DE102012001194A1 - Functional module for coolant circuit of fuel cell system used in car, receptacle whose inner contour is in correspondence with outer contour of region of container provided with ion exchange and filter materials - Google Patents

Functional module for coolant circuit of fuel cell system used in car, receptacle whose inner contour is in correspondence with outer contour of region of container provided with ion exchange and filter materials Download PDF

Info

Publication number
DE102012001194A1
DE102012001194A1 DE201210001194 DE102012001194A DE102012001194A1 DE 102012001194 A1 DE102012001194 A1 DE 102012001194A1 DE 201210001194 DE201210001194 DE 201210001194 DE 102012001194 A DE102012001194 A DE 102012001194A DE 102012001194 A1 DE102012001194 A1 DE 102012001194A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
coolant
ion exchange
recording
exchange material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201210001194
Other languages
German (de)
Inventor
Joris de Jong
Ralf Höss
Clemens Schwab
Herbert Schulze
Matthias Wuest
Christoph Koch
Bianca Limbächer
Mario Mittmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Priority to DE201210001194 priority Critical patent/DE102012001194A1/en
Publication of DE102012001194A1 publication Critical patent/DE102012001194A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M8/00Fuel cells; Manufacture thereof
    • H01M8/04Auxiliary arrangements, e.g. for control of pressure or for circulation of fluids
    • H01M8/04007Auxiliary arrangements, e.g. for control of pressure or for circulation of fluids related to heat exchange
    • H01M8/04044Purification of heat exchange media
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/30Hydrogen technology
    • Y02E60/50Fuel cells
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/50Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Fuel Cell (AREA)

Abstract

The functional module (1) has a container (2) that is provided with an ion exchange material (3) and a filter material (4) for mechanical retention of particles transported with the coolant. The inner contour of the receptacle (6) for region (7) of the container is in correspondence with the outer contour of region of the container. An independent claim is included for method for manufacturing functional module.

Description

Die Erfindung betrifft ein Funktionsmodul für einen Kühlmittelkreis eines, insbesondere für ein Fahrzeug vorgesehenen, Brennstoffzellensystems. Das Funktionsmodul umfasst ein Behältnis, welches ein Ionenaustauschermaterial und ein zum mechanischen zurückhalten von mit dem Kühlmittel transportierbaren Partikeln ausgebildetes Filtermaterial aufweist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Fertigen eines solchen Funktionsmoduls.The invention relates to a functional module for a coolant circuit of a fuel cell system provided in particular for a vehicle. The functional module comprises a container which has an ion exchanger material and a filter material designed for mechanical retention of particles transportable with the coolant. Furthermore, the invention relates to a method for manufacturing such a functional module.

Das Kühlmittel eines Brennstoffzellensystems soll, insbesondere im Hinblick auf die Leitfähigkeit, also im Hinblick auf im Kühlmittel gelöste Ionen, so rein wie möglich sein. Dies ist v. a. notwendig, weil ein Brennstoffzellensystem für mobile Anwendungen, also etwa für ein Fahrzeug, dazu ausgelegt ist, eine hohe Spannung zu generieren, sodass eine niedrige Leitfähigkeit des Kühlmittels eines Kühlmittelkreises des Brennstoffzellensystems im Hinblick auf den Isolationswiderstand des Kühlmittels gegenüber der Fahrzeugkarosserie gewährleistet sein muss.The coolant of a fuel cell system should be as pure as possible, in particular with regard to the conductivity, ie with regard to ions dissolved in the coolant. This is v. a. necessary because a fuel cell system for mobile applications, such as for a vehicle, is designed to generate a high voltage, so that a low conductivity of the coolant of a coolant circuit of the fuel cell system must be ensured with respect to the insulation resistance of the coolant relative to the vehicle body.

Um die Reinheit des Kühlmittels sicherzustellen, ist in den Kühlmittelkreis des Brennstoffzellensystems ein Behälter mit einem Ionenaustauschermaterial integriert. Des Weiteren kann in den Kühlkreislauf ein Filtermaterial integriert sein, welches Partikel, also Schmutz, Ablösungen und Rückstände abfängt und so insbesondere von den engen Kühlmittelkanälen fernhält, welche die Wärme vom Brennstoffzellenstapel abführen, um deren Verstopfen zu verhindern.In order to ensure the purity of the coolant, a container with an ion exchange material is integrated in the coolant circuit of the fuel cell system. Furthermore, in the cooling circuit, a filter material may be integrated, which traps particles, so dirt, detachments and residues and thus in particular keeps away from the narrow coolant channels, which dissipate the heat from the fuel cell stack to prevent their clogging.

Die DE 11 2004 001 059 T5 beschreibt ein Brennstoffzellen-Kühlsystem, bei welchem in einer Kühlflüssigkeitsteilleitung ein mit einem Ionenaustauscherharz beschickter Ionenfilter angeordnet ist. Zusätzlich sind an den Endseiten von das Ionenaustauschharz aufweisenden Rohrleitungen des Ionenfilters Filter zum Entfernen von feinen Partikeln angeordnet. Die Filter verhindern u. a. den Austritt des Ionentauschermaterials in den Kühlmittelkreis.The DE 11 2004 001 059 T5 describes a fuel cell cooling system in which an ion filter loaded with an ion exchange resin ion filter is arranged in a cooling liquid sub-line. In addition, filters for removing fine particles are disposed on the end faces of the ion-exchange resin piping of the ion filter. Among other things, the filters prevent the leakage of the ion exchanger material into the coolant circuit.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Funktionsmodul sowie ein Verfahren der eingangs genannten Art zu schaffen, mittels welchem sich auf besonders einfache Art und Weise eine ordnungsgemäße Reinigung des Kühlmittels sicherstellen lässt.Object of the present invention is to provide a functional module and a method of the type mentioned, by means of which can ensure a proper cleaning of the coolant in a particularly simple manner.

Diese Aufgabe wird durch ein Funktionsmodul mit den Merkmalen des Patenanspruchs 1 und durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 10 und durch ein Behältnis mit den Merkmalen des Patentanspruchs 11 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen angegeben.This object is achieved by a functional module having the features of patent claim 1 and by a method having the features of patent claim 10 and by a container having the features of patent claim 11. Advantageous embodiments with expedient developments of the invention are specified in the dependent claims.

Das erfindungsgemäße Funktionsmodul umfasst eine Aufnahme, wobei eine Innenkontur eines durch die Aufnahme gebildeten Aufnahmeraums für zumindest einen Bereich des Behältnisses zumindest in einem zur Verbindung mit dem Behältnis vorgesehenen Bereich der Aufnahme einer Außenkontur zumindest des Bereichs des Behältnisses gleich ist. Durch eine solche komplementäre Formgebung des Bereichs des Behältnisses und des zur Verbindung mit dem Behältnis vorgesehenen Bereichs der Aufnahme lässt sich sicherstellen, dass nur der für den jeweiligen Kühlmittelkreis vorgesehene Ionenaustauscher, welcher zugleich als Partikelfilter fungiert, in das Funktionsmodul und somit in den Kühlmittelkreis des Brennstoffzellensystems eingebaut werden kann. So wird erreicht, dass nur das für den Kühlmittelkreis ausgelegte und auf diesen abgestimmte Ionenaustauschermaterial und Filtermaterial zum Einsatz kommt.The functional module according to the invention comprises a receptacle, wherein an inner contour of a receiving space formed by the receptacle is the same for at least one area of the receptacle at least in a region provided for connection to the receptacle to receive an outer contour of at least the area of the receptacle. By such a complementary shaping of the area of the container and the area of the receptacle provided for connection to the container, it can be ensured that only the ion exchanger provided for the respective coolant circuit, which at the same time acts as a particle filter, enters the functional module and thus into the coolant circuit of the fuel cell system can be installed. It is thus achieved that only the ion exchange material and filter material designed and adapted to the coolant circuit is used.

Durch das Zusammenlegen der Ionenaustauscherfunktion und der Partikelfilterfunktion in einem gemeinsamen Behältnis ergibt sich eine besonders kompakte Bauweise, welche sich insgesamt auf das Packaging und das Gewicht vorteilhaft auswirkt. Dies ist insbesondere günstig, wenn der Kühlmittelkreis für das Brennstoffzellensystem eines Fahrzeugs zum Einsatz kommen soll. Beispielsweise kann die Anzahl von Kühlmittelleitungen verringert werden, und es ergeben sich weniger Trennstellen als bei separat angeordneten Einheiten für die Ionenaustauscherfunktion und die Partikelfilterfunktion. Darüber hinaus ist durch die räumliche Nähe von dem Ionenaustauschermaterial und dem Filtermaterial eine kurze Leitungslänge realisierbar, und es kann insbesondere eine gute Zugänglichkeit für Wartungs- und Reparaturarbeiten am Kühlmittelkreis, etwa im Rahmen eines Kundendienstes, sichergestellt werden.By combining the ion exchange function and the particle filter function in a common container results in a particularly compact design, which has an overall effect on the packaging and the weight advantageous. This is particularly favorable when the coolant circuit for the fuel cell system of a vehicle is to be used. For example, the number of coolant lines can be reduced, and there are fewer separation points than with separately arranged units for the ion exchange function and the particle filter function. In addition, by the proximity of the ion exchange material and the filter material a short line length can be realized, and in particular good accessibility for maintenance and repair work on the coolant circuit, for example as part of a customer service, can be ensured.

Das Behältnis kann beispielsweise die Form eines Zylinders oder eines Kegels aufweisen, wobei dann der Aufnahmeraum ebenfalls zylinderförmig oder kegelförmig ausgebildet ist, um sicherzustellen, dass nur das passende Behältnis in dem Aufnahmeraum Platz findet. Das Behältnis kann jedoch auch in einer Vielzahl weiterer geometrischer Formen ausgeführt sein, etwa als Kugel, Teller oder dergleichen. Auch können Querschnittsflächen desselben als Rechteck, als Quadrat, als Kreis oder dergleichen ausgebildet sein, wobei dann jeweils die Innenkontur des durch die Aufnahme bereitgestellten Aufnahmeraums eine komplementäre Formgebung aufweist. Zur zusätzlichen Sicherheit kann das Behältnis und/oder die Aufnahme eine mechanische Codierung in Form eines definierten Schlüsselbarts und/oder Schlüssellochs aufweisen. Eine solche mechanische Codierung kann auch als Fixierelement oder Mitnehmerelement oder dergleichen ausgeführt sein.The container may for example have the shape of a cylinder or a cone, in which case the receiving space is also cylindrical or conical in shape to ensure that only the appropriate container finds room in the receiving space. However, the container may also be embodied in a variety of other geometric shapes, such as a ball, plates or the like. Also, cross-sectional areas of the same may be formed as a rectangle, a square, a circle or the like, in which case in each case the inner contour of the receiving space provided by the receptacle has a complementary shape. For additional security, the container and / or the receptacle may have a mechanical coding in the form of a defined key bit and / or keyhole. Such a mechanical coding can also be embodied as a fixing element or driving element or the like.

Eine formschlüssige und/oder kraftschlüssige Verbindung des Behältnisses kann zur Fixierung in dem für das Behältnis vorgesehenen Bereich der Aufnahme vorgesehen sein. Dann ist das Behältnis schnell und ohne weitere Halterungen montierbar, und selbst bei für den Fahrbetrieb typischen Vibrationen (Rütteln) ist das Behältnis sicher in der Aufnahme gehalten. Hier kann eine Feder, ein Gewinde, ein Hebel, eine Klemme oder Ähnliches zum Einsatz kommen, und das Behältnis kann über Nuten, Schienen oder dergleichen geführt in der Aufnahme festlegbar sein. A positive and / or non-positive connection of the container may be provided for fixing in the intended for the container portion of the receptacle. Then the container can be mounted quickly and without further brackets, and even with typical for driving vibration (shaking), the container is securely held in the receptacle. Here, a spring, a thread, a lever, a clamp or the like can be used, and the container can be guided via grooves, rails or the like guided in the receptacle.

