DE102011122198A1

DE102011122198A1 - Method of operating a refrigerated cabinet and refrigerated cabinets

Info

Publication number: DE102011122198A1
Application number: DE102011122198A
Authority: DE
Inventors: Dr. Wurm Horst Peter; Matthias Kordon; Gianluca Di Lieto
Original assignee: Wurm & Co KG Elektronische Systeme GmbH
Current assignee: Wurm & Co KG Elektronische Systeme GmbH
Priority date: 2011-12-23
Filing date: 2011-12-23
Publication date: 2013-06-27
Also published as: EP2607826A3; EP2607826A2

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Kühlmöbels zur Kühlung von Kühlgut mittels gekühlter Luft, wobei das Kühlmöbel zumindest einen Kühlkreislauf mit einem Wärmetauscher zur Abkühlung der Luft umfasst, und wobei das Verfahren ein Betreiben des Kühlmöbels in einem Kühlleistungsregelungsmodus umfasst, in welchem der Kühlkreislauf gemäß einer einstellbaren Soll-Kühltemperatur geregelt wird. Das Kühlmöbel wird automatisch intermittierend in einem Kondensationsbetriebsmodus betrieben, in welchem der Kühlkreislauf kurzzeitig eine höhere Kühlleistung erzeugt, als eine dem Kühlleistungsregelungsmodus entsprechende Kühlleistung. Die Erfindung betrifft ferner ein entsprechendes Kühlmöbel.The invention relates to a method for operating a refrigerated cabinet for cooling refrigerated goods by means of cooled air, wherein the refrigerated cabinet comprises at least one refrigeration cycle with a heat exchanger for cooling the air, and wherein the method comprises operating the refrigerated cabinet in a cooling power control mode in which the refrigeration cycle according to an adjustable target cooling temperature is controlled. The refrigerator is automatically operated intermittently in a condensation operation mode in which the refrigeration cycle temporarily generates a higher cooling capacity than a cooling capacity corresponding to the cooling capacity control mode. The invention further relates to a corresponding refrigerator.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Kühlmöbels zur Kühlung von Kühlgut mittels gekühlter Luft, wobei das Kühlmöbel zumindest einen Kühlkreislauf mit einem Wärmetauscher zur Abkühlung der Luft umfasst, und wobei das Verfahren ein Betreiben des Kühlmöbels in einem Kühlleistungsregelungsmodus umfasst, in welchem der Kühlkreislauf gemäß einer einstellbaren Soll-Kühltemperatur geregelt wird. Die Erfindung betrifft ferner ein entsprechendes Kühlmöbel.The invention relates to a method for operating a refrigerated cabinet for cooling refrigerated goods by means of cooled air, wherein the refrigerated cabinet comprises at least one refrigeration cycle with a heat exchanger for cooling the air, and wherein the method comprises operating the refrigerated cabinet in a cooling power control mode in which the refrigeration cycle according to an adjustable target cooling temperature is controlled. The invention further relates to a corresponding refrigerator.

Kühlmöbel im Lebensmitteleinzelhandel müssen die richtige Produkttemperatur der einzelnen gekühlten Lebensmittel sicherstellen, damit die Lebensmittel frisch und die auf der Verpackung angegebenen Mindesthaltbarkeitsdaten gültig bleiben. Dazu werden die in einem Kühlraum des Kühlmöbels gelagerten Lebensmittel mit gekühlter Luft umgeben, die mittels des Kühlkreislaufs abgekühlt wird und in der Regel kälter ist als die gewünschte Temperatur der Lebensmittel.Food retail refrigerated cabinets must ensure the correct product temperature of each refrigerated foodstuff so that the foodstuffs are fresh and the best before dates stated on the packaging remain valid. For this purpose, the stored in a cold room of the refrigerator food is surrounded with cooled air, which is cooled by means of the cooling circuit and is usually colder than the desired temperature of the food.

Üblicherweise wird der Kühlkreislauf mit einer Wärmetauschertemperatur (d. h. Verdampfertemperatur) von ca. –7°C bis –10°C betrieben, selbst wenn das Kühlgut lediglich in einem positiven Temperaturbereich gekühlt werden soll. Eine derartige Kühlung, bei der die Temperatur am Kühlgut beispielsweise +7°C beträgt, wird auch als Normalkühlung oder Pluskühlung bezeichnet. Aufgrund regelungstechnischer Optimierung und der zunehmenden Verwendung von Glasabdeckungen oder Glastüren am Kühlmöbel erweist sich inzwischen jedoch eine deutlich geringere Kälteleistung als ausreichend, so dass für eine Normalkühlung mit einer Temperatur am Wärmetauscher bzw. am Verdampfer gearbeitet werden kann, die deutlich höher als die früher üblichen –7°C bis –10°C ist, typischerweise etwa 0°C. Der Betrieb mit verminderter Kälteleistung, bei dem die Wärmetauschertemperatur zumindest zeitweise mehr als 0°C betragen kann, kann jedoch zu einer unerwünscht hohen Luftfeuchtigkeit im Bereich des Kühlguts führen, welche die Qualität des Kühlguts beeinträchtigen kann und unter bestimmten Umständen sogar Schimmelbildung zur Folge haben könnte.Usually, the refrigeration cycle is operated at a heat exchanger temperature (i.e., evaporator temperature) of about -7 ° C to -10 ° C, even if the refrigerated goods are to be cooled only in a positive temperature range. Such cooling, in which the temperature at the refrigerated goods, for example, + 7 ° C, is also referred to as normal or plus cooling. Due to optimization of control technology and the increasing use of glass covers or glass doors on refrigerated cabinets, however, a significantly lower cooling capacity proves to be sufficient in the meantime, so that a normal cooling with a temperature at the heat exchanger or at the evaporator can be used, which is significantly higher than the previously used 7 ° C to -10 ° C, typically about 0 ° C. However, operation with reduced cooling capacity, where the heat exchanger temperature can be at least temporarily more than 0 ° C, but may lead to an undesirably high humidity in the region of the refrigerated goods, which may affect the quality of the refrigerated goods and could even lead to mold under certain circumstances ,

