DE102012105539A1

DE102012105539A1 - Heat utilization system for utilizing residual heat from waste water systems of house installation, has sewer line in heat exchange region formed from cast iron pipe, and fluid reservoir forming annular space around cast iron pipe

Info

Publication number: DE102012105539A1
Application number: DE201210105539
Authority: DE
Inventors: Peter Schulz
Original assignee: ROHRLEITUNGSBAU SCHULZ & CO KG GmbH
Current assignee: ROHRLEITUNGSBAU SCHULZ & CO KG GmbH
Priority date: 2012-06-26
Filing date: 2012-06-26
Publication date: 2014-05-15

Abstract

The system (1) has a jacket tube (3) including a fluid inlet (41) for introducing fluid e.g. natural brine, into a fluid reservoir (4), and a fluid outlet (42) for discharging the fluid from the fluid reservoir. The fluid inlet or the fluid outlet is connected with a terrestrial heat production device (5). A sewer line (2) in a heat exchange region is formed from a cast iron pipe (20). The fluid reservoir forms an annular space around the cast iron pipe. The jacket tube is provided outside around the sewer line in the heat exchange region.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wärmenutzungsanlage mit einer Abwasserleitung, einem in einem Wärmetauschbereich außen um die Abwasserleitung vorgesehenen Hüllrohr und einem in dem Wärmetauschbereich zwischen einem Außenmantel der Abwasserleitung und einer Innenwandung des Hüllrohres vorgesehenen Fluidreservoir, durch welches ein Fluid geleitet wird, wobei das Hüllrohr wenigstens einen Fluidzulauf zum Einleiten des Fluids in das Fluidreservoir und wenigstens einen Fluidablauf zum Ableiten des Fluids aus dem Fluidreservoir aufweist. The present invention relates to a heat utilization system with a sewer, a provided in a heat exchange area outside the sewer pipe and a provided in the heat exchange region between an outer shell of the sewer and an inner wall of the cladding tube fluid reservoir through which a fluid is passed, wherein the cladding tube at least one Fluid inlet for introducing the fluid into the fluid reservoir and at least one fluid outlet for discharging the fluid from the fluid reservoir.

Aus dem Stand der Technik sind einige Varianten zur Nutzung von Restwärme aus Abwassersystemen bekannt. So findet sich eine Wärmenutzungsanlage der oben genannten Gattung in der Druckschrift DE 10 2008 017 380 A1 . In dieser Druckschrift ist ein Wärmetauscher in Form eines doppelwandigen Rohres zur Rückgewinnung von Abwärme aus Abwasser beschrieben. Das Abwasser wird hierbei durch das innere, aus gut wärmeleitendem Material geformte Rohr abgeführt. Im Gegenstrom dazu wird im abgedichteten Zwischenraum zwischen der äußeren und der inneren Wandung des doppelwandigen Rohres fließendes Leitungswasser erwärmt. Der beschriebene Wärmetauscher soll beispielsweise in einem Badezimmer, einer Küche oder einem Schwimmbad zum Einsatz kommen. Auf Grund der hohen hygienischen Anforderungen, die in Deutschland an Trinkwasser gestellt werden, ist die in der Druckschrift DE 10 2008 017 380 A1 beschriebene Anordnung nicht praxistauglich. Trinkwasser darf nicht direkt angrenzend an ein Abwasserrohr geführt werden, da hier eine hohe Gefahr von Verunreinigungen des Trinkwassers besteht. From the prior art, some variants for the use of residual heat from sewage systems are known. Thus, there is a heat recovery system of the above type in the document DE 10 2008 017 380 A1 , In this document, a heat exchanger in the form of a double-walled pipe for the recovery of waste heat from wastewater is described. The wastewater is discharged here by the inner, formed of good heat conducting material tube. In countercurrent flowing tap water is heated in the sealed space between the outer and the inner wall of the double-walled tube. The heat exchanger described should be used for example in a bathroom, a kitchen or a swimming pool. Due to the high hygienic requirements, which are made in Germany to drinking water, is in the document DE 10 2008 017 380 A1 described arrangement not practical. Drinking water must not be routed directly adjacent to a sewage pipe, as there is a high risk of contamination of the drinking water.

Ferner ist aus der Druckschrift DE 10 2010 007 726 A1 eine Wärmetauscheranordnung bekannt, bei welcher an ein Abwasserleitungssegment ein Passstück seitlich angebracht ist. In dem Passstück befindet sich ein Wärmeträgermedium. Die Wärmeenergie wird in dem Verbindungsbereich zwischen dem Abwasserleitungssegment und dem daran angebrachten Passstück auf das in dem Passstück befindliche Wärmeträgermedium übertragen. Die Innenwandung des Passstückes ist hierfür an die Mantelfläche des Abwasserleitungssegments angepasst. Als Wärmeträgermedium wird entweder Wasser oder Propylenglykol vorgeschlagen, welches an einen Wärmekreislauf angebunden ist. Die beschriebene Wärmetauscheranordnung soll insbesondere auch für Grauwasser- und Schwarzwasser-Abwasser genutzt werden können. Das Passstück kann beispielsweise auf das Abwasserleitungssegment aufgeklickt werden. Da das Passstück nur an einem Teil des Umfanges des Abwasserleitungssegmentes an diesem anliegt, kann auch nur ein entsprechender Teil an Wärmeenergie auf das in dem Passstück befindliche Wärmeträgermedium übertragen werden. Der verbleibende Teil der Wärmeenergie wird ungenutzt an die Umgebung abgegeben. Auch ist bei der in der Druckschrift DE 10 2010 007 726 A1 beschriebenen Anordnung zu befürchten, dass durch das verwendete Klicksystem kein geeigneter Wärmeübergang zwischen dem Passstück und dem Abwasserleitungssegment vorhanden ist, sodass die bekannte Wärmetauscheranordnung nur eine geringe Effizienz aufweisen kann. Furthermore, from the document DE 10 2010 007 726 A1 a heat exchanger assembly is known, in which a fitting piece is attached to a sewer line segment side. In the fitting piece is a heat transfer medium. The heat energy is transferred in the connection region between the sewer segment and the fitting piece attached thereto to the heat transfer medium in the fitting. The inner wall of the fitting is adapted for this purpose to the lateral surface of the sewer line segment. As a heat transfer medium either water or propylene glycol is proposed, which is connected to a heat cycle. The heat exchanger arrangement described should be able to be used in particular for greywater and black water wastewater. The fitting can be clicked on the sewer segment, for example. Since the fitting abuts against only a part of the circumference of the sewer segment, only a corresponding portion of heat energy can be transferred to the located in the fitting heat transfer medium. The remaining part of the heat energy is released unused to the environment. Also is in the in the publication DE 10 2010 007 726 A1 described arrangement to be feared that no suitable heat transfer between the fitting and the sewer segment is present by the click system used, so that the known heat exchanger assembly can have only a low efficiency.

In der Druckschrift AT 412 293 B wird ein für die Hausinstallation konzipierter Wärmetauscher für zu kühlendes Abwasser vorgeschlagen. Der Wärmetauscher weist ein Außenrohr und ein Innenrohr auf, über dessen Innenfläche das Abwasser abfließt und über dessen Außenfläche ein wärmeaufnehmendes Medium geführt wird. Der Querschnitt des Innenrohres ist in Längsrichtung gewellt, und zwischen dem Außenrohr und den nach außen vorstehenden Bereichen des Innenrohres ist ein eine laminare Störung verhindernder Spalt ausgebildet. Durch den wellenförmigen Innenquerschnitt des Innenrohres wird der Strömungswiderstand erhöht, sodass durch die verlangsamte Strömung entlang der vergrößerten Oberfläche der Wärmeaustausch mit dem äußeren wärmeaufnehmenden Medium, welches insbesondere Frischwasser ist, verbessert wird. Das genutzte Abwasser stammt beispielsweise aus einer Wäscherei und soll dazu dienen, Frischwasser auf ca. 45 °C aufzuwärmen. Hierfür wird das Frischwasser im Gegenstromprinzip zu dem Abwasser durch die Doppelrohranordnung geleitet. Somit ergibt sich auch hier das Problem, dass bei der beschriebenen Anordnung Frischwasser direkt neben Abwasser geleitet werden soll, was aus hygienischen Aspekten sehr bedenklich ist. Infolge dessen konnte sich auch diese Wärmetauscheranordnung nicht praktisch durchsetzen. In the publication AT 412 293 B a proposed for domestic installation heat exchanger for cooling wastewater is proposed. The heat exchanger has an outer tube and an inner tube, via the inner surface of which the wastewater flows off and over the outer surface of which a heat-absorbing medium is guided. The cross section of the inner tube is corrugated in the longitudinal direction, and between the outer tube and the outwardly projecting portions of the inner tube, a laminar disorder preventing gap is formed. Due to the wavy inner cross section of the inner tube, the flow resistance is increased, so that the heat flow through the slowed-down flow along the enlarged surface improves the heat exchange with the outer heat-absorbing medium, which is in particular fresh water. The wastewater used comes, for example, from a laundry and should serve to warm up fresh water to about 45 ° C. For this purpose, the fresh water is passed in countercurrent to the wastewater through the double pipe arrangement. Thus, there is also the problem that in the described arrangement fresh water should be routed directly adjacent to wastewater, which is very questionable from a hygienic point of view. As a result, this heat exchanger arrangement could not prevail practically.

