DE102012100671A1

DE102012100671A1 - Dishwasher for cleaning e.g. test tube in chemical laboratory, has sensor unit that is attached to side wall of rinsing container so as to detect the bi-unique identifiers of each basket module

Info

Publication number: DE102012100671A1
Application number: DE201210100671
Authority: DE
Inventors: Maik Mracek
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2012-01-27
Filing date: 2012-01-27
Publication date: 2013-08-01

Abstract

The dishwasher (1) has a rinsing container (2) comprising a rinsing chamber (3) in which an interchangeable rinsing rack (4) is provided. The interchangeable rinsing rack is provided with several basket modules (5-8) that are provided with respective bi-unique identifiers (9,15-17) which are formed as coded magnetic stripes. A sensor unit (10) is attached to a side wall (11) of rinsing container to detect the bi-unique identifiers of each basket module such that opening state of door or state of rotary spray arm is detectable. An independent claim is included for method for operating dishwasher.

Description

Die Erfindung betrifft eine Spülmaschine, insbesondere Gewerbespülmaschine, mit einem einen Spülraum bereitstellenden Spülbehälter und einem im Spülraum auswechselbar angeordneten Spülkorb. The invention relates to a dishwasher, in particular commercial dishwasher, with a rinsing container providing a washing compartment and a washing compartment arranged replaceable in the washing compartment.

Gattungsgemäße Spülmaschinen sind aus dem Stand der Technik bekannt. Der Spülbehälter besteht im Wesentlichen aus einem Unterteil, einem Oberteil, einer Rückwand und zwei Seitenwänden, ist also zu einer Seite hin offen. Diese Öffnung kann üblicherweise mit einer Tür, Klappe oder dergleichen verschlossen werden. Hierzu ist die Tür, Klappe oder dergleichen um eine horizontale oder vertikale Achse verschwenkbar gelagert an der Spülmaschine angeordnet. Bei geöffneter Tür ist das Innere des Spülbehälters, der Spülraum, zugänglich. Ein Spülkorb kann in den Spülraum eingeschoben oder herausgezogen werden. Generic dishwashers are known from the prior art. The washing container consists essentially of a lower part, a top, a rear wall and two side walls, so it is open to one side. This opening can usually be closed with a door, flap or the like. For this purpose, the door, flap or the like is mounted pivotably about a horizontal or vertical axis mounted on the dishwasher. When the door is open, the interior of the washing container, the washing room, is accessible. A washing basket can be pushed or pulled out of the washing room.

In dem Spülkorb wird das zu reinigende und/oder zu desinfizierende Spülgut angeordnet. Am Spülbehälter und/oder am Spülkorb sind Sprüharme drehbar gelagert angeordnet. Die Sprüharme werden im Betrieb mit einem Spülmedium beaufschlagt. Dieses tritt durch Düsen der Sprüharme aus und wird von dort auf das zu spülende und/oder zu desinfizierende Spülgut gefördert. Bei dem Spülmedium handelt es sich üblicherweise um eine Mischung aus Wasser und einem Reinigungsfluid. In the washing basket to be cleaned and / or to be disinfected items to be washed is arranged. On the washing and / or on the washing basket spray arms are rotatably mounted. The spray arms are acted upon during operation with a flushing medium. This exits through nozzles of the spray arms and is conveyed from there to the dishes to be rinsed and / or disinfected. The flushing medium is usually a mixture of water and a cleaning fluid.

Gattungsgemäße Spülmaschinen werden nicht nur im Haushalt, sondern auch im gewerblichen Bereich eingesetzt. Zu nennen sind beispielsweise medizinische Einrichtungen, Chemielabors und/oder dergleichen. Die Verwendung der Spülmaschinen in diesen Bereichen ist dadurch gekennzeichnet, dass es eine große Vielfalt von zu reinigenden und/oder zu desinfizierenden Spülgütern gibt. Diese umfassen beispielsweise chirurgische Bestecke aller Art, Reagenzgläser, Erlenmeyerkolben, Nierenschalen und/oder dergleichen. Je nach Raumform des zu reinigenden und/oder desinfizierenden Spülguts ist eine ganz bestimmte Anordnung und Ausrichtung des Spülguts im Spülraum erforderlich, damit das gewünschte Reinigungs-/Desinfektionsergebnis auch tatsächlich erreicht wird. Hierzu ist es aus dem Stand der Technik bekannt, dass unterschiedlich ausgebildete Spülkörbe zur Aufnahme unterschiedlicher Spülgüter mit ein und derselben Spülmaschine verwendet werden können. Generic dishwashers are used not only in the home, but also in the commercial sector. These include, for example, medical facilities, chemical laboratories and / or the like. The use of the dishwashers in these areas is characterized in that there is a wide variety of items to be cleaned and / or disinfected. These include, for example, surgical cutlery of all kinds, test tubes, Erlenmeyer flasks, kidney dishes and / or the like. Depending on the spatial form of the items to be cleaned and / or disinfected a very specific arrangement and orientation of the items to be washed in the washing room is required so that the desired cleaning / disinfection result is actually achieved. For this purpose, it is known from the prior art that differently shaped washing baskets for receiving different items to be washed with one and the same dishwasher can be used.

Wenngleich sich die aus dem Stand der Technik bekannten Spülmaschinen im alltäglichen Praxiseinsatz bewährt haben, besteht dennoch Verbesserungsbedarf. So ist es wünschenswert, mit einer Spülmaschine noch flexibler unterschiedlichste Spülgüter reinigen und/oder desinfizieren zu können. Although the known from the prior art dishwashers have proven in everyday practice, there is still room for improvement. Thus, it is desirable to be able to clean and / or disinfect a wide variety of items to be washed even more flexibly with a dishwasher.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es die Aufgabe der Erfindung, eine gattungsgemäße Spülmaschine dahingehend weiterzuentwickeln, dass sie noch flexibler verwendet werden kann. Based on this prior art, it is the object of the invention to develop a generic dishwasher to the effect that they can be used even more flexible.

