DE102012105985A1

DE102012105985A1 - Device for protecting people against crash by roof, has metal rope connection comprising stainless steel rope and arranged in inner side of post, where connection is provided for tight connection of eyelet in anchorage area of device

Info

Publication number: DE102012105985A1
Application number: DE201210105985
Authority: DE
Inventors: Gerhard Lang; Hans-Wolfgang Seeliger
Original assignee: DWS POHL GmbH
Current assignee: POHL DWS GMBH, DE
Priority date: 2012-07-04
Filing date: 2012-07-04
Publication date: 2014-01-09
Anticipated expiration: 2032-07-05
Also published as: DE102012105985B4

Abstract

The device has a foot plate (11) fastened to ground, and a post (10) projecting from the plate. An eyelet is arranged in an upper end area of the post for mounting a rope through which a person is protected against crash. A connection between the post and the plate is designed as a reference breaking connection. A metal rope connection comprising a stainless steel rope is arranged in an inner side of the post and provided for tight connection of the eyelet in an anchorage area of the device. The post is made from plastic and closed by a cover (13), covering flap or covering plate.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Sicherung von Personen gegen Absturz, insbesondere von einem Dach, umfassend eine an einem Untergrund befestigbare Fußplatte, einen von dieser Fußplatte nach oben ragenden Pfosten und eine im oberen Endbereich des Pfostens angeordnete Öse zur Anbringung eines Seiles, durch welches die Person gegen Absturz gesichert wird.The present invention relates to a device for securing persons against falling, in particular of a roof comprising a base plate attachable to a base, a post projecting upwards from this foot plate and an eyelet arranged in the upper end region of the post for attaching a cable through which the person is secured against falling.

Absturzsicherungen der vorgenannten Art sind aus dem Stand der Technik seit längerem bekannt und werden insbesondere zur Sicherung von Personen verwendet, die auf Flachdächern arbeiten. Grundlegende Anforderungen an eine solche Absturzsicherung, insbesondere bezüglich deren Belastbarkeit, sind in der DIN EN 795 festgelegt, auf deren Inhalt hiermit Bezug genommen wird.Fall protection of the aforementioned type are known from the prior art for a long time and are used in particular for the protection of people who work on flat roofs. Basic requirements for such a fall protection, in particular with regard to their load capacity, are in the DIN EN 795 whose contents are hereby incorporated by reference.

Eine solche Absturzsicherung mit den eingangs genannten Merkmalen wird beispielsweise auch in der DE 10 2006 041 592 A1 ist beschrieben. Der nach oben ragende Pfosten, der auf der Fußplatte steht, ist bei dieser und ähnlichen aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtungen ein Stahlrohr mit vergleichsweise großer Wandstärke. Absturzsicherungen dieser Art müssen für zwei Lastfälle ausgelegt sein. Der eine Lastfall ist die Sicherung der Pfostens gegen Stoß, wenn eine auf dem Dach arbeitende Person versehentlich gegen den Pfosten stößt. In der Regel darf hier bei einer seitlich einwirkenden Stoßkraft von 70 kg ein festgelegter Verformungswert von beispielsweise 10 mm nicht überschritten werden. Hiervon zu unterscheiden ist der zweite eigentliche Lastfall der Absturzsicherung, wonach die Vorrichtung einer Querkraft von 1,2 t standhalten muss, damit die bei Absturz einer Person vom Dach über das an der Öse befestigte Seil auftretende Zugbelastung aufgefangen wird. Such fall protection with the features mentioned is, for example, in the DE 10 2006 041 592 A1 is described. The upstanding post which stands on the foot plate is a steel tube of comparatively large wall thickness in this and similar devices known from the prior art. Fall protection devices of this type must be designed for two load cases. The one load case is securing the post against shock when a person working on the roof accidentally hits the post. As a rule, with a lateral impact force of 70 kg, a defined deformation value of, for example, 10 mm must not be exceeded. To distinguish this is the second actual load case of the fall protection, according to which the device must withstand a lateral force of 1.2 t, so that when a person crashes from the roof over the rope attached to the eye rope tensile load is collected.

