DE102012103971A1 - Method for testing prosthesis for injured body extremity of subject, involves performing visualization of motion sequence accomplished by subject with prosthesis using picture information of intact body extremity - Google Patents

Method for testing prosthesis for injured body extremity of subject, involves performing visualization of motion sequence accomplished by subject with prosthesis using picture information of intact body extremity Download PDF

Info

Publication number
DE102012103971A1
DE102012103971A1 DE201210103971 DE102012103971A DE102012103971A1 DE 102012103971 A1 DE102012103971 A1 DE 102012103971A1 DE 201210103971 DE201210103971 DE 201210103971 DE 102012103971 A DE102012103971 A DE 102012103971A DE 102012103971 A1 DE102012103971 A1 DE 102012103971A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
prosthesis
movement
visualization
body extremity
subject
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE201210103971
Other languages
German (de)
Inventor
Stephan Rinderknecht
Oskar Stryk
Philipp Beckerle
Oliver Christ
Joachim Vogt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technische Universitaet Darmstadt
Original Assignee
Technische Universitaet Darmstadt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technische Universitaet Darmstadt filed Critical Technische Universitaet Darmstadt
Priority to DE201210103971 priority Critical patent/DE102012103971A1/en
Publication of DE102012103971A1 publication Critical patent/DE102012103971A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/48Other medical applications
    • A61B5/4851Prosthesis assessment or monitoring
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/50Prostheses not implantable in the body
    • A61F2/76Means for assembling, fitting or testing prostheses, e.g. for measuring or balancing, e.g. alignment means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/103Detecting, measuring or recording devices for testing the shape, pattern, colour, size or movement of the body or parts thereof, for diagnostic purposes
    • A61B5/11Measuring movement of the entire body or parts thereof, e.g. head or hand tremor, mobility of a limb
    • A61B5/1121Determining geometric values, e.g. centre of rotation or angular range of movement
    • A61B5/1122Determining geometric values, e.g. centre of rotation or angular range of movement of movement trajectories
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/103Detecting, measuring or recording devices for testing the shape, pattern, colour, size or movement of the body or parts thereof, for diagnostic purposes
    • A61B5/11Measuring movement of the entire body or parts thereof, e.g. head or hand tremor, mobility of a limb
    • A61B5/1126Measuring movement of the entire body or parts thereof, e.g. head or hand tremor, mobility of a limb using a particular sensing technique
    • A61B5/1128Measuring movement of the entire body or parts thereof, e.g. head or hand tremor, mobility of a limb using a particular sensing technique using image analysis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/50Prostheses not implantable in the body
    • A61F2/68Operating or control means
    • A61F2002/6827Feedback system for providing user sensation, e.g. by force, contact or position
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/50Prostheses not implantable in the body
    • A61F2/76Means for assembling, fitting or testing prostheses, e.g. for measuring or balancing, e.g. alignment means
    • A61F2002/7615Measuring means
    • A61F2002/7685Measuring means located on natural or sound-site limbs, e.g. comparison measuring means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/50Prostheses not implantable in the body
    • A61F2/76Means for assembling, fitting or testing prostheses, e.g. for measuring or balancing, e.g. alignment means
    • A61F2002/7615Measuring means
    • A61F2002/769Displaying measured values
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/50Prostheses not implantable in the body
    • A61F2/76Means for assembling, fitting or testing prostheses, e.g. for measuring or balancing, e.g. alignment means
    • A61F2002/7695Means for testing non-implantable prostheses

Abstract

The method involves using a sensor device for transferring the measurement value regarding movement of leg prosthesis (5) of the subject to an evaluation device. The image capture devices (3) are configured to record the image information of prosthesis replaced for injured body extremity, so as to detect corresponding intact body extremity. The visualization of the motion sequence accomplished by the subject with prosthesis is performed using the picture information of the intact body extremity. An independent claim is included for test device for testing prosthesis for injured body extremity of subject.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Durchführung von Tests mit einer Prothese für eine versehrte Körperextremität eines Probanden, wobei mit einer Sensoreinrichtung ein von dem Probanden mit einer Prothese durchgeführter erster Bewegungsablauf erfasst und erste Messwerte von dem ersten Bewegungsablauf an eine Auswerteeinrichtung übertragen werden, und wobei eine Umgebung simuliert wird, in der der Proband die Bewegungsabläufe mit der Prothese durchführt. The invention relates to a method for carrying out tests with a prosthesis for a damaged body extremity of a subject, wherein a first movement sequence carried out by the subject with a prosthesis is detected by a sensor device and first measured values are transmitted from the first movement sequence to an evaluation device, and wherein Environment is simulated, in which the subject performs the movements with the prosthesis.

In den letzten Jahren konnten Prothesen von Körperextremitäten und insbesondere mechanische Beinprothesen beispielsweise durch die Verwendung neuartiger Materialien und die Einbindung mechatronischer Systeme und Antriebe weiterentwickelt werden. Erste Untersuchungen zeigen, dass beispielsweise semiaktiv betriebene Prothesen, bei denen Bewegungen der Prothese gebremst oder beeinflusst werden können, Verbesserungen der biomechanischen Eigenschaften und des Energieverbrauchs erzielt werden können, wobei man sich erhofft, dadurch deren Akzeptanz bei den Benutzern steigern zu können. Unterschiedliche semiaktive Prothesensysteme, die derzeit bereits Serienreife erlangt haben und erhältlich sind, unterstützen einen Benutzer üblicherweise durch eine vorteilhafte Anpassung der Steifigkeits- und Dämpfungswerte der Prothesenmechanik. Weiterhin sind Prototypen für neu entwickelte Prothesensysteme bekannt, die durch eine direkte Beeinflussung eines Prothesengelenkes bzw. durch eine aktive Antriebseinheit gezielt die biomechanischen Eigenschaften der Prothese während eines Bewegungsablaufs verändern und Bewegungen mit der Prothese unterstützen oder aktiv durchführen. In recent years prostheses of body extremities, and in particular mechanical leg prostheses, for example, have been further developed through the use of novel materials and the integration of mechatronic systems and drives. Preliminary studies show that, for example, semi-active prostheses, which can slow down or affect prosthesis movements, can improve biomechanical properties and energy consumption, hoping to increase their user acceptance. Different semi-active prosthesis systems, which have already become ready for series production and are available, usually support a user by advantageously adapting the stiffness and damping values of the prosthetic mechanics. Furthermore, prototypes for newly developed prosthesis systems are known which specifically change the biomechanical properties of the prosthesis during a course of motion by directly influencing a prosthetic joint or by an active drive unit and assist or actively carry out movements with the prosthesis.

Die Benutzung einer Prothese bedingt allerdings oftmals auch einen erhöhten Energiebedarf des Benutzers im Vergleich zu Menschen, die ohne eine Prothese auskommen. However, the use of a prosthesis often also requires an increased energy requirement of the user in comparison to people who manage without a prosthesis.

Es besteht deshalb unverändert eine große Nachfrage an Weiterentwicklungen der bekannten Prothesensysteme. Dabei sollen beispielsweise die Flexibilität der Bewegungen insbesondere bei von dem Benutzer beabsichtigten Richtungs- und Geschwindigkeitswechseln der Bewegung gesteigert werden, eine möglichst zuverlässige aktive Unterstützung der Bewegungsabläufe beispielsweise beim Treppensteigen erfolgen und eine Verlängerung der Betriebsdauer bei angetriebenen Prothesensystemen ermöglicht werden. Weitere Entwicklungsschwerpunkte betreffen die möglichst natürlichen Bewegungsabläufe einer Prothese. There is therefore still a great demand for further developments of the known prosthesis systems. In this case, for example, the flexibility of the movements are to be increased in particular when intended by the user direction and speed changes the movement, as reliable as possible active support the movements for example when climbing stairs and an extension of the operating time in driven prosthesis systems are made possible. Further focal points of development concern the most natural movement sequences of a prosthesis.