Darüber hinaus ist aus der Druckschrift DE 10 2008 011 571 A1 ein Verfahren zur Verlegung von Rohrsystemen für Wärmepumpen zur Erdwärmegewinnung bekannt, wobei bei der Herstellung oder Erneuerung von Abwasserkanalisationssystemen in den für die Abwasserbauwerke oder Abwasserkanalisationsrohre erstellten Gruben, Gräben oder Stollen entlang der Abwasserbauwerke oder Abwasserkanalisationsrohre verlaufende Rohrschleifen mit Verbraucheranschlussstellen verbaut werden. Bei dem beschriebenen System will man auf Tiefenbohrungen völlig verzichten und legt hierzu die Rohrschleifen in einem nicht zu großen Abstand zu den Kanalisationsrohren, um neben der Erdwärmegewinnung auch eine Energierückgewinnung aus der Abwasserwärme von Haushalten und gegebenenfalls aus Regenkanaleinträgen zu ermöglichen. In einem Ausführungsbeispiel wird vorgeschlagen, Abwasserkanalrohre zu verwenden, in deren Wandungen Leerrohre eingezogen sind, wobei die Rohrschleifen durch diese Leerrohre eingeschoben werden. Beim Entzug der Erdwärme durch die mediumdurchströmten Rohrsysteme wird durch die unmittelbare Nähe der Kanalisationsrohre aus dem Abwasser neue Wärme in das Erdreich eingetragen. Auf diese Weise bewirkt das Kanalisationssystem einen ausgleichenden positiven Energieeintrag im Hinblick auf die abgezogene Erdwärme. In addition, from the document DE 10 2008 011 571 A1 a method for the installation of pipe systems for heat pumps for geothermal energy production known, being built in the production or renewal of sewer systems in the created for the sewage structures or sewer pipes pits, ditches or tunnels along the sewage structures or sewer pipes running pipe loops with consumer connection points. In the system described to want to do without deep drilling and sets the pipe loops in a not too far distance to the sewer pipes to allow in addition to geothermal energy recovery from the waste heat of households and possibly from rain channel entries. In one embodiment, it is proposed to use sewer pipes, in whose walls conduits are retracted, wherein the Pipe loops are inserted through these conduits. With the withdrawal of geothermal heat through the medium-flow pipe systems new heat is introduced into the soil by the immediate proximity of the sewer pipes from the wastewater. In this way, the sewer system causes a balancing positive energy input with respect to the extracted geothermal energy.

Auch in der Druckschrift EP 1 813 886 A1 möchte man Tiefenbohrungen in das Erdreich zur Gewinnung geothermischer Energie vermeiden. Es wird daher ein Verfahren und eine Vorrichtung vorgeschlagen, bei welcher aus einem Hohlraum im Erdreich, wie beispielsweise einem Bahntunnel oder einem Abwasserkanal, Wärme mittels eines rohrförmigen Medienleiters entzogen wird. Der rohrförmige Medienleiter wird dabei an den inneren Begrenzungsflächen des Hohlraumes angeordnet. Durch den Medienleiter wird Wasser als Wärmeübertragungsmedium geleitet. Der Medienleiter selbst ist gemäß einer Ausführungsform als Flachrohr ausgebildet und besteht aus Stahl, Aluminium oder einem Mehrschichtaufbau. Während es bei großen Tunneln sicher ohne Weiteres möglich ist, die in der Druckschrift EP 1 813 886 A1 beschriebene Medienleiterrohranordnung an der Innenwand des Tunnels vorzusehen, ist dies bei Abwassersystemen nicht nur schwierig, sondern auch unvorteilhaft, da durch die Anbringung des Medienleiters an der Innenwand einer Abwasserleitung deren Querschnitt verringert wird und die Einbringung derartiger Medienleiter in Abwasserleitungen sehr aufwändig ist. Also in the publication EP 1 813 886 A1 Do you want to avoid deep drilling in the ground to produce geothermal energy. It is therefore proposed a method and an apparatus in which heat is extracted from a cavity in the ground, such as a railway tunnel or a sewer, by means of a tubular media conductor. The tubular media conductor is arranged on the inner boundary surfaces of the cavity. Through the media conductor water is passed as a heat transfer medium. The media conductor itself is formed according to an embodiment as a flat tube and consists of steel, aluminum or a multi-layer structure. While it is certainly easily possible with large tunnels, in the document EP 1 813 886 A1 In the case of sewage systems, this is not only difficult, but also unfavorable, because the attachment of the media conductor to the inner wall of a sewer pipe reduces its cross-section and the introduction of such media conductors into sewers is very complicated.

Ausgehend von dem oben beschriebenen Stand der Technik ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Wärmenutzungsanlage der oben genannten Gattung zur Verfügung zu stellen, die eine hocheffiziente Nutzung von Abwärme aus Abwasser ermöglicht, diese Abwärme unmittelbar nutzbar macht, ohne dass Probleme hinsichtlich Hygienevorschriften oder Ähnlichem auftreten, und welche darüber hinaus einfach und mit geringem Kostenaufwand installierbar ist. Based on the above-described prior art, it is the object of the present invention to provide a heat utilization system of the above-mentioned type, which allows a highly efficient use of waste heat from wastewater, this waste heat directly usable, without any problems with hygiene regulations or the like and which, moreover, can be installed easily and at low cost.

Die Aufgabe wird durch eine Wärmenutzungsanlage der oben genannten Gattung gelöst, bei welcher der Fluidzulauf oder der Fluidablauf mit einer Erdwärmegewinnungsvorrichtung verbunden ist, das Fluid eine in der Erdwärmegewinnungsvorrichtung verwendete Sole ist, die Abwasserleitung in dem Wärmetauschbereich aus wenigstens einem Gusseisenrohr ausgebildet ist, und das Fluidreservoir einen Ringraum um das Gusseisenrohr ausbildet. The object is achieved by a heat utilization system of the abovementioned type, in which the fluid inlet or the fluid outlet is connected to a geothermal heat recovery device, the fluid is a brine used in the geothermal heat recovery device, the sewer pipe is formed in the heat exchange region of at least one cast iron pipe, and the fluid reservoir forms an annular space around the cast iron pipe.

Bei der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage wird somit die Sole einer Erdwärmegewinnungsvorrichtung als Wärmeträgermedium genutzt, über welches die Abwärme des in der Abwasserleitung geführten Abwassers nutzbar ist. Die Sole kann dabei, bevor sie in eine Erdwärmebohrung eingeleitet wird oder nachdem sie aus einer Erdwärmebohrung austritt, an der Abwasserleitung entlang geleitet werden, um geeignet Wärme aufnehmen zu können. In the heat utilization system according to the invention, therefore, the brine of a geothermal heat recovery device is used as the heat transfer medium, via which the waste heat of the wastewater guided in the waste water line can be used. The brine may be passed along the sewer pipe before it enters a geothermal well, or after it emerges from a geothermal well, to properly absorb heat.

Die Wärmeübertragung ist dabei erfindungsgemäß besonders günstig dadurch realisiert, dass die Abwasserleitung in dem Wärmetauschbereich aus Gusseisen ausgebildet ist. Durch das verwendete Gusseisen ergibt sich ein hoher Wärmeübergangskoeffizient, sodass eine große Wärmemenge aus dem Abwasser bzw. der Luft in der Abwasserleitung durch die Sole aufgenommen werden kann. Da darüber hinaus das Fluidreservoir, in welchem die Sole vorgesehen ist, ringförmig das Gusseisenrohr im Wärmetauschbereich umschließt, ist eine allumfängliche Wärmeübertragung an die Sole gewährleistet. The heat transfer is realized according to the invention particularly favorable in that the sewer pipe is formed in the heat exchange region of cast iron. The cast iron used results in a high heat transfer coefficient, so that a large amount of heat from the sewage or the air in the sewer can be absorbed by the brine. Moreover, since the fluid reservoir, in which the brine is provided, annularly surrounds the cast iron tube in the heat exchange region, an all-encompassing heat transfer to the brine is ensured.

Somit besteht durch die erfindungsgemäße Wärmenutzungsanlage die Möglichkeit, die Erdwärme, die aus der Erdwärmegewinnungsvorrichtung gewinnbar ist, als auch die Abwärme aus dem Abwasser der Abwasserleitung in einem System zu nutzen. Entsprechend kann zwischen den verschiedenen Wärmegewinnungsformen, je nach Situation und Anforderung, ein geeigneter Ausgleich geschaffen werden. Dabei ist sowohl die Erdwärmegewinnung als auch die Abwärmegewinnung aus Abwasser umweltfreundlich und ressourcenschondend. In der Kombination aus Erdwärme und Abwasserabwärme ergeben sich enorme Einsparungspotenziale bei der Wärmeversorgung von Verbrauchern. Thus, by the heat utilization system according to the invention, it is possible to use the geothermal energy that can be obtained from the geothermal heat recovery device, as well as the waste heat from the waste water of the sewer in a system. Accordingly, a suitable compensation can be created between the different forms of heat recovery, depending on the situation and the requirement. Both the geothermal energy production and the waste heat recovery from wastewater is environmentally friendly and resource efficient. The combination of geothermal energy and sewage waste heat results in enormous savings potential in the heat supply of consumers.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage ist das Gusseisenrohr abwasserzuflussseitig und abwasserabflussseitig jeweils mit einem Abwasserrohr aus Polyethylen verbunden. Bei der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage kann somit das Gusseisenrohr an eine herkömmliche Abwasserleitung angeschlossen werden. Dabei ist die Abwasserleitung in den Bereichen außerhalb des Wärmetauschbereiches aus Polyethylen, also einem Material mit geringem Wärmeübergangskoeffizienten, ausgebildet, sodass in den aus Polyethylen ausgebildeten Abwasserleitungsbereichen wenig Wärme an die Umgebung abgegeben wird. Dagegen ist in dem Wärmetauschbereich, in welchen die Abwasserleitung aus Gusseisen ausgebildet ist, ein besonders guter Wärmeübergang gewährleistet, wodurch die Energie aus dem Abwasser effizient nutzbar ist. In an advantageous embodiment of the heat utilization system according to the invention, the cast iron pipe is connected to the sewage inflow side and the sewage outflow side in each case with a sewage pipe made of polyethylene. In the heat utilization system according to the invention thus the cast iron pipe can be connected to a conventional sewer pipe. Here, the sewer pipe in the areas outside of the heat exchange region made of polyethylene, so a material with low heat transfer coefficient, designed so that little heat is released into the environment formed in the polyethylene drainage areas. In contrast, a particularly good heat transfer is ensured in the heat exchange region in which the sewer pipe is made of cast iron, whereby the energy from the wastewater can be used efficiently.

