DE102012003935A1

DE102012003935A1 - Cooling and/or freezing apparatus for storing cold and/or frozen food, has valve provided such that valve closes opening of evaporator chamber so that no air passes from compartment to evaporator chamber in operating mode

Info

Publication number: DE102012003935A1
Application number: DE201210003935
Authority: DE
Inventors: Richard Korber
Original assignee: Liebherr Hausgeraete Lienz GmbH
Current assignee: Liebherr Hausgeraete Lienz GmbH
Priority date: 2011-12-16
Filing date: 2012-02-28
Publication date: 2013-06-20

Abstract

The apparatus has a compartment (7) for receiving cold and/or frozen food, and an evaporator (1) for cooling the compartment, where the evaporator is arranged in an evaporator chamber and provided with an opening for communication with the compartment. A valve (3) is provided such that the valve closes the opening so that no air passes from the compartment to the evaporator chamber in an operating mode, and the valve opens the opening so that more air passes from the compartment to the evaporator chamber in another operating mode. An independent claim is also included for a method for operating a cooling and/or freezing apparatus.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens einem Kompartiment zur Aufnahme des Kühl- und/oder Gefriergutes, mit wenigstens einem Verdampfer zur Kühlung dieses Kompartimentes sowie mit wenigstens einem Ventilator zur Förderung von Luft, wobei der Verdampfer nicht unmittelbar in dem Kompartiment, sondern in einem Verdampferraum angeordnet ist, der über wenigstens eine Öffnung oder dergleichen mit dem Kompartiment in Verbindung steht.The present invention relates to a refrigerator and / or freezer with at least one compartment for receiving the refrigerated and / or frozen, with at least one evaporator for cooling this compartment and at least one fan for conveying air, wherein the evaporator is not directly in the Compartment, but is arranged in an evaporator space, which communicates via at least one opening or the like with the compartment.

Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, die Kühlung des Kompartimentes eines Kühl- und/oder Gefriergerätes dadurch vorzunehmen, dass die Luft an einem Verdampfer gekühlt wird und dann die auf diese Weise gekühlte Luft mittels eines Ventilators in das Kompartiment eingeführt wird. Dabei befindet sich der Verdampfer üblicherweise nicht unmittelbar in dem genannten Kompartiment, sondern in einem davon abgetrennten Verdampferraum. Dieser kann beispielsweise durch eine Blende oder dergleichen von dem Kompartiment abgetrennt sein.From the prior art, it is known to carry out the cooling of the compartment of a refrigerator and / or freezer by cooling the air on an evaporator and then introducing the air cooled in this way into the compartment by means of a ventilator. In this case, the evaporator is usually not directly in the said compartment, but in a separate evaporator space. This can be separated, for example, by a diaphragm or the like from the compartment.

Die in der umgewälzten Luft befindliche Luftfeuchtigkeit schlägt sich an dem Verdampfer nieder. Um eine hinreichende Leistungsfähigkeit des Verdampfers zu gewährleisten, wird dieser beispielsweise in vorgegebenen Zeitintervallen einer Enteisung unterzogen. Ist die Luftfeuchtigkeit in dem Kompartiment vergleichsweise hoch, muss eine hohe Heizleistung bzw. müssen häufige Abtauzyklen durchgeführt werden.The humidity in the recirculated air is deposited on the evaporator. In order to ensure adequate performance of the evaporator, it is subjected to de-icing at predetermined time intervals, for example. If the humidity in the compartment is comparatively high, a high heat output or frequent defrost cycles must be carried out.

Auf diese Weise kann zwar sichergestellt werden, dass die Luftfeuchtigkeit, die bei zahlreichen Türöffnungen in das Kompartiment bzw. in den Verdampferraum gelangt, mittels des Verdampfers bzw. eines Tauwasserablaufes abgeführt wird. Allerdings kann es bei extremen Bedingungen mit besonders hoher Luftfeuchtigkeit dazu kommen, dass die Verdampfervereisung ein unerwünscht hohes Ausmaß annimmt bzw. die Abtauzyklen so häufig vorgenommen werden müssen, dass eine effiziente Kühlung des Kompartimentes nicht mehr sichergestellt ist.In this way, it can indeed be ensured that the air humidity, which arrives at numerous door openings in the compartment or in the evaporator chamber, is removed by means of the evaporator or a condensation water outlet. However, in extreme conditions with particularly high atmospheric humidity, the evaporator icing may take on an undesirably high level or the defrost cycles must be carried out so frequently that efficient cooling of the compartment is no longer ensured.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Kühl- und/oder Gefriergerät der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, dass eine unerwünscht starke Vereisung des Verdampfers auch bei besonders hoher Luftfeuchtigkeit verhindert wird.The present invention is therefore the object of developing a refrigerator and / or freezer of the type mentioned in such a way that an undesirably high icing of the evaporator is prevented even in very high humidity.

