two pivoting devices 403, 403; 403, 413; 413, 413 provided on the respective housing section 400, 410.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weisen beide Gehäuseabschnitte 400, 410, jeweils zwei Gelenklaschen 402, 412 auf, wobei eine betreffende Gelenklasche 402, 412 die jeweilige Schwenkeinrichtung 403, 413 aufweist. So ist z. B. die Schwenkeinrichtung 403 der Gelenklasche 402 des Gehäuseabschnitts 400 ein Gelenkzapfen 403, wohingegen die Schwenkeinrichtung 413 der Gelenklasche 412 des Gehäuseabschnitts 410 eine Gelenkausnehmung 413 ist. Es ist natürlich möglich, dies umzukehren bzw. eine Mischform davon anzuwenden. Statt eine Schwenkeinrichtung 403, 413 an einer Gelenklasche 402, 412 vorzusehen, ist es auch möglich, eine Schwenkeinrichtung 403, 413 oder beide Schwenkeinrichtungen 403, 413 direkt am/im jeweiligen Gehäuseabschnitt 400, 410 vorzusehen.In a preferred embodiment of the invention, both housing sections 400 . 410 , in each case two joint plates 402, 412, wherein a relevant joint flap 402 . 412 the respective pivoting device 403 . 413 having. So z. B. the pivoting device 403 the joint lug 402 of the housing section 400 a pivot pin 403 whereas the pivoting device 413 the joint lug 412 of the housing section 410 a joint recess 413 is. It is of course possible to reverse this or to apply a hybrid form of it. Instead of a swivel device 403 . 413 on a jointed flap 402 . 412 to provide, it is also possible a pivoting device 403 . 413 or both pivoting devices 403, 413 directly on / in the respective housing section 400 . 410 provided.

Die einzige Dichtung 30 des Verbinders 1 bzw. des Verbindergehäuses 40 ist wie oben schon erwähnt, bevorzugt als eine Mattendichtung 30 ausgebildet. D. h. mittels der Dichtung 30 ist es möglich, eine Mehrzahl von Leitungen 612 des Kabels 610 bzw. das vorkonfektionierte Kabel 60 und eine Mehrzahl von Kontakteinrichtungen 210 vor in den Verbinder 1 eindringende Feuchtigkeit zu schützen. Daher auch eine Bezeichnung Familiendichtung mit integrierter peripherer Dichtung, da es mittels einer solchen Dichtung 30 möglich ist, eine Mehrzahl von Leitungen 612 und eine Mehrzahl von Kontakteinrichtungen 210 zu dichten.The only seal 30 of the connector 1 or the connector housing 40 is as already mentioned above, preferably as a mat seal 30 educated. Ie. by means of the seal 30 is it possible to have a plurality of conduits 612 of the cable 610 or the prefabricated cable 60 and a plurality of contact devices 210 in front of the connector 1 to protect penetrating moisture. Therefore also a designation family seal with integrated peripheral seal, since it by means of such a seal 30 is possible, a plurality of lines 612 and to seal a plurality of contact devices 210.

Die Dichtung 30 ist in der 1 von außen und in den 2 und 3 geschnitten dargestellt. Hierbei ist zu sehen, dass die Dichtung 30 in ihrem Übergangsabschnitt 340 vom vorderen Dichtabschnitt 320 zum hinteren Dichtabschnitt 360 bevorzugt tailliert und in einer betreffenden Leitungsaufnahme 342 des Übergangsabschnitts 340, in welchen eine einzelne Leitung 612 des Kabels 610 aufnehmbar ist, vergleichsweise dünnwandig ausgebildet ist. Dies erleichtert das Schwenken der beiden Gehäuseabschnitte 400, 410 zueinander und/oder verhindert eine Beschädigung der Dichtung 30 in ihrem Übergangsabschnitt 340.The seal 30 is in the 1 from the outside and in the 2 and 3 shown cut. Here it can be seen that the seal 30 in their transitional section 340 from the front sealing section 320 to the rear sealing section 360 preferably waisted and in a respective line recording 342 of the transitional section 340 in which a single lead 612 of the cable 610 is receivable, is formed comparatively thin-walled. This facilitates the pivoting of the two housing sections 400 . 410 to each other and / or prevents damage to the seal 30 in its transition section 340.