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zum Betreiben eines Kühlmöbels und ein Kühlmöbel anzugeben, welche die oben genannten Nachteile vermeiden.It is therefore an object of the invention to provide a method for operating a refrigerated cabinet and a refrigeration cabinet, which avoid the disadvantages mentioned above.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und insbesondere dadurch, dass das Kühlmöbel automatisch intermittierend in einem Kondensationsbetriebsmodus betrieben wird, in welchem der Kühlkreislauf kurzzeitig eine höhere Kühlleistung erzeugt als eine dem Kühlleistungsregelungsmodus entsprechende Kühlleistung.The object is achieved by a method having the features of claim 1 and in particular by the fact that the refrigerated cabinet is automatically operated intermittently in a Kondensationsbetriebsmodus in which the cooling circuit briefly generates a higher cooling capacity than a cooling capacity control mode corresponding cooling capacity.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt ferner durch ein Kühlmöbel mit den Merkmalen des unabhängigen Vorrichtungsanspruchs.The object is further achieved by a refrigerator with the features of the independent device claim.

Im Kondensationsbetriebsmodus wird aufgrund der erhöhten Kühlleistung am Wärmetauscher eine niedrigere Temperatur erreicht als im Kühlleistungsregelungsmodus. Dies führt zu einer verstärkten Kondensation der in der Kühlluft enthaltenen Luftfeuchtigkeit am Wärmetauscher. In Abhängigkeit von der Kühlleistung kann es dabei sogar kurzzeitig zu einer Eisbildung kommen. Somit wird die Kühlluft wirkungsvoll entfeuchtet, so dass auch das Luftfeuchtigkeitsniveau im Bereich des Kühlguts abgesenkt wird. Das am Wärmetauscher kondensierte Tauwasser kann mittels einer am Wärmetauscher vorgesehenen Auffangvorrichtung aufgefangen und gegebenenfalls abgeleitet oder außerhalb des Kühlmöbels verdampft werden, so dass die im Kühlmöbel zirkulierende Kühlluft das verminderte Feuchtigkeitsniveau zumindest für eine gewisse Zeit beibehält.In the condensation mode of operation, a lower temperature is achieved due to the increased cooling capacity at the heat exchanger than in the cooling capacity control mode. This leads to an increased condensation of the humidity contained in the cooling air at the heat exchanger. Depending on the cooling capacity, ice formation may even occur for a short time. Thus, the cooling air is effectively dehumidified, so that the humidity level is lowered in the region of the refrigerated goods. The condensation water condensed on the heat exchanger can be collected by means of a collecting device provided on the heat exchanger and optionally discharged or vaporized outside the refrigerated cabinet, so that the cooling air circulating in the refrigerated cabinet retains the reduced moisture level at least for a certain time.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann insbesondere bei einem offenen oder geschlossenen Kühlregal zur Anwendung gelangen, bei welchen die gekühlte Luft in Form eines im Wesentlichen vertikalen Luftstroms, eines so genannten Luftvorhangs, zirkuliert. Der automatische Wechsel zwischen dem Kondensationsbetriebsmodus und dem Kühlleistungsregelungsmodus erfolgt ohne Zutun eines Benutzers, beispielsweise zeitgesteuert oder in Abhängigkeit von einem Luftfeuchtigkeitsmesswert, was nachfolgend noch näher erläutert wird.The method according to the invention can be used in particular in an open or closed cooling rack in which the cooled air circulates in the form of a substantially vertical air flow, a so-called air curtain. The automatic change between the condensation mode of operation and the cooling power control mode takes place without the intervention of a user, for example time-controlled or as a function of a humidity reading, which will be explained in more detail below.

An dieser Stelle sei angemerkt, dass sich die Begriffe ”Kühltemperatur” bzw. ”Soll-Kühltemperatur” nicht nur auf eine nahe am Kühlgut herrschende Temperatur im Inneren des Kühlraums, sondern auch auf eine Temperatur eines im Kühlkreislauf zirkulierenden Kühlmediums oder auf die Temperatur der gekühlten Luft im Bereich des Wärmetauschers oder an einer beliebigen anderen Stelle im Luftkreislauf, beispielsweise auf einen Eintritt oder Austritt der gekühlten Luft in den bzw. aus dem Kühlraum, beziehen können. Die eigentliche Temperatur am Kühlgut ergibt sich dann aus den geometrischen Gegebenheiten des Kühlmöbels. An den genannten Positionen innerhalb des Kühlmöbels kann ein jeweiliger Temperatursensor zur Ermittlung einer Ist-Temperatur vorgesehen sein, auf deren Grundlage die Regelung der Kühlleistung erfolgt.It should be noted at this point that the terms "cooling temperature" and "desired cooling temperature" are not limited to a temperature prevailing near the refrigerated goods inside the refrigerator, but also to a temperature of a circulating in the cooling circuit cooling medium or to the temperature of the cooled Air in the area of the heat exchanger or at any other point in the air circuit, for example, an inlet or outlet of the cooled air in or out of the refrigerator, can relate. The actual temperature at the refrigerated goods then results from the geometric conditions of the refrigerator. A respective temperature sensor for determining an actual temperature can be provided at said positions within the refrigerated cabinet, on the basis of which the cooling capacity is regulated.