Zur Lösung schlägt die Erfindung vorrichtungsseitig vor, dass der Spülkorb mehrere, verwenderseitig nach dem Baukastenprinzip miteinander kombinierbare Korbmodule aufweist, wobei jedes Korbmodul eine eineindeutige Kennung aufweist. To solve the invention proposes the device side, that the washing basket has several, on the user side according to the modular principle combinable basket modules, each basket module has a unique identifier.

Ein Baukastenprinzip im Sinne der Erfindung meint, dass die miteinander zu kombinierenden Korbmodule in beliebiger Vielzahl und in unterschiedlichsten Ausbildungsformen vorliegen. Aus diesem Fundus an Korbmodulen wird eine Anzahl zum Betrieb der Spülmaschine erforderlicher Korbmodule ausgewählt. Diese Korbmodule werden dann miteinander kombiniert, beispielsweise durch Zusammenfügen oder Anordnen in einem Gestell, wobei ein wieder zu lösender Verbund von Korbmodulen entsteht. Der Verbund von Korbmodulen kann also verwenderseitig nach Belieben erzeugt und wieder getrennt werden. Es kann vorgesehen sein, dass wenigstens ein Korbmodul einen Sprüharm aufweist. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn am Spülbehälter selbst keine Sprüharme angeordnet sind. A modular principle in the sense of the invention means that the basket modules to be combined with one another are present in any desired multiplicity and in the most varied forms of training. From this fund of basket modules, a number of required to operate the dishwasher basket modules is selected. These basket modules are then combined with each other, for example, by assembling or placing in a rack, resulting in a to be solved composite of basket modules. The composite of basket modules can therefore be generated at the user's discretion and then separated again. It can be provided that at least one basket module has a spray arm. This is particularly advantageous when no spray arms are arranged on the washing itself.

Erfindungsgemäß kommen also nicht einstückige, in ihrem Aufbau starre Spülkörbe zum Einsatz, die alternativ in den Spülraum einer Spülmaschine eingeschoben werden können. Vielmehr weist ein erfindungsgemäßer Spülkorb an sich mehrere, reversibel zusammenfügbare Korbmodule auf. Reversibel bedeutet, dass einmal zusammengesetzte Korbmodule wieder zerstörungsfrei voneinander getrennt werden können. Der Spülkorb weist also mehrere einzeln handhabbare Korbmodule auf. Diese können von einem Verwender der Spülmaschine in beliebiger Kombination zusammengesetzt und wieder auseinandergenommen werden. Jedes Korbmodul kann individuell zur Verwendung mit einem bestimmten, zu reinigenden Spülgut ausgebildet sein. Besteht eine Aufgabe beispielsweise darin, eine erste Anzahl chirurgischer Bestecke einerseits und eine zweite Anzahl Nierenschalen andererseits zu reinigen und zu desinfizieren, werden zwei entsprechend ausgebildete Korbmodule miteinander kombiniert. Der dann diese beiden unterschiedlichen Korbmodule aufweisende Spülkorb kann in bestimmungsgemäßer Weise in den Spülraum der Spülmaschine eingeschoben werden. Anschließend kann ein Reinigungs- und/oder Desinfektionsvorgang durchgeführt werden. Nach der Verwendung kann der Spülkorb wieder auseinandergenommen werden, so dass die einzelnen Korbmodule in anderer Weise kombiniert werden können. Thus, according to the invention, non-integral dishwashing baskets that are rigid in their construction are used, which can alternatively be inserted into the washing compartment of a dishwasher. On the contrary, a washing basket according to the invention has a plurality of basket modules which can be reversibly joined together. Reversible means that once assembled basket modules can be separated again non-destructively. The wash basket thus has a plurality of individually manageable basket modules. These can be assembled by a user of the dishwasher in any combination and disassembled. Each basket module may be individually designed for use with a particular item to be cleaned. If, for example, one task is to clean and disinfect a first number of surgical utensils on the one hand and a second number of kidney dishes on the other hand, two suitably designed basket modules are combined with one another. The then this two different basket modules having a washing basket can be inserted in the intended manner in the washing compartment of the dishwasher. Subsequently, a cleaning and / or disinfection process can be performed. After use, the wash basket can be taken apart again, so that the individual basket modules can be combined in other ways.

Die Korbmodule können durch geeignete Verbindungsmittel, beispielsweise eine Steckverbindung, eine Rastverbindung und/oder dergleichen, miteinander verbindbar ausgebildet sein. Der Spülkorb besteht dann aus den einzelnen, miteinander verbundenen Korbmodulen. Alternativ kann der Spülkorb durch ein Gestell gebildet sein, in welchem die einzelnen, miteinander zu kombinierenden Korbmodule, angeordnet werden. Hierzu weist das Gestell ein erstes Verbindungsmittel auf und ein Korbmodul ein zweites, der Verbindung mit dem ersten Verbindungsmittel dienendes Verbindungsmittel, auf. Die Verbindung zwischen Gestell und Korbmodul kann als Hängeverbindung, Rastverbindung, Steckverbindung und/oder dergleichen ausgebildet sein. The basket modules can by suitable connecting means, for example a plug connection, a latching connection and / or the like, be formed interconnected. The wash basket then consists of the individual, interconnected basket modules. Alternatively, the washing basket may be formed by a frame in which the individual basket modules to be combined with one another are arranged. For this purpose, the frame has a first connection means and a basket module has a second connection means serving for connection to the first connection means. The connection between the frame and the basket module can be designed as a suspended connection, latching connection, plug-in connection and / or the like.