Diese Aufgabe wird durch ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Danach sind Mittel vorgesehen, die derart ausgebildet sind, dass sie das Gerät in einem ersten Betriebsmodus betreiben, in dem die wenigstens eine Öffnung derart geschlossen ist, so dass keine Luft aus dem Kompartiment in den Verdampferraum und/oder im umgekehrter Richtung gelangt, und durch die das Gerät in einem zweiten Betriebsmodus betreibbar ist, in dem die wenigstens eine Öffnung derart freigegeben ist, so dass Luft aus dem Kompartiment in den Verdampferraum und/oder in umgekehrter Richtung einströmt. Von der Erfindung ist auch der Fall umfaßt, dass die wenigstens eine Öffnung in dem ersten Betriebsmodus nicht vollständig geschlossen wird, sondern gedrosselt wird, d. h. deren Strömungsquerschnitt gegenüber dem zweiten Betriebsmodus verringert wird.This object is achieved by a refrigerator and / or freezer with the features of claim 1. Thereafter, means are provided which are designed such that they operate the device in a first operating mode in which the at least one opening is closed so that no air from the compartment enters the evaporator chamber and / or in the reverse direction, and through in that the device can be operated in a second operating mode, in which the at least one opening is released in such a way that air from the compartment flows into the evaporator chamber and / or in the opposite direction. The invention also includes the case that the at least one opening in the first operating mode is not completely closed, but throttled, d. H. whose flow cross-section is reduced compared to the second operating mode.

Bei dem zweiten Betriebsmodus handelt es sich vorzugsweise um den normalen Betriebsmodus, in dem das Gerät bzw. No-Frost-Gerät läuft. Bei Bedarf wird dann der erste Betriebsmodus eingestellt.The second operating mode is preferably the normal operating mode in which the device or no-frost device is running. If necessary, then the first operating mode is set.

In dem genannten ersten Betriebsmodus wird somit der Zutritt von Luft aus dem Kompartiment in den Verdampferraum verhindert oder begrenzt, d. h. der Verdampferraum wird gegenüber dem Kompartiment derart abgesperrt, dass ein Zutritt von besonders feuchter Luft aus dem Kompartiment in den Verdampferraum nicht oder nur in geringerem Maße stattfindet als in dem zweiten Betriebsmodus. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass der Verdampfer nicht oder nicht in vollem Umfang mit der sehr feuchten Luft in Kontakt tritt, wodurch eine unerwünscht starke Vereisung verhindert wird.In the first mode of operation thus the access of air from the compartment is prevented or limited in the evaporator space, d. H. the evaporator chamber is shut off from the compartment in such a way that access of particularly moist air from the compartment into the evaporator chamber does not take place or only to a lesser extent than in the second operating mode. In this way, it is ensured that the evaporator does not come into contact with the very humid air completely or not at all, thus preventing an undesirably high degree of icing.

Die Kühlfunktion des Gerätes kann gleichwohl durch eine statische Luftumwälzung oder auch ohne eine Luftumwälzung erhalten bleiben. Denkbar ist es, dass die Temperierung bzw. die Kühlung des Kompartimentes über die Wandungen des Verdampferraums bzw. über gekühlte Luftführungen, die vorzugsweise aus einem gut wärmeleitenden Material bestehen, vorgenommen wird.The cooling function of the device can nevertheless be maintained by a static air circulation or even without air circulation. It is conceivable that the temperature or the cooling of the compartment via the walls of the evaporator chamber or via cooled air ducts, which preferably consist of a good heat conducting material, is made.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Verdampfer bzw. der Kompressor des Kältemittelkreislaufes sowohl in dem ersten Betriebsmodus als auch in dem zweiten Betriebsmodus je nach Kühlbedarf zumindest zeitweise in Betrieb ist.In a preferred embodiment of the invention it is provided that the evaporator or the compressor of the refrigerant circuit is at least temporarily in operation both in the first operating mode and in the second operating mode depending on the cooling demand.