Der Umgang mit einer Prothese, bzw. deren Handhabung und Einsatz müssen von einem Benutzer zunächst erlernt werden. Nach einiger Zeit der Eingewöhnung soll der Umgang mit der Prothese für den Benutzer keine bewusste Steuerung oder Aktivierung mehr erfordern und die Prothese soll nach Möglichkeit nicht mehr als künstlicher Ersatz von versehrten Gliedmaßen wahrgenommen werden. The handling of a prosthesis or its handling and use must first be learned by a user. After some time of familiarization, the use of the prosthesis should no longer require the user to consciously control or activate the prosthesis and, if possible, the prosthesis should no longer be perceived as an artificial replacement of diseased limbs.

Von neu entwickelten Prothesen werden üblicherweise Prototypen hergestellt, die durch Tests mit Probanden üblicherweise unter Laborbedingungen untersucht und auf ihren Funktionsumfang sowie auf ihre funktionsrelevanten Eigenschaften hin überprüft werden können. Newly developed prostheses are typically used to produce prototypes, which can usually be tested under laboratory conditions by means of tests with test persons and checked for their functional scope and their functionally relevant properties.

Es ist ebenfalls möglich und für das Erlernen von, bzw. für das Trainieren mit neuen Prothesensystemen durch die Benutzer von großer Bedeutung, dass Probanden mit den Prototypen der neu entwickelten Prothesen verschiedene Bewegungsabläufe durchführen und die Eigenschaften und die Wahrnehmung der Prothesen während der Durchführung realistischer Bewegungsabläufe testen und überprüfen können. It is also possible and important for the users to learn or train new prosthesis systems so that subjects with the prototypes of the newly developed prostheses perform different movements and the properties and the perception of the prostheses during the implementation of realistic movement sequences can test and verify.

Es sind verschiedene Testeinrichtungen wie beispielsweise geeignet modifizierte Laufbänder bekannt, die beispielsweise in der Rehabilitation von Patienten verwendet werden können und es erleichtern oder ermöglichen, natürliche Bewegungsabläufe in einer möglichst realitätsnahen Umgebung zu trainieren bzw. zu erlernen. Derartige Testeinrichtungen bzw. Gangtrainingseinrichtungen werden beispielsweise in DE 100 28 511 A1 oder WO 2008/097 134 A2 beschrieben. Various test devices, such as suitably modified treadmills, are known which can be used, for example, in the rehabilitation of patients, and facilitate or enable them to train or learn natural movement sequences in a realistic environment as possible. Such test facilities or gait training facilities are, for example, in DE 100 28 511 A1 or WO 2008/097 134 A2 described.

Es ist oftmals auch für die weitere Entwicklung von Prothesen zweckmäßig, derartige Testeinrichtungen auch zur Erprobung von Prothesen und zur Erlernung von Bewegungsabläufen mit einer neuen Prothese zu verwenden, um die Erfahrungen der Probanden in die Weiterentwicklung der getesteten Prothesen, bzw. Prototypen einfließen zu lassen. Es hat sich jedoch gezeigt, dass es den Probanden außerordentlich schwerfällt, natürliche Bewegungsabläufe möglichst realitätsnah durchzuführen, da die Verwendung einer Prothese bei den aus der Praxis bekannten Gangsimulatoren nur unzureichend unterstützt wird und zudem die Probanden die Prothese in dem künstlichen Umfeld kontinuierlich als körperfremdes Hilfsmittel wahrnehmen, wodurch ein natürliches Verhalten und natürliche Bewegungsabläufe erschwert werden, wie sie ohne Prothese möglich sind. It is often useful for the further development of prostheses to use such test facilities for testing prostheses and learning motion sequences with a new prosthesis to incorporate the experience of subjects in the further development of the tested prostheses, or prototypes. However, it has been shown that it is extraordinarily difficult for the subjects to carry out natural movements as realistically as possible, since the use of a prosthesis is insufficiently supported in the gangsimulators known from practice and, moreover, the subjects continuously perceive the prosthesis in the artificial environment as a foreign body aid which makes natural behavior and natural movements more difficult, as they are possible without a prosthesis.

Angesichts des Entwicklungsaufwands und der vielfältigen Möglichkeiten und Ansätze für Weiterentwicklungen von Prothesen ist es dennoch vorteilhaft, zukünftige Benutzer der Prothesensysteme frühzeitig in den Entwicklungsprozess einbinden zu können. In view of the development effort and the manifold possibilities and approaches for further developments of prostheses, it is nevertheless advantageous to be able to involve future users of the prosthesis systems early in the development process.

Bei einer in DE 10 2010 006 301 A1 beschriebenen Testeinrichtung wird mit einer Sensorvorrichtung eine beabsichtigte Bewegung eines amputierten Glieds erfasst, um anschließend mit einer Berechnungsvorrichtung eine Prothese anzusteuern und dem Nutzer ein optisches und/oder mechanisches Feedback zu vermitteln. Ein visuelles Feedback kann auch anhand eines computersimulierten Modells erzeugt werden, so dass anstelle einer Prothese das computersimulierte und möglicherweise vergleichsweise realitätsnah abgebildete Modell einer Prothese oder eines entsprechenden Körperteils dem Benutzer angezeigt werden kann. Da mit der Prothese oder dem computersimulierten Modell ausschließlich diejenigen Bewegungsabläufe abgebildet werden können, für die entsprechende Steuerungsbefehle bzw. Modellparameter zur Verfügung stehen, ist die Simulation natürlicher Bewegungsabläufe und ein entsprechendes taktiles bzw. umgebungsbezogenes Feedback üblicherweise auf wenige und nicht unbedingt realitätsnahe Bewegungsabläufe beschränkt. At an in DE 10 2010 006 301 A1 described test device is detected with a sensor device, an intended movement of an amputee member to then control with a computing device a prosthesis and provide the user with an optical and / or mechanical feedback. Visual feedback may also be generated from a computer-simulated model so that instead of a prosthesis, the computer-simulated and possibly relatively close-to-reality model of a prosthesis or corresponding body part may be displayed to the user. Since the prosthesis or the computer-simulated model only those movements can be mapped for the corresponding control commands or model parameters are available, the simulation of natural movements and a corresponding tactile or environmental feedback is usually limited to a few and not necessarily realistic movements.

