DE102012004567B3

DE102012004567B3 - bottle

Info

Publication number: DE102012004567B3
Application number: DE102012004567A
Authority: DE
Inventors: Susanne Heinrich; Hamdi Sevinc; Sebastian Löhnert; Iris Rudolph; Karolin Leihe; Kristin Schmidt; Melanie Krempel
Original assignee: Hermann Koch GmbH
Current assignee: Hermann Koch GmbH
Priority date: 2012-03-09
Filing date: 2012-03-09
Publication date: 2013-05-29
Anticipated expiration: 2032-03-10
Also published as: EP2636610A1

Abstract

Wieder verschließbare Flasche (1) mit einem Flaschenverschluss, wobei eine Kippscheibe (6) mit eingeformtem Mündungskanal (8) das Verschlusselement bildet, wobei ein Antriebselement zum Verschwenken der Kippscheibe (6) zwischen ihrer Öffnungsstellung und ihrer Schließstellung vorgesehen ist und wobei zwischen der Kippscheibe (6) und dem Antriebselement ein Kurvengetriebe wirkt.Reclosable bottle (1) with a bottle closure, wherein a tilting disc (6) with molded mouth channel (8) forms the closure element, wherein a drive element for pivoting the tilting disc (6) between its open position and its closed position is provided and wherein between the tilting disc ( 6) and the drive element acts a cam mechanism.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine wiederverschließbare Flasche mit einem hierfür geeigneten Flaschenverschluss gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. lnsbesondere betrifft die Erfindung eine Kosmetikflasche, wie sie beispielsweise zur Bereitstellung von Haarshampoo, Duschgel, Haargel oder Ähnlichem benutzt wird.The present invention relates to a resealable bottle with a bottle closure suitable therefor according to the preamble of claim 1. More particularly, the invention relates to a cosmetic bottle, as used, for example, to provide hair shampoo, shower gel, hair gel or the like.

Aus dem Stand der Technik sind derartige Flaschen bekannt mit einem als so genannte Kippscheibe ausgestalteten Flaschenverschluss. Die Kippscheibe schließt dabei das Auslaufende der Flasche oder des Flaschenhalses plan und bündig ab. In die Kippscheibe ist ein radial verlaufender Mündungskanal eingeformt. Dieser Mündungskanal mündet in eine Ausmündungsöffnung am Scheibenrand der Kippscheibe. Im geschlossenen Zustand schließt die Kippscheibe das Flaschenende oder den Flaschenhals plan ab und die Ausmündungsöffnung ist von der Wandung des Flaschenendes oder des Flaschenhalses bedeckt und somit verschlossen.Such bottles are known from the prior art with a bottle closure designed as a so-called tilting disc. The tilting disc closes the outlet end of the bottle or neck flat and flush. In the tilting disc a radially extending mouth channel is formed. This mouth channel opens into an opening at the disc edge of the tilting disc. When closed, the tilting disc closes off the end of the bottle or the neck of the bottle and the outlet opening is covered by the wall of the bottle end or bottleneck and thus closed.

Durch einen Druck auf den der Ausmündung abgewandten Bereich der Kippscheibe in Richtung auf das Flascheninnere wird die Kippscheibe im Flaschenhals oder im Flaschenende so verkippt, dass der Flaschenrand bzw. der Rand des Flaschenhalses die Ausmündungsöffnung frei gibt, so dass die Flüssigkeit durch den Mündungskanal aus der Flasche seitlich durch die Ausmündungsöffnung entweichen kann. Üblicherweise wird die Flasche hierfür einfach über Kopf gedreht.By a pressure on the region facing away from the mouth of the tilting disc in the direction of the bottle interior, the tilting disc in the neck or in the bottle end is tilted so that the edge of the bottle or the edge of the bottle neck releases the orifice, so that the liquid through the mouth of the channel Bottle can escape laterally through the discharge opening. Usually, the bottle is simply rotated overhead.

Zum Wiederverschließen der Flasche wird einfach auf den Bereich der Kippscheibe gedrückt, in welchem die Ausmündungsöffnung angeordnet ist. Die Kippscheibe liegt dann wieder plan zur Flasche und die Ausmündungsöffnung wird vom Flaschenrand oder Flaschenhalsrand abgedeckt.To reclosure of the bottle is simply pressed onto the area of the tilting disc, in which the Ausmündungsöffnung is arranged. The tilting disc is then flat again to the bottle and the discharge opening is covered by the edge of the bottle or bottleneck edge.

Nachteilig hierbei ist die Tatsache, dass jede Krafteinwirkung auf die Kippscheibe ein Öffnen der Kippscheibe verursachen kann. So kann es auch zu einem ungewollten Öffnen und Schließen der Kippscheibe kommen.The disadvantage here is the fact that any force acting on the tilting disc can cause an opening of the tilting disc. This can also lead to an unwanted opening and closing of the tilting disc.

