DE102012002661A1 - Glass pane construction e.g. bulletproof glass pane used for motor vehicle, has transparent pane and layers comprising glass or synthetic material, which are connected in layered laminate by transparent ultraviolet filtering layer unit - Google Patents

Glass pane construction e.g. bulletproof glass pane used for motor vehicle, has transparent pane and layers comprising glass or synthetic material, which are connected in layered laminate by transparent ultraviolet filtering layer unit Download PDF

Info

Publication number
DE102012002661A1
DE102012002661A1 DE201210002661 DE102012002661A DE102012002661A1 DE 102012002661 A1 DE102012002661 A1 DE 102012002661A1 DE 201210002661 DE201210002661 DE 201210002661 DE 102012002661 A DE102012002661 A DE 102012002661A DE 102012002661 A1 DE102012002661 A1 DE 102012002661A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
glass
glass pane
layer
pane
cholesteric
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE201210002661
Other languages
German (de)
Inventor
Alberto Bertolini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Isoclima SpA
Original Assignee
Isoclima SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Isoclima SpA filed Critical Isoclima SpA
Priority to DE201210002661 priority Critical patent/DE102012002661A1/en
Priority to EP12780411.0A priority patent/EP2794264B1/en
Priority to US14/367,754 priority patent/US10239288B2/en
Priority to PCT/EP2012/004078 priority patent/WO2013091743A1/en
Priority to BR112014012710-7A priority patent/BR112014012710B1/en
Priority to ES12780411T priority patent/ES2843525T3/en
Publication of DE102012002661A1 publication Critical patent/DE102012002661A1/en
Priority to CO14158749A priority patent/CO7020903A2/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B5/00Optical elements other than lenses
    • G02B5/20Filters
    • G02B5/208Filters for use with infrared or ultraviolet radiation, e.g. for separating visible light from infrared and/or ultraviolet radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B32B17/10045Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets with at least one intermediate layer consisting of a glass sheet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10431Specific parts for the modulation of light incorporated into the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1044Invariable transmission
    • B32B17/10458Polarization selective transmission
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/02Plate construction
    • F41H5/04Plate construction composed of more than one layer
    • F41H5/0407Transparent bullet-proof laminatesinformative reference: layered products essentially comprising glass in general B32B17/06, e.g. B32B17/10009; manufacture or composition of glass, e.g. joining glass to glass C03; permanent multiple-glazing windows, e.g. with spacing therebetween, E06B3/66
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2369/00Polycarbonates

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

A glass pane construction (1) has transparent pane (2,4,6) and layers (5,7,8) comprising glass, ceramic or synthetic material, which are connected in layered laminate by transparent ultraviolet filtering layer unit (3) for filtering ultraviolet radiation.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Glasscheibenaufbau und insbesondere auch eine Panzerglasscheibe zur Verwendung in einem Kraftfahrzeug gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The present invention relates to a glass pane construction and in particular to a bulletproof glass pane for use in a motor vehicle according to the preamble of claim 1.

Eine bekannte Panzerglasscheibe ist zum Beispiel in EP 1010963 B1 beschrieben. Die transparente Verbund-Panzerglasscheibe hat mehrere miteinander verbundene und transparente Scheiben oder Schichten aus Glas oder Kunststoff, wobei insbesondere eine oder mehrere Verbundschichten aus Kunststoff wie z. B. Polyurethan und Polyvinylbutyral oder anderen thermoplastischen Kunststoffen zwischen den Scheiben aus Glas, Panzerglas oder Polycarbonat zur Verbundbildung vorgesehen sind. Zum Inneren des Fahrzeugs hin kann die Panzerglasscheibe eine Scheibe oder Schicht aus Polycarbonat aufweisen.A well-known bulletproof glass is, for example, in EP 1010963 B1 described. The transparent laminated glass pane has a plurality of interconnected and transparent panes or layers of glass or plastic, wherein in particular one or more composite layers of plastic such. As polyurethane and polyvinyl butyral or other thermoplastics between the glass panes, bulletproof glass or polycarbonate are provided for composite formation. Towards the interior of the vehicle, the bulletproof glass pane can have a disk or layer of polycarbonate.

Wird eine solche Verbundpanzerglasscheibe über einen längeren Zeitraum von zum Beispiel einigen Jahren dem natürlichen Sonnenlicht ausgesetzt, können sich die Eigenschaften der Schichten aus Kunststoff verschlechtern. Insbesondere können die transparenten Kunststoffschichten der Panzerglasscheibe trüber werden, wodurch sich ihre Transparenz für sichtbares Sonnenlicht verschlechtert. Weiterhin kann eine lange Bestrahlung mit natürlichem Sonnenlicht auch zu einer Zunahme der Sprödigkeit der Kunststoffschichten führen, wodurch ein fester Verbund der bekannten Panzerglasscheibe beeinträchtigt werden kann.If such composite armor glass pane exposed to natural sunlight for a long period of, for example, a few years, the properties of the plastic layers may deteriorate. In particular, the transparent plastic layers of the bulletproof glass pane may become cloudier, thereby worsening their transparency to visible sunlight. Furthermore, a long exposure to natural sunlight can also lead to an increase in the brittleness of the plastic layers, whereby a solid composite of the known bulletproof glass pane can be impaired.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Glasscheibenaufbau anzugeben, der Eigenschaftsverschlechterungen wie Eintrübung und Sprödigkeit durch Sonneneinstrahlung reduziert.The object of the invention is to provide a glass pane construction, which reduces deterioration in properties such as cloudiness and brittleness due to solar radiation.

Diese Aufgabe wird durch den Glasscheibenaufbau gemäß Anspruch 1 gelöst. Demnach hat der erfindungsgemäße, transparente Glasscheibenaufbau, der insbesondere als Panzerglasscheibe in einem Kraftfahrzeug verwendet werden kann, mehrere in einem Verbund miteinander verbundene, transparente Scheiben oder Schichten aus Glas, Keramik oder Kunststoff und eine transparente UV-Filterschichteinrichtung oder UV-Filterfolie zum Filtern von auftreffender, ultravioletter (UV) Strahlung des natürlichen Sonnenlichts. Damit kann nur ein Teil der UV-Strahlung oder idealerweise Keine UV-Strahlung zu den Scheiben und Schichten aus Kunststoff gelangen, um negative Alterungseffekte der Kunststoffschichten wie Sprödigkeit und Eintrübung zu reduzieren oder sogar zu vermeiden. Damit hat der Glasscheibenaufbau der Erfindung den entscheidenden Vorteil, dass die spezifizierte, hohe Transparenz auch für einen langen Zeitraum der Verwendung aufgrund der UV-Filtereinrichtung beibehalten werden kann.This object is achieved by the glass pane construction according to claim 1. Accordingly, the transparent glass pane construction according to the invention, which can be used in particular as armored glass pane in a motor vehicle, has a plurality of interconnected, transparent panes or layers of glass, ceramic or plastic and a transparent UV filter layer device or UV filter film for filtering impinging , ultraviolet (UV) radiation of natural sunlight. Thus, only a portion of the UV radiation or, ideally, no UV radiation can reach the panes and layers of plastic in order to reduce or even avoid negative aging effects of the plastic layers such as brittleness and cloudiness. Thus, the glass sheet structure of the invention has the distinct advantage that the specified, high transparency can be maintained even for a long period of use due to the UV filter device.