Verwendet man einen Pfosten auf der Fußplatte wie bei der bekannten Vorrichtung, wirkt über die am oberen Ende des Pfostens befindliche Öse die Zugkraft auf den Pfosten in Querrichtung, wodurch ein Moment entsteht, so dass sich quasi eine Hebelwirkung ergibt, die im Bereich der Fußplatte deren Ausreißen aus der Verankerung an der Dachunterkonstruktion bewirkt. Die vergleichsweise hohe Masse des verwendeten Pfostens wirkt sich somit im zweiten Lastfall ungünstig aus, während der Pfosten für den ersten Lastfall im Grunde überdimensioniert ist.Using a post on the foot plate as in the known device acts on the eyelet located at the top of the post, the tensile force on the post in the transverse direction, creating a moment, so that there is a kind of leverage, which in the footplate Pulling out of the anchoring to the roof substructure causes. The relatively high mass of the post used thus has an unfavorable effect in the second load case, while the post for the first load case is basically oversized.

Hier setzt die vorliegende Erfindung an. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung zur Sicherung von Personen gegen Absturz der eingangs genannten Gattung zur Verfügung zu stellen, welche besser für die im zweiten oben genannten Lastfall auftretenden Belastungen ausgelegt ist.This is where the present invention begins. The object of the invention is to provide a device for securing persons against falling of the type mentioned above, which is better designed for the loads occurring in the second load case mentioned above.

Die Lösung dieser Aufgabe liefert eine Vorrichtung zur Sicherung von Personen gegen Absturz der eingangs genannten Gattung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs.The solution to this problem provides a device for securing persons against falling of the type mentioned above with the characterizing features of the main claim.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Verbindung zwischen Pfosten und Fußplatte als sich im Absturzfall lösende Sollbruchverbindung ausgebildet ist und dass im Inneren des Pfostens eine Metallseilverbindung vorgesehen ist, durch die eine zugfeste Verbindung von der Öse in einen Verankerungsbereich der Vorrichtung gebildet ist.According to the invention, provision is made for the connection between the post and the foot plate to be designed as a breakaway connection which releases in the event of a fall, and for a metal cable connection to be provided in the interior of the post, by means of which a tension-proof connection is formed by the eye into an anchoring area of the device.

Durch die erfindungsgemäße Lösung kann der erste Lastfall ohne weiteres abgedeckt werden, da der Pfosten so ausgelegt werden kann, dass er sich bei einem Stoß von beispielsweise bis zu 70 kg nicht mehr als in den Anforderungen vorgesehen verbiegt. Gegenüber dem Stand der Technik besteht hier ein gravierender Vorteil darin, dass der Pfosten leichter ausgebildet werden kann, denn in dem zweiten genannten Lastfall, in dem es auf die eigentliche Sicherungsfunktion gegen Absturz ankommt bricht der Pfosten im Bereich der Sollbruchverbindung ab und erfüllt keine Rückhaltefunktion mehr. Der Pfosten wird quasi von der in seinem Inneren verlaufenden Metallseilverbindung umgerissen. Da ein Seil keine starre sondern eine flexible Verbindung darstellt, wird über das Seil kein Moment auf die Fußplatte übertragen. Die Fußplatte wird somit nicht mehr von dem Pfosten ausgehebelt, wie bei der bekannten Lösung. Vielmehr wirkt ausschließlich die durch den Absturz verursachte Zugkraft über die Seilverbindung auf die Fußplatte bzw. deren Verankerung am Untergrund/an der Dachkonstruktion ein. Diese ist für die Zugkraft gemäß den Anforderungen ausgelegt (in der Regel 1,2 t Querkraft und kann nicht ausreißen.By the solution according to the invention, the first load case can be readily covered, since the post can be designed so that it bends at a shock of, for example, up to 70 kg no longer than provided in the requirements. Compared to the prior art, there is a serious advantage in that the post can be made easier, because in the second load case mentioned, in which it depends on the actual safety function against falling off of the post in the region of the predetermined breaking connection and does not fulfill any retention function , The post is virtually torn down by the metal cable connection running in its interior. Since a rope is not a rigid but a flexible connection, no torque is transmitted to the base plate via the rope. The foot plate is thus no longer levered off the post, as in the known solution. Rather, only the tensile force caused by the crash on the cable connection on the base plate or their anchoring on the ground / on the roof construction acts. This is designed for traction according to the requirements (usually 1.2 t lateral force and can not tear.