In einer einfachen Variante der Erfindung kann die Verbindung zwischen dem Gussrohr und wenigstens einem der Abwasserrohre direkt über eine Steckverbindung realisiert werden. In a simple variant of the invention, the connection between the cast tube and at least one of the sewer pipes can be realized directly via a plug connection.

Es ist jedoch empfehlenswert, wenn zwischen dem Gusseisenrohr und wenigsten einem der Abwasserrohre jeweils ein Flanschstück vorgesehen ist, wobei das Gussrohr mit dem Flanschstück jeweils mittels einer gummigedichteter Steckverbindung verbunden ist und das wenigstens eine Abwasserrohr jeweils mit dem angrenzenden Flanschstück an einander gegenüberliegenden Endflanschen verschweißt und verschraubt ist. Über die Flanschstücke wird eine besonders stabile Anbindung der Abwasserrohre an das Gusseisenrohr erzielt. However, it is recommended that between the cast iron pipe and at least one of the sewer pipes each have a flange piece is provided, wherein the cast tube is connected to the flange each by means of a rubber-sealed connector and welded at least one sewer pipe each with the adjacent flange on opposite end flanges and screwed is. About the flange pieces a particularly stable connection of the sewer pipes is achieved to the cast iron pipe.

Es hat sich als besonders günstig erwiesen, wenn die Steckverbindung(en) eine Auszugsicherung aufweist. Dies verstärkt die Stabilität der Rohrverbindung nochmals, sodass die erfindungsgemäße Wärmenutzungsanlage über viele Jahrzehnte im Prinzip wartungsfrei verwendet werden kann, ohne dass Stabilitätseinbußen zu befürchten sind. It has proved to be particularly advantageous when the connector (s) has a pull-out protection. This reinforces the stability of the pipe connection again, so that the heat utilization system according to the invention can be used over many decades in principle maintenance-free, without any loss of stability are to be feared.

Es hat sich als besonders günstig erwiesen, wenn bei der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage der Fluidzulauf und/oder der Fluidablauf an einem Außenmantel des Hüllrohres angebracht sind. Obwohl es grundsätzlich auch denkbar ist, den Fluidzulauf und/oder den Fluidablauf an einem Rohrbeginn beziehungsweise einem Rohrende des Hüllrohres an dort vorgesehenen Deckeln anzubringen, hat sich die Montage des Fluidzulaufes und/oder des Fluidablaufes insbesondere an einer Oberseite des Außenmantels des Hüllrohres als besonders geeignet erwiesen. Hier können geeignete Stutzen an das Hüllrohr angeschweißt werden, welche daraufhin leicht mit entsprechenden Soleleitungen verbindbar sind. It has proved to be particularly favorable when the fluid inlet and / or the fluid outlet are attached to an outer jacket of the cladding tube in the heat utilization system according to the invention. Although it is basically also conceivable to attach the fluid inlet and / or the fluid outlet to a tube beginning or a tube end of the cladding tube provided there lids, the assembly of the fluid inlet and / or the fluid outlet has particularly suited to a top of the outer jacket of the cladding tube proved. Here, suitable nozzles can be welded to the cladding tube, which are then easily connected to corresponding brine pipes.

Vorzugsweise ist gemäß einer Ausführungsform der Erfindung der Fluidzulauf und/oder der Fluidablauf zwischen den verbundenen Endflanschen der Flanschstücke an dem Außenmantel des Hüllrohres angebracht. Da die Endflansche einen größeren Durchmesser als das Gusseisenrohr aufweisen, sind die Endflansche für ein Durchfließen der Sole in dem Fluidreservoir eher hinderlich. Werden jedoch der Fluidzulauf und/oder der Fluidablauf in einem Bereich zwischen den Endflanschen vorgesehen, kann die Sole grundsätzlich nahezu ungehindert das Fluidreservoir durchfließen. Somit wird besonders effizient die Abwärme aus dem Abwasser nutzbar. Preferably, according to an embodiment of the invention, the fluid inlet and / or the fluid outlet between the connected end flanges of the flange pieces is attached to the outer shell of the cladding tube. Since the end flanges have a larger diameter than the cast iron pipe, the end flanges for a flow through the brine in the fluid reservoir are more of a hindrance. However, if the fluid inlet and / or the fluid outlet are provided in a region between the end flanges, the brine can in principle flow through the fluid reservoir almost unhindered. Thus, the waste heat from the wastewater can be used particularly efficiently.

Wenn der Fluidzulauf und/oder der Fluidablauf an dem Außenmantel des Hüllrohres befestigt sind, ist es von Vorteil, wenn der Fluidzulauf und/oder der Fluidablauf einen mit den Außenmantel des Hüllrohres verschweißten Stutzen aufweist, wobei darüber hinaus eine Stütze zum Abstützen des Stutzens vorgesehen ist. Da Einlauf- bzw. Ablaufstutzen typischerweise in Form eines Winkels ausgebildet sind, bietet die Stütze eine geeignete Absicherung gegen ein Verbiegen oder gar Abbrechen der Stutzen von dem Außenmantel während eines Transportes oder einer Installation der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage. If the fluid inlet and / or the fluid outlet are fastened to the outer jacket of the jacket tube, it is advantageous for the fluid inlet and / or the fluid outlet to have a nozzle welded to the outer jacket of the jacket tube, wherein a support for supporting the nozzle is additionally provided , Since inlet and outlet nozzles are typically formed in the form of an angle, the support provides a suitable safeguard against bending or even breaking the nozzle of the outer shell during transport or installation of the heat recovery system according to the invention.

In einem besonders vorteilhaften Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage ist ringförmig um das Gusseisenrohr wenigstens ein zumindest eine Fluiddurchgangsöffnung aufweisender Abstandshalter vorgesehen. Der wenigstens eine Abstandshalter erfüllt dabei mehrere Aufgaben. Zum einen stellt er einen geeigneten Abstand zwischen dem Gusseisenrohr und dem darum befindlichen Hüllrohr her. Ferner bildet der wenigstens eine Abstandshalter eine Gleitvorrichtung, auf welcher das Hüllrohr auf das Gusseisenrohr aufgeschoben werden kann. Außerdem kann sich das Gusseisenrohr nach der Endinstallation der Wärmenutzungsanlage auf dem Abstandshalter abstützen, sodass immer ein geeigneter Ringraum um das Gusseisenrohr für die Sole ausgebildet ist. Da der Abstandhalter zumindest eine Fluiddurchgangsöffnung aufweist, ist darüber hinaus gewährleistet, dass die Sole das Fluidreservoir durchgängig durchfließen kann. Je nach Ausbildung der wenigstens einen Fluiddurchgangsöffnung kann zudem durch den Abstandshalter eine geeignete Verwirbelung der Sole in dem Fluidreservoir erzielt werden, welche sich vorteilhaft auf die Wärmeaufnahme in der Sole auswirken kann. In a particularly advantageous embodiment of the heat utilization system according to the invention, at least one spacer having at least one fluid passage opening is provided annularly around the cast iron tube. The at least one spacer fulfills several tasks. On the one hand, it establishes a suitable distance between the cast iron pipe and the cladding tube located around it. Further, the at least one spacer forms a sliding device on which the cladding tube can be pushed onto the cast iron tube. In addition, the cast iron pipe can be supported on the spacer after the end installation of the heat utilization system, so that a suitable annular space is always formed around the cast iron pipe for the brine. In addition, since the spacer has at least one fluid passage opening, it is ensured that the brine can flow through the fluid reservoir throughout. Depending on the design of the at least one fluid passage opening can also be achieved by the spacer a suitable turbulence of the brine in the fluid reservoir, which can advantageously affect the heat absorption in the brine.

Beispielsweise kann der Abstandshalter strahlenförmig auskragende Gleitkufen aufweisen, wobei zwischen den einzelnen Strahlen geeignete Fluiddurchgangsöffnungen vorgesehen sind, durch welche die Sole fließen kann. Dabei ist es günstig, wenn an den Enden der strahlenartigen Auskragungen Querstreben oder Querflächen vorhanden sind, auf welchen das Hüllrohr aufliegen bzw. gleiten kann. For example, the spacer may have radially projecting skids, wherein between the individual beams suitable fluid passage openings are provided through which the brine can flow. It is advantageous if transverse struts or transverse surfaces are present at the ends of the beam-like projections, on which the cladding tube can rest or slide.