Erfindungsgemäß weist jedes Korbmodul eine eineindeutige Kennung auf. Dies bedeutet, dass jedes Korbmodul mittels der Kennung eineindeutig identifizierbar ist, beispielsweise hinsichtlich der in dem Korbmodul bestimmungsgemäß anzuordnenden Spülgüter. Bei der eineindeutigen Kennung handelt es sich um ein Mittel, dass durch eine entsprechend ausgebildete Sensorik detektiert werden kann. Das Ziel der eineindeutigen Kennung ist es, dass die Spülmaschine, insbesondere eine Steuerungselektronik der Spülmaschine, eine Information über die im Spülraum angeordneten Korbmodule erhält. Ein Spülprogramm der Spülmaschine kann dann in Abhängigkeit der im Spülraum angeordneten Korbmodule ausgewählt werden. Dies erfolgt bevorzugt automatisch. According to the invention, each basket module has a one-to-one identifier. This means that each basket module can be uniquely identified by means of the identifier, for example with regard to the items to be disposed in the basket module. The one-to-one identifier is a means that can be detected by an appropriately designed sensor. The goal of the unique identifier is that the dishwasher, in particular a control electronics of the dishwasher, receives information about the basket modules arranged in the washing compartment. A washing program of the dishwasher can then be selected depending on the basket modules arranged in the washing compartment. This is preferably done automatically.

Die erfindungsgemäße Kennung ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn unter den nach dem Baukastenprinzip miteinander kombinierbaren Korbmodulen solche mit einem Sprüharm und solche ohne einen Sprüharm sind. Die Spülmaschine, insbesondere eine Steuerungseleketronik der Spülmaschine, kann dann feststellen, welche Menge an Spülmedium, insbesondere hinsichtlich Volumenstrom, Druck, Temperatur und/oder dergleichen, jeweils benötigt wird. Zudem kann spülmaschinenseitig in Abhängigkeit der miteinander kombinierten Korbmodule festgelegt werden, dass bestimmte Zuleitungen zu den einzelnen Korbmodulen mit Spülmedium beaufschlagt werden oder eben gerade nicht. Insofern ergibt sich durch die erfindungsgemäße Lösung eine Energieeinsparung, da immer nur die Menge an Spülmedium verwendet wird, die auch tatsächlich benötigt wird. Zudem kann die Information über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein eines Sprüharms verwendet werden, um die bestimmungsgemäße Funktion der Sprüharme beim Betrieb der Spülmaschine zu überwachen. Wird beispielsweise ein Spülkorb verwendet, bei dem in drei von vier Korbmodulen jeweils ein Sprüharm angeordnet ist, wird diese Eigenschaft spülmaschinenseitig erkannt. Im Betrieb der Spülmaschine kann dann gezielt geprüft werden, ob diese drei Sprüharme bestimmungsgemäß drehen. Es kommt sowohl eine direkte Messung der Drehungbewegung des Sprüharms, beispielsweise durch eine am Sprüharm angeordnete Magnetkennung, als auch eine Überwachung einer den jeweiligen Sprüharm speisenden Pumpe in Betracht. Eine Überwachung der Drehung eines möglichen vierten Sprüharms wird hingegen von vornherein nicht durchgeführt. Eine Spülmaschine ohne eine individuelle Erkennung der Korbmodule erlaubt eine derartige, modulabhängige Überwachung nicht. Die erfindungsgemäße Art der zuverlässigen und modulabhängigen Überwachung von Sprüharmen ist vor allem bei Gewerbespülmaschinen wichtig, insbesondere im medizinischen Bereich. Hier werden die Spülmaschinen ergänzend oder alternativ zum Desinfizieren des Spülguts eingesetzt. Qualitätsrichtlinien und/oder dergleichen können verlangen, dass eine ordnungsgemäße Desinfektion lückenlos protokolliert wird und nachgewiesen werden kann. Dies wird mit der Erfindung erstmals zufriedenstellend ermöglicht. The identifier according to the invention is particularly advantageous if, among the basket modules which can be combined with one another according to the modular principle, those with a spray arm and those without a spray arm are. The dishwasher, in particular a control electronics of the dishwasher, can then determine what amount of flushing medium, in particular in terms of volume flow, pressure, temperature and / or the like, respectively, is needed. In addition, dishwasher-side, depending on the combined basket modules can be determined that certain supply lines to the individual basket modules are acted upon with flushing medium or just not. In this respect, the solution according to the invention results in energy savings since only the amount of flushing medium that is actually required is used. In addition, the information about the presence or absence of a spray arm can be used to monitor the intended function of the spray arms during operation of the dishwasher. If, for example, a washing basket is used, in which in each case one spray arm is arranged in three out of four basket modules, this property is recognized on the dishwasher side. During operation of the dishwasher can then be specifically checked whether these three spray arms rotate as intended. It is both a direct measurement of the rotation of the spray arm, for example by a magnetic arm arranged on the spray, as well as a monitoring of the respective spray arm feeding pump into consideration. A monitoring of the rotation of a possible fourth spray arm, however, is not carried out from the outset. A dishwasher without individual detection of the basket modules does not allow such, module-dependent monitoring. The type of reliable and module-dependent monitoring of spray arms according to the invention is particularly important in commercial dishwashers, especially in the medical field. Here the dishwashers are used in addition or alternatively to disinfect the dishes. Quality guidelines and / or the like may require that proper disinfection be fully logged and verified. This is made possible for the first time satisfactorily with the invention.