Vorzugsweise ist der Pfosten mindestens abschnittsweise aus Kunststoff ausgebildet. Da Kunststoff ein schlechter Wärmeleiter ist, ergibt sich diese Lösung der Vorteil, dass keine Kältebrücke mehr über Pfosten und Fußplatte besteht. Eine solche Kältebrücke ist bei herkömmlichen Lösungen problematisch, wenn die Verankerung des Pfostens durch die Dachisolierung hindurch geführt wird. Die Verwendung von Kunststoff für den Pfosten hat außerdem den Vorteil, dass es sich um einen korrosionsbeständigen Werkstoff mit geringem spezifischem Gewicht handelt, der zudem kostengünstig erhältlich ist.Preferably, the post is at least partially formed of plastic. Since plastic is a poor conductor of heat, this solution has the advantage that there is no more cold bridge over posts and foot plate. Such a cold bridge is problematic in conventional solutions when the anchoring of the post is passed through the roof insulation. The use of plastic for the post also has the advantage that it is a corrosion resistant material with low specific weight, which is also available at low cost.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Aufgabenlösung ist weiterhin ein mit der Fußplatte fest verbundener Rohrstutzen vorgesehen und der Pfosten übergreift diesen Rohrstutzen. Der Rohrstutzen kann dann ebenso wie die Fußplatte aus Metall bestehen. Der Pfosten aus Kunststoff kann bei der Montage einfach über den Rohrstutzen gestülpt und mit diesem und/oder der Fußplatte beispielsweise durch Kleben verbunden werden.According to a preferred embodiment of the task solution according to the invention a firmly connected to the base plate pipe socket is further provided and the post engages over this pipe socket. The pipe socket can then as well as the base plate made of metal. The post made of plastic can be easily slipped over the pipe socket during assembly and with this and / or the Foot plate, for example, be connected by gluing.

Vorzugsweise ist der Pfosten oberseitig durch einen Deckel, eine Abdeckkappe oder Abdeckplatte verschlossen, um zu vermeiden, dass Niederschlagswasser in das Innere des Pfostens gelangt. Die Metallseilverbindung kann beispielsweise durch eine Öffnung in dem Deckel, der Abdeckkappe oder Abdeckplatte hindurch geführt werden und oberhalb dieser eine endseitige Öse bilden, an der dann die Person ein Sicherungsseil zur Absturzsicherung befestigt. Preferably, the post is closed on the top by a lid, a cap or cover plate to prevent rainwater from entering the interior of the post. The metal cable connection can for example be passed through an opening in the lid, the cap or cover plate and above this form an end eyelet on which then the person attaches a safety rope for fall protection.

Das Metallseil verläuft im Inneren des hohlen Pfostens und weist an seinem unteren Ende beispielsweise einen Haken, eine Schlaufe, eine Öse oder dergleichen auf, welche mit der Fußplatte und/oder der Verankerung der Vorrichtung am Untergrund fest verbunden werden kann.The metal cable runs inside the hollow post and has at its lower end, for example, a hook, a loop, an eye or the like, which can be firmly connected to the base plate and / or the anchoring of the device to the ground.