Es ist besonders von Vorteil, wenn der Abstandshalter in einer Variante der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage nach Installation der Wärmenutzungsanlage auf einem Bodenbereich der Innenwandung des Hüllrohres aufsteht und zwischen dem Abstandshalter und einem Deckbereich der Innenwandung des Hüllrohres ein Abstand vorgesehen ist. Das heißt, bei dieser Ausführungsform steht der Abstandshalter auf dem Hüllrohr auf, während andererseits oberhalb des Abstandshalters ein Abstand zwischen Abstandshalter und Hüllrohr vorgesehen ist, welchen die Sole ungehindert durchfließen kann. Dies hat den Vorteil, dass sich das Hüllrohr besonders leicht auf das Gusseisenrohr aufbringen lässt und dennoch durch den wenigstens einen Abstandshalter ein geeigneten Abstand zwischen dem Gusseisenrohr und dem Hüllrohr hergestellt ist, sodass das Gusseisenrohr vollumfänglich von der Sole umspült werden kann. It is particularly advantageous if, in a variant of the heat utilization system according to the invention, the spacer stands up after installation of the heat utilization system on a bottom region of the inner wall of the cladding tube and a distance is provided between the spacer and a cover region of the inner wall of the cladding tube. That is, in this embodiment, the spacer stands on the cladding tube, while on the other hand, above the spacer, a distance between spacer and cladding tube is provided, which the brine can flow through unhindered. This has the advantage that the cladding tube can be particularly easily applied to the cast iron pipe and yet made by the at least one spacer a suitable distance between the cast iron pipe and the cladding tube, so that the cast iron pipe can be completely washed around by the brine.

In einer günstigen Ausbildung der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage weist der wenigstens eine Abstandshalter den gleichen Durchmesser wie die miteinander verbundenen Endflansche der an dem Gusseisenrohr angebrachten Flanschstücke auf. Somit kann bei Installation der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage das Hüllrohr in einem Arbeitsschritt über die Endflansche und den wenigstens einen Abstandshalter geschoben werden. In a favorable embodiment of the heat utilization system according to the invention, the at least one spacer has the same diameter as the interconnected end flanges of the flange pieces attached to the cast iron pipe. Thus, when installing the heat utilization system according to the invention, the cladding tube can be pushed in one step on the end flanges and the at least one spacer.

In einer besonders geeigneten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage ist durch das Hüllrohr wenigstens ein Sensor in das Fluidreservoir geführt. Mit dem wenigstens einen Sensor können verschiedene physikalische Eigenschaften des Fluids im Fluidreservoir erfasst werden. Die Integration von einem oder mehreren Sensoren ist insbesondere für Forschungszwecke an der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage gut nutzbar, für den Betrieb der erfindungsgemäßen Wäremenutzungsanlage sind solche Sensoren entbehrlich. In a particularly suitable development of the heat utilization system according to the invention, at least one sensor is guided into the fluid reservoir by the cladding tube. With the at least one sensor different physical properties of the fluid in the fluid reservoir can be detected. The integration of one or more sensors is particularly useful for research purposes on the heat recovery system according to the invention, for the operation of the heat utilization system according to the invention such sensors are unnecessary.

Beispielsweise kann der Sensor in einer mit einem Fluid befüllbaren Tauchhülse in das Fluidreservoir geführt sein. Das Fluid kann hierbei beispielsweise die gleiche Sole sein, die auch das Fluidreservoir durchfließt, sodass sich bei der Sole in der Tauchhülse die gleiche Temperatur wie bei der Sole in dem Fuidreservoir einstellt, aber der Sensor innerhalb der Tauchhülse geschützt ist. By way of example, the sensor can be guided into the fluid reservoir in a dip tube which can be filled with a fluid. In this case, the fluid can be, for example, the same brine that also flows through the fluid reservoir, so that the same temperature as in the brine in the Fuidreservoir adjusts the brine in the immersion sleeve, but the sensor is protected within the immersion sleeve.

In besonders geeigneten Ausführungsbeispielen der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage umfasst der wenigstens eine Sensor wenigstens einen Strömungssensor und/oder wenigstens einen Temperatursensor. So können die Strömungsverhältnisse und/oder die Temperaturverhältnisse in dem Fluidreservoir erfasst werden und hierdurch Rückschlüsse auf die Funktion der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage gewonnen werden, auf welche gegebenenfalls durch geeignete Maßnahmen reagiert werden kann. In particularly suitable embodiments of the heat utilization system according to the invention, the at least one sensor comprises at least one flow sensor and / or at least one temperature sensor. Thus, the flow conditions and / or the temperature conditions can be detected in the fluid reservoir and thereby conclusions on the function of the heat utilization system according to the invention can be obtained, which can be optionally reacted by appropriate measures.

Die erfindungsgemäße Wärmenutzungsanlage kann besonders effizient betrieben werden, wenn der Wärmetauschbereich bei Installation der Wärmenutzungsanlage im Erdreich mit einem größeren Gefälle als ein in den Wärmetauschbereich mündendes Abwasserrohr vorgesehen ist, wobei im Anschluss an den Wärmetauschbereich ein Höhenausgleichsabschnitt der Abwasserleitung zu der waagerechten Bodenoberfläche vorgesehen ist. Auf diese Weise bildet sich in einem unteren Abschnitt des Wärmetauschbereiches eine Verharrung des Abwassers aus, durch welche das Abwasser länger in dem Wärmetauschbereich verbleibt. Dies führt dazu, dass länger die Möglichkeit besteht, Abwärme aus dem Abwasser an das den Wärmetauschbereich umgebende Fluidreservoir bzw. die darin befindliche Sole abzugeben, wodurch die Abwasserwärme effektiver nutzbar ist. The heat utilization system according to the invention can be operated particularly efficiently if the heat exchange area is provided with a greater gradient than the waste heat pipe in the heat exchange area when installing the heat utilization system, wherein a height compensation section of the sewer is provided to the horizontal floor surface following the heat exchange area. In this way, in a lower portion of the heat exchange region, a persistence of the wastewater, through which the wastewater remains longer in the heat exchange region forms. As a result, there is a longer possibility of discharging waste heat from the waste water to the fluid reservoir surrounding the heat exchange area or the brine therein, whereby the waste heat can be utilized more effectively.

Der Höhenausgleichsabschnitt kann beispielsweise mit Hilfe eines bogen- oder winkelförmigen Abwasserrohrabschnittes realisiert werden. The height compensation section can be realized, for example, with the aid of a curved or angular wastewater pipe section.

Grundsätzlich ist es auch möglich, dass der in einem spitzen Winkel eingebaute Wärmetauschbereich in einen Revisionsschacht mündet. Auch hierdurch kann eine geeignete Verharrung in einem unteren Abschnitt des Wärmetauschbereiches realisiert werden, welche zu einer besseren Ausnutzung der Abwärme in dem Abwasser führt. In principle, it is also possible that the built-in at an acute angle heat exchange area opens into a inspection shaft. This also makes it possible to realize a suitable retention in a lower section of the heat exchange area, which leads to a better utilization of the waste heat in the wastewater.

Besonders günstig ist es, wenn in einer Ausbildung der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage oberhalb des Hüllrohres bei Installation der Wärmenutzungsanlage im Erdreich eine Wärmeisolation vorgesehen ist. Die Wärmeisolation isoliert das Hüllrohr von oben und bewirkt somit eine Verringerung der Wärmeabgabe von dem Hüllrohr an die Umgebung. Beispielsweise kann für die Wärmeisolation wenigstens eine Styroporplatte verwendet werden. Styroporplatten haben sehr gute wärmedämmende Eigenschaften und sind darüber hinaus kostengünstig und leicht installierbar. Auf solche Wärmeisolationsplatten kann jedoch auch verzichtet werden. It is particularly advantageous if heat insulation is provided in an embodiment of the heat utilization system according to the invention above the cladding tube when the heat utilization system is installed in the ground. The heat insulation isolates the cladding tube from above and thus causes a reduction in the heat release from the cladding tube to the environment. For example, at least one Styrofoam plate can be used for the thermal insulation. Styrofoam plates have very good thermal insulation properties and are also inexpensive and easy to install. However, such heat insulation plates can also be dispensed with.

Es ist auch sinnvoll, wenn der Außenmantel des Gusseisenrohres eine Antikorrosionsbeschichtung aufweist. Beispielsweise kann das Gusseisenrohr außen verzinkt sein. Es ist auch von Vorteil, wenn das Gusseisenrohr eine Kautschukbeschichtung und/oder eine Farbbeschichtung aufweist. Auf diese Weise kann die erfindungsgemäße Wärmenutzungsanlage mit einer Haltbarkeit von vielen Jahrzehnten zuverlässig ohne Korrosionsgefahr zur Verfügung gestellt werden. It is also useful if the outer shell of the cast iron pipe has an anti-corrosion coating. For example, the cast iron pipe can be galvanized on the outside. It is also advantageous if the cast iron pipe has a rubber coating and / or a color coating. In this way, the heat utilization system according to the invention can be provided with a durability of many decades reliably without risk of corrosion.