Aus der EP 2 431 294 A1 ist eine wiederverschließbare Flasche mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 bekannt. Dort ist eine Kippscheibe in einer drehbaren Hülse schwenkbar gelagert. Die Kippscheibe ist derart zwangsgeführt, dass sie beim Verdrehen der Hülse aus ihrer waagerechten Schließstellung in ihre schräge Öffnungsstellung verkippt wird oder beim Drehen in die entgegengesetzte Richtung wieder in ihre waagerechte Schließstellung verbracht wird, um die Ausmündungsöffnung zu verschließen. Die Kippscheibe wird beim Drehen der Hülse mit der Hülse gemeinsam verdreht, so dass sich die Position der Ausmündungsöffnung bezogen auf die von der Kippscheibe umfangenden Kreislinie beim Verdrehen der Hülse verändert. Auch die EP 0 558 810 A1 zeigt eine ähnliche wiederverschließbare Flasche.From the EP 2 431 294 A1 a reclosable bottle with the features of the preamble of claim 1 is known. There, a tilting disc is pivotally mounted in a rotatable sleeve. The tilting disc is positively guided so that it is tilted during rotation of the sleeve from its horizontal closed position to its oblique open position or spent in turning in the opposite direction back to its horizontal closed position to close the orifice. The tilting disk is rotated together with the sleeve during rotation of the sleeve, so that the position of the orifice opening changes with respect to the circle extending from the tilting disk when the sleeve is rotated. Also the EP 0 558 810 A1 shows a similar resealable bottle.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine wiederverschließbare Flasche so zu gestalten, dass die Kippscheibe nicht ungewollt geöffnet oder verschlossen werden kann und zugleich die Ausmündungsöffnung der Kippscheibe hinsichtlich ihrer Position bezogen auf die kreisförmige Umfangslinie der Kippscheibe konstant ist.The invention has for its object to make a resealable bottle so that the tilting disc can not be opened or closed unintentionally and at the same time the Ausmündungsöffnung the tilting disc is constant with respect to their position relative to the circular circumference of the tilting disc.

Die Merkmalskombination des Anspruchs 1 löst diese Aufgabe in erfinderischer Weise. Die rückbezogenen Ansprüche betreffen teilweise vorteilhafte und teilweise für sich selbst erfinderische Weiterbildungen der Grunderfindung.The feature combination of claim 1 solves this problem in an inventive manner. The dependent claims relate in part to advantageous and in part self-inventive developments of the basic invention.

Die Erfindung geht von der Grundüberlegung aus, die Kippscheibe nicht unmittelbar durch einen Druck auf die Scheibenfläche zu betätigen, sondern zusätzlich zur Kippscheibe ein separates Antriebselement vorzusehen. Zwischen das Antriebselement und die Kippscheibe ist ein Kurvengetriebe zwischengeschaltet, so dass das Antriebselement die Kippscheibe zwangsführt.The invention is based on the basic idea not to actuate the tilting disc directly by a pressure on the disc surface, but to provide a separate drive element in addition to the tilting disc. Between the drive element and the tilting disc, a cam gear is interposed, so that the drive element forcibly leads the tilting disc.

Dabei ist das Antriebselement als Drehring ausgestaltet. Dieser Drehring ist bezogen auf die Flaschenlängsachse unterhalb der Kippscheibe angeordnet. Die Kippscheibe bildet also weiterhin den randseitigen Abschluss der Flasche. Auf dem Drehring bzw. auf einer dem Drehring benachbarten Fläche sind Führungskurven angeordnet. Diese Führungskurven sind teilkreisförmig und liegen einander diametral gegenüber. Die Führungskurven steigen jeweils nach Art einer Wendel an. Aus der Unterseite der Kippscheibe stehen Führungsbolzen ab, welche mit ihren Stirnflächen auf den Führungsflächen der Führungskurven aufliegen. Die Führungskurven bilden aufgrund ihrer wendelartig ansteigenden Geometrie gleichsam Auf- und Ablauframpen für die Führungsbolzen an der Kippscheibe. Wird der Drehring verdreht, gleiten die Führungsbolzen auf den Führungsflächen auf und ab, was aufgrund des an- oder absteigenden Verlaufs der jeweiligen Führungsfläche auf der Führungskurve eine Kippbewegung der Kippscheibe zur Folge hat.The drive element is designed as a rotary ring. This rotary ring is arranged relative to the bottle longitudinal axis below the tilting disc. The tilting disc thus continues to form the marginal end of the bottle. On the rotary ring or on a side adjacent to the rotary ring guide curves are arranged. These guide curves are part-circular and are diametrically opposite each other. The guide curves each rise in the manner of a helix. From the underside of the tilting disc are guide pins, which rest with their end faces on the guide surfaces of the guide curves. Due to their helically rising geometry, the guide curves form, as it were, up and down ramps for the guide bolts on the tilting disk. If the rotary ring is rotated, the guide bolts slide up and down on the guide surfaces, resulting in a tilting movement of the tilting disc as a result of the ascending or descending course of the respective guide surface on the guide curve.

In der Öffnungsstellung der Kippscheibe und in der Schließstellung der Kippscheibe befinden sich die Führungsbolzen jeweils an einem Ende der ihnen zugeordneten Führungskurven. Diese Enden der Führungskurven sind nicht an- oder absteigend, sondern plan ausgestaltet, wodurch eine Kippbewegung der Kippscheibe in diesen Endstellungen ausgeschlossen ist. Zum Verschwenken der Kippscheibe ist es deshalb stets erforderlich, den Drehring zu betätigen.In the open position of the tilting disk and in the closed position of the tilting disk, the guide pins are each located at one end of their associated guide curves. These ends of the guide curves are not on or descending, but designed plan, whereby a tilting movement of the tilting disc is excluded in these end positions. For pivoting the Tilting disc, it is therefore always necessary to operate the rotary ring.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, sowohl die Kippscheibe als auch das Antriebselement, insbesondere den Drehring, an einem Halteflansch zu lagern. Mit Hilfe des Halteflansches können sämtliche Verschlussteile für die Flasche als Baugruppe vorgefertigt werden. Es genügt zur Montage des Verschlusses, dann einfach die Baugruppe an der Flasche zu adaptieren.In a further embodiment of the invention, it is provided to mount both the tilting disk and the drive element, in particular the rotary ring, on a retaining flange. With the help of the retaining flange, all closure parts for the bottle can be prefabricated as an assembly. It is sufficient to mount the closure, then simply adapt the assembly to the bottle.