Die Fußplatte selbst wird bevorzugt in an sich bekannter Weise durch mindestens eine Schraubverbindung am Untergrund festgelegt. Wenn der zweite Lastfall (Absturzfall) eintritt, wird die Zugkraft über das Sicherungsseil und die Metallseilverbindung direkt in die Schraubverbindungen der Fußplatte eingeleitet. Der Pfosten selbst übernimmt keine Kräfte, sondern wird im Absturzfall quasi „geopfert“, so dass der Pfosten entsprechend leicht ausgeführt werden kann. Es genügt, wenn der Pfosten der vergleichsweise niedrigen Belastung des ersten Lastfalls standhält. Die Metallseilverbindung kann beispielsweise ein Edelstahlseil umfassen. Dieses ist korrosionsbeständig und kann bei einem Durchmesser von beispielsweise 6 mm die geforderte Zugkraft von mehr als einer Tonne problemlos aufnehmen.The foot plate itself is preferably fixed in a conventional manner by at least one screw on the ground. When the second load case (crash case) occurs, the tensile force is introduced via the safety rope and the metal cable connection directly into the screw of the foot plate. The post itself does not absorb any forces, but is virtually "sacrificed" in the event of a fall, so that the post can be correspondingly easily executed. It is sufficient if the post withstands the comparatively low load of the first load case. The metal cable connection may comprise, for example, a stainless steel cable. This is corrosion resistant and can easily accommodate the required tensile force of more than one ton with a diameter of, for example, 6 mm.

Eine alternative beispielhafte Variante der vorliegenden Erfindung sieht vor, dass die Öse als separates Bauteil ausgebildet ist und mit einem als endlose Schlaufe ausgebildeten Metallseil im Inneren des Pfostens verbunden wird. Diese Verbindung zwischen Öse und Metallseil kann unmittelbar erfolgen oder auch beispielsweise unter Zwischenschaltung eines weiteren Bauelements, beispielsweise eines Winkels, welcher einerseits mit der Öse und andererseits mit dem Metallseil verbunden wird. Diese Variante hat den Vorteil, dass man bei der Montage das Metallseil nicht durch Löcher im Deckel fädeln muss. Man kann beispielsweise die Öse, die sich oberhalb des Deckels befindet, mit einem Winkel, der im Inneren des Pfostens angeordnet ist, verschrauben. An alternative exemplary variant of the present invention provides that the eyelet is formed as a separate component and is connected to a designed as an endless loop metal rope in the interior of the post. This connection between eyelet and metal cable can be done directly or even, for example, with the interposition of another component, such as an angle, which is connected on the one hand to the eyelet and on the other hand to the metal cable. This variant has the advantage that you do not have to thread the metal rope through holes in the lid during assembly. For example, one can screw the eyelet, which is located above the lid, at an angle which is arranged in the interior of the post.

Die in den Unteransprüchen genannten Merkmale betreffen bevorzugte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Aufgabenlösung. Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Detailbeschreibung.The features mentioned in the dependent claims relate to preferred developments of the task solution according to the invention. Further advantages of the invention will become apparent from the following detailed description.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben.Hereinafter, the present invention will be described in more detail by way of embodiments with reference to the accompanying drawings.

Dabei zeigen:Showing:

1 eine schematisch vereinfachte Ansicht einer beispielhaften erfindungsgemäßen Absturzsicherung; 1 a simplified schematic view of an exemplary fall protection according to the invention;

2 eine schematisch vereinfachte Explosionsdarstellung der erfindungsgemäßen Absturzsicherung von 1; 2 a schematically simplified exploded view of the fall prevention of 1 ;

3 einen vertikalen Schnitt durch den Pfosten gemäß der Variante von 1 und 2; 3 a vertical section through the post according to the variant of 1 and 2 ;

4 eine Draufsicht auf die Fußplatte der Absturzsicherung; 4 a plan view of the base plate of the fall protection;

5 eine Explosionszeichnung einer zweiten beispielhaften Variante der erfindungsgemäßen Absturzsicherung; 5 an exploded view of a second exemplary variant of the fall arrest invention;