Mit der erfindungsgemäßen Spülmaschine geht eine besondere Flexibilität einher. So lässt sich ein Spülkorb je nach Bedarf, das heißt dem gerade anfallenden zu reinigenden Spülgut, beliebig aus einzelnen Korbmodulen zusammenstellen. Aufgrund dieser flexiblen Zusammenstellung eines Spülkorbes ist es auch nicht mehr wie aus dem Stand der Technik bekannt, notwendig, ein und denselben Spülkorb zur Aufnahme verschiedenartiger Spülgüter auszubilden. Vielmehr kann für jedes zu reinigenden Spülgut ein individuell angepasstes Korbmodul vorhanden sein. Dies führt dazu, dass die Anordnung des Spülguts im Korbmodul in optimaler Weise erfolgen kann. Zudem ist eine optimale Beaufschlagung mit Spülmedium realisierbar. Zudem sind die aus dem Stand der Technik bekannten Spülmaschinen vielfach nicht mit voll bestücktem Spülkorb betrieben worden in Fällen, in denen noch nicht ausreichend Spülgut angefallen war um einen Spülkorb vollständig zu füllen, jedoch bereits eine Reinigung und/oder Desinfektion des bereits angefallenen Spülguts notwendig war. Die Erfindung schafft hier Abhilfe, da unterschiedlichste zu reinigende und/oder zu desinfizierende Spülgüter durch eine entsprechende Zusammenstellung von Korbmodulen in ein und demselben Reinigungsvorgang in der Spülmaschine angeordnet werden können. Insofern führt die erfindungsgemäße Spülmaschine auch zu Vorteilen hinsichtlich der Energieeffizienz und Handhabung. With the dishwasher according to the invention is accompanied by a special flexibility. Thus, a rinsing basket as required, that is, the currently incurred to be cleaned items to be assembled arbitrarily from individual basket modules. Because of this flexible composition of a rinse basket, it is no longer as known from the prior art, necessary to form one and the same wash basket for receiving different types of items to be washed. Rather, an individually adapted basket module can be present for every item to be cleaned. This results in that the arrangement of the items to be washed in the basket module can be done in an optimal manner. In addition, optimal loading with flushing medium can be realized. In addition, the known from the prior art dishwashers are often not operated with fully stocked wash basket in cases where not enough items had been charged to completely fill a washing basket, but already a cleaning and / or disinfection of the already incurred items was necessary , The invention provides a remedy, since a wide variety of items to be cleaned and / or disinfected by a corresponding assortment of basket modules in one and the same cleaning process in the dishwasher can be arranged. In this respect, the dishwasher according to the invention also leads to advantages in terms of energy efficiency and handling.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die eineindeutige Kennung als codierter Magnetstreifen ausgebildet. Hierbei handelt es sich beispielsweise um einen Magnetstreifen aus mehreren einzelnen Permanentmagneten, wobei die einzelnen Permanentmagnete eine unterschiedliche Magnetisierung aufweisen. Die eineindeutige Kennung kann durch eine Bewegung in der Nähe eines Sensoreinrichtung, beispielsweise durch Induktion eines Stroms in der Sensoreinrichtung, detektiert werden. Diese Weiterbildung hat den Vorteil, dass keine signaltechnische Anbindung, Energieversorgung oder dergleichen der eineindeutigen Kennung erforderlich ist. Einmal magnetisiert und zusammengestellt, arbeitet die eineindeutige Kennung über die Betriebsdauer des Korbmoduls völlig autark. Die eineindeutige Kennung kann jedoch beispielsweise auch gemäß Funktechnologie, beispielsweise RFID, ausgebildet sein. According to an advantageous embodiment of the invention, the unique identifier is formed as a coded magnetic strip. This is, for example, a magnetic strip of a plurality of individual permanent magnets, wherein the individual permanent magnets have a different magnetization. The one-to-one identifier can be detected by a movement in the vicinity of a sensor device, for example by induction of a current in the sensor device. This training has the advantage that no signaling connection, power supply or the like of unambiguous identifier is required. Once magnetized and assembled, the one-to-one identifier works completely independently over the operating time of the basket module. However, the one-to-one identifier can also be designed according to radio technology, for example RFID.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist die Spülmaschine eine Sensoreinrichtung auf. Die Sensoreinrichtung dient der Erkennung der eineindeutigen Kennungen eines jeden Korbmoduls. Vorzugsweise ist die Sensoreinrichtung derart ausgebildet, dass eine Zusammenwirken mit den eineindeutigen Kennungen jedes Korbmoduls in jeder bestimmungsgemäßen Zusammenstellung des Spülkorbs möglich ist. Die Sensoreinrichtung kann als Sensorleiste ausgebildet sein. Die Sensorleiste weist eine solche Längserstreckung auf, dass ein Zusammenwirken mit den eineindeutigen Kennungen jedes im Spülraum angeordneten Korbmoduls möglich ist. Eine Erkennung einer eineindeutigen Kennung durch die Sensoreinrichtung erfolgt berührungslos. Es ist kein Kontakt zwischen der Sensoreinrichtung und den eineindeutigen Kennungen erforderlich. Vielmehr ist die Sensoreinrichtung dazu geeignet, eine eineindeutige Kennung alleine durch eine Bewegung in der Umgebung der Sensoreinrichtung zu identifizieren. In vorteilhafter Weise unterliegen die eineindeutigen Kennungen und die Sensoreinrichtung daher keinerlei mechanischem Verschleiß aufgrund Kontakts. According to an advantageous development of the invention, the dishwasher has a sensor device. The sensor device is used to detect the unique identifiers of each basket module. Preferably, the sensor device is designed such that cooperation with the unique identifiers of each basket module is possible in any intended combination of the washing basket. The sensor device can be designed as a sensor strip. The sensor strip has such a longitudinal extent that cooperation with the unique identifiers of each basket module arranged in the washing compartment is possible. A recognition of a unique identifier by the sensor device is carried out without contact. No contact between the sensor device and the unique identifiers is required. Rather, the sensor device is suitable for identifying a one-to-one identifier solely by a movement in the surroundings of the sensor device. Advantageously, the unique identifiers and the sensor device are therefore not subject to any mechanical wear due to contact.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Sensoreinrichtung in Einschubrichtung des Spülkorbs im Bereich der Mitte an einer Seitenwand des Spülbehälters angeordnet. Zudem ist die eineindeutige Kennung in Einschubrichtung des Spülkorbs in einem vorderen Bereich am Korbmodul angeordnet. Diese Ausbildung hat den Vorteil, dass bei einem Einschieben des Spülkorbs in jedem Fall die eineindeutige Kennung in unmittelbarer Nähe an der Sensoreinrichtung vorbei bewegt wird. Auf der anderen Seite ist die Sensoreinrichtung nicht zu nah im Bereich der den Spülraum verschließenden Tür angeordnet, so dass eine fehlerhafte Detektion beispielsweise eines neben der Spülmaschine stehenden weiteren Spülkorbs erfolgen könnte. According to an advantageous development of the invention, the sensor device is arranged in the insertion direction of the washing basket in the region of the middle on a side wall of the washing container. In addition, the unique identifier is arranged in the insertion direction of the washing basket in a front region on the basket module. This design has the advantage that, when the wash basket is pushed in, the one-to-one identifier is moved past the sensor device in the immediate vicinity. On the other hand, the sensor device is not arranged too close in the region of the door closing the washing compartment so that an erroneous detection of, for example, a further washing basket next to the dishwasher could take place.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist an einem Korbmodul und/oder im Spülbehälter ein Sprüharm drehbar gelagert angeordnet, welcher Sprüharm eine Kennung aufweist. Die Kennung ist vorzugsweise an einem von der Drehachse des Sprüharms möglichst weit entfernten Ort am Sprüharm angeordnet. Dies ist beispielsweise eine Anordnung der Kennung an einem in rechtwinkliger Richtung zur Drehachse äußeren Ende des Sprüharms. Auch die Anordnung zweier Kennungen an einander gegenüberliegenden äußeren Enden des Sprüharms denkbar. In vorteilhafter Weise ist bei einer Detektion der Kennung des Sprüharms aus dem zeitlichen Verlauf des Signals erkennbar, ob der Sprüharm dreht oder nicht. According to an advantageous embodiment of the invention, a spray arm is rotatably mounted on a basket module and / or in the washing, which spray arm has an identifier. The identifier is preferably arranged at a location as far as possible from the axis of rotation of the spray arm on the spray arm. This is, for example, an arrangement of the identifier at a direction perpendicular to the axis of rotation outer end of the spray arm. The arrangement of two identifiers at opposite outer ends of the spray arm conceivable. Advantageously, upon detection of the identification of the spray arm from the time course of the signal can be seen whether the spray arm rotates or not.