Bevorzugt findet das Verfahren Anwendung, wenn die Soll-Kühltemperatur (für die Regelung der Kühlleistung im Kühlleistungsregelungsmodus) höher als 0°C ist und/oder wenn sich aufgrund des Betriebs des Kühlmöbels im Kühlleistungsregelungsmodus eine Temperatur am Wärmetauscher einstellt, die zumindest zeitweise höher als 0°C ist. Bei diesen Bedingungen erweist sich das erläuterte Problem einer zu hohen Luftfeuchtigkeit im Bereich des Kühlguts nämlich als besonders gravierend. Dies ist insbesondere bei der eingangs erwähnten Normalkühlung oder Pluskühlung der Fall. Beispielsweise kann die Soll-Kühltemperatur bezogen auf den Wärmetauscher ca. 0°C bis +1°C betragen. Bezogen auf den Ort des Kühlguts kann die Soll-Kühltemperatur beispielsweise ca. +7°C betragen.Preferably, the method is used when the target cooling temperature (for the control of the cooling capacity in the cooling power control mode) is higher than 0 ° C and / or if due to the operation of the cooling cabinet in the Cooling capacity control mode sets a temperature at the heat exchanger, which is at least temporarily higher than 0 ° C. Under these conditions, the explained problem of too high humidity in the area of the chilled goods proves to be particularly serious. This is the case in particular in the case of the initially mentioned normal cooling or positive cooling. For example, the target cooling temperature relative to the heat exchanger may be approx. 0 ° C to + 1 ° C. Based on the location of the chilled goods, the desired cooling temperature may be, for example, about + 7 ° C.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird in dem Kondensationsbetriebsmodus der Kühlkreislauf gemäß einer verringerten Soll-Kühltemperatur geregelt, die geringer ist als die eingestellte Soll-Kühltemperatur. Demnach wird nicht nur im Kühlleistungsregelungsmodus, sondern auch im Kondensationsbetriebsmodus eine Soll-Kühltemperatur vorgegeben, auf die die Kühlleistung geregelt wird. Diese verringerte Soll-Kühltemperatur kann um wenigstens 5°C (bzw. 5 K als Temperaturdifferenz), bevorzugt um wenigstens 7°C (bzw. 7 K), insbesondere um wenigstens 10°C (bzw. 10 K) niedriger sein als die eingestellte Soll-Kühltemperatur des Kühlleistungsregelungsmodus. Dadurch wird eine ausreichende Entfeuchtung der Kühlluft gewährleistet.According to an advantageous embodiment of the method according to the invention, the cooling circuit is controlled according to a reduced target cooling temperature in the condensation mode of operation, which is lower than the set target cooling temperature. Accordingly, not only in the cooling capacity control mode, but also in the condensation operation mode, a target cooling temperature is set to which the cooling power is controlled. This reduced desired cooling temperature may be lower by at least 5 ° C (or 5 K as a temperature difference), preferably by at least 7 ° C (or 7 K), in particular by at least 10 ° C (or 10 K) Desired cooling temperature of the cooling capacity control mode. This ensures sufficient dehumidification of the cooling air.

Alternativ kann in dem Kondensationsbetriebsmodus der Kühlkreislauf gemäß einer vorbestimmten Kühlleistung gesteuert werden. Es erfolgt also keine Regelung auf eine bestimmte verringerte Soll-Kühltemperatur, sondern es wird eine bestimmte Kühlleistung vorgegeben, beispielsweise die maximal mögliche Kühlleistung des Kühlkreislaufs. Das Erreichen der zur Entfeuchtung notwendigen Temperaturdifferenz wird durch eine entsprechende Auslegung des Kühlkreislaufs bzw. einer Kühlkreislaufsteuerung gewährleistet.Alternatively, in the condensation operation mode, the cooling cycle may be controlled according to a predetermined cooling performance. Thus, there is no control to a certain reduced desired cooling temperature, but it is given a certain cooling capacity, for example, the maximum cooling capacity of the cooling circuit. The achievement of the necessary for dehumidification temperature difference is ensured by a corresponding design of the cooling circuit and a cooling circuit control.

Bevorzugt wird in dem Kühlleistungsregelungsmodus der Kühlkreislauf auf Grundlage eines Vergleichs einer Ist-Kühltemperatur mit der eingestellten Soll-Kühltemperatur geregelt, wobei die Ist-Kühltemperatur einer gemessenen Temperatur einer kalten Seite des Wärmetauschers oder einer gemessenen Temperatur der gekühlten Luft oder einer Kombination hiervon entspricht. Die Temperatur der gekühlten Luft kann beispielsweise, wie erwähnt, im Bereich einer Lufteintrittsöffnung und/oder einer Luftaustrittsöffnung des Kühlraums des Kühlmöbels gemessen werden.Preferably, in the cooling capacity control mode, the cooling circuit is controlled based on a comparison of an actual cooling temperature with the set target cooling temperature, the actual cooling temperature corresponding to a measured temperature of a cold side of the heat exchanger or a measured temperature of the cooled air or a combination thereof. The temperature of the cooled air can be measured, for example, as mentioned, in the region of an air inlet opening and / or an air outlet opening of the cooling space of the cooling cabinet.

Vorzugsweise ist die höhere Kühlleistung im Kondensationsbetriebsmodus derart gewählt, dass sich aufgrund des Betriebs des Kühlmöbels im Kondensationsbetriebsmodus eine Temperatur am Wärmetauscher einstellt, die niedriger als 0°C ist. Hierdurch wird – insbesondere im Unterschied zu dem Kühlleistungsregelungsmodus – zuverlässig sichergestellt, dass das in der gekühlten Luft enthaltene Wasser an der kalten Seite des Wärmetauschers gefriert, um die erwünschte Entfeuchtung zu bewirken.Preferably, the higher cooling capacity in the condensation mode of operation is chosen such that, due to the operation of the refrigerator in the condensation mode, a temperature is set at the heat exchanger which is lower than 0 ° C. This reliably ensures, especially in contrast to the cooling power control mode, that the water contained in the cooled air freezes on the cold side of the heat exchanger in order to bring about the desired dehumidification.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ergibt sich am Ort des Wärmetauschers im Kondensationsbetriebsmodus eine Temperatur der gekühlten Luft, die um wenigstens 5°C (bzw. 5 K), bevorzugt um wenigstens 7°C (bzw. 7 K), insbesondere um wenigstens 10°C (bzw. 10 K), niedriger als im Kühlleistungsregelungsmodus. Hierdurch wird eine ausreichende Absenkung der Luftfeuchtigkeit in der gekühlten Luft erreicht.According to an advantageous embodiment of the invention results in the location of the heat exchanger in Kondensationsbetriebsmodus a temperature of the cooled air by at least 5 ° C (or 5 K), preferably by at least 7 ° C (or 7 K), in particular by at least 10th ° C (or 10 K), lower than in the cooling capacity control mode. As a result, a sufficient reduction of the humidity in the cooled air is achieved.