In Weiterbildung dieses Baugruppengedankens ist am Flaschenhals eine Rastlippe vorgesehen. Aus der Flanschscheibe des Halteflansches ragt ein Montagekragen ab, welcher eine Rastnut aufweist, um mit der Rastlippe am Flaschenhals eine Schnappverbindung auszubilden. In weiterer Ausgestaltung sind am Flaschenhals zwei einander gegenüberliegende Anschlagbacken ausgebildet. Diese Anschlagbacken werden von Ausnehmungen im Montagekragen des Halteflansches teilweise übergriffen, wodurch der Halteflansch drehgesichert am Flaschenhals adaptiert ist.In a further development of this component idea, a latching lip is provided on the bottle neck. From the flange of the retaining flange projects from a mounting collar, which has a locking groove to form a snap connection with the locking lip on the bottle neck. In a further embodiment, two opposing stop jaws are formed on the bottle neck. These stop jaws are partially overlapped by recesses in the mounting collar of the retaining flange, as a result of which the retaining flange is adapted to be secured against rotation on the neck of the bottle.

Vorteilhaft ist es, im Drehring eine zentrale, vom Flaschenhals durchsetzte Öffnung vorzusehen. Diese Öffnung weist zwei kreissegmentförmige, am Flaschenhals anliegende Führungsbahnen auf. Die Führungsbahnen weisen ihrerseits Ränder auf, welche an die Seiten der Anschlagbacken am Flaschenhals anschlagen können, so dass durch die Anschlagbacken am Flaschenhals jeweils zwei Anschlagpositionen für den Drehring gegenüber dem Flaschenhals definiert sind.It is advantageous to provide a central, penetrated by the bottle neck opening in the rotary ring. This opening has two circular segment-shaped, applied to the bottleneck guideways. The guideways in turn have edges which can strike the sides of the stop jaws on the bottle neck, so that in each case two stop positions are defined for the rotary ring relative to the bottle neck by the stop jaws on the bottle neck.

Weiterhin vorteilhaft ist es, am Drehring einen Zapfen vorzusehen. Dieser Zapfen durchsetzt eine Ausnehmung am Halteflansch. Diese Ausnehmung ist bogenförmig. Beim Verdrehen des Drehrings gegenüber dem Halteflansch bewegt sich dieser Zapfen von einem Ende der bogenförmigen Ausnehmung zu ihrem anderen Ende. Im Bereich dieser Enden sind jeweils Rastnocken in der Ausnehmung vorgesehen. Diese Rastnocken hintergreifen den Zapfen jeweils formschlüssig, sobald er eine Position an einem Ende der Ausnehmung erreicht. Dieser formschlüssige Hintergriff des Zapfens durch die Rastnocken hat eine Doppelfunktion. Zum einen ist der Drehring in seiner jeweiligen Drehstellung gegenüber dem Halteflansch formschlüssig gesichert. Zum anderen wird durch das Übergleiten des Zapfens über den Rastnocken ein knackendes oder klickendes Geräusch verursacht, welches dem Bediener als akustisches Signal dient, dass die Kippscheibe ihre Öffnungsstellung bzw. ihre Schließstellung eingenommen hat. Es handelt sich also um einen akustischen Indikator für das Erreichen der Öffnungs- oder Schließstellung der Kippscheibe. Das Übergleiten ist auch als haptisches Signal vom Bediener spürbar.It is also advantageous to provide a pin on the rotary ring. This pin passes through a recess on the retaining flange. This recess is arcuate. When rotating the rotary ring relative to the retaining flange, this pin moves from one end of the arcuate recess to its other end. In the region of these ends locking cams are provided in each case in the recess. These locking cams each engage behind the pin in a form-fitting manner as soon as it reaches a position at one end of the recess. This positive engagement of the pin by the locking cams has a double function. On the one hand, the rotary ring is positively secured in its respective rotational position relative to the retaining flange. On the other hand is caused by the sliding over the pin on the locking cams a clicking or clicking noise, which serves the operator as an acoustic signal that the tilting disk has taken its open position or its closed position. It is therefore an acoustic indicator for reaching the opening or closing position of the tilting disc. Sliding over is also felt by the operator as a haptic signal.

Vorteilhaft ist die Kippscheibe mit Hilfe von angeformten Scharnierbolzen und entsprechenden Bolzenaufnahmen am Halteflansch schwenkbar gelagert. Schließlich weist der Halteflansch einen leitungsmäßig sowohl mit dem Flaschenhals als auch mit dem Mündungskanal an der Kippscheibe korrespondierenden Durchlaufkanal auf, um die Flüssigkeit aus der Flasche durch den Flaschenhals und durch den sich daran anschließenden Durchlaufkanal in den Mündungskanal auszuleiten.Advantageously, the tilting disk is pivotally mounted on the retaining flange by means of integrally formed hinge bolts and corresponding bolt receptacles. Finally, the retaining flange has a conduit channel corresponding both with the bottle neck and with the mouth channel on the tilting disc to discharge the liquid from the bottle through the bottle neck and through the adjoining passage channel in the mouth channel.