Die UV-Filtereinrichtung der Erfindung kann die UV-Strahlung der Sonnenstrahlung zumindest teilweise absorbieren und/oder reflektieren, um die Filterung der UV-Strahlung sicherstellen zu können.The UV filter device of the invention can at least partially absorb and / or reflect the UV radiation of the solar radiation in order to be able to ensure the filtering of the UV radiation.

Bevorzugt ist die UV-Filterschichteinrichtung in einem Wellenlängenbereich mit einer Wellenlänge der elektromagnetischen UV-Strahlung zwischen etwa 300 und etwa 400 nm wirksam, um eben die UV-Strahlung unterdrücken zu können. Sichtbares Licht, also Sonnenstrahlung in einem Bereich der Wellenlänge von etwa 400 bis 750 nm, lässt der UV-Filter wie erforderlich für die Anwendung als Fahrzeugfenster jedoch fast vollständig durch.Preferably, the UV filter layer device is effective in a wavelength range having a wavelength of the electromagnetic UV radiation between about 300 and about 400 nm in order to be able to suppress the UV radiation. However, visible light, that is, solar radiation in a range of wavelength of about 400 to 750 nm, is almost completely passed through by the UV filter as required for use as a vehicle window.

Der Glasscheibenaufbau der Erfindung kann eine UV-Filterschichteinrichtung mit einer reflektierenden Schicht oder mehreren reflektierenden Schichten zum reflektieren von UV-Strahlung haben. Insbesondere kann die UV-Filterschichteinrichtung mindestens eine cholesterische Schicht haben, die UV-Strahlung reflektiert.The glass sheet structure of the invention may have a UV filter layer device having one or more reflective layers for reflecting UV radiation. In particular, the UV filter layer device may have at least one cholesteric layer which reflects UV radiation.

Bevorzugt liegt die UV-Filterschichteinrichtung vor der Verbundherstellung des Glasscheibenaufbaus als Folie vor, da diese Folie relativ leicht handhabbar ist. Zudem kann die Folie in den Verbund des Sicherheitsglassaufbaus oder der Panzerglasscheibe entsprechend einfach, praktisch wie eine thermoplastische Folie als Zwischenschicht des Verbunds, eingebaut oder integriert werden.Preferably, the UV filter layer device is present as a film prior to the composite production of the glass pane structure, since this film is relatively easy to handle. In addition, the film in the composite of the safety glass structure or the bulletproof glass can be correspondingly simple, built in or integrated as a thermoplastic film as an intermediate layer of the composite.

Bevorzugt hat die UV-Filtereinrichtung mindestens eine cholesterische Schicht, die eine cholesterische Verbindung oder Komponente oder eine cholesterische Mischung von Verbindungen oder Komponenten in einem gehärteten Zustand hat, die ausgewählt sind aus:
mindestens einem cholesterischen, polymerisierbaren Monomer; mindestens einem achiralen, nematischen, polymerisierbaren Monomer und einer chiralen Verbindung; mindestens einem cholesterischen vernetzbaren Polymer; mindestens einem cholesterischen Polymer in einem polymerisierbaren Verdünnungsmittel; mindestens einem cholesterischen Polymer, dessen cholesterische Phase durch schnelles Abkühlen unter die Glasübergangstemperatur eingefroren werden kann; und/oder mindestens einem achiralen, flüssigkristallinen vernetzbaren Polymer und einer chiralen Verbindung. Diese Komponenten werden ausführlich in DE 197 45 647 A1 erläutert.
Preferably, the UV filter device has at least one cholesteric layer having a cholesteric compound or component or a cholesteric mixture of compounds or components in a cured state selected from:
at least one cholesteric polymerizable monomer; at least one achiral, nematic, polymerizable monomer and a chiral compound; at least one cholesteric crosslinkable polymer; at least one cholesteric polymer in a polymerizable diluent; at least one cholesteric polymer whose cholesteric phase can be frozen by rapid cooling below the glass transition temperature; and / or at least one achiral, liquid crystalline crosslinkable polymer and a chiral compound. These components are detailed in DE 197 45 647 A1 explained.

Die cholesterische Schicht ist bevorzugt so ausgelegt, dass sie ein Reflektionsmaximum bei einer ultravioletten Wellenlänge λ im Bereich zwischen etwa 300 und 400 nm hat. Insbesondere kann die cholesterische Schicht ein Reflektionsmaximum bei einer ultravioletten Wellenlänge von etwa λ = 350 nm haben, wodurch ein sicherer Abfall des Reflexionsvermögen zum sichtbaren Wellenlängenbereich hin ermöglicht wird.The cholesteric layer is preferably designed to have a reflection maximum at an ultraviolet wavelength λ in the range between about 300 and 400 nm. In particular, the cholesteric layer may have a reflection maximum at an ultraviolet wavelength of about λ = 350 nm, thereby enabling a safe fall in reflectivity towards the visible wavelength range.

Weiterhin kann die cholesterische Schicht ein Gemisch aus einer chiralen Komponente und einer nematischen Komponente aufweisen, wobei die chirale Komponente eine Konzentration von etwa 0,031 im Molbruch oder molaren Verhältnis und die nematische Komponente eine Konzentration von etwa 0,969 im Molbruch oder molaren Verhältnis hat und die Wellenlänge des Reflexionsmaximums im Bereich der Wellenlänge λ zwischen etwa 320 bis 380 nm, insbesondere bei etwa λ = 350 nm, liegt. Durch Einstellung der Konzentrationen dieser beiden Komponenten der cholesterischen Schicht kann das Maximum der Reflexion des UV-Filters relativ einfach bestimmt werden.Furthermore, the cholesteric layer may comprise a mixture of a chiral component and a nematic component, wherein the chiral component has a concentration of about 0.031 in the molar fraction or molar ratio and the nematic component has a concentration of about 0.969 in the molar fraction or molar ratio and the wavelength of the Reflection maximum in the range of wavelength λ between about 320 to 380 nm, in particular at about λ = 350 nm, is located. By adjusting the concentrations of these two components of the cholesteric layer, the maximum of the reflection of the UV filter can be determined relatively easily.

Die UV-Filterschichteinrichtung kann im Verbund eine erste cholesterische Schicht, eine zweite cholesterische Schicht und eine λ/2-Schicht oder λ/2-Folie aufweisen, die zwischen den beiden cholesterischen Schichten angeordnet ist, wobei die λ/2-Schicht die zirkuläre Polarisation der auftreffenden UV-Strahlung umkehrt und die beiden cholesterischen Schichten gleiche oder ungleiche Ganghöhe und gleiche oder ungleiche Händigkeit haben können, um das UV-Reflexionsvermögen zu erhöhen. Die UV-Reflexion kann sogar erheblich in einen Bereich von 80% bis sogar über 90% erhöht werden, wobei die Transparenz oder Lichtdurchlässigkeit des UV-Filters im sichtbaren Spektralbereich sogar über 90% betragen kann.The UV filter layer device may comprise in combination a first cholesteric layer, a second cholesteric layer and a λ / 2-layer or λ / 2-foil, which is arranged between the two cholesteric layers, wherein the λ / 2-layer the circular polarization the incident UV radiation reverses and the two cholesteric layers may have the same or unequal pitch and same or unequal handedness to increase the UV reflectance. The UV reflection can even be significantly increased in a range of 80% to even more than 90%, wherein the transparency or translucence of the UV filter in the visible spectral range may even exceed 90%.