Es ist auch von Vorteil, wenn in einer Variante der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage der Sole ein Korrosionsschutzmittel beigefügt ist. Somit wird auch innerhalb des Hüllrohres bzw. an der Außenwandung des Gusseisenrohres eine Korrosion verhindert, wodurch die Langzeitstabilität der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage wächst. It is also advantageous if, in a variant of the heat utilization system according to the invention, the brine is accompanied by a corrosion inhibitor. Thus, corrosion is prevented even within the cladding tube or on the outer wall of the cast iron tube, whereby the long-term stability of the heat utilization system according to the invention grows.

Bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung, deren Aufbau, Funktion und Vorteile werden im Folgenden anhand von Figuren näher erläutert, wobei Preferred embodiments of the present invention, their structure, function and advantages are explained in more detail below with reference to figures, wherein

1 schematisch einen Querschnitt durch einen Ausschnitt einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage zeigt; und 1 schematically shows a cross section through a section of an embodiment of the heat recovery system according to the invention; and

2 schematisch eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage in installierter Form zeigt. 2 schematically shows an embodiment of the heat utilization system according to the invention in installed form.

1 zeigt schematisch in einem Querschnitt einen Ausschnitt einer erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage 1. Die Wärmenutzungsanlage 1 weist eine Abwasserleitung 2 auf, welche sich aus verschiedenen Teilabschnitten zusammensetzt. In 1 gehören zu der Abwasserleitung 2 in Abwasserflussrichtung A ein Abwasserrohr 25, ein Flanschstück 23, ein Flanschstück 21, ein Gusseisenrohr 20, ein Flanschstück 22, ein Flanschstück 24 und ein Abwasserrohr 26, welche in Abwasserflussrichtung A miteinander verbunden sind, wobei durchgehend durch alle Bestandteile der Abwasserleitung 2 ein Durchfluss von Abwasser gewährleistet ist. 1 shows schematically in a cross section a section of an inventive Heat utilization system 1 , The heat utilization system 1 has a sewer pipe 2 on, which is composed of different sections. In 1 belong to the sewer 2 in wastewater flow direction A a sewer pipe 25 , a flange piece 23 , a flange piece 21 , a cast iron pipe 20 , a flange piece 22 , a flange piece 24 and a sewer pipe 26 , which are interconnected in waste water flow direction A, wherein throughout all components of the sewer 2 a flow of wastewater is ensured.

Das Abwasser besitzt unter Normalbedingungen eine Temperatur von ca. 12 bis 15 °C. Es wird typischerweise unter Normaldruck durch die Abwasserleitung 2 geleitet. The wastewater has a temperature of about 12 to 15 ° C under normal conditions. It is typically under normal pressure through the sewer 2 directed.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel bestehen die Abwasserrohre 25, 26 und die daran vorgesehenen Flanschstücke 23, 24 aus Polyethylen, können jedoch in anderen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung auch aus anderen, für Abwassersysteme geeigneten Materialien bestehen. Die Abwasserrohre 25, 26 sind beispielsweise einfache Abwasserrohre mit einem Innenquerschnitt von 125 mm. In anderen, nicht gezeigten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung können jedoch auch Abwasserrohre mit anderen Querschnitten eingesetzt werden. Die Abwasserrohre 25, 26 sind jeweils über Schweißverbindungen mit den Flanschstücken 23, 24 gekoppelt. Die Flanschstücke 23, 24 weisen hierfür an einem Ende 223, 241 den gleichen Querschnitt wie die Abwasserrohre 25, 26 auf. Am jeweils gegenüber liegenden Ende 231, 242 besitzen die Flanschstücke 23, 24 einen vergrößerten Querschnitt, welcher dazu dient, eine geeignete Verbindung mit den angrenzenden Enden 211, 222 der Flanschstücke 21, 22 herzustellen. In the embodiment shown, the sewer pipes exist 25 . 26 and the flange pieces provided thereon 23 . 24 polyethylene, but in other embodiments of the present invention may also be other materials suitable for sewage systems. The sewage pipes 25 . 26 are, for example, simple sewage pipes with an internal cross section of 125 mm. In other, not shown embodiments of the present invention, however, sewage pipes can be used with other cross-sections. The sewage pipes 25 . 26 are each via welded joints with the flange pieces 23 . 24 coupled. The flange pieces 23 . 24 point this at one end 223 . 241 the same cross-section as the sewage pipes 25 . 26 on. At the opposite end 231 . 242 own the flange pieces 23 . 24 an enlarged cross-section, which serves, a suitable connection with the adjacent ends 211 . 222 the flange pieces 21 . 22 manufacture.

Das Flanschstück 21 ist in dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ein F-Flanschstück, welches einerseits einen mit dem Flanschstück 23 verbundenen, querschnittsvergrößerten Endbereich 211 aufweist und auf der anderen Seite einen gerade verlaufenden Endbereich 212 aufweist, welcher in eine Muffe 201 des Gusseisenrohres 20 einschiebbar ist. In dem Verbindungsbereich des Flanschstückes 21 mit dem Gusseisenrohr 20 sind Gummidichtungen 203 vorgesehen, sodass eine dauerhafte Steckverbindung zwischen dem Flanschstück 21 und der Muffe 201 des Gusseisenrohres 20 hergestellt wird. The flange piece 21 is in the in 1 illustrated embodiment, an F-flange piece, which on the one hand with the flange piece 23 connected, cross-section enlarged end portion 211 and on the other side a straight end region 212 which is in a sleeve 201 of cast iron pipe 20 is insertable. In the connection area of the flange piece 21 with the cast iron pipe 20 are rubber seals 203 provided so that a permanent plug connection between the flange piece 21 and the sleeve 201 of cast iron pipe 20 will be produced.

In dem Ausführungsbeispiel von 1 ist das Gusseisenrohr 20 ein sonst typischerweise als Trinkwasserrohr verwendetes Rohr, das außen verzinkt ist und weist darüber hinaus eine Kautschuk- und eine Farbbeschichtung aufweist. In anderen, nicht gezeigten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung kann auch ein einfaches Gusseisenrohr 20 zum Einsatz kommen. Die Verzinkung und Außenbeschichtung des Gusseisenrohres 20 aus 1 garantiert jedoch eine hohe Langlebigkeit der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage 1. Der Innenquerschnitt des in dem Beispiel von 1 verwendeten Gusseisenrohres 20 beträgt ca. 120 mm, kann jedoch in anderen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung auch größer oder kleiner sein. In the embodiment of 1 is the cast iron pipe 20 an otherwise typically used as a drinking water pipe tube that is galvanized on the outside and also has a rubber and a color coating. In other, not shown embodiments of the present invention may also be a simple cast iron pipe 20 be used. Galvanizing and external coating of cast iron pipe 20 out 1 However, it guarantees a high longevity of the heat utilization system according to the invention 1 , The inner cross section of the example of 1 used cast iron pipe 20 is about 120 mm, but may be larger or smaller in other embodiments of the present invention.

Das Gusseisenrohr 20 steckt in einer Muffe 221 des Flanschstückes 22. Im Inneren des durch die Muffe 221 hergestellten Verbindungsbereiches sind wiederum Gummidichtungen 223 vorgesehen, durch welche eine dauerhafte Steckverbindung zwischen dem Gusseisenrohr 20 und dem Flanschstück 22 verwirklicht wird. Das Flanschstück 22 ist in dem Ausführungsbeispiel von 1 ein EU-Flanschstück. The cast iron pipe 20 stuck in a thimble 221 of the flange piece 22 , Inside the through the sleeve 221 made connection area are again rubber seals 223 provided by which a permanent plug connection between the cast iron pipe 20 and the flange piece 22 is realized. The flange piece 22 is in the embodiment of 1 an EU flange piece.

Das der Muffe 221 gegenüber liegende Ende des Flanschstückes 22 weist einen querschnittsvergrößerten Bereich 222 auf, dessen Querschnitt etwa dem Querschnitt des querschnittsvergrößerten Endes 242 des Flanschstückes 24 entspricht. Damit ist eine gute Verbindung zwischen dem Flanschstückende 222 und dem Flanschstückende 242 möglich, welche in dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel durch eine Schweißverbindung und eine zusätzliche Schraubverbindung erfolgt. The sleeve 221 opposite end of the flange piece 22 has a cross-section enlarged range 222 whose cross section is approximately the cross section of the cross-section enlarged end 242 of the flange piece 24 equivalent. This is a good connection between the Flanschstückende 222 and the flange piece end 242 possible, which in the in 1 illustrated embodiment by a welded connection and an additional screw connection.

Das Flanschstück 24 weist an dem dem Ende 242 gegenüber liegenden Ende einen gerade verlaufenden Bereich 241 auf, dessen Querschnitt dem Querschnitt des sich anschließenden Abwasserrohres 26 angepasst ist. Das Flanschstück 24 ist mit dem Abwasserrohr 26 durch eine Schweißverbindung verbunden. The flange piece 24 points to the end 242 opposite end of a straight-running area 241 on, whose cross-section the cross section of the subsequent sewer pipe 26 is adjusted. The flange piece 24 is with the sewer pipe 26 connected by a welded connection.