Es wird deshalb als eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung angesehen, ein Verfahren zur Durchführung von Tests mit einer Prothese so auszugestalten, dass dem Probanden möglichst realistisch das Aussehen und Verhalten seiner durch eine Prothese ersetzten Körperextremität visualisiert wird. It is therefore considered to be an object of the present invention to provide a method for carrying out tests with a prosthesis such that the subject is visualized as realistically as possible the appearance and behavior of his body extremity replaced by a prosthesis.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren der eingangs genannten Gattung gelöst, bei dem mit einer Bilderfassungseinrichtung Bildinformationen einer der von der Prothese ersetzten versehrten Körperextremität entsprechenden unversehrten Körperextremität erfasst werden, und dass mit einer Visualisierungseinrichtung eine Visualisierung des von dem Probanden mit der Simulationsprothese durchgeführten ersten Bewegungsablaufs unter Verwendung der Bildinformationen der unversehrten Körperextremität erfolgt. Für die Visualisierung des Bewegungsablaufs, den ein Proband beispielsweise mit einer Handprothese, einer Armprothese oder einer Beinprothese durchführt, werden Bildinformationen verwendet, die von der unversehrten Körperextremität durchgeführt werden, die der von der Prothese ersetzen versehrten Körperextremität entspricht. Wird beispielsweise durch eine Beinprothese das fehlende rechte Bein des Probanden ersetzt, so wird mit der Bilderfassungseinrichtung das gesunde linke Bein des Probanden erfasst und für die Visualisierung verwendet. Auf diese Weise ist es möglich, eine sehr realistisch wirkende Visualisierung zu erzeugen, die an Stelle der Prothese eine unversehrte Körperextremität visualisiert, die beispielsweise hinsichtlich der Abmessungen, dem Muskeltonus, der Haut und gegebenenfalls der Behaarung der unversehrten Körperextremität entspricht und dem Probanden den Eindruck vermitteln kann, er würde keine Prothese, sondern eine unversehrte Körperextremität haben und bewegen. This object is achieved by a method of the type mentioned, in which with an image capture device image information of one of the prosthesis replaced by the damaged body extremity corresponding intact body extremity are detected, and that with a visualization device visualization of the performed by the subject with the simulation prosthesis first movement done using image information of intact body extremity. For the visualization of the sequence of movements which a test person performs, for example, with a hand prosthesis, an arm prosthesis or a prosthetic leg, image information is used which is carried out by the intact body extremity which corresponds to the diseased body extremity replacing the prosthesis. If, for example, the missing right leg of the subject is replaced by a leg prosthesis, then the image capture device captures the healthy left leg of the subject and uses it for the visualization. In this way, it is possible to produce a very realistic-looking visualization that visualizes an intact body extremity instead of the prosthesis, which corresponds, for example, in terms of dimensions, muscle tone, skin and hair if necessary the intact body extremity and give the subject the impression he could not have and move a prosthesis but an intact body extremity.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass mit der Bilderfassungseinrichtung Bildinformationen eines zweiten Bewegungsablaufs mit der unversehrten Körperextremität erfasst werden. Zusätzlich zu statischen Abbildungen, bzw. fotografischen Bildinformationen können mit der Bilderfassungseinrichtung auch vollständige Bewegungsabläufe der unversehrten Körperextremität erfasst werden. Damit können Bewegungen einzelner Muskelgruppen ebenso wie Besonderheiten des vollständigen Bewegungsablaufs besser erfasst und für die Visualisierung verwendet werden, die typisch für den betreffenden Probanden sind. Wenn beispielsweise Schritte eines Probanden mit einer Beinprothese visualisiert werden sollen, können das Gangbild und Details wie das Abrollen des Fußes etc. von dem unversehrten Bein übernommen und für die Visualisierung des Bewegungsablaufs mit der Prothese verwendet werden. According to an advantageous embodiment of the inventive idea, it is provided that image information of a second movement sequence with the intact body extremity is detected with the image capture device. In addition to static images or photographic image information, complete motion sequences of the intact body extremity can also be detected with the image capture device. Thus, movements of individual muscle groups as well as peculiarities of the complete movement process can be better captured and used for visualization, which are typical for the subject in question. For example, when visualizing steps of a subject with a prosthetic leg, the gait pattern and details such as the unrolling of the foot, etc. can be taken from the intact leg and used to visualize the movement of the prosthesis.

Um eine Bearbeitung der erfassten Bildinformationen für die nachfolgende Visualisierung möglichst einfach und rasch durchführen zu können ist vorgesehen, dass der mit der Bilderfassungseinrichtung erfasste zweite Bewegungsablauf näherungsweise dem mit der Prothese durchgeführten Bewegungsablauf entspricht. In order to be able to carry out processing of the acquired image information for the subsequent visualization as simply and as quickly as possible, it is provided that the second movement sequence detected with the image capture device approximately corresponds to the movement sequence performed with the prosthesis.

Die von dem gesunden linken Bein aufgenommenen Bildinformationen können dabei nach einer geeigneten Spiegelung und einer zeitlichen Anpassung die Bildinformationen des ersten Bewegungsablaufs mit der Prothese vollständig ersetzen. Der Proband sieht auf den von ihm betrachteten Visualisierungseinrichtungen vermeintlich zwei gesunde Beine. Bilder bzw. Bildinformationen der Prothese werden nicht visualisiert, sondern ausschließlich für eine Anpassung und Synchronisation der Bildinformationen aus einem zweiten Bewegungsablauf herangezogen, der mit der der Prothese entsprechenden gesunden Extremität durchgeführt wurde. The image information recorded by the healthy left leg can completely replace the image information of the first movement sequence with the prosthesis after a suitable reflection and a temporal adaptation. The test person sees supposedly two healthy legs on the visualization devices he is looking at. Images or image information of the prosthesis are not visualized, but used exclusively for an adaptation and synchronization of the image information from a second movement sequence, which was carried out with the healthy extremity corresponding to the prosthesis.

Das erfindungsgemäße Verfahren unterdrückt bei der Visualisierung die visuelle Wahrnehmung oder Abbildung der Prothese. Bei dem Betrachten der von der Visualisierungseinrichtung angezeigten Bilder gewinnt der Proband den Eindruck, die Bewegungen mit einer gesunden Extremität anstelle mit der Prothese durchzuführen. Eine rasche Gewöhnung sowie die Akzeptanz der Prothese durch den Probanden können dadurch deutlich verbessert werden. The inventive method suppresses the visual perception or imaging of the prosthesis in the visualization. Looking at the images displayed by the visualization device, the subject gets the impression of performing the movements with a healthy limb instead of the prosthesis. A rapid habituation as well as the acceptance of the prosthesis by the test person can thereby be significantly improved.

Darüber hinaus wird die Wahrnehmung von Eigenschaften der Prothese, die angenehm oder unangenehm empfunden werden, merklich erleichtert und geschärft, da der Proband nicht durch das Betrachten der Prothese ständig an das Vorhandensein der Prothese erinnert wird, was sich erfahrungsgemäß nachteilig auf das Unterbewusstsein des Probanden auswirken kann. In addition, the perception of properties of the prosthesis, which are pleasant or uncomfortable, noticeably relieved and sharpened, as the subject is not affected by the Considering the prosthesis is constantly reminded of the presence of the prosthesis, which may experience adversely affect the subconscious of the subject.

Durch die Erfassung eines zweiten Bewegungsablaufs mit einer unversehrten Körperextremität kann eine an die Bewegungen des Probanden angepasste Visualisierung des Bewegungsablaufs mit der Prothese erfolgen. Auf diese Weise können die für den Probanden typischen und von ihm als natürlich empfundenen Bewegungsabläufe für die Visualisierung berücksichtigt bzw. verwendet werden, so dass eine individuelle Anpassung der Visualisierung an den Probanden möglich ist. By recording a second sequence of movements with an intact body extremity, a visualization of the movement sequence with the prosthesis adapted to the movements of the subject can be carried out. In this way, the motion sequences typical for the test person and perceived by him as natural can be taken into account or used for the visualization, so that an individual adaptation of the visualization to the test person is possible.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der zweite Bewegungsablauf mit der unversehrten Körperextremität vor der Durchführung des ersten Bewegungsablaufs mit der Prothese durchgeführt und die dabei erfassten Bildinformationen bearbeitet und an den ersten Bewegungsablauf angepasst werden. Da die Bildinformationen des zweiten Bewegungsablaufs mit der unversehrten Körperextremität bereits vor der Durchführung des Bewegungsablaufs mit der Prothese vorliegen, steht ausreichend Zeit zur Verfügung, die erforderliche Bearbeitung und Anpassung der Bildinformationen vorzunehmen. Preferably, it is provided that the second movement sequence with the intact body extremity is carried out before the first movement sequence with the prosthesis is carried out and the image information acquired thereby is processed and adapted to the first movement sequence. Since the image information of the second movement sequence with the intact body extremity already exist before the execution of the movement sequence with the prosthesis, there is sufficient time to make the necessary processing and adaptation of the image information.

Um bei der Visualisierung jeglichen Hinweis auf die Prothese bzw. auf die versehrte Körperextremität zu unterdrücken ist vorgesehen, dass für die Visualisierung des ersten Bewegungsablaufs mit der Prothese ausschließlich Bildinformationen des zweiten Bewegungsablaufs verwendet werden, die lediglich durch Spiegelung und zeitliche Synchronisation sowie eine gegebenenfalls erforderliche Information an den ersten Bewegungsablauf angepasst werden. In order to suppress any indication of the prosthesis or of the injured body extremity during visualization, it is provided that only image information of the second movement sequence is used for the visualization of the first movement sequence with the prosthesis, merely by mirroring and temporal synchronization as well as possibly required information adapted to the first movement.

