DE102012112455A1

DE102012112455A1 - Protection device for i.e. drive shaft for drive of i.e. tractor, has supporting element supported on driving element radially towards longitudinal axis against outer protective tube

Info

Publication number: DE102012112455A1
Application number: DE201210112455
Authority: DE
Inventors: Uwe Bürling; Wolfgang Adamek; Martin Hector; Uwe Schäfer; Patrick Büth
Original assignee: GKN Walterscheid GmbH
Current assignee: Walterscheid GmbH
Priority date: 2012-12-17
Filing date: 2012-12-17
Publication date: 2014-06-18

Abstract

The device (1) has an inner protective tube (7) partially arranged within an outer protective tube (6) along a longitudinal axis (L). A guide groove (9) is formed in the outer protective tube. A driving element, which is arranged on an outer surface of the inner protective tube engages radially into the guide groove. A supporting element (28) is supported on the driving element radially toward the longitudinal axis against the outer protective tube. The guide groove radially penetrates the wall of the outer protective tube.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtung für teleskopierbare, rotierende Wellen, insbesondere Gelenkwellen, z.B. für den Antrieb von oder für Antriebe in landwirtschaftlichen Geräten, welche ein äußeres Schutzrohr und ein inneres Schutzrohr umfasst, wobei das innere Schutzrohr zumindest teilweise in dem äußeren Schutzrohr angeordnet und entlang einer Längsachse relativ zum äußeren Schutzrohr axial verstellbar ist. Das äußere Schutzrohr weist eine Führungsnut auf, in die ein Mitnehmer radial eingreift, der auf einer Außenfläche des inneren Schutzrohres angeordnet ist. The invention relates to a protective device for telescopic rotating shafts, in particular propeller shafts, e.g. for propulsion of or for drives in agricultural implements, comprising an outer protective tube and an inner protective tube, wherein the inner protective tube is at least partially disposed in the outer protective tube and axially adjustable along a longitudinal axis relative to the outer protective tube. The outer protective tube has a guide groove into which a driver engages radially, which is arranged on an outer surface of the inner protective tube.

Schutzvorrichtungen dieser Art sind aus der DE 195 41 155 C2 und DE 295 17 478 U1 bekannt. Bei den dort gezeigten Schutzvorrichtungen sind die Führungsnuten an einer Innenfläche des äußeren Schutzrohres vorgesehen, wobei die Führungsnuten sich nach innen radial in Richtung zur Längsachse hin öffnen. Nach außen hin sind die äußeren Schutzrohre geschlossen. In die Führungsnuten greifen Mitnehmer in Form von Erhebungen an der Außenfläche des inneren Schutzrohres ein. Protection devices of this type are from the DE 195 41 155 C2 and DE 295 17 478 U1 known. In the protective devices shown there, the guide grooves are provided on an inner surface of the outer protective tube, wherein the guide grooves open inwardly radially in the direction of the longitudinal axis. Outwardly, the outer protective tubes are closed. In the guide grooves engage drivers in the form of elevations on the outer surface of the inner protective tube.

Diese Anordnung wird gewählt, um lediglich eines der beiden Schutzrohre z.B. über eine Kette gegenüber einem feststehenden Bauteil festsetzen und gegen Rotation sichern zu können. Durch die Mitnehmer, die in die Führungsnuten eingreifen, ist das jeweilig andere Schutzrohr im Drehsinn gegen das über die Kette festgesetzte Schutzrohr abgestützt, so dass auch dieses gegen Rotation gesichert ist. Eine zweite Kette oder ein anderes Element zur Abstützung gegenüber einem feststehenden Bauteil ist somit nicht erforderlich. Bei den bekannten Schutzvorrichtungen ist es jedoch erforderlich, besonders gestaltete Rohrelemente bzw. Rohrprofile mit Nuten und Mitnehmervorsprüngen vorzusehen. Dies hat erhöhte Werkzeugkosten für die Herstellung der Schutzrohre zur Folgen. Ferner können sich die Schutzrohre aufgrund von Kraftkomponenten in radialer Richtung deformieren. This arrangement is chosen to cover only one of the two protective tubes, e.g. Set against a fixed component via a chain and secure against rotation. By the driver, which engage in the guide grooves, the respective other protective tube is supported in the direction of rotation against the fixed over the chain protective tube, so that this is secured against rotation. A second chain or other element for supporting against a stationary component is thus not required. In the known protective devices, however, it is necessary to provide specially designed tubular elements or pipe profiles with grooves and Mitnehmervorsprüngen. This has increased tooling costs for the production of the protective tubes to follow. Furthermore, the protective tubes can deform in the radial direction due to force components.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Schutzvorrichtung der eingangs genannten Art vorzuschlagen, das einfach, stabil und kostengünstig aufgebaut ist. Object of the present invention is to propose a protective device of the type mentioned, which is simple, stable and inexpensive.

