DE102012111363A1

DE102012111363A1 - Container treatment device with stretching device

Info

Publication number: DE102012111363A1
Application number: DE102012111363.7A
Authority: DE
Inventors: Klaus Voth
Original assignee: Krones AG
Current assignee: Krones AG
Priority date: 2012-11-23
Filing date: 2012-11-23
Publication date: 2014-06-12
Also published as: CN103831967B; US20140147545A1; EP2735429B1; CN103831967A; EP2735429A1; US8998603B2

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Behältnisbehandlungseinrichtung zum Expandieren von Vorformlingen zu Behältnissen, aufweisend zumindest eine Blaseinrichtung zum Einbringen eines unter Druck befindlichen fließfähigen Mediums in einen Innenraum des Vorformlings, und zumindest eine Reckeinrichtung zum Strecken des Vorformlings während eines Expansionsvorganges, wobei die Blaseinrichtung zumindest einen Blasdüsenkolben und die Reckeinrichtung zumindest eine sich zumindest abschnittsweise und zumindest zeitweise translatorisch durch eine Durchgangsöffnung des Blasdüsenkolbens bewegbare Reckstange aufweist, welche in Wirkverbindung mit zumindest einem Abschnitt einer Reckstangenantriebseinrichtung steht, wobei zumindest ein Lagerelement im Bereich der Durchgangsöffnung angeordnet ist, um die Reckstange zu führen. The invention relates to a container treatment device for expanding preforms to containers, comprising at least one blowing device for introducing a pressurized flowable medium into an interior of the preform, and at least one stretching device for stretching the preform during an expansion process, wherein the blowing device comprises at least one blast nozzle piston and the stretching device has at least one stretching rod which is movable at least in sections and at least temporarily by a passage opening of the blowing nozzle piston and which is in operative connection with at least one section of a stretching rod drive device, at least one bearing element being arranged in the region of the through opening in order to guide the stretching rod.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Behältnisbehandlungseinrichtung zum Expandieren von Vorformlingen zu Behältnissen, aufweisend zumindest eine Blaseinrichtung zum Einbringen eines unter Druck befindlichen fließfähigen Mediums in einen Innenraum des Vorformlings, und zumindest eine Reckeinrichtung zum Strecken des Vorformlings während eines Expansionsvorganges. The present invention relates to a container treatment device for expanding preforms to containers, comprising at least one blowing device for introducing a pressurized flowable medium into an interior of the preform, and at least one stretching device for stretching the preform during an expansion process.

Bei der erfindungsgemäßen Behältnisbehandlungseinrichtung, welche neben einer Blaseinrichtung auch eine Reckeinrichtung aufweist, handelt es sich demzufolge um vorzugsweise eine Streck-/Blaseinrichtung zum Streckblasen bzw. Expandieren eines Vorformlings und insbesondere eines Kunststoffvorformlings zu einem Behältnis und insbesondere einem Kunststoffbehältnis, wie beispielsweise einer Getränkeflasche. In the container treatment device according to the invention, which in addition to a blowing device also has a stretching device, it is therefore preferably a stretching / blowing device for stretch blow molding or expanding a preform and in particular a plastic preform to a container and in particular a plastic container, such as a beverage bottle.

Eine Streck-/Blaseinrichtung mit einer Reckeinrichtung und einer Blaseinrichtung ist beispielsweise aus der WO2008098565 bekannt, wobei diese Streck-/Blaseinrichtung eine Vielzahl von Bauteilen bzw. Elementen, wie beispielsweise u.a. eine Gewindestange und einen damit über ein Kopplungselement verbundenen Reckstangenträger zum Bewegen der Reckstange in einen zu expandierenden Vorformling hinein bzw. aus einem expandierten Behältnis hinaus, oder einer zwischen einer Motorwelle eines Motors und der Gewindestange angeordneten Kupplung aufweist, um nicht nur einen Blasprozess, sondern zudem auch einen Streckprozess zum Expandieren eines Vorformlings zu gewährleisten. Deutlich zeigt sich bei der Streck-/Blaseinrichtung der WO2008098565 , dass eine eigenständige bzw. zusätzliche Linearführung der Reckstange immer erforderlich ist, wobei des Weiteren Abdeckelemente eingebracht werden müssen, um eine Verschmutzung der Reckstange beispielsweise durch die Gewindestange zu vermeiden. Auch verhindert der komplexe Aufbau der Streck-/Blaseinrichtung der WO2008098565 , dass die Reckstange einfach und schnell und damit kostengünstig – im Bedarfsfall – ausgetauscht werden könnte. Vielmehr ist die Reckstange derart zwischen einzelnen Einrichtungen, wie beispielsweise dem Pneumatikventil bzw. dem Reckstangenträger und dem Pneumatikblock angeordnet, dass es einer zeitaufwendigen Demontage einer Vielzahl von Bauelementen bedarf, um einen Austausch der Reckstange zu ermöglichen. A stretching / blowing device with a stretching device and a blowing device is for example from the WO2008098565 This draw / blow device has a multiplicity of components or elements, such as, inter alia, a threaded rod and a stretch rod carrier connected therewith via a coupling element for moving the stretch rod into a preform to be expanded into or out of an expanded container or between a motor shaft of a motor and the threaded rod arranged clutch to ensure not only a blowing process, but also also a stretching process for expanding a preform. Clearly shows in the stretch / blower the WO2008098565 in that a separate or additional linear guide of the stretch rod is always required, wherein further cover elements must be introduced in order to avoid contamination of the stretch rod, for example by the threaded rod. Also prevents the complex structure of the stretching / blowing device of WO2008098565 in that the stretching rod could be exchanged simply and quickly and therefore cost-effectively, if necessary. Rather, the stretch rod is arranged between individual devices, such as the pneumatic valve or the stretch rod carrier and the pneumatic block so that it requires a time-consuming disassembly of a variety of components to allow replacement of the stretch rod.

Eine vergleichbare komplexe Konstruktion einer Streck-/Blaseinrichtung zeigt beispielsweise auch die EP 0 577 384 A1 , welche eine Anordnung einer Reckstange über einen linear geführten Träger offenbart, wobei dieser Träger wiederum derart mit einer mit einer Motorwelle gekoppelten Gewindestange in Wirkverbindung steht, dass durch die Drehbewegung der Gewindestange der Träger translatorisch auf und ab bewegt wird. Auch hier bedarf es wieder einer zusätzlichen Linearführung der Reckstange, nämlich dem mit der Gewindestange wechselwirkenden Träger, wodurch auch die Streck-/Blaseinrichtung der EP 0 577 384 A1 nicht nur kosten- und wartungsintensiv ist, sondern auch einen schnellen und einfachen Wechsel der Reckstange nicht ermöglicht. A comparable complex construction of a stretching / blowing device shows, for example, the EP 0 577 384 A1 which discloses an arrangement of a stretch rod via a linearly guided carrier, wherein this carrier in turn is in such operative connection with a threaded rod coupled to a motor shaft, that the carrier is moved in a translatory manner up and down by the rotational movement of the threaded rod. Again, it requires again an additional linear guide of the stretch rod, namely the interacting with the threaded rod carrier, whereby the stretching / blowing device of EP 0 577 384 A1 not only cost and maintenance intensive, but also a quick and easy change of the stretch rod is not possible.

Demnach ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Behältnisbehandlungseinrichtung und insbesondere eine Streck-/Blaseinrichtung zum Expandieren von Vorformlingen zu Behältnissen zur Verfügung zu stellen, welche insbesondere in Hinblick auf die oben genannten Einrichtungen einen konstruktiv einfach gestalteten Aufbau mit einer geringen Anzahl von Bauelementen aufweist, um Herstellkosten, Montagekosten sowie Wartungskosten der Einrichtung zu reduzieren, und wobei die Einrichtung selbst so gestaltet sein soll, dass ein einfacher Austausch der Reckstange ermöglicht wird, wobei insbesondere das Auftreten von die Reckstange verschmutzenden Bauteilen reduziert werden soll, um auf die Reckstange und damit das zu expandierende Behältnis einbringbare Verschmutzungen, wie Öle, Fette usw. zu vermeiden. Accordingly, it is the object of the present invention to provide a container treatment device and in particular a stretching / blowing device for expanding preforms to containers, which has a structurally simple design with a small number of components, particularly with regard to the above-mentioned devices, to reduce manufacturing costs, assembly costs and maintenance costs of the device, and wherein the device itself should be designed so that a simple replacement of the stretch rod is made possible, in particular the occurrence of the stretch rod polluting components should be reduced to the stretch rod and thus the to be expanded container to be introduced soiling, such as oils, fats, etc. to avoid.

Diese Aufgabe löst die vorliegende Erfindung mittels einer Behältnisbehandlungseinrichtung gemäß dem Anspruch 1 This object is achieved by the present invention by means of a container treatment device according to claim 1

Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche. Advantageous embodiments and further developments are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Behältnisbehandlungseinrichtung zum Expandieren von Vorformlingen zu Behältnissen weist zumindest eine Blaseinrichtung zum Einbringen eines unter Druck befindlichen fließfähigen Mediums in einen Innenraum des Vorformlings, und zumindest eine Reckeinrichtung zum Strecken des Vorformlings während eines Expansionsvorganges auf. The container treatment device according to the invention for expanding preforms to containers has at least one blowing device for introducing a pressurized flowable medium into an interior of the preform, and at least one stretching device for stretching the preform during an expansion process.

Des Weiteren weist die Blaseinrichtung der erfindungsgemäßen Behältnisbehandlungseinrichtung zumindest einen Blasdüsenkolben bzw. eine Blasdüseneinrichtung und die Reckeinrichtung zumindest eine sich zumindest abschnittsweise und zumindest zeitweise translatorisch durch eine Durchgangsöffnung des Blasdüsenkolbens bewegbare Reckstange auf, welche in Wirkverbindung mit zumindest einem Abschnitt einer Reckstangenantriebseinrichtung steht, wobei zumindest ein Reckstangenlagerelement (lediglich) im Bereich der Durchgangsöffnung angeordnet ist, um die Reckstange zu führen. Furthermore, the blowing device of the container treatment device according to the invention has at least one blow nozzle piston or blower device and the stretching device at least one stretchable bar that is movable at least in sections and at least temporarily through a passage opening of the blow nozzle piston, which is in operative connection with at least one section of a stretch rod drive device, wherein at least one Reckstangenlagerelement (only) is arranged in the region of the passage opening to guide the stretch rod.

Bevorzugt dient die Blasdüseneinrichtung auch zum Führen der Reckstange bzw. deren Bewegung und besonders bevorzugt ist neben dieser Führungseinrichtung keine weitere Führungseinrichtung zum Führen der Reckstange vorgesehen. Mit anderen Worten ist die Blasdüseneineinrichtung die einzige Einrichtung, welche zum Führen der Bewegung der Reckstange dient. Preferably, the blowing nozzle device also serves to guide the stretching rod or its movement and is particularly preferred in addition to this Guide means provided no further guide means for guiding the stretch rod. In other words, the blowing nozzle device is the only device which serves to guide the movement of the stretching rod.