6 einen vertikalen Schnitt durch eine Absturzsicherung gemäß der Variante von 5. 6 a vertical section through a fall protection according to the variant of 5 ,

Nachfolgend wird zunächst auf 1 Bezug genommen. Diese zeigt eine schematisch vereinfachte Ansicht einer erfindungsgemäßen Absturzsicherung. Diese umfasst eine hohlen rohrförmigen Pfosten 10 aus Kunststoff, welcher auf einer Fußplatte 11 steht und von dieser aus etwa vertikal nach oben ragt. Der Pfosten 10 kann an seinem unteren Ende beispielsweise durch Kleben mit der Fußplatte 11 verbunden sein. Die Fußplatte 11 selbst besteht aus Metall und ist beispielsweise auf einem Flachdach verankert. Zur Verankerung der Fußplatte 11 weist diese eine Reihe von Befestigungslöchern 12 auf, so dass diese mit Hilfe von hier nicht dargestellten Schrauben auf einer Unterkonstruktion befestigt werden kann, was in der schematischen vereinfachten Zeichnung gemäß 1 nicht dargestellt ist. Beispielsweise sind vier solcher Befestigungslöcher (Schraublöcher) 12 etwa in den jeweiligen Eckbereichen der im Umriss etwa rechteckigen Fußplatte 11 vorgesehen.Subsequently, first on 1 Referenced. This shows a schematically simplified view of a fall protection according to the invention. This includes a hollow tubular post 10 made of plastic, which is on a foot plate 11 stands and protrudes from this approximately vertically upwards. The post 10 can at its lower end, for example by gluing with the foot plate 11 be connected. The foot plate 11 itself is made of metal and is anchored, for example, on a flat roof. To anchor the foot plate 11 this has a number of mounting holes 12 so that it can be fixed by means of screws, not shown here on a substructure, which in the schematic simplified drawing according to 1 not shown. For example, four such mounting holes (screw holes) 12 approximately in the respective corners of the approximately rectangular foot plate in outline 11 intended.

Aus 2 ist erkennbar, dass ein Deckel 13 für den Pfosten 10 vorgesehen ist, um dessen oberes Ende gegen Feuchtigkeit etc. zu verschließen. Dieser Deckel 13 kann mit seinem axialen unterseitigen kurzen Stutzen in den Pfosten 10 eingeschoben werden. Auf der Fußplatte 11 steht ein Rohrstutzen 14, der erheblich niedriger ist als der Rohrstutzen und dessen Achse etwa vertikal nach oben ragt. Der rohrförmige Pfosten 10 hat einen etwas größeren Durchmesser als der Rohrstutzen 14 und daher kann der Pfosten 10 über den Rohrstutzen gestülpt werden. Pfosten 10 und Rohrstutzen 14 sind im Durchmesser maßlich aufeinander abgestimmt, so dass sich eine axiale Führung beim Aufsetzen des Pfostens 10 auf den Rohrstutzen ergibt. Zur Fixierung des Pfostens 10 kann dieser im unteren Endbereich mit dem Rohrstutzen verklebt werden und/oder mit der Fußplatte 11.Out 2 it is recognizable that a lid 13 for the post 10 is provided to close the upper end against moisture, etc. This lid 13 Can with its axial base short neck in the post 10 be inserted. On the foot plate 11 is a pipe socket 14 which is considerably lower than the pipe socket and whose axis protrudes approximately vertically upwards. The tubular post 10 has a slightly larger diameter than the pipe socket 14 and therefore the post can 10 slipped over the pipe socket. post 10 and pipe socket 14 are in diameter dimensionally coordinated, so that an axial guidance when placing the post 10 on the pipe socket results. To fix the post 10 this can be glued to the pipe socket in the lower end and / or with the foot plate 11 ,