Die Aufgabe wird durch eine Schutzvorrichtung für teleskopierbare, rotierende Wellen, insbesondere Gelenkwellen, gelöst, welche folgendes umfasst:
ein äußeres Schutzrohr und ein inneres Schutzrohr, das zumindest teilweise in dem äußeren Schutzrohr angeordnet und entlang einer Längsachse relativ zu diesem axial verstellbar ist,
eine Führungsnut im äußeren Schutzrohr und
einen Mitnehmer, der auf einer Außenfläche des inneren Schutzrohres angeordnet ist und in die Führungsnut radial eingreift,
wobei ein Stützelement am Mitnehmer vorgesehen ist, über das der Mitnehmer radial in Richtung zur Längsachse gegen das äußere Schutzrohr abgestützt ist. The object is achieved by a protective device for telescopic rotating shafts, in particular propeller shafts, comprising:
an outer protective tube and an inner protective tube which is at least partially disposed in the outer protective tube and axially adjustable along a longitudinal axis relative thereto,
a guide groove in the outer protective tube and
a driver which is arranged on an outer surface of the inner protective tube and engages radially in the guide groove,
wherein a support member is provided on the driver, via which the driver is supported radially in the direction of the longitudinal axis against the outer protective tube.

Somit ist der Mitnehmer am inneren Schutzrohr radial in Richtung auf die Längsachse zu gegen das äußere Schutzrohr abgestützt, so dass selbst bei hohen zu übertragenden Drehmomenten eine Deformation der Schutzrohre in radialer Richtung vermieden wird und sichergestellt ist, dass der Mitnehmer in der Führungsnut verbleibt. Ferner können einfache Rohrprofile verwendet werden. Thus, the driver is supported on the inner protective tube radially toward the longitudinal axis against the outer protective tube, so that even at high torques to be transmitted deformation of the protective tubes in the radial direction is avoided and it is ensured that the driver remains in the guide. Furthermore, simple tube profiles can be used.

Vorzugsweise durchdringt die Führungsnut die Wandung des äußeren Schutzrohrs in radialer Richtung und bildet somit einen durchgehenden Schlitz, in den der Mitnehmer eingreift. Das Stützelement kann dann derart angeordnet sein, dass es radial außen gegen das äußere Schutzrohr in Richtung zur Längsachse abgestützt ist. Hierbei kann das Stützelement die Führungsnut in Umfangsrichtung überdecken und sich in Umfangsrichtung betrachtet seitlich von der Führungsnut gegen eine Außenfläche des äußeren Schutzrohrs radial abstützen. Die radiale Abstützung kann prinzipiell auch anders gestaltet sein, solang gewährleistet ist, dass der Mitnehmer in Richtung radial nach innen abgestützt ist. Preferably, the guide groove penetrates the wall of the outer protective tube in the radial direction and thus forms a continuous slot, in which engages the driver. The support element can then be arranged such that it is supported radially outward against the outer protection tube in the direction of the longitudinal axis. In this case, the support element can cover the guide groove in the circumferential direction and radially supported laterally viewed from the guide groove against an outer surface of the outer protective tube viewed in the circumferential direction. The radial support can in principle also be designed differently, as long as it is ensured that the driver is supported in the direction radially inward.