Die verwendeten Substratschichten und thermoplastischen Schichten können jeweils aus einem thermoplastischen Material wie Polyethylenterephtalat (PET), Polymethylmethacrylat (PMMA), Polycarbonat (PC), Polyvinylbutyral (PVB) oder Ethylenvinylacetat (EVA) oder bevorzugt Polyurethan (PU) bestehen, da diese als Folien zur Verfügung stehen.The substrate layers and thermoplastic layers used may each consist of a thermoplastic material such as polyethylene terephthalate (PET), polymethyl methacrylate (PMMA), polycarbonate (PC), polyvinyl butyral (PVB) or ethylene vinyl acetate (EVA) or preferably polyurethane (PU), since these are used as films for To be available.

Eine Außenscheibe des Glasscheibenaufbaus der Erfindung kann aus Glas oder Glaskeramik bestehen, wobei die UV-Filterschichteinrichtung unmittelbar an die Außenscheibe angrenzt. Es kann eine Außenscheibe und mindestens eine weitere Scheibe aus Glas, Glaskeramik oder Kunststoff, insbesondere aus Polycarbonat, vorgesehen sein, wobei die UV-Filterschicht einrichtung oder UV-Filterfolie zwischen der Außenscheibe und der mindestens einen weiteren Scheibe in einem Verbund angeordnet ist und an diese unmittelbar angrenzt. Die UV-Filterschichteinrichtung der Erfindung kann eine Folie, insbesondere eine klebende Folie, sein und zwischen einer ersten Scheibe oder Schicht und einer zweiten Scheibe oder Schicht aus Glas, Glaskeramik oder Kunststoff, insbesondere aus Polycarbonat, angeordnet sein, um einen Schutz der nachfolgenden Kunststoffschichten oder Verbundschichten vor UV-Strahlung sicherstellen zu können.An outer pane of the glass pane construction of the invention can be made of glass or glass ceramic, wherein the UV filter layer device directly adjoins the outer pane. An outer pane and at least one further pane made of glass, glass ceramic or plastic, in particular polycarbonate, may be provided, wherein the UV filter layer or UV filter film is arranged between the outer pane and the at least one further pane in a composite and to these immediately adjacent. The UV filter layer device of the invention can be a film, in particular an adhesive film, and be arranged between a first pane or layer and a second pane or layer of glass, glass ceramic or plastic, in particular of polycarbonate, in order to protect the following plastic layers or layers Ensuring composite layers against UV radiation.

Weitere vorteilhafte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous developments of the present invention can be found in the dependent claims.

Weitere Vorteile, vorteilhafte Weiterbildungen und Verwendungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung beispielhafter und bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung in Verbindung mit der Zeichnung zu entnehmen. Es zeigen:Further advantages, advantageous developments and uses of the invention can be taken from the following description of exemplary and preferred embodiments of the invention in conjunction with the drawing. Show it:

1 eine schematische Schnittteilansicht eines Glasscheibenaufbaus der Erfindung in einer beispielhaften Ausführungsform als Panzerglasscheibe mit einer UV-Filterschichteinrichtung; und 1 a schematic partial sectional view of a glass pane construction of the invention in an exemplary embodiment as armored glass with a UV filter layer device; and

2 eine schematische Schnittteilansicht eines Glasscheibenaufbaus der Erfindung in einer weiteren beispielhaften Ausführungsform als Panzerglasscheibe mit einer UV-Filterschichteinrichtung. 2 a schematic sectional partial view of a glass pane construction of the invention in a further exemplary embodiment as armored glass with a UV filter layer device.

Die 1 zeigt eine schematische Schnittteilansicht eines Glasscheibenaufbaus der Erfindung in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung als Panzerglasscheibe 1 mit einer UV-Filterschichteinrichtung 3, die UV-Strahlung des natürlichen Sonnenlichts reflektiert. Die durchschusshemmende oder durchschusssichere Panzerglasscheibe 1 ist als laminierte Verbundscheibe aufgebaut und kann zum Beispiel als Windschutzscheibe, Seitenscheibe oder Heckscheibe eines Kraftfahrzeugs oder Automobils verwendet werden.The 1 shows a schematic partial sectional view of a glass pane construction of the invention in a preferred embodiment of the invention as armored glass 1 with a UV filter layer device 3 , which reflects UV radiation of natural sunlight. Bullet-resistant or bulletproof bulletproof glass 1 is constructed as a laminated composite disc and can be used, for example, as a windshield, side window or rear window of a motor vehicle or automobile.

Die erfindungsgemäße Panzerglasscheibe 1 hat laminatartig angeordnete, deckungsgleiche Glasscheiben 2, 4 und 6 aus z. B. Panzerglas, wobei die innere Glasscheibe 6 fahrzeuginnenseitig, die äußere Glasscheibe 2 fahrzeugaußenseitig und die mittlere Glasscheibe 4 zwischen der äußeren Glasscheibe 2 und der inneren Glasscheibe 6 angeordnet ist. Eine Außenseite 10 der Panzerglasscheibe 1 und damit die Beschussseite des Fahrzeugs ist durch den Pfeil A in 1 verdeutlicht, der auf die äußere Glasscheibe 2 zeigt. Zwischen der äußeren Glasscheibe 2 und der mittleren Glasscheibe 4 erstreckt sich die UV-Filterschichteinrichtung 3, die mehrschichtig aufgebaut ist und ultraviolette (UV) Strahlung reflektiert, die in dem Spektrum des natürlichen Sonnenlichts enthalten ist, das in Richtung des Pfeiles A auf die Außenseite 10 der Panzerglasscheibe 1 oder äußeren Glasscheibe 2 auftrifft. Zwischen der mittleren Glasscheibe 4 und der inneren Glasscheibe 6 ist eine Verbundschicht 5 z. B. aus Polyurethan oder Polyvinylbutyral angeordnet. Auf einer Innenfläche der inneren Glasscheibe 6 kann noch eine Schichtenfolge aus einer Polyurethanschicht 7 und einer Scheibe 8 aus Polycarbonat in dieser Reihenfolge ganzflächig aufgetragen sein. Eine Innenseite 11 der Panzerglasscheibe 1 entspricht der Innenseite der Polycarbonatscheibe 8, die das Eintragen von Glassplittern in das Innere des Fahrzeugs verhindern soll. Die Panzerglasscheibe 1 hat folglich einen Schichtaufbau von außen nach innen gesehen mit der Glasscheibe 2, der mehrschichtigen UV-Filterschichteinrichtung 3, der Glasscheibe 4, der Verbundschicht 5, der inneren Glasscheibe 6, der Polyurethanschicht 7 und der Polykarbonatschicht 8. Alle diese Scheiben und Schichten haben eine hohe Transparenz für sichtbares Licht.The bulletproof glass pane according to the invention 1 has laminate-like, congruent glass panes 2 . 4 and 6 from z. B. bulletproof glass, the inner glass pane 6 vehicle inside, the outer pane 2 vehicle outside and the middle pane of glass 4 between the outer glass pane 2 and the inner glass pane 6 is arranged. An outside 10 the bulletproof glass pane 1 and thus the bombardment side of the vehicle is indicated by the arrow A in FIG 1 clarified on the outer glass pane 2 shows. Between the outer glass pane 2 and the middle pane of glass 4 extends the UV filter layer device 3 , which is multi-layered and reflects ultraviolet (UV) radiation contained in the spectrum of natural sunlight, in the direction of arrow A on the outside 10 the bulletproof glass pane 1 or outer glass pane 2 incident. Between the middle glass pane 4 and the inner glass pane 6 is a composite layer 5 z. B. polyurethane or polyvinyl butyral arranged. On an inner surface of the inner glass pane 6 can still a layer sequence of a polyurethane layer 7 and a disc 8th be applied in polycarbonate in this order over the entire surface. An inside 11 the bulletproof glass pane 1 corresponds to the inside of the polycarbonate disc 8th , which is to prevent the entry of glass splinters into the interior of the vehicle. The bulletproof glass 1 has therefore seen a layer structure from the outside to the inside with the glass 2 , the multi-layer UV filter layer device 3 , the glass pane 4 , the composite layer 5 , the inner glass pane 6 , the polyurethane coating 7 and the polycarbonate layer 8th , All these discs and layers have a high transparency for visible light.