Vorzugsweise ist am Ort des Wärmetauschers die Temperatur der gekühlten Luft im Kondensationsbetriebsmodus nicht höher als –7°C, insbesondere nicht höher als –10°C. Hierdurch wird eine besonders effektive Luftentfeuchtung erzielt.Preferably, at the location of the heat exchanger, the temperature of the cooled air in the condensation operation mode is not higher than -7 ° C, especially not higher than -10 ° C. As a result, a particularly effective dehumidification is achieved.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung wird das Kühlmöbel (insbesondere wechselweise) während einer Kühlbetriebsperiode im Kühlleistungsregelungsmodus und während einer Kondensationsbetriebsperiode im Kondensationsbetriebsmodus betrieben, wobei die Kondensationsbetriebsperiode im zeitlichen Mittel kürzer als die Kühlbetriebsperiode ist. Dadurch wird erreicht, dass das Kühlmöbel überwiegend im energieeffizienteren Kühlleistungsregelungsmodus betrieben wird, während der energieintensivere Kondensationsbetriebsmodus nur für einen begrenzten Zeitraum aktiviert wird. Dabei ist nicht ausgeschlossen, dass im Einzelfall eine Kondensationsbetriebsperiode etwas länger ist als eine vorangegangene oder nachfolgende Kühlbetriebsperiode.According to another preferred embodiment, the refrigerating cabinet is operated (in particular alternately) during a cooling operation period in the cooling power control mode and during a condensation operation period in the condensation operation mode, wherein the condensation operation period is shorter than the cooling operation period on the time average. As a result, the refrigeration furniture is predominantly operated in the more energy-efficient cooling-power control mode, while the more energy-intensive condensation operating mode is activated only for a limited period of time. It is not excluded that in a particular case a condensation operating period is slightly longer than a preceding or subsequent cooling operation period.

Gemäß einer vorteilhaft einfachen Ausgestaltung sind der Beginn und/oder die Dauer der Kondensationsbetriebsperiode und/oder der Beginn und/oder die Dauer der Kühlbetriebsperiode fest vorgegeben, d. h. es erfolgt eine Zeitsteuerung. Beispielsweise kann der Kondensationsbetriebsmodus viermal oder fünfmal täglich zu festen Uhrzeiten aktiviert werden (vorzugsweise nachts).According to an advantageous simple embodiment, the beginning and / or the duration of the Kondensationsbetriebsperiode and / or the beginning and / or the duration of the cooling operation period are fixed, d. H. There is a time control. For example, the condensation mode of operation may be activated four times or five times daily at fixed times (preferably at night).

Bevorzugt werden der Beginn und/oder die Dauer der Kondensationsbetriebsperiode in Abhängigkeit von einer Tageszeit, einem Zeitablauf, einem Messwert, der die Feuchtigkeit der gekühlten Luft repräsentiert, einem Messwert, der die Feuchtigkeit von Umgebungsluft des Kühlmöbels repräsentiert, einem Messwert, der die Temperatur des Wärmetauschers repräsentiert, oder der Häufigkeit und/oder der Zeitdauer von Öffnungsvorgängen einer Kühlraumabdeckung des Kühlmöbels, oder einer beliebigen Kombination hiervon bestimmt. So kann zum Beispiel berücksichtigt werden, dass während der Geschäftsöffnungszeiten ein häufigerer Zugriff auf den Kühlraum und damit auch ein erhöhter Eintrag von feuchter Umgebungsluft erfolgt als während der Nachtzeiten oder an Wochenenden. Unter Bereitstellung entsprechender Sensoren kann auch die Feuchtigkeit der gekühlten Luft und/oder der Umgebungsluft des Kühlmöbels berücksichtigt werden. Dies ermöglicht eine besonders bedarfsgerechte Durchführung der Kondensation.Preferably, the beginning and / or the duration of the condensing operating period in dependence on a time of day, a timeout, a measured value representing the humidity of the cooled air, a measured value representing the humidity of ambient air of the refrigerated cabinet, a measured value which is the temperature of the Heat exchanger represents, or the frequency and / or the duration of opening operations of a refrigerator cover of the refrigerator, or any combination thereof determined. For example, it may be considered that during business hours more frequent access to the refrigerator and thus also an increased entry of moist ambient air than during the night or on weekends. Providing appropriate sensors, the humidity of the cooled air and / or the ambient air of the refrigerator furniture can be considered. This allows a particularly needs-based implementation of the condensation.