Zur Begrenzung des axialen Verschiebewegs des inneren Schutzrohrs relativ zum äußeren Schutzrohr bzw. des Mitnehmers innerhalb der Führungsnut weist die Führungsnut mindestens einen Axialanschlag, vorzugsweise zwei Axialanschläge, für den Mitnehmer auf. Somit kann zum Beispiel vermieden werden, dass die Schutzrohre unbeabsichtigt vollständig auseinander gezogen werden. Zudem wird hierdurch eine höhere Stabilität des äußeren Schutzrohres gewährleistet, da dieses zur Bildung der Anschläge in Umfangsrichtung geschlossen ist. Zur einfachen Montage ist vorgesehen, dass der Mitnehmer an einer Außenfläche des inneren Schutzrohrs, vorzugsweise lösbar, befestigt ist. Zur besonders einfachen Montage kann der Mitnehmer werkzeuglos am inneren Schutzrohr befestigt sein. Hierzu kann der Mitnehmer mindestens einen Befestigungsdorn aufweisen, der in eine Befestigungsbohrung im inneren Schutzrohr eingreift. Um den Mitnehmer verdrehsicher auf dem inneren Schutzrohr befestigen zu können, sind vorzugsweise zwei Befestigungsdorne vorgesehen, die jeweils in eine Befestigungsbohrung des inneren Schutzrohrs eingreifen. Die Befestigungsdorne sind dabei hintereinander in Richtung des Verlaufs der Führungsnut bzw. in einer Richtung parallel zur Längsachse angeordnet. In order to limit the axial displacement path of the inner protective tube relative to the outer protective tube or the driver within the guide groove, the guide groove has at least one axial stop, preferably two axial stops, for the driver. Thus it can be avoided, for example, that the protective tubes are unintentionally pulled apart completely. In addition, this ensures a higher stability of the outer protective tube, since this is closed to form the stops in the circumferential direction. For ease of mounting it is provided that the driver is attached to an outer surface of the inner protective tube, preferably releasably secured. For particularly simple assembly of the driver can be attached without tools on the inner protective tube. For this purpose, the driver may have at least one fastening mandrel which engages in a mounting hole in the inner protective tube. In order to secure the driver against rotation on the inner protective tube, two fastening pins are preferably provided which engage in each case in a mounting hole of the inner protective tube. The fastening mandrels are arranged one behind the other in the direction of the course of the guide groove or in a direction parallel to the longitudinal axis.

Für eine sichere Führung ist der Mitnehmer in axialer Richtung länger ausgebildet als in Umfangsrichtung. Die Führungsnut weist hierbei eine an die in Umfangsrichtung gesehene Breite des Mitnehmers angepasste Breite auf, wobei ein Spiel zwischen Mitnehmer und Führungsnut in Umfangsrichtung vorgesehen sein kann. For safe guidance, the driver is designed to be longer in the axial direction than in the circumferential direction. The guide groove in this case has a width adapted to the width of the driver seen in the circumferential direction, wherein a clearance between the driver and guide groove can be provided in the circumferential direction.

Der Befestigungsdorn kann derart vorgesehen sein, dass er die Wandung des inneren Schutzrohrs vollständig nach innen durchdringt und auf einer Innenseite des inneren Schutzrohrs gegenüber der Befestigungsbohrung im Durchmesser erweitert ist. Hiermit lässt sich der Befestigungsdorn in der Befestigungsbohrung einrasten. Um ein einfaches Einführen des Befestigungsdorns in die Befestigungsbohrung zu gewährleisten, kann der Befestigungsdorn geschlitzt sein und somit gabelförmig gestaltet sein, wobei die Gabelarme beim Einführen in die Befestigungsbohrung elastisch aufeinander zu verformt werden können. Nach vollständigem Einführen in die Befestigungsbohrung springen die Gabelarme wieder nach außen zurück. Somit ist der Mitnehmer über die im Durchmesser erweiterten Endbereiche des Befestigungsdorns sicher gehalten. The fastening mandrel may be provided such that it penetrates the wall of the inner protective tube completely inwardly and is enlarged in diameter on an inner side of the inner protective tube relative to the fastening bore. This allows the mounting pin to engage in the mounting hole. In order to ensure a simple insertion of the mounting pin into the mounting hole, the mounting pin can be slotted and thus be fork-shaped, the fork arms when inserted into the mounting hole can be elastically deformed towards each other. After complete insertion into the mounting hole, the fork arms jump back outwards. Thus, the driver is held securely over the enlarged diameter end portions of the mounting pin.