Die mehrschichtige UV-Filterschichteinrichtung 3 hat eine erste, äußere Polyurethanschicht 3.1, die an die äußere Glasscheibe 2 angrenzt, eine zweite, innere Polyurethanschicht 3.3, die an die mittlere Glasscheibe 4 angrenzt, und eine UV-Filterschicht 3.2, die zwischen den Polyurethanschichten 3.1 und 3.3 angeordnet ist. Die gesamte UV-Filterschichteinrichtung 3 kann als eine Folie aufgebaut sein und reflektiert UV-Strahlung in einem Wellenlängenbereich von etwa 300 nm bis etwa 400 nm, die etwa dem UV-A Bereich der UV-Strahlung des natürlichen Sonnenlichts entspricht.The multilayer UV filter layer device 3 has a first, outer polyurethane layer 3.1 attached to the outer glass pane 2 adjacent, a second, inner polyurethane layer 3.3 attached to the middle pane of glass 4 adjacent, and a UV filter layer 3.2 between the polyurethane layers 3.1 and 3.3 is arranged. The entire UV filter layer device 3 can be constructed as a film and reflects UV radiation in a wavelength range of about 300 nm to about 400 nm, which corresponds approximately to the UV-A range of UV radiation of natural sunlight.

Die UV-Filterschicht 3.2 weist eine cholesterische Schicht auf, die ein Gemisch aus einer chiralen Komponente und einer nematischen Komponente enthält, wobei die chirale Komponente eine Konzentration von etwa 0,031 im Molenbruch oder Molverhältnis und die nematische Komponente eine Konzentration von etwa 0,969 im Molenbruch oder Molverhältnis hat. Die Wellenlänge des Reflexionsmaximums dieses Gemisches liegt ungefähr bei 350 nm, wodurch ein hohes Reflexionsvermögen im UV-Strahlungswellenlängenbereich von 300 nm bis 400 nm gegeben ist.The UV filter layer 3.2 has a cholesteric layer containing a mixture of a chiral component and a nematic component, wherein the chiral component has a concentration of about 0.031 in molar fraction or molar ratio and the nematic component has a concentration of about 0.969 in molar fraction or molar ratio. The wavelength of the reflection maximum of this mixture is approximately 350 nm, which gives a high reflectance in the UV radiation wavelength range of 300 nm to 400 nm.

Die nematische Komponente kann einen nematischen Monomer mit der Formel N1

Figure 00070001
und/oder N2
Figure 00080001
mit R = H, Cl oder CH3 und n1 und n2 sind bevorzugt jeweils 2, 4, 6, usw. auf. Die chirale Komponente weist eine Verbindung mit der Formel C1
Figure 00080002
The nematic component can be a nematic monomer of the formula N1
Figure 00070001
and / or N2
Figure 00080001
with R = H, Cl or CH 3 and n 1 and n 2 are preferably each 2, 4, 6, etc. on. The chiral component has a compound of formula C1
Figure 00080002

Die UV-Filterschicht 3.2 kann noch zusätzliche Komponenten wie Verdünnungsmittel, Photoinitiatoren, Bindemittel und geringe Beimengungen von Verlaufsmitteln aufweisen.The UV filter layer 3.2 may also have additional components such as diluents, photoinitiators, binders and small admixtures of leveling agents.

Bevor die gesamte Panzerglasscheibe 1 in einem Autoklaven bei Wärme und Druck als Verbund hergestellt wird, wird die UV-Filterschichteinrichtung 3 als eine Folie 23 hergestellt. Hierbei wird auf einer Folie aus thermoplastischem Polyurethan als Substrat entsprechend der Polyurethanschicht 3.1 zum Beispiel mit einem Rakel eine cholesterische UV-Filterschicht 3.2 in einer Dicke von 30 μm im Nassverfahren aufgetragen. Die cholesterische Schicht 3.2 kann ein Gemisch aus dem nematischen Monomer der Formel N1 und der chiralen Komponente der Formel C1, wobei die Konzentration des nematischen Monomers N1 etwa 0,969 im Molenbruch beträgt und wobei die Konzentration der chirale Komponente C1 etwa 0,031 im Molenbruch beträgt. Zur Verbesserung der Schichtbildung kann Celluloseacetobutyral hinzugefügt werden. Als Lösungsmittel kann Butylacetat verwendet werden. 2,4,6-Trimethylbenzoyldiphenylphosphinoxid kann als Photoinitiator in geringer Konzentration dem Gemisch hinzugefügt werden. Nach Auftragen des cholesterischen Gemisches wird, nachdem das Lösungsmittel entwichen ist, mittels einer UV-Lichtquelle bestrahlt, um ein Härten der Schicht zu erhalten. Danach wird eine weitere Folie 3.3 oder Substratschicht aus thermoplastischem Polyurethan auf die UV-Filterschicht 3.2 aufgebracht, um die Folie 23 als UV-Filerschichteinrichtung 3 bereitzustellen.Before the whole bulletproof glass pane 1 is produced in an autoclave under heat and pressure as a composite, the UV filter layer device 3 as a foil 23 produced. This is done on a film of thermoplastic polyurethane as a substrate according to the polyurethane layer 3.1 For example, with a squeegee a cholesteric UV filter layer 3.2 applied in a thickness of 30 microns in a wet process. The cholesteric layer 3.2 may be a mixture of the nematic monomer of formula N1 and the chiral component of formula C1 wherein the concentration of nematic monomer N1 is about 0.969 in mole fraction and wherein the concentration of chiral component C1 is about 0.031 in mole fraction. To improve the film formation, cellulose acetobutyral may be added. As the solvent, butyl acetate can be used. 2,4,6-Trimethylbenzoyldiphenylphosphinoxid can be added as a photoinitiator in low concentration to the mixture. After applying the cholesteric mixture, after the solvent has escaped, irradiated by a UV light source to obtain a hardening of the layer. After that, another slide 3.3 or substrate layer of thermoplastic polyurethane on the UV filter layer 3.2 applied to the foil 23 as a UV filer layer device 3 provide.