Ferner kann auch die Temperatur des Wärmetauschers oder ein entsprechender Messwert als Grundlage für die Bestimmung des Beginns und/oder der Dauer der Kondensationsbetriebsperiode dienen. Solange zum Beispiel die Temperatur des Wärmetauschers aufgrund der angeforderten Kühlleistung unter 0°C liegt und daher die Feuchtigkeit in der gekühlten Luft am Wärmetauscher gefriert, kann das Kühlmöbel im Kühlleistungsregelungsmodus betrieben werden. Erst wenn die Temperatur des Wärmetauschers für eine vorgegebene Zeitdauer oder für eine von der Temperatur des Wärmetauschers abhängige Zeitdauer über 0°C liegt, wird bei dieser Ausführungsform der Kondensationsbetriebsmodus aktiviert. Hierdurch wird ebenfalls eine bedarfsgerechte Durchführung der Kondensation gewährleistet. Der genannte Messwert kann sowohl direkt über entsprechende Temperatursensoren am Wärmetauscher oder indirekt über vom Wärmetauscher entfernt angeordnete Temperatursensoren ermittelt werden. Eine indirekte Ermittlung kann bei einer Verwendung eines Verdampfers als Wärmetauscher auch über eine Ermittlung eines Kältemitteldrucks im Kühlkreislauf erfolgen.Furthermore, the temperature of the heat exchanger or a corresponding measured value can also serve as a basis for determining the beginning and / or the duration of the condensation operating period. For example, as long as the temperature of the heat exchanger is below 0 ° C. because of the required cooling capacity and therefore the moisture in the cooled air freezes on the heat exchanger, the cooling cabinet can be operated in the cooling capacity control mode. Only when the temperature of the heat exchanger for a predetermined period of time or for a dependent on the temperature of the heat exchanger time is above 0 ° C, in this embodiment, the condensation mode is activated. As a result, a need-based implementation of the condensation is also ensured. The mentioned measured value can be determined both directly via corresponding temperature sensors on the heat exchanger or indirectly via temperature sensors arranged remotely from the heat exchanger. An indirect determination can be carried out when using an evaporator as a heat exchanger via a determination of a refrigerant pressure in the cooling circuit.

Auch die Ermittlung der Häufigkeit und/oder der Zeitdauer der Öffnungsvorgänge ermöglicht eine bedarfsgerechte Steuerung des Kondensationsbetriebsmodus. Grundsätzlich kann die Regelung oder Steuerung des Kühlmöbels so ausgelegt werden, dass vier bis fünf Kondensationsbetriebsperioden pro Tag vorgesehen sind.Also, the determination of the frequency and / or the duration of the opening operations allows a needs-based control of the condensation mode of operation. Basically, the control or regulation of the refrigerated cabinet can be designed so that four to five condensation operating periods per day are provided.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform wird das Kühlmöbel im Anschluss an den Kondensationsbetriebsmodus vorübergehend in einem Abtaumodus betrieben, in welchem die Temperatur des Wärmetauschers gegenüber einer für den Betrieb des Kühlmöbels im Kühlleistungsregelungsmodus erforderlichen Temperatur erhöht wird. Hierdurch kann das Abtauen des eisförmigen Kondensats am Wärmetauscher und das Abführen des entstehenden Tauwassers beschleunigt werden, um eine Rückbefeuchtung der Luft im Kühlraum zu vermeiden. Beispielsweise kann der Kühlkreislauf in dem Abtaumodus für einen längeren Zeitraum deaktiviert werden als dies einer Regelung gemäß der eingestellten Soll-Kühltemperatur in dem Kühlleistungsregelungsmodus entsprechen würde. Alternativ oder zusätzlich kann ein zeitweiliges aktives Heizen des Wärmetauschers erfolgen und/oder die Zirkulation des Luftstroms kann im Abtaumodus zeitweilig unterbrochen werden. Der Abtaumodus kann zumindest fallweise vorgesehen sein (d. h. lediglich nach manchen Kondensationsbetriebsperioden), oder der Abtaumodus wird jedes Mal im Anschluss an den Kondensationsbetriebsmodus aktiviert (d. h. nach jeder Kondensationsbetriebsperiode).According to a further advantageous embodiment, following the condensation mode of operation, the refrigerator is temporarily operated in a defrost mode in which the temperature of the heat exchanger is increased from a temperature required for the operation of the refrigerator in the cooling capacity control mode. As a result, the defrosting of the ice-like condensate on the heat exchanger and the discharge of the resulting condensation water can be accelerated to avoid re-humidification of the air in the refrigerator. For example, in the defrost mode, the refrigeration cycle may be deactivated for a longer period of time than would correspond to a control according to the set target refrigeration temperature in the refrigeration capacity control mode. Alternatively or additionally, a temporary active heating of the heat exchanger can take place and / or the circulation of the air stream can be temporarily interrupted in the defrosting mode. The defrost mode may be provided at least occasionally (i.e., only after some condensation periods), or the defrost mode is activated each time following the condensation mode of operation (i.e., after each condensation period of operation).

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Kühlmöbels kann eine Steuereinrichtung des Kühlmöbels mit einer Feuchtigkeitsmessvorrichtung zur Ermittlung der Luftfeuchtigkeit der gekühlten Luft gekoppelt sein, wobei die Steuereinrichtung ferner dazu ausgelegt ist, das Kühlmöbel im Kondensationsbetriebsmodus zu betreiben, wenn die ermittelte Luftfeuchtigkeit einen vorgegebenen ersten Schwellenwert überschreitet.According to an advantageous embodiment of a refrigerated appliance according to the invention, a control device of the refrigerated appliance may be coupled to a moisture measuring device for determining the air humidity of the cooled air, wherein the control device is further configured to operate the refrigeration appliance in the condensing operation mode when the determined humidity exceeds a predetermined first threshold.

In diesem Zusammenhang ist es bevorzugt, wenn die Steuereinrichtung ferner dazu ausgelegt ist, das Kühlmöbel im Kühlleistungsregelungsmodus zu betreiben, wenn die ermittelte Luftfeuchtigkeit einen vorgegebenen zweiten Schwellenwert unterschreitet und/oder ein vorbestimmter Zeitraum nach dem Beginn einer Kondensationsbetriebsperiode verstrichen ist. Demnach kann das Einleiten des Kondensationsbetriebsmodus und wahlweise auch das Beenden des Kondensationsbetriebsmodus über die Feuchtigkeitsmessvorrichtung gesteuert werden, wobei die beiden Schwellenwerte gleich oder zur Implementierung einer gewissen Hysterese auch voneinander verschieden sein können.In this context, it is preferred if the control device is further configured to operate the refrigeration unit in the cooling capacity control mode if the determined humidity falls below a predetermined second threshold value and / or a predetermined period has elapsed after the beginning of a condensation operating period. Thus, the initiation of the condensation mode of operation and optionally also the termination of the condensation mode of operation may be controlled via the humidity measuring device, wherein the two thresholds may be the same or different from one another for implementing some hysteresis.