Demzufolge ist die Reckstange vorzugsweise unmittelbar mit einem Abschnitt bzw. Bereich der Reckstangenantriebseinrichtung verbunden, beispielsweise über eine formschlüssige Verbindung, wie einem Bajonettverschluss oder einem Gewindeverschluss, oder auch kraftschlüssig, in Form einer Presspassung. Accordingly, the stretch rod is preferably connected directly to a section or area of the stretch rod drive device, for example via a positive connection, such as a bayonet closure or a threaded closure, or else non-positively, in the form of an interference fit.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Reckstangenantriebseinrichtung ein elektrisch antreibbarer Motor, insbesondere ein Linearmotor und insbesondere tubularer Linearmotor, welcher bevorzugt neben einem Läufer auch einen vorzugsweise den Läufer umgebenen und vorteilhaft feststehenden Stator aufweist. Auch dieser Motor trägt dazu bei, dass die Führungsbelastungen gering gehalten werden können. So wäre es möglich, dass insgesamt die Führung der Bewegung der Kombination aus der Reckstande und dem Läufer des Linearmotors nur einerseits durch den tubularen bzw. röhrenförmigen Stator und andererseits durch die Blasdüseneinrichtung übernommen wird According to a preferred embodiment, the stretch rod drive device is an electrically drivable motor, in particular a linear motor and in particular a tubular linear motor, which preferably also has a rotor, which preferably surrounds the rotor and advantageously fixed stator. This engine also contributes to the fact that the guide loads can be kept low. Thus, it would be possible for the guidance of the movement of the combination of the stretching position and the runner of the linear motor to be taken over only on the one hand by the tubular or tubular stator and on the other hand by the blowing nozzle device

Die aus dem allgemeinen Stand der Technik bekannten tubularen Linearmotoren, welche auch in der erfindungsgemäßen Behältnisbehandlungseinrichtung eingesetzt werden können, weisen Magnete wie beispielsweiset Neodymmagnete auf, die sich in einem vorzugsweise nichtmagnetischen Stahlrohr befinden. Die einzelnen Magnete, welche in Form von Scheiben- oder Ringmagneten ausgestaltet sein können, werden bevorzugt gegenpolig in dieses (Präzisions-)Stahlrohr eingefügt, so dass auf der Außenseite des Stahlrohres eine Nord-Süd-Nord-Süd Feldanordnung entsteht. Der Stator weist bevorzugt ein Eisenrohr auf, das als Rückschluss für den magnetischen Fluss dient. Innerhalb dieses Eisenrohres befinden sich die Wicklungen, welche vorzugsweise als Zwei- oder Dreiphasenwicklungen ausgeführt werden und auf einen Wicklungsträger aufgebracht sind, welcher zugleich die Funktion eines Gleitlagers besitzt. The tubular linear motors known from the general state of the art, which can also be used in the container treatment device according to the invention, have magnets, such as neodymium magnets, which are located in a preferably nonmagnetic steel tube. The individual magnets, which may be configured in the form of disk or ring magnets, are preferably inserted in opposite polarity in this (precision) steel pipe, so that on the outside of the steel pipe, a north-south-north-south field arrangement arises. The stator preferably has an iron tube, which serves as a conclusion for the magnetic flux. Within this iron tube are the windings, which are preferably designed as two- or three-phase windings and are applied to a winding support, which also has the function of a sliding bearing.

Der sich – bevorzugt innerhalb des Stators – translatorisch bewegende Läufer, der sich zumindest innerhalb definierter Bewegungsgrenzen durch eine entsprechende Statorbohrung des Stators hindurch bewegt, weist vornehmlich einen Kopplungsbereich auf, welcher insbesondere einem Stirnende des Läufers entspricht, mittels welchem eine Verbindung zwischen dem Läufer und der Reckstange ermöglicht wird. Der vornehmlich stabförmige Läufer weist vorzugsweise einen kreisförmigen Querschnitt auf, wobei der Querschnitt jedoch auch oval, drei-, vier- oder vieleckig sein kann. Die Bewegung des Läufers wird bevorzugt im Stator geführt. The - preferably inside the stator - translationally moving runner, which moves through at least within defined limits of motion through a corresponding stator bore of the stator, mainly has a coupling region which corresponds in particular to a front end of the rotor, by means of which a connection between the rotor and the Stretching rod is enabled. The primarily rod-shaped rotor preferably has a circular cross section, but the cross section may also be oval, three-, four- or polygonal. The movement of the rotor is preferably performed in the stator.

So ist es auch denkbar, dass die Reckstange einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen kann, wobei der Querschnitt der Reckstange vorzugsweise entsprechend der Form des Querschnittes des Läufers ausgebildet ist, um vorteilhaft eine unmittelbare Anordnung des Läufers an der Reckstange zu ermöglichen. Thus, it is also conceivable that the stretch rod may have a circular cross section, wherein the cross section of the stretch rod is preferably formed according to the shape of the cross section of the rotor, to advantageously allow a direct arrangement of the rotor on the stretch rod.

In einer Ausführungsform, in welcher der (Stab-)Durchmesser des Läufers größer dimensioniert ist, als der Durchmesser der Reckstange, wäre es folglich möglich, dass der Läufer zumindest abschnittsweise an dessen Ende, welches mit der Reckstange verbunden wird (Verbindungsende), ein Innengewinde aufweist, in welches die Reckstange, welche zumindest abschnittsweise an dessen Ende, welches mit dem Läufer verbunden ist (Verbindungsende), ein Außengewinde aufweist, eingreift. Auch wäre ein Presspassung möglich, so dass das Verbindungsende der Reckstange in eine Ausnehmung im Verbindungsende des Läufers eingepresst wird. Auch Klebe-, Schweiß-, Steckverbindungen usw. sind denkbar. Vorzugsweise werden jedoch derartige Verbindungsarten gewählt, welche wieder zerstörungsfrei gelöst werden können, um insbesondere einen einfachen und schnellen Austausch der Reckstang zu ermöglichen. In an embodiment in which the (rod) diameter of the rotor is dimensioned larger than the diameter of the stretch rod, it would thus be possible for the rotor at least in sections at its end, which is connected to the stretch rod (connecting end), an internal thread has, in which the stretch rod, which at least partially at its end, which is connected to the rotor (connecting end), an external thread engages. Also, a press fit would be possible, so that the connection end of the stretch rod is pressed into a recess in the connecting end of the rotor. Also, adhesive, welding, connectors, etc. are conceivable. Preferably, however, such types of connection are selected, which can be solved non-destructively again, in particular to allow a simple and quick replacement of the stretch rod.

Durch eine im Wesentlichen translatorische Bewegung des Läufers entlang einer Längsachse des Läufers – beispielsweise in Richtung des zu expandierenden Vorformlings oder anders herum – wird vorzugsweise ebenso die Reckstange entlang einer Längsachse in Richtung des zu expandierenden Vorformlings und in einen Innenbereich des Vorformlings hinein bewegt oder heraus bewegt. By a substantially translational movement of the rotor along a longitudinal axis of the rotor - for example in the direction of the preform to be expanded or vice versa - preferably also the stretching rod along a longitudinal axis in the direction of the preform to be expanded and moved into an inner region of the preform or moved out ,

Demzufolge dient vorzugsweise lediglich eine Durchgangsöffnung des Blasdüsenkolbens, welcher insbesondere ebenfalls translatorisch in Richtung des zu expandierenden Behältnisses – oder entgegengesetzt dazu – bewegt werden kann, als Linearführung der Reckstange. Accordingly, preferably only one through-opening of the blast nozzle piston is used, which can also be moved in a translatory manner in the direction of the container to be expanded-or opposite thereto-as a linear guide of the stretch rod.

Vornehmlich um Reibungen bei der Bewegung der Reckstange durch die Durchgangsöffnung des Blasdüsenkolbens zu reduzieren und/oder eine definierte Führung bzw. Bewegung der Reckstange zu gewährleisten, ist bevorzugt zumindest ein Reckstangenlagerelement bzw. Reckstangenführungselement innerhalb der Durchgangsöffnung angeordnet, welches beispielsweise eine Linearführung, wie eine Gleitführung oder eine Wälzführung ist. Vorzugsweise weist die Durchgangsöffnung eine Reckstangenführungsbuchse auf, wobei in diesem Fall der durch Gleitreibung verursachte Widerstand durch die Auswahl einer reibungsarmen Materialpaarung reduziert wird. Primarily to reduce friction in the movement of the stretch rod through the through-opening of the tuyere piston and / or to ensure a defined guidance or movement of the stretch rod, at least one stretching rod bearing element or stretching rod guide element is preferably arranged within the through hole, which, for example, a linear guide, such as a sliding guide or a Wälzführung is. Preferably, the through hole has a stretch rod guide bushing, in which case the resistance caused by sliding friction by the Selection of a low-friction material pairing is reduced.

Vorzugsweise weist die Reckstange eine sich in Längsrichtung durch die Reckstange hindurch erstreckende Bohrung auf, durch welche beispielsweise ein fließfähiges Medium, wie beispielsweise Luft zum Expandieren des Vorformlings zu einem Behältnis, oder auch ein Sterilisationsmedium, wie ein Sterilisationsgas, oder ein Kühlmedium etc. hindurch strömen bzw. fließen kann. Preferably, the stretch rod has a bore extending longitudinally through the stretch rod through which, for example, a flowable medium, such as air for expanding the preform to a container, or even a sterilizing medium, such as a sterilizing gas, or a cooling medium, etc., flow therethrough or can flow.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die erfindungsgemäße Behältnisbehandlungseinrichtung eine Kupplungseinrichtung auf, welche besonders bevorzugt zwischen der Reckstange und der Reckstangenantriebseinrichtung und insbesondere zwischen der Reckstange und dem Läufer der Reckstangenantriebseinrichtung bzw. dem Läufer des Linearmotors bzw. Motors angeordnet ist. Es ist jedoch auch möglich, die Behältnisbehandlungseinrichtung ohne diese Kupplungseinrichtung auszuführen. In a further preferred embodiment, the container treatment device according to the invention has a coupling device which is particularly preferably arranged between the stretching rod and the stretching rod drive device and in particular between the stretching rod and the runner of the stretching rod drive device or the runner of the linear motor or motor. However, it is also possible to carry out the container treatment device without this coupling device.

Demzufolge findet gemäß einer bevorzugten Ausführungsform eine Verbindung zwischen dem Läufer und der Reckstange insbesondere mittelbar über die Kupplungseinrichtung statt. Accordingly, according to a preferred embodiment, a connection between the rotor and the stretch rod takes place in particular indirectly via the coupling device.

Vorzugsweise weist die Kupplungseinrichtung zumindest ein Läuferkupplungselement und ein Reckstangenkupplungselement auf, wobei das Läuferkupplungselement zumindest eine erste Läuferkupplungselementkraftaufnahmeseite und zumindest eine erste Läuferkupplungselementkraftabgabeseite und das Reckstangenkupplungselement zumindest eine erste Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite und zumindest eine erste Reckstangenkupplungselementkraftabgabeseite aufweist. Preferably, the clutch device comprises at least a rotor clutch element and a stretch rod coupling element, wherein the rotor clutch element has at least a first rotor coupling element force receiving side and at least a first rotor coupling element power output side and the stretch rod coupling element at least a first stretch rod coupling element force receiving side and at least a first stretch rod coupling element force output side.