Ebenfalls in 2 erkennbar ist, dass das im Inneren des Pfostens 10 verlaufende Stahlseil 15 am oberen Ende eine Öse 16 aufweist, welche bei der Montage durch eine beispielsweise schlitzartige Öffnung im Deckel 13 des Pfostens 10 geschoben werden kann und dann oben am Pfosten vorsteht, so dass die Person, die sich sichern möchte, ein Sicherungsseil an dieser Öse 16 einhaken kann. Das Stahlseil 15 erstreckt sich axial im Inneren des Pfostens 10 und hat an seinem unteren Ende ebenfalls eine Öse oder Schlaufe 17, die an einem Haken oder einem anderen geeigneten Befestigungselement eingehakt werden kann, so dass das Stahlseil eine feste Verbindung zur Fußplatte 11 oder zur Unterkonstruktion der Vorrichtung hat. Das Stahlseil 15 ist somit nicht am Pfosten 10 festgelegt, so dass im Falle eines Absturzes das flexible Stahlseil durch die auftretende Querkraft den aus Kunststoff bestehenden Pfosten 10 umreißt und die Zugkraft über die Öse 17 in die Fußplatte 11 bzw. die Unterkonstruktion eingeleitet wird.Also in 2 it is recognizable that the inside of the post 10 running steel rope 15 at the top of an eyelet 16 which, during assembly by an example, slot-like opening in the lid 13 of the post 10 can be pushed and then protruding at the top of the post, so that the person who wants to secure, a safety rope at this eyelet 16 can hook. The steel rope 15 extends axially inside the post 10 and also has an eyelet or loop at its lower end 17 , which can be hooked to a hook or other suitable fastener, so that the steel cable is a firm connection to the base plate 11 or to the substructure of the device. The steel rope 15 is not on the post 10 set, so that in case of a crash, the flexible steel cable by the lateral force occurring the existing plastic post 10 outlines and traction over the eyelet 17 in the foot plate 11 or the substructure is initiated.

4 zeigt in der Draufsicht die Fußplatte 11 über die die Absturzsicherung an der Unterkonstruktion, beispielsweise einem Flachdach, verankert ist. Der mit der Fußplatte 11 verbundene Stutzen 14 (siehe 2) ist in 4 nicht dargestellt. Man sieht in 4, dass die Befestigungslöcher 12 sich etwa in den Eckbereichen des Fußplatte 11 befinden. In einem mittleren Bereich der Fußplatte 11 sind zwei etwas größere Löcher 18 vorhanden, die dazu dienen, die untere Öse oder Schlaufe 17 (siehe auch 3) durch die Fußplatte 11 hindurch zu führen und somit an das Stahlseil 15 an der Fußplatte zu verankern. Dazu wird die schlaufenartige Öse 17 zweifach durch die Fußplatte 11 hindurch geführt und das freie Ende der Schlaufe wird mit dem Stahlseil 15 fest verbunden. Man kann dies in 3 gut erkennen, aus der auch deutlich wird, dass die Öse durch die beiden Löcher 18 in der Fußplatte hindurch gefädelt ist. 4 shows in plan view the foot plate 11 about the fall protection on the substructure, such as a flat roof, is anchored. The one with the foot plate 11 connected sockets 14 (please refer 2 ) is in 4 not shown. You can see in 4 that the mounting holes 12 approximately in the corner areas of the foot plate 11 are located. In a middle area of the foot plate 11 are two slightly larger holes 18 present, which serve the lower eyelet or loop 17 (see also 3 ) through the foot plate 11 through and thus to the steel cable 15 to be anchored to the footplate. This is the loop-like eyelet 17 twice through the foot plate 11 passed through and the free end of the loop is with the steel cable 15 firmly connected. You can do this in 3 well, from which it also becomes clear that the eyelet through the two holes 18 threaded in the footplate.

Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf die 5 und 6 eine weitere alternative beispielhafte Ausführungsvariante der vorliegenden Erfindung erläutert. Diese Variante ist in Teilen ähnlich der zuvor anhand der 1 bis 4 beschriebenen Ausführungsvariante. Auch hier ist ein Pfosten 10 aus Kunststoff vorhanden, der auf einer metallischen Fußplatte 11 verankert ist und der im Falle eines Absturzes umgerissen wird, wohingegen die Drahtseilverbindung im inneren des Pfostens dann die Haltekräfte übernimmt und in die Fußplatte 11 einleitet. Auch hier ist der Pfosten 10 über einen Stutzen 14 gestülpt, welcher mit der Fußplatte 11 verbunden ist. Jedoch ist die Ausführung des Drahtseils und dessen Verankerung im oberen Bereich bei der Variante von 5 etwas anders. Das Drahtseil 15 ist hier eine Endlosschlaufe, die ein langgestrecktes U bildet. Im oberen Bereich des Pfostens 10 ist in dessen Inneren ein U-förmiger Winkel 19 angeordnet, welcher jeweils ein Loch in seinen beiden seitlichen Schenkeln aufweist, so dass das obere Ende des endlosen U-förmigen Stahlseils 15 an dem Winkel verankert werden kann. Der Winkel 19 selbst wird wiederum an der Unterseite des Deckels 13 beispielsweise mittels einer Mutter 20 mit einer Öse 16 verbunden, welche bei dieser Variante zu dem Stahlseil 15 separat ausgebildet ist und welche unterseitig einen Gewindestift aufweist, welcher durch ein Loch 21 im Deckel hindurch gesteckt werden kann. Der Winkel 19 hat in seinem horizontalen U-Steg ebenfalls ein Loch für den Durchgang der Mutter 20. Auf diese Weise kann der Winkel 19 beispielsweise durch eine Schraubverbindung mittels der Mutter 20 mit der Öse 16 fest verbunden werden, wobei der Winkel 19 gegen die Unterseite des Deckels 13 gezogen wird. Wie 6 zeigt, entsteht damit eine zugfeste Verbindung zwischen dem endlosen U-förmigen Stahlseil 15 und der oben am Deckel 13 vorstehenden Öse 16, über den Winkel 19. Es ist in diesem Fall nicht notwendig, das Seilende mit der Öse durch den Deckel 13 zu fädeln. Die Funktionalität ist im Prinzip die gleiche wie bei dem oben beschriebenen Ausführungsbeispiel. Im Lastfall wird beim Absturz einer Person die Zugkraft zunächst in die Öse 16 eingeleitet, der aus Kunststoff bestehende Pfosten 10 wird umgerissen und die Zugkräfte werden von der Öse über Winkel 19 und Stahlseil 15 auf die Fußplatte 11 übertragen, welche auf dem Dach fest verankert ist.The following is with reference to the 5 and 6 a further alternative exemplary embodiment of the present invention explained. This variant is similar in parts to the previously based on the 1 to 4 described embodiment. Again, there is a post 10 Made of plastic, on a metallic base plate 11 anchored in the event of a crash, whereas the wire rope connection in the interior of the post then takes over the holding forces and in the base plate 11 initiates. Again, the post 10 over a neck 14 slipped, which with the foot plate 11 connected is. However, the design of the wire rope and its anchoring in the upper area in the variant of 5 something else. The wire rope 15 Here is an endless loop that forms an elongated U. In the upper part of the post 10 is in its interior a U-shaped angle 19 arranged, each having a hole in its two lateral legs, so that the upper end of the endless U-shaped steel cable 15 can be anchored to the angle. The angle 19 itself will turn to the bottom of the lid 13 for example by means of a nut 20 with an eyelet 16 connected, which in this variant to the steel cable 15 is formed separately and which has a threaded pin on the underside, which through a hole 21 can be inserted through the lid. The angle 19 also has a hole in its horizontal U-bar for the mother's passage 20 , That way, the angle can be 19 for example, by a screw connection by means of the mother 20 with the eyelet 16 be firmly connected, with the angle 19 against the underside of the lid 13 is pulled. As 6 shows, thus creating a tensile bond between the endless U-shaped steel cable 15 and the top of the lid 13 protruding eyelet 16 , about the angle 19 , It is not necessary in this case, the rope end with the eyelet through the lid 13 to thread. The functionality is basically the same as in the embodiment described above. In the case of a load, when a person crashes, the pulling force is first inserted into the eye 16 initiated, the plastic posts 10 is torn down and the pulling forces are from the eye over angles 19 and steel rope 15 on the foot plate 11 transferred, which is firmly anchored on the roof.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Pfosten post
1111: Fußplatte footplate
1212: Schraublöcher screw
1313: Deckel cover
1414: Rohrstutzen pipe socket
1515: Stahlseil steel cable
1616: Öse eyelet
1717: Öse eyelet
1818: Löcher holes
1919: Winkel angle
2020: Mutter mother
2121: Loch hole