Alternativ oder zusätzlich kann das Beenden des Kondensationsbetriebsmodus nach Ablauf einer bestimmten Zeitdauer erfolgen. Insbesondere kann vorgesehen werden, dass nach Ablauf dieser Zeitdauer der Kondensationsbetriebsperiode auch dann vom Kondensationsbetriebsmodus in den Kühlleistungsregelungsmodus gewechselt wird, wenn die ermittelte Luftfeuchtigkeit den vorgegebenen zweiten Schwellenwert noch nicht unterschritten hat. Dadurch wird vermieden, dass etwa bei Betriebsbedingungen mit einer sehr hohen Luftfeuchtigkeit der Umgebungsluft oder bei sehr häufigen Öffnungsvorgängen der Kühlraumabdeckung das Kühlmöbel übermäßig lange im Kondensationsbetriebsmodus betrieben wird, was einen erhöhten Energieverbrauch zur Folge hätte.Alternatively or additionally, the termination of the condensation operation mode can take place after a certain period of time has elapsed. In particular, it can be provided that, after the end of this period of the condensation operating period, the condensation mode of operation is also changed over from the condensation operating mode to the cooling power control mode if the determined air humidity has not yet fallen below the predetermined second threshold value. This avoids that, for example, in operating conditions with a very high humidity of the ambient air or in very frequent opening operations of the cold room cover, the refrigerator is operated for an excessive length in the condensation mode, which would result in increased energy consumption.

Die Feuchtigkeitsmessvorrichtung ist bevorzugt im Inneren des Kühlraums, beispielsweise an Tablaren oder am Boden, angeordnet, kann aber auch an einer beliebigen anderen Stelle im Luftstrom der gekühlten Luft vorgesehen sein. Es können auch mehrere Luftfeuchtigkeitsmessvorrichtungen vorgesehen sein.The moisture measuring device is preferably arranged in the interior of the cooling space, for example on trays or on the floor, but may also be provided at any other point in the air flow of the cooled air. There may also be provided several humidity measuring devices.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen angegeben.Further advantageous embodiments and embodiments of the invention are in the Subclaims, the description and the drawings.

Es versteht sich, dass sich im Zusammenhang mit vorteilhaften Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Verfahrens beschriebene Vorteile auch im Zusammenhang mit vorteilhaften Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Kühlmöbels ergeben und umgekehrt.It is understood that advantages described in connection with advantageous embodiments of the method according to the invention also result in connection with advantageous embodiments of the inventive refrigerated cabinet, and vice versa.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die Zeichnung beschrieben.The invention will now be described by way of example with reference to the drawings.

1 zeigt eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Kühlmöbels. 1 shows a schematic representation of a cooling cabinet according to the invention.

Ein erfindungsgemäßes Kühlmöbel 11 umfasst einen Kühlraum 12, in dem mehrere Tablare 21 zur Lagerung von Kühlgut angeordnet sind. Der Kühlraum 12 kann nach vorne offen oder mittels einer gestrichelt dargestellten Glastür 14 verschließbar sein.An inventive refrigerator 11 includes a refrigerator 12 in which several shelves 21 are arranged for storage of refrigerated goods. The fridge 12 can be open to the front or by means of a glass door with dashed lines 14 be closable.

Das Kühlmöbel 11 umfasst ferner einen Kühlkreislauf, welcher in bekannter Weise zumindest einen Verdichter, einen Verflüssiger und einen Verdampfer umfasst, wobei in 1 lediglich der Verdampfer 17 dargestellt ist. Der Verdichter und/oder der Verflüssiger können in dem Kühlmöbel 11 integriert oder getrennt von dem Kühlmöbel 11 an einem entfernten Ort angeordnet sein. Die Steuerung des Kühlkreislaufs erfolgt mittels einer nicht dargestellten Steuereinrichtung.The refrigerated furniture 11 further comprises a cooling circuit, which comprises in a known manner at least one compressor, a condenser and an evaporator, wherein in 1 only the evaporator 17 is shown. The compressor and / or the condenser may be in the refrigerator 11 integrated or separated from the refrigerator 11 be arranged at a remote location. The control of the cooling circuit by means of a control device, not shown.

Der Verdampfer 17 oder ein Teil des Verdampfers (falls dieser entfernt angeordnet ist) fungiert als Wärmetauscher zur Abkühlung eines im Kühlmöbel 11 zirkulierenden Luftstroms 13 von gekühlter Luft, dessen Strömungsrichtung durch die Pfeile angegeben ist. Die am Verdampfer 17 abgekühlte Luft tritt über einen Lufteinlass 19 in den Kühlraum 12 ein und über einen Luftauslass 15 aus dem Kühlraum 12 aus, von wo aus sie wieder zu dem Verdampfer 17 gelangt.The evaporator 17 or part of the evaporator (if remotely located) acts as a heat exchanger to cool one in the refrigerator 11 circulating airflow 13 of cooled air, the flow direction indicated by the arrows. The at the evaporator 17 cooled air enters through an air inlet 19 in the fridge 12 in and over an air outlet 15 from the fridge 12 from where they return to the evaporator 17 arrives.