Dabei erstreckt sich die erste Läuferkupplungselementkraftaufnahmeseite bzw. die erste Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite in einer Ebene, welche sich im Wesentlichen parallel zu einer Ebene erstreckt, in welcher sich die erste Läuferkupplungselementkraftabgabeseite bzw. die erste Reckstangenkupplungselementkraftabgabeseite erstreckt. Beide Seiten, nämlich die erste Läuferkupplungselementkraftaufnahmeseite und die erste Läuferkupplungselementkraftabgabeseite bzw. die erste Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite und die erste Reckstangenkupplungselementkraftabgabeseite erstrecken sich dabei entlang von Ebenen, die im Wesentlichen kongruent zueinander und auch im Wesentlichen gleichmäßig beabstandet zueinander verlaufen. Dadurch wird eine störungsfreie Kraftübertragung von dem Läufer an die Reckstange ermöglicht. At this time, the first rotor coupling element force receiving side and the first stretching rod coupling force receiving side, respectively, extend in a plane substantially parallel to a plane in which the first rotor coupling element power output side and the first stretching rod coupling force output side, respectively, extend. Both sides, namely the first rotor coupling element force receiving side and the first rotor coupling element force output side and the first stretch rod coupling element force receiving side and the first stretch rod coupling element force output side thereby extend along planes that are substantially congruent to each other and also substantially uniformly spaced from each other. This allows a trouble-free power transmission from the rotor to the stretch rod.

Als eine Kraftaufnahmeseite eines Kupplungselementes wird dabei die Seite definiert, auf welcher zuerst beispielsweise eine Druckkraft, insbesondere während des Expansionsvorganges, d.h., wenn die Reckstange in Richtung des zu expandierenden Behältnisses und insbesondere in dieses hinein bewegt wird, bzw. zuerst eine Zugkraft, insbesondere nach dem Expansionsvorgang, d.h. während dem Entspannungsvorgang, wenn die Reckstange aus dem expandierten Behältnis von diesem weg in Richtung einer Ausgangsposition bewegt wird, einwirkt. As a force receiving side of a coupling element while the side is defined, on which first, for example, a compressive force, especially during the expansion process, ie, when the stretch rod is moved in the direction of the container to be expanded and in particular into this, or first a tensile force, in particular after the expansion process, ie during the relaxation process, when the stretch rod is moved from the expanded container away from it in the direction of a starting position.

Demnach weist jedes Kupplungselement der Kupplungseinrichtung jeweils vornehmlich zumindest eine Kraftaufnahmeseite und eine Kraftabgabeseite auf. Accordingly, each coupling element of the coupling device in each case primarily at least one force receiving side and a power output side.

Vorzugsweise sind der Läufer an der ersten Läuferkupplungselementkraftaufnahmeseite und die Reckstange an der ersten Reckstangenkupplungselementkraftabgabeseite angeordnet. Preferably, the runner is disposed on the first runner coupling element force receiving side and the stretch rod on the first stretch rod coupling element force output side.

D.h., dass während des Expansionsvorganges eine Druckkraft aufgrund einer translatorischen Bewegung des Läufers in Richtung des zu expandierenden Behältnisses auf die zumindest eine erste Läuferkupplungselementkraftaufnahmeseite des Läuferkupplungselementes aufgebracht wird, wobei von da aus die Kraft durch das Läuferkupplungselement in Richtung der ersten Läuferkupplungselementkraftabgabeseite strömt, und von der ersten Läuferkupplungselementkraftabgabeseite an die erste Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite übertragen wird. Von der ersten Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite strömt die Druckkraft weiter in Richtung der ersten Reckstangenkupplungselementkraftabgabeseite und von dort zu der Reckstange, welche vornehmlich direkt mit der ersten Reckstangenkupplungselementkraftabgabeseite des Reckstangenkupplungselementes verbunden ist. Dadurch wird die Reckstange aufgrund der vom Läufer übertragenen Druckkraft in das zu expandierende Behältnis hinein bewegt. That is, during the expansion process, a pressing force due to a translational movement of the rotor toward the container to be expanded is applied to the at least one first rotor clutch element force receiving side of the rotor clutch element, from there the force flows through the rotor clutch element in the direction of the first rotor clutch element power output side, and from the first runner coupling element power output side is transmitted to the first stretch rod coupling element force receiving side. From the first stretch rod coupling element force receiving side, the pressing force continues to flow toward the first stretch rod coupling element force output side and thence to the stretch rod, which is primarily directly connected to the first stretch rod coupling element force output side of the stretch rod coupling element. As a result, the stretching rod is moved into the container to be expanded due to the pressure force transmitted by the rotor.

Entsprechendes gilt vornehmlich für den Fall der auf den Läufer wirkenden Zugkraft, beispielsweise während eines Entspannungsvorganges, bei welchem die Reckstange nach dem Expansionsvorgang wieder aus dem expandierten Behältnis hinausbewegt wird. Hierbei wird eine Zugkraft vorzugsweise über den Läufer auf die erste Läuferkupplungselementkraftaufnahmeseite des Läuferkupplungselementes aufgebracht und von da aus durch das Läuferkupplungselement in Richtung der ersten Läuferkupplungselementkraftabgabeseite und darauffolgend an die erste Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite übertragen, von wo aus die Zugkraft in Richtung der ersten Reckstangenkupplungselementkraftabgabeseite strömt, um von der Reckstange aufgenommen zu werden, welche folglich dadurch zu einer translatorischen Bewegung hinaus aus dem expandierten Behältnis veranlasst wird. Hierbei ist es jedoch erforderlich, dass insbesondere zwischen der ersten Läuferkupplungselementkraftabgabeseite und der ersten Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite zumindest eine derartige (formschlüssige) Verbindung vorliegt, dass auch Zugkräfte ohne zusätzliche Halteelemente übertragen werden können. Dazu wäre es denkbar, dass die erste Läuferkupplungselementkraftabgabeseite oder die erste Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite Eingriffselemente aufweist, welche in die anliegende Seite, nämlich die erste Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite oder die erste Läuferkupplungselementkraftabgabeseite bzw. in entsprechende Ausformungen eingreifen. The same applies primarily to the case of the tensile force acting on the rotor, for example during a relaxation process in which the stretch rod is moved out of the expanded container after the expansion process. Here, a pulling force is preferably applied to the first rotor coupling element force receiving side of the rotor coupling member via the rotor and transmitted from there through the rotor coupling member in the direction of the first rotor coupling element power output side and then to the first stretch rod coupling element force receiving side, from where the pulling force flows toward the first stretch rod coupling element force output side Stretching rod to be received, which is thus caused by a translational movement out of the expanded container. In this case, however, it is necessary in particular for there to be at least one such (positive) connection between the first rotor coupling element force output side and the first stretching rod coupling element force receiving side such that tensile forces can also be transmitted without additional retaining elements. For this purpose, it would be conceivable for the first rotor coupling element force output side or the first stretching rod coupling element force receiving side to have engaging elements which engage the adjoining side, namely the first stretching rod coupling element force receiving side or the first rotor coupling element force output side or corresponding formations.

Es ist zudem denkbar, dass zumindest ein Abschnitt und insbesondere ein Endabschnitt der Reckstange in einer Bohrung des Reckstangenkupplungselementes und/oder zumindest ein Abschnitt und insbesondere ein Endabschnitt des Läufer in einer Bohrung des Läuferkupplungselementes eingebracht ist, um eine starre bzw. feste Verbindung zwischen den entsprechenden Kupplungselementen und dem Läufer bzw. der Reckstange zu ermöglichen. It is also conceivable that at least a portion and in particular an end portion of the stretch rod in a bore of the stretching rod coupling element and / or at least a portion and in particular an end portion of the rotor is introduced in a bore of the rotor coupling element to a rigid or firm connection between the corresponding To enable coupling elements and the rotor or the stretch rod.

Die Verbindung zwischen den Kupplungselementen und dem Läufer bzw. der Reckstange kann dabei formschlüssig oder reibschlüssig erfolgen, wobei bei einer formschlüssigen Verbindung entsprechende Verbindungselemente, wie beispielsweise in Form eines Bajonettverschlusses vorliegen können. The connection between the coupling elements and the rotor or the stretching rod can take place positively or frictionally, wherein in a positive connection corresponding connecting elements, such as may be in the form of a bayonet closure.

Auch wäre es denkbar, dass die Bohrung innerhalb der Kupplungselemente Innengewinde aufweist, während der Läufer bzw. die Reckstange zumindest abschnittsweise Außengewinde aufweise, die in die entsprechenden Innengwinde eingreifen können. It would also be conceivable for the bore inside the coupling elements to have internal threads, while the runner or the stretching rod at least in sections has external threads which can engage in the corresponding internal threads.

Durch eine derartige Anordnung bzw. Verbindung der Reckstange bzw. des Läufers mit den entsprechenden Kupplungselementen wird vorteilhaft ein einfacher Austausch der einzelnen Bauteile gewährleistet. Such an arrangement or connection of the stretch rod or the rotor with the corresponding coupling elements advantageously ensures a simple replacement of the individual components.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das Läuferkupplungselement zumindest abschnittsweise in einer Ausnehmung des Reckstangenkupplungselementes angeordnet, wobei die Ausnehmung zumindest bereichsweise und insbesondere zumindest ein Bereich der Ausnehmung zumindest in sich senkrecht zur Bewegungsrichtung der Reckstange erstreckender Umfangsrichtung größer gestaltet ist, als ein sich in senkrecht zur Bewegungsrichtung der Reckstange erstreckender Umfang des Läuferkupplungselements, um zumindest eine begrenzte Bewegung des Läuferkupplungselements in der sich senkrecht zur Bewegungsrichtung der Reckstange erstreckenden Richtung zu ermöglichen (erste Ausführungsform der Kupplungseinrichtung). In a further preferred embodiment, the rotor coupling element is arranged at least in sections in a recess of the stretch rod coupling element, wherein the recess at least partially and in particular at least a portion of the recess is at least designed to be larger perpendicular to the direction of movement of the stretch rod extending circumferential direction, as a perpendicular in the direction of movement the stretching rod extending periphery of the rotor coupling element to allow at least a limited movement of the rotor coupling element in the direction perpendicular to the direction of movement of the stretching rod extending direction (first embodiment of the coupling device).

Es wäre jedoch auch denkbar, dass das Reckstangenkupplungselement zumindest abschnittsweise in einer Ausnehmung des Läuferkupplungselementes angeordnet ist, wobei die Ausnehmung zumindest bereichsweise und insbesondere zumindest ein Bereich der Ausnehmung zumindest in sich senkrecht zur Bewegungsrichtung der Reckstange erstreckender Umfangsrichtung größer gestaltet ist, als ein sich in senkrecht zur Bewegungsrichtung der Reckstange erstreckender Umfang des Reckstangenkupplungselementes, um zumindest eine begrenzte Bewegung des Reckstangenkupplungselementes in der sich senkrecht zur Bewegungsrichtung der Reckstange erstreckenden Richtung zu ermöglichen (zweite Ausführungsform der Kupplungseinrichtung). Bevorzugt weist jedoch die Kupplungseinrichtung kein Spiel in der Längsrichtung bzw. der Bewegungsrichtung der Reckstange auf. Bevorzugt handelt es sich bei dieser Bewegungsrichtung auch um eine Längsrichtung der zu expandierenden BehältnisseHowever, it would also be conceivable that the stretch rod coupling element is arranged at least in sections in a recess of the rotor coupling element, wherein the recess is at least partially and in particular at least a portion of the recess at least in the direction perpendicular to the direction of stretching rod extending circumferential direction designed larger than a perpendicular in to the direction of movement of the stretch rod extending circumference of the stretch rod coupling element to allow at least a limited movement of the stretch rod coupling element in the direction perpendicular to the direction of movement of the stretch rod extending direction (second embodiment of the coupling device). Preferably, however, the coupling device has no play in the longitudinal direction or the direction of movement of the stretch rod. Preferably, this direction of movement is also a longitudinal direction of the containers to be expanded

In beiden Ausführungsformen werden die Kupplungselemente derart gestaltet, dass diese zumindest teilweise ineinander eingreifen bzw. ineinander eingesetzt werden können. In both embodiments, the coupling elements are designed such that they at least partially intermesh or can be inserted into each other.