Um einen Teil der Abwasserrohre 25, 26, die Flanschstücke 23, 24, die Flanschstücke 21, 22 und das Gusseisenrohr 20 ist in dem Ausführungsbeispiel von 1 ein Hüllrohr 3 vorgesehen. Das Hüllrohr 3 ist innen hohl und bildet um die oben beschriebenen Elemente der Abwasserleitung 2 einen geschlossenen Ringraum aus. Der Ringraum dient als Fluidreservoir 4 zur Aufnahme einer Sole. Die Sole wird über einen an dem Hüllrohr 3 vorgesehenen Fluidzulauf 41 in das Fluidreservoir 4 eingeleitet und über einen ebenfalls an dem Hüllrohr 3 vorgesehenen Fluidablauf 42 wieder abgeleitet. Der Fluidzulauf 41 und/oder der Fluidablauf 42 sind mit einer Erdwärmegewinnungsvorrichtung 5 gekoppelt, welche in 1 nur schematisch angedeutet ist. So kann die in das Fluidreservoir 4 eingeleitete Sole beispielsweise aus einer Erdwärmebohrung kommen oder über den Fluidablauf 42 zu einer Erdwärmebohrung geleitet werden. Somit kann die aus dem Abwasser gewonnene Wärme direkt in ein Bohrloch transferiert und dort gespeichert werden. To a part of the sewage pipes 25 . 26 , the flange pieces 23 . 24 , the flange pieces 21 . 22 and the cast iron pipe 20 is in the embodiment of 1 a cladding tube 3 intended. The cladding tube 3 is hollow inside and forms around the above-described elements of the sewer pipe 2 a closed annulus. The annulus serves as a fluid reservoir 4 to pick up a brine. The brine is over one on the cladding tube 3 provided fluid inlet 41 in the fluid reservoir 4 introduced and also on the cladding tube 3 provided fluid drainage 42 derived again. The fluid inlet 41 and / or the fluid drain 42 are with a geothermal heat recovery device 5 coupled, which in 1 only schematically indicated. So that can be in the fluid reservoir 4 introduced brine come, for example, from a geothermal well or through the fluid drain 42 be directed to a geothermal well. Thus, the heat recovered from the wastewater can be transferred directly into a well and stored there.

Beispielsweise kann die in den Fluidzulauf 41 eingeleitete Sole eine Temperatur von etwa 2 °C aufweisen. For example, in the fluid inlet 41 introduced brine have a temperature of about 2 ° C.

Das Hüllrohr 3 besteht der in 1 gezeigten Anordnung aus Kunststoff, wie beispielsweise Polyethylen. An den Enden des Hüllrohres 3 sind Deckel 32, 33 mit den Außenmantel 31 des Hüllrohres 3 sowie dem Außenmantel der Abwasserrohre 25, 26 verschweißt. An die Form der Deckel 32, 33, welche ebenfalls aus Kunststoff, wie beispielsweise Polyethylen, bestehen, sind keine speziellen Anforderungen gestellt. Es ist jedoch sinnvoll, wenn die Deckel 32, 33 etwas größer als der Querschnitt des Hüllrohres 3 sind, sodass eine geeignete Verschweißung mit dem Hüllrohr 3 vorgenommen werden kann. Beispielsweise können die Deckel 32, 33 plattenförmig ausgebildet sein. The cladding tube 3 is the in 1 shown arrangement of plastic, such as polyethylene. At the ends of the cladding tube 3 are lids 32 . 33 with the outer jacket 31 of the cladding tube 3 and the outer shell of the sewer pipes 25 . 26 welded. To the shape of the lid 32 . 33 , which are also made of plastic, such as polyethylene, there are no special requirements. However, it makes sense when the lids 32 . 33 slightly larger than the cross section of the cladding tube 3 so that a suitable weld with the cladding 3 can be made. For example, the lids 32 . 33 be plate-shaped.

Die Sole ist beispielsweise Monoethylenglycolsole, welcher in dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ein Korrosionsschutzmittel zugefügt ist. In anderen, nicht gezeigten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung kann auch eine andere, in Erdwärmegewinnungsvorrichtungen einsetzbare Sole zum Einsatz kommen. Die Sole wird durch das Fluidreservoir 4 mit einem Druck von etwa 2,5 bar geleitet. Während des Durchfließens des Fluidreservoirs 4 erwärmt sich die ursprünglich kalte Sole auf eine Temperatur, die etwa der Temperatur des Abwassers in der Abwasserleitung 2 entspricht, das heißt unter Normalbedingungen auf etwa 12–15 °C. The brine is, for example, monoethylene glycolsole, which is in the in 1 illustrated embodiment, a corrosion inhibitor is added. In other, not shown embodiments of the present invention, another, used in geothermal heat recovery devices brine can be used. The brine gets through the fluid reservoir 4 passed at a pressure of about 2.5 bar. While flowing through the fluid reservoir 4 The originally cold brine heats up to a temperature about the temperature of the waste water in the sewer 2 corresponds to, that is under normal conditions to about 12-15 ° C.

Die Soleflussrichtung B ist in dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel der Wärmenutzungsanlage 1 entgegengesetzt zu der Abwasserflussrichtung A innerhalb der Abwasserleitung 2 ausgerichtet. In anderen, nicht gezeigten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung kann grundsätzlich auch eine gleich gerichtete Fließrichtung von Abwasser und Sole verwendet werden. The brine flow direction B is in the in 1 illustrated embodiment of the heat recovery system 1 opposite to the waste water flow direction A within the sewer 2 aligned. In other, not shown embodiments of the present invention, in principle, a same direction of flow of sewage and brine can be used.

In dem Ausführungsbeispiel von 1 befinden sich sowohl der Fluidzulauf 41 als auch der Fluidablauf 42 an einander gegenüber liegenden Endbereichen des Hüllrohres 3. Dabei sind der Fluidzulauf 41 als auch der Fluidablauf 42 jeweils am Außenmantel 31 des Hüllrohres 3 befestigt. In anderen, nicht gezeigten Ausführungsbeispielen der vorliegenden Erfindung können der Fluidzulauf 41 und der Fluidablauf 42 auch an den am Anfang und am Ende des Hüllrohres 3 vorgesehenen Deckeln 32, 33 vorgesehen sein. Ferner befinden sich in der Ausführungsform von 1 der Fluidzulauf 41 in Soleflussrichtung B nach den verbundenen Endbereichen 222, 242 der Flanschstücke 24, 22 und der Fluidablauf 42 vor den verbundenen Endbereichen 211, 231 der Flanschstücke 21, 23. Grundsätzlich ist, da auch das Vorsehen der Flanschstücke 23, 21, 22, 24 erfindungsgemäß variabel ist, auch die Anordnung des Fluidzulaufes 41 bzw. des Fluidablaufes 42 an dem Hüllrohr 3 variabel. In the embodiment of 1 are both the fluid inlet 41 as well as the fluid drain 42 at opposite end portions of the cladding tube 3 , Here are the fluid inlet 41 as well as the fluid drain 42 each on the outer jacket 31 of the cladding tube 3 attached. In other, not shown embodiments of the present invention, the fluid inlet 41 and the fluid drain 42 also at the beginning and at the end of the cladding tube 3 provided lids 32 . 33 be provided. Furthermore, in the embodiment of 1 the fluid inlet 41 in brine flow direction B after the connected end regions 222 . 242 the flange pieces 24 . 22 and the fluid drain 42 in front of the connected end areas 211 . 231 the flange pieces 21 . 23 , Basically, as well as the provision of the flange pieces 23 . 21 . 22 . 24 Is variable according to the invention, including the arrangement of the fluid inlet 41 or the fluid flow 42 on the cladding tube 3 variable.

Die Flanschstücke 23, 21, 22, 24 bestehen in der in 1 gezeigten Ausführungsform aus Kunststoff, wie beispielsweise Polyethylen. Somit können die Flanschstücke 23, 24 gut mit den ebenfalls aus Kunststoff, wie Polyethylen, bestehenden Abwasserrohren 25, 26 und die Flanschstücke 21, 22 mit den Flanschstücken 23, 24 verschweißt werden. The flange pieces 23 . 21 . 22 . 24 exist in the in 1 shown embodiment of plastic, such as polyethylene. Thus, the flange pieces 23 . 24 good with the also made of plastic, such as polyethylene, existing sewage pipes 25 . 26 and the flange pieces 21 . 22 with the flange pieces 23 . 24 be welded.

In dem Ausführungsbeispiel von 1 sind der Fluidzulauf 41 und der Fluidablauf 42 als winklige Stutzen ausgebildet. Um die Stabilität der Anordnung zu verbessern, ist es empfehlenswert, die aufrechte Ausrichtung dieser Stutzen mittels Stützen 411, 421 abzustützen. In the embodiment of 1 are the fluid inlet 41 and the fluid drain 42 formed as angled neck. In order to improve the stability of the arrangement, it is recommended that the upright orientation of these nozzles by means of supports 411 . 421 support.

An dem Hüllrohr 3 ist außerdem eine Öffnung vorgesehen, durch welche ein Sensor 7 in das Fluidreservoir 4 geführt ist. In dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Sensor 7 ein Strömungssensor. In anderen, nicht gezeigten Ausführungsformen können beispielsweise als Sensor 7 auch Temperatursensoren oder andere geeignete Sensoren eingesetzt werden, die die Eigenschaften der Sole in dem Fluidreservoir 4 überwachen können. At the cladding tube 3 In addition, an opening is provided through which a sensor 7 in the fluid reservoir 4 is guided. In the in 1 illustrated embodiment, the sensor 7 a flow sensor. In other, not shown embodiments, for example, as a sensor 7 Also, temperature sensors or other suitable sensors are used, which are the properties of the brine in the fluid reservoir 4 can monitor.