Schließlich ist es vorteilhaft, die Richtungsangabe zum Öffnen oder Schließen der Kippscheibe erhaben auf dem Rand des Drehrings aufzudrucken. Auf diese Weise ist auch ein haptisches Erkennen der jeweiligen Drehrichtung auf dem Drehring ermöglicht.Finally, it is advantageous to print the direction statement for opening or closing the tilting disc raised on the edge of the rotary ring. In this way, a haptic recognition of the respective direction of rotation on the rotary ring is possible.

Anhand eines Ausführungsbeispiels ist die Erfindung näher erläutert. Es zeigen:Reference to an embodiment of the invention is explained in more detail. Show it:

1 eine Seitenansicht der erfindungsmäßigen Flasche mit geöffnetem Flaschenverschluss, 1 a side view of the inventive bottle with open bottle cap,

2 den Korpus der Flasche aus 1 ohne die aufgesetzte Verschlussbaugruppe, 2 the body of the bottle 1 without the attached lock assembly,

3 eine Ansicht von oben in den Drehring, 3 a view from above into the turning ring,

4 eine Ansicht von unten auf den Halteflansch, 4 a view from below of the retaining flange,

5 eine Ansicht von oben auf den Halteflansch 5 a view from above of the retaining flange

6 eine Ansicht von unten auf die Kippscheibe sowie 6 a bottom view of the tilting disc as well

7 eine Explosionsdarstellung von Kippscheibe, Halteflansch und Drehring vor ihrer Montage. 7 an exploded view of tilting plate, retaining flange and rotary ring before their assembly.

Die im Ausführungsbeispiel als Kosmetikflasche ausgestaltete Flasche 1 weist in der in Richtung der Flaschenlängsachse verlaufenden Längsrichtung 2 übereinander einen Flaschenkörper 3, einen gegenüber dem Flaschenkörper 3 drehbaren Drehring 4, einen den Drehring 4 lagernden Halteflansch 5 sowie eine am Halteflansch 5 schwenkbar gelagerte Kippscheibe 6 auf. Die Kippscheibe 6 ist in 1 in ihrer Öffnungsstellung dargestellt. Dies ist erkennbar an der sichtbaren Ausmündung 7 des in der Kippscheibe 6 in radialer Richtung verlaufenden Mündungskanals 8. Im Ausführungsbeispiel ist der Drehring 4 in der in 1 dargestellten Position ganz nach rechts verdreht. Durch eine Rechtsdrehung wird die Kippscheibe 6 nämlich geöffnet, was aus der erhaben auf der Außenseite des Drehrings 4 aufgedruckten Richtungskennzeichnung 9 hervorgeht. Aus der Richtungskennzeichnung 9 ist ersichtlich, dass die Öffnungsstellung durch eine Rechtsdrehung des Drehrings 4 eingestellt wird. Analog dazu wird die Schließstellung durch eine Linksdrehung des Drehrings 4 eingestellt.The configured in the embodiment as a cosmetics bottle bottle 1 points in the direction of the bottle longitudinal axis extending longitudinal direction 2 one bottle body over each other 3 , one opposite the bottle body 3 rotatable turning ring 4 , one the turning ring 4 bearing retaining flange 5 and one on the retaining flange 5 pivotally mounted tilting disc 6 on. The tilting disc 6 is in 1 shown in its open position. This is recognizable by the visible mouth 7 in the tilting disc 6 extending in the radial direction of the mouth channel 8th , In the embodiment, the rotary ring 4 in the in 1 rotated position shown to the right. By a clockwise rotation is the tilting disc 6 namely, what is raised on the outside of the turning ring 4 printed directional marking 9 evident. From the directional mark 9 It can be seen that the open position by a clockwise rotation of rotary ring 4 is set. Similarly, the closed position by a left-hand rotation of the rotary ring 4 set.