Um insbesondere zwar eine Bewegung der Kupplungselemente zueinander in der benannten Umfangsrichtung – Richtung senkrecht zur Bewegungsrichtung der Reckstange – zu ermöglichen, jedoch gleichzeitig eine Bewegung der der Kupplungselemente zueinander in einer Richtung im Wesentlichen entlang bzw. parallel zur Bewegungsrichtung der Reckstange zu verhindern – ohne, dass eine Verbindung zwischen der ersten Läuferkupplungselementkraftabgabeseite und der ersten Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite erforderlich wird –, weist die Ausnehmung des entsprechenden Kupplungselementes, das heißt des Läuferkupplungselementes oder des Reckstangenkupplungselementes zwei zueinander unterschiedliche ausgestaltete Bereiche auf. In particular, although a movement of the coupling elements to each other in the designated circumferential direction - to allow direction perpendicular to the direction of the stretch rod - but at the same time to prevent movement of the coupling elements in a direction substantially along or parallel to the direction of movement of the stretch rod - without that a connection between the first rotor coupling element power output side and the first stretch rod coupling element force receiving side is required, the recess of the corresponding coupling element, that is the rotor coupling element or the stretching rod coupling element has two mutually different configured areas.

Demnach weist die Ausnehmung des einen Kupplungselementes einen zweiten Bereich auf, welcher insbesondere das andere bzw. zweite Kupplungselement aufnehmen kann, während der erste Bereich derart kleiner dimensioniert ist, dass lediglich zumindest ein Bereich des Läufers oder der Reckstange diesen durchdringen können, während das zweite in der Ausnehmung eingebrachte Kupplungselement durch diesen ersten Bereich der Ausnehmung nicht hindurchtreten kann. Demnach wird durch den ersten Bereich der Ausnehmung insbesondere eine Art Rückhalteelement bzw. Halteelement ausgebildet, welches sich vorzugsweise zumindest teilweise bzw. abschnittsweise entlang der ersten Läuferkupplungselementkraftaufnahmeseite (erste Ausführungsform) oder entlang der ersten Reckstangenkupplungselementkraftabgabeseite (zweite Ausführungsform) erstreckt. Mit Hilfe dieses Halteelementes wird hauptsächlich während eines Zurückführens der Reckstange aus dem expandierten Behältnis in Richtung der Ausgangsposition ein Verrutschen oder gar ein sich lösen der einzelnen Kupplungselemente – insbesondere in Richtung der Bewegungsrichtung der Reckstange – verhindert. Accordingly, the recess of the one coupling element has a second region, which in particular can accommodate the other or second coupling element, while the first region is dimensioned smaller such that only at least a portion of the rotor or the stretching rod can penetrate this, while the second in the recess introduced coupling element can not pass through this first region of the recess. Accordingly, by the first region of the recess in particular a kind of retaining element or retaining element is formed which preferably extends at least partially along the first rotor coupling element force receiving side (first embodiment) or along the first stretching rod coupling element force output side (second embodiment). With the help of this holding element is mainly during a return of the stretch rod from the expanded container in the direction of the starting position slipping or even loosen the individual coupling elements - especially in the direction of movement of the stretch rod - prevented.

Des Weiteren wird durch dieses Halteelement zumindest eine zweite Kraftaufnahmeseite, nämlich eine zweite Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite (erste Ausführungsform) oder eine zweite Kraftabgabeseite, nämlich eine zweite Läuferkupplungselementkraftabgabeseite (zweite Ausführungsform) gebildet. Further, at least a second force receiving side, namely, a second stretch rod coupling element force receiving side (first embodiment) or a second power output side, namely, a second rotor coupling element force output side (second embodiment) is formed by this holding member.

Die zweite Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite erstreckt sich dabei bevorzugt in einer Ebene parallel zu der ersten Läuferkupplungselementkraftaufnahmeseite und berührt diese zumindest abschnittsweise und zumindest zeitweise. The second stretch rod coupling element force receiving side preferably extends in a plane parallel to the first runner coupling element force receiving side and touches these at least in sections and at least temporarily.

Die zweite Läuferkupplungselementkraftabgabeseite erstreckt sich dabei bevorzugt in einer Ebene parallel zu der ersten Reckstangenkupplungskraftabgabeseite und berührt diese zumindest abschnittsweise und zumindest zeitweise. The second runner coupling element force output side preferably extends in a plane parallel to the first stretch rod coupling force output side and touches these at least in sections and at least temporarily.

In beiden Ausführungsformen weist der erste Bereich der Ausnehmung vorzugsweise einen kleineren Umfang in senkrechter Richtung der Bewegungsrichtung der Reckstange auf, als der zweite Bereich der Ausnehmung, welcher im Wesentlichen das andere, zweite Kupplungselement aufnimmt, wobei beide Bereiche der Ausnehmung vorzugsweise eine gemeinsame zentrale Mittelachse aufweisen. Die gesamte Ausnehmung erstreckt sich somit ausgehend von einer Oberfläche des entsprechenden Kupplungselement in das Innere, wobei der erste Bereich der Ausnehmung sich von der Oberfläche des Kupplungselementes bis hin zum zweiten Bereich der Ausnehmung erstreckt, welcher im Wesentlichen im Inneren des Kupplungselementes eingebracht ist. In both embodiments, the first region of the recess preferably has a smaller circumference in the direction perpendicular to the direction of movement of the stretch rod than the second region of the recess, which substantially receives the other, second coupling element, wherein both regions of the recess preferably have a common central central axis , The entire recess thus extends, starting from a surface of the corresponding coupling element into the interior, wherein the first region of the recess extends from the surface of the coupling element to the second region of the recess, which is introduced substantially in the interior of the coupling element.

Demzufolge geht der erste Bereich der Ausnehmung in den zweiten Bereich der Ausnehmung über, wobei die gemeinsame zentrale Mittelachse bzw. Längsachse der Bereiche der Ausnehmung mit einer zentralen Längsachse des Läufers und/oder der Reckstange fluchtet, wobei sich die jeweiligen zentralen Längsachsen in Richtung der Bewegungsrichtung der Reckstange erstrecken. Consequently, the first region of the recess merges into the second region of the recess, wherein the common central center axis or longitudinal axis of the regions of the recess is aligned with a central longitudinal axis of the rotor and / or the stretch rod, wherein the respective central longitudinal axes in the direction of movement extend the stretch rod.

Vorzugsweise kontaktiert – insbesondere bei der ersten und zweiten Ausführungsform der Kupplungseinrichtung – zumindest ein Bereich der ersten Läuferkupplungselementkraftabgabeseite zumindest abschnittsweise einen Bereich der ersten Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite, um zumindest während des Expansionsvorganges formschlüssig und/oder kraftschlüssig die vom Läufer auf das Kupplungselement aufgebrachte Kraft (Druckkraft) auf die Reckstange zu übertragen, wodurch die Reckstange veranlasst wird sich in Richtung des zu expandierenden Vorformlings bzw. Behältnisses zu bewegen. Preferably, in particular in the first and second embodiment of the coupling device, at least a portion of the first runner coupling element force delivery side at least partially contacts a portion of the first stretch rod coupling force input side to positively (and / or force fit) the force (compression force) applied by the runner to the coupling element at least during the expansion process Transfer rod, whereby the stretching rod is caused to move in the direction of the preform to be expanded or container.

Insbesondere vorliegend bei der ersten Ausführungsform der Kupplungseinrichtung – kontaktiert folglich vorzugsweise während des Entspannungsvorganges, d.h., nach dem Expansionsvorgang zumindest ein Bereich der ersten Läuferkupplungselementkraftaufnahmeseite zumindest abschnittsweise eine Seite des Bereiches des Reckstangenkupplungselementes – nämlich die zweite Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite –, welcher sich in Form eines Haltelementes – gebildet aufgrund der unterschiedlichen Dimensionierungen des ersten und zweiten Bereichs der Ausnehmung – an die erste Läuferkupplungselementkraftaufnahmeseite anlegt, um formschlüssig und/oder kraftschlüssig die vom Läufer auf das Kupplungselement aufgebrachte Kraft (Zugkraft) auf die Reckstange zu übertragen. Particularly present in the first embodiment of the coupling device - thus contacted preferably during the relaxation process, ie, after the expansion process at least a portion of the first rotor coupling element force receiving side at least partially one side of the region of the stretch rod coupling element - namely the second Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite -, which in the form of a holding element - due to the different dimensions of the first and second portion of the recess - applies to the first runner coupling element force receiving side to positively and / or non-positively transfer the force applied by the runner on the coupling element (tensile force) on the stretch rod.

Dementsprechend kontaktiert insbesondere vorliegend bei der zweiten Ausführungsform der Kupplungseinrichtung vorzugsweise während des Entspannungsvorganges, d.h., nach dem Expansionsvorgang die Reckstangenkupplungselementkraftabgabeseite zumindest abschnittsweise eine Seite des Bereiches des Läuferkupplungselementes – nämlich die zweite Läuferkupplungselementkraftabgabeseite –, welche sich in Form eines Haltelementes – gebildet aufgrund der unterschiedlichen Dimensionierungen des ersten und zweiten Bereichs der Ausnehmung – an die erste Reckstangenkupplungselementkraftabgabeseite (welche hierbei eher als Kraftaufnahmeseite arbeitet) anlegt, um formschlüssig und/oder kraftschlüssig die vom Läufer auf das Kupplungselement aufgebrachte Kraft (Zugkraft) auf die Reckstange zu übertragen. Accordingly, particularly in the case of the second embodiment of the coupling device, preferably during the expansion process, that is, after the expansion process, the stretching rod coupling element force delivery side at least partially contacted one side of the region of the rotor coupling element - namely the second rotor coupling element force output side - which in the form of a holding element - formed due to the different dimensions of the First and second portion of the recess - to the first Reckstangenkupplungselementkraftabgabesteite (which here works more as a force receiving side) applies to positively and / or non-positively transfer the force applied by the rotor on the coupling element force (tensile force) on the stretch rod.

Es ist jedoch auch denkbar, dass die Kupplungseinrichtung insbesondere in Form einer Bajonettverbindung bzw. eines Bajonettverschlusses ausgestaltet ist, wobei dazu entweder das Läuferkupplungselement entsprechende Ausnehmungen bzw. Führungen bzw. Schlitze aufweist in welche Vorsprünge des anderen Kupplungselementes, wie dem Reckstangenkupplungselement eingreifen oder anders herum. In dieser Ausführungsform könnte auf Ausnehmungen der oben benannten Art verzichtet werden. However, it is also conceivable that the coupling device is designed in particular in the form of a bayonet connection or a bayonet closure, wherein either the rotor coupling element corresponding recesses or guides or slots has in which projections of the other coupling element, such as the stretch rod coupling element or vice versa. In this embodiment could Recesses of the above-named type are dispensed with.

Durch eine entsprechende Ausgestaltung der Kupplungseinrichtung mittels zweier Kupplungselemente ist ein einfacher und schneller Austausch der Reckstange vorteilhaft möglich. By a corresponding embodiment of the coupling device by means of two coupling elements a simple and quick replacement of the stretch rod is advantageously possible.