Es kann zumindest eine Einlassöffnung vorgesehen sein, durch die Luft zumindest in dem zweiten Betriebsmodus vom dem Verdampferrraum in das Kompartiment einströmt, und es kann zumindest eine Auslassöffnung vorgesehen sein, durch die Luft zumindest in dem zweiten Betriebsmodus vom dem Kompartiment in den Verdampferraum einströmt. In dem zweiten Betriebsmodus, bei dem es sich um den Betriebsmodus handeln kann, der im Normalbetrieb des Gerätes vorliegt, wenn also keine besonderen Bedingungen, wie beispielsweise eine besonders hohe Luftfeuchtigkeit vorliegt, wird somit die am Verdampfer gekühlte Luft durch wenigstens eine Einlassöffnung in das Kompartiment eingeleitet. Die Luft durchströmt das Kompartiment und wird durch die wenigstens eine Auslassöffnung wieder dem Verdampferraum zugeführt, so dass insgesamt eine Kreislaufströmung vorliegt.At least one inlet opening can be provided, through which air flows into the compartment from the evaporator space, at least in the second operating mode, and at least one outlet opening can be provided through which air flows from the compartment into the evaporator space, at least in the second operating mode. In the second operating mode, which may be the operating mode which occurs during normal operation of the device, that is to say when there are no special conditions, such as, for example, a particularly high atmospheric humidity, the air cooled at the evaporator will pass through at least one inlet opening introduced into the compartment. The air flows through the compartment and is fed through the at least one outlet opening back to the evaporator chamber, so that there is a total circulation flow.

Denkbar ist es, dass die Luftzufuhr und/oder -abfuhr der Luft in das bzw. aus dem Kompartiment durch ein oder mehrere Ventile oder sonstige Absperr- oder Drosselmittel gesteuert wird, die in eine erste und in eine zweite Position bewegbar sind und die durch die genannten Mittel angesteuert werden, wobei die wenigstens eine Öffnung in der ersten Ventilposition in einer oder beiden Strömungsrichtungen abgesperrt oder gedrosselt ist und in der zweiten Ventilposition in einer oder beiden Strömungsrichtungen freigegeben ist bzw. einen größeren Strömungsquerschnitt aufweist als in dem ersten Ventilposition. Ein oder mehrere Ventile können somit in dem ersten Betriebsmodus sowohl die wenigstens eine Einlassöffnung absperren/drosseln als auch die wenigstens eine Auslassöffnung, so dass ein Luftaustausch zwischen dem Kompartiment und dem Verdampferraum in einer oder beiden Richtungen vollständig unterbunden oder verringert wird.It is conceivable that the air supply and / or removal of the air in and out of the compartment is controlled by one or more valves or other shut-off or throttle means which are movable in a first and in a second position and by the wherein the at least one opening in the first valve position is shut off or throttled in one or both directions of flow and is released in the second valve position in one or both directions of flow or has a larger flow area than in the first valve position. Thus, in the first mode of operation, one or more valves may shut off / throttle both the at least one inlet opening and the at least one outlet opening, so that air exchange between the compartment and the evaporator chamber is completely prevented or reduced in one or both directions.

Denkbar ist es, dass der wenigstens eine Ventilator ebenfalls in dem Verdampferraum angeordnet ist. Der Ventilator kann beispielsweise als Axialventilator ausgebildet sein.It is conceivable that the at least one fan is also arranged in the evaporator chamber. The fan may be formed, for example, as an axial fan.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Verdampferraum einen Kanal umfaßt, der sich bereichsweise oder vollständig um das Kompartiment herum erstreckt, wobei vorzugsweise vorgesehen ist, dass sich in dessen Wandung die wenigstens eine Öffnung befindet. Vorzugsweise ist der Kanal derart ausgebildet, dass in dem Kanal eine Kreislaufströmung erzeugbar ist.In a preferred embodiment of the invention it is provided that the evaporator chamber comprises a channel extending in regions or completely around the compartment around, wherein it is preferably provided that in the wall of which is at least one opening. Preferably, the channel is formed such that in the channel a circulation flow can be generated.

Auf diese Weise ist es möglich, die Kühlung des Kompartimentes mittels der an dem Verdampfer gekühlten Kühlluft auch dann vorzunehmen, wenn die Öffnung(en) zwischen dem Verdampferraum und dem Kompartiment vollständig geschlossen oder gedrosselt sind. Denkbar ist es, dass mittels des genannten Ventilators in dem Kanal eine Kühlluftströmung herbeigeführt wird, so dass in dem Kanal durch den bzw. einen Verdampfer gekühlte Luft zirkuliert und dabei das Kompartiment kühlt. In diesem Fall wird die Kühlung des Kompartimentes somit nicht oder nur in untergeordnetem Maße durch die Einleitung von Kühlluft in das Kompartiment erreicht, sondern statisch durch den genannten Kanal, der in wärmeleitender Verbindung mit dem Kompartiment steht.In this way it is possible to carry out the cooling of the compartment by means of the cooling air cooled by the evaporator even when the opening (s) between the evaporator compartment and the compartment are completely closed or throttled. It is conceivable that by means of said fan in the channel a cooling air flow is brought about, so that circulates in the channel through the or an evaporator cooled air and thereby cools the compartment. In this case, the cooling of the compartment is thus not achieved or only to a minor extent by the introduction of cooling air into the compartment, but statically through said channel, which is in heat-conducting connection with the compartment.