Je Befestigungsdorn kann eine Sicherungsbohrung im Mitnehmer vorgesehen sein, welche den jeweiligen Befestigungsdorn, bezogen auf die Längsachse, radial durchsetzt. Das Stützelement ist vorzugsweise an einer von der Längsachse abgewandten Seite des Mitnehmers angeordnet und bildet zumindest eine Stützfläche, mit der das Stützelement radial in Richtung zur Längsachse gegen eine Außenfläche des äußeren Schutzrohres abgestützt ist. Hierbei ist das Stützelement mit dem Mitnehmer verbunden. Das Stützelement kann jedoch integraler, einstückiger Bestandteil des Mitnehmers sein. Das Stützelement kann lösbar mit dem Mitnehmer verbunden sein, wobei Befestigungsschrauben vorgesehen sein können, die in die Sicherungsbohrungen des Mitnehmers eingeschraubt werden, so dass die Befestigungsdorne des Mitnehmers in den Befestigungsbohrungen gesichert sind. Bei geschlitzten Befestigungsdornen lassen sich die Gabelarme der Befestigungsdorne dann nicht mehr zusammendrücken. Depending fastening pin may be provided in the driver, a securing hole, which passes through the respective fastening mandrel, based on the longitudinal axis, radially. The support element is preferably arranged on a side remote from the longitudinal axis of the driver and forms at least one support surface with which the support element is supported radially in the direction of the longitudinal axis against an outer surface of the outer protective tube. Here, the support element is connected to the driver. However, the support member may be integral, integral part of the driver. The support member may be releasably connected to the driver, wherein fastening screws may be provided, which are screwed into the securing holes of the driver, so that the mounting pins of the driver are secured in the mounting holes. In slotted mounting thorns, the fork arms of the mounting arbors can then no longer squeeze.

Um eine sichere Führung und Abstützung zu gewährleisten, kann das Stützelement rohrförmig gestaltet sein und das äußere Schutzrohr umgeben. To ensure safe guidance and support, the support member may be tubular and surround the outer protective tube.

Es können über den Umfang auch mehrere Paare von jeweils einer Führungsnut und mindestens einem Mitnehmer vorgesehen sein, um eine erhöhte Drehmomentkapazität zu gewährleisten. Hierbei kann ein rohrförmiges Stützelement vorgesehen sein, welches das äußere Schutzrohr umschließt und mit allen Mitnehmern verbunden ist. It can be provided over the circumference also several pairs of one guide groove and at least one driver to ensure increased torque capacity. Here, a tubular support member may be provided which surrounds the outer protective tube and is connected to all drivers.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel wird anhand der Figuren im folgenden näher erläutert. Hierin zeigt: A preferred embodiment will be explained in more detail with reference to the figures below. Hereby shows:

1 eine Seitenansicht einer landwirtschaftlichen Gelenkwelle mit einer Schutzvorrichtung, 1 a side view of an agricultural PTO shaft with a protective device,

2 eine vergrößerte Explosionsdarstellung des inneren Schutzrohrs mit Mitnehmer, 2 an enlarged exploded view of the inner protective tube with driver,

3 einen vergrößerten Ausschnitt eines Längsschnitts im Bereich des Mitnehmers und 3 an enlarged section of a longitudinal section in the region of the driver and

4 einen Querschnitt im Bereich des Mitnehmers. 4 a cross section in the region of the driver.