Insbesondere kann das Behältnis geführt, gesteckt und/oder geschraubt und/oder rastbar in den Aufnahmeraum eingebracht werden, sodass das Erreichen einer gewünschten Einbauposition für eine Bedienperson spürbar, hörbar und/oder über einen Endanschlag der Bedienperson kommunizierbar ist. Es kann auch eine definierte Umdrehung des Behältnisses – etwa um ein Viertel oder um die Hälfte einer vollen Umdrehung – zum Erreichen der vorgesehenen Einbauposition notwendig sein. Auch kann das die Ionenaustauscherfunktion und die Partikelfilterfunktion integrierende Behältnis als Wartungsbauteil ausgeführt sein oder wartungsfrei, sodass seine Funktionstüchtigkeit über die gesamte Lebensdauer des Kühlmittelkreises hinweg sichergestellt ist.In particular, the container can be guided, plugged in and / or screwed and / or locked into the receiving space, so that the reaching of a desired installation position for an operator is noticeable, audible and / or communicable via an end stop of the operator. It may also be a defined revolution of the container - about a quarter or half a full turn - necessary to achieve the intended installation position. The container which integrates the ion exchanger function and the particle filter function can also be designed as a maintenance component or maintenance-free, so that its functionality is ensured over the entire service life of the coolant circuit.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist das Behältnis einen Kühlmitteleinlass auf, welcher fluidisch mit einem Kühlmittelauslass des Behältnisses gekoppelt ist, wobei das Filtermaterial stromaufwärts des Kühlmittelauslasses angeordnet ist. Hierbei ist das Ionenaustauschermaterial auf einem Strömungsweg von dem Kühlmitteleinlass zum Filtermaterial von dem Kühlmittel durchströmbar und/oder umgehbar. Es fließt also das – vorzugsweise deionisierte – Kühlmittel über den Kühlmitteleinlass in das Behältnis hinein, und ein Teil des Kühlmittels durchströmt dann das Ionenaustauschermaterial oder strömt an dem Ionenaustauschermaterial vorbei, bevor das Kühlmittel nach dem Durchströmen des Filtermaterials das Behältnis über den Kühlmittelauslass wieder verlässt. Hierbei ist günstig, dass das Behältnis lediglich zwei Anschlüsse aufweist und die Bauweise somit sehr kompakt ist und Verbindungsleitungen entfallen können.In an advantageous embodiment of the invention, the container has a coolant inlet, which is fluidically coupled to a coolant outlet of the container, wherein the filter material is arranged upstream of the coolant outlet. In this case, the coolant can flow through and / or bypass the ion exchanger material on a flow path from the coolant inlet to the filter material. Thus, the - preferably deionized - coolant flows into the container via the coolant inlet, and a portion of the coolant then flows through the ion exchanger material or flows past the ion exchanger material before the coolant leaves the container via the coolant outlet after flowing through the filter material. It is favorable that the container has only two connections and the construction is thus very compact and connecting lines can be omitted.

Das Behältnis kann jedoch auch einen Kühlmitteleinlass aufweisen, welcher fluidisch mit einem ersten Kühlmittelauslass und mit einem zweiten Kühlmittelauslass des Behältnisses gekoppelt ist, wobei stromaufwärts des ersten Kühlmittelauslasses das Ionenaustauschermaterial und stromaufwärts des zweiten Kühlmittelauslasses das Filtermaterial angeordnet ist. Hierbei können insbesondere das Ionenaustauschermaterial und das Filtermaterial in einem gemeinsamen Grundkörper angeordnet sein. Auch hier ist eine besonders kompakte Bauweise des Behältnisses realisiert, und Verbindungsleitungen können entfallen.The container may, however, also have a coolant inlet which is fluidically coupled to a first coolant outlet and to a second coolant outlet of the container, wherein upstream of the first coolant outlet the ion exchange material and upstream of the second coolant outlet the filter material is arranged. In this case, in particular, the ion exchange material and the filter material can be arranged in a common base body. Again, a particularly compact design of the container is realized, and connecting lines can be omitted.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das Ionenaustauschermaterial in einem Aufnahmeraum innerhalb des Behältnisses aufgenommen, wobei wenigstens ein von dem Kühlmittel durchströmbarer Wandbereich des Aufnahmeraums durch das Filtermaterial gebildet ist. Es kann so sichergestellt werden, dass das Ionenaustauschermaterial in einem Volumen mit vergleichsweise großer Oberfläche zurückgehalten ist, wodurch sich ein besonders geringer Druckverlust beim Durchströmen des Ionenaustauschermaterials einstellt. Auch kann so ein vergleichsweise großflächiger Wandbereich bereitgestellt werden, an welchem das Herausfiltern von mit dem Kühlmittel transportierbaren Partikeln durch das Filtermaterial stattfindet.In a further advantageous embodiment of the invention, the ion exchange material is accommodated in a receiving space within the container, wherein at least one of the coolant can flow through the wall region of the receiving space is formed by the filter material. It can thus be ensured that the ion exchanger material is retained in a volume with a comparatively large surface area, which results in a particularly low pressure drop as it flows through the ion exchanger material. It is also possible to provide a comparatively large wall area on which the filtering out of particles transportable with the coolant takes place through the filter material.

Das den Wandbereich des Aufnahmeraums bildende Filtermaterial kann insbesondere eine Ionenaustauscherfunktion aufweisen, so dass nicht nur Partikel, Verunreinigungen, Ablösungen und Rückstände dort zurückgehalten werden, sondern beim Durchströmen des Filtermaterials auch ein Deionisieren des Kühlmittels stattfindet.The filter material forming the wall region of the receiving space can in particular have an ion exchange function, so that not only particles, impurities, detachments and residues are retained there, but also a deionization of the coolant takes place as it flows through the filter material.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform, bei welcher das Ionenaustauschermaterial in einem Aufnahmeraum innerhalb des Behältnisses aufgenommen ist, ist wenigstens ein von dem Kühlmittel durchströmbarer Wandbereich des Aufnahmeraums im Wesentlichen trogförmig ausgebildet. Durch eine solche trogförmige Ausbildung des das Ionenaustauschermaterial enthaltenden Aufnahmeraums lässt sich eine homogene Durchströmung des Ionenaustauschermaterials sicherstellen.In a further advantageous embodiment, in which the ion exchanger material is accommodated in a receiving space within the container, at least one wall area of the receiving space through which the coolant can flow is essentially trough-shaped. By such a trough-shaped formation of the receiving space containing the ion exchange material, a homogeneous flow through the ion exchange material can be ensured.

Als weiter vorteilhaft hat es sich gezeigt, wenn ein Deckelelement vorgesehen ist, mittels welchem das Behältnis zu einer Umgebung hin abschirmbar ist, wobei zwischen dem Deckelelement und dem Behältnis ein Federelement angeordnet ist, mittels welchem das Behältnis zumindest bereichsweise mit der Aufnahme in Anlage bringbar ist. So ist einerseits für eine dicht sitzende Verbindung des Behältnisses in der Aufnahme gesorgt, und andererseits ist das Behältnis besonders gut vor Umgebungseinflüssen geschützt.As a further advantage, it has been shown, when a cover element is provided, by means of which the container is shielded towards an environment, wherein between the cover member and the container, a spring element is arranged, by means of which the container is at least partially engageable with the recording system , So on the one hand ensures a tight-fitting connection of the container in the recording, and on the other hand, the container is particularly well protected from environmental influences.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist wenigstens ein Kühlmitteleinlass und/oder wenigstens ein Kühlmittelauslass des Behältnisses eine Trennschicht auf, welche durch ein Einbringen des Behältnisses in den Aufnahmeraum mittels eines Betätigungselements zerstörbar ist. So ist vor dem Einbringen des Behältnisses in den Aufnahmeraum durch die Trennschicht eine Verunreinigung des Ionenaustauschermaterials verhindert, und erst beim Einbringen des Behältnisses in den Aufnahmeraum wird eine Wegsamkeit für das Kühlmittel hin zu dem Ionenaustauschermaterial geschaffen. Insbesondere das Vermeiden eines Zutritts von Luftfeuchtigkeit zu dem Ionenaustauschermaterial verhindert dessen Alterung und ermöglicht so einen besonders langen Lagerzeitraum vor dem Einsatz des Behältnisses im Kühlmittelkreis. Ähnliches gilt für einen Austritt von Feuchtigkeit aus dem Ionentauschermaterial, der zu dessen zu starker Austrocknung und somit Alterung führen kann.In a further advantageous embodiment of the invention, at least one coolant inlet and / or at least one coolant outlet of the container has a separating layer, which can be destroyed by an introduction of the container into the receiving space by means of an actuating element. Thus, contamination of the ion exchange material is prevented by introducing the container into the receiving space through the separating layer, and only when introducing the container in the Receptacle space is provided for the coolant to the ion exchange material. In particular, the avoidance of an access of atmospheric moisture to the ion exchange material prevents its aging and thus allows a particularly long storage period before the use of the container in the coolant circuit. The same applies to an escape of moisture from the ion exchange material, which can lead to its excessive drying and thus aging.

Die Trennschicht oder Membran kann auch nach Art einer Schutzhülle das komplette Behältnis umschließen und so das Ionenaustauschermaterial, insbesondere ein Ionenaustauscherharz, gegen äußere Einflüsse wie Feuchtigkeit und Verschmutzung abschirmen. Es kann jedoch auch zur Verhinderung einer unerwünschten Alterung des Ionenaustauschermaterials ein Vakuum in dem Behältnis vorgesehen sein. Anstelle der Trennschicht können auch Stopfen und/oder abnehmbare oder aufreißbare Folien oder dergleichen vorgesehen sein. Auch kann das Zerstören der Trennschicht alternativ über eine Bedienperson erfolgen, etwa durch Abziehen oder Aufreißen, wenn kein Betätigungselement vorgesehen ist, welches beim Einbau des Behältnisses für das Zerstören der Trennschicht sorgt.The separating layer or membrane can also enclose the complete container in the manner of a protective cover and thus shield the ion exchange material, in particular an ion exchange resin, against external influences such as moisture and contamination. However, it may also be provided to prevent unwanted aging of the ion exchange material, a vacuum in the container. Instead of the separating layer, it is also possible to provide plugs and / or removable or tearable films or the like. Alternatively, the destruction of the release layer can alternatively be done by an operator, such as by peeling or tearing, if no actuator is provided, which ensures the installation of the container for destroying the separation layer.

Damit die Trennschicht besonders einfach und gezielt wenigstens einen Durchlass für Kühlmittel freigibt, kann insbesondere eine Perforation und/oder eine Schwächung der Trennschicht vorgesehen sein. Eine solche Perforation kann beispielsweise sternförmig ausgebildet sein oder es kann ein Teilbereich der Trennschicht nach Art einer Klappe aufgeschwenkt werden, wenn randliche Begrenzungen der Klappe als Schwächungen der Trennschicht ausgebildet sind.So that the separating layer releases in a particularly simple and targeted manner at least one passage for coolant, in particular a perforation and / or a weakening of the separating layer can be provided. Such a perforation can for example be designed star-shaped or it can be swung open a portion of the release layer in the manner of a flap when marginal boundaries of the flap are designed as weakenings of the release layer.

Um die Trennschicht zu zerstören, kann das etwa als Kegel oder Dorn oder dergleichen ausgebildete Betätigungselement, insbesondere auf Seiten der Aufnahme angeordnet sein, sodass beim Einbringen des Behältnisses in die Aufnahme automatisch die Zerstörung der Trennschicht erfolgt.In order to destroy the separating layer, the actuating element formed approximately as a cone or mandrel or the like can be arranged, in particular on the side of the receptacle, so that the separation layer is automatically destroyed when the receptacle is introduced into the receptacle.

Von Vorteil ist es weiterhin, wenn ein Druckbeaufschlagungselement vorgesehen ist, welches auf das sich in dem Behältnis befindende Ionenaustauschermaterial einen Druck ausübt. So kann die optimale Funktionalität des Ionenaustauschermaterials dauerhaft gewährleistet werden. Das Druckbeaufschlagungselement kann nach Art einer Feder ausgebildet sein, welche verhindert, dass sich in dem von dem Ionenaustauschermaterial eingenommenen Volumen ein Leervolumen ausbildet. Dadurch können eine homogene Durchströmung des Ionenaustauschermaterials erreicht und die Ausbildung von bevorzugten Strömungskanälen durch das Ionenaustauschermaterial verhindert werden. Dies verbessert die Wirkung des Ionenaustauschermaterials im Kühlmittelkreislauf.It is furthermore advantageous if a pressurizing element is provided which exerts a pressure on the ion exchanger material in the container. Thus, the optimal functionality of the ion exchange material can be permanently guaranteed. The pressurizing element may be designed in the manner of a spring, which prevents a void volume from forming in the volume occupied by the ion exchanger material. This allows a homogeneous flow through the ion exchange material can be achieved and the formation of preferred flow channels can be prevented by the ion exchange material. This improves the effect of the ion exchange material in the coolant circuit.