Bei der Kennung handelt es sich bevorzugter Weise um einen codierten oder uncodierten Magnetstreifen. Die Kennung dient der Identifikation, ob der Sprüharm dreht oder nicht. In vorteilhafter Weise ist die Sensoreinrichtung zur Detektion der Kennung des Sprüharms ausgebildet. Somit kann die Kennung des Sprüharms mit der gleichen Sensoreinrichtung detektiert werden, mit der auch die eineindeutigen Kennungen der Korbmodule detektiert werden. Ein und dieselbe Sensorleiste kann somit zwei unterschiedliche Funktionen erfüllen. The identifier is preferably a coded or uncoded magnetic stripe. The identifier is used to identify whether the spray arm is rotating or not. Advantageously, the sensor device is designed for detecting the identification of the spray arm. Thus, the identifier of the spray arm can be detected with the same sensor device with which the one-to-one identifications of the basket modules are detected. One and the same sensor bar can thus fulfill two different functions.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist die Spülmaschine einen den Öffnungszustand einer den Spülraum verschließenden Tür erfassenden Sensor auf. Bei diesem Sensor kann es sich um einen Lagesensor, ein Potentiometer, einen optischen Sensor und/oder dergleichen handeln. Entscheidend ist, dass zumindest eine binäre Information über den Öffnungszustand der Tür vorliegt. Diese Information kann dazu genutzt werden, ein Messsignal der Sensoreinrichtung zu interpretieren. Bei geöffneter Tür kann das Signal der Sensorleiste als Information über die aktuell verwendeten Korbmodule genutzt werden, und bei geschlossener Tür als Information darüber, ob ein Sprüharm dreht oder nicht. Zudem kann die Sensorleiste bei geöffneter Tür in einen ersten Zustand geschaltet werden, in welchem die Sensorleiste zur Detektion der eineindeutigen Kennungen der Korbmodule hergerichtet ist. Bei geschlossener Tür kann die Tür dann in einen zweiten Zustand geschaltet werden, in welchem die Sensorleiste zur Erkennung der Kennung des Sprüharm hergerichtet ist. Im Betrieb der Spülmaschine kann dann festgestellt werden, ob der Sprüharm bestimmungsgemäß dreht oder nicht. According to an advantageous development of the invention, the dishwasher has a sensor which detects the opening state of a door closing the washing compartment. This sensor may be a position sensor, a potentiometer, an optical sensor and / or the like. It is crucial that at least one binary information about the opening state of the door is present. This information can be used to interpret a measurement signal of the sensor device. When the door is open, the signal from the sensor bar can be used as information about the currently used basket modules, and with the door closed as information about whether a spray arm rotates or not. In addition, the sensor bar can be switched with the door open in a first state in which the sensor bar is prepared for detecting the unique identifiers of the basket modules. When the door is closed, the door can then be switched to a second state, in which the sensor bar is prepared for detecting the identification of the spray arm. During operation of the dishwasher can then be determined whether the spray arm rotates as intended or not.

Verfahrensseitig wird mit der Erfindung vorgeschlagen, dass der Spülkorb verwenderseitig nach dem Baukastenprinzip aus mehreren Korbmodulen zusammengestellt wird und dass die jeweilige Zusammenstellung des Spülkorbs anhand einer eineindeutigen Kennung eines jeden Korbmoduls erkannt wird. In terms of the method, the invention proposes that the washing basket be assembled on the user side according to the modular principle of several basket modules and that the respective composition of the washing basket is recognized on the basis of a unique identifier of each basket module.

Der Spülkorb kann aus einem System vieler einzelner, jeweils zur Aufnahme ganz bestimmter Spülguter ausgebildeter Korbmodule gebildet sein. Aus dieser Vielzahl unterschiedlicher Korbmodule kann ein Benutzer der Spülmaschine eine individuelle Zusammenstellung wählen. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die einzelnen Korbmodule autark und unabhängig von den jeweils anderen Korbmodulen betrieben werden. Ein bestimmtes Reinigungs- und/oder Desinfektionsergebnis bei den in ihnen anzuordnenden Spülgütern kann somit unabhängig von den anderen Korbmodulen erreicht werden. Hierzu kann vorgesehen sein, dass ein Korbmodul über einen eigenen Sprüharm und/oder dergleichen verfügt. Insofern kann eine beliebige Zusammenstellung von Korbmodulen erfolgen, ohne dass bei der Verwendung des einen Korbmoduls Rücksicht darauf genommen werden muss, ob ein anderes Korbmodul verwendet wird oder nicht. The washing basket can be formed from a system of many individual basket modules designed in each case for receiving very specific dishwashing goods. From this variety of different basket modules, a user of the dishwasher can choose an individual compilation. In particular, it can be provided that the individual basket modules are operated independently and independently of the respective other basket modules. A certain Cleaning and / or disinfection result in the dishes to be arranged in them can thus be achieved independently of the other basket modules. For this purpose, it can be provided that a basket module has its own spray arm and / or the like. In this respect, can be made any combination of basket modules, without having to be taken into account when using the one basket module, whether another basket module is used or not.