1 zeigt eine in der Mitte unterbrochene Darstellung einer Schutzvorrichtung 1 mit einer in dieser angeordneten Gelenkwelle 33. Die Gelenkwelle 33 umfasst ein erstes Kreuzgelenk 2 und ein zweites Kreuzgelenk 3, die jeweils von einem Schutztrichter 4, 5 abgedeckt sind. Der Schutztrichter 4 des ersten Kreuzgelenks 2 ist drehfest mit einem äußeren Schutzrohr 6 verbunden. Der Schutztrichter 5 des zweiten Kreuzgelenks 3 ist drehfest mit einem inneren Schutzrohr 7 verbunden. Das innere Schutzrohr 7 ist, bezogen auf eine Längsachse L, in das äußere Schutzrohr 6 eingesteckt und ist innerhalb des äußeren Schutzrohrs 6 entlang der Längsachse L axial verschiebbar gehalten. Innerhalb der Schutzrohre 6, 7 sind zwei zueinander teleskopierbare Gelenkwellenrohre 26, 32 der Gelenkwelle 33 angeordnet, über die die beiden Kreuzgelenke 2, 3 drehfest miteinander verbunden sind. Die Gelenkwelle 33 ist zum Beispiel wie aus dem Stand der Technik zum Beispiel der DE 295 17 478 U1 bekannt gestaltet. Eines der Kreuzgelenke 2 dient zum Verbinden der Gelenkwelle 33 mit einer Zapfwelle, z.B. eines Traktors. Das andere Kreuzgelenk 3 dient zur Verbindung der Gelenkwelle 33 mit einer Antriebswelle eines landwirtschaftlichen Geräts, wobei das andere Kreuzgelenk 3 hier mit einer Drehmomentbegrenzungskupplung 34 zum Schutz des Geräts verbunden ist. Die Schutzvorrichtung 1 wird drehfest gehalten, um für das Bedienpersonal einen Schutz vor drehenden Bauteilen der Gelenkwelle zu bieten. Hierzu wird eine der Schutzhälften, welche jeweils einen der Schutztrichter 4, 5 und eines der Schutzrohre 6, 7 umfasst, zum Beispiel über eine Kette oder eine andere Vorrichtung drehfest mit einem stehenden Bauteil, z.B. am Traktor oder am Gerät, abgestützt, so dass die jeweilige Schutzhälfte nicht mit der Gelenkwelle drehen kann. Hierzu sind die Schutzhälften über eine Lagerungsanordnung auf den Kreuzgelenken 2, 3 drehgelagert. Der gegen Rotation abgestützte Schutztrichter, zum Beispiel der Schutztrichter 5 des zweiten Kreuzgelenks 3, ist drehfest mit dem Innenrohr 7 verbunden. Über eine Führungsanordnung 8 ist das innere Schutzrohr 7 auch drehfest mit dem äußeren Schutzrohr 6 verbunden, welches wiederum drehfest mit dem Schutztrichter 4 des ersten Kreuzgelenks 2 verbunden ist, so dass alle Bauteile der Schutzvorrichtung 1 gegen Rotation abgestützt sind. 1 shows a broken in the middle of a protective device 1 with a drive shaft arranged in this 33 , The PTO shaft 33 includes a first universal joint 2 and a second universal joint 3 , each from a protective funnel 4 . 5 are covered. The protective funnel 4 of the first universal joint 2 is non-rotatable with an outer protective tube 6 connected. The protective funnel 5 of the second universal joint 3 is non-rotatable with an inner protective tube 7 connected. The inner protective tube 7 is, relative to a longitudinal axis L, in the outer protective tube 6 plugged in and is inside the outer protective tube 6 held axially displaceable along the longitudinal axis L. Inside the protective tubes 6 . 7 are two mutually telescopic propeller shaft tubes 26 . 32 the propeller shaft 33 arranged over which the two universal joints 2 . 3 rotatably connected to each other. The PTO shaft 33 For example, as in the prior art, for example DE 295 17 478 U1 made famous. One of the universal joints 2 serves to connect the PTO shaft 33 with a PTO, eg a tractor. The other universal joint 3 serves to connect the PTO shaft 33 with a drive shaft of an agricultural implement, the other universal joint 3 here with a torque limiting clutch 34 connected to protect the device. The protection device 1 is held against rotation to provide the operator protection against rotating components of the propeller shaft. For this purpose, one of the protective halves, each one of the protective funnel 4 . 5 and one of the protective tubes 6 . 7 comprises, for example via a chain or other device rotatably supported with a stationary component, for example on the tractor or on the device, so that the respective protective half can not rotate with the propeller shaft. For this purpose, the protective halves on a storage arrangement on the universal joints 2 . 3 rotatably mounted. The anti-rotation protection funnel, for example the protective funnel 5 of the second universal joint 3 , is rotatable with the inner tube 7 connected. About a leadership arrangement 8th is the inner protective tube 7 also rotatable with the outer thermowell 6 connected, which in turn rotatably connected to the protective funnel 4 of the first universal joint 2 is connected so that all the components of the protection device 1 supported against rotation.

2 zeigt einen Ausschnitt der Führungsanordnung gemäß 1, wobei der Übersichtlichkeit halber lediglich das innere Schutzrohr 7 dargestellt ist, auf dessen Außenfläche 11 ein Mitnehmer 10 befestigt ist. Der Mitnehmer 10 steht von der Außenfläche 11 des inneren Schutzrohrs 7, bezogen auf die Längsachse L, radial vor und greift in eine Führungsnut 9 (1) des äußeren Schutzrohrs 6 ein. Die Breite der Führungsnut 9 in Umfangsrichtung betrachtet ist an die Breite des Mitnehmers 10 in Umfangsrichtung angepasst, wobei ein geringes Umfangsspiel vorgesehen ist, so dass grundsätzlich das innere Schutzrohr 7 in Umfangsrichtung gegen das äußere Schutzrohr 6 über den Mitnehmer 10 abgestützt ist. 2 shows a section of the guide arrangement according to 1 , for the sake of clarity, only the inner protective tube 7 is shown on the outer surface 11 a driver 10 is attached. The driver 10 stands from the outside surface 11 of the inner protective tube 7 , relative to the longitudinal axis L, radially in front and engages in a guide groove 9 ( 1 ) of the outer protective tube 6 one. The width of the guide groove 9 viewed in the circumferential direction is to the width of the driver 10 adapted in the circumferential direction, with a small circumferential clearance is provided so that in principle the inner protective tube 7 in the circumferential direction against the outer protective tube 6 about the driver 10 is supported.