Die Feder kann beispielsweise auf einen innerhalb des Behältnisses angeordneten, bewegbaren Kolben drücken. Es kann jedoch auch das Filtermaterial, welches etwa als Glasfaservlies, Membran, Kunststoffgewebe, Metallgewebe oder Fritte, z. B. aus Borosilikatglas, ausgebildet sein kann, für das Zusammendrücken des Ionenaustauschermaterials sorgen, etwa indem das Filtermaterial aufquillt. Durch das Filtermaterial wird das Ionenaustauschermaterial so unter Druck in dem Behältnis zurückgehalten. Eine Verunreinigung von Komponenten des Kühlmittelkreises wird damit verhindert.For example, the spring may press on a movable piston disposed within the container. However, it may also be the filter material, which is about as glass fiber fleece, membrane, plastic fabric, metal mesh or frit, z. B. borosilicate glass, may be formed, provide for the compression of the ion exchange material, such as by the filter material swells. Through the filter material, the ion exchange material is retained under pressure in the container. Contamination of components of the coolant circuit is thus prevented.

Von Vorteil ist es weiterhin, wenn das Behältnis zumindest ein Betätigungselement aufweist, mittels welchem ein zum Verschließen wenigstens eines Kühlmitteleinlasses und/oder wenigstens eines Külmittelauslasses ausgebildetes Verschließelement betätigbar ist. Wenn nämlich der Kühlmitteleinlass und/oder der Kühlmittelauslass das Verschließelement aufweist, so sind der Kühlmitteleinlass und/oder der Kühlmittelauslass verschlossen, sofern das Behältnis nicht in die Aufnahme eingesetzt ist. Durch einen solchen automatischen Schließmechanismus ist sichergestellt, dass beim Ersetzen des Behältnisses bereits unmittelbar nach dessen Entnahme aus der Aufnahme das Verschließelement den zugeordneten Einlass oder Auslass verschließt. Dann können keine Verunreinigungen in das Kühlmittel eintreten. Das Verschließen wird einfach durch das Ausbauen des Behältnisses bewirkt, und beim Einbringen des Behältnisses in die Aufnahme sorgt das Betätigungselement dafür, dass das Verschließelement in eine Offenstellung bewegt wird. Das Verschließelement sorgt auch dafür, dass kein loses Ionenaustauschermaterial als Schüttgut oder in Säckchen oder dergleichen verpacktes Ionenaustauschermaterial in den Kühlmittelkreis eingebracht werden kann. Erst der Einbau des Behältnisses bewirkt nämlich das Öffnen des Verschließelements, indem das Betätigungselement das Verschließelement bewegt.It is furthermore advantageous if the container has at least one actuating element by means of which a closing element designed to close at least one coolant inlet and / or at least one coolant outlet can be actuated. Namely, if the coolant inlet and / or the coolant outlet has the closing element, the coolant inlet and / or the coolant outlet are closed, if the container is not inserted into the receptacle. Such an automatic closing mechanism ensures that when the container is replaced, the closing element already closes the associated inlet or outlet immediately after it has been removed from the receptacle. Then no impurities can enter the coolant. The closure is effected simply by dismantling the container, and upon insertion of the container into the receptacle, the actuator ensures that the closure member is moved to an open position. The closing element also ensures that no loose ion exchange material as bulk material or ion exchange material packed in sachets or the like can be introduced into the coolant circuit. Only the installation of the container causes namely the opening of the closing element by the actuating element moves the closing element.

Als Verschließelement kann ein Riegel oder ein Schieber, ein Rückschlagventil, eine bewegliche Verschlussklappe, eine Drehscheibe oder dergleichen zum Einsatz kommen. Des Weiteren kann zum Bewegen des Verschließelements ein Dorn, ein Kegel, ein Exzenter, ein Keil, eine Kugel oder Halbkugel oder ein Nocken als Betätigungselement vorgesehen sein. So kann ein besonders prozesssicheres Betätigen des Verschließelements bewirkt werden.As a closing element, a bolt or a slider, a check valve, a movable flap, a turntable or the like can be used. Furthermore, a mandrel, a cone, an eccentric, a wedge, a ball or hemisphere or a cam can be provided as an actuating element for moving the closing element. Thus, a particularly reliable operation of the closing element can be effected.

Zusätzlich oder alternativ zum mechanischen Betätigen des Verschließelements mittels eines Betätigungselements kann bei der Montage des Behältnisses ein Schalter betätigt werden, wobei das Betätigen des Schalters dann mittels eines Aktors für das Verschließen mittels des Verschließelements sorgt. Beispielsweise kann ein elektromechanischer Schalter wie ein Mikrokontaktschalter oder Magnetschalter einen elektrischen Kontakt öffnen bzw. schließen. Das Öffnen oder Schließen des Kontakts kann hierbei in das Freigeben oder Versperren des Kühlmitteleinlasses und/oder des Kühlmittelauslasses bewirken. Ein solcher elektrischer Kontakt kann beispielsweise als Fingerkontakt ausgebildet sein.In addition or as an alternative to the mechanical actuation of the closing element by means of an actuating element, a switch can be actuated during the assembly of the container, wherein the actuation of the switch then by means of an actuator for the Closing ensures by means of the closing element. For example, an electromechanical switch such as a micro contact switch or magnetic switch can open or close an electrical contact. The opening or closing of the contact can in this case bring about the release or blocking of the coolant inlet and / or the coolant outlet. Such an electrical contact may be formed, for example, as a finger contact.

Das Öffnen und Schließen des elektrischen Kontakts kann zusätzlich oder alternativ dafür sorgen, dass der elektrische Energiefluss zu einer Funktionseinheit des Kühlmittelkreises beeinflusst oder unterbrochen wird. Dies kann direkt oder über ein Steuergerät erfolgen. Eine Funktionseinheit des Kühlmittelkreises, welche hierbei angesteuert wird, kann den Kühlmittelfluss beeinflussen, etwa wie eine elektrische Pumpe oder ein elektrisches Regelventil. Dadurch kann sichergestellt werden, dass keine weitere Förderung von Kühlmittel erfolgt, sobald das Behältnis aus der Aufnahme entfernt ist.The opening and closing of the electrical contact may additionally or alternatively ensure that the electrical energy flow is influenced or interrupted to a functional unit of the coolant circuit. This can be done directly or via a control unit. A functional unit of the coolant circuit, which is activated in this case, can influence the coolant flow, such as an electric pump or an electrical control valve. This can ensure that there is no further promotion of coolant as soon as the container is removed from the receptacle.

Zusätzlich oder alternativ kann ein berührungslos ansteuerbarer Schalter vorgesehen sein, etwa ein magnetisch passiver Schalter, und/oder der berührungslose Schalter kann einen Chip umfassen, wie er bei einem RFID-System (radio frequency identification, Radiofrequenzidentifikation) zum Einsatz kommt. Derartige berührungslose Schalter oder RFID-Chips können dafür sorgen, dass der Kühlmitteleinlass und/oder der Kühlmittelauslass freigegeben bzw. verschlossen wird, je nach dem ob das Behältnis in die Aufnahme eingebaut oder aus der Aufnahme entfernt ist.Additionally or alternatively, a non-contact controllable switch may be provided, such as a magnetically passive switch, and / or the non-contact switch may comprise a chip, as used in a radio frequency identification (RFID) system. Such non-contact switches or RFID chips can ensure that the coolant inlet and / or the coolant outlet is released or closed, depending on whether the container is installed in the receptacle or removed from the receptacle.

Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass durch derartige berührungslos ansteuerbare Schalter zusätzlich sichergestellt wird, dass nur das vorgesehene Behältnis in die Aufnahme eingebaut werden kann und andernfalls ein Betrieb des Kühlmittelkreises unterbunden wird. Dies ist insbesondere durch Verwenden eines RFID-Chips möglich. Des Weiteren kann auch ein Signal erzeugt werden, welches beispielsweise im Kombiinstrument des Fahrzeugs eine Warnmeldung aktiviert und/oder ein Starten des Brennstoffzellensystems unterbindet, wenn eine Manipulation oder der Einbau eines nicht identifizierbaren Behältnisses in die Aufnahme festgestellt wird. Das Signal kann des Weiteren auch Fehlercodes für Diagnosezwecke generieren, etwa bei einer Fehlersuche oder bei Kurztests.However, it can also be provided that is additionally ensured by such non-contact controllable switch that only the intended container can be installed in the receptacle and otherwise an operation of the coolant circuit is prevented. This is possible in particular by using an RFID chip. Furthermore, it is also possible to generate a signal which, for example, activates a warning message in the instrument cluster of the vehicle and / or prevents starting of the fuel cell system if a manipulation or the installation of an unidentifiable container in the receptacle is detected. The signal may also generate error codes for diagnostic purposes, such as troubleshooting or short tests.

Über das durch einen mechanischen Schalter oder einen berührungslos ansteuerbaren Schalter generierbare Signal kann auch der Zeitpunkt des Einsetzens des Behältnisses in die Aufnahme und/oder die Einsatzdauer des Behältnisses ermittelt und ein entsprechender Datenwert in einem Steuergerät abgespeichert werden. So kann auf den Zustand des Ionenaustauschermaterials, insbesondere dessen Wirksamkeit, rückgeschlossen werden.By means of the signal which can be generated by a mechanical switch or a touchless switch, the time of insertion of the container into the receptacle and / or the duration of use of the receptacle can also be determined and a corresponding data value stored in a control unit. Thus, the state of the ion exchange material, in particular its effectiveness, can be deduced.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung kann der ordnungsgemäße Einbau des Behältnisses in die Aufnahme anhand des Vorhandenseins von Kühlmittel im Behältnis festgestellt werden. Solange nämlich das Behältnis nicht mit dem Kühlmittel in Kontakt und somit trocken ist, sind auch das Ionenaustauschermaterial und das Filtermaterial unbenutzt. Durch den Gebrauch oder Einsatz des Ionenaustauschmaterials und des Filtermaterials, wenn also diese mit dem Kühlmittel in Kontakt kommen, erfolgt eine Änderung des Zustands dieser Materialien. Das Vorhandensein von Kühlmittel im Behältnis kann hierbei mittels einer Messeinrichtung festgestellt werden, etwa durch einen induktiven Messvorgang, bei welchem eine an oder im Bereich der Aufnahme angeordnete Spule ein jeweils unterschiedliches Magnetfeld erzeugt, je nachdem ob in dem Behältnis Kühlmittel vorhanden ist oder nicht.According to another aspect of the invention, the proper installation of the container into the receptacle can be determined by the presence of coolant in the receptacle. As long as the container is not in contact with the coolant and thus dry, the ion exchange material and the filter material are unused. By using or using the ion exchange material and the filter material, so when they come into contact with the coolant, there is a change in the state of these materials. The presence of coolant in the container can in this case be determined by means of a measuring device, for example by an inductive measuring process in which a coil arranged on or in the region of the receptacle generates a different magnetic field, depending on whether coolant is present in the receptacle or not.

Eine weitere Möglichkeit, den Zustand des Ionenaustauschermaterials und somit die Einsatzdauer desselben zu beurteilen, besteht darin, eine Wandung des Behältnisses teilweise oder komplett transparent auszuführen, sodass das Kühlmittel und das Ionenaustauschermaterial von außen sichtbar sind. So können eine Funktionsüberprüfung und Diagnose optisch erfolgen.Another way to assess the state of the ion exchange material and thus the duration of use of the same is to perform a wall of the container partially or completely transparent, so that the coolant and the ion exchange material are visible from the outside. Thus, a functional check and diagnosis can be made optically.

Es kann auch das Ionenaustauschermaterial in dem Behältnis im verbrauchten, ungesättigten Zustand farblos oder farbig sein und im gesättigten, also benutzten Zustand eine andere, insbesondere mit dem menschlichen Auge erfassbare Farbgebung aufweisen. Eine derartige Sättigungsanzeige des Ionenaustauschermaterials ist vor allem dann vorteilhaft, wenn flexible Wartungsintervalle vorgesehen sind und/oder wenn im Rahmen von Reparaturarbeiten am Kühlmittelkreis des Brennstoffzellensystems ein Kundendienst das Behältnis inspiziert.It may also be the ion exchange material in the container in the used, unsaturated state colorless or colored and in the saturated, so used state another, especially detectable by the human eye coloration. Such a saturation indicator of the ion exchange material is advantageous above all when flexible maintenance intervals are provided and / or when customer service inspects the container as part of repair work on the coolant circuit of the fuel cell system.

Das Ionenaustauschermaterial kann das Behältnis vollständig oder teilweise ausfüllen. Es kann an der Innenseite einer Wand des Behältnisses befestigt sein, etwa in Taschen, oder es kann unlösbar, beispielsweise chemisch gebunden, in das Wandmaterial des Behältnisses eingebettet sein. Ferner kann es z. B. an die Wand des Behälters angeklebt sein. Wenn das Ionenaustauschermaterial nicht fest mit dem Behältnis verbunden ist, ist ein einfaches Auswechseln des Ionenaustauschermaterials ermöglicht.The ion exchange material may fill the container completely or partially. It may be attached to the inside of a wall of the container, such as in pockets, or it may be inextricably embedded, for example, chemically bonded, in the wall material of the container. Furthermore, it may, for. B. be glued to the wall of the container. If the ion exchange material is not firmly bonded to the container, a simple replacement of the ion exchange material is possible.