Der Flaschenkörper 3 weist an seinem offenen Ende gemäß 2 einen Flaschenhals 10 auf. Der Flaschenhals 10 trägt auf seinem Außenmantel eine Rastlippe 11 sowie zwei diametral gegenüberliegende Anschlagbacken 12. Die dem Flaschenkörper 3 in Längsrichtung 2 abgewandten oberen Kopfenden der Anschlagbacken 12 sind abgerundet. Komplementär hierzu ausgebildet sind entsprechend ausgerundete, aus einem Montagekragen 13, welcher seinerseits in Längsrichtung 2 aus der Flanschscheibe 14 des Halteflansches 5 absteht, ausgeschnittene Ausnehmungen 15. Der Montagekragen 13 wird zur Adaptierung des Halteflansches 5 über den Flaschenhals 10 gestülpt. Hierbei übergreifen die Ausnehmungen 15 die Kopfenden der Anschlagbacken 12 und sichern so den Halteflansch 5 formschlüssig gegen ein Verdrehen am Flaschenhals 10. Zugleich rasten die Rastlippen 11 in komplementär ausgebildete, in die Innenwände des Montagekragens 13 eingeformte Rastnuten 16 ein. Schließlich greift in den Flaschenhals 10 ein Rohrfortsatz 17 ein. Der Rohrfortsatz 17 ragt ebenso wie der Montagekragen 13 in Längsrichtung 2 aus der Flanschscheibe 14 des Halteflansches 5. Der Rohrfortsatz 17 und der Montagekragen 13 bilden eine Aufnahmenut 18 zwischen sich aus. In die Aufnahmenut 18 greift das obere Ende des Flaschenhalses 10 im Montageendzustand ein.The bottle body 3 indicates according to its open end 2 a bottleneck 10 on. The bottleneck 10 carries on his outer coat a locking lip 11 and two diametrically opposed stop jaws 12 , The bottle body 3 longitudinal 2 remote upper head ends of the stop jaws 12 are rounded. Complementarily designed for this purpose are accordingly rounded, from a mounting collar 13 , which in turn in the longitudinal direction 2 from the flange disc 14 of the retaining flange 5 protrudes, cut out recesses 15 , The mounting collar 13 is used to adapt the retaining flange 5 over the bottleneck 10 slipped. Here, the recesses overlap 15 the head ends of the stop jaws 12 and thus secure the retaining flange 5 positive locking against twisting at the bottleneck 10 , At the same time the locking lips snap 11 in complementary formed, in the inner walls of the mounting collar 13 molded locking grooves 16 one. Finally reaches into the bottleneck 10 a pipe extension 17 one. The pipe extension 17 protrudes as well as the mounting collar 13 longitudinal 2 from the flange disc 14 of the retaining flange 5 , The pipe extension 17 and the mounting collar 13 form a receiving groove 18 between themselves. Into the receiving groove 18 grips the top of the bottle neck 10 in the final assembled state.

Der Rohrfortsatz 17 verbindet den Halteflansch 5 auch leitungsmäßig mit dem Flaschenhals 10 und damit mit dem Inhalt der Flasche 1. Der Inhalt der Flasche 1 kann beispielsweise durch Überkopfstülpen der Flasche 1 in Längsrichtung 2 durch den Flaschenhals 10 aus der Flasche austreten und in den Rohrfortsatz 17 hineinlaufen. Auf der in 5 dargestellten, dem Flaschenkörper 3 abgewandten Seite des Halteflansches 5 ist ein mit dem Rohrfortsatz 17 leitungsmäßig kommunizierender Durchlaufkanal 19 ausgebildet. In einer die Flanschscheibe 14 beidseitig nach Art eines Kranzes umfassenden Umrandung 20 sind Bolzenaufnahmen 21 eingeformt. In die Bolzenaufnahmen 21 greifen an der Kippscheibe 6 außen angeformte Scharnierbolzen 22. Mit Hilfe der Scharnierbolzen 22 und der Bolzenaufnahmen 21 ist die Kippscheibe 6 am Halteflansch 5 schwenkbar gelagert. An der Kippscheibe 6 ist eine den Anfang des Mündungskanals 8 bildende Einmündung 23 ausgebildet. Durch die Einmündung 23 gelangt die im Flaschenkörper 3 vorhandene Flüssigkeit in den Mündungskanal 8, um durch die Ausmündung 7 die Flasche 1 zu verlassen.The pipe extension 17 connects the retaining flange 5 also line-wise with the bottleneck 10 and therefore with the contents of the bottle 1 , The content of the bottle 1 can for example by Überüberstülpen the bottle 1 longitudinal 2 through the bottleneck 10 emerge from the bottle and into the tube extension 17 into running. On the in 5 represented, the bottle body 3 opposite side of the retaining flange 5 is one with the tube extension 17 line communicating flow channel 19 educated. In one the flange disc 14 on both sides in the manner of a wreath comprehensive border 20 are bolt receptacles 21 formed. In the studs 21 grab the tilting disc 6 externally molded hinge pin 22 , With the help of hinge pins 22 and the bolt receptacles 21 is the tilting disc 6 on the retaining flange 5 pivoted. At the tilting disc 6 is one the beginning of the estuarine 8th forming junction 23 educated. Through the junction 23 gets in the bottle body 3 existing liquid in the mouth channel 8th to go through the mouth 7 the bottle 1 to leave.

Aus der in 6 dargestellten Unterseite der Kippscheibe 6 stehen senkrecht in Längsrichtung 2 einander gegenüberliegend die beiden Führungsbolzen 24 hinaus. Im montierten Zustand der Scharnierbolzen 22 in den Bolzenaufnahmen 21 durchsetzen die Führungsbolzen 24 den Halteflansch 5 in den Durchtrittsöffnungen 25, um mit ihren Stirnflächen 26 auf Führungsflächen 27 von Führungskurven 28 zu gleiten. Die Führungskurven 28 sind teilkreisförmig und dreidimensionial ausgestaltet. Die Führungskurven 28 sind auf einer im Drehring 4 angeordneten Haltescheibe 29 positioniert. Die Haltescheibe 29 ist in ihrer Mitte von einer zentralen Öffnung 30 durchbrochen. In der Öffnung 30 sind zwei kreissegmentförmige Führungsbahnen 31 ausgebildet. Im Montageendzustand der Flasche 1 ist die Öffnung 30 von Flaschenhals 10 durchsetzt und die Führungsbahnen 31 liegen an der äußeren Mantelfläche des Flaschenhalses 10 im Bereich zwischen den Anschlagbacken 12 an. Die Ränder der Führungsbahn 31 sind dabei als Anschlagflächen 32 wirksam. Mit den Anschlagflächen 32 können die Führungsbahnen 31 an die Anschlagbacken 12 seitlich anstoßen.From the in 6 shown underside of the tilting disc 6 stand vertically in the longitudinal direction 2 opposite each other, the two guide pins 24 out. In the assembled state of the hinge pin 22 in the studs 21 enforce the guide pins 24 the retaining flange 5 in the passages 25 to with their faces 26 on guide surfaces 27 of guide curves 28 to glide. The guiding curves 28 are part-circular and three-dimensional designed. The guiding curves 28 are on one in the turn ring 4 arranged holding disc 29 positioned. The holding disc 29 is in the middle of a central opening 30 breached. In the opening 30 are two circular segment-shaped guideways 31 educated. In the final assembly of the bottle 1 is the opening 30 from bottleneck 10 interspersed and the guideways 31 lie on the outer surface of the bottle neck 10 in the area between the stop jaws 12 at. The edges of the guideway 31 are here as stop surfaces 32 effective. With the stop surfaces 32 can the guideways 31 to the stop jaws 12 abut laterally.