Die Schichten 3.1 und 3.3 oder auch 5 und 7 können jeweils aus einem thermoplastischen Material oder Folienmaterial wie zum Beispiel Polyethylenterephtalat (PET), Polymethylmethacrylat (PMMA), Polycarbonat (PC), Polyvinylbutyral (PVB) oder Ethylenvinylacetat (EVA) oder bevorzugt Polyurethan (PU) bestehen.The layers 3.1 and 3.3 or 5 and 7 may each consist of a thermoplastic material or sheet material such as polyethylene terephthalate (PET), polymethyl methacrylate (PMMA), polycarbonate (PC), polyvinyl butyral (PVB) or ethylene vinyl acetate (EVA) or preferably polyurethane (PU).

Die Dicken der äußeren Glasscheibe 2 und der mittleren Glasscheibe 4 können jeweils 4 mm betragen, während die Dicke der inneren Glasscheibe 6 mm betragen kann. Die Dicken der Schichten 3.1, 3.3 und 5 können jeweils etwa 1 mm betragen. Die Dikke der Polyurethanschicht 7 kann 1,9 mm und die Dicke der Polycarbonatschicht 8 kann 2,5 mm betragen.The thicknesses of the outer glass pane 2 and the middle pane of glass 4 can each be 4 mm, while the thickness of the inner glass pane can be 6 mm. The thicknesses of the layers 3.1 . 3.3 and 5 can each be about 1 mm. The thickness of the polyurethane layer 7 can be 1.9mm and the thickness of the polycarbonate layer 8th can be 2.5 mm.

Da die UV-Filterschichteinrichtung 3 UV-Strahlung des natürlichen Sonnenlichts im wesentlichen oder doch zu einem großen Teil reflektiert, kann die UV-Strahlung die nachfolgenden Schichten 3.3, 5, 7 und 8 aus Kunststoff nicht erreichen, wodurch negativen Alterungseffekten dieser Kunststoffschichten wie z. B. Versprödung und Eintrübung vorgebeugt werden kann.As the UV filter layer device 3 UV radiation of natural sunlight reflected substantially or at least to a large extent, the UV radiation can be the subsequent layers 3.3 . 5 . 7 and 8th made of plastic, whereby negative aging effects of these plastic layers such. B. embrittlement and cloudiness can be prevented.

2 zeigt eine schematische Schnittteilansicht eines Glasscheibenaufbaus der Erfindung in einer weiteren, beispielhaften Ausführungsform der Erfindung als Panzerglasscheibe 1.1 mit einer UV-Filterschichteinrichtung 3.5, die UV-Strahlung des Sonnenlichts reflektiert. Die durchschusshemmende Panzerglasscheibe 1.1 ist als laminierte Verbundscheibe aufgebaut und kann z. B. als Fensterscheibe eines Automobils verwendet werden. 2 shows a schematic partial sectional view of a glass pane construction of the invention in a further exemplary embodiment of the invention as armored glass 1.1 with a UV filter layer device 3.5 , which reflects UV radiation of sunlight. Bullet resistant bulletproof glass 1.1 is constructed as a laminated composite disk and z. B. be used as a window glass of an automobile.

Die erfindungsgemäße Panzerglasscheibe 1.1 hat laminatartig angeordnete Glasscheiben 2, 4 und 6, wobei die innere Glasscheibe 6 fahrzeuginnenseitig, die äußere Glasscheibe 2 fahrzeugaußenseitig und die mittlere Glasscheibe 4 zwischen der äußeren Glasscheibe 2 und der inneren Glasscheibe 6 angeordnet ist. Eine Außenseite 10 der Panzerglasscheibe 1 und damit die Beschussseite des Fahrzeugs ist durch den Pfeil A in 1 verdeutlicht, der auf die äußere Glasscheibe 2 zeigt. Zwischen der äußeren Glasscheibe 2 und der mittleren Glasscheibe 4 erstreckt sich die UV-Filterschichteinrichtung 3.5, die mehrschichtig aufgebaut ist und ultraviolette (UV) Strahlung reflektiert, die in dem Spektrum des natürlichen Sonnenlichts enthalten ist, das in Richtung des Pfeiles A auf die Außenseite 10 der Panzerglasscheibe 1.1 auftrifft.The bulletproof glass pane according to the invention 1.1 has laminated glass panes 2 . 4 and 6 where the inner glass pane 6 inside of the vehicle, the outer glass pane 2 vehicle outside and the middle pane of glass 4 between the outer glass pane 2 and the inner glass pane 6 is arranged. An outside 10 the bulletproof glass pane 1 and thus the bombardment side of the vehicle is indicated by the arrow A in FIG 1 clarified on the outer glass pane 2 shows. Between the outer glass pane 2 and the middle pane of glass 4 extends the UV filter layer device 3.5 , which is multi-layered and reflects ultraviolet (UV) radiation contained in the spectrum of natural sunlight, in the direction of arrow A on the outside 10 the bulletproof glass pane 1.1 incident.

Zwischen der mittleren Glasscheibe 4 und der inneren Glasscheibe 6 ist eine Verbundschicht 5 z. B aus Polyurethan oder Polyvinylbutyral angeordnet. Auf einer Innenfläche der inneren Glasscheibe 6 kann noch eine Schichtenfolge aus einer Polyurethanschicht 7 und einer Scheibe 8 aus Polycarbonat in dieser Reihenfolge ganzflächig aufgetragen sein. Eine Innenseite 11 der Panzerglasscheibe 1.1 entspricht der Innenseite der Polycarbonatscheibe 8. Die Panzerglasscheibe 1.1 hat folglich einen Schichtaufbau von außen nach innen gesehen mit der Glasscheibe 2, der UV-Filterschichteinrichtung 3.5, der Glasscheibe 4, der Verbundschicht 5, der inneren Glasscheibe 6, der Polyurethanschicht 7 und der Polycarbonatschicht 8. Alle diese Scheiben und Schichten haben eine hohe Transparenz für sichtbares Licht. Between the middle glass pane 4 and the inner glass pane 6 is a composite layer 5 z. B made of polyurethane or polyvinyl butyral. On an inner surface of the inner glass pane 6 can still a layer sequence of a polyurethane layer 7 and a disc 8th be applied in polycarbonate in this order over the entire surface. An inside 11 the bulletproof glass pane 1.1 corresponds to the inside of the polycarbonate disc 8th , The bulletproof glass 1.1 has therefore seen a layer structure from the outside to the inside with the glass 2 , the UV filter layer device 3.5 , the glass pane 4 , the composite layer 5 , the inner glass pane 6 , the polyurethane coating 7 and the polycarbonate layer 8th , All these discs and layers have a high transparency for visible light.