Um einen einfachen und raschen Austausch des Ionenaustauschermaterials zu realisieren, kann dieses beispielsweise einem separaten Behältnis, etwa einer Patrone oder Kartusche, untergebracht sein. Dieses Behältnis kann wiederum in dem für das Ionenaustauschermaterial und das Filtermaterial vorgesehenen Behältnis untergebracht sein. Dann ist es möglich, das Behältnis, welches sowohl das Ionenaustauschermaterial als auch das Filtermaterial enthält, auszubauen und an einem sauberen Arbeitsplatz, insbesondere unter Reinraumbedingungen, die separate Patrone oder Kartusche oder dergleichen mit dem verbrauchten, gesättigten Ionenaustauschermaterial zu erneuern. Möglich ist aber auch der direkte Austausch der separaten Patrone oder Kartusche bei noch in die Aufnahme eingebautem Behältnis.In order to realize a simple and rapid replacement of the ion exchange material, this can for example be a separate container, such as a cartridge or cartridge housed. This container can turn in the for the Be installed ion exchange material and the filter material provided container. Then it is possible to remove the container containing both the ion exchange material and the filter material and to renew at a clean work station, especially under clean room conditions, the separate cartridge or cartridge or the like with the spent, saturated ion exchange material. But also possible is the direct replacement of the separate cartridge or cartridge with still built into the receptacle container.

Vorzugsweise sind an dem Behältnis und/oder an der Aufnahme selbst dichtende Schnittstellen, etwa in Form von Membranen und/oder Rückschlagventilen vorgesehen, um einen Kühlmittelaustritt beim Einbau oder Ausbau des Behältnisses zu verhindern. So kann eine einfache, schnelle und saubere Montage des neuen Behältnisses gewährleistet werden, wie dies für Servicearbeiten, etwa im Rahmen der Wartung und/oder Reparatur von Vorteil ist. Dem ist es zuträglich, wenn das Verhältnis schmutzsicher verpackt, transportiert und angeliefert wird, und wenn der Kühlmittelkreis lediglich kurzzeitig geöffnet wird, um das Behältnis einzubauen.Sealing interfaces, for example in the form of membranes and / or check valves, are preferably provided on the container and / or on the receptacle in order to prevent a coolant outlet during the installation or removal of the container. Thus, a simple, quick and clean installation of the new container can be ensured, as is for service work, such as in the context of maintenance and / or repair advantage. This is beneficial if the relationship packed dirt, transported and delivered, and if the coolant circuit is only briefly opened to install the container.

In der Einbaulage kann das Behältnis in Bezug auf die Horizontale senkrecht oder geneigt ausgerichtet sein, oder es kann eine zu der Horizontalen im Wesentlichen parallele Ausrichtung des Behältnisses vorgesehen sein. Günstig ist zudem eine Durchströmung des Ionenaustauschermaterials mit dem Kühlmittel von unten nach oben, also entgegen der Schwerkraft. So kann eine besonders homogene Durchströmung gewährleistet werden.In the installation position, the container may be aligned perpendicular or inclined with respect to the horizontal, or it may be provided to the horizontal substantially parallel orientation of the container. Also favorable is a flow through the ion exchange material with the coolant from bottom to top, ie against gravity. So a particularly homogeneous flow can be guaranteed.

An Materialien können für die mit dem Kühlmittel in Kontakt stehenden Komponenten des Funktionsmoduls beispielsweise Kunststoff, Gummi, Edelstahl, faserverstärkte Kunststoffe, insbesondere glasfaserverstärkte Kunststoffe oder dergleichen zum Einsatz kommen, welche mit dem üblicherweise deionisierten Kühlmittel kompatibel sind. Dies gilt auch für Verschließelemente und Betätigungselemente zum Bewegen von Verschließelementen sowie für eine etwaige, einen Kühlmitteleinlass- und/oder einen Kühlmittelauslass des Behältnisses verschließen Trennschicht, beispielsweise eine Folie (z. B. Versiegelungsfolie oder Verschlussfolie) oder eine Membran.For example, plastics, rubber, stainless steel, fiber-reinforced plastics, in particular glass-fiber-reinforced plastics or the like, which are compatible with the usually deionized coolant, can be used for materials for the components of the functional module that are in contact with the coolant. This also applies to closing elements and actuating elements for moving closing elements as well as any separating layer, for example a film (eg sealing film or sealing film) or a membrane, which closes a coolant inlet and / or a coolant outlet of the container.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Fertigen eines Funktionsmoduls für einen Kühlmittelkreis eines Brennstoffzellensystems wird ein Behältnis, welches ein Ionenaustauschermaterial und ein zum mechanischen Zurückhalten von mit dem Kühlmittel transportierbaren Partikeln ausgebildetes Filtermaterial aufweist, in das Funktionsmodul eingebracht. Hierbei wird das Behältnis in eine Aufnahme des Funktionsmoduls eingebracht, wobei eine Innenkontur eines durch die Aufnahme gebildeten Aufnahmeraums für zumindest einen Bereich des Behältnisses zumindest in einem zur Verbindung mit dem Behältnis vorgesehenen Bereich der Aufnahme einer Außenkontur zumindest des Bereichs des Behältnisses gleich ist. So lässt sich auf besonders einfache Weise eine ordnungsgemäße Reinigung des Kühlmittels sicherstellen.In the method according to the invention for manufacturing a functional module for a coolant circuit of a fuel cell system, a container which has an ion exchanger material and a filter material designed for mechanical retention of particles transportable with the coolant is introduced into the functional module. In this case, the container is introduced into a receptacle of the functional module, wherein an inner contour of a receptacle formed by the receptacle is the same for at least a region of the receptacle at least in a provided for connection to the container area of receiving an outer contour of at least the region of the container. This makes it possible to ensure proper cleaning of the coolant in a particularly simple manner.

Bei dem erfindungsgemäßen Behältnis für einen Kühlmittelkreis eines, insbesondere für ein Fahrzeug vorgesehenen, Brennstoffzellensystems, weist das Behältnis ein Ionenaustauschermaterial und ein zum mechanischen Zurückhalten von mit dem Kühlmittel transportierbaren Partikeln ausgebildetes Filtermaterial aufweist. Das Behältnis ist in eine Aufnahme eines Funktionsmoduls einbringbar, wobei eine Innenkontur eines durch die Aufnahme gebildeten Aufnahmeraums für zumindest einen Bereich des Behältnisses zumindest in einem zur Verbindung mit dem Behältnis vorgesehenen Bereich der Aufnahme einer Außenkontur zumindest des Bereichs des Behältnisses gleich ist. Das Behältnis ist besonders kompakt und es lässt sich mit ihm auf besonders einfache Art und Weise eine ordnungsgemäße Reinigung des Kühlmittels sicherstellen.In the container according to the invention for a coolant circuit of a, in particular provided for a vehicle, fuel cell system, the container comprises an ion exchange material and a mechanical retention of transportable with the coolant particles formed filter material. The container can be introduced into a receptacle of a functional module, wherein an inner contour of a receptacle formed by the receptacle is the same for at least one region of the receptacle at least in a region provided for connection to the receptacle to receive an outer contour of at least the region of the receptacle. The container is particularly compact and it can be with him in a particularly simple way to ensure proper cleaning of the coolant.

Die für einen jeweiligen Aspekt der Erfindung beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen und Vorteile gelten auch für weitere Aspekte der Erfindung und umgekehrt. Des Weiteren gelten die für das erfindungsgemäße Funktionsmodul beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen und Vorteile auch für das erfindungsgemäße Verfahren.The preferred embodiments and advantages described for a particular aspect of the invention also apply to further aspects of the invention and vice versa. Furthermore, the preferred embodiments and advantages described for the functional module according to the invention also apply to the method according to the invention.

Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.The features and feature combinations mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or in the figures alone can be used not only in the respectively indicated combination but also in other combinations or in isolation, without the scope of To leave invention.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen sowie anhand der Zeichnungen, in welchen gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit identischen Bezugszeichen versehen sind. Dabei zeigen:Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the claims, the following description of preferred embodiments and with reference to the drawings, in which the same or functionally identical elements are provided with identical reference numerals. Showing:

1 schematisch ein Funktionsmodul für einen Kühlmittelkreis eines Brennstoffzellensystems, bei welchem ein Behältnis, welches Ionenaustauschermaterial und ein Filtermaterial enthält, an einer Kühlmittelpumpe befestigt ist, wobei mit Hilfe eines Vorsprungs an dem Behältnis und einer komplementären Ausnehmung an der Kühlmittelpumpe nach dem Schlüssel/Schloss-Prinzip der korrekte Einbau des Behältnisses sichergestellt ist; 1 schematically a functional module for a coolant circuit of a fuel cell system, in which a container containing ion exchange material and a filter material, is attached to a coolant pump, wherein by means of a projection on the container and a complementary recess on the coolant pump according to the key / lock principle, the correct installation of the container is ensured;

2 schematisch das Funktionsmodul mit einer alternativen Formgebung der Außenkontur des Behältnisses und der mit der Außenkontur korrespondieren Innenkontur einer Aufnahme einer Kühlmittelpumpe; 2 schematically the functional module with an alternative shape of the outer contour of the container and the outer contour corresponding inner contour of a recording of a coolant pump;

3 das Behältnis mit einem Kühlmitteleinlass und zwei Kühlmittelauslässen, wobei stromaufwärts des jeweiligen Auslasses das Filtermaterial bzw. das Ionenaustauschermaterial geordnet ist, und wobei das Behältnis in seiner Einbaulage in Bezug auf die Horizontale vertikal ausgerichtet ist; 3 the container having a coolant inlet and two coolant outlets, wherein upstream of the respective outlet, the filter material or the ion exchange material is arranged, and wherein the container is vertically aligned in its installed position with respect to the horizontal;

4. das Behältnis gemäß 3 in einer waagerechten Ausrichtung; 4 , the container according to 3 in a horizontal orientation;

5 das Behältnis mit lediglich einem Kühlmitteleinlass und lediglich einem Kühlmittelauslass in seiner Einbaulage in vertikaler Ausrichtung; 5 the container with only one coolant inlet and only one coolant outlet in its installed position in a vertical orientation;

6 das Behältnis gemäß 5 in horizontaler Ausrichtung; 6 the container according to 5 in horizontal orientation;

7 das Behältnis mit einem trogförmigen Aufnahmeraum für das Ionenaustauschermaterial, wobei Wände des Aufnahmeraums als Filtermaterial ausgebildet sind, vor dem Koppeln des Behältnisses mit einer Kühlmittelpumpe; 7 the container having a trough-shaped receiving space for the ion exchange material, wherein walls of the receiving space are formed as a filter material, prior to coupling the container with a coolant pump;

8 das Funktionsmodul gemäß 7 im Betriebszustand, bei welchem das Behältnis mit einer Kühlmittelpumpe verbunden ist; 8th the functional module according to 7 in the operating state, in which the container is connected to a coolant pump;

9 ein Funktionsmodul, bei welchem ein mit einer Kühlmittelpumpe verschraubbarer Deckel durch eine Wand des Behältnisses gebildet ist; 9 a functional module in which a lid which can be screwed to a coolant pump is formed by a wall of the container;

10 das an einer Kühlmittelpumpe befestigte Behältnis, bei welchem ein Kühlmitteleinlass in das Behältnis auf einer der Kühlmittelpumpe abgewandten Seite angeordnet ist; 10 the attached to a coolant pump container in which a coolant inlet is arranged in the container on a side facing away from the coolant pump;

11 das Behältnis vor dessen Befestigung an einer Kühlmittelpumpe, wobei ein Kühlmitteleinlass und ein Kühlmittelauslass des Behältnisses mittels jeweiliger Membranen verschlossen sind; 11 the container prior to its attachment to a coolant pump, wherein a coolant inlet and a coolant outlet of the container are closed by means of respective membranes;

12 das Behältnis mit dem Ionenaustauschermaterial und dem Filtermaterial, an welchem ein Betätigungselement zum Betätigen eines Verschließelements angeordnet ist; 12 the container with the ion exchange material and the filter material, on which an actuating element for actuating a closing element is arranged;

13 schematisch das Öffnen eines Riegels mittels eines an dem Behältnis angeordneten Betätigungselements, wobei der Riegel eine in einer Kühlmittelpumpe einmündende Kühlmittelleitung freigibt; 13 schematically the opening of a bolt by means of an arranged on the container actuating element, wherein the bolt releases a opening in a coolant pump coolant line;

14 das Betätigen eines als Schieber ausgebildeten Verschließelements mittels eines an dem Behältnis angeordneten alternativen Betätigungselements; und 14 the actuation of a shutter designed as a closing element by means of an arranged on the container alternative actuating element; and

15 weitere beispielhafte Formen von für die Betätigung eines Verschließelements nutzbaren Betätigungselementen und/oder von Betätigungselementen, mittels welchen sich beim Einbringen des Behältnisses in den Kühlmittelkreis eine Membran oder dergleichen Trennschicht durchstoßen lässt. 15 Further exemplary forms of usable for the operation of a closing element actuators and / or actuators, by means of which can be pierced when inserting the container into the coolant circuit, a membrane or the like separation layer.