Erfindungsgemäß wird die jeweilige Zusammenstellung des Spülkorbs anhand der eineindeutigen Kennung eines jeden Korbmoduls erkannt. Es kann vorgesehen sein, dass eine Erkennung erfolgt, sobald der Spülkorb, und damit die einzelnen Korbmodule, in die Nähe der Spülmaschine gebracht wird. Es kann aber auch vorgesehen sein, dass die Erkennung erst beim Einschieben des Spülkorbs in den Spülraum erfolgt. Letztere Variante hat den Vorteil, dass fehlerhafte Erkennungen, beispielsweise aufgrund eines unmittelbar neben der Spülmaschine stehenden Spülkorbes, vermieden werden können. According to the invention, the respective composition of the washing basket is recognized on the basis of the unique identifier of each basket module. It can be provided that detection takes place as soon as the washing basket, and thus the individual basket modules, is brought into the vicinity of the dishwasher. However, it can also be provided that the detection takes place only when inserting the washing basket in the washing compartment. The latter variant has the advantage that erroneous recognitions, for example due to a rinse basket standing directly next to the dishwasher, can be avoided.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird eine Drehbewegung eines an einem Korbmodul und/oder im Spülbehälter angeordneten Sprüharms mittels der Sensoreinrichtung detektiert. Die Sensoreinrichtung erfüllt somit gleich zwei Funktionen. Neben der Erkennung des in den Spülraum eingeschobenen Spülkorbs dient die Sensoreinrichtung ebenso dazu, dass während des Betriebs der Spülmaschine ein ordnungsgemäßer Betrieb der Sprüharme überwacht wird. According to an advantageous development of the method according to the invention, a rotational movement of a spray arm arranged on a basket module and / or in the washing container is detected by means of the sensor device. The sensor device thus fulfills two functions. In addition to the detection of the washing basket inserted into the washing compartment, the sensor device also serves to monitor proper operation of the spray arms during operation of the dishwasher.

Gemäß einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist der Spülraum mit einer Tür verschließbar, wobei der Öffnungszustand der Tür überwacht wird. Insbesondere ist vorgesehen, dass ein von der Sensoreinrichtung detektiertes Signal in Abhängigkeit des Öffnungszustands der Tür als Bewegung des Sprüharms oder als eingeschobenes Korbmodul interpretiert wird. Der Öffnungszustand der Tür wird mit einem geeigneten Sensor, beispielsweise einem Lagesensor, einem Potentiometer, einem Drucksensor, einer Lichtschranke und/oder dergleichen, überwacht. Das Signal dieses Sensors wird in einer Steuerungseinrichtung der Spülmaschine signaltechnisch verarbeitet. Die Steuerungseinrichtung ist zudem signaltechnisch mit der Sensoreinrichtung verbunden. In Abhängigkeit des festgestellten Öffnungszustands wird ein von der Sensoreinrichtung detektiertes Signal in der Steuerungseinrichtung entweder als Bewegung des Sprüharms bzw. der Sprüharme oder als eineindeutige Kennung eines eingeschobenen Korbmoduls interpretiert. According to a development of the method according to the invention, the washing compartment can be closed with a door, wherein the opening state of the door is monitored. In particular, it is provided that a signal detected by the sensor device is interpreted as a function of the opening state of the door as a movement of the spray arm or as an inserted basket module. The opening state of the door is monitored with a suitable sensor, for example a position sensor, a potentiometer, a pressure sensor, a light barrier and / or the like. The signal of this sensor is signal-processed in a control device of the dishwasher. The control device is also connected by signal technology with the sensor device. Depending on the detected opening state, a signal detected by the sensor device is interpreted in the control device either as a movement of the spray arm or of the spray arms or as an unambiguous identifier of an inserted basket module.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Figurenbeschreibung. Dabei zeigen: Further advantages and features of the invention will become apparent from the following description of the figures. Showing:

1 Frontalansicht in den Spülraum einer schematisch dargestellten Spülmaschine und 1 Frontal view into the washing compartment of a dishwasher and schematically shown

2 Draufsicht auf die schematische Darstellung der Spülmaschine gemäß 1. 2 Top view of the schematic representation of the dishwasher according to 1 ,

1 zeigt eine schematisch angedeutete Spülmaschine 1 in einer Frontalansicht. Mit gestrichener Linie ist der Spülbehälter 2 der Spülmaschine angedeutet. Der Spülbehälter 2 stellt einen Spülraum 3 bereit. In dem Spülraum 3 ist ein Spülkorb 4 angeordnet. Der Spülraum 3 ist durch eine nicht dargestellte Öffnung des Spülbehälters 2 von außen zugänglich. Diese Öffnung ist mittels einer ebenfalls nicht dargestellten Tür verschließbar. 1 shows a schematically indicated dishwasher 1 in a frontal view. The line is the rinse tank 2 the dishwasher indicated. The washing container 2 makes a washroom 3 ready. In the dishwasher 3 is a wash basket 4 arranged. The dishwasher 3 is through an opening, not shown, of the washing container 2 accessible from outside. This opening can be closed by means of a door, also not shown.