In dem Ausführungsbeispiel von 1 ist der Sensor 7 in einer mit einem Fluid befüllbaren Tauchhülse 71 in das Fluidreservoir 4 geführt. In the embodiment of 1 is the sensor 7 in an insertable with a fluid immersion sleeve 71 in the fluid reservoir 4 guided.

Um den Querschnitt des Gusseisenrohres 20 sind in der Ausbildung der Wärmenutzungsanlage 1 von 1 Abstandshalter 60 vorgesehen. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel weisen die Abstandshalter 60 etwa den gleichen Durchmesser d wie die miteinander verbundenen Endflansche 231, 211; 222, 242 auf. To the cross section of the cast iron pipe 20 are in the training of heat utilization system 1 from 1 spacer 60 intended. In the embodiment shown, the spacers 60 about the same diameter d as the interconnected end flanges 231 . 211 ; 222 . 242 on.

In dem Ausführungsbeispiel von 1 sind die Abstandshalter 60 ringförmig um das Gusseisenrohr 20 an voneinander beabstandeten Stellen des Gusseisenrohres 20 vorgesehen. Die Abstandshalter 60 können dabei strahlenartige Auskragungen in Form von Gleitkufen aufweisen, deren Enden eine Stütz- oder Gleitoberfläche ausbilden, auf welchen das Hüllrohr 3 auf das Gusseisenrohr 20 aufgeschoben werden kann. In the embodiment of 1 are the spacers 60 ring around the cast iron pipe 20 at spaced apart locations of the cast iron pipe 20 intended. The spacers 60 can thereby have radiating projections in the form of skids, whose ends form a support or sliding surface on which the cladding tube 3 on the cast iron pipe 20 can be deferred.

Wie es in 1 dargestellt ist, stehen die Abstandshalter 60 auf einem Bodenbereich 321 der Innenwandung des Hüllrohres 3 auf. Oberhalb der Abstandshalter 60 ist zwischen dem Abstandshalter 60 und einem Deckbereich 322 der Innenwandung des Hüllrohres 3 ein Abstand a vorgesehen. As it is in 1 is shown, stand the spacers 60 on a floor area 321 the inner wall of the cladding tube 3 on. Above the spacers 60 is between the spacer 60 and a deck area 322 the inner wall of the cladding tube 3 a distance a provided.

Die Abstandshalter 60 sind so ausgebildet, dass sie wenigstens eine Fluiddurchgangsöffnung aufweisen, sodass die Sole ungehindert von den Abstandshaltern 60 das Fluidreservoir 4 in der Soleflussrichtung B durchfließen kann. Vorzugsweise sind die Fluiddurchgangsöffnungen gleichmäßig um den Umfang des Gusseisenrohres 20 in bzw. an den Abstandshaltern 60 vorgesehen. Werden beispielsweise die oben beschriebenen Abstandshalter 60 mit strahlenartig auskragenden Gleitkufen verwendet, besteht zwischen den einzelnen Gleitkufen genug Freiraum, den die Sole durchströmen kann. Auf Grund der strahlenartigen Auskragungen stellen diese Abstandshalter 60 der Sole einen Widerstand entgegen, der zu einer Verwirbelung der Sole innerhalb des Fluidreservoirs 4 führt. Damit kann eine bessere Durchmischung der Sole und eine gleichmäßigere Temperaturverteilung innerhalb der Sole erreicht werden. The spacers 60 are formed so that they have at least one fluid passage opening, so that the brine unhindered by the spacers 60 the fluid reservoir 4 in the brine flow direction B can flow through. Preferably, the fluid passage openings are uniform around the circumference of the cast iron tube 20 in or on the spacers 60 intended. For example, become the spacers described above 60 used with radically cantilever skids, there is enough free space between the individual skids, which can flow through the brine. Due to the radiating projections these spacers provide 60 the brine to resist, leading to a swirling of the brine within the fluid reservoir 4 leads. Thus, a better mixing of the brine and a more uniform temperature distribution can be achieved within the brine.

Wie es in 1 schematisch angedeutet ist, besteht das Hüllrohr 3 aus zwei miteinander an einer Verbindungsstelle 34 verschweißten Einzelrohren. Ob für die Ausbildung des Hüllrohres 3 ein oder mehrere Rohre verwendet werden, liegt daran, wie groß der Wärmetauschbereich der jeweiligen Wärmenutzungsanlage 1 insgesamt ausgebildet werden soll. In dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel beträgt beispielsweise die Länge des Wärmetauschbereiches ca. 6 m. Dies entspricht etwa einem Soleaufnahmevermögen des Fluidreservoirs 4 von etwa 280 l. Die Länge des Wärmetauschbereiches ist jedoch in Abhängigkeit von der jeweiligen Anwendung variabel. As it is in 1 is indicated schematically, there is the cladding 3 from two together at a junction 34 welded single tubes. Whether for the formation of the cladding tube 3 one or more tubes are used, it depends on how large the heat exchange area of each heat recovery system 1 to be formed in total. In the in 1 illustrated embodiment, for example, the length of the heat exchange area is about 6 m. This corresponds approximately to a brine absorption capacity of the fluid reservoir 4 of about 280 l. However, the length of the heat exchange region is variable depending on the respective application.

2 zeigt schematisch eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage 1 in installierter Form. Dabei ist insbesondere der Wärmetauschbereich der Wärmenutzungsanlage 1 im Erdreich eingebracht und über Rohre der Abwasserleitung 2 einerseits mit dem Abwassersystem eines Gebäudes 10 und andererseits über Rohre der Abwasserleitung 2 mit einem Abwasserabfluss verbunden. Wie es in 2 veranschaulicht ist, ist der Wärmetauschbereich der Wärmenutzungsanlage 1 in einem spitzen Winkel zu einer Bodenoberfläche 8, mit einem größeren Gefälle als das Abwasserrohr 25 in dem Erdreich 11 vorgesehen. Im Anschluss an den Wärmetauschbereich ist ein Höhenausgleichsabschnitt 28 der Abwasserleitung vorgesehen, welche einen Höhenausgleich zu der waagerechten Bodenoberfläche 8 schafft. 2 shows schematically an embodiment of the heat utilization system according to the invention 1 in installed form. In this case, in particular, the heat exchange region of the heat recovery system 1 introduced into the ground and pipes of the sewer 2 on the one hand with the sewage system of a building 10 and on the other hand via pipes of the sewer 2 connected to a wastewater drain. As it is in 2 is illustrated, the heat exchange area of the heat recovery system 1 at an acute angle to a ground surface 8th , with a greater gradient than the sewer pipe 25 in the soil 11 intended. Following the heat exchange area is a height compensation section 28 provided the sewer line, which is a height compensation to the horizontal ground surface 8th creates.

Durch die schräge Anordnung des Wärmetauschbereiches im Erdreich 11 wird das Abwasser, das durch den Wärmetauschbereich geführt wird, über eine verlängerte Zeit zumindest im unteren Bereich des Wärmetauschbereiches gehalten. Dadurch kann die Abwärme aus dem hindurchgeführten Abwasser über längere Zeit über das Gusseisenrohr 20 an die in dem Fluidreservoir 4 vorgesehene Sole abgegeben werden. Es bildet sich hiermit eine Beharrung des Abwassers in dem Wärmetauschbereich der Wärmenutzungsanlage 1 aus, welche zu einem guten Wärmeaustausch und damit einer effektiveren Abwärmenutzung des Abwassers führt. Due to the oblique arrangement of the heat exchange area in the ground 11 For example, the waste water that is guided through the heat exchange area is held at least in the lower region of the heat exchange area over an extended period of time. This allows the waste heat from the wastewater passed through the cast iron pipe for a long time 20 to the in the fluid reservoir 4 provided brine are delivered. It forms hereby a persistence of the waste water in the heat exchange area of the heat recovery system 1 out, which leads to a good heat exchange and thus a more effective waste heat utilization of the wastewater.

Ferner ist in dem Ausführungsbeispiel von 2 oberhalb des Hüllrohres 3, das heißt oberhalb des Wärmetauschbereiches, eine Wärmeisolation 9 vorgesehen. Die Wärmeisolation 9 kann beispielsweise mittels einer oder mehrerer Styroporplatten ausgebildet sein. Furthermore, in the embodiment of 2 above the cladding tube 3 , that is above the heat exchange area, a heat insulation 9 intended. The heat insulation 9 can be formed for example by means of one or more Styrofoam plates.

In einer Weiterbildung der oben beschriebenen Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage 1 kann auch noch in das Fluidreservoir 4, das heißt zwischen das Hüllrohr 3 und das Gusseisenrohr 20, ein Metallrohr eingebracht werden, welches mit einem Solarkollektor gekoppelt ist. Somit kann an die in dem Fluidreservoir 4 befindliche Sole zusätzlich Solarwärme übertragen werden, um die Sole, je nach Bedarf, regenerieren zu können. Mit dieser Anordnung kann die erfindungsgemäße Wärmenutzungsanlage 1 auch parallel als Speicher für Solarenergie verwendet werden. Grundsätzlich ist es auch denkbar, den Wärmetauschbereich der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage 1 auch für andere zusätzliche Energie, die in einem zusätzlichen Kreislauf in den Wärmetauschbereich eingekoppelt wird, als Speicher zu nutzen. In a further development of the above-described embodiments of the heat utilization system according to the invention 1 can also be in the fluid reservoir 4 that is, between the cladding tube 3 and the cast iron pipe 20 , A metal pipe are introduced, which is coupled to a solar collector. Thus, to the in the fluid reservoir 4 Sole additional solar heat to be transferred to the brine, as needed, to regenerate. With this arrangement, the heat utilization system according to the invention 1 also be used in parallel as storage for solar energy. In principle, it is also conceivable to use the heat exchange region of the heat utilization system according to the invention 1 for other additional energy, which is coupled in an additional circuit in the heat exchange area to use as a memory.