1 zeigt ein Funktionsmodul 1, welches Bestandteil eines im Detail nicht näher gezeigten Kühlmittelkreises eines Brennstoffzellensystems für ein Fahrzeug ist. Das Funktionsmodul 1 umfasst ein Behältnis 2, welches ein Ionenaustauschermaterial 3 und ein zum Zurückhalten von mit dem Kühlmittel transportierbaren Partikeln ausgebildetes Filtermaterial 4 enthält. Das Behältnis 2 ist an einer weiteren Komponente des Funktionsmoduls 1 befestigt, welche vorliegend beispielhaft als Kühlmittelpumpe 5 ausgebildet ist. Anstelle einer Kühlmittelpumpe kommen aber prinzipiell auch andere Komponenten, d. h. Bauteile des Kühlmittelkreises in Frage. Der Übersichtlichkeit halber wird jedoch nachfolgend ausschließlich auf eine Kühlmittelpumpe Bezug genommen. Um sicherzustellen, dass lediglich das für den Kühlmittelkreis vorgesehene Behältnis 2 im mit der Kühlmittelpumpe 5 gekoppelten Zustand das Funktionsmodul 1 bilden kann, ist eine Außenkontur des Behältnisses 2 an eine Innenkontur eines durch eine Aufnahme 6 der Kühlmittelpumpe 5 gebildeten Aufnahmeraums gleich ausgebildet. Eine derartige komplementäre Formgebung des Behältnisses 2 und der Aufnahme 6 sorgt, dass lediglich das für diesen Kühlmittelkreis vorgesehene Behältnis 2 in den Kühlmittelkreis eingebracht und verwendet werden kann. 1 shows a functional module 1 which is part of a coolant circuit, not shown in detail, of a fuel cell system for a vehicle. The functional module 1 includes a container 2 which is an ion exchange material 3 and a filter material formed for retaining particles transportable with the coolant 4 contains. The container 2 is at another component of the function module 1 attached, which in the present example as a coolant pump 5 is trained. Instead of a coolant pump but in principle other components, ie components of the coolant circuit in question. For the sake of clarity, however, reference will now be made exclusively to a coolant pump. To ensure that only the intended for the coolant circuit container 2 im with the coolant pump 5 coupled state the functional module 1 can form is an outer contour of the container 2 to an inner contour of a through a recording 6 the coolant pump 5 formed receiving space formed the same. Such a complementary shape of the container 2 and the recording 6 ensures that only provided for this coolant circuit container 2 can be introduced and used in the coolant circuit.

Vorliegend ist durch die Außenkontur der Kühlmittelpumpe 5 der Aufnahmeraum gebildet, in welchem das Behältnis 2 bereichsweise aufgenommen ist. Hierfür entspricht eine Innenkontur des durch die Aufnahme 6 gebildeten Aufnahmeraums der Außenkontur des Behältnisses 2 in einem Bereich 7. Zusätzlich weist das Behältnis 2 in diesem Bereich 7 zur mechanischen Codierung einen Vorsprung 8 auf, welcher beispielsweise im Querschnitt trapezförmig ausgebildet sein kann und vorliegend in eine korrespondierende, in der Aufnahme 6 ausgebildete Nut 9 eingebracht ist.In the present case is due to the outer contour of the coolant pump 5 the receiving space formed in which the container 2 partially recorded. For this purpose corresponds to an inner contour of the recording 6 formed receiving space of the outer contour of the container 2 in one area 7 , In addition, the container indicates 2 in this area 7 for mechanical coding a head start 8th on, which may be trapezoidal in cross-section, for example, and in this case in a corresponding, in the recording 6 trained groove 9 is introduced.

Ein Strömungspfeil 10 gibt die Durchflussrichtung durch das Behältnis 2 an. Entsprechend weist das Behältnis 2 einen Kühlmitteleinlass 11 und einen Kühlmittelauslass 12 auf, welche jeweils durch eine das Behältnis 2 hermetisch verschließende Trennschicht, etwa eine Membran 13 verschlossen sind. Diese Membranen 13 werden beim Anbringen des Behältnisses 2 an der Kühlmittelpumpe 5 von entsprechenden Betätigungselementen etwa in Form von Dornen 14 (vergleiche 11) durchstoßen, sodass dann das Filtermaterial 4 und das Ionenaustauschmaterial 3 von dem Kühlmittel durchströmt werden kann. Ein weiterer Bewegungspfeil 15 gibt die Einbaurichtung beim Festlegen des Behältnisses 2 an der Kühlmittelpumpe 5 an.A flow arrow 10 gives the direction of flow through the container 2 at. Accordingly, the container 2 a coolant inlet 11 and a coolant outlet 12 on, which in each case by a the container 2 hermetically sealing separating layer, such as a membrane 13 are closed. These membranes 13 when attaching the container 2 on the coolant pump 5 from corresponding actuators in the form of thorns 14 (see 11 ), so that then the filter material 4 and the ion exchange material 3 can be flowed through by the coolant. Another movement arrow 15 indicates the installation direction when fixing the container 2 on the coolant pump 5 at.

Das Filtermaterial 4 im Bereich des Kühlmittelauslasses 12 hat v. a. die Funktion, das ionentauschermaterial 3 im Behältnis 2 zurückzuhalten und somit eine Verschleppung des Ionentauschermaterials 3 in den Kühlmittelkreis zu verhindern. Dagegen übt das Filtermaterial 4 im Bereich des Kühlmitteleinlasses 11 eine Doppelfunktion aus: Es dient zum Einen ebenfalls dazu, das Ionentauschermaterial 3 in dem Behältnis 2 zurückzuhalten. Zum Anderen dient es aber auch dazu, etwaige Partikel, die in dem Kühlmittel transportiert werden, aus dem Kühlmittel herauszufiltern und zurückzuhalten. Alternativ dazu kann in dem Kühlmittelkreis ein zusätzliches Filtermaterial 4 angeordnet sein, das die Funktion des Herausfilterns von in dem Kühlmittel transportierten Partikeln übernimmt (nicht dargestellt), sodass in diesem Fall dem gezeigten Filtermaterial 4 im Bereich des Kühlmitteleinlasses 11 nur eine einfache Funktion zukommt.The filter material 4 in the area of the coolant outlet 12 has especially the function, the ion exchange material 3 in the container 2 to retain and thus a carryover of the ion exchange material 3 to prevent in the coolant circuit. In contrast, the filter material exercises 4 in the area of the coolant inlet 11 a double function: It also serves to the one, the ion exchange material 3 in the container 2 withhold. On the other hand, it also serves to filter out and retain any particles that are transported in the coolant from the coolant. Alternatively, in the coolant circuit, an additional filter material 4 be arranged, which takes over the function of filtering out of transported in the coolant particles (not shown), so in this case the filter material shown 4 in the area of the coolant inlet 11 just a simple function.

Bei der in 2 gezeigten Ausführungsform des Funktionsmoduls 1 ist der Vorsprung 8 an dem Behältnis 2 halbkugelförmig, wobei hier der Vorsprung 8 zugleich zum Betätigen eines Kontaktschalters 16 ausgebildet ist. Hier kann durch Schließen des Kontaktschalters 16 auf einer Anzeige, etwa einem Kombiinstrument des Fahrzeugs, dargestellt werden, dass das korrekte Behältnis 2 ordnungsgemäß in das Funktionsmodul 1 eingebaut ist.At the in 2 shown embodiment of the functional module 1 is the lead 8th on the container 2 hemispherical, with the projection here 8th at the same time for actuating a contact switch 16 is trained. Here can by closing the contact switch 16 displayed on a display, such as a combination instrument of the vehicle, that the correct container 2 properly in the functional module 1 is installed.

Auch kann durch das Schließen des Kontaktschalters 16 bewirkt werden, dass Betätigungselemente wie die in 11 beispielhaft gezeigten Dorne 14 die Membranen 13 durchstoßen. Auch kann direkt oder über ein Steuergerät die Zufuhr von Kühlmittel zu dem Behältnis 2 in Abhängigkeit von der Betätigung des Kontaktschalters 16 sichergestellt werden. Anstelle eines mechanischen Kontakts oder zusätzlich zu diesem kann auch ein berührungsloser Schalter 17 vorgesehen sein, insbesondere ein magnetisch passiver Schalter (MAPPS) und/oder es kann ein Chip eines RFID-Systems zum Einsatz kommen.Also, by closing the contact switch 16 causes actuators such as those in 11 exemplified spines 14 the membranes 13 punctured. Also, directly or via a control unit, the supply of coolant to the container 2 depending on the operation of the contact switch 16 be ensured. Instead of or in addition to a mechanical contact may also be a non-contact switch 17 be provided, in particular a magnetically passive switch (MAPPS) and / or it may be a chip of an RFID system used.

Bei den in 1 und 2 gezeigten Ausführungsformen ist das Filtermaterial 4 sowohl eingangsseitig als auch ausgangsseitig in dem Behältnis 2 angeordnet, also sowohl stromaufwärts des Ionenaustauschmaterials 3 als auch stromabwärts des Ionenaustauschmaterials 3.At the in 1 and 2 Embodiments shown is the filter material 4 both on the input side and on the output side in the container 2 arranged, so both upstream of the ion exchange material 3 as well as downstream of the ion exchange material 3 ,

Bei der in 3 gezeigten Ausgestaltung des Behältnisses 2 ist hingegen lediglich ein Kühlmitteleinlass 11 vorgesehen, jedoch kann das Kühlmittel das Behältnis 2 über einen ersten Kühlmittelauslass 12 oder über einen zweiten Kühlmittelauslass 18 verlassen. Entsprechend verzweigt sich eine von dem Kühlmitteleinlass 11 ausgehende Kühlmittelleitung in einem (optionalen) Grundkörper 19 des Behältnisses 2 an einer Verzweigungsstelle 20. Stromaufwärts des ersten Kühlmittelauslasses 12 ist hierbei das Ionenaustauschermaterial 3 angeordnet und stromaufwärts des zweiten Kühlmittelauslasses 18 das Filtermaterial 4. In 3 angegebene Strömungspfeile 10 veranschaulichen die Durchströmung des Behältnisses 2 im Betrieb. Zum Zurückhalten des Ionentauschermaterials 3 an dem dafür vorgesehenen Ort kann kühlmittelauslassseitig und verzweigungsstellenseitig weiteres Filtermaterial angeordnet sein (nicht dargestellt).At the in 3 shown embodiment of the container 2 however, is just a coolant inlet 11 provided, however, the coolant may be the container 2 via a first coolant outlet 12 or via a second coolant outlet 18 leave. Accordingly, one branches from the coolant inlet 11 Outgoing coolant line in an (optional) base body 19 of the container 2 at a branching point 20 , Upstream of the first coolant outlet 12 Here is the ion exchange material 3 disposed and upstream of the second coolant outlet 18 the filter material 4 , In 3 indicated flow arrows 10 illustrate the flow through the container 2 operational. For retaining the ion exchange material 3 At the intended location, further filter material may be arranged on the coolant outlet side and branch point side (not shown).

Während bei der in 3 gezeigten Ausgestaltung das Behältnis 2 in der Einbaulage im Wesentlichen senkrecht zur Horizontalen ausgerichtet ist, ist bei der Ausgestaltung gemäß 4 die Raumausrichtung des Behältnisses 2 in der Einbaulage im Wesentlichen horizontal. Bei den in 3 und 4 gezeigten Behältnissen 2 gelangt das Kühlmittel, warm es den Kühlmittelauslass 12 verlässt, zwangsläufig durch das Ionenaustauschermaterial 3 hindurch. Das Ionentauschermaterial 3 kann auch stromaufwärts angeordnet sein und das Filtermaterial 4 kann auch stromabwärts angeordnet sein. Zum Zurückhalten des Ionentauschermaterials 3 an dem dafür vorgesehenen Ort kann kühlmittelauslassseitig und verzweigungsstellenseitig weiteres Filtermaterial angeordnet sein (nicht dargestellt).While at the in 3 shown embodiment, the container 2 is aligned in the installed position substantially perpendicular to the horizontal, is in the embodiment according to 4 the spatial orientation of the container 2 in the installation position substantially horizontal. At the in 3 and 4 shown containers 2 If the coolant enters, it warms the coolant outlet 12 leaves, inevitably by the ion exchange material 3 therethrough. The ion exchange material 3 may also be located upstream and the filter material 4 may also be located downstream. For retaining the ion exchange material 3 At the intended location, further filter material may be arranged on the coolant outlet side and branch point side (not shown).