In dem Spülkorb 4 kann zu reinigendes und/oder zu desinfizierendes Spülgut angeordnet werden. Hierzu weist der Spülkorb 4 geeignete Aufnahmen auf, in denen die Spülgüter in einer bestimmungsgemäßen Lage angeordnet werden können. Im Spülbehälter 2 können nicht dargestellte Sprüharme angeordnet sein, welche ein Spülmedium auf das Spülgut fördern. In the washing basket 4 can be arranged to be cleaned and / or to be disinfected items. For this purpose, the washing basket 4 suitable recordings in which the items to be washed can be arranged in a predetermined position. In the washing container 2 spray arms, not shown, may be arranged, which promote a flushing medium on the items to be washed.

Der Spülkorb 4 besteht aus vier einzelnen Korbmodulen 5, 6, 7, 8. Die Korbmodule 5, 6, 7, 8 können in beliebiger Weise nach dem Baukstenprinzip miteinander kombiniert werden. Im Unterschied zu der in 1 gezeigten Reihenfolge der Korbmodule 5, 6, 7, 8 könnte auch eine andere Reihenfolge gewählt werden. Die einzelnen Korbmodule 5, 6, 7, 8 sind durch eine geeignete Verbindung, beispielsweise eine Steckverbindung, miteinander verbunden. Die Korbmodule 5 und 7 weisen jeweils einen Sprüharm 13 auf. Die Korbmodule 6 und 8 hingegen weisen keinen Sprüharm auf. The wash basket 4 consists of four individual basket modules 5 . 6 . 7 . 8th , The basket modules 5 . 6 . 7 . 8th can be combined with each other according to the Baukstenprinzip in any way. Unlike the in 1 shown order of basket modules 5 . 6 . 7 . 8th could also be chosen a different order. The individual basket modules 5 . 6 . 7 . 8th are interconnected by a suitable connection, for example a plug connection. The basket modules 5 and 7 each have a spray arm 13 on. The basket modules 6 and 8th however, do not have a spray arm.

Jedes Korbmodul 5, 6, 7, 8 weist eine eineindeutige Kennung 9, 15, 16, 17 auf. Bei den Kennungen 9, 15, 16, 17 handelt es sich um codierte Magnetstreifen. Die Magnetstreifen bestehen jeweils aus einzelnen Permanentmagneten, die eine unterschiedliche Magnetisierung aufweisen. Each basket module 5 . 6 . 7 . 8th has a one-to-one identifier 9 . 15 . 16 . 17 on. For the identifiers 9 . 15 . 16 . 17 These are coded magnetic stripes. The magnetic strips each consist of individual permanent magnets, which have a different magnetization.

Die eineindeutigen Kennungen 9, 15, 16, 17 sind zum berührungslosen Zusammenwirken mit einer Sensoreinrichtung 10 ausgebildet. Die Sensoreinrichtung 10 erstreckt sich im Wesentlichen über die lichte Höhe des Spülraums 3. Bei der Sensoreinrichtung 10 kann es sich beispielsweise um einen Stromleiter handeln, in welchem durch eine Bewegung der Kennungen 9, 15, 16, 17, d.h. der Zusammenstellung von Permanentmagneten, entsprechende Ströme induziert werden. Diese Ströme können dann signaltechnisch in einer nicht dargestellten Steuerungseinrichtung der Spülmaschine 1 verarbeitet werden. The one-to-one identifiers 9 . 15 . 16 . 17 are for non-contact interaction with a sensor device 10 educated. The sensor device 10 extends essentially over the clear height of the washing compartment 3 , In the sensor device 10 it may be, for example, a conductor, in which by a movement of the identifiers 9 . 15 . 16 . 17 , ie the combination of permanent magnets, corresponding currents are induced. These currents can then signal technology in a control device, not shown, of the dishwasher 1 are processed.

Die Sensoreinrichtung 10 ist an einer Seitenwand 11 des Spülbehälters 2 angeordnet. Vorliegend ist die Sensoreinrichtung 10 vom Spülraum 3 durch die Seitenwand 11 des Spülbehälters 2 getrennt. Dadurch ist sichergestellt, dass die Sensoreinrichtung 10 fluidtechnisch vom Spülraum 3 getrennt ist, so dass diese vor beschädigenden und/oder verschleißenden Einflüssen geschützt ist. The sensor device 10 is on a sidewall 11 of the washing container 2 arranged. In the present case is the sensor device 10 from the dishwasher 3 through the side wall 11 of the washing container 2 separated. This ensures that the sensor device 10 Fluidtechnisch from the washing room 3 is separated, so that it is protected from damaging and / or deteriorating influences.

2 zeigt die schematisch dargestellte Spülmaschine 1 in einer Draufsicht. In der Darstellung gemäß 2 ist der Spülkorb 4 eine anfängliche Teilstrecke in Einschubrichtung 12 in den Spülraum 3 des Spülbehälters 2 eingeschoben. Zu erkennen ist, dass die eineindeutige Kennung 9 des oberen Korbmoduls 5 am in Einschubrichtung 12 vorderen Ende des Spülkorbs 4 angeordnet ist. Gleiches trifft auf die in dieser Figur nicht dargestellten eineindeutigen Kennungen 15, 16 und 17 der Korbmodule 6, 7 und 8 zu. Die Sensoreinrichtung 10 ist mit Bezug auf die Einschubrichtung 12 mittig an der Seitenwand 11 angeordnet. Bei einem bestimmungsgemäßen Einschieben des Spülkorbs 4 in Einschubrichtung 12 in den Spülraum 3 passieren die Kennungen 9, 15, 16, 17 die unmittelbare Umgebung 18 der Sensoreinrichtung 10. Während dieser Bewegung in Einschubrichtung 12 werden in der Sensoreinrichtung 10 Ströme induziert, die in der nicht dargestellten Steuerungseinrichtung der Spülmaschine 1 Rückschlüsse über die Art und Anordnung der miteinander kombinierten Korbmodule 5, 6, 7, 8 erzeugt. 2 shows the dishwasher shown schematically 1 in a top view. In the illustration according to 2 is the wash basket 4 an initial leg in the insertion direction 12 in the dishwasher 3 of the washing container 2 inserted. It can be seen that the one-to-one identifier 9 of the upper basket module 5 in the insertion direction 12 front end of the wash basket 4 is arranged. The same applies to the unambiguous identifiers not shown in this figure 15 . 16 and 17 the basket modules 6 . 7 and 8th to. The sensor device 10 is with respect to the insertion direction 12 in the middle of the side wall 11 arranged. At a proper insertion of the washing basket 4 in the insertion direction 12 in the dishwasher 3 pass the identifiers 9 . 15 . 16 . 17 the immediate area 18 the sensor device 10 , During this movement in the direction of insertion 12 be in the sensor device 10 Induces currents in the control device, not shown, of the dishwasher 1 Conclusions about the type and arrangement of combined basket modules 5 . 6 . 7 . 8th generated.