Die UV-Filterschichteinrichtung 3.5 hat eine erste, äußere Polyurethanschicht 3.51 oder eine andere thermoplastische Folie, die an die äußere Glasscheibe 2 angrenzt, eine zweite, innere Polyurethanschicht 3.55 oder andere thermoplastische Folie, die an die mittlere Glasscheibe 4 angrenzt, und eine UV-Filterschicht 3.56, die zwischen den Polyurethanschichten 3.51 und 3.55 im laminierten Verbund angeordnet ist. Die gesamte UV-Filterschichteinrichtung 3.5 kann als eigenständige Folie oder Verbundschicht vor dem Zusammenbau der Panzerglasscheibe 1.1 aufgebaut sein und reflektiert UV-Strahlung des Sonnenspektrums in einem Wellenlängenbereich von etwa 300 nm bis etwa 400 nm.The UV filter layer device 3.5 has a first, outer polyurethane layer 3:51 or another thermoplastic film attached to the outer glass pane 2 adjacent, a second, inner polyurethane layer 3:55 or other thermoplastic film attached to the middle pane of glass 4 adjacent, and a UV filter layer 3:56 between the polyurethane layers 3:51 and 3:55 is arranged in a laminated composite. The entire UV filter layer device 3.5 Can be used as a self-contained foil or composite layer before assembling the bulletproof glass 1.1 be constructed and reflects UV radiation of the solar spectrum in a wavelength range of about 300 nm to about 400 nm.

Die UV-Filterschicht 3.56 weist eine erste cholesterische Schicht 3.52 und eine zweite cholesterische Schicht 3.54 auf, die jeweils ein Gemisch aus einer chiralen Komponente und einer nematischen Komponente enthalten und die gleiche Händigkeit und Ganghöhe haben, wobei die chirale Komponente eine Konzentration von etwa 0,031 im Molenbruch oder Molverhältnis und die nematische Komponente eine Konzentration von etwa 0,969 im Molenbruch oder Molverhältnis hat. Die Wellenlänge des Reflexionsmaximums dieses Gemisches liegt ungefähr bei einer Wellenlänge von 350 nm, wodurch ein hohes Reflexionsvermögen im UV-Strahlungsbereich bei Wellenlängen von 300 nm bis 400 nm gegeben ist. Die nematische Komponente weist einen nematischen Monomer mit der Formel N1 und/oder N2 und/oder N3 auf, wie vorstehend ausführlich mit Bezug auf 1 beschreiben worden ist. Die chirale Komponente weist wiederum eine Verbindung mit der Formel C1 und/oder C2 auf. Die cholesterischen Schichten 3.52 und 3.54 können noch jeweils zusätzliche Komponenten wie Verdünnungsmittel, Photoinitiatoren, Bindemittel und geringe Beimengungen von Verlaufsmittel enthalten.The UV filter layer 3:56 has a first cholesteric layer 3:52 and a second cholesteric layer 3:54 each containing a mixture of a chiral component and a nematic component and having the same handedness and pitch, wherein the chiral component has a concentration of about 0.031 in molar fraction or molar ratio and the nematic component has a concentration of about 0.969 in molar fraction or molar ratio , The wavelength of the reflection maximum of this mixture is approximately at a wavelength of 350 nm, whereby a high reflectance in the UV radiation range at wavelengths of 300 nm to 400 nm is given. The nematic component comprises a nematic monomer of the formula N1 and / or N2 and / or N3, as discussed in detail above 1 has been described. The chiral component in turn has a compound of formula C1 and / or C2. The cholesteric layers 3:52 and 3:54 may each contain additional components such as diluents, photoinitiators, binders and small admixtures of leveling agents.

Die UV-Filterschicht 3.56 hat weiterhin eine λ/2-Folie 3.53 oder λ/2-Schicht oder λ/2-Platte, die zwischen der ersten cholesterischen Schicht 3.52 und der zweiten cholesterischen Schicht 3.54 im Verbund angeordnet ist. Die λ/2-Folie 3.53 kehrt die Drehrichtung der zirkulär polarisierten UV-Strahlung um, die durch sie noch hindurchtritt. Durch diesen dreischichtigen Aufbau der UV-Filterschicht 3.6 werden sehr hohe Werte der UV-Reflexion von 80 bis sogar über 90% und Lichtdurchlässigkeitswerte im sichtbaren Spektrum von über 90% erhalten.The UV filter layer 3:56 still has a λ / 2 foil 3:53 or λ / 2 layer or λ / 2 plate between the first cholesteric layer 3:52 and the second cholesteric layer 3:54 is arranged in a composite. The λ / 2 foil 3:53 reverses the direction of rotation of the circularly polarized UV radiation that passes through it. Through this three-layer structure of the UV filter layer 3.6 Very high levels of UV reflectance of 80 to even over 90% and light transmission values in the visible spectrum of over 90% are obtained.

Die UV-Filterschichteinrichtung 3.5 wird als Folie 33 hergestellt, bevor die gesamte Panzerglasscheibe 1.1 in einem Autoklaven laminiert wird. Bei der UV-Filterfolienherstellung wird auf einer Folie aus thermoplastischem Polyurethan oder aus einem anderen thermoplastischen Material als Substrat entsprechend der Polyurethanschicht 3.51 zum Beispiel mit einem Rakel die cholesterische Schicht 3.52 oder UV-Filterschicht in einer Dicke von 30 μm im Nassverfahren aufgetragen. Die cholesterische Schicht beinhaltet ein Gemisch aus dem nematischen Monomer der Formel N1 und der chiralen Komponente der Formel C1, wobei die Konzentration des nematischen Monomers N1 etwa 0,969 im Molenbruch beträgt und wobei die Konzentration der chiralen Komponente C1 etwa 0,031 im Molenbruch beträgt.The UV filter layer device 3.5 is called a slide 33 made before the entire bulletproof glass 1.1 is laminated in an autoclave. In the case of UV filter film production, the film is based on a film of thermoplastic polyurethane or of another thermoplastic material as substrate corresponding to the polyurethane layer 3:51 for example with a squeegee the cholesteric layer 3:52 or UV filter layer applied in a thickness of 30 microns in a wet process. The cholesteric layer comprises a mixture of the nematic monomer of formula N1 and the chiral component of formula C1 wherein the concentration of nematic monomer N1 is about 0.969 in mole fraction and wherein the concentration of chiral component C1 is about 0.031 in mole fraction.

Zur Verbesserung der Schichtbildung kann Celluloseacetobutyral hinzugefügt werden. Als Lösungsmittel kann Butylacetat verwendet werden. 2,4,6-Trimethylbenzoldiphenylphosphinoxid kann als Photoinitiator in geringer Konzentration dem Gemisch hinzugefügt werden. Nach Auftragen des cholesterischen Gemisches kann, nachdem das Lösungsmittel entwichen ist, mittels einer UV-Lichtquelle bestrahlt werden, um ein Aushärten der Schicht zu erhalten. Danach wird auf der cholesterischen Schicht 3.52 die λ/2-Folie 3.53 aufgesetzt.To improve the film formation, cellulose acetobutyral may be added. As the solvent, butyl acetate can be used. 2,4,6-Trimethylbenzenediphenylphosphine oxide can be added as a photoinitiator in low concentration to the mixture. After application of the cholesteric mixture, after the solvent has escaped, irradiated by a UV light source to obtain a curing of the layer. After that, on the cholesteric layer 3:52 the λ / 2 foil 3:53 placed.