Bei der in 5 gezeigten Ausgestaltung des Behältnisses 2 ist dies nicht der Fall. Auch hier weist das Behältnis 2, analog dem in 1 gezeigten Behältnis 2, lediglich einen Kühlmitteleinlass 11 und einen Kühlmittelauslass 12 auf. Stromaufwärts des Kühlmittelauslasses 12 ist das Filtermaterial 4 angeordnet. Das stromabwärts des Kühlmitteleinlasses 11 angeordnete Ionenaustauschermaterial 3 ist bei dieser Ausgestaltung des Behältnisses 2 hingegen in einer Kammer 21 angeordnet, in welcher es sowohl von dem Kühlmittel durchströmbar als auch umströmbar ist. Das Ionenaustauschermaterial 3 füllt nämlich die Kammer 21 nicht vollständig aus. Es kann also ein Teilstrom des Kühlmittels zu dem Filtermaterial 4 gelangen und hierbei das Ionenaustauschermaterial 3 umgehen. Zum Zurückhalten des Ionentauschermaterials 3 in Kammer 21 kann die Kammer 21 weiteres Filtermaterial aufweisen (nicht dargestellt).At the in 5 shown embodiment of the container 2 this is not the case. Again, the container 2 , analogous to in 1 shown container 2 , only one coolant inlet 11 and a coolant outlet 12 on. Upstream of the coolant outlet 12 is the filter material 4 arranged. The downstream of the coolant inlet 11 arranged ion exchange material 3 is in this embodiment of the container 2 whereas in a chamber 21 arranged, in which it can be flowed through by both the coolant and flow around. The ion exchange material 3 namely fills the chamber 21 not completely out. It can therefore a partial flow of the coolant to the filter material 4 arrive here and the ion exchange material 3 bypass. For retaining the ion exchange material 3 in chamber 21 can the chamber 21 have further filter material (not shown).

Das in 6 gezeigte Behältnis 2 ist so wie das in 5 gezeigte aufgebaut, jedoch im Gegensatz zu letzterem in seiner Einbaulage nicht im Wesentlichen senkrecht ausgerichtet, sondern im Wesentlichen horizontal. Zum Zurückhalten des Ionentauschermaterials 3 in Kammer 21 kann die Kammer 21 weiteres Filtermaterial aufweisen (nicht dargestellt).This in 6 shown container 2 is like that in 5 shown, but in contrast to the latter in its installed position is not substantially perpendicular, but substantially horizontal. For retaining the ion exchange material 3 in chamber 21 can the chamber 21 have further filter material (not shown).

Bei dem in 7 gezeigten Funktionsmodul 1 weist das Behältnis 2 mit dem Ionenaustauschermaterial 3 und dem Filtermaterial 4 einen Kühlmitteleinlass 11 und einen um diesen Kühlmitteleinlass 11 außenumfangsseitig umlaufenden Kühlmittelauslass 12 auf. Der Kühlmitteleinlass 11 und der Kühlmittelauslass 12 sind vor der Montage des Behältnisses 2 an die Kühlmittelpumpe 5 mit das Behältnis 2 hermetisch abdichtenden Membranen 13 versehen. Wenn diese Membranen 13 durchstoßen sind, etwa durch Betätigungselemente wie die in 11 gezeigten Dorne 14, so kann das Kühlmittel in das Behältnis 2 hineinströmen.At the in 7 shown function module 1 has the container 2 with the ion exchange material 3 and the filter material 4 a coolant inlet 11 and one around this coolant inlet 11 Outside circumference circulating coolant outlet 12 on. The coolant inlet 11 and the coolant outlet 12 are before mounting the container 2 to the coolant pump 5 with the container 2 hermetically sealing membranes 13 Mistake. If these membranes 13 are pierced, such as by actuators such as those in 11 shown spines 14 so the coolant can be in the container 2 hineinströmen.

Vom Kühlmitteleinlass 11 strömt dann das Kühlmittel in eine Kammer 22, welche im Inneren eines trogförmigen Aufnahmeraums 23 ausgebildet ist, in welchem sich das Ionenaustauschermaterial 3 befindet. Die Innenwandungen und die Außenwandungen dieses trogförmigen Aufnahmebereichs 23 sind durch das Filtermaterial 4 gebildet, welches zusätzlich eine Ionenaustauscherfunktion aufweisen kann. So kann das Kühlmittel über eine besonders große Fläche in den Aufnahmeraum 23 hinein und aus diesem wieder herausströmen.From the coolant inlet 11 then the coolant flows into a chamber 22 , which are inside a trough-shaped receiving space 23 is formed, in which the ion exchange material 3 located. The inner walls and the outer walls of this trough-shaped receiving area 23 are through the filter material 4 formed, which may additionally have an ion exchange function. This allows the coolant over a particularly large area in the receiving space 23 in and out of this again.

Aus einer zwischen einem Gehäuse 24 des Behältnisses 2 und der Außenwandung des Aufnahmeraumes 23 ausgebildeten Kammer 25, welche ringförmig um den Kühlmitteleinlass 11 umläuft, kann das von Ionen gereinigte und gefilterte Kühlmittel dann wieder in die Kühlmittelpumpe 5 hineinströmen. Zum Schutz des Behältnisses 2 ist ein Deckel 26 vorgesehen, welcher beispielsweise durch Aufschrauben mit dem Gehäuse der Kühlmittelpumpe 5 verbunden werden kann. Gegen ein Sich-Lösen kann der Deckel 26 durch ein selbsthemmendes Gewinde gesichert sein.From one between a housing 24 of the container 2 and the outer wall of the receiving space 23 trained chamber 25 which is annular around the coolant inlet 11 then the ion-cleaned and filtered coolant can then be returned to the coolant pump 5 hineinströmen. To protect the container 2 is a lid 26 provided which, for example, by screwing to the housing of the coolant pump 5 can be connected. Against a loosening the lid 26 be secured by a self-locking thread.

Um eine positionsgenaue Montage des Behältnisses 2 an der Kühlmittelpumpe 5 sicherzustellen, können das Behältnis 2 oder die Kühlmittelpumpe 5 einen Zapfen 27 oder dergleichen Führungselement aufweisen, welches vorliegend in eine in dem Gehäuse 24 des Behältnisses 2 ausgebildete Bohrung eingebracht ist. Dichtringe 28 sorgen nach dem Aufschrauben des Deckels 26 für eine dicht sitzende Anlage des Behältnisses 2 an der Kühlmittelpumpe 5.To a positionally accurate mounting of the container 2 on the coolant pump 5 can ensure the container 2 or the coolant pump 5 a pin 27 or the like guide element, which in this case in one in the housing 24 of the container 2 trained bore is introduced. seals 28 take care after screwing on the lid 26 for a tight fitting of the container 2 on the coolant pump 5 ,

Stützstreben 29 sind dafür vorgesehen, dass die im Wesentlichen trogförmige Gestalt des Aufnahmeraums 23 erhalten bleibt. Beim stabilen Fixieren des Ionenaustauschermaterials 3 innerhalb des Behältnisses 2 können zusätzlich oder alternativ zu den Stützstreben 29 auch in das Behältnis 2 eingezogene Wände oder Ausformungen an dem Gehäuse 24 vorgesehen sein.support struts 29 are provided that the substantially trough-shaped shape of the receiving space 23 preserved. When stably fixing the ion exchange material 3 inside the container 2 may additionally or alternatively to the support struts 29 also in the container 2 retracted walls or formations on the housing 24 be provided.

Eine Feder 30 oder dergleichen Druckbeaufschlagungselement kann dafür sorgen, dass das Behältnis 2 im Bereich des Kühlmitteleinlasses 11 und des Kühlmittelauslasses 12 dichtsitzend gegen die mit den Dichtringen 28 versehenen Kühlmittelleitungen gepresst wird, welche in dem Gehäuse der Kühlmittelpumpe 5 ausgebildet sind. Eine Bewegung beim Montieren des Behältnisses an die Kühlmittelpumpe 5 ist in 7 durch einen Pfeil 31 veranschaulicht. Ein weiterer Pfeil 32 veranschaulicht die Drehbewegung beim Aufschrauben des Deckels 26 auf das Gehäuse der Kühlmittelpumpe 5.A feather 30 or the like pressurizing element can ensure that the container 2 in the area of the coolant inlet 11 and the coolant outlet 12 sealing against the with the sealing rings 28 provided coolant lines is pressed, which in the housing of the coolant pump 5 are formed. A movement when mounting the container to the coolant pump 5 is in 7 through an arrow 31 illustrated. Another arrow 32 illustrates the rotation when screwing the lid 26 on the housing of the coolant pump 5 ,

8 zeigt das mit der Kühlmittelpumpe 5 verbundene Behältnis 2, wobei die Strömungspfeile 10 die Strömungsrichtung des Kühlmittels durch Filtermaterial 4 und das Ionenaustauschermaterial 3 angeben. 8th shows that with the coolant pump 5 connected container 2 , where the flow arrows 10 the flow direction of the coolant through filter material 4 and the ion exchange material 3 specify.

Bei der Ausgestaltung des Funktionsmoduls 1 gemäß 9 ist kein das Behältnis 2 zur Umgebung hin abschirmender, zusätzlicher Deckel vorhanden, welcher auf das Gehäuse der Kühlmittelpumpe 5 aufgeschraubt wird, sondern das Gehäuse 24 des Behältnisses 2 wird durch eine Schraubbewegung, welche durch den Pfeil 32 veranschaulicht ist, aufgeschraubt und so mit der Kühlmittelpumpe 5 verbunden. Zudem strömt hier das Kühlmittel im Betrieb des Kühlmittelkreises aus der Kühlmittelpumpe 5 zunächst in die Kammer 25 ein und dann durch das Filtermaterial 4, das Ionenaustauschermaterial 3 und erneut das Filtermaterial 4 in die innen liegende Kammer 22. Von dort tritt das gereinigte Kühlmittel wieder in die Kühlmittelpumpe 5 ein.In the design of the functional module 1 according to 9 is not the container 2 to the environment shielding, additional cover available, which on the housing of the coolant pump 5 is screwed, but the housing 24 of the container 2 is by a screwing movement, which by the arrow 32 is illustrated, screwed on and so with the coolant pump 5 connected. In addition, the coolant flows from the coolant pump during operation of the coolant circuit 5 first in the chamber 25 and then through the filter material 4 , the ion exchange material 3 and again the filter material 4 in the inner chamber 22 , From there, the cleaned coolant returns to the coolant pump 5 one.

Bei der in 10 gezeigten Ausführungsform des Funktionsmoduls 1 ist im Inneren des Behältnisses 2 ebenfalls ein trogförmiger Aufnahmeraum 23 mit dem Ionenaustauschermaterial 3 vorgesehen, dessen Wände durch das Filtermaterial 4 gebildet sind. Hier strömt jedoch das Kühlmittel über einen nicht mit der Kühlmittelpumpe 5 gekoppelten Kühlmitteleinlass 11 in die äußere Kammer 25 ein, und von der innen liegenden Kammer 22 tritt dann das Kühlmittel in eine in der Kühlmittelpumpe 5 ausgebildete Kühlmittelleitung 33 ein.At the in 10 shown embodiment of the functional module 1 is inside the container 2 also a trough-shaped receiving space 23 with the ion exchange material 3 provided, whose walls through the filter material 4 are formed. Here, however, the coolant does not flow over one with the coolant pump 5 coupled coolant inlet 11 into the outer chamber 25 one, and from the inside chamber 22 then enters the coolant in a in the coolant pump 5 trained coolant line 33 one.

Zum Befestigen des Behältnisses 2 an der Kühlmittelpumpe 5 kann ein Exzenter 34 vorgesehen sein und/oder eine Rändelschraube 35 oder dergleichen Befestigungsmittel. Bei dem in 11 gezeigten Funktionsmodul 1 sind als Betätigungsmittel zum Durchstoßen der Membranen 13 beispielhaft Dorne 14 gezeigt. Ansonsten entspricht diese Ausführungsform des Funktionsmoduls 1 im Wesentlichen der in 7 gezeigten.To attach the container 2 on the coolant pump 5 can be an eccentric 34 be provided and / or a thumbscrew 35 or the like fastening means. At the in 11 shown function module 1 are as actuating means for piercing the membranes 13 exemplary spines 14 shown. Otherwise, this embodiment corresponds to the functional module 1 essentially the in 7 shown.