Um einen guten Wärmeübergang von dem Kompartiment zu dem Kanal bzw. der darin geführten Luft zu erzielen, ist vorzugsweise vorgesehen, dass der Kanal und das Kompartiment durch eine Wandung oder dergleichen voneinander getrennt sind, die eine gute Wärmeleitfähigkeit aufweist.In order to obtain a good heat transfer from the compartment to the duct or the air guided therein, it is preferably provided that the duct and the compartment are separated from each other by a wall or the like which has a good thermal conductivity.

Denkbar ist es grundsätzlich, dass die genannten Mittel durch einen Nutzer betätigt oder ausgelöst werden, beispielsweise dann, wenn dieser besonders viel Kühl- bzw. Gefriergut einlagert.It is conceivable, in principle, that the means mentioned are actuated or triggered by a user, for example when he stores a great deal of refrigerated or frozen food.

Besonders bevorzugt ist es jedoch, wenn wenigstens ein Sensor vorgesehen ist, der mit den Mitteln in Verbindung steht, wobei die Mittel derart ausgebildet sind, dass sie den Betriebsmodus in Abhängigkeit des oder der von dem Sensor abgegebenen Signale einstellen.However, it is particularly preferred if at least one sensor is provided, which is in communication with the means, wherein the means are designed such that they set the operating mode in response to or emitted by the sensor signals.

Bei dem Sensor kann es sich beispielsweise um einen Luftfeuchtigkeitssensor handeln, der vorzugsweise in dem Kompartiment oder in dem Verdampferraum angeordnet ist und dort die Luftfeuchtigkeit erfasst. Stellt der Sensor fest, dass die Luftfeuchtigkeit einen bestimmten Grenzwert übersteigt, kann dies durch die genannten Mittel verarbeitet werden und es kann durch die Mittel von dem zweiten in den ersten Betriebsmodus geschaltet werden.The sensor may be, for example, an air humidity sensor, which is preferably arranged in the compartment or in the evaporator chamber and detects the humidity there. If the sensor detects that the humidity exceeds a certain limit, this can be processed by the means mentioned and it can be switched by the means of the second in the first operating mode.

Die Mittel können derart ausgebildet sein, dass die zurück vom dem ersten in den zweiten Betriebsmodus schalten, wenn festgestellt wird, dass die Luftfeuchtigkeit in dem Kompartiment und/oder in dem Verdampferraum einen bestimmten Grenzwert unterschritten hat.The means may be designed such that the switch back from the first to the second operating mode, if it is determined that the humidity in the compartment and / or in the evaporator chamber has fallen below a certain limit.

Auch ist es denkbar, dass der Sensor derart ausgebildet ist, dass mittels des Sensors die Dauer und/oder Frequenz der Türöffnungen erfaßbar ist. So ist es möglich, bei einem Überschreiten der Dauer und/oder der Frequenz der Türöffnungen von dem zweiten in den ersten Betriebsmodus umzuschalten. Der Begriff „Türöffnung” steht für die Öffnung eines beliebigen Verschlusselementes, wie beispielsweise einer herkömmlichen Tür, eines Deckels, einer Lade etc.It is also conceivable that the sensor is designed such that by means of the sensor, the duration and / or frequency of the door openings can be detected. It is thus possible, when the duration and / or the frequency of the door openings is exceeded, to switch from the second to the first operating mode. The term "door opening" stands for the opening of any closure element, such as a conventional door, a lid, a drawer, etc.

Schließlich kann der Sensor auch derart ausgebildet sein, dass er den Beladungszustand des Kompartimentes und insbesondere dessen zeitliche Änderung erfasst.Finally, the sensor can also be designed such that it detects the loading state of the compartment and in particular its change over time.

Wird festgestellt, dass sich der Beladungszustand in vergleichsweise kurzer Zeit wesentlich verändert hat, kann dies die genannten Mittel veranlassen, von dem einen in den anderen Betriebsmodus umzuschalten. Wird z. B. festgestellt, dass in sehr kurzer Zeit die Beladung stark zugenommen hat, was z. B. über eine Gewichtsmessung oder eine Abtastung des Kompartimentes durch einen Sensor oder dergleichen feststellbar ist, wird davon ausgegangen, dass mit der Einlagerung des Gutes auch eine vergleichsweise große Menge Feuchtigkeit in das Kompartiment eingetragen wurde. In diesem Fall können die Mittel von dem zweiten in den ersten Betriebsmodus umschalten, um den Verdampfer vor der Beaufschlagung großer Mengen feuchtigkeitsbeladener Luft zu schützen.If it is determined that the loading condition has changed significantly in a relatively short time, this may cause the said means to switch from one to the other operating mode. If z. B. found that in a very short time the load has increased sharply, which z. B. can be determined by a weight measurement or a scan of the compartment by a sensor or the like, it is assumed that with the storage of the goods and a relatively large amount of moisture in the Compartment was entered. In this case, the means may switch from the second to the first mode of operation to protect the evaporator from exposure to high levels of moisture-laden air.