Wie bereits erwähnt, weist der Läufer vorzugsweise eine zentrale sich zumindest abschnittsweise in Bewegungsrichtung der Reckstange erstreckende Längsachse auf, welche bevorzugt zumindest abschnittsweise und zumindest zeitweise mit einer zentralen sich zumindest abschnittsweise in Bewegungsrichtung der Reckstange erstreckenden Längsachse der Reckstange fluchtet. As already mentioned, the rotor preferably has a central longitudinal axis extending at least in sections in the direction of movement of the stretching rod, which is preferably aligned at least in sections and at least temporarily with a central longitudinal axis of the stretching rod extending at least in sections in the direction of movement of the stretching rod.

Dadurch wird u.a. vorteilhaft eine getriebelose Verbindung zwischen dem Läufer und der Reckstange ermöglicht. This will u.a. advantageously allows a gearless connection between the rotor and the stretch rod.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Behältnisbehandlungseinrichtung eine sich zumindest abschnittsweise in Richtung der Bewegungsrichtung der Reckstange erstreckende Haltevorrichtung auf, an welcher eine den Blasdüsenkolben führende und zumindest abschnittsweise umgebende Ventilblockeinrichtung und/oder eine die Reckstangenantriebseinrichtung zumindest teilweise umgebende Kühleinrichtung stationär angeordnet sind. Vorteilhaft ist der Stator des Antriebs der Reckstange in ein Kühlgehäuse montiert. In a further preferred embodiment, the container treatment device has a retaining device extending at least in sections in the direction of movement of the stretching rod, on which a valve block device which guides the blowing nozzle piston and at least partially surrounds it is stationary and / or a cooling device at least partially surrounding the stretching rod drive device. Advantageously, the stator of the drive of the stretch rod is mounted in a cooling housing.

Demnach sind vorzugsweise lediglich die Ventilblockeinrichtung und/oder die Kühleinrichtung an der Haltevorrichtung gelagert. Eine Lagerung einer Linearführung für die Reckstange weist die Haltevorrichtung nicht auf, insbesondere, da die Reckstange selbst lediglich über innerhalb einer Durchgangsöffnung des Blasdüsenkolbens angeordnete Reckstangenlagereinrichtungen bzw. -elemente geführt bzw. gelagert wird. Accordingly, preferably only the valve block device and / or the cooling device are mounted on the holding device. A storage of a linear guide for the stretch rod does not have the holding device, in particular, since the stretch rod itself is guided or stored only via arranged inside a through hole of the Blasdüsenkolbens Reckstangenlagereinrichtungen or elements.

Zur Positionierung und insbesondere zur Zentrierung der Ventilblockeinrichtung bzw. der Kühleinrichtung an der Halteeinrichtung ist es denkbar, dass die Halteeinrichtung zumindest eine sich vorzugsweise im Wesentlichen zumindest abschnittsweise in Richtung der Bewegungsrichtung der Reckstange erstreckende Nut aufweist, in welche entsprechende Ausnehmungen der Ventilblockeinrichtung oder auch des Stators des Motors selbst sowie der Kühleinrichtung eingreifen. Dadurch kann es u.a. ermöglicht werden, dass die entsprechenden Durchgangsöffnungen bzw. Bohrungen der einzelnen Elemente derart kongruent zueinander und zentriert gelagert sind, dass eine translatorische Bewegung des Läufers sowie der Reckstange selbst in Richtung der zu expandierenden Behältnisses störungsfrei ermöglicht wird. For positioning and in particular for centering the valve block device or the cooling device on the holding device, it is conceivable that the holding device has at least one preferably substantially at least partially in the direction of movement of the stretch rod extending groove into which corresponding recesses of the valve block device or the stator Engage the engine itself and the cooling device. As a result, it may u.a. be made possible that the corresponding through holes or holes of the individual elements are mounted so congruent to each other and centered that a translational movement of the rotor and the stretch rod itself is made possible trouble-free in the direction of the container to be expanded.

Vorzugsweise ist der Stator innerhalb der Kühleinrichtung starr angeordnet, wobei die Kühleinrichtung insbesondere zur Kühlung des Motors während dessen Betrieb dient, um eine Überhitzung und damit einen Verschleiß oder gar Ausfall des Motors zu verhindern. Preferably, the stator is rigidly disposed within the cooling device, wherein the cooling device is used in particular for cooling the motor during its operation in order to prevent overheating and thus wear or even failure of the engine.

Führungs- bzw. Lagerungseinrichtungen des Läufers sind vornehmlich im Stator und insbesondere in der Statorbohrung angeordnet. Guide or storage facilities of the rotor are arranged primarily in the stator and in particular in the stator bore.

Bevorzugt weist die erfindungsgemäße Behältnisbehandlungseinrichtung eine Abdeckeinrichtung auf, welche vornehmlich zumindest abschnittsweise zwischen der Ventilblockeinrichtung und dem Stator angeordnet ist, um die dazwischenliegenden Bauteilabschnitte der Reckstange, des Läufers und/oder der Kupplungseinrichtung im Wesentlichen vollumfänglich zu umgeben, wodurch verhindert werden kann, dass von außen auf den Läufer bzw. die Reckstange auftreffende Verschmutzungen durch die Bewegung des Läufers in dem Stator und die Statorbohrung und damit in den Spalt zwischen dem Stator und dem Läufer eingebracht werden können. Derartige Verschmutzungen im Spalt des Motors können zu einer negativen Beeinträchtigung der Motorleistung und damit beispielsweise zu einem Anstieg der Produktionskosten führen. The container treatment device according to the invention preferably has a covering device, which is arranged at least in sections between the valve block device and the stator in order to substantially fully surround the intermediate component sections of the stretching rod, the rotor and / or the coupling device, which can be prevented from the outside Impacts impinging on the rotor or the stretching rod can be introduced by the movement of the rotor in the stator and the stator bore and thus into the gap between the stator and the rotor. Such contamination in the gap of the engine can lead to a negative impact on engine performance and thus, for example, to an increase in production costs.

Des Weiteren wäre es denkbar, dass die Abdeckeinrichtung derart den Bewegungsraum des Läufers und der Reckstange und/oder der Kupplungseinrichtung zwischen dem Stator und der Ventilblockeinrichtung bzw. dem Blasdüsenkolben abdichtet, dass auch innerhalb dieses Bewegungsraumes ein Reinigungsmedium eingebracht werden könnte, wodurch etwaige Verschmutzungen aus dem Stator und insbesondere dem Statorspalt ausgespült werden könnten. Furthermore, it would be conceivable that the covering so the sealing space of the rotor and the stretching rod and / or the coupling device between the stator and the valve block device or the Blasdüsenkolben that even within this movement space a cleaning medium could be introduced, whereby any dirt from the Stator and in particular the stator gap could be flushed out.

Alternativ oder zusätzlich wäre es auch denkbar, dass die gesamte Behältnisbehandlungseinrichtung innerhalb eines Reinraumes angeordnet ist, welcher zudem entsprechend mit einem Reinigungsmedium oder einem Sterilisationsgas gereinigt bzw. sterilisiert werden könnte, um Verschmutzungen und/oder Kontaminierungen der Einrichtungen und/oder des zu expandierenden Behältnisses zu vermeiden. Alternatively or additionally, it would also be conceivable that the entire container treatment device is arranged within a clean room, which could also be cleaned or sterilized accordingly with a cleaning medium or a sterilizing gas, to contamination and / or contamination of the devices and / or of the container to be expanded avoid.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind eine Vielzahl der erfindungsgemäßen Behältnisbehandlungseinrichtungen vorzugsweise gleichmäßig zueinander beabstandet an einem gemeinsamen Träger, wie einem Blasrad bzw. einem Transportrad oder einer entsprechenden Transporteinrichtung, welche auch im Wesentlichen einem Transportband entsprechen kann, angeordnet. In a further preferred embodiment, a multiplicity of the container treatment devices according to the invention are preferably evenly spaced from one another on a common carrier, such as a blowing wheel or a transport wheel or a corresponding transport device, which can also substantially correspond to a conveyor belt.

Vornehmlich weist der Träger oder auch ein sich dazu in einer parallelen Ebene erstreckender Träger eine vorgegebene Anzahl an Blasstationen auf, welche insbesondere jeweils zwei Blasformteile aufweisen, die geöffnet bzw. geschlossen und vornehmlich miteinander verriegelt werden können. Folglich ist bevorzugt jeder erfindungsgemäßen Behältnisbehandlungseinrichtung genau eine Blasform zugeordnet. Notably, the carrier or also extending to it in a parallel plane Carrier on a predetermined number of blow stations, which in particular each have two blow moldings that can be opened or closed and primarily locked together. Consequently, each container treatment device according to the invention is preferably associated with exactly one blow mold.

Bevorzugt ist die erfindungsgemäße Behältnisbehandlungseinrichtung zumindest abschnittsweise und/oder zeitweise innerhalb eines Reinraumes angeordnet, welcher derart zu einem Außenraum bzw. einer Umgebung abgegrenzt ist, dass im Wesentlichen sterile Bedingungen in dem Reinraum aufrechterhalten werden können, um eine kontaminierungsfreie Zone zumindest während der Behandlung der Behältnisse zu ermöglichen. Preferably, the container treatment device according to the invention is at least partially and / or temporarily disposed within a clean room, which is so delimited to an outside space or an environment that substantially sterile conditions can be maintained in the clean room to a contamination-free zone at least during the treatment of the containers to enable.

Die erfindungsgemäße Behältnisbehandlungseinrichtung ist vorzugsweise ein Bestandteil einer Behältnisbehandlungsanlage, welche eine Vielzahl von unterschiedlich wirkenden Behältnisbehandlungseinrichtungen zur unterschiedlichsten Behältnisbehandlung, wie Erwärmen, Sterilisieren, Etikettieren, Befüllen, Verschließen usw. aufweisen kann. Diese Behältnisbehandlungsanlage umfasst vorteilhaft unter anderem auch Transporteinrichtungen, wie beispielsweise Transporträder, Trägerelemente, Sternräder oder Vergleichbarem zum Transportieren bzw. Tragen der einzelnen Behältnisbehandlungseinrichtungen sowie Transporteinrichtungen, wie Transporträder und/oder Transportbänder und/oder Transportschienen oder Vergleichbarem zum Halten der zu expandierenden Vorformlinge genauso wie der bereits expandierten Behältnisse in definierten Positionen zum Behandeln dieser Vorformlinge bzw. Behältnisse, und zum gleichzeitigen Transportieren dieser Vorformlinge bzw. Behältnisse von einer Eingabestelle in die Behältnisbehandlungsanlage zu einer ersten Behältnisbehandlungseinrichtung, von dort zu einer weiteren Einrichtung usw., und letzten Endes zu einer Ausgabestelle, um die behandelten Behältnisse aus der Behandlungsanlage wieder entnehmen zu können. The container treatment device according to the invention is preferably a component of a container treatment plant, which may have a multiplicity of differently acting container treatment devices for a wide variety of container treatment, such as heating, sterilization, labeling, filling, sealing, etc. This container treatment plant advantageously also comprises, among other things, transport devices, such as transport wheels, carrier elements, star wheels or comparable devices for transporting or carrying the individual container treatment devices and transport devices, such as transport wheels and / or conveyor belts and / or transport rails or comparable devices for holding the preforms to be expanded, as well as already expanded containers in defined positions for treating these preforms or containers, and for simultaneously transporting these preforms or containers from an input point in the container treatment plant to a first container treatment device, from there to another device, etc., and ultimately to an issuing office, to remove the treated containers from the treatment plant again.