Zur Befestigung des Mitnehmers 10 weist dieser zwei radial nach innen vorstehende Befestigungsdorne 12, 13 auf. Diese lassen sich in Befestigungsbohrungen 20, 21 im inneren Schutzrohr 7 einführen und verrasten. Hierzu weisen die Befestigungsdorne 12, 13 an ihren radial inneren Enden Kopfabschnitte 14, 15 auf, die, bezogen auf den Außendurchmesser des übrigen Befestigungsdorns 12, 13, jeweils im Durchmesser erweitert sind. Der Außendurchmesser der Kopfabschnitte 14, 15 ist auch größer als der Innendurchmesser der Befestigungsbohrungen 20, 21. Die übrigen Bereiche der Befestigungsdorne 12, 13 zwischen den Kopfabschnitten 14, 15 und dem außen vorstehenden Teil des Mitnehmers 10 weisen einen Durchmesser auf, der gleich oder kleiner ist als der Durchmesser der Befestigungsbohrung 20, 21. Somit lässt sich der Mitnehmer 10 mit den Befestigungsdornen 12, 13 in den Befestigungsbohrungen 20, 21 einrasten, wobei beim vollständigen Einführen der Befestigungsdorne 12, 13 die Kopfabschnitte innen aus den Befestigungsbohrungen 20, 21 vorstehen und diese innen hintergreifen. Um die Montage des Mitnehmers 10 zu erleichtern, sind die Befestigungsdorne 12, 13 geschlitzt und weisen jeweils mehrere Federarme 16, 17, 18, 19 auf, wobei beim Einführen der Befestigungsdorne 12, 13 die Federarme 16, 17, 18, 19 jeweils eines Befestigungsdorns 12, 13 aufeinander zu elastisch verformt werden und nach vollständigem Einführen wieder auseinanderstreben und in den Befestigungsbohrungen 20, 21 einrasten. Zur Sicherung der Befestigungsdorne 12, 13 in den Befestigungsbohrungen 20, 21 sind Sicherungsbohrungen 22, 23 vorgesehen, die, bezogen auf die Längsachse L, radial jeweils durch einen der Befestigungsdorne 12, 13 verlaufen und sich radial nach außen hin öffnen. For attachment of the driver 10 this has two radially inwardly projecting mounting pins 12 . 13 on. These can be in mounting holes 20 . 21 in the inner protective tube 7 insert and lock. For this purpose, the fastening mandrels 12 . 13 Head sections at their radially inner ends 14 . 15 on, based on the outer diameter of the rest of the mounting mandrel 12 . 13 , each enlarged in diameter. The outer diameter of the head sections 14 . 15 is also larger than the inner diameter of the mounting holes 20 . 21 , The remaining areas of the fastening mandrels 12 . 13 between the head sections 14 . 15 and the outside protruding part of the driver 10 have a diameter that is equal to or less than the diameter of the mounting hole 20 . 21 , Thus, the driver can be 10 with the fastening thorns 12 . 13 in the mounting holes 20 . 21 engage, with the complete insertion of the fastening mandrels 12 . 13 the head sections inside of the mounting holes 20 . 21 protrude and engage inside. To the assembly of the driver 10 To facilitate, are the mounting arbors 12 . 13 slotted and each have several spring arms 16 . 17 . 18 . 19 on, during insertion of the fastening mandrels 12 . 13 the spring arms 16 . 17 . 18 . 19 each of a fastening mandrel 12 . 13 be elastically deformed towards each other and diverge again after complete insertion and in the mounting holes 20 . 21 engage. To secure the fastening mandrels 12 . 13 in the mounting holes 20 . 21 are security holes 22 . 23 provided, which, relative to the longitudinal axis L, each radially through one of the fastening mandrels 12 . 13 run and open radially outward.