12 zeigt eine weitere Ausgestaltung des Behältnisses 2, bei welcher ebenfalls der Kühlmitteleinlass 11 und der Kühlmittelauslass 12 im noch nicht mit der Kühlmittelpumpe 5 verbundenen Zustand des Behältnisses 2 durch eine Membran 13 verschlossen sind. Der Kühlmitteleinlass 11 und der Kühlmittelauslass 12 sind durch eine Trennwand 36 voneinander abgegrenzt, welche eine Kurzschlussströmung verhindert. Entsprechende Strömungspfeile 10 sind in 12 dargestellt. 12 shows a further embodiment of the container 2 in which also the coolant inlet 11 and the coolant outlet 12 im not yet with the coolant pump 5 Connected state of the container 2 through a membrane 13 are closed. The coolant inlet 11 and the coolant outlet 12 are through a partition 36 separated from each other, which prevents a short circuit flow. Corresponding flow arrows 10 are in 12 shown.

Zwischen das Ionenaustauschermaterial 3 und die Membranen 13 ist das Filtermaterial 4 zwischengeschaltet. Zudem ist ein Druckbeaufschlagungselement in Form einer Feder 37 oder eines unter einem Innendruck stehenden Kissens vorgesehen, welches gegen eine das Volumen des Ionenaustauschermaterials 3 begrenzende, verschiebbare Wand 38 drückt. Dadurch kann verhindert werden, dass sich in dem Ionenaustauschermaterial 3 ein Leervolumen bildet, welches ansonsten zur Ausbildung bevorzugter Strömungskanäle des Kühlmittels durch das Ionenaustauschermaterial 3 führen könnte.Between the ion exchange material 3 and the membranes 13 is the filter material 4 interposed. In addition, a pressurizing element is in the form of a spring 37 or a cushion under an internal pressure, which opposes the volume of the ion exchange material 3 bounding, sliding wall 38 suppressed. Thereby, it can be prevented that in the ion exchange material 3 forms a void volume, which otherwise for forming preferred flow channels of the coolant through the ion exchange material 3 could lead.

Um sicherzustellen, dass lediglich das geeignete Behältnis 2 mit der Kühlmittelpumpe 5 verbunden werden kann, ist bei der Ausgestaltung gemäß 12 eine mechanische Codierung 39 nach Art eines Schlüsselbartes vorgesehen. Die Codierung 39 ist an einem Stift 40 oder dergleichen Betätigungselement vorgesehen, welches beim Anbringen des Behältnisses 2 an der Kühlmittelpumpe 5 in die Kühlmittelpumpe 5 eindringt. Dieses Betätigungselement, welches auch als Dorn ausgebildet sein kann, öffnet beim Ankoppeln des Behältnisses 2 an die Kühlmittelpumpe 5 ein Verschließelement, welches eine in der Kühlmittelpumpe 5 ausgebildete Kühlmittelleitung verschließt. Durch das Verschließelement ist sichergestellt, dass bei nicht mit dem Behältnis 2 verbundener Kühlmittelpumpe 5 kein Kühlmittel aus dieser austreten kann.To ensure that only the appropriate container 2 with the coolant pump 5 can be connected is in the embodiment according to 12 a mechanical coding 39 provided in the manner of a key bit. The coding 39 is on a pen 40 or the like actuator provided which when mounting the container 2 on the coolant pump 5 into the coolant pump 5 penetrates. This actuator, which may also be designed as a mandrel, opens when coupling the container 2 to the coolant pump 5 a closure element which is one in the coolant pump 5 closed coolant line closes. The closing element ensures that when not with the container 2 connected coolant pump 5 no coolant can escape from this.

Aus 13 ist ein Öffnen eines solchen Verschließelements in Form eines Riegels 41 schematisch ersichtlich. Wird das Behältnis 2 mit dem Ionenaustauschmaterial 3 und dem Filtermaterial 4 fluidisch mit der Kühlmittelpumpe 5 gekoppelt, so schiebt ein Stift 42, welcher an dem Behältnis 2 angeordnet ist, den Riegel 41 (nur teilweise dargestellt) nach links beiseite, und eine Kühlmittelleitung 43 wird freigegeben. Entsprechend kann dann das Kühlmittel so wie in 13 durch die Strömungspfeile 10 veranschaulicht aus der Kühlmittelpumpe 5 in das Behältnis 2 einströmen. Die Montagerichtung beim Anbringen des Behältnisses 2 an der Kühlmittelpumpe 5 in 13 ist durch einen weiteren Bewegungspfeil 44 veranschaulicht.Out 13 is an opening of such a closure element in the form of a bolt 41 schematically visible. Will the container 2 with the ion exchange material 3 and the filter material 4 fluidic with the coolant pump 5 coupled, so pushes a pen 42 , which on the container 2 is arranged, the bolt 41 (only partially shown) to the left aside, and a coolant line 43 will be released. Accordingly, then the coolant as in 13 through the flow arrows 10 illustrated from the coolant pump 5 in the container 2 flow. The mounting direction when attaching the container 2 on the coolant pump 5 in 13 is by another motion arrow 44 illustrated.

Bei der Ausführungsform des Funktionsmoduls 1 gemäß 14 ist als Verschließelement ein Schieber 44 vorgesehen, welcher die Kühlmittelleitung 43 freigeben oder verschließen kann. Eine Rückstellfeder sorgt dafür dass der Riegel 41 oder der Schieber 44 bei nicht mit der Kühlmittelpumpe 5 gekoppeltem Behältnis 2 die Kühlmittelleitung 43 verschließt.In the embodiment of the functional module 1 according to 14 is a slide as a closing element 44 provided, which the coolant line 43 can release or close. A return spring ensures that the bolt 41 or the slider 44 not with the coolant pump 5 coupled container 2 the coolant line 43 closes.

Beim hydraulischen Koppeln des Behältnisses 2 mit der Kühlmittelpumpe 5 betätigt hingegen ein Betätigungselement 45 den Schieber 44 und gibt die Kühlmittelleitung 43 frei. Das Betätigungselement 45 ist bei der in 14 gezeigten Ausführungsform im Gegensatz zu der Ausführungsform gemäß 13 nicht im Bereich des Kühlmitteleinlasses 11 in das Behältnis 2 angeordnet, sondern versetzt zu diesem Kühlmitteleinlass 11. Wenn der Schieber 44 die Kühlmittelleitung 43 freigibt, kann das Kühlmittel in die Kühlmittelpumpe 5 eintreten und dann durch das Filtermaterial 4 und das Ionenaustauschermaterial 3 hindurchströmen, nachdem das Kühlmittel die Kühlmittelpumpe 5 wieder verlassen hat.When hydraulically coupling the container 2 with the coolant pump 5 in contrast, actuates an actuating element 45 the slider 44 and gives the coolant line 43 free. The actuator 45 is at the in 14 shown embodiment in contrast to the embodiment according to 13 not in the area of the coolant inlet 11 in the container 2 arranged but offset to this coolant inlet 11 , When the slider 44 the coolant line 43 releases the coolant into the coolant pump 5 enter and then through the filter material 4 and the ion exchange material 3 after the coolant flows through the coolant pump 5 left again.

15 zeigt schematisch weitere Betätigungselemente, wie sie zum Durchstoßen der Membranen 13 oder derartiger Trennschichten und/oder zum Betätigen eines Verschließelements, etwa des Riegels 41 oder des Schiebers 44 (vergleiche 13 und 14) oder eines Rückschlagventils, zum Einsatz kommen können. So kann ein solches Betätigungselement als Dorn 14, Kegel 46, Exzenter 47, Keil 48, Halbkugel oder Kugel 49 oder als Nocken 50 ausgebildet sein. 15 schematically shows other actuators, as for piercing the membranes 13 or such separating layers and / or for actuating a closing element, such as the bolt 41 or the slider 44 (see 13 and 14 ) or a check valve can be used. Thus, such an actuator as a mandrel 14 , Cone 46 , Eccentric 47 , Wedge 48 , Hemisphere or ball 49 or as a cam 50 be educated.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Funktionsmodulfunction module
22
Behältniscontainer
33
Ionenaustauschermaterialion exchange
44
Filtermaterialfilter material
55
KühlmittelpumpeCoolant pump
66
Aufnahmeadmission
77
BereichArea
88th
Vorsprunghead Start
99
Nutgroove
1010
Strömungspfeilflow arrow
1111
KühlmitteleinlassCoolant inlet
1212
Kühlmittelauslasscoolant outlet
1313
Membranmembrane
1414
Dornmandrel
1515
Bewegungspfeilmovement arrow
1616
Kontaktschaltercontact switch
1717
Schalterswitch
1818
Kühlmittelauslasscoolant outlet
1919
Grundkörperbody
2020
Verzweigungsstellebranching point
2121
Kammerchamber
2222
Kammerchamber
2323
Aufnahmeraumaccommodation space
2424
Gehäusecasing
2525
Kammerchamber
2626
Deckelcover
2727
Zapfenspigot
28 28
Dichtringseal
2929
Stützstrebesupport strut
3030
Federfeather
3131
Pfeilarrow
3232
Pfeilarrow
3333
KühlmittelleitungCoolant line
3434
Exzentereccentric
3535
Rändelschraubethumbscrew
3636
Trennwandpartition wall
3737
Federfeather
3838
Wandwall
3939
Codierungencoding
4040
Stiftpen
4141
Riegelbars
4242
Stiftpen
4343
KühlmittelleitungCoolant line
4444
Schieberpusher
4545
Betätigungselementactuator
4646
Kegelcone
4747
Exzentereccentric
4848
Keilwedge
4949
KugelBullet
5050
Nockencam

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 112004001059 T5 [0004] DE 112004001059 T5 [0004]

Claims (11)