Die Mittel können derart ausgebildet sein, dass in dem ersten Betriebsmodus eine Luftumwälzung in dem Verdampferraum vorgenommen wird. Wie bereits oben ausgeführt, kann der Verdampferraum aus dem eigentlichen Aufnahmebereich für den Verdampfer und aus einem damit in Verbindung stehenden Kanal oder Kanalsystem bestehen. In dem ersten Betriebsmodus kann die gekühlte Luft beispielsweise im Kreislauf in diesem System umfassend den Aufnahmebereich des Verdampfers, den Ventilator und den genannten Kanal geführt werden.The means may be designed such that in the first operating mode an air circulation is carried out in the evaporator chamber. As already stated above, the evaporator chamber may consist of the actual receiving area for the evaporator and of a channel or channel system connected thereto. In the first mode of operation, the cooled air may be circulated, for example, in this system comprising the receiving area of the evaporator, the fan and the said channel.

Vorzugweise ist vorgesehen, dass der Verdampferraum derart relativ zu dem Kompartiment angeordnet ist, dass die Kühlung des Kompartimentes in dem ersten Betriebsmodus ausschließlich oder auch über die Wandung des Verdampferraums vorgenommen wird.Preferably, it is provided that the evaporator chamber is arranged relative to the compartment so that the cooling of the compartment in the first operating mode is made exclusively or via the wall of the evaporator chamber.

Die Mittel können derart ausgebildet sein, dass der erste Betriebsmodus gewählt wird, wenn die Luftfeuchtigkeit in dem Kompartiment einen Grenzwert übersteigt. Denkbar ist es, dass dieser Grenzwert werkseitig oder nutzerseitig einstellbar ist und beispielsweise von dem Verdampfertyp und/oder von der Größe des Kompartimentes etc. abhängt.The means may be configured such that the first mode of operation is selected when the humidity in the compartment exceeds a threshold. It is conceivable that this limit is factory or user-adjustable and depends, for example, on the type of evaporator and / or on the size of the compartment, etc.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass der zweite Betriebsmodus gewählt wird, wenn die Luftfeuchtigkeit in dem Kompartiment einen Grenzwert unterschreitet. In diesem Fall ist es denkbar, den Verdampfer dazu zu verwenden, die Luftfeuchtigkeit in dem Kompartiment zu erhöhen. Wird beispielsweise durch Messung durch einen oder mehrere Sensoren festgestellt, dass die Luftfeuchtigkeit in dem Kompartiment gering ist, können die Lagerbedingungen dadurch verbessert werden, dass bei geöffneter Öffnung bzw. Öffnungen im dynamisch belüfteten Betrieb eine höhere Luftfeuchtigkeit erzeugt wird. Falls es das Lagergut erfordert, kann durch Umschaltung auf den ersten Betriebsmodus eine niedrige Luftfeuchtigkeit erzeugt werden.Furthermore, it can be provided that the second operating mode is selected when the humidity in the compartment falls below a limit value. In this case, it is conceivable to use the evaporator to increase the humidity in the compartment. If, for example, it is determined by measurement by one or more sensors that the humidity in the compartment is low, the storage conditions can be improved by generating a higher air humidity with the opening or openings open in dynamically ventilated operation. If it requires the stored goods, a low humidity can be generated by switching to the first operating mode.

Die vorliegende Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zum Betreiben eines Kühl- und/oder Gefriergerätes nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die Öffnung(en) zwischen dem Kompartiment und dem Verdampferraum in einem ersten Betriebsmodus geschlossen sind oder einen kleineren Strömungsquerschnitt aufweisen, als in einem zweiten Betriebsmodus.The present invention further relates to a method for operating a refrigerator and / or freezer according to one of claims 1 to 9, wherein the opening (s) between the compartment and the evaporator chamber are closed in a first operating mode or have a smaller flow cross section than in a second mode of operation.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:Further details and advantages of the invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawing. Show it:

1: eine schematische Ansicht eines Kühl- und/oder Gefriergerätes in dem zweiten Betriebsmodus und 1 a schematic view of a refrigerator and / or freezer in the second mode of operation and

2: eine schematische Ansicht eines Kühl- und/oder Gefriergerätes in dem ersten Betriebsmodus. 2 : A schematic view of a refrigerator and / or freezer in the first mode of operation.