Es ist ebenfalls möglich, dass mit der Bilderfassungseinrichtung Bildinformationen von der unversehrten Körperextremität erfasst werden und ein dreidimensionales Modell der versehrten Körperextremität rekonstruiert wird, das für die Visualisierung mit der Visualisierungseinrichtung verwendet wird. An Stelle einer Bearbeitung der Bildinformationen, die von einem zweiten Bewegungsablauf der unversehrten Körperextremität aufgenommen wurden, und deren Anpassung an den ersten Bewegungsablauf, der mit der Prothese aufgenommen wurde, kann mit den vorab aufgenommenen Bildinformationen auch ein virtuelles, jedoch individuell an den Probanden angepasstes Modell der versehrten Körperextremität rekonstruiert bzw. erzeugt werden. It is also possible that the image capture device captures image information of the intact body extremity and reconstructs a three-dimensional model of the diseased body extremity used for visualization with the visualization device. Instead of processing the image information taken by a second movement sequence of the intact body extremity and adapting it to the first movement sequence recorded with the prosthesis, the image information recorded in advance can also be used as a virtual, but individually adapted to the subject model the damaged body extremity reconstructed or generated.

Mit den derzeit bereits zur Verfügung stehenden Möglichkeiten kann ein solches virtuelles Modell nahezu fotorealistisch visualisiert werden, so dass kein merklicher Unterschied zwischen der Wiedergabe eines zweiten Bewegungsablaufs mit der unversehrten Körperextremität einerseits und der Wiedergabe eines ersten Bewegungsablaufs mit dem virtuellen Modell (an Stelle der tatsächlich vorhandenen Prothese) andererseits erkennbar ist. With the currently available options, such a virtual model can be visualized almost photorealistic, so that no significant difference between the playback of a second movement with the intact body extremity on the one hand and the reproduction of a first movement with the virtual model (instead of the actual existing Prosthesis) on the other hand recognizable.

Mit diesem Modell können die ersten Bewegungsabläufe mit der Prothese anhand von Kenngrößen des ersten Bewegungsablaufs, die von der Sensoreinrichtung erfasst werden, simuliert und unter Verwendung des virtuellen Modells visualisiert werden. Eine kontinuierliche Anpassung von Bildinformationen, die von zweiten Bewegungsabläufen erfasst werden, an die ersten Bewegungsabläufe mit der Prothese ist dann nicht mehr erforderlich. With this model, the first movements with the prosthesis can be simulated on the basis of characteristics of the first movement sequence, which are detected by the sensor device, and visualized using the virtual model. A continuous adaptation of image information, which are detected by second movements, to the first movements with the prosthesis is then no longer necessary.

Die Visualisierung des ersten Bewegungsablaufs mit der Prothese kann in Echtzeit erfolgen. Auf diese Weise kann dem Probanden mit Hilfe einer Visualisierung von Bildinformationen, die mit der unversehrten Körperextremität aufgenommen wurden, der von ihm durchgeführten Bewegungsablauf mit der Prothese dargestellt und visualisiert werden. Der Proband gewinnt dadurch in verstärktem Maße den Eindruck eines natürlichen Bewegungsablaufs. The visualization of the first movement with the prosthesis can be done in real time. In this way, the subject can be visualized and visualized with the help of a visualization of image information taken with the intact body extremity, the movement process carried out by him with the prosthesis. The test person gains thereby to a greater extent the impression of a natural movement sequence.

Um die Wahrnehmung der Umgebung und der Umgebungseinflüsse durch den Probanden verbessern zu können ist vorgesehen, dass mit der Sensoreinrichtung auch der zweite Bewegungsablauf erfasst und zweite Messwerte an die Auswerteeinrichtung übertragen werden. Wenn sich der Proband beispielsweise mit einer Beinprothese auf einem Laufband bewegt, können Informationen über die Laufbewegungen des Probanden auch an dem unversehrten Bein erfasst werden, um beispielsweise die Laufbandgeschwindigkeit in geeigneter Weise zu beeinflussen. In order to be able to improve the perception of the environment and the environmental influences by the subject, it is provided that the second movement sequence is also detected with the sensor device and second measured values are transmitted to the evaluation device. For example, when the subject is walking on a treadmill with a prosthetic leg, information about the subject's walking motion can be detected on the unbroken leg, for example, to properly influence treadmill speed.

Um dem Probanden eine möglichst realistische Visualisierung seiner Bewegungen mit der Prothese zur Verfügung zu stellen ist vorgesehen, dass bei der Visualisierung des ersten Bewegungsablaufs mit der Prothese die tatsächlich mit der Prothese durchgeführten Bewegungen, die mit der Sensoreinrichtung erfasst wurden, für die Visualisierung berücksichtigt und einem idealisierten Bewegungsablauf, bzw. einem entsprechenden Bewegungsablauf mit der unversehrten Körperextremität überlagert werden. Grundsätzliche Beschränkungen des ersten Bewegungsablaufs, die durch die Prothese vorgegeben werden, können damit ebenso wie bei einem ersten Bewegungsablauf tatsächlich erfolgende bzw. durch den Probanden verursachte Abweichungen von einem idealen Bewegungsablauf für die Visualisierung berücksichtigt werden. Der Proband kann eine Visualisierung mit einer vermeintlich unversehrten Körperextremität betrachten, die jedoch alle Beschränkungen der Prothese und die Besonderheiten des einzelnen Bewegungsablaufs berücksichtigen und entsprechend auch visualisieren. Vor allem Beschränkungen, die durch die Prothese vorgegeben werden, können dadurch besser wahrgenommen werden, so dass ein Training des Probanden mit der Prothese erleichtert und aussagekräftige Informationen für eventuelle Verbesserungen und Weiterentwicklungen der Prothese gewonnen werden können. In order to provide the subject with a realistic visualization of his movements with the prosthesis is provided that in the visualization of the first movement with the prosthesis actually performed with the prosthesis movements that were detected with the sensor device, considered for the visualization and a Ideal movement sequence, or a corresponding movement with the intact body extremity are superimposed. Fundamental limitations of the first movement sequence, which are predetermined by the prosthesis, can thus be taken into account, as well as in a first movement sequence, deviations from an ideal sequence of movements for the visualization that are actually taking place or caused by the test person. The test person can view a visualization with a supposedly intact body extremity, which, however, takes into account and also visualizes all limitations of the prosthesis and the peculiarities of the individual movement sequence. In front All the limitations imposed by the prosthesis can thus be better perceived, so that a training of the test person with the prosthesis can be facilitated and meaningful information for possible improvements and further developments of the prosthesis can be obtained.

Es ist ebenfalls möglich, dass bei der Visualisierung des ersten Bewegungsablaufs mit der Prothese ein idealisierter Bewegungsablauf, bzw. ein entsprechender Bewegungsablauf mit der unversehrten Körperextremität visualisiert wird. Dem Probanden wird in diesem Fall ein idealisierter Bewegungsablauf angezeigt, der keine visuellen Rückschlüsse auf eventuelle Beschränkungen durch die Prothese zulässt. Eine visuelle Wahrnehmung der Prothese wird dadurch weitestgehend ausgeschlossen, so dass sich der Proband auf die Wahrnehmung von Kräften und Momenten konzentrieren kann, die er bei der Durchführung des ersten Bewegungsablaufs mit der Prothese verspürt. Es ist ebenfalls denkbar, dass durch die Visualisierung eines idealisierten und nicht auf die Prothese Rücksicht nehmenden Bewegungsablaufs die Akzeptanz durch den Probanden verbessert und das Erlernen der Bewegungsabläufe mit der Prothese erleichtert und beschleunigt werden kann. It is also possible that visualization of the first movement sequence with the prosthesis visualizes an idealized movement sequence or a corresponding movement sequence with the intact body extremity. In this case, the subject is shown an idealized sequence of movements, which does not permit any visual conclusions about possible limitations of the prosthesis. A visual perception of the prosthesis is thus largely excluded, so that the subject can concentrate on the perception of forces and moments that he feels when performing the first movement with the prosthesis. It is also conceivable that the visualization of an idealized and not on the prosthesis consideration movement sequence improves the acceptance by the subject and the learning of the movements with the prosthesis can be facilitated and accelerated.