Funktionsmodul für einen Kühlmittelkreis eines, insbesondere für ein Fahrzeug vorgesehenen, Brennstoffzellensystems, mit einem Behältnis (2), welches ein Ionenaustauschermaterial (3) und ein zum mechanischen Zurückhalten von mit dem Kühlmittel transportierbaren Partikeln ausgebildetes Filtermaterial (4) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Funktionsmodul (1) eine Aufnahme (6) umfasst, wobei eine Innenkontur eines durch die Aufnahme (6) gebildeten Aufnahmeraums für zumindest einen Bereich (7) des Behältnisses (2) zumindest in einem zur Verbindung mit dem Behältnis (2) vorgesehenen Bereich der Aufnahme (6) einer Außenkontur zumindest des Bereichs (7) des Behältnisses (2) gleich ist.Function module for a coolant circuit of a, in particular provided for a vehicle, fuel cell system, with a container ( 2 ), which is an ion exchange material ( 3 ) and a for the mechanical retention of particles transportable with the coolant filter material ( 4 ), characterized in that the functional module ( 1 ) a recording ( 6 ), wherein an inner contour of a through the receptacle ( 6 ) recording space for at least one area ( 7 ) of the container ( 2 ) at least in one for connection to the container ( 2 ) of the recording ( 6 ) an outer contour of at least the area ( 7 ) of the container ( 2 ) is equal to. Funktionsmodul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (2) einen Kühlmitteleinlass (11) aufweist, welcher fluidisch mit einem Kühlmittelauslass (12) des Behältnisses (2) gekoppelt ist, wobei das Filtermaterial (4) stromaufwärts des Kühlmittelauslasses (12) angeordnet ist, und wobei das Ionenaustauschermaterial (3) auf einem Strömungsweg von dem Kühlmitteleinlass (11) zum Filtermaterial (4) von dem Kühlmittel durchströmbar und/oder umgehbar ist.Function module according to claim 1, characterized in that the container ( 2 ) a coolant inlet ( 11 ) which is fluidically connected to a coolant outlet ( 12 ) of the container ( 2 ), the filter material ( 4 ) upstream of the coolant outlet ( 12 ), and wherein the ion exchange material ( 3 ) on a flow path from the coolant inlet ( 11 ) to the filter material ( 4 ) can be flowed through by the coolant and / or bypassed. Funktionsmodul nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (2) einen Kühlmitteleinlass (11) aufweist, welcher fluidisch mit einem ersten Kühlmittelauslass (12) und mit einem zweiten Kühlmittelauslass (18) des Behältnisses (2) gekoppelt ist, wobei stromaufwärts des ersten Kühlmittelauslasses (12) das Ionenaustauschermaterial (3) und stromaufwärts des zweiten Kühlmittelauslasses (18) das Filtermaterial (4) angeordnet ist.Function module according to claim 1 or 2, characterized in that the container ( 2 ) a coolant inlet ( 11 ) which is fluidically connected to a first coolant outlet ( 12 ) and with a second coolant outlet ( 18 ) of the container ( 2 ), wherein upstream of the first coolant outlet ( 12 ) the ion exchange material ( 3 ) and upstream of the second coolant outlet ( 18 ) the filter material ( 4 ) is arranged. Funktionsmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Ionenaustauschermaterial (3) in einem Aufnahmeraum (23) innerhalb des Behältnisses (2) aufgenommen ist, wobei wenigstens ein von dem Kühlmittel durchströmbarer Wandbereich des Aufnahmeraums (23) durch das, insbesondere eine Ionenaustauscherfunktion aufweisende, Filtermaterial (4) gebildet ist.Function module according to one of claims 1 to 3, characterized in that the ion exchange material ( 3 ) in a recording room ( 23 ) within the container ( 2 ), wherein at least one of the coolant can flow through the wall region of the receiving space ( 23 ) by the, in particular an ion exchange function, having filter material ( 4 ) is formed. Funktionsmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Ionenaustauschermaterial (3) in einem Aufnahmeraum (23) innerhalb des Behältnisses (2) aufgenommen ist, wobei wenigstens ein von dem Kühlmittel durchströmbarer Wandbereich des Aufnahmeraums (23) im Wesentlichen trogförmig ausgebildet ist.Function module according to one of claims 1 to 4, characterized in that the ion exchange material ( 3 ) in a recording room ( 23 ) within the container ( 2 ), wherein at least one of the coolant can flow through the wall region of the receiving space ( 23 ) is formed substantially trough-shaped. Funktionsmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch ein Deckelelement (26), mittels welchem das Behältnis (2) zu einer Umgebung hin abschirmbar ist, wobei zwischen dem Deckelelement (26) und dem Behältnis (2) ein Federelement (30) angeordnet ist, mittels welchem das Behältnis (2) zumindest bereichsweise mit der Aufnahme (6) in Anlage bringbar ist.Function module according to one of claims 1 to 5, characterized by a cover element ( 26 ), by means of which the container ( 2 ) is shieldable towards an environment, wherein between the cover element ( 26 ) and the container ( 2 ) a spring element ( 30 ) is arranged, by means of which the container ( 2 ) at least in some areas with the recording ( 6 ) can be brought into contact. Funktionsmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Kühlmitteleinlass (11) und/oder wenigstens ein Kühlmittelauslass (12) des Behältnisses (2) eine Trennschicht (13) aufweist, welche durch ein Einbringen des Behältnisses (2) in den Aufnahmeraum mittels eines, insbesondere auf Seiten der Aufnahme (6) angeordneten, Betätigungselements (14) zerstörbar ist.Function module according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one coolant inlet ( 11 ) and / or at least one coolant outlet ( 12 ) of the container ( 2 ) a release layer ( 13 ), which by introducing the container ( 2 ) into the reception room by means of one, in particular on the side of the recording ( 6 ), actuating element ( 14 ) is destructible. Funktionsmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch ein Druckbeaufschlagungselement (37), welches auf das sich in dem Behältnis befindende Ionenaustauschermaterial (3) einen Druck ausübt.Function module according to one of claims 1 to 7, characterized by a pressurizing element ( 37 ), which depends on the ion exchange material ( 3 ) exerts a pressure. Funktionsmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis zumindest ein, insbesondere als Dorn (14) oder Kegel (46) oder Exzenter (47) oder Keil (48) oder Kugel (49) oder Nocken (50) ausgebildetes, Betätigungselement (45) aufweist, mittels welchem ein zum Verschließen wenigstens eines Kühlmitteleinlasses und/oder wenigstens eines Kühlmittelauslasses ausgebildetes Verschließelement (41, 44) betätigbar ist.Function module according to one of claims 1 to 8, characterized in that the container at least one, in particular as a mandrel ( 14 ) or cone ( 46 ) or eccentric ( 47 ) or wedge ( 48 ) or sphere ( 49 ) or cam ( 50 ) trained, actuating element ( 45 ), by means of which a closure element () formed to close at least one coolant inlet and / or at least one coolant outlet ( 41 . 44 ) is operable. Verfahren zum Fertigen eines Funktionsmoduls (1) für einen Kühlmittelkreis eines, insbesondere für ein Fahrzeug vorgesehenen, Brennstoffzellensystems, bei welchem ein Behältnis (2), welches ein Ionenaustauschermaterial (3) und ein zum mechanischen Zurückhalten von mit dem Kühlmittel transportierbaren Partikeln ausgebildetes Filtermaterial (4) aufweist, in das Funktionsmodul (1) eingebracht wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (2) in eine Aufnahme (6) des Funktionsmoduls (1) eingebracht wird, wobei eine Innenkontur eines durch die Aufnahme (6) gebildeten Aufnahmeraums für zumindest einen Bereich (7) des Behältnisses (2) zumindest in einem zur Verbindung mit dem Behältnis (2) vorgesehenen Bereich der Aufnahme (6) einer Außenkontur zumindest des Bereichs (7) des Behältnisses (2) gleich ist.Method for manufacturing a functional module ( 1 ) for a coolant circuit of a, in particular for a vehicle provided, fuel cell system in which a container ( 2 ), which is an ion exchange material ( 3 ) and a for the mechanical retention of particles transportable with the coolant filter material ( 4 ), into the functional module ( 1 ), characterized in that the container ( 2 ) into a recording ( 6 ) of the functional module ( 1 ), wherein an inner contour of a through the receptacle ( 6 ) recording space for at least one area ( 7 ) of the container ( 2 ) at least in one for connection to the Container ( 2 ) of the recording ( 6 ) an outer contour of at least the area ( 7 ) of the container ( 2 ) is equal to. Behältnis (2) für einen Kühlmittelkreis eines, insbesondere für ein Fahrzeug vorgesehenen, Brennstoffzellensystems, wobei das Behältnis (2) ein Ionenaustauschermaterial (3) und ein zum mechanischen Zurückhalten von mit dem Kühlmittel transportierbaren Partikeln ausgebildetes Filtermaterial (4) aufweist dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (2) in eine Aufnahme (6) eines Funktionsmoduls (1) einbringbar ist, wobei eine Innenkontur eines durch die Aufnahme (6) gebildeten Aufnahmeraums für zumindest einen Bereich (7) des Behältnisses (2) zumindest in einem zur Verbindung mit dem Behältnis (2) vorgesehenen Bereich der Aufnahme (6) einer Außenkontur zumindest des Bereichs (7) des Behältnisses (2) gleich ist.Container ( 2 ) for a coolant circuit of a, in particular for a vehicle provided fuel cell system, wherein the container ( 2 ) an ion exchange material ( 3 ) and a for the mechanical retention of particles transportable with the coolant filter material ( 4 ) characterized in that the container ( 2 ) into a recording ( 6 ) of a functional module ( 1 ), wherein an inner contour of a through the receptacle ( 6 ) recording space for at least one area ( 7 ) of the container ( 2 ) at least in one for connection to the container ( 2 ) of the recording ( 6 ) an outer contour of at least the area ( 7 ) of the container ( 2 ) is equal to.
DE201210001194 2012-01-24 2012-01-24 Functional module for coolant circuit of fuel cell system used in car, receptacle whose inner contour is in correspondence with outer contour of region of container provided with ion exchange and filter materials Withdrawn DE102012001194A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210001194 DE102012001194A1 (en) 2012-01-24 2012-01-24 Functional module for coolant circuit of fuel cell system used in car, receptacle whose inner contour is in correspondence with outer contour of region of container provided with ion exchange and filter materials

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210001194 DE102012001194A1 (en) 2012-01-24 2012-01-24 Functional module for coolant circuit of fuel cell system used in car, receptacle whose inner contour is in correspondence with outer contour of region of container provided with ion exchange and filter materials

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012001194A1 true DE102012001194A1 (en) 2013-07-25

Family

ID=48742179

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201210001194 Withdrawn DE102012001194A1 (en) 2012-01-24 2012-01-24 Functional module for coolant circuit of fuel cell system used in car, receptacle whose inner contour is in correspondence with outer contour of region of container provided with ion exchange and filter materials

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102012001194A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013020877A1 (en) * 2013-12-11 2015-06-11 Daimler Ag Ion exchanger changing device, ion exchanger arrangement, ion exchanger exchange method and coupling device
DE102016111562A1 (en) 2016-06-23 2017-12-28 Volkswagen Ag Filter medium and filter device with ion exchange function
DE102017209756A1 (en) 2017-06-09 2018-12-13 Audi Ag Ion filter magazine
DE102019219011A1 (en) * 2019-12-05 2021-06-10 Mahle International Gmbh Heat exchanger for a cooling circuit

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001035519A (en) * 1999-07-15 2001-02-09 Japan Organo Co Ltd Cooling water circulating device for fuel cell
DE112004001059T5 (en) 2003-07-30 2006-04-13 Toyota Jidosha K.K., Toyota A fuel cell cooling system and method for controlling a circulation of cooling liquid in the fuel cell
DE112007001478T5 (en) * 2006-06-23 2009-04-30 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, Toyota-shi Ion exchanger for a fuel cell powered vehicle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001035519A (en) * 1999-07-15 2001-02-09 Japan Organo Co Ltd Cooling water circulating device for fuel cell
DE112004001059T5 (en) 2003-07-30 2006-04-13 Toyota Jidosha K.K., Toyota A fuel cell cooling system and method for controlling a circulation of cooling liquid in the fuel cell
DE112007001478T5 (en) * 2006-06-23 2009-04-30 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, Toyota-shi Ion exchanger for a fuel cell powered vehicle

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013020877A1 (en) * 2013-12-11 2015-06-11 Daimler Ag Ion exchanger changing device, ion exchanger arrangement, ion exchanger exchange method and coupling device
DE102016111562A1 (en) 2016-06-23 2017-12-28 Volkswagen Ag Filter medium and filter device with ion exchange function
DE102017209756A1 (en) 2017-06-09 2018-12-13 Audi Ag Ion filter magazine
DE102019219011A1 (en) * 2019-12-05 2021-06-10 Mahle International Gmbh Heat exchanger for a cooling circuit
US11411228B2 (en) 2019-12-05 2022-08-09 Mahle International Gmbh Heat exchanger for a cooling circuit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3479008B1 (en) Tank valve
DE102012001194A1 (en) Functional module for coolant circuit of fuel cell system used in car, receptacle whose inner contour is in correspondence with outer contour of region of container provided with ion exchange and filter materials
DE102012001191B3 (en) Fuel cell system with a coolant circuit and a functional module and method for manufacturing a functional module and fuel cell system with a container which is arranged in a coolant circuit
DE102011102701A1 (en) Vehicle seat with a pneumatically changeable seat contour
EP0433587B1 (en) Screen changer apparatus with cylindrical screens
DE102009014648A1 (en) With an identification means provided hose line
DE102017005797A1 (en) Filter system with filter element and secondary element
EP2333291B1 (en) Fuel tank
DE112016004523T5 (en) Systems and methods for integrating a pressure differential sensor
EP2988978A2 (en) Hydraulic fluid container with blocking device
DE102012001193A1 (en) Functional module for cooling circuit of vehicle, has coolant inlet and/or coolant outlet arranged with release layer, where passage is formed for coolant as result of fluidic coupling of container with component of functional module
WO2012152359A1 (en) Coolant cycle for a fuel cell system and method for operating a coolant cycle
DE102014210156A1 (en) Closure device for a gas generator, gas generator, method for operating such a closure device and method for producing such a closure device
DE102013222908A1 (en) hydraulic tank
EP0983174B1 (en) Hydraulic vehicle braking system with wheel slip control, and a valve for a braking system of this type
DE102017008783B4 (en) Filter housing with controllable magnetic closure, filter system and filter management system
DE102019210057A1 (en) accumulator
DE102012208574A1 (en) Filter unit for a barrier system
DE102016003656A1 (en) coupling head
EP3328701B1 (en) Coupling system, in particular a coupling system for pneumatically connecting a pneumatic brake system of a towing vehicle and a trailer
DE102014010534A1 (en) screw compressors
DE102014005734A1 (en) Filter element for an air conditioning system of a motor vehicle
DE102013204220A1 (en) Hydropneumatic accumulator and hydraulic circuit with it
DE102016118576A1 (en) Switching valve unit for an air spring unit of an air spring system
DE102016201334A1 (en) filter element

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: H01M0008040000

Ipc: H01M0008040070