Weiterhin erkennbar aus der Darstellung der 3 ist ein in Längsrichtung 2 aus der Haltescheibe 29 des Drehrings 4 abstehender Zapfen 33. Der Zapfen 33 durchgreift im Montageendzustand eine in den Halteflansch 5 eingeformte bogenförmige Ausnehmung 34. Die Ausnehmung 34 weist im Bereich ihrer Enden jeweils einen Rastnocken 35 auf. Erreicht der Zapfen 33 seine jeweilige Endstellung in der Ausnehmung 34, ist er zum einen zur Fixierung von einem der Rastnocken 35 hintergriffen. Zugleich verursacht das Übergleiten des Zapfens 33 über den Rastnocken 35 ein klickendes Geräusch. Dieses klickende Geräusch signalisiert dem jeweiligen Bediener das Erreichen der Öffnungsstellung oder Schließstellung der Kippscheibe 6.Furthermore, recognizable from the representation of 3 is a longitudinal direction 2 from the retaining disk 29 of the turning ring 4 protruding pin 33 , The pin 33 engages in the final assembly one in the retaining flange 5 molded arcuate recess 34 , The recess 34 has in each case a locking cam in the region of their ends 35 on. Reach the pin 33 its respective end position in the recess 34 , he is on the one hand for fixing one of the locking cams 35 engaged behind. At the same time causes the sliding over of the pin 33 over the locking cam 35 a clicking sound. This clicking sound signals the respective operator to reach the open position or closed position of the tilting disc 6 ,

Zur Lagerung des Drehrings 4 am Halteflansch 5 weist der Drehring 4 einen Schnapprand 36 auf. Mit Hilfe dieses Schnapprandes 36 ist der Drehring 4 an der Umrandung 20 des Halteflansches 5 verschnappt. Der Schnapprand 36 und die Umrandung 20 greifen formschlüssig ineinander. Der Drehring 4 ist so drehbar am Halteflansch 5 gelagert.For storage of the rotary ring 4 on the retaining flange 5 points the turning ring 4 a snapper 36 on. With the help of this snapper 36 is the turning ring 4 at the border 20 of the retaining flange 5 snapped. The snap edge 36 and the outline 20 interlock positively. The rotary ring 4 is so rotatable on the retaining flange 5 stored.

Die teilkreisförmigen Führungskurven 28 weisen an ihren Endseiten jeweils einen planen Bereich 37 auf. Dieser plane Bereich 37 dient jeweils dazu, ein Abgleiten der Stirnfläche 26 des jeweiligen Führungsbolzens 24 auf der Führungskurve 28 in der Öffnungs- oder Schließstellung der Kippscheibe 6 zu verhindern. Die Führungskurven 28 sind jeweils ansteigend in Längsrichtung 2 gesehen ausgestaltet. Dies bedeutet, dass das in 3 jeweils links gezeigte Ende der Führungskurven 28 in Längsrichtung 2 sehr viel höher aus der Haltescheibe 29 hinaussteht als das in 3 dargestellte rechte Ende der Führungskurve 28.The part-circular guide curves 28 each have a plan area on their end pages 37 on. This plane area 37 each serves to slipping the face 26 of the respective guide pin 24 on the guide curve 28 in the open or closed position of the tilting disc 6 to prevent. The guiding curves 28 are each increasing in the longitudinal direction 2 designed as seen. This means that in 3 each end of the guide curves shown on the left 28 longitudinal 2 much higher from the retaining disk 29 stands out as the in 3 illustrated right end of the guide curve 28 ,

Die Funktionsweise des Flaschenverschlusses der Flasche 1 ist folgende:
In der geschlossenen Position der Kippscheibe 6 ruht die Stirnfläche 26 eines Führungsbolzens 24 der Kippscheibe 6 auf dem dem Zapfen 33 benachbarten und nächstliegenden planen Bereich 37 der in 3 oben dargestellten Führungskurve 28. Die Führungsfläche 26 des anderen Führungsbolzens 24 ruht dementsprechend auf dem im Bereich der Richtungskennzeichnung 9 angeordneten planen Bereich 37 der in 3 unten dargestellten Führungskurve 28. Die Kippscheibe 6 ist in dieser Schließstellung geschlossen. Das heißt beim Blick auf die Flasche 1 ist die Ausmündung 7 nicht sichtbar. Vielmehr schließt die Kippscheibe 6 die Flasche 1 oberseitig plan ab.The functioning of the bottle cap of the bottle 1 is the following:
In the closed position of the tilting disc 6 rest the face 26 a guide pin 24 the tilting disc 6 on the cone 33 adjacent and nearest plan area 37 the in 3 above shown guide curve 28 , The guide surface 26 of the other guide pin 24 rests accordingly on the in the field of directional marking 9 arranged plan area 37 the in 3 below shown guide curve 28 , The tilting disc 6 is closed in this closed position. That means looking at the bottle 1 is the outlet 7 not visible. Rather, the tilting disk closes 6 the bottle 1 Upper side plan from.