Der Sprüharm 13 im Korbmodul 5 weist an einem äußeren Ende eine Kennung 14 auf. Die Kennung 14 ist ebenso wie die eineindeutigen Kennungen 9, 15, 16, 17 zum Zusammenwirken mit der Sensoreinrichtung 10 ausgebildet. Wenn der Spülkorb 4 bestimmungsgemäß im Spülraum 3 angeordnet ist, bewegt sich der Sprüharm 13 bei einer Rotationsbewegung bei jedem Umlauf in einem Bereich der unmittelbaren Umgebung 18 der Sensoreinrichtung 10. Die Kennung des Sprüharms 13 kann somit pro Umdrehung des Sprüharms 13 einmal von der Sensoreinrichtung 10 detektiert werden. Insofern kann mit der Sensoreinrichtung 10 nicht nur die Art und Reihenfolge der miteinander kombinierten Korbmodule 5, 6, 7, 8 beim Einschieben des Spülkorbs 4 detektiert werden, sondern auch eine bestimmungsgemäße Funktion beziehungsweise ein Ausfallen des Sprüharms 13 überwacht werden. The spray arm 13 in the basket module 5 has an identifier at an outer end 14 on. The identifier 14 is as well as the one-to-one identifiers 9 . 15 . 16 . 17 for cooperation with the sensor device 10 educated. When the wash basket 4 as intended in the washing room 3 is arranged, moves the spray arm 13 in a rotational movement with each revolution in an area of the immediate environment 18 the sensor device 10 , The identifier of the spray arm 13 can thus per revolution of the spray arm 13 once from the sensor device 10 be detected. In this respect, with the sensor device 10 not just the type and order of combined basket modules 5 . 6 . 7 . 8th when inserting the washing basket 4 be detected, but also a proper function or a failure of the spray arm 13 be monitored.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Spülmaschine dishwasher
2 2: Spülbehälter rinse tank
3 3: Spülraum Wash cabinet
4 4: Spülkorb wash rack
5 5: Korbmodul cage module
6 6: Korbmodul cage module
7 7: Korbmodul cage module
8 8th: Korbmodul cage module
9 9: Kennung ID
10 10: Sensoreinrichtung sensor device
11 11: Seitenwand Side wall
12 12: Einschubrichtung insertion direction
13 13: Sprüharm spray arm
14 14: Kennung ID
15 15: Kennung ID
16 16: Kennung ID
17 17: Kennung ID
18 18: Umgebung Surroundings

Claims

Dishwasher ( 1 ), in particular commercial dishwasher, with a washing compartment ( 3 ) ( 2 ) and one in the washing room ( 3 ) replaceable arranged washing basket ( 4 ), characterized in that the washing basket ( 4 ) several, on the user side according to the modular principle combinable basket modules ( 5 . 6 . 7 . 8th ), each basket module ( 5 . 6 . 7 . 8th ) a one-to-one identifier ( 9 . 15 . 16 . 17 ) having.

Dishwasher ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the one-to-one identifier ( 9 . 15 . 16 . 17 ) is designed as a coded magnetic strip.

Dishwasher ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized by a sensor device ( 10 ).

Dishwasher ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the sensor device in the insertion direction ( 12 ) of the washing basket ( 4 ) in the region of the middle on a side wall ( 11 ) of the washing container ( 2 ) is arranged.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the one-to-one identifier ( 9 . 15 . 16 . 17 ) in the insertion direction ( 12 ) of the washing basket ( 4 ) in a front area on the basket module ( 5 . 6 . 7 . 8th ) is arranged.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that on a basket module ( 5 . 6 . 7 . 8th ) and / or in the washing container ( 2 ) a spray arm ( 13 ) is rotatably mounted, which spray arm ( 13 ) an identifier ( 14 ) having.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized by the opening state of the washing compartment ( 3 ) closing door detecting sensor.

Method for operating a dishwasher ( 1 ), in particular commercial dishwasher, with a washing compartment ( 3 ) ( 2 ) and one in the washing room ( 3 ) replaceable arranged washing basket ( 4 ), characterized in that the washing basket ( 4 ) on the user side according to the modular principle of several basket modules ( 5 . 6 . 7 . 8th ) and that the respective composition of the washing basket ( 4 ) based on a unique identifier ( 9 . 15 . 16 . 17 ) of each basket module ( 5 . 6 . 7 . 8th ) is recognized.

Method according to claim 8, characterized in that the respective compilation of basket modules ( 5 . 6 . 7 . 8th ) of the washing basket ( 4 ) when inserting the washing basket ( 4 ) in the washing room ( 3 ) by means of a sensor device ( 10 ) is recognized.

A method according to claim 9, characterized in that a rotational movement of a on a basket module ( 5 . 6 . 7 . 8th ) and / or in the washing container ( 2 ) arranged spray arm ( 13 ) by means of the sensor device ( 10 ) is detected.

Method according to claim 10, characterized in that the washing compartment ( 3 ) is closable with a door, wherein the opening state of the door is monitored.

Method according to claim 11, characterized in that one of the sensor devices ( 10 ) detected signal depending on the opening state of the door as movement of the spray arm ( 13 ) or as an inserted basket module ( 5 . 6 . 7 . 8th ) is interpreted.