Die Erfindung betrifft auch eine Testeinrichtung zur Durchführung von Tests mit einer Prothese für eine versehrte Körperextremität eines Probanden, mit einer Sensoreinrichtung zur Erfassung von ersten Messwerten und mit einer Auswerteeinrichtung zur Auswertung der ersten Messwerte, und mit einer Umgebungssimulationseinrichtung, in der der Proband mit der Prothese Bewegungsabläufe durchführen kann. The invention also relates to a test device for carrying out tests with a prosthesis for a damaged body extremity of a subject, having a sensor device for detecting first measured values and having an evaluation device for evaluating the first measured values, and having an environment simulation device in which the test person uses the prosthesis Can perform motion sequences.

Aus der Praxis sind beispielsweise Laufbänder bekannt, auf denen ein Proband eine Beinprothese testen kann. Über Sensoren werden verschiedene Messwerte erfasst und ausgewertet, die Auskunft über das Verhalten und die auftretenden mechanischen Beanspruchungen der Prothese sowie des Probanden und der Umgebung geben können. Üblicherweise werden derartige Testeinrichtungen hauptsächlich zum Erlernen und Trainieren von Bewegungsabläufen mit einer neuen Prothese verwendet. From practice, for example, treadmills are known on which a subject can test a prosthetic leg. Using sensors, various measured values are recorded and evaluated, which can provide information about the behavior and the occurring mechanical stresses of the prosthesis as well as the subject and the environment. Usually, such test devices are mainly used for learning and training movements with a new prosthesis.

Es hat sich jedoch gezeigt, dass die Probanden während der Durchführung von Tests oder Trainingsbewegungen ständig daran erinnert werden bzw. anhand der artifiziell wirkenden Umgebung darauf aufmerksam werden, dass es sich um eine künstlich geschaffene Umgebung handelt, die ausschließlich zu Test- und Trainingszwecken verwendet wird. Dies führt dazu, dass sich die Probanden bei der Durchführung der Bewegungsabläufe kontinuierlich bewusst sind, dass es sich um Test- und Trainingssituationen unter Laborbedingungen handelt, die nicht mit natürlichen Lebenssituationen und Bewegungsabläufen übereinstimmen. Dies wirkt sich nachteilig auf die Wahrnehmung der Prothese während der Bewegungsabläufe und auf das Lern- und Trainingsergebnis aus. It has been found, however, that the subjects are constantly reminded during the execution of tests or training movements or become aware of the artificially acting environment that it is an artificially created environment that is used exclusively for testing and training purposes , As a result, subjects are continually aware that they are performing test and training situations under laboratory conditions that are inconsistent with natural life situations and movement patterns. This has a detrimental effect on the perception of the prosthesis during the movement sequences and on the learning and training result.

Erfindungsgemäß ist deshalb vorgesehen, dass die Testeinrichtung eine Bilderfassungseinrichtung und eine Visualisierungseinrichtung aufweist, die signalübertragend mit der Bilderfassungseinrichtung verbunden ist, so dass mit der Bilderfassungseinrichtung erfasste Bildinformationen für die Visualisierung des ersten Bewegungsablaufs innerhalb der Umgebungssimulationseinrichtung verwendet werden können. According to the invention, it is therefore provided that the test device has an image capture device and a visualization device, which is connected to the image capture device in signal transmission, so that image information acquired with the image capture device can be used for the visualization of the first movement sequence within the environmental simulation device.

Mit der erfindungsgemäßen Testeinrichtung kann dem Probanden mit Hilfe des vorangehend beschriebenen Verfahrens eine weitestgehend natürlich wirkende Visualisierung zur Verfügung gestellt werden, so dass er zumindest optisch nicht ständig an die von ihm verwendete Prothese erinnert wird. Vielmehr kann mit dem Probanden durch das Überlagern von Bildinformationen, die von seiner unversehrten Körperextremität gewonnen werden, der Eindruck erzeugt werden, er würde keine Prothese tragen, sondern ausschließlich unversehrte Körperextremitäten bewegen. With the test device according to the invention, a largely natural-looking visualization can be made available to the subject with the aid of the method described above, so that he is at least optically not constantly reminded of the prosthesis he is using. Rather, by overlaying image information obtained from its intact body extremity, the subject may be given the impression that he would not wear a prosthesis but would only move intact body extremities.

Um die für eine möglichst natürliche und realistisch wirkende Visualisierung erforderlichen Bildbearbeitungsoperationen durchführen zu können ist vorgesehen, dass die Testeinrichtung eine Bildinformationsbearbeitungseinrichtung aufweist. In order to be able to carry out the image processing operations required for the most natural and realistic visualization, it is provided that the test device has an image information processing device.

In der Visualisierungseinrichtung sollen Bildinformationen zur Anzeige gebracht werden, die von zweiten Bewegungsabläufen mit einer unversehrten Körperextremität stammen und an die Bewegungsabläufe angepasst sind, die während eines ersten Bewegungsablaufs mit der Simulationsprothese durchgeführt werden. Zu diesem Zweck ist vorgesehen, dass die Sensoreinrichtung Sensoren zur Erfassung des ersten Bewegungsablaufs und des zweiten Bewegungsablaufs aufweisen. Die Sensoreinrichtung erfasst zweckmäßigerweise nicht nur Bilder des zweiten Bewegungsablaufs, sondern auch Kenngrößen des zweiten Bewegungsablaufs, die mit entsprechenden Kenngrößen des ersten Bewegungsablaufs verglichen werden können, um eine möglichst zutreffende Überlagerung des ersten Bewegungsablaufs mit Bildinformationen zu ermöglichen, die aus dem zweiten Bewegungsablauf gewonnen und durch geeignete Grafikmanipulationen an den ersten Bewegungsablauf angepasst wurden. In the visualization device, image information is to be displayed which originates from second movement sequences with an intact body extremity and are adapted to the movement sequences which are carried out during a first movement sequence with the simulation prosthesis. For this purpose, it is provided that the sensor device have sensors for detecting the first movement sequence and the second movement sequence. Expediently, the sensor device not only records images of the second movement sequence, but also characteristics of the second movement sequence, which can be compared with corresponding characteristics of the first movement sequence, in order to allow as accurate as possible overlaying of the first movement sequence with image information obtained from the second movement sequence and through appropriate graphics manipulations were adapted to the first movement.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele des Erfindungsgedankens näher erläutert, die in der Zeichnung dargestellt sind. Es zeigt: Embodiments of the inventive concept will be explained in more detail, which are illustrated in the drawing. It shows:

1 eine Darstellung einer erfindungsgemäßen Testeinrichtung, 1 a representation of a test device according to the invention,

2 eine schematische Darstellung einzelner Komponenten einer Visualisierungseinrichtung der in 1 gezeigten Testeinrichtung, 2 a schematic representation of individual components of a visualization of the in 1 shown test device,

3 eine schematische Darstellung einzelner Komponenten einer Umgebungssimulationseinrichtung der in 1 gezeigten Testeinrichtung, und 3 a schematic representation of individual components of an environment simulation device of in 1 shown test device, and

4 eine schematische Darstellung der in 1 gezeigten Testeinrichtung, die auf funktionale Einheiten reduziert ist, und 4 a schematic representation of in 1 shown test device, which is reduced to functional units, and

Eine in den 1 und 4 dargestellte Testeinrichtung 1 weist eine Umgebungssimulationseinrichtung 2, eine Bilderfassungseinrichtung 3 und eine Visualisierungseinrichtung 4 auf. Die Umgebungssimulationseinrichtung 2 kann bei einer Testeinrichtung 1 für eine Beinprothese 5 beispielsweise aus einem in geeigneter Weise angesteuerten Laufband bestehen. Ein Proband kann auf dem Laufband mit der Beinprothese 5 laufen und dabei mit der Beinprothese 5 gegebenenfalls mehrfach einen ersten Bewegungsablauf durchführen. Durch eine Nutzersicherungseinrichtung 6 wird gewährleistet, dass sich der Proband jederzeit abstützen kann und während der Tests mit der Beinprothese 5 nicht stürzt. Natürlich könnte die Testeinrichtung 1 mit geeigneten Modifikationen auch für die Durchführungs von Tests mit anderen Prothesen, beispielsweise mit Handprothesen verwendet werden. One in the 1 and 4 illustrated test device 1 has an environment simulation device 2 , an image capture device 3 and a visualization device 4 on. The environment simulation device 2 can at a test facility 1 for a prosthetic leg 5 for example, consist of a suitably controlled treadmill. A subject may be on the treadmill with the prosthetic leg 5 Run while doing the leg prosthesis 5 if necessary, perform a first sequence of movements several times. Through a user security device 6 Ensures that the subject can support himself at any time and during the tests with the prosthetic leg 5 not crashes. Of course, the test facility could 1 with appropriate modifications also be used for the performance of tests with other prostheses, such as with hand prostheses.