In der vorliegenden Erfindung ist die Abwasserleitung 2 – und insbesondere der Wärmetauschbereich der Abwasserleitung 2 – typischerweise ein erdverlegter Bestandteil einer Abwasserleitungsanlage. Der erdverlegte Einbau des Wärmetauschbereiches kann unterhalb oder außerhalb eines Gebäudes in eine auf dem Grundstück des Erzeugers befindliche Abwasserleitungsanlage vorgenommen werden. Die erfindungsgemäße Wärmenutzungsanlage 1 kann hierzu ohne Weiteres in eine bereits bestehende Abwasserleitungsanlage oder auch in eine neue Abwasserleitungsanlage integriert werden, ohne dass direkt in die Abwasserleitungsanlage eingegriffen werden muss. Somit gibt es bei der Installation der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage 1 keine Probleme z. B. bezüglich der Befahrung oder der mechanischen Reinigung der Rohre und damit auch keine rechtlichen Einschränkungen, welche einer Installation der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage 1 im Wege stehen könnten. In the present invention, the sewer is 2 - And in particular the heat exchange area of the sewer 2 - Typically a buried component of a sewer system. The buried installation of the heat exchange area can be carried out below or outside a building in a sewer system located on the producer's land. The heat utilization system according to the invention 1 This can be readily integrated into an existing sewer system or into a new sewer system without having to intervene directly in the sewer system. Thus, there is the installation of the heat recovery system according to the invention 1 no problems z. As regards the driving or mechanical cleaning of the pipes and thus no legal restrictions, which an installation of the heat recovery system according to the invention 1 could stand in the way.

Die erfindungsgemäße Wärmenutzungsanlage 1 und deren einzelne Bestandteile sind hinsichtlich ihrer Längen und Durchmesser beliebig gestaltbar. The heat utilization system according to the invention 1 and their individual components are arbitrarily designed in terms of their lengths and diameters.

Insbesondere der Wärmetauschbereich der erfindungsgemäßen Wärmenutzungsanlage 1 ist hinsichtlich seiner Nutzungsdauer und Standfestigkeit dem heutigen Standard von Abwasserleitungsanlagen angepasst und kann somit 80 bis 100 Jahre ohne Wartungsaufwand betrieben werden. In particular, the heat exchange range of the heat utilization system 1 according to the invention is adapted to today's standard of sewer systems in terms of its useful life and stability and can thus be operated for 80 to 100 years without maintenance.

Wie oben bereits erwähnt, kann durch eine bestimmte Einbauart des Wärmetauschbereiches, das heißt den Verharrungseinbau, durch Verharren des Abwassers ein optimierter Wärmeaustausch stattfinden. As already mentioned above, by a certain type of installation of the heat exchange region, that is, the Verarrungseinbau, by maintaining the wastewater take place an optimized heat exchange.

Aufgrund des hohen Energieeinsparpotenzials bzw. der hohen Energierückgewinnungsrate, der flächendeckenden Anwendbarkeit und der einfachen Integrierbarkeit in bereits bestehende Systeme ist es sinnvoll, die erfindungsgemäße Wärmenutzungsanlage in die Energiesparverordnung aufzunehmen. Due to the high energy saving potential or the high energy recovery rate, the area-wide applicability and the simple integrability in already existing systems, it makes sense to include the heat utilization system according to the invention in the energy saving regulation.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102008017380 A1 [0002, 0002]
DE 102010007726 A1 [0003, 0003]
AT 412293 B [0004]
DE 102008011571 A1 [0005]
EP 1813886 A1 [0006, 0006]

Claims

Heat utilization plant ( 1 ) with a sewer ( 2 ), a jacket provided in a heat exchange area outside the sewer pipe ( 3 ) and one in the heat exchange area between an outer shell ( 27 ) of the sewer ( 2 ) and an inner wall ( 32 ) of the cladding tube ( 3 ) provided fluid reservoir ( 4 ), through which a fluid is passed, wherein the cladding tube ( 3 ) at least one fluid inlet ( 41 ) for introducing the fluid into the fluid reservoir ( 4 ) and at least one fluid outlet ( 42 ) for discharging the fluid from the fluid reservoir ( 4 ), characterized in that the fluid inlet ( 41 ) or the fluid drain ( 42 ) with a geothermal heat recovery device ( 5 ), the fluid in the geothermal heat recovery device ( 5 ) is used, the sewer ( 2 ) in the heat exchange region of at least one cast iron tube ( 20 ), and the fluid reservoir ( 4 ) an annular space around the cast iron pipe ( 20 ) trains.

Heat utilization system according to claim 1, characterized in that the cast iron pipe ( 20 ) waste water inlet side and waste water drainage side each with a sewer pipe ( 25 . 26 ) is made of polyethylene.

Heat utilization system according to claim 2, characterized in that the cast iron pipe ( 20 ) with at least one of the sewage pipes ( 25 . 26 ) is connected via a plug connection.

Heat utilization system according to claim 2 or 3, characterized in that the cast iron pipe ( 20 ) with at least one of the sewage pipes ( 25 . 26 ) via a flange piece ( 21 . 22 ), wherein the cast iron tube ( 20 ) with the flange piece or pieces ( 21 . 22 ) each by means of rubber-sealed connector (s) ( 201 . 202 ) and the respective wastewater pipe ( 25 . 26 ) directly or indirectly with the adjacent flange piece ( 21 . 22 ) at opposite end flanges ( 231 . 211 ; 222 . 242 ) is welded and screwed. Heat utilization system according to claim 3 or 4, characterized in that the plug connection (s) ( 201 . 202 ) has a pull-out protection.

Heat utilization system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the fluid feed ( 41 ) and / or the fluid drain ( 42 ) on an outer jacket ( 31 ) of the cladding tube ( 3 ) are mounted.

Heat utilization system according to claim 6 and at least one of claims 4 or 5, characterized in that the fluid feed ( 41 ) and / or the fluid drain ( 42 ) between the connected end flanges ( 231 . 211 ; 222 . 242 ) on the outer jacket ( 31 ) of the cladding tube ( 3 ) are mounted.

Heat utilization system according to claim 6 or 7, characterized in that the fluid inlet ( 41 ) and / or the fluid drain ( 42 ) one with the outer sheath ( 31 ) of the cladding tube ( 3 ) has welded neck, with a support for supporting the neck is provided.

Heat utilization system according to at least one of the preceding claims, characterized in that annularly around the cast iron pipe ( 20 ) at least one at least one fluid passage opening having spacers ( 60 ) is provided.

Heat utilization system according to claim 9, characterized in that the at least one spacer ( 60 ) after installation of the heat utilization system ( 1 ) on a floor area ( 321 ) of the inner wall of the cladding tube ( 3 ) and between the spacer ( 60 ) and a deck area ( 322 ) of the inner wall ( 32 ) of the cladding tube ( 3 ) a distance (a) is provided.

Heat utilization system according to claim 9 or 10 and at least one of claims 3, 4 or 6, characterized in that the at least one spacer ( 60 ) the same diameter (d) as the interconnected end flanges ( 231 . 211 ; 222 . 242 ) having.

Heat utilization system according to at least one of the preceding claims, characterized in that through the cladding tube ( 3 ) at least one sensor ( 7 ) in the fluid reservoir ( 4 ) is guided.

Heat utilization system according to claim 12, characterized in that the sensor ( 7 ) in a can be filled with a fluid immersion sleeve ( 71 ) in the fluid reservoir ( 4 ) is guided.

Heat utilization system according to claim 12 or 13, characterized in that the at least one sensor ( 7 ) comprises at least one flow sensor and / or at least one temperature sensor.

Heat utilization system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the heat exchange area during installation of the heat utilization system ( 1 ) in the ground with a greater gradient than a wastewater pipe opening into the heat exchange area ( 25 ) is provided, wherein following the heat exchange area a height compensation section ( 28 ) of the sewer ( 2 ) to a horizontal ground surface ( 8th ) is provided.

Heat utilization system according to claim 15, characterized in that the height compensation section ( 28 ) is a curved or angled sewer pipe section.

Heat utilization system according to claim 15 or 16, characterized in that the heat exchange region opens into a inspection shaft.

Heat utilization system according to at least one of the preceding claims, characterized in that above the cladding tube ( 3 ) when installing the heat utilization system ( 1 ) in the ground a thermal insulation ( 9 ) is provided.

Heat utilization system according to claim 18, characterized in that the heat insulation ( 9 ) comprises at least one Styrofoam plate.

Heat utilization system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the outer jacket ( 27 ) of the cast iron pipe ( 20 ) has an anti-corrosion coating.

Heat utilization system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the brine is accompanied by a corrosion inhibitor.