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102006041592 A1 [0003]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

DIN EN 795 [0002]

Claims

Device for securing persons against falling, in particular of a roof, comprising a base plate fastened to a base, a post projecting upwards from this foot plate and an eyelet arranged in the upper end region of the post for attaching a cable by which the person is prevented from falling characterized in that the connection between posts ( 10 ) and foot plate ( 11 ) is formed as in the event of a fall predetermined breaking connection and that in the interior of the post ( 10 ) a metal cable connection ( 15 ) is provided, through which a high-tensile connection of the eyelet ( 16 ) is formed in an anchoring region of the device.

Device for securing persons against falling according to claim 1, characterized in that the post ( 10 ) is formed at least partially made of plastic.

Device for securing persons against falling according to claim 1 or 2, characterized in that one with the foot plate ( 11 ) firmly connected pipe socket ( 14 ) and the post ( 10 ) this pipe socket ( 14 ) overlaps.

Device for securing persons against falling according to one of claims 1 to 3, characterized in that the post ( 10 ) on the top by a lid ( 13 ), a cap or cover plate is closed.

Device for securing persons against falling according to claim 4, characterized in that the metal cable connection ( 15 ) through an opening in the lid ( 13 ), the cap or cover plate is guided through and above this one end eyelet ( 16 ).

Device for securing persons against falling according to one of claims 1 to 5, characterized in that the metal cable connection ( 15 ) at its lower end a hook, a loop, an eyelet ( 17 ) or the like, which with the foot plate ( 11 ) and / or the anchoring of the device is firmly connected to the ground.

Device for securing persons against falling according to one of claims to 6, characterized in that the post ( 10 ) in its lower end region with the pipe socket ( 14 ) and / or the foot plate ( 11 ) is glued.

Device for securing persons against falling according to one of claims 1 to 7, characterized in that the foot plate ( 11 ) is fixed by at least one screw on the ground.

Device for securing persons against falling according to one of claims 1 to 8, characterized in that the metal cable connection ( 15 ) comprises a stainless steel cable.

Device for safeguarding persons against falling according to one of claims 1 to 4, characterized in that the eyelet ( 16 ) is formed as a separate component and with a designed as an endless loop metal cable ( 15 ) inside the post ( 10 ) is connected.

Device for the protection of persons against falling according to claim 10, characterized in that the metal rope formed as an endless loop ( 15 ) over an angle ( 19 ) with the eyelet ( 16 ) is connected, preferably eyelet and angle are bolted together.

Device for safeguarding persons against falling according to one of claims 10 or 11, characterized in that the eyelet ( 16 ) has a threaded pin, which by the angle ( 19 ) and on which a nut is screwed to connect angle and eyelet together.

Device for safeguarding persons against falling according to one of claims 10 to 12, characterized in that the angles ( 19 ) within the post ( 10 ) below the lid ( 13 ) lies.

Device for securing persons against falling according to one of claims 6 to 13, characterized in that the foot plate ( 11 ) Holes ( 18 ) through which the metal cable ( 15 ) is passed.