1 zeigt in einer schematischen Längsschnittansicht ein Kühl- und/oder Gefriergerät, das in dem zweiten Betriebsmodus betrieben wird. 1 shows in a schematic longitudinal sectional view of a refrigerator and / or freezer, which is operated in the second operating mode.

Das Bezugzeichen 9 kennzeichnet eine Isolation zwischen dem Kompartiment 7, bei dem es sich um ein Kühl- und/oder Gefrierkompartiment handeln kann, und dem Außengehäuse. Das Kompartiment 7 ist bis auf seine offene Seite von einem Innenbehälter begrenzt, an den schaumseitig die Isolation 9 angrenzt. Diese kann beispielsweise aus PU-Schaum bestehen.The reference sign 9 indicates an isolation between the compartment 7 , which may be a refrigerator and / or freezer compartment, and the outer housing. The compartment 7 is limited to its open side by an inner container, on the foam side, the insulation 9 borders. This can for example consist of PU foam.

Das Gerät weist des Weiteren eine nicht dargestellte Tür auf, mit der das Kompartiment 7 geschlossen werden kann.The device further includes a door, not shown, with which the compartment 7 can be closed.

In einem Bereich oberhalb des Kompartimentes 7 befindet sich der Lamellenverdampfer 1 und in der durch Pfeile gekennzeichneten Strömungsrichtung stromabwärts des Verdampfers 1 der Axialventilator 2.In an area above the compartment 7 is the finned evaporator 1 and in the flow direction indicated by arrows downstream of the evaporator 1 the axial fan 2 ,

Wie dies aus 1 hervorgeht, befinden sich der Verdampfer 1 und der Ventilator 2 nicht in dem Kompartiment 7 zur Aufnahme von Kühl- und/oder Gefriergut, sondern in einem davon durch eine Wandung W abgeteilten Bereich.Like this 1 shows, are the evaporator 1 and the fan 2 not in the compartment 7 for receiving refrigerated and / or frozen goods, but in one of them separated by a wall W area.

Dieser Bereich stellt den Verdampferraum dar, der zum einen aus dem Bereich besteht, in der sich der Verdampfer 1 und Ventilator 2 befindet und zum anderen aus dem über Decke, Seitenwände und Boden umlaufenden Kanal 8. Der Kanal 8 kann sich auch im Bereich der Rückwand des Gerätes erstrecken.This area represents the evaporator space, which consists on the one hand of the area in which the evaporator 1 and fan 2 and on the other from the over the ceiling, sidewalls and floor circulating channel 8th , The channel 8th may also extend in the area of the rear wall of the device.

Mit dem Bezugszeichen 5 ist ein geöffnetes Einlassventil und mit dem Bezugszeichen 6 ein geöffnetes Auslassventil gekennzeichnet.With the reference number 5 is an open inlet valve and with the reference numeral 6 an open exhaust valve marked.

In dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel strömt die durch den Ventilator 2 geförderte Luft vom Verdampfer 1 durch das geöffnete Ventil 5 in das Kompartiment 7 ein. Wie dies aus der 1 weiter hervorgeht, ist bei geöffnetem Ventil 5 und 6 der Kanal 8 durch Klappen K abgesperrt, die im Bereich der Ventile 5, 6 angeordnet sind. Dies führt dazu, dass die gekühlte Luft in diesem zweiten Betriebsmodus nicht den Kanal 8 in dem Bereich zwischen den Ventilen 5, 6 durchströmt.In the in 1 illustrated embodiment flows through the fan 2 conveyed air from the evaporator 1 through the open valve 5 in the compartment 7 one. Like this from the 1 further, is with the valve open 5 and 6 the channel 8th shut off by flaps K, which are in the range of valves 5 . 6 are arranged. As a result, the cooled air in this second mode of operation will not drain the duct 8th in the area between the valves 5 . 6 flows through.

Nach Durchströmen des Kompartimentes 7 gelangt die Luft durch die Auslassöffnung durch das Ventil 6 in den zu dem Verdampfer 1 führenden vertikalen Kanalabschnitt, wie dies durch den Pfeil 10 angedeutet ist. Somit liegt eine Kreislaufströmung durch den Verdampfer 1, den Ventilator 2, das Kompartiment 7 und den Kanalabschnitt stromaufwärts des Verdampfers 1 zurück zum Verdampfer 1 vor. Dementsprechend handelt es sich um ein Umluft-Kühl- und/oder Gefriergerät.After flowing through the compartment 7 the air passes through the outlet through the valve 6 in the to the evaporator 1 leading vertical channel section, as indicated by the arrow 10 is indicated. Thus, there is a circulation flow through the evaporator 1 , the fan 2 , the compartment 7 and the channel section upstream of the evaporator 1 back to the evaporator 1 in front. Accordingly, it is a circulating air refrigerator and / or freezer.