Mit einer Bilderfassungseinrichtung 3 können ein zweiter Bewegungsablauf des Probanden mit einem unversehrten Bein ohne Beinprothese 5 erfasst werden. Die mit der Bilderfassungseinrichtung 3 gewonnenen Bildinformationen werden an ein Echtzeit-Regelsystem 7 übertragen, mit welchem diese Bildinformationen mittels einer Bildbearbeitungseinrichtung bearbeitet und für eine Anzeige in der Visualisierungseinrichtung 4 vorbereitet, bzw. bereitgestellt werden. Dabei werden die Bildinformationen eines zweiten Bewegungsablaufs mit dem unversehrten Bein beispielsweise gespiegelt und zeitlich synchronisiert, um an den ersten Bewegungsablauf mit der Beinprothese 5 angepasst zu werden. Zweckmäßigerweise wird der zweite Bewegungsablauf mit dem unversehrten Bein zeitlich vor dem ersten Bewegungsablauf mit der Beinprothese 5 durchgeführt und mit der Bilderfassungseinrichtung 3 erfasst. With an image capture device 3 may be a second movement of the subject with an intact leg without leg prosthesis 5 be recorded. The with the image capture device 3 obtained image information is sent to a real-time control system 7 with which this image information is processed by means of an image processing device and for display in the visualization device 4 prepared or provided. The image information of a second movement with the intact leg, for example, mirrored and synchronized in time to the first movement with the prosthetic leg 5 to be adapted. Appropriately, the second movement with the intact leg is timed before the first movement with the leg prosthesis 5 performed and with the image capture device 3 detected.

In der Visualisierungseinrichtung 4 wird dem Probanden dann möglichst großflächig, bzw. umfassend sowohl der zweite Bewegungsablauf mit dem unversehrten Bein als auch der erste Bewegungsablauf mit der Beinprothese 5 in Echtzeit zur Anzeige gebracht. Die Visualisierungseinrichtung 4 kann aus Bildschirmen und/oder Projektionseinrichtungen bestehen. Da für beide Bewegungsabläufe ausschließlich Bildinformationen von dem unversehrten Bein angezeigt werden und der Proband keine Bildinformationen, bzw. keine Visualisierung von der Beinprothese 5 erhält, wird er nicht optisch und unterbewusst ständig an die Beinprothese 5 erinnert. Es hat sich gezeigt, dass mit einer derartigen Testeinrichtung 1 durchgeführte Tests mit Beinprothesen 5 wesentlich aussagekräftigere Testergebnisse und Beurteilungen durch die Probanden ermöglicht werden. In the visualization device 4 The subject then has the largest possible surface area, or includes both the second movement sequence with the intact leg and the first movement sequence with the leg prosthesis 5 displayed in real time. The visualization device 4 may consist of screens and / or projection devices. Since for both movements only image information of the intact leg is displayed and the subject no image information, or no visualization of the prosthetic leg 5 he is not visually and subconsciously constantly to the prosthetic leg 5 remind. It has been shown that with such a test device 1 performed tests with leg prostheses 5 significantly more meaningful test results and assessments are made possible by the subjects.

In 2 ist der Ablauf der Erfassung und Bearbeitung der Bildinformationen exemplarisch dargestellt. Mit der Bilderfassungseinrichtung 3 werden Videoaufzeichnungen des zweiten Bewegungsablaufs mit dem unversehrten Bein durchgeführt. Zusätzlich werden mit einer Sensoreinrichtung 8 Kenngrößen des zweiten Bewegungsablaufs erfasst, um beispielsweise zeitabhängige Gang-Daten zu erhalten. In 2 the sequence of acquisition and processing of the image information is shown as an example. With the image capture device 3 Video recordings of the second movement with the uninjured leg are performed. In addition, with a sensor device 8th Characteristics of the second movement detected, for example, to obtain time-dependent gear data.

Die erfassten Bildinformationen sowie die zugehörigen Gang-Daten des zweiten Bewegungsablaufs werden in Abhängigkeit von Gang-Daten des ersten Bewegungsablaufs, die ebenfalls mit der Sensoreinrichtung 8 erfasst werden, an den ersten Bewegungsablauf angepasst. Dazu werden die Bildinformationen in einer zeitlichen Videomodifikationseinrichtung 9 mit dem ersten Bewegungsablauf synchronisiert und mit einer räumlichen Videomodifikationseinrichtung 10 an den ersten Bewegungsablauf mit der Beinprothese 5 adaptiert, also üblicherweise zumindest gespiegelt und gegebenenfalls an einen sich geringfügig unterscheidenden Bewegungsablauf angepasst. The captured image information as well as the associated gait data of the second movement sequence are dependent on gait data of the first movement, which also with the sensor device 8th be detected, adapted to the first movement. For this purpose, the image information in a temporal video modification device 9 synchronized with the first movement and with a spatial video modifier 10 to the first movement with the prosthetic leg 5 adapted, so usually at least mirrored and optionally adapted to a slightly different movement sequence.

In der Visualisierungseinrichtung 4 werden ausschließlich Bildinformationen angezeigt, die von dem unversehrten Bein aufgenommen wurden. Zunächst der zeitlich vorangehende zweite Bewegungsablauf mit dem unversehrten Bein ohne größere Modifikationen und in Echtzeit, und anschließend der nachfolgende erste Bewegungsablauf mit der Beinprothese 5, wobei ebenfalls nur Bildinformationen des unversehrten Beines nach einer zeitlichen und räumlichen Anpassung an den ersten Bewegungsablauf ebenfalls in Echtzeit, bzw. synchronisiert zu dem ersten Bewegungsablauf angezeigt werden. In the visualization device 4 Only image information captured by the uninjured leg is displayed. First, the temporally preceding second movement with the intact leg without major modifications and in real time, and then the subsequent first movement with the leg prosthesis 5 , wherein also only image information of the intact leg after a temporal and spatial adaptation to the first movement are also displayed in real time, or synchronized to the first movement.

Es wäre natürlich auch möglich, mit Hilfe der Sensoreinrichtung 8 Kenngrößen des ersten Bewegungsablaufs mit der Beinprothese 5 zu ermitteln und für die Visualisierung des ersten Bewegungsablaufs zu verwenden, um beispielsweise Beschränkungen oder Besonderheiten des ersten Bewegungsablaufs zu visualisieren, die durch die Verwendung der Prothese bedingt bzw. erzwungen werden. It would also be possible, of course, with the help of the sensor device 8th Characteristics of the first movement with the leg prosthesis 5 be determined and used for the visualization of the first movement, for example, to visualize restrictions or peculiarities of the first movement, which are caused by the use of the prosthesis or enforced.

Die Visualisierung könnte auch mit Hilfe eines virtuellen Modells eines unversehrten Beines des Probanden an Stelle der Prothese vorgenommen oder unterstützt werden, das anhand von vorab erfassten Bildinformationen des unversehrten Beines erzeugt wurde und für die Visualisierung des ersten Bewegungsablaufs mit der Prothese vorbereitet, bzw. angepasst wurde. The visualization could also be done using a virtual model of an intact leg of the subject in place of the prosthesis be prepared or supported, which was generated on the basis of previously acquired image information of the intact leg and was prepared for the visualization of the first movement with the prosthesis, or adapted.