Auf die λ/2-Folie 3.53 wird dann die zweite cholesterische Schicht 3.54 zum Beispiel wieder mit einem Rakel in einer Dikke von 30 μm im Nassverfahren aufgetragen. Auch die zweite cholesterische Schicht 3.54 beinhaltet ein Gemisch aus dem nematischen Monomer der Formel N1 und der chiralen Komponente der Formel C1, wobei auch hier die Konzentration des nematischen Monomers N1 etwa 0,969 im Molenbruch beträgt und wobei die Konzentration der chiralen Komponente C1 etwa 0,031 im Molenbruch beträgt. Zur Verbesserung der Schichtbildung kann Celluloseacetobutyral hinzugefügt werden. Als Lösungsmittel kann Butylacetat verwendet werden. 2,4,6-Trimethylbenzoyldiphenylphosphinoxid kann als Photoinitiator in geringer Konzentration dem Gemisch hinzugefügt werden.On the λ / 2 foil 3:53 then becomes the second cholesteric layer 3:54 For example, again applied with a doctor blade in a Dikke of 30 microns in a wet process. Also the second cholesteric layer 3:54 contains a mixture of the nematic monomer of the formula N1 and the chiral component of the formula C1, wherein again the concentration of the nematic monomer N1 is about 0.969 in mole fraction and wherein the concentration of the chiral component C1 is about 0.031 in molar fraction. To improve the film formation, cellulose acetobutyral may be added. As the solvent, butyl acetate can be used. 2,4,6-Trimethylbenzoyldiphenylphosphinoxid can be added as a photoinitiator in low concentration to the mixture.

Nach Auftragen der zweiten cholesterischen Schicht 3.54 wird nach Entweichen des Lösungsmittels eine weitere Folie 3.55 aus thermoplastischem Polyurethan oder aus einem anderen thermoplastischen Material auf die zweite cholesterische Schicht 3.54 aufgebracht, um die UV-Filterschichteinrichtung 3.5 als laminierte Folie 33 oder Verbundschicht auszubilden. After applying the second cholesteric layer 3:54 becomes after the escape of the solvent another film 3:55 of thermoplastic polyurethane or of another thermoplastic material on the second cholesteric layer 3:54 applied to the UV filter layer device 3.5 as a laminated film 33 or form composite layer.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1010963 B1 [0002] EP 1010963 B1 [0002]
  • DE 19745647 A1 [0010] DE 19745647 A1 [0010]

Claims (10)

Glasscheibenaufbau, insbesondere Panzerglasscheibe (1; 1.1) zur Verwendung in einem Kraftfahrzeug, mit mehreren in einem Verbund miteinander verbundener, transparenter Scheiben (2, 4, 6) oder Schichten (5, 7, 8) aus Glas, Keramik oder Kunststoff, gekennzeichnet durch eine transparente UV-Filterschichteinrichtung (3; 3.5) zum Filtern von ultravioletter (UV) Strahlung.Glass pane construction, in particular bulletproof glass pane ( 1 ; 1.1 ) for use in a motor vehicle, comprising a plurality of interconnected, transparent panes ( 2 . 4 . 6 ) or layers ( 5 . 7 . 8th glass, ceramic or plastic, characterized by a transparent UV filter layer device ( 3 ; 3.5 ) for filtering ultraviolet (UV) radiation. Glasscheibenaufbau nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die UV-Filterschichteinrichtung (3; 3.5) mindestens eine Schicht (3.2; 3.52, 3.54) oder Folie zum Reflektieren von UV-Strahlung hat.Glass pane construction according to claim 1, characterized in that the UV filter layer device ( 3 ; 3.5 ) at least one layer ( 3.2 ; 3:52 . 3:54 ) or film for reflecting UV radiation. Glasscheibenaufbau nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die UV-Filterschichteinrichtung (3) in einem Wellenlängenbereich mit einer Wellenlänge der elektromagnetischen UV-Strahlung zwischen etwa 300 und etwa 380 bis 400 nm wirksam ist.Glass pane construction according to claim 2, characterized in that the UV filter layer device ( 3 ) in a wavelength range having a wavelength of the electromagnetic ultraviolet radiation between about 300 and about 380 to 400 nm is effective. Glasscheibenaufbau nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die UV-Filterschichteinrichtung (3) mindestens eine cholesterische Schicht (3.2; 3.52, 3.54) aufweist, die UV-Strahlung reflektiert.Glass pane construction according to one of claims 1 to 3, characterized in that the UV filter layer device ( 3 ) at least one cholesteric layer ( 3.2 ; 3:52 . 3:54 ) which reflects UV radiation. Glasscheibenaufbau nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die cholesterische Schicht (3.2; 3.52, 3.54) ein Reflektionsmaximum bei einer ultravioletten Wellenlänge im Bereich zwischen etwa 300 und 400 nm und insbesondere bei 350 nm hat.Glass pane construction according to claim 4, characterized in that the cholesteric layer ( 3.2 ; 3:52 . 3:54 ) has a reflection maximum at an ultraviolet wavelength in the range of between about 300 and 400 nm, and in particular at 350 nm. Glasscheibenaufbau nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die cholesterische Schicht (3.2; 3.52, 3.54) ein Gemisch aus einer chiralen Komponente und einer nematischen Komponente aufweist, wobei die chirale Komponente eine Konzentration von etwa 0,031 im Molenbruch und die nematische Komponente eine Konzentration von etwa 0,969 im Molenbruch hat und die Wellenlänge des Reflexionsmaximums im Bereich zwischen etwa 320 bis 380 nm, insbesondere bei etwa 350 nm, liegt.Glass pane construction according to claim 9, characterized in that the cholesteric layer ( 3.2 ; 3:52 . 3:54 ) has a mixture of a chiral component and a nematic component, wherein the chiral component has a concentration of about 0.031 in the mole fraction and the nematic component has a concentration of about 0.969 in the mole fraction and the wavelength of the reflection maximum in the range between about 320 to 380 nm, especially at about 350 nm. Glasscheibenaufbau nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die UV-Filterschichteinrichtung (3) im Verbund eine erste cholesterische Schicht (3.52), eine zweite cholesterische Schicht (3.54) und eine λ/2-Schicht oder λ/2-Folie (3.53) aufweist, die zwischen den beiden cholesterischen Schichten (3.52, 3.54) angeordnet ist, wobei die λ/2-Schicht (3.53) die zirkuläre Polarisation der auftreffenden UV-Strahlung umkehrt und die beiden cholesterischen Schichten (3.52, 3.54) die gleiche Ganghöhe und Händigkeit haben.Glass pane construction according to one of the preceding claims, characterized in that the UV filter layer device ( 3 ) in combination a first cholesteric layer ( 3:52 ), a second cholesteric layer ( 3:54 ) and a λ / 2-layer or λ / 2-foil ( 3:53 ) between the two cholesteric layers ( 3:52 . 3:54 ), wherein the λ / 2 layer ( 3:53 ) reverses the circular polarization of the incident UV radiation and the two cholesteric layers ( 3:52 . 3:54 ) have the same pitch and handedness. Glasscheibenaufbau nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Außenscheibe (2) aus Glas oder Glaskeramik vorgesehen ist und die UV-Filterschichteinrichtung (3; 3.5) an die Außenscheibe (2) angrenzt.Glass pane construction according to one of the preceding claims, characterized in that an outer pane ( 2 ) is provided of glass or glass ceramic and the UV filter layer device ( 3 ; 3.5 ) to the outer pane ( 2 ) adjoins. Glasscheibenaufbau nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Außenscheibe (2) und mindestens eine weitere Scheibe (4) aus Glas, Glaskeramik oder Kunststoff, insbesondere aus Polycarbonat, wobei die UV-Filterschichteinrichtung (3; 3.5) oder UV-Filterfolie zwischen der Außenscheibe (2) und der mindestens einen weiteren Scheibe (4) in einem Verbund angeordnet ist und an diese angrenzt.Glass pane construction according to one of the preceding claims, characterized by an outer pane ( 2 ) and at least one other disc ( 4 ) made of glass, glass ceramic or plastic, in particular of polycarbonate, wherein the UV filter layer device ( 3 ; 3.5 ) or UV filter foil between the outer pane ( 2 ) and the at least one further disc ( 4 ) is arranged in a composite and adjacent to this. Glasscheibenaufbau nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die UV-Filterschichteinrichtung (3; 3.5) eine Folie ist und zwischen einer ersten Scheibe (2) oder Schicht und einer zweiten Scheibe (4) oder Schicht aus Glas, Glaskeramik oder Kunststoff, insbesondere aus Polycarbonat, angeordnet ist.Glass pane construction according to one of the preceding claims, characterized in that the UV filter layer device ( 3 ; 3.5 ) is a film and between a first disc ( 2 ) or layer and a second disc ( 4 ) or layer of glass, glass ceramic or plastic, in particular polycarbonate, is arranged.
DE201210002661 2011-12-23 2012-02-10 Glass pane construction e.g. bulletproof glass pane used for motor vehicle, has transparent pane and layers comprising glass or synthetic material, which are connected in layered laminate by transparent ultraviolet filtering layer unit Ceased DE102012002661A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210002661 DE102012002661A1 (en) 2012-02-10 2012-02-10 Glass pane construction e.g. bulletproof glass pane used for motor vehicle, has transparent pane and layers comprising glass or synthetic material, which are connected in layered laminate by transparent ultraviolet filtering layer unit
EP12780411.0A EP2794264B1 (en) 2011-12-23 2012-09-28 Glass pane construction
US14/367,754 US10239288B2 (en) 2011-12-23 2012-09-28 Glass pane construction
PCT/EP2012/004078 WO2013091743A1 (en) 2011-12-23 2012-09-28 Glass pane construction
BR112014012710-7A BR112014012710B1 (en) 2011-12-23 2012-09-28 glass panel construction
ES12780411T ES2843525T3 (en) 2011-12-23 2012-09-28 Glass panel construction
CO14158749A CO7020903A2 (en) 2011-12-23 2014-07-22 Construction of a glass panel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210002661 DE102012002661A1 (en) 2012-02-10 2012-02-10 Glass pane construction e.g. bulletproof glass pane used for motor vehicle, has transparent pane and layers comprising glass or synthetic material, which are connected in layered laminate by transparent ultraviolet filtering layer unit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012002661A1 true DE102012002661A1 (en) 2013-08-14