Die Dichtung 30 ist bevorzugt derart ausgebildet, dass für eine einzelne Leitung 612 jeweils eine Dichtkammer eingerichtet ist, wobei die Dichtkammern der Dichtung 30, abgesehen von jeweils einer vorderen und hinteren Öffnung, nicht in einer Fluidkommunikation untereinander stehen. Eine jeweilige Dichtfunktion der Dichtung 30 ist im hinteren Dichtabschnitt 360 nach innen gegenüber dem Kabel 610 und im vorderen Dichtabschnitt 320 gegenüber dem Gegenverbinder ausübbar. D. h. entsprechende Dichtlippen befinden sich in ersterem Fall nach innen in den Kabeldichtbereich 362 des hinteren Dichtabschnitts 360 hineinstehend, und in letzterem Fall nach außen von einem vorderen Rand des vorderen Dichtabschnitts 320 wegstehend.The seal 30 is preferably designed such that for a single line 612 in each case a sealing chamber is set up, wherein the sealing chambers of the seal 30 , apart from a respective front and rear opening, are not in fluid communication with each other. A respective sealing function of the seal 30 is in the rear sealing portion 360 inwardly opposite the cable 610 and in the front sealing section 320 exercisable against the mating connector. Ie. corresponding sealing lips are in the former case inwards in the cable sealing area 362 the rear sealing section 360 standing in, and in the latter case to the outside of a front edge of the front sealing portion 320 wegstehend.

Die Dichtung 30 ist bevorzugt als integrale bzw. stofflich einstückige Radial-Gehäuse- 320 und Kabel-Mattendichtung (340), 360 ausgebildet. Die Radial-Gehäusedichtung 320 ist dabei durch den vorderen Dichtabschnitt 320 oder einen Bereich davon konstituiert. Die Kabel-Mattendichtung (340), 360 ist ggf. durch den Übergangsabschnitt 340 und den hinteren Dichtabschnitt 360 oder einen Bereich davon konstituiert. Hierbei kann der Übergangsabschnitt 340 fehlen. Die Radial-Gehäusedichtung 320 dient einer Dichtung vom Verbinder 1 bzw. Steckverbinder 1 zum Gegenverbinder bzw. zu einem Gegensteckverbinder (in der Zeichnung nicht dargestellt). Die Kabel-Mattendichtung (340), 360 dient entsprechend einer Dichtung bezüglich des Kabels 610.The seal 30 is preferred as an integral or materially integral radial housing 320 and cable mat seal ( 340 ), 360 trained. The radial housing seal 320 is through the front sealing section 320 or a range thereof. The cable mat seal ( 340 ), 360 is possibly through the transition section 340 and the rear sealing section 360 or a range thereof. Here, the transition section 340 absence. The radial housing seal 320 serves a seal from the connector 1 or connector 1 to the mating connector or to a mating connector (not shown in the drawing). The cable mat seal ( 340 ), 360 serves as a seal with respect to the cable 610 ,

In einem montierten Zustand erstreckt sich die Dichtung 30 mit dem Übergangsabschnitt 340 von einem hinteren Längsendabschnitt des vorderen Gehäuseabschnitts 400 zu einem vorderen Längsendabschnitt des hinteren Gehäuseabschnitts 410. D. h. die Dichtung 30 überbrückt mit ihrem Übergangsabschnitt 340 eine Dreh- bzw. Schwenkverbindung der beiden Gehäuseabschnitte 400, 410. Beim Verschwenken der beiden Gehäuseabschnitte 400, 410 bildet die Dichtung 30 im Übergangsabschnitt 340 und auch das Kabel 610 einen Bogen aus (vgl. 2 nach 3).In an assembled state, the seal extends 30 with the transition section 340 from a rear longitudinal end portion of the front housing portion 400 to a front longitudinal end portion of the rear housing portion 410 , Ie. the seal 30 bridged with their transition section 340 a rotary or pivotal connection of the two housing sections 400, 410. When pivoting the two housing sections 400, 410 forms the seal 30 in the transition section 340 and also the cable 610 a bow (cf. 2 after 3).

Im Folgenden ist eine Montage des vorkonfektionierten Kabels 60 am/im zusammengesetzten Verbindergehäuse 40 näher erläutert. Das vorkonfektionierte Kabel 60 weist dabei bevorzugt eine Mehrzahl von Kontakteinrichtungen 210 an den Leitungen 612 des Kabels 610 auf. Es wird im Folgenden jedoch nur auf eine einzelne Kontakteinrichtung 210 mit ihrer Leitung 612 Bezug genommen, wobei das Gesagte auch auf die anderen Kontakteinrichtungen 210 des vorkonfektionierten Kabels 60 anwendbar ist. - Ausgangspunkt ist die 2, wobei die Sekundärverrastung 220 von vorne kommend schon am Kontaktgehäuse 20 montiert sein kann, oder erst nach einem Verrasten der Kontakteinrichtung 210 in der Kontaktkammer 200 des Kontaktgehäuses 20 ebenfalls von vorne kommend am Kontaktgehäuse 20 montiert wird. Letzteres kann auch erst nach einem Verschwenken der beiden Gehäuseabschnitte 400, 410 erfolgen.The following is an assembly of the prefabricated cable 60 on / in the assembled connector housing 40 explained in more detail. The prefabricated cable 60 in this case preferably has a plurality of contact devices 210 on the wires 612 of the cable 610 on. In the following, however, it will only apply to a single contact device 210 with her leadership 612 With reference to the above, the foregoing also applies to the other contact devices 210 of the pre-assembled cable 60 is applicable. - Starting point is the 2 , where the secondary locking 220 Coming from the front already on the contact housing 20 may be mounted, or only after a latching of the contact device 210 in the contact chamber 200 of the contact housing 20 also coming from the front on the contact housing 20 is mounted. The latter can also only after a pivoting of the two housing sections 400 . 410 respectively.