Die Umgebungssimulationseinrichtung 2 wird ebenfalls von dem Echtzeit-Regelsystem 7 gesteuert. In 3 ist im Detail dargestellt, dass mit der Sensoreinrichtung 8 sowohl Kenngrößen des zweiten Bewegungsablaufs mit dem unversehrten Bein als auch Kenngrößen des ersten Bewegungsablaufs mit der Beinprothese 5 erfasst werden. Die Kenngrößen des ersten Bewegungsablaufs mit der Beinprothese 5 umfassen auch Kräfte, Momente, Winkelstellungen, Winkelgeschwindigkeiten und Winkelbeschleunigungen der Beinprothese 5 sowie weitere Kenngrößen der Kinematik des ersten Bewegungsablaufs. Diese Informationen werden an das Echtzeit-Regelsystem 7 übertragen. Die erfassten Kenngrößen werden in einer Datenauswerteeinrichtung 11 ausgewertet, um die Bewegungsabläufe möglichst gut erfassen zu können. Anschließend kann mit einer Regeleinrichtung 12 die Umgebungssimulationseinrichtung 2 in Abhängigkeit von den durchgeführten Bewegungsabläufen des Probanden in geeigneter Weise angesteuert werden. So kann beispielsweise das Laufband der Umgebungssimulationseinrichtung 2 automatisch beschleunigt werden, wenn der Proband die Bewegungsabläufe schneller durchführt. The environment simulation device 2 is also from the real-time control system 7 controlled. In 3 is shown in detail that with the sensor device 8th both characteristics of the second movement with the intact leg and characteristics of the first movement with the leg prosthesis 5 be recorded. The characteristics of the first movement with the leg prosthesis 5 also include forces, moments, angular positions, angular velocities and angular accelerations of the leg prosthesis 5 and further characteristics of the kinematics of the first movement sequence. This information is sent to the real-time control system 7 transfer. The recorded parameters are stored in a data evaluation device 11 evaluated in order to capture the movements as well as possible. Subsequently, with a control device 12 the environmental simulation device 2 be controlled in a suitable manner depending on the performed movements of the subject. For example, the treadmill of the environment simulation device 2 be automatically accelerated when the subject performs the movements faster.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 10028511 A1 [0008] DE 10028511 A1 [0008]
  • WO 2008/097134 A2 [0008] WO 2008/097134 A2 [0008]
  • DE 102010006301 A1 [0011] DE 102010006301 A1 [0011]

Claims (15)

Verfahren zur Durchführung von Tests mit einer Prothese für eine versehrte Körperextremität eines Probanden, wobei mit einer Sensoreinrichtung (8) ein von dem Probanden mit einer Prothese durchgeführter erster Bewegungsablauf erfasst und erste Messwerte an eine Auswerteeinrichtung (11) übertragen werden und wobei eine Umgebung simuliert wird, in der der Proband die Bewegungsabläufe mit der Prothese durchführt, dadurch gekennzeichnet, dass mit einer Bilderfassungseinrichtung (3) Bildinformationen von einer der von der Prothese ersetzten versehrten Körperextremität entsprechenden unversehrten Körperextremität erfasst werden, und dass mit einer Visualisierungseinrichtung (4) eine Visualisierung des von dem Probanden mit der Prothese durchgeführten ersten Bewegungsablaufs unter Verwendung der Bildinformationen der unversehrten Körperextremität erfolgt. Method for carrying out tests with a prosthesis for a damaged body extremity of a subject, wherein a sensor device ( 8th ) detects a first movement sequence carried out by the test person with a prosthesis and sends first measured values to an evaluation device ( 11 ) and wherein an environment is simulated, in which the subject performs the movements with the prosthesis, characterized in that with an image capture device ( 3 ) Image information from one of the prosthesis replaced diseased body extremity corresponding intact body extremity are detected, and that with a visualization device ( 4 ) a visualization of the performed by the subject with the prosthesis first movement using the image information of the intact body extremity is done. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mit einer Bilderfassungseinrichtung (3) Bildinformationen eines zweiten Bewegungsablaufs mit der unversehrten Körperextremität erfasst werden. Method according to claim 1, characterized in that with an image capture device ( 3 ) Image information of a second movement with the intact body extremity are detected. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der mit der Bilderfassungseinrichtung (3) erfasste zweite Bewegungsablauf näherungsweise dem mit der Prothese durchgeführten Bewegungsablauf entspricht. A method according to claim 2, characterized in that the with the image capture device ( 3 ) detected second movement corresponds approximately to the movement performed with the prosthesis. Verfahren nach Anspruch 2 oder Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Bewegungsablauf mit der unversehrten Körperextremität vor der Durchführung des ersten Bewegungsablaufs mit der Prothese durchgeführt und die dabei erfassten Bildinformationen bearbeitet und an den ersten Bewegungsablauf angepasst werden.  A method according to claim 2 or claim 3, characterized in that the second movement is performed with the intact body extremity before performing the first movement with the prosthesis and thereby processed image information edited and adapted to the first movement. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass für die Visualisierung des ersten Bewegungsablaufs ausschließlich Bildinformationen des zweiten Bewegungsablaufs verwendet werden.  Method according to one of claims 2 to 4, characterized in that exclusively image information of the second movement sequence are used for the visualization of the first movement sequence. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Bildinformationen des zweiten Bewegungsablaufs zeitlich und räumlich an den ersten Bewegungsablauf angepasst werden.  A method according to claim 5, characterized in that the image information of the second movement sequence are temporally and spatially adapted to the first movement sequence. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mit der Bilderfassungseinrichtung (3) Bildinformationen von der unversehrten Körperextremität erfasst werden und ein dreidimensionales Modell der versehrten Körperextremität rekonstruiert wird, das für die Visualisierung mit der Visualisierungseinrichtung (4) verwendet wird. Method according to claim 1, characterized in that with the image acquisition device ( 3 ) Image information from the intact body extremity is captured and a three-dimensional model of the injured body extremity is reconstructed, which is used for visualization with the visualization device ( 4 ) is used. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mit einer Sensoreinrichtung (8) der zweite Bewegungsablauf erfasst und zweite Messwerte an die Auswerteeinrichtung (11) übertragen werden. Method according to one of the preceding claims, characterized in that with a sensor device ( 8th ) detects the second movement sequence and second measured values to the evaluation device ( 11 ) be transmitted. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Visualisierung des ersten Bewegungsablaufs in Echtzeit erfolgt.  Method according to one of the preceding claims, characterized in that the visualization of the first movement takes place in real time. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Visualisierung des ersten Bewegungsablaufs mit der Prothese die tatsächlich mit der Prothese durchgeführten Bewegungen, die mit der Sensoreinrichtung (7) erfasst wurden, für die Visualisierung berücksichtigt und einem idealisierten Bewegungsablauf, bzw. einem entsprechenden Bewegungsablauf mit der unversehrten Körperextremität überlagert werden. Method according to one of the preceding claims, characterized in that, in the visualization of the first movement sequence with the prosthesis, the movements actually carried out with the prosthesis and associated with the sensor device ( 7 ) were considered for the visualization and superimposed on an idealized movement sequence, or a corresponding movement with the intact body extremity. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Visualisierung des ersten Bewegungsablaufs mit der Prothese ein idealisierter Bewegungsablauf, bzw. ein entsprechender Bewegungsablauf mit der unversehrten Körperextremität visualisiert wird.  Method according to one of the preceding claims 1 to 9, characterized in that visualized in the visualization of the first movement with the prosthesis an idealized movement, or a corresponding movement with the intact body extremity. Testeinrichtung (1) zur Durchführung von Tests mit einer Prothese für eine versehrte Körperextremität eines Probanden, mit einer Sensoreinrichtung zur Erfassung von ersten Messwerten, mit einer Auswerteeinrichtung (11) zur Auswertung der ersten Messwerte und mit einer Umgebungssimulationseinrichtung (2), in der der Proband mit der Prothese Bewegungsabläufe durchführen kann, dadurch gekennzeichnet, dass die Testeinrichtung (1) eine Bilderfassungseinrichtung (3) und eine Visualisierungseinrichtung (4) aufweist, die signalübertragend mit der Bilderfassungseinrichtung verbunden ist. Test facility ( 1 ) for carrying out tests with a prosthesis for a damaged body extremity of a subject, with a sensor device for acquiring first measured values, with an evaluation device ( 11 ) for evaluating the first measured values and with an environment simulation device ( 2 ), in which the test person can perform movements with the prosthesis, characterized in that the test device ( 1 ) an image capture device ( 3 ) and a visualization device ( 4 ), which is signal transmitting connected to the image capture device. Testeinrichtung (1) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Testeinrichtung (1) eine Bildinformationsbearbeitungseinrichtung aufweist. Test facility ( 1 ) according to claim 12, characterized in that the test device ( 1 ) comprises an image information processing device. Testeinrichtung (1) nach Anspruch 12 oder Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoreinrichtung (8) Sensoren zur Erfassung des ersten Bewegungsablaufs und des zweiten Bewegungsablaufs aufweist. Test facility ( 1 ) according to claim 12 or claim 13, characterized in that the sensor device ( 8th ) Has sensors for detecting the first movement sequence and the second movement sequence. Testeinrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Testeinrichtung (1) eine Speichereinrichtung aufweist, die datenübertragend mit der Regeleinrichtung verbunden ist. Test facility ( 1 ) according to one of the preceding claims 12 to 14, characterized in that the test device ( 1 ) has a memory device which is data transmitting connected to the control device.
DE201210103971 2012-05-07 2012-05-07 Method for testing prosthesis for injured body extremity of subject, involves performing visualization of motion sequence accomplished by subject with prosthesis using picture information of intact body extremity Pending DE102012103971A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210103971 DE102012103971A1 (en) 2012-05-07 2012-05-07 Method for testing prosthesis for injured body extremity of subject, involves performing visualization of motion sequence accomplished by subject with prosthesis using picture information of intact body extremity