Der am Lufteinlass 19 einströmende Luftstrom 13 erwärmt sich auf seinem Weg durch den Kühlraum 12 und vermischt sich mit in den Kühlraum 12 eintretender warmer und feuchter Umgebungsluft, so dass der Feuchtigkeitsgehalt des Luftstroms 13 mit der Zeit ansteigt. Die im Luftstrom 13 enthaltene Feuchtigkeit kondensiert am Verdampfer 17 und bildet Kondensat oder Tauwasser. Das anfallende Tauwasser kann mittels einer Tauwasserauffangvorrichtung 16 aufgefangen und vom Kühlmöbel 11 abgeführt werden.The one at the air intake 19 incoming airflow 13 Warms up on his way through the fridge 12 and mixes with the refrigerator 12 Entering warm and humid ambient air, so that the moisture content of the air flow 13 increases with time. The in the air stream 13 contained moisture condenses on the evaporator 17 and forms condensate or condensation. The accumulating condensation water can by means of a condensation water collection device 16 caught and from the refrigerator 11 be dissipated.

An der Unterseite des unteren Tablars 21 ist ein Feuchtigkeitssensor 23 angeordnet, welcher die Luftfeuchtigkeit des durch den Kühlraum 12 strömenden Luftstroms 13 misst und an die Steuereinrichtung übermittelt.At the bottom of the lower shelf 21 is a humidity sensor 23 arranged, which determines the humidity of the refrigerator 12 flowing airflow 13 measures and transmits to the control device.

Das Kühlmöbel 11 kann ferner einen oder mehrere Temperatursensoren (nicht dargestellt) aufweisen, welche im Bereich des Lufteinlasses 19, des Luftauslasses 15 und/oder des Verdampfers 17 vorgesehen sind, um die Temperatur des Luftstroms 13 und/oder die Temperatur eines im Kühlkreislauf zirkulierenden Kältemittels als Ist-Kühltemperatur zu ermitteln.The refrigerated furniture 11 may further comprise one or more temperature sensors (not shown), which in the region of the air inlet 19 , the air outlet 15 and / or the evaporator 17 are provided to the temperature of the air flow 13 and / or to determine the temperature of a circulating in the cooling circuit refrigerant as the actual cooling temperature.

Nachfolgend wird ein beispielhaftes Verfahren zum Betreiben des Kühlmöbels beschrieben.Hereinafter, an exemplary method of operating the refrigerated cabinet will be described.

Das Kühlmöbel 11 wird zunächst in einem Kühlleistungsregelungsmodus betrieben, in welchem der Kühlkreislauf gemäß einer eingestellten Soll-Kühltemperatur geregelt wird. Es kann beispielsweise eine Kühlguttemperatur von +7°C erwünscht sein, wofür eine Soll-Kühltemperatur am Ort des Verdampfers 17 erforderlich ist, die beispielsweise etwas mehr als 0° beträgt. Die Steuereinrichtung regelt die Kühlleistung des Kühlkreislaufs auf der Grundlage der Soll- und Ist-Temperaturen.The refrigerated furniture 11 is first operated in a cooling power control mode, in which the cooling circuit is controlled according to a set target cooling temperature. For example, a refrigerated product temperature of + 7 ° C may be desirable, for which a desired cooling temperature at the location of the evaporator 17 is required, which is for example slightly more than 0 °. The controller controls the cooling capacity of the refrigeration cycle based on the desired and actual temperatures.

Im Laufe des Betriebs erhöht sich aufgrund des nicht vermeidbaren Luftaustausches zwischen der Kühlluft und der Umgebungsluft sowie aufgrund der relativ geringen Entfeuchtungswirkung des Verdampfers 17 die Luftfeuchtigkeit im Inneren des Kühlraums 12. Sobald die von dem Feuchtigkeitssensor 23 ermittelte Luftfeuchtigkeit einen vorgegebenen ersten Schwellenwert überschreitet, wechselt die Steuereinrichtung in den Kondensationsbetriebsmodus.In the course of operation increases due to the unavoidable air exchange between the cooling air and the ambient air and due to the relatively low dehumidifying effect of the evaporator 17 the humidity inside the refrigerator 12 , Once the from the humidity sensor 23 determined humidity exceeds a predetermined first threshold, the controller changes to the condensation mode of operation.

Im Kondensationsbetriebsmodus wird die Soll-Kühltemperatur am Ort des Verdampfers 17 auf einen Wert von beispielsweise –7°C verringert. Der Kühlkreislauf wird mit einer entsprechend höheren Kühlleistung betrieben. Alternativ ist es auch möglich, keine feste verringerte Soll-Kühltemperatur vorzugeben, sondern den Kühlkreislauf zum Beispiel mit seiner maximalen Leistung zu betreiben.In condensation mode, the set cooling temperature will be at the location of the evaporator 17 reduced to a value of, for example, -7 ° C. The cooling circuit is operated with a correspondingly higher cooling capacity. Alternatively, it is also possible to specify no fixed reduced target cooling temperature, but to operate the cooling circuit, for example, with its maximum power.

Aufgrund der entsprechend verminderten Temperatur am Verdampfer 17 erfolgt eine verstärkte Kondensation bzw. ein Gefrieren der im Luftstrom 13 enthaltenen Feuchtigkeit am Verdampfer 17, so dass sich der Feuchtigkeitsgehalt in der Kühlluft verringert.Due to the corresponding reduced temperature at the evaporator 17 there is an increased condensation or freezing of the air stream 13 contained moisture at the evaporator 17 so that the moisture content in the cooling air decreases.

Sobald die vom Feuchtigkeitssensor 23 gemessene Luftfeuchtigkeit einen zweiten Schwellenwert unterschreitet (oder beispielsweise nach Ablauf einer vorbestimmten Zeitdauer), wird der Kondensationsbetriebsmodus beendet und die Steuereinrichtung kehrt in den Kühlleistungsregelungsmodus zurück. Aufgrund der Erhöhung der Soll-Kühltemperatur auf mehr als 0°C kann das am Verdampfer 17 gebildete eisförmige Kondensat auftauen und das entstehende Tauwasser mittels der Tauwasserauffangvorrichtung 16 abgeführt werden.Once the from the moisture sensor 23 measured humidity falls below a second threshold (or, for example, after a predetermined period of time), the condensation mode is terminated and the controller returns to the cooling power control mode. Due to the increase in the set cooling temperature to more than 0 ° C, this can be done on the evaporator 17 Defrost formed ice-condensate and the resulting condensation water by means of the condensation water collection device 16 be dissipated.