Die Kontakteinrichtung 210 wird von der Rückseite 12 des Verbindergehäuses 40 durch den hinteren Dichtabschnitt 360 und den Übergangsabschnitt 340 der Dichtung 30 in die Kontaktkammer 200 vorbewegt, bis die Kontakteinrichtung 210 im Kontaktgehäuse 20 verrastet. Dies erfolgt in der Streckstellung S des Verbinders 1 bzw. des Verbindergehäuses 40 - Es ist natürlich auch möglich, dies umzukehren; d. h. zunächst die Leitung 612 von der Vorderseite 10 aus kommend durch die Kontaktkammer 200 des Kontaktgehäuses 20, den Übergangsabschnitt 340 und den hinteren Dichtabschnitt 360 der Dichtung 30 zu fädeln, bis die Kontakteinrichtung 210 in der Kontaktkammer 200 verrastet.The contact device 210 is from the back 12 of the connector housing 40 through the rear sealing section 360 and the transition section 340 the seal 30 in the contact chamber 200 advances until the contact device 210 in the contact housing 20 locked. This takes place in the extended position S of the connector 1 or the connector housing 40 - Of course it is also possible to reverse this; ie first the line 612 from the front 10 coming from through the contact chamber 200 of the contact housing 20 , the transition section 340 and the rear sealing section 360 to thread the seal 30 until the contact device 210 in the contact chamber 200 locked.

In einem zeitlichen Anschluss daran werden die beiden Gehäuseabschnitte 400, 410 des Verbindergehäuses 20, d. h. das Verbindungsgehäuse 400 und das Kabelschwenkgehäuse 410, gegeneinander verschwenkt. Hierbei kann das Verbindungsgehäuse 400 auf das Kabelschwenkgehäuse 410 und/oder das Kabelschwenkgehäuse 410 auf das Verbindungsgehäuse 400 zubewegt werden (vgl. 2 nach 3). In der gewünschten Winkelstellung W ist es in Ausführungsformen der Erfindung möglich, dass das Kabelschwenkgehäuse 410 am Verbindungsgehäuse 400 verrastet. Hierdurch wird ein konfektioniertes elektrisches Kabel 6 umfassend das vorkonfektionierte Kabel 60 und das Verbindergehäuse 40 bzw. das Kabel 610 und der elektrische Verbinder 1 erhalten.In a temporal connection to the two housing sections 400 . 410 of the connector housing 20 ie the connection housing 400 and the cable pivot housing 410 , pivoted against each other. Here, the connection housing 400 on the cable pivot housing 410 and / or the cable pivot housing 410 on the connection housing 400 to be moved (cf. 2 after 3). In the desired angular position W, it is possible in embodiments of the invention that the cable pivot housing 410 on the connection housing 400 locked. This will be a prefabricated electrical cable 6 comprising the prefabricated cable 60 and the connector housing 40 or the cable 610 and the electrical connector 1 receive.

Beim Verschwenken der beiden Gehäuseabschnitte 400, 410 gegeneinander wird der Übergangsabschnitt 340 der Dichtung 30 und ein Abschnitt des Kabels 610 gebogen. Für den Fall eines Filmscharniers zwischen den beiden Gehäuseabschnitten 400, 410 wird dieses ebenfalls gebogen. Kommt eine Sollbruchstelle zu Anwendung, so wird diese aufgebrochen. Für den Fall eines als Drehgelenk ausgebildeten Schwenkgelenks, verdreht bzw. verschwenkt sich der gesamte Gehäuseabschnitt 400, 410 gegenüber dem anderen Gehäuseabschnitt 410, 400. D. h. es ergibt sich erfindungsgemäß ein flexibler, schwenkbarer bzw. drehbarer Kabelabgang 4 für ein Verbindergehäuse 40, einen elektrischen Verbinder 1 bzw. ein konfektioniertes elektrisches Kabel 6.When swiveling the two housing sections 400 . 410 against each other is the transition section 340 the seal 30 and a section of the cable 610 bent. In the case of a film hinge between the two housing sections 400 , 410 this is also bent. If a predetermined breaking point is used, it will be broken. In the case of a pivot joint designed as a swivel joint, the entire housing section is rotated or pivoted 400 . 410 opposite the other housing section 410 . 400 , Ie. The invention results in a flexible, pivotable or rotatable cable outlet 4 for a connector housing 40 , an electrical connector 1 or a prefabricated electrical cable 6 ,

In bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung ist das Kabelschwenkgehäuse 410 am Verbindungsgehäuse 400 gelagert, insbesondere gelenkig gelagert. Hierfür stellen das Verbindungsgehäuse 400 und das Kabelschwenkgehäuse 410 zueinander komplementäre Lagereinrichtungen zur Verfügung. Mittels der gemeinsamen Lagerung oder durch die gemeinsame Lagerung ist es möglich, das Kabelschwenkgehäuse 410 gegenüber dem Verbindungsgehäuse 400 zu bewegen, insbesondere rotatorisch zu verlagern.In preferred embodiments of the invention, the cable pivot housing 410 on the connection housing 400 stored, in particular articulated. For this purpose, make the connection housing 400 and the cable pivot housing 410 mutually complementary storage facilities available. By means of the common storage or by the common storage, it is possible, the cable pivot housing 410 opposite the connection housing 400 to move, in particular to shift rotationally.

Claims

Connector housing (40) for an electrical connector (1), wherein the connector housing (40) has two housing sections (400, 410), and the two housing sections (400, 410) against each other pivotally and / or against each other are pivoted (S => W ), characterized in that within the connector housing (40), from the housing portion (400) formed as a connecting housing (400) to the cable pivot housing (410) formed housing portion (410), a seal (30) a contact housing (20) for an electrical contact device (210) can be received within the seal (30) in the region of the connection housing (400) and an electrical cable (610) of the contact device (210) can be accommodated in the region of the cable pivot housing (410).

Connector housing (40) according to the preceding claim, characterized in that the two housing sections (400, 410) are provided by means of a rotary or pivot joint to each other pivotally.

Connector housing (40) according to one of the preceding claims, characterized in that the two housing sections (400, 410) are formed so that they can be locked together in an angular position (W) or a plurality of angular positions (W) of the connector housing (40) ,

The connector housing (40) according to any one of the preceding claims, characterized in that the connector housing (400) and the cable pivot housing (410) are formed separately from each other, or the connector housing (400) and the cable pivot housing (410) together in one piece, materially integral or integrally formed are.

The connector housing (40) according to one of the preceding claims, characterized in that the seal (30) in a transition section (340) from the connecting housing (400) to the cable pivot housing (410) is designed such that the seal (30) without damage from a Elongated position (S) in an angular position (W) is angled.

Connector housing (40) according to one of the preceding claims, characterized in that: • the two housing sections (400, 410) are or are articulated to each other by means of a film hinge or by breaking a predetermined breaking point; and / or • the seal (30) is formed as a mat seal (30), with a cable mat seal (360) and a radial housing seal (320).

Connector housing (40) according to one of the preceding claims, characterized in that: • the seal (30) within the connection housing (400) is formed such that by means of the seal (30) the contact housing (20) relative to a mating connector housing is sealable; and / or • the seal (30) in the region of the cable pivot housing (410) is formed such that by means of the seal (30) the cable (610) is sealable.

A method of assembling a prefabricated electrical cable (60; 210, 610) with a connector housing (40), wherein an electrical cable (610) provided with an electrical contact device (210) as a prefabricated electrical cable (60; 210, 610) from one end face 10, 12) of the connector housing 40, characterized in that the prefabricated cable (60; 210, 610) is advanced in and substantially through a seal (30) of the connector housing (40), and the contact means (210) in a contact chamber (200) of the connector housing (40) latched, and in a temporal connection thereto, a housing portion (400, 410) of the connector housing (40) relative to another housing portion (410, 400) of this connector housing ( 40) is pivoted (S => W).

Assembly method according to one of the preceding claims, characterized in that the prefabricated cable (60; 210, 610) with the contact device (210) comes from a rear side (12) of the connector housing (40) in and substantially through the seal (30). the connector housing (40) is advanced, wherein the contact means (210) in the contact chamber (200) of the connector housing (40) is locked.

Fabrication method according to one of the preceding claims, characterized in that: • a mounting of the contact device (210) in the contact chamber (200) in an extended position (S) of the connector housing (40) takes place; and / or • the contact device (210) in the contact chamber (200) of a contact housing (20) locked.

Fabrication method according to one of the preceding claims, characterized in that: • temporally after the mutual pivoting of the two housing sections (400, 410) a housing section (400, 410) on the other housing section (410, 400) locked; and / or • temporally after or temporally before a mounting of the contact device (210) in the contact chamber (200), a Sekundärverrastung (220) on / in the connector housing (40) is provided.

Prefabricated electrical cable, characterized in that the prefabricated cable (6) a connector housing (40) according to one of Claims 1 to 7 comprises, and / or the prefabricated cable (6) according to one of Claims 8 to 11 is made.