Wie in den 3 und 4 ersichtlich, durchdringt der Mitnehmer 10 in radialer Richtung die Führungsnut 9 und ragt über eine Außenfläche 27 des äußeren Schutzrohrs 6 vor. An dem radial außen vorstehenden Ende des Mitnehmers 10 ist ein Stützelement 28 befestigt. Hierzu sind Befestigungsschrauben 30, 31 von radial außen durch das Stützelement 28 hindurchgeschraubt und in die Sicherungsbohrungen 22, 23 des Mitnehmers 10 eingeschraubt, so dass die Gabelarme 16, 17, 18, 19 der Befestigungsdorne 12, 13 nicht mehr elastisch nach innen verformt werden können und der Mitnehmer 10 sicher in den Befestigungsbohrungen 20, 21 befestigt ist. As in the 3 and 4 can be seen, penetrates the driver 10 in the radial direction, the guide groove 9 and protrudes over an outer surface 27 of the outer protective tube 6 in front. At the radially outwardly projecting end of the driver 10 is a support element 28 attached. For this purpose, fixing screws 30 . 31 from radially outward through the support element 28 screwed through and into the securing holes 22 . 23 of the driver 10 screwed in, leaving the fork arms 16 . 17 . 18 . 19 the fastening mandrels 12 . 13 can no longer be deformed elastically inward and the driver 10 safe in the mounting holes 20 . 21 is attached.

Das Stützelement 28 weist Stützflächen 29 auf, die sich, in Umfangsrichtung betrachtet, seitlich von der Führungsnut 9 gegen die Außenfläche 27 des äußeren Schutzrohrs 6 radial nach innen in Richtung zur Längsachse L hin abstützen. Somit kann das innere Schutzrohr 7 selbst bei hohen auftretenden Drehmomenten nicht nach innen verformt werden, so dass ein Herausspringen des Mitnehmers 10 aus der Führungsnut 9 verhindert wird. Das Stützelement 28 ist rohrförmig gestaltet und umschließt das äußere Schutzrohr 6. Grundsätzlich ist es jedoch auch ausreichend, wenn das Stützelement 28 in Umfangsrichtung seitlich über den Mitnehmer 10 vorsteht, so dass sich im Querschnitt ein T-förmiges Profil des Mitnehmers ergibt, über das der Mitnehmer 10 gegen die Außenfläche 27 des äußeren Schutzrohrs 6 abgestützt ist. The support element 28 has support surfaces 29 on, which, viewed in the circumferential direction, laterally from the guide groove 9 against the outer surface 27 of the outer protective tube 6 supported radially inward toward the longitudinal axis L. Thus, the inner protective tube 7 Even at high torques occurring are not deformed inwards, so that jumping out of the driver 10 from the guide groove 9 is prevented. The support element 28 is tubular and encloses the outer protective tube 6 , In principle, however, it is also sufficient if the support element 28 in the circumferential direction laterally over the driver 10 protrudes, so that in cross-section results in a T-shaped profile of the driver, via which the driver 10 against the outer surface 27 of the outer protective tube 6 is supported.

Die Führungsnut 9 verläuft nur über einen Teil der Längserstreckung des äußeren Schutzrohrs 6 und bildet an den axialen Enden einen ersten axialen Anschlag 24 und einen zweiten axialen Anschlag 25, gegen die der Mitnehmer 10 bei maximal ineinandergeschobenen Schutzrohren 6, 7 und maximal auseinandergezogenen Schutzrohren 6, 7 anstößt. Somit wird verhindert, dass das innere Schutzrohr 7 unbeabsichtigt aus dem äußeren Schutzrohr 6 vollständig herausgezogen wird. The guide groove 9 runs only over part of the longitudinal extent of the outer protective tube 6 and forms a first axial stop at the axial ends 24 and a second axial stop 25 against which the driver 10 at maximum telescoped protective tubes 6 . 7 and maximally pulled out protective tubes 6 . 7 abuts. This will prevent the inner protective tube 7 unintentionally from the outer protective tube 6 is completely pulled out.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Schutzvorrichtung guard
2 2: erstes Kreuzgelenk first universal joint
3 3: zweites Kreuzgelenk second universal joint
4 4: Schutztrichter protective cone
5 5: Schutztrichter protective cone
6 6: äußeres Schutzrohr outer protective tube
7 7: inneres Schutzrohr inner protective tube
8 8th: Führungsanordnung guide assembly
9 9: Führungsnut guide
10 10: Mitnehmer takeaway
11 11: Außenfläche outer surface
12 12: Befestigungsdorn mounting arbor
13 13: Befestigungsdorn mounting arbor
14 14: Kopfabschnitt header
15 15: Kopfabschnitt header
16 16: Federarm spring arm
17 17: Federarm spring arm
18 18: Federarm spring arm
19 19: Federarm spring arm
20 20: Befestigungsbohrung mounting hole
21 21: Befestigungsbohrung mounting hole
22 22: Sicherungsbohrung lock hole
23 23: Sicherungsbohrung lock hole
24 24: erster Axialanschlag first axial stop
25 25: zweiter Axialanschlag second axial stop
26 26: Gelenkwellenrohr Propeller shaft tube
27 27: Außenfläche outer surface