Wird nun der Drehring 4 nach rechts in seine Öffnungsstellung verdreht, gleitet die Stirnfläche 26 des der in 3 oben dargestellten Führungskurve 28 zugeordneten Führungsbolzens 24 von der links dargestellten planen Fläche 37 über die Führungsfläche 27 hinab zur rechts dargestellten planen Fläche 37. Zugleich gleitet die der unten in 3 dargestellten Führungskurve 28 zugeordneten Stirnfläche 26 des Führungsbolzens 27 von der rechts dargestellten Planfläche 37 hinauf auf die höhere Planfläche 37. Infolge dieser Verdrehung der Führungsflächen 27 bzw. der Führungskurven 28 wird die Kippscheibe 6 mittels ihrer Führungsbolzen 24 in die in 1 dargestellte Öffnungsstellung verkippt. In dieser Öffnungsstellung wird zum einen die Ausmündung 7 frei gegeben. Zum anderen kann aus dem Flaschenkörper 3 die Flüssigkeit durch den Rohrfortsatz 17 und den Durchlaufkanal 19 am Halteflansch 5 in die Einmündung 23 des Mündungskanals 8 hineinfließen und nach dem Durchfließen des Mündungskanals 8 durch die Ausmündung 7 nach außen entweichen. Hierfür wird die Flasche gemäß 1 einfach auf den Kopf gestellt, so dass die im Flaschenkörper 3 enthaltene Flüssigkeit einfach infolge ihrer Schwerkraft durch den Rohrfortsatz 17 hindurch in den Durchlaufkanal 19 fließt, um vom Durchlaufkanal 19 über die Einmündung 23 durch den Mündungskanal 8 hindurchzufließen, um die Flasche 1 in der Ausmündung 7 zu verlassen.Will now be the rotary ring 4 Twisted to the right in its open position, slides the face 26 of the in 3 above shown guide curve 28 associated guide pin 24 from the plan surface shown on the left 37 over the guide surface 27 down to the right-hand plan surface 37 , At the same time the slides in the bottom 3 illustrated guide curve 28 associated end face 26 of the guide pin 27 from the plane shown on the right 37 up to the higher plane 37 , As a result of this rotation of the guide surfaces 27 or the guide curves 28 becomes the tilting disc 6 by means of their guide bolts 24 in the in 1 tilted illustrated opening position. In this opening position, on the one hand, the outlet 7 Approved. On the other hand, from the bottle body 3 the liquid through the tube extension 17 and the flow channel 19 on the retaining flange 5 in the junction 23 the mouth channel 8th flow in and after flowing through the mouth channel 8th through the outlet 7 escape to the outside. For this purpose, the bottle according to 1 just turned upside down, leaving the bottle body 3 contained liquid simply due to its gravity through the tube extension 17 through into the flow channel 19 flows to from the flow channel 19 over the junction 23 through the estuary 8th flow through to the bottle 1 in the mouth 7 to leave.