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210103971 DE102012103971A1 (en) 2012-05-07 2012-05-07 Method for testing prosthesis for injured body extremity of subject, involves performing visualization of motion sequence accomplished by subject with prosthesis using picture information of intact body extremity

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012103971A1 true DE102012103971A1 (en) 2013-11-21

Family

ID=49510875

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201210103971 Pending DE102012103971A1 (en) 2012-05-07 2012-05-07 Method for testing prosthesis for injured body extremity of subject, involves performing visualization of motion sequence accomplished by subject with prosthesis using picture information of intact body extremity

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102012103971A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20170025026A1 (en) * 2013-12-20 2017-01-26 Integrum Ab System and method for neuromuscular rehabilitation comprising predicting aggregated motions
CN116030536A (en) * 2023-03-27 2023-04-28 国家康复辅具研究中心 Data collection and evaluation system for use state of upper limb prosthesis

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10028511A1 (en) 2000-06-06 2002-05-16 Stefan Hesse Robot system for use in rehabilitating patients with walking difficulties has footplates on which a patient stands and is guided through a set of programmed routes while being supported in a support arrangement
DE4418475C2 (en) * 1994-05-20 2002-10-24 T & T Medilogic Medizintechnik Method and measuring arrangement for analyzing human gait
WO2008097134A2 (en) 2007-02-05 2008-08-14 Yelena Vladimirovna Filatova Pace simulator, providing natural gait pattern, in rehabilitation of patients with infantile cerebral paralysis
US20100131113A1 (en) * 2007-05-03 2010-05-27 Motek Bv Method and system for real time interactive dynamic alignment of prosthetics
DE102010006301A1 (en) 2010-01-30 2011-04-21 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Device for reducing phantom pain during amputate, has computing device for controlling model of amputee member based on movement of member, and feedback device for producing feedback based on computed movements of model
EP2060229B1 (en) * 2007-11-14 2011-06-15 Zebris Medical GmbH Assembly for movement analysis
DE102010017927A1 (en) * 2010-04-22 2011-10-27 Zebris Medical Gmbh Arrangement i.e. running training system, for e.g. training, of running practice for e.g. sports medical purpose, has display unit displaying images, where processing of pressure distribution images is synchronized and adapted in region

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4418475C2 (en) * 1994-05-20 2002-10-24 T & T Medilogic Medizintechnik Method and measuring arrangement for analyzing human gait
DE10028511A1 (en) 2000-06-06 2002-05-16 Stefan Hesse Robot system for use in rehabilitating patients with walking difficulties has footplates on which a patient stands and is guided through a set of programmed routes while being supported in a support arrangement
WO2008097134A2 (en) 2007-02-05 2008-08-14 Yelena Vladimirovna Filatova Pace simulator, providing natural gait pattern, in rehabilitation of patients with infantile cerebral paralysis
US20100131113A1 (en) * 2007-05-03 2010-05-27 Motek Bv Method and system for real time interactive dynamic alignment of prosthetics
EP2060229B1 (en) * 2007-11-14 2011-06-15 Zebris Medical GmbH Assembly for movement analysis
DE102010006301A1 (en) 2010-01-30 2011-04-21 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Device for reducing phantom pain during amputate, has computing device for controlling model of amputee member based on movement of member, and feedback device for producing feedback based on computed movements of model
DE102010017927A1 (en) * 2010-04-22 2011-10-27 Zebris Medical Gmbh Arrangement i.e. running training system, for e.g. training, of running practice for e.g. sports medical purpose, has display unit displaying images, where processing of pressure distribution images is synchronized and adapted in region

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20170025026A1 (en) * 2013-12-20 2017-01-26 Integrum Ab System and method for neuromuscular rehabilitation comprising predicting aggregated motions
US20180082600A1 (en) * 2013-12-20 2018-03-22 Integrum Ab System and method for neuromuscular rehabilitation comprising predicting aggregated motions
CN116030536A (en) * 2023-03-27 2023-04-28 国家康复辅具研究中心 Data collection and evaluation system for use state of upper limb prosthesis

Similar Documents

Publication Publication Date Title
IJsselsteijn et al. Is this my hand I see before me? The rubber hand illusion in reality, virtual reality, and mixed reality
Jeannerod Motor cognition: What actions tell the self
McCready Jr Size-distance perception and accommodation-convergence micropsia—A critique
CN106448339A (en) Driving training system based on enhanced reality and biofeedback
Boschmann et al. Immersive augmented reality system for the training of pattern classification control with a myoelectric prosthesis
DE102006048165A1 (en) Person training and learning progress examining method, involves presenting image information by presentation device, on display unit, where image information representing operational process is filed in database
DE102008027832A1 (en) Ophthalmoscope simulator
DE102015219868A1 (en) System and method for training head movements
DE102005022005A1 (en) Method and device for facilitating the movement control of body parts
DE102010060592A1 (en) Training system, mobile terminal and training method for one person
DE102012022662A1 (en) Apparatus and method for checking human vision
DE102012103971A1 (en) Method for testing prosthesis for injured body extremity of subject, involves performing visualization of motion sequence accomplished by subject with prosthesis using picture information of intact body extremity
DE102020100366A1 (en) Procedure for 3D motion analysis and instant feedback for training exercises
WO2010015305A1 (en) Method for visualizing multi-channel signals
Jacob Action-based accounts of perception
DE102010017927A1 (en) Arrangement i.e. running training system, for e.g. training, of running practice for e.g. sports medical purpose, has display unit displaying images, where processing of pressure distribution images is synchronized and adapted in region
DE10117751A1 (en) Medical object and organ modeling method prior to surgical operation uses image data obtained earlier so that the current object state can be viewed
EP4104162A1 (en) Method and arrangement for simulating neurosurgical and orthopaedic spinal column and cerebral surgery
EP3307159A1 (en) Method and device for determining a desired movement of a limb
DE102014013828A1 (en) System and method for quantitative investigation of postural control of persons
DE102012103972A1 (en) Method for carrying out test with test prosthesis for injured leg of patient, involves connecting adapter device to actuator device such that forces and movements are exerted on adapter device to simulate behavior of to-be-tested prosthesis
DE102008049563A1 (en) Method for evaluating at least one image data set
DE102019218302A1 (en) Detecting VR Disease
DE102016205849B4 (en) Virtual reality system and method for operating such
DE102009011032A1 (en) Method for virtual representation of operation mode of optic implant for eye of patient, involves digitalizing light signal of camera, and changing, conditioning and passing signal to display screen provided in image display apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20150430

R016 Response to examination communication