Weitere Vorteile, Ziele und Eigenschaften der vorliegenden Erfindung werden anhand nachfolgender Beschreibung anliegender Zeichnung erläutert, in welcher beispielhaft eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Behältnisbehandlungseinrichtung mit Blaseinrichtung und Reckeinrichtung sowie einer Kupplungseinrichtung dargestellt wird. Further advantages, objects and characteristics of the present invention will be explained with reference to the following description of the appended drawing, in which an embodiment of the container treatment device according to the invention with blowing device and stretching device and a coupling device is shown by way of example.

Komponenten, welche in den Figuren wenigstens im Wesentlichen hinsichtlich ihrer Funktion übereinstimmen, können hierbei mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet sein, wobei diese Komponenten nicht in allen Figuren gekennzeichnet und erläutert sein müssen. Components which at least substantially coincide in the figures with respect to their function may in this case be identified by the same reference symbols, these components not having to be identified and explained in all figures.

In den Figuren zeigen: In the figures show:

1 eine Prinzipskizze eines Längsschnittes (in Bewegungsrichtung) durch eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Behältnisbehandlungseinrichtung; und 1 a schematic diagram of a longitudinal section (in the direction of movement) by a first embodiment of a container treatment device according to the invention; and

2 eine Prinzipskizze eines Längsschnittes (in Bewegungsrichtung) eines Ausschnittes aus einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Behältnisbehandlungseinrichtung, welcher eine Ausführungsform einer Kupplungseinrichtung zeigt. 2 a schematic diagram of a longitudinal section (in the direction of movement) of a section of an embodiment of a container treatment device according to the invention, which shows an embodiment of a coupling device.

1 zeigt eine Prinzipskizze eines Längsschnittes (in Bewegungsrichtung B) durch eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Behältnisbehandlungseinrichtung 1, welche eine Blaseinrichtung 2 und eine Reckeinrichtung 3 aufweist. Die Blaseinrichtung 2 weist insbesondere eine Ventilblockeinrichtung 10 und einen Blasdüsenkolben 4 auf, welche zumindest abschnittsweise in dessen Umfangsrichtung, die sich senkrecht zur Bewegungsrichtung B der Reckstange 6 bzw. des Läufers 7b erstreckt, von der Ventilblockeinrichtung 10 umgeben ist. Dieser Blasdüsenkolben ist auf eine Mündung des Behältnisses oder dessen Tragring aufsetzbar, um diesen so mit Blasluft beaufschlagen zu können. 1 shows a schematic diagram of a longitudinal section (in the direction of movement B) by a first embodiment of a container treatment device according to the invention 1 which is a blowing device 2 and a stretching device 3 having. The blowing device 2 in particular has a valve block device 10 and a tuyere piston 4 on, which at least partially in its circumferential direction, perpendicular to the direction of movement B of the stretch rod 6 or the runner 7b extends from the valve block device 10 is surrounded. This Blasdüsenkolben can be placed on an orifice of the container or its support ring, so as to be able to apply this with blowing air.

Die Ventilblockeinrichtung 10 ist vorzugsweise starr mit einer Haltevorrichtung 12 und insbesondere in einem unteren Bereich der Haltevorrichtung 12 mit dieser verbunden. Die Haltevorrichtung 12 erstreckt sich zumindest abschnittsweise ebenfalls entlang einer Bewegungsrichtung B. The valve block device 10 is preferably rigid with a holding device 12 and in particular in a lower region of the holding device 12 connected to this. The holding device 12 extends at least partially along a direction of movement B.

Die Ventilblockeinrichtung 10 weist eine Ventilblockeinrichtungsbohrung 10a auf, welche sich im Wesentlichen parallel zur Bewegungsrichtung B durch die Ventilblockeinrichtung 10 erstreckt, um den Blasdüsenkolben 4 darin aufnehmen zu können, welcher sich ebenfalls in Bewegungsrichtung B zumindest abschnittsweise durch diese Ventilblockeinrichtungsbohrung 10a hindurch erstreckt und zumindest zeitweise auch hindurch bewegt. Gelagert wird der Blasdüsenkolben 4 innerhalb dieser Ventilblockeinrichtungsbohrung 10a mittels entsprechender Blasdüsenkolbenlagerelemente 14, welche insbesondere als Führungsbuchsen ausgestaltet sein können. Zur Lagerung des Blasdüsenkolben 4 wären jedoch auch Gleitlager oder gar Wälzlager denkbar, so dass die Lagerung des Blasdüsenkolbens 4 nicht auf ein bestimmtes Lagerelement 14 eingeschränkt werden soll. The valve block device 10 has a valve block device bore 10a which is essentially parallel to the direction of movement B through the valve block device 10 extends to the tuyere piston 4 can be included in it, which is also in the direction of movement B at least partially through this valve block device bore 10a extends through and at least temporarily moved through. The blow nozzle piston is stored 4 within this valve block hole 10a by means of appropriate Blasdüsenkolbenlagerelemente 14 which can be configured in particular as guide bushes. For storage of the blast nozzle piston 4 However, plain bearings or even roller bearings would be conceivable, so that the storage of the Blasdüsenkolbens 4 not on a specific bearing element 14 should be restricted.

Dier Blasdüsenkolben 4 weist zudem selbst eine Durchgangsöffnung 5 bzw. eine Durchgangsbohrung 5 auf, die sich entsprechend in Richtung der Bewegungsrichtung B erstreckt. That tuyere piston 4 also has a passage opening itself 5 or a through hole 5 on, which extends in the direction of movement B accordingly.

Die Bewegungsrichtung B ist definiert über die translatorische Bewegung der Reckstange 6 und des Läufers 7b der Reckstangenantriebseinrichtung 7, welche im folgenden noch genauer beschrieben wird. Demnach entspricht die Bewegungsrichtung B der Bewegungsrichtung insbesondere der Reckstange 6 zu dem zu expandierenden Behältnis hin bzw. von dem expandierten Behältnis weg, so dass nach der Anschauung der 1 die Bewegungsrichtung B im Wesentlichen einer senkrechten bzw. vertikalen Bewegung bzw. Bewegungsrichtung entspricht. Jedoch ändert sich diese Bewegungsrichtung entsprechend der Anordnung des zu behandelnden Behältnisses gegenüber der Behältnisbehandlungsanlage und dementsprechend der Ausrichtung der Behältnisbehandlungsanlage gegenüber dem zu behandelnden Behältnis. In der vorliegenden 1 wird das zu behandelnde Behältnis (hier nicht gezeigt) von unten an die Behältnisbehandlungseinrichtung 1 herangebracht, so dass folglich die Reckstange 6 eine im Wesentlichen vertikal gerichtete translatorische Bewegung von oben nach unten während des Expansionsvorganges und von unten nach oben während des Entspannungsvorganges ausführt. Diese Bewegungsrichtung entspricht dabei bevorzugt auch einer Längsrichtung des zu expandierenden Behältnisses. The direction of movement B is defined by the translational movement of the stretch rod 6 and the runner 7b the stretching rod drive device 7 , which will be described in more detail below. Accordingly, the direction of movement B corresponds to the direction of movement, in particular the stretch rod 6 to the container to be expanded out or away from the expanded container, so that according to the view of the 1 the direction of movement B substantially corresponds to a vertical or vertical movement or direction of movement. However, this direction of movement changes according to the arrangement of the container to be treated with respect to the container treatment plant and, accordingly, the orientation of the container treatment plant relative to the container to be treated. In the present 1 is the container to be treated (not shown here) from below to the container treatment device 1 brought up, so that consequently the stretch rod 6 performs a substantially vertically directed translational movement from top to bottom during the expansion process and from bottom to top during the relaxation process. This direction of movement preferably also corresponds to a longitudinal direction of the container to be expanded.

Durch die Durchgangsöffnung 5 des Blasdüsenkolbens 4 wird die Reckstange 6 geführt, welche mittels entsprechender Reckstangenlagerungselemente 8 innerhalb der Durchgangsöffnung 5 und erfindungsgemäß ausschließlich über diese Reckstangenlagerungselemente 8 geführt bzw. gelagert wird. Auch die Reckstangenlagerungselemente 8 zur Lagerung der Reckstange 6 können beispielsweise Führungs- bzw. Gleitbuchsen oder entsprechende Gleitelemente oder auch Wälzlager sein. Through the passage opening 5 of the blast nozzle piston 4 becomes the stretch rod 6 guided, which by means of appropriate stretching rod storage elements 8th within the passage opening 5 and according to the invention exclusively on these stretch rod storage elements 8th is managed or stored. Also the stretch rod storage elements 8th for storage of the stretch rod 6 For example, guide bushes or sliding bushes or corresponding sliding elements or roller bearings can be used.

In der in 1 gezeigten Ausführungsform der Behältnisbehandlungseinrichtung 1 weist die Durchgangsöffnung 5 genau zwei Reckstangenlagerungselemente 8 auf, wobei ein Reckstangenlagerungselement 8 direkt im Eingangsbereich der Durchgangsöffnung 5 angeordnet ist, während das zweite Reckstangenlagerungselement 8 im Wesentlichen mittig, d.h. auf halber Strecke durch die Durchgangsöffnung 5 in der Durchgangsöffnung 5 angeordnet ist, um eine hinreichende Führung bzw. Lagerung und ein möglichst verschleißfreies Gleiten der Reckstange 6 durch die Durchgangsöffnung 5 zu ermöglichen. In the in 1 shown embodiment of the container treatment device 1 has the passage opening 5 exactly two stretching bar storage elements 8th on, wherein a stretch rod storage element 8th directly in the entrance area of the passage opening 5 is arranged while the second stretch rod storage element 8th essentially in the middle, ie halfway through the passage opening 5 in the passage opening 5 is arranged to ensure adequate guidance or storage and as possible wear-free sliding of the stretch rod 6 through the passage opening 5 to enable.

Die Reckstange 6 ist mit einer Kupplungseinrichtung 9 verbunden, welche wiederum mit einem Läufer 7b einer Reckstangenantriebseinrichtung 7, welche vornehmlich ein tubularer Linearmotor ist, verbunden ist. Damit ist die Reckstange 6 folglich (mittelbar) über die Kupplungseinrichtung 9 mit dem Läufer 7a wirkverbunden. The stretching rod 6 is with a coupling device 9 connected, which in turn with a runner 7b a stretch rod drive device 7 which is primarily a tubular linear motor is connected. This is the stretching rod 6 consequently (indirectly) via the coupling device 9 with the runner 7a operatively connected.

Der Läufer 7a bewegt sich während des Expansionsvorganges bzw. während des Entspannungsvorganges durch eine Statorbohrung 7c eines Stators 7a, welcher ebenfalls ein Bestandteil der Reckstangenantriebseinrichtung 7 ist, hindurch. Die Statorbohrung 7c erstreckt sich dabei im Wesentlichen ebenfalls in Richtung der Bewegungsrichtung B. The runner 7a moves during the expansion process or during the expansion process through a stator bore 7c a stator 7a which also forms part of the stretch rod drive device 7 is through. The stator bore 7c extends essentially also in the direction of movement B.