Sowohl beim Öffnen als auch beim Schließen der Kippscheibe 6 übergleitet der Zapfen 33 einen Rastnocken 35 in der Ausnehmung 34 in der Flanschscheibe 14 des Halteflansches 5 und signalisiert so dem Benutzer akustisch und haptisch das Erreichen der Öffnungsstellung oder der Schließstellung. Zugleich bilden der Zapfen 33 und der jeweils zugeordnete Rastnocken 35 einen Formschluss und damit eine zusätzliche Lagesicherung des Drehrings 4 entweder in der Öffnungsstellung oder in der Schließstellung der Kippscheibe 6. Eine ähnliche Verdrehsicherung bilden die planen Bereiche 37 auf den Führungskurven 28 im Zusammenwirken mit den Stirnflächen 26 der Führungsbolzen 24. Der Drehring 4 bildet so das Dreh-Antriebselement für die Kippscheibe 6, nämlich zum Verschwenken der Kippscheibe 6 zwischen der in 1 dargestellten Öffnungsstellung und ihrer in den Zeichnungen nicht dargestellten Schließstellung. Es sei noch erwähnt, dass in der Schließstellung die Einmündung 23 zugleich als Verschlussdichtung des Mündungskanals 8 gegenüber dem Flaschenhals 10 wirksam ist.Both when opening and when closing the tilting disc 6 Slips over the pin 33 a locking cam 35 in the recess 34 in the flange disc 14 of the retaining flange 5 and thus signals the user acoustically and haptically the achievement of the open position or the closed position. At the same time form the pin 33 and the respective associated locking cam 35 a positive connection and thus an additional positional securing of the rotary ring 4 either in the open position or in the closed position of the tilting disc 6 , A similar security against rotation form the plane areas 37 on the guide curves 28 in cooperation with the faces 26 the guide pin 24 , The rotary ring 4 thus forms the rotary drive element for the tilting disc 6 , namely for pivoting the tilting disc 6 between the in 1 illustrated open position and its closed position, not shown in the drawings. It should be noted that in the closed position, the junction 23 at the same time as a sealing seal of the mouth channel 8th opposite the bottleneck 10 is effective.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Flaschebottle
22: Längsrichtunglongitudinal direction
33: Flaschenkörperbottle body
44: Drehringrotating ring
55: Halteflanschretaining flange
66: Kippscheibetilting disc
77: Ausmündungorifice
88th: Mündungskanalestuary channel
99: Richtungskennzeichnungdirection identification
1010: Flaschenhalsbottleneck
1111: RastlippeRest lip
1212: Anschlagbackestop jaw
1313: Montagekragenmounting collar
1414: Flanschscheibeflange
1515: Ausnehmungrecess
1616: Rastnutlocking groove
1717: RohrfortsatzTubular extension
1818: Aufnahmenutreceiving groove
1919: DurchlaufkanalPass Channel
2020: Umrandungborder
2121: Bolzenaufnahmebolt Hole
2222: Scharnierbolzenhinge pin
2323: Einmündungjunction
2424: Führungsbolzenguide pins
2525: DurchtrittsöffnungThrough opening
2626: Stirnflächeface
2727: Führungsflächeguide surface
2828: Führungskurveguide curve
2929: Haltescheiberetaining washer
3030: Öffnungopening
3131: Führungsbahnguideway
3232: Anschlagflächestop surface
3333: Zapfenspigot
3434: Ausnehmungrecess
3535: Rastnockenlocking cams
3636: Schnapprandsnap rim
3737: planer Bereichplanner area

Claims

Resealable bottle ( 1 ) with a bottle cap, with a tilting disc ( 6 ) with molded mouth channel ( 8th ) as a closure element, with a drive element for pivoting the tilting disc ( 6 ) between its open position and its closed position and with a between the tilting disc ( 6 ) and the drive element effective cam gear characterized by a relative to the bottle longitudinal axis below the tilting disc ( 6 ) arranged rotary ring ( 4 ) as a drive element with two each other opposite, part-circular guide curves ( 28 ) and by two oppositely arranged, from the bottom of the tilting disc ( 6 ) projecting guide pins ( 24 ), wherein the guide pins ( 24 ) with their end faces ( 26 ) on the guide surfaces ( 27 ) of the guide curves ( 28 ) and wherein the guiding curves ( 28 ) each increase in the manner of a helix.

Bottle ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the ends of the guide surfaces ( 27 ) of the guide curves ( 28 ) are each plan designed as a fixation of the tilting disc ( 6 ) in their open position and in their closed position.

Bottle ( 1 ) according to one of claims 1 or 2, characterized by a between the tilting disc ( 6 ) and the drive element, in particular the rotary ring ( 4 ), arranged retaining flange ( 5 ), which at the bottleneck ( 10 ) is latched and which both the tilting disc ( 6 ) as well as the rotary ring ( 4 ) wearing.

Bottle ( 1 ) according to claim 3, characterized by a circumferential locking lip ( 11 ) at the bottleneck ( 10 ) and a mounting collar ( 13 ) on the retaining flange ( 5 ) with a locking lip ( 11 ) receiving detent groove ( 16 ) and two opposing stop jaws ( 12 ) at the bottleneck ( 10 ) and two the stop jaws ( 12 ) partially overlapping recesses ( 15 ) in the mounting collar ( 13 ) as anti-rotation device for the retaining flange ( 5 ) at the bottleneck ( 10 ).

Bottle ( 1 ) according to claim 4, characterized by a central, from the bottleneck ( 10 ) interspersed opening ( 30 ) in the rotary ring ( 4 ) with two circular segment-shaped, at the bottleneck ( 10 ) adjacent guideways ( 31 ), which with their as stop surfaces ( 32 ) effective edges on each of the stop jaws ( 12 ) lie in such a way that the rotary ring ( 4 ) between the two stop positions of a guideway ( 31 ) at the bottleneck ( 10 ) is rotatable.

Bottle ( 1 ) according to one of claims 3 to 5, characterized by one of the rotary ring ( 4 ) in the direction of the retaining flange ( 5 ) projecting, the flange ( 14 ) of the retaining flange ( 5 ) in an arcuate recess ( 34 ) passing through pin ( 33 ) and by a respective locking cam ( 35 ) at the two ends of the recess ( 34 ) such that the locking cams ( 35 ) the pin ( 33 ) in its respective position at one of the ends of the recess ( 34 ) in each case engage behind a positive fit.

Bottle ( 1 ) according to one of claims 3 to 6, characterized by two opposing hinge pins ( 22 ) on the tilting disc ( 6 ) and two corresponding bolt receptacles ( 21 ) in a flange ( 14 ) in the manner of a ring comprehensive border ( 20 ) as a pivot bearing for the tilting disc ( 6 ) on the retaining flange ( 5 ).

Bottle ( 1 ) according to claim 7, characterized by one with the bottleneck ( 10 ) and the mouth channel ( 8th ) each line-connected passage channel ( 19 ) on the retaining flange ( 5 ).

Bottle ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, characterized by a raised printed directional marking ( 9 ) on the edge of the turning ring ( 4 ).