Aus 1 ist ersichtlich, dass die Einlassöffnung bzw. das Ventil 5 in dem Einlassbereich des Kanals 8 und im oberen Bereich des Kompartimentes 7 angeordnet ist. Die Auslassöffnung bzw. das Ventil 6 ist diagonal gegenüberliegend im unteren Bereich des zu dem Verdampfer 1 führenden vertikalen Kanalabschnittes sowie im unteren Bereich des Kompartimentes 7 angeordnet.Out 1 it can be seen that the inlet opening or the valve 5 in the inlet region of the channel 8th and in the upper part of the compartment 7 is arranged. The outlet opening or the valve 6 is diagonally opposite to the bottom of the evaporator 1 leading vertical channel section and in the lower part of the compartment 7 arranged.

In dem in 1 dargestellten zweiten Betriebsmodus erfolgt somit eine dynamische Kühlung des Kompartimentes 7. Die Abtauung des Verdampfers 1 kann automatisiert erfolgten, beispielsweise in vorgegebenen Zeitabständen oder in Abhängigkeit eines oder mehrerer Betriebsparameter.In the in 1 shown second operating mode thus takes place a dynamic cooling of the compartment 7 , The defrost of the evaporator 1 can be automated, for example, at predetermined intervals or depending on one or more operating parameters.

In dem in 1 gezeigten zweiten Betriebsmodus sind die Ventile 5, 6 geöffnet.In the in 1 shown second operating mode are the valves 5 . 6 open.

Wird durch einen oder mehrere nicht dargestellte Sensoren festgestellt, dass die Luftfeuchtigkeit in dem Kompartiment 7 einen Grenzwert übersteigt, wird dies durch die erfindungsgemäßen Mittel, d. h. beispielsweise durch eine Steuer- oder Regelungseinheit verarbeitet. Stellt die Steuer- oder Regelungseinheit eine solche Grenzwertüberschreitung fest, veranlaßt diese, dass die Ventile 5, 6 in ihre Schließstellung bewegt werden, so dass die entsprechenden Einlass- und Auslassöffnungen geschlossen oder gegenüber der Stellung in 1 gedrosselt werden.Is detected by one or more sensors, not shown, that the humidity in the compartment 7 exceeds a limit, this is processed by the means according to the invention, ie for example by a control unit. If the control or regulation unit determines such a limit value, this causes that the valves 5 . 6 be moved to its closed position, so that the corresponding inlet and outlet openings are closed or opposite to the position in 1 be throttled.

In 2 ist das geschlossene Einlassventil mit dem Bezugszeichen 3 und das geschlossene Auslassventil mit dem Bezugszeichen 4 gekennzeichnet.In 2 is the closed inlet valve by the reference numeral 3 and the closed outlet valve with the reference numeral 4 characterized.

Des weiteren wird der Kanal 8 freigegeben, in dem die Klappen K verschwenkt oder aus dem Kanal 8 derart wegbewegt werden, so dass eine Durchströmung des gesamten Kanals 8 möglich ist.Furthermore, the channel 8th released in which the flaps K pivoted or out of the channel 8th be moved away so that a flow through the entire channel 8th is possible.

In diesem in 2 dargestellten Zustand bzw. ersten Betriebsmodus wird die Luft von dem Verdampfer 1 mittels des Ventilators 2 nicht in das Kompartiment 7 gefördert, sondern durch den Kanal 8, der sich entlang beider Seitenwandungen und/oder der Rückwand und/oder dem Bodenbereich erstreckt, wie dies aus den Figuren hervorgeht. Somit unterbleibt eine Zufuhr feuchter Luft, die in dem Kompartiment vorliegt, zu dem Verdampfer 1.In this in 2 shown state or first mode of operation, the air from the evaporator 1 by means of the fan 2 not in the compartment 7 promoted, but through the channel 8th extending along both side walls and / or the rear wall and / or the floor area, as shown in the figures. Thus, a supply of humid air present in the compartment is omitted to the evaporator 1 ,

Wie dies durch Pfeile in 2 angedeutet ist, wird nun der gesamte Kanal 8 von Kühlluft durchströmt.As indicated by arrows in 2 is hinted at, now the entire channel 8th flows through cooling air.

Der Kanal 8 kann sich grundsätzlich über die gesamte Fläche der angrenzenden Wandungen, wie beispielsweise der Seitenwände des Kompartiments erstrecken, oder auch nur über einen Teilbereich von diesen.The channel 8th may basically extend over the entire surface of the adjacent walls, such as the side walls of the compartment, or even over only a portion of these.