Vorzugsweise weisen die Statorbohrung 7c bzw. der Stator 7a bzw. der Läufer 7b, die Reckstange 6, die Durchgangsöffnung 5, der Blasdüsenkolben 4 und/oder die Ventilblockeinrichtungsbohrung 10a bzw. die Ventilblockeinrichtung 10 jeweils – zumindest zeitweise – eine gemeinsame zentrale Längsachse L auf, die sich ebenfalls in Richtung der Bewegungsrichtung B erstreckt. D.h., dass die einzelnen zentralen Längsachsen der einzelnen Einrichtungen 7, 7a, 7b, 6, 10, 4 bzw. Bohrungen 7c, 10a, 5 zumindest zeitweise zueinander fluchten. Insbesondere fluchten die Längsachsen der Reckstange 6 und des Stators 7 bzw. insbesondere des Läufers 7b. Preferably, the stator bore 7c or the stator 7a or the runner 7b , the stretching rod 6 , the passage opening 5 , the blast nozzle piston 4 and / or the valve block device bore 10a or the valve block device 10 each - at least temporarily - on a common central longitudinal axis L, which also extends in the direction of movement B. That is, the individual central longitudinal axes of each facility 7 . 7a . 7b . 6 . 10 . 4 or drilling 7c . 10a . 5 at least temporarily aligned with each other. In particular, the longitudinal axes of the stretch rod are aligned 6 and the stator 7 or in particular the runner 7b ,

Der Läufer 7b ist über entsprechende Läuferlagerelemente 13 innerhalb der Statorbohrung 7c gelagert, vornehmlich derart, dass zwischen der Außenwandung des Läufers 7b und der Wandung der Statorbohrung 7c ein gleichmäßiger Spalt (hier nicht gezeigt) entsteht. The runner 7b is about corresponding rotor bearing elements 13 inside the stator bore 7c stored, primarily such that between the outer wall of the rotor 7b and the wall of the stator bore 7c a uniform gap (not shown here) is formed.

Der Stator 7a selbst in von einer Kühleinrichtung 11 zumindest abschnittsweise umgeben, um bei Betrieb der Reckstangenantriebseinrichtung 7 eine ausreichende Kühlung zu erfahren. The stator 7a even in from a cooling device 11 at least partially surrounded in order to operate the Reckstangenantriebseinrichtung 7 to experience sufficient cooling.

Die Kühleinrichtung 11 ist entsprechend der Ventilblockeinrichtung 10 mit der Haltevorrichtung 12 und vornehmlich einem oberen Bereich der Haltevorrichtung 12 starr verbunden, so dass eine störungsfreie translatorische Bewegung zumindest des Läufers 7a, der Reckstange 6 und auch des Blasdüsenkolbens 4 ermöglicht werden kann. The cooling device 11 is according to the valve block device 10 with the holding device 12 and especially an upper portion of the holding device 12 rigidly connected, allowing a trouble-free translational movement of at least the runner 7a , the stretching rod 6 and also the tuyere piston 4 can be enabled.

Des Weiteren ist gemäß der in 1 dargestellten Ausführungsform eine Abdeckung 15 bzw. eine Abdeckeinrichtung 15 gezeigt, welche sich zwischen dem Stator 7a und der Ventilblockeinrichtung 10 erstreckt und vorzugsweise die Reckstange 6, die Kupplungseinrichtung 9 und den Läufer 7b, welche zwischen dem Stator 7a und der Ventilblockeinrichtung 10 zumindest zeitweise beweglich angeordnet sind, vollumfänglich umschließt. Dadurch findet eine Trennung zwischen einem Außenraum A und dem Innenraum I, in welchem sich zumindest Abschnitte der Reckstange 6 und des Läufers 7b sowie die Kupplungseinrichtung 9 befinden, statt. Dadurch können beispielsweise sich im Außenraum A befindliche Verschmutzungen nicht in den Innenraum I gelangen bzw. im Innenraum I befindliche Verschmutzungen nicht in den Außenraum A. Furthermore, according to the in 1 illustrated embodiment, a cover 15 or a covering device 15 shown which is between the stator 7a and the valve block device 10 extends and preferably the stretch rod 6 , the coupling device 9 and the runner 7b which is between the stator 7a and the valve block device 10 at least temporarily movable, fully encloses. This results in a separation between an outer space A and the inner space I, in which at least sections of the stretch rod 6 and the runner 7b and the coupling device 9 are held. As a result, for example, contaminants located in the exterior space A can not get into the interior I or contaminants located in the interior I can not reach the exterior space A.

Mit dem Bezugszeichen H ist der Hub der Reckstange 6 dargestellt, d.h. der Weg, den die Reckstange 6 und demzufolge auch der Läufer 7b und ebenfalls die zwischen dem Läufer 7b und der Reckstange angeordnete Kupplungseinrichtung 9 während eines Expansionsvorganges von der Ausgangsposition in eine Bearbeitungsendposition bzw. während des Entspannungsvorganges von der Bearbeitungsendposition in eine Ausgangsposition zurück legen. The reference H is the stroke of the stretch rod 6 represented, ie the way, the stretch rod 6 and consequently the runner 7b and also between the runner 7b and the stretch rod arranged coupling device 9 during an expansion process from the starting position to a processing end position or during the relaxation process from the processing end position to a starting position.

In der 2 ist eine Prinzipskizze eines Längsschnittes durch einen Ausschnitt aus einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Behältnisbehandlungseinrichtung 1, und insbesondere einer (ersten) Ausführungsform einer Kupplungseinrichtung 9 gezeigt. In the 2 is a schematic diagram of a longitudinal section through a section of an embodiment of a container treatment device according to the invention 1 , and in particular a (first) embodiment of a coupling device 9 shown.

Die Kupplungseinrichtung 9 weist ein Läuferkupplungselement 20, an welchem der Läufer 7b der Reckstangenantriebseinrichtung 7 (vgl. 1) angeordnet ist und ein Reckstangenkupplungselement 21, an welchem die Reckstange 6 der Reckeinrichtung 3 (vgl. 1) angeordnet ist, auf. The coupling device 9 has a rotor coupling element 20 on which the runner 7b the stretching rod drive device 7 (see. 1 ) is arranged and a stretch rod coupling element 21 on which the stretch rod 6 the stretching device 3 (see. 1 ) is arranged on.

Das Reckstangenkupplungselement 21 weist eine Ausnehmung 22 auf, welche sich aus einem ersten Bereich 22a und einem zweiten Bereich 22b zusammensetzt, wobei der erste Bereich 22a der Ausnehmung 22 deutlich kleiner dimensioniert ist – insbesondere in sich senkrecht zur Bewegungsrichtung B erstreckenden Umfangsrichtung U –, als der zweite Bereich 22b der Ausnehmung 22. In der in 2 aufgezeigten Schnittdarstellung wird deutlich, dass die Ausnehmung im Längsschnitt betrachtet eine T-förmige Gestalt aufweist. Das Läuferkupplungselement 20 kann dabei beispielsweise einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen, ebenso wie die Ausnehmung 22. Es könnten jedoch auch andere Querschnitte vorgesehen sein, insbesondere um den Läufer und die Reckstange aneinander zu montieren und demontieren zu können. So wäre es denkbar, dass an dem Läuferkupplungselement randseitig Nuten angeordnet sind, und in der Ausnehmung 22 Nuten, wobei nur in einer bestimmten Drehstellung des Läuferkupplungselements gegenüber der Ausnehmung eine Montage oder Demontage möglich ist. The stretch rod coupling element 21 has a recess 22 on, which is from a first area 22a and a second area 22b composed, the first area 22a the recess 22 is dimensioned much smaller - in particular in perpendicular to the direction of movement B extending circumferential direction U -, as the second area 22b the recess 22 , In the in 2 shown sectional representation is clear that the recess viewed in longitudinal section has a T-shaped configuration. The runner coupling element 20 can for example have a circular cross-section, as well as the recess 22 , However, other cross sections could be provided, in particular in order to assemble and disassemble the rotor and the stretch rod together. Thus, it would be conceivable that grooves are arranged on the rotor coupling element at the edge, and in the recess 22 Grooves, wherein only in a certain rotational position of the rotor coupling element with respect to the recess assembly or disassembly is possible.

Das Läuferkupplungselement 20 ist vornehmlich lediglich innerhalb des zweiten Bereichs 22b der Ausnehmung 22 angeordnet, so dass sich zumindest ein Bereich des Läufers 7a zumindest abschnittsweise durch den ersten Bereich 22a der Ausnehmung erstreckt. The runner coupling element 20 is primarily only within the second area 22b the recess 22 arranged so that at least one area of the runner 7a at least in sections through the first area 22a the recess extends.

Der zweite Bereich 22b der Ausnehmung 22 ist insbesondere in Umfangsrichtung U bzw. in sich senkrecht zur Bewegungsrichtung B erstreckender Richtung größer dimensioniert, als das sich ebenfalls in Umfangsrichtung U erstreckende Läuferkupplungselement 20. Vergleichbares gilt für den ersten Bereich 22a der Ausnehmung 22, welcher ebenfalls in Umfangsrichtung U betrachtet größer dimensioniert ist, als der innerhalb dem ersten Bereich 22a der Ausnehmung 22 verlaufende Abschnitt des Läufers 7b und insbesondere dessen Durchmesser. The second area 22b the recess 22 is dimensioned larger in particular in the circumferential direction U or perpendicular to the direction of movement B extending direction, as the also in the circumferential direction U extending rotor coupling element 20 , The same applies to the first area 22a the recess 22 , which is also viewed larger in the circumferential direction U, than that within the first area 22a the recess 22 running section of the runner 7b and in particular its diameter.

Folglich wird vorteilhaft ein Spiel, d.h. eine Bewegung in Umfangsrichtung U zwischen dem Läuferkupplungselement 20 und dem Reckstangenkupplungselement 21 gestattet, insbesondere, um eine prozesssichere translatorische Bewegung des Läufers 7b und demzufolge auch der Reckstange 6 unabhängig auftretender Querkräfte zu ermöglichen. Consequently, a game is advantageous, ie, a movement in the circumferential direction U between the rotor coupling element 20 and the stretch rod coupling element 21 allows, in particular, for a reliable translational movement of the rotor 7b and consequently also the stretch rod 6 to allow independently occurring shear forces.

Des Weiteren weist das Läuferkupplungselement 20 eine erste Läuferkupplungselementkraftaufnahmeseite 20a und eine erste Läuferkupplungselementkraftabgabeseite 20b auf, wobei dementsprechend auch das Reckstangenkupplungselement 21 eine erste Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite 21a und eine erste Reckstangenkupplungselementkraftabgabeseite 21b aufweist. Furthermore, the rotor coupling element has 20 a first rotor coupling element force receiving side 20a and a first rotor coupling element power output side 20b on, and accordingly also the stretch rod coupling element 21 a first stretch rod coupling element force receiving side 21a and a first stretch rod coupling element force output side 21b having.

Während des Expansionsvorganges wird eine durch den Läufer 7b auf das Läuferkupplungselement 20 aufgebrachte Druckkraft von der ersten Läuferkupplungselementkraftaufnahmeseite 20a aufgenommen und über die erste Läuferkupplungselementkraftabgabeseite 20b der ersten Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite 21a und von dort zu der ersten Reckstangenkupplungselementkraftabgabeseite 21b übertragen, von wo aus die Druckkraft weiter auf die Reckstange 6 geleitet wird, so dass diese sich entsprechend der Bewegung des Läufers 7b ebenfalls translatorisch in Bewegungsrichtung B und insbesondere in Richtung des zu behandelnden Behältnisses bewegt. During the expansion process is a through the runner 7b on the rotor coupling element 20 applied compressive force from the first rotor coupling element force receiving side 20a taken and over the first runner coupling element power output side 20b the first stretch rod coupling element force receiving side 21a and from there to the first stretch rod coupling element power output side 21b from where the compressive force continues on the stretch rod 6 is guided so that these are according to the movement of the runner 7b also moved translationally in the direction of movement B and in particular in the direction of the container to be treated.