Family

ID=48868142

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201210002661 Ceased DE102012002661A1 (en) 2011-12-23 2012-02-10 Glass pane construction e.g. bulletproof glass pane used for motor vehicle, has transparent pane and layers comprising glass or synthetic material, which are connected in layered laminate by transparent ultraviolet filtering layer unit

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102012002661A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19745647A1 (en) 1997-10-15 1999-04-22 Basf Ag Heat insulation covering for e.g. insulation and in automobile sector
EP1010963B1 (en) 1998-12-16 2004-11-24 Isoclima GmbH Bullet-proof glass for a vehicle

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19745647A1 (en) 1997-10-15 1999-04-22 Basf Ag Heat insulation covering for e.g. insulation and in automobile sector
EP1010963B1 (en) 1998-12-16 2004-11-24 Isoclima GmbH Bullet-proof glass for a vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3782417T2 (en) SOLAR COMPONENT MADE OF GLASS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
DE3731501C2 (en) Multi-layered rear-view reflecting mirror
EP2794264B1 (en) Glass pane construction
DE69025051T2 (en) Electro-optical, ultraviolet-protected, non-fogging safety rear view mirror
DE112019003296T5 (en) LAMINATED GLAZING WITH A SWITCHABLE LIQUID CRYSTAL LAYER
DE102012109900A1 (en) vehicle glazing
DE102008032224A1 (en) security element
DE1301022B (en) Transparent laminated body containing a heat-reflecting medium and a light-absorbing medium
DE102019112889B4 (en) Vehicle window with light guide foil
DE102017203627A1 (en) Adaptive disc composite element
EP2796288B1 (en) Vehicle pane with an optical filter
DE102013010163A1 (en) Arrangement for closing an opening of a vehicle with a pane and an optical waveguide film
DE202013006063U1 (en) Armored window
DE202022105849U1 (en) Heated laminated pane with a coating based on a photothermal material
DE112021003404T5 (en) LAMINATED GLASS
DE202019101599U1 (en) Optical light guide element with flexible layer
DE102010004443A1 (en) Filter device for optical sensor assigned to transparent motor vehicle window, has filter element, which has spectral transmission characteristics corresponding to requirements of respective sensors
WO2008074176A1 (en) Active light protection filter
EP4164882A1 (en) Composite panel with a holographic element and method for the production thereof
DE102012002661A1 (en) Glass pane construction e.g. bulletproof glass pane used for motor vehicle, has transparent pane and layers comprising glass or synthetic material, which are connected in layered laminate by transparent ultraviolet filtering layer unit
DE102020118035A1 (en) Foil composite to create a reflection effect, building cladding element, solar glass composite
DE102011122199A1 (en) Glass pane construction e.g. bulletproof glass pane used for motor vehicle, has transparent pane and layers comprising glass or synthetic material, which are connected in layered laminate by transparent ultraviolet filtering layer unit
US9513416B2 (en) Pane construction
DE112020002617T5 (en) COMPOSITE FILM FOR BONDING AND TRANSLUCENT LAMINATE WITH THIS FILM
DE102011107438A1 (en) Transparent bulletproof-glass, useful e.g. in window of civil and/or military vehicles, aircraft, missiles, ships, underwater vehicles composite, comprises an optoceramic layer with front and rear side, and a transparent material layer

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final