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

28 28: Stützelement support element
29 29: Stützfläche support surface
30 30: Befestigungsschraube fixing screw
31 31: Befestigungsschraube fixing screw
32 32: Gelenkwellenrohr Propeller shaft tube
33 33: Gelenkwelle propeller shaft
34 34: Drehmomentbegrenzungskupplung Torque limiting clutch
L L: Längsachse longitudinal axis

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19541155 C2 [0002]
DE 29517478 U1 [0002, 0019]

Claims

Protection device ( 1 ) for telescopic rotating shafts, in particular propeller shafts, comprising an outer protective tube ( 6 ) and an inner protective tube ( 7 ), which at least partially in the outer protective tube ( 6 ) is arranged and along a longitudinal axis (L) relative to this axially adjustable, a guide groove ( 9 ) in the outer protective tube ( 6 ) and at least one driver ( 10 ) located on an outer surface ( 11 ) of the inner protective tube ( 7 ) is arranged and in the guide groove ( 9 ) engages radially, characterized in that a support element ( 28 ) at the driver ( 10 ) is provided, via which the driver ( 10 ) radially in the direction of the longitudinal axis (L) against the outer protective tube ( 6 ) is supported.

Protection device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the guide groove ( 9 ) the wall of the outer protective tube ( 6 ) radially penetrates and that the support element ( 28 ) radially outwardly against the outer protective tube ( 6 ) is supported in the direction of the longitudinal axis (L).

Protection device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the guide groove ( 9 ) for limiting the axial displacement of the inner protective tube ( 7 ) relative to the outer protective tube ( 6 ) at least one axial stop ( 24 . 25 ), preferably two axial stops ( 24 . 25 ), for the driver ( 10 ) having.

Protection device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the driver ( 10 ) on an outer surface ( 11 ) of the inner protective tube ( 7 ), preferably releasably, is attached.

Protection device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the driver ( 10 ) without tools on the inner protective tube ( 7 ) is attached.

Protection device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the driver ( 10 ) Is formed longer in the axial direction than in the circumferential direction.

Protection device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the driver ( 10 ) at least one fastening mandrel ( 12 . 13 ), which in a mounting hole ( 20 . 21 ) in the inner protective tube ( 7 ) intervenes.

Protection device ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the fastening mandrel ( 12 . 13 ) the wall of the inner protective tube ( 7 ) penetrates and on an inner side of the inner protective tube ( 7 ) opposite the mounting hole ( 20 . 21 ) is widened in diameter.

Protection device ( 1 ) according to one of claims 7 or 8, characterized in that the fastening mandrel ( 12 . 13 ) is slotted.

Protection device ( 1 ) according to one of claims 7 to 9, characterized in that a securing bore ( 22 . 23 ) the driver ( 10 ) and the fastening mandrel ( 12 . 13 ) penetrated radially.

Protection device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting element ( 28 ) on a side remote from the longitudinal axis (L) side of the driver ( 10 ) is arranged and at least one support surface ( 29 ), with which the support element ( 28 ) radially in the direction of the longitudinal axis (L) against an outer surface ( 27 ) of the outer protective tube ( 6 ) is supported.

Protection device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting element ( 28 ) with the driver ( 10 ), preferably releasably connected.

Protection device ( 1 ) according to claim 10, characterized in that the supporting element ( 28 ) via at least one fastening screw ( 30 . 31 ) with the driver ( 10 ) which is screwed into the securing bore ( 22 . 23 ) of the driver ( 10 ) is screwed.

Protection device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting element ( 28 ) is tubular and the outer protective tube ( 6 ) surrounds.

Protection device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of pairs of guide groove ( 9 ) and driver ( 10 ) are provided.