Im Fall eines dem Expansionsvorganges nachfolgenden Entspannungsvorganges, wenn also der Vorformling (hier nicht gezeigt) expandiert wurde und die Reckstange 6 wieder aus dem expandierten Behältnis heraus bewegt werden soll, übt der Läufer 7b – aufgrund seiner nun entgegengesetzt gerichteten Bewegung (nämlich in Bewegungsrichtung B nach oben) – eine Zugkraft auf das Läuferkupplungselement 20 und damit das Reckstangenkupplungselement 21 und damit auch auf die Reckstange 6 aus, um auch die Reckstange 6 zu einer Bewegung in Bewegungsrichtung B nach oben zu bewegen. In the case of a relaxation process following the expansion process, ie when the preform (not shown here) has been expanded and the stretching rod has been expanded 6 is to be moved out of the expanded container out, the runner practices 7b - Due to its now oppositely directed movement (namely in the direction of movement B upwards) - a tensile force on the rotor coupling element 20 and thus the stretch rod coupling element 21 and thus also on the stretch rod 6 out, too, to the stretch rod 6 to move up in the direction of movement B to move.

Demnach wird die Zugkraft vom Läufer 7b über die erste Läuferkupplungselementkraftaufnahmeseite 20a an die erste Läuferkupplungselementkraftabgabeseite 20b und von dort aus an die erste Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite 21a bis hin zur der ersten Reckstangenkupplungselementkraftabgabeseite 21b übertragen, von wo aus die Zugkraft weiter auf die Reckstange 6 geleitet wird. Dies ist insbesondere in dem Fall möglich, wenn vornehmlich zwischen der ersten Läuferkupplungselementkraftabgabeseite 20b und der ersten Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite 21a eine vorzugsweise formschlüssige Verbindung stattfindet, ohne dass zusätzliche Halteelemente benötigt werden. Accordingly, the traction is from the runner 7b over the first rotor coupling element force receiving side 20a to the first rotor coupling element power output side 20b and from there to the first stretch rod coupling element force receiving side 21a to the first stretch rod coupling element force output side 21b from where the traction continues on the stretch rod 6 is directed. This is especially possible in the case when primarily between the first rotor coupling element power output side 20b and the first stretch rod coupling element force receiving side 21a a preferably positive connection takes place without additional holding elements are needed.

Liegen die beiden Seiten 20b und 21a jedoch nur aufeinander, ohne durch entsprechende Hilfselemente ineinander eingreifen zu können, ändern sich die Kraftlinienverläufe, insbesondere während des Entspannungsvorganges und demnach während der Bewegung der Reckstange 6 bzw. des Läufers 7a zurück in deren Ausgangspositionen. Lie the two sides 20b and 21a However, only one another, without being able to intervene by corresponding auxiliary elements, the lines of force change, especially during the relaxation process and thus during the movement of the stretch rod 6 or the runner 7a back to their starting positions.

Wie in der 2 gezeigt, dient die Ausgestaltung der Ausnehmung 22 des Reckstangenkupplungselementes 21 vorzugsweise dazu zumindest sich abschnittsweise über die erste Läuferkupplungselementkraftaufnahmeseite 20a erstreckende Halteelemente 23 ausformen zu können, welche im Falle des Aufbringens der oben genannten Zugkraft ihrerseits zumindest eine zweite Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite 24 aufweisen bzw. ausbilden, auf welche die Zugkraft aufgebracht wird. Like in the 2 shown, the configuration of the recess serves 22 of the stretch rod coupling element 21 preferably at least in sections over the first rotor coupling element force receiving side 20a extending holding elements 23 in the case of applying the above-mentioned tensile force in turn at least a second stretch rod coupling element force receiving side 24 have or train, to which the tensile force is applied.

Bevorzugt weist das Läuferkupplungselement 20 kein Bewegungsspiel in Bewegungsrichtung B innerhalb der Ausnehmung 22 und insbesondere innerhalb dem zweiten Bereich 22b der Ausnehmung 22 auf. Preferably, the rotor coupling element 20 no movement in the direction of movement B within the recess 22 and especially within the second area 22b the recess 22 on.

Des Weiteren wird in der 2 deutlich, dass das Reckstangenkupplungselement 21 insbesondere im Bereich der ersten Reckstangenkupplungselementkraftabgabeseite 21b eine Reckstangenkupplungselementbohrung 21c aufweist, in welcher die Reckstange 6 und insbesondere ein Endabschnitt der Reckstange 6 eingebracht ist, um sich mit dem Reckstangenkupplungselement 21 zu verbinden. Dazu ist es denkbar, dass diese Verbindung formschlüssig, durch beispielsweise ein Ineinandergreifen von entsprechenden Gewinden oder in Form eines Bajonettverschlusses oder unter Zuhilfenahme von entsprechenden Verbindungsmedien, wie Klebstoffen etc., oder auch kraftschlüssig, durch beispielsweise eine Presspassung realisiert wird. Furthermore, in the 2 clearly that the stretch rod coupling element 21 especially in the area of the first stretch rod coupling element force output side 21b a stretch rod coupling element bore 21c in which the stretch rod 6 and in particular an end portion of the stretch rod 6 is introduced to with the stretch rod coupling element 21 connect to. For this purpose, it is conceivable that this connection is realized in a form-fitting manner, for example by a meshing of corresponding threads or in the form of a bayonet closure or with the aid of appropriate connection media, such as adhesives, etc., or also by force fit, for example by means of an interference fit.

Die Anmelderin behält sich vor sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale als erfindungswesentlich zu beanspruchen, sofern sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind. The Applicant reserves the right to claim all features disclosed in the application documents as essential to the invention, provided that they are novel individually or in combination with respect to the prior art.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Behältnisbehandlungseinrichtung Container treatment facility
2 2: Blaseinrichtung blower
3 3: Reckeinrichtung stretching device
4 4: Blasdüsenkolben Blasdüsenkolben
5 5: Durchgangsöffnung Through opening
6 6: Reckstange stretching rod
7 7: Reckstangenantriebseinrichtung Stretching rod drive mechanism
7a 7a: Stator stator
7b 7b: Läufer runner
7c 7c: Statorbohrung stator
8 8th: Reckstangenlagerelement Stretching rod bearing element
9 9: Kupplungseinrichtung coupling device
10 10: Ventilblockeinrichtung Valve block means
10a 10a: Ventilblockeinrichtungsbohrung Valve block means bore
11 11: Kühleinrichtung cooling device
12 12: Haltevorrichtung holder
13 13: Läuferlagerelement Runners bearing element
14 14: Blasdüsenkolbenlagerelement Blasdüsenkolbenlagerelement
15 15: Abdeckung cover
20 20: Läuferkupplungselement Runners coupling element
20a 20a: erste Läuferkupplungselementkraftaufnahmeseite first rotor coupling element force receiving side
20b 20b: erste Läuferkupplungselementkraftabgabeseite first rotor coupling element power output side
21 21: Reckstangenkupplungselement Stretch rod coupling element
21a 21a: erste Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite first stretch rod coupling element force receiving side
21b 21b: erste Reckstangenkupplungselementkraftabgabeseite first stretch rod coupling element power output side
21c 21c: Reckstangenkupplungselementbohrung Stretch rod coupling element bore
22 22: Ausnehmung recess
22a 22a: erster Bereich first area
22b 22b: zweiter Bereich second area
23 23: Haltevorsprung retaining projection
24 24: zweite Reckstangenkupplungselementkraftaufnahmeseite second stretch rod coupling element force receiving side
B B: Bewegungsrichtung movement direction
H H: Hub stroke
L L: zentrale Längsachse central longitudinal axis
U U: Umfangsrichtung circumferentially

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2008098565 [0003, 0003, 0003]
EP 0577384 A1 [0004, 0004]

Claims

Container treatment device ( 1 ) for expanding preforms to containers, comprising at least one blowing device ( 2 ) for introducing a pressurized flowable medium into an interior of the preform, and at least one stretching device ( 3 ) for stretching the preform during an expansion process, characterized in that the blowing device ( 2 ) at least one blast nozzle piston ( 4 ) and the stretching device ( 3 ) at least one at least partially and at least temporarily translationally through a passage opening ( 5 ) of the blast nozzle piston ( 4 ) movable stretch rod ( 6 ) which is operatively connected to at least a portion of a stretch rod drive means (10). 7 ), wherein at least one stretching rod bearing element ( 8th ) in the region of the passage opening ( 5 ) is arranged around the stretch rod ( 6 ) and wherein a coupling device ( 9 ) between the stretching rod ( 6 ) and the stretch rod drive device ( 7 ) is arranged.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the stretch rod drive means ( 7 ) is an electrically driven tubular linear motor.

Device according to claim 2, characterized in that the coupling device ( 9 ) at least one rotor coupling element ( 20 ) and a stretch rod coupling element ( 21 ), wherein the rotor coupling element ( 20 ) at least a first rotor coupling element force receiving side ( 20a ) and at least a first rotor coupling element power output side ( 20b ) and the stretch rod coupling element ( 21 ) at least a first stretch rod coupling element force receiving side ( 21a ) and at least one first stretch rod coupling element force output side ( 21b ) having.

Device according to claim 3, characterized in that a runner ( 7b ) on the first rotor coupling element force receiving side ( 20a ) and the stretching rod ( 6 ) on the first stretch rod coupling element power output side ( 21b ) are arranged.

Device according to one of claims 3 or 4, characterized in that the runner coupling element ( 20 ) at least in sections in a recess ( 22 ) of the stretch rod coupling element ( 21 ) is arranged, wherein the recess ( 22 ) at least in regions at least in itself perpendicular to the direction of movement (B) of the stretch rod ( 6 ) extending circumferential direction (U) is designed to be larger than a perpendicular to the direction of movement (B) of the stretch rod ( 6 ) extending extent of the rotor coupling element ( 20 ) to at least a limited movement of the rotor coupling element ( 20 ) in which is perpendicular to the direction of movement (B) of the stretch rod ( 6 ) extending direction.

Device according to one of claims 3 or 4, characterized in that the stretch rod coupling element ( 21 ) at least in sections in a recess ( 22 ) of the rotor coupling element ( 20 ) is arranged, wherein the recess ( 22 ) at least in regions at least in itself perpendicular to the direction of movement (B) of the stretch rod ( 6 ) extending circumferential direction (U) is designed to be larger than a perpendicular to the direction of movement (B) of the stretch rod ( 6 ) extending extent of the stretch rod coupling element ( 21 ) to at least a limited movement of the stretch rod coupling element ( 21 ) in which is perpendicular to the direction of movement (B) of the stretch rod ( 6 ) extending direction.

Device according to one of claims 3 to 6, characterized in that at least a portion of the first rotor coupling element power output side ( 20b ) at least in sections a portion of the first stretch rod coupling element force receiving side ( 21a ) contacted, at least during the expansion process positively and / or non-positively by the runner ( 7b ) on the coupling element ( 9 ) applied force on the stretch rod ( 6 ) transferred to.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the runner ( 7b ) a central at least partially in the direction of movement (B) of the stretch rod ( 6 ) extending longitudinal axis (L), which at least partially with a central at least partially in the direction of movement (B) of the stretch rod ( 6 ) extending longitudinal axis (L) of the stretch rod ( 6 ) flees.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the container treatment device ( 1 ) at least in sections in the direction of movement (B) of the stretch rod ( 6 ) extending holding device ( 12 ), on which a the Blasdüsenkolben ( 4 ) leading and at least partially surrounding valve block device ( 10 ) and / or a stretching rod drive device ( 7 ) at least partially surrounding cooling device ( 11 ) are arranged stationary.