In dem in 2 dargestellten Zustand erfolgt die Kühlung des Kompartimentes statisch, d. h. nicht durch die Zufuhr von Kühlluft in das Kompartiment 7, sondern über die durch die Kühlluft gekühlte Wandung W. In dem in 2 gezeigten ersten Betriebsmodus kann die Abtauung des Verdampfers 1 manuell erfolgen.In the in 2 state shown, the cooling of the compartment takes place statically, ie not by the supply of cooling air in the compartment 7 but over the cooled by the cooling air wall W. In the in 2 shown first operating mode, the defrost of the evaporator 1 done manually.

Durch die in 2 dargestellte statische Luftumwälzung bleibt die Kühlfunktion weiter erhalten. Der Innenraum des Kompartimentes 7 wird über die gekühlten Luftführungen, welche vorzugsweise aus einem gut wärmeleitenden Material bestehen, temperiert.By the in 2 shown static air circulation, the cooling function is maintained. The interior of the compartment 7 is tempered on the cooled air ducts, which preferably consist of a good heat conducting material.

Der Vorteil des erfindungsgemäßen Kühl- und/oder Gefriergerätes besteht nicht nur darin, den Verdampfer bei temporären Überbeanspruchungen durch besonders hohe Werte der Luftfeuchtigkeit „wegschalten” zu können und damit vor übermäßiger Vereisung zu schützen, sondern auch darin, verschiedene Lagerbedingungen zu erzeugen. So kann das Gerät in dem dynamisch belüfteten Betrieb gemäß 1 eine höhere Luftfeuchtigkeit erzeugen. Falls es das Lagergut erfordert, kann durch Umschaltung auf den statischen Betrieb gemäß 2 eine niedrige Luftfeuchtigkeit in dem Kompartiment 7 erzeugt werden.The advantage of the refrigerator and / or freezer according to the invention is not only to be able to "switch off" the evaporator in case of temporary overstress by particularly high levels of humidity and thus to protect against excessive icing, but also to create different storage conditions. Thus, the device in the dynamically ventilated operation according to 1 generate a higher humidity. If it requires the stored goods, by switching to the static operation according to 2 low humidity in the compartment 7 be generated.

Claims

Refrigerator and / or freezer with at least one compartment for receiving the refrigerated and / or frozen, with at least one evaporator for cooling this compartment and at least one fan for the promotion of air, the evaporator not directly in the compartment, but in a Evaporator chamber is arranged, which communicates via at least one opening or the like with the compartment, characterized in that means are provided by which the device is operable in a first operating mode in which the at least one opening is closed or throttled so that no or less air flows between the compartment and the evaporator space, and by which the apparatus is operable in a second operating mode in which the at least one opening is so released or further opened so that air or more air between the compartment and the evaporator compartment flows as in the first operating mode.

The refrigerator and / or freezer according to claim 1, characterized in that at least one inlet opening is provided, flows through the air at least or exclusively in the second operating mode of the evaporator space in the compartment, and that at least one outlet opening is provided by the air at least or only in the second operating mode from the compartment flows into the evaporator chamber.

Cooling and / or freezing appliance according to claim 1 or 2, characterized in that one or more valves are provided, which are movable in a first and in a second position, wherein the at least one opening in the first valve position shut off in one or both directions of flow or throttled and released in the second valve position in one or both directions of flow or is more open than in the first valve position.

Cooling and / or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one fan is also arranged in the evaporator chamber.

Refrigerating and / or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the evaporator chamber comprises at least one channel extending in regions or completely around the compartment, wherein it is preferably provided that in the wall of which is at least one opening.

The refrigerator and / or freezer according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one sensor is provided, which is in communication with the means, wherein the means are adapted to the operating mode depending on or emitted by the sensor Set signals.

The refrigerator and / or freezer according to claim 6, characterized in that it is the sensor is a humidity sensor, which is preferably arranged in the compartment or in the evaporator chamber, and / or a sensor by means of which the duration and / or Frequency of the door openings can be detected, and / or to a sensor by means of which the loading state of the compartment can be detected.

Cooling and / or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the means are designed such that in the first operating mode, an air circulation in the evaporator space is made and / or the cooling of the compartment in the first operating mode exclusively or predominantly over the wall of the evaporator chamber is made.

The refrigerator and / or freezer according to any one of the preceding claims, characterized in that the means are designed such that the first operating mode is selected when the humidity in the compartment exceeds a limit, and / or that the second operating mode is selected, if the humidity in the compartment falls below a threshold.

Method for operating a refrigerator and / or freezer according to one of claims 1 to 9, characterized in that in a first operating mode no or less air from the compartment enters the evaporator chamber and in a second operating mode air from the compartment flows into the evaporator chamber or more air flows in than in the first operating mode.