Um eine Rückbefeuchtung des Luftstroms 13 durch verdampfendes Tauwasser zu reduzieren, kann vorgesehen sein, dass das Kühlmöbel 11 im Anschluss an den Kondensationsbetriebsmodus und insbesondere vor einer Rückkehr in den Kühlleistungsregelungsmodus in einem Abtaumodus betrieben wird. In diesem Abtaumodus wird die Temperatur am Verdampfer 17 über eine im Kühlleistungsregelungsmodus vorgesehene Verdampfertemperatur hinaus, beispielsweise auf etwa +8°C bis +9°C, erhöht, um das Abtauen des eisförmigen Kondensats und das Abführen des entstehenden Tauwassers zu beschleunigen.To re-humidify the airflow 13 can be provided by evaporating condensate, it can be provided that the refrigerator 11 is operated in a defrost mode following the condensation operation mode, and more particularly before returning to the cooling power control mode. In this defrost mode, the temperature on the evaporator 17 beyond an evaporator temperature provided in the cooling capacity control mode, for example, to about + 8 ° C to + 9 ° C, increased to accelerate the defrosting of the ice-condensate and the discharge of the resulting condensation water.

Das Abtauen kann beispielsweise durch ein zeitweiliges Deaktivieren des Kühlkreislaufs zur Abschaltung der Kühlleistung und optional durch ein zusätzliches Heizen des Verdampfers 17 erfolgen. Die Zirkulation des Luftstroms 13 kann im Abtaumodus unterbrochen oder zur Beschleunigung des Abtauvorgangs auch aufrecht erhalten werden, wobei im letzteren Fall zwar eine gewisse Rückbefeuchtung der Kühlluft erfolgt, die jedoch im Vergleich zur abgeführten Tauwassermenge vernachlässigbar ist.The defrost may be, for example, by temporarily disabling the refrigeration cycle to shut off the refrigeration capacity and optionally by additionally heating the evaporator 17 respectively. The circulation of the airflow 13 can be interrupted in Abtaumodus or maintained to accelerate the Abtauvorgangs also, in the latter case, although a certain Rückbefeuchtung the cooling air takes place, but this is negligible compared to the discharged amount of condensate.

Sobald die Luftfeuchtigkeit im Kühlraum 12 wieder den vorgegebenen ersten Schwellenwert übersteigt, wird der vorstehend beschriebene Vorgang wiederholt.Once the humidity in the refrigerator 12 again exceeds the predetermined first threshold, the process described above is repeated.

Somit ergibt sich ein automatisch zwischen dem Kühlleistungsregelungsmodus und dem Kondensationsbetriebsmodus intermittierender Betrieb des Kühlmöbels 11.Thus, there is an intermittent operation of the refrigerator automatically between the refrigeration capacity control mode and the condensing operation mode 11 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1111: Kühlmöbelrefrigeration cabinets
1212: Kühlraumrefrigerator
1313: Luftstromairflow
1414: Glastürglass door
1515: Luftauslassair outlet
1616: TauwasserauffangvorrichtungCondensation water collection device
1717: VerdampferEvaporator
1919: Lufteinlassair intake
2121: Tablarshelf
2323: Feuchtigkeitssensorhumidity sensor

Claims

Method for operating a refrigerated appliance for cooling refrigerated goods by means of cooled air, wherein the refrigerated cabinet comprises at least one refrigeration cycle with a heat exchanger for cooling the air, and wherein the method comprises operating the refrigerated appliance in a cooling capacity control mode in which the refrigeration cycle is adjusted according to an adjustable setpoint Cooling temperature is controlled, characterized in that the refrigerated cabinet is operated automatically intermittently in a condensation mode in which the cooling circuit briefly generates a higher cooling capacity than a cooling capacity control mode corresponding cooling capacity.

Method according to claim 1, characterized, that the target cooling temperature is higher than 0 ° C, and or in the cooling power control mode, the temperature at the heat exchanger is at least temporarily higher than 0 ° C.

A method according to claim 1 or 2, characterized in that in the condensation mode of operation of the cooling circuit is controlled according to a reduced target cooling temperature, which is lower than the set target cooling temperature.

A method according to claim 1 or 2, characterized in that in the condensation mode of operation, the cooling circuit is controlled according to a predetermined cooling capacity.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that in the cooling power control mode, the cooling circuit is controlled based on a comparison of an actual cooling temperature with the set desired cooling temperature, wherein the actual cooling temperature of a measured temperature of a cold side of the heat exchanger or a measured temperature the cooled air or a refrigerant pressure in the cooling circuit or a combination thereof.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that at the location of the heat exchanger, the temperature of the cooled air in Kondensationsbetriebsmodus by at least 5 ° C, preferably by at least 7 ° C, in particular by at least 10 ° C, lower than in the cooling capacity control mode.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that at the location of the heat exchanger, the temperature of the cooled air in the condensation mode of operation is not higher than -7 ° C, in particular not higher than -10 ° C.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the cooling furniture during a respective cooling operating period in the cooling power control mode and during a respective condensation operating period in Condensation mode of operation is operated, wherein the condensation operating periods are shorter in time than the cooling operation periods.

A method according to claim 8, characterized in that the duration of the respective condensation operating period and / or the duration of the respective cooling operating period are fixed.

Method according to claim 8 or 9, characterized, the beginning and / or the duration of the condensation period depend on: - a daytime, The lapse of a period after the end of a last condensation period, The elapse of a period after the start of the current condensation period, A reading representing the humidity of the cooled air, A reading representing the humidity of ambient air of the refrigerator, The frequency and / or duration of opening operations of a refrigerator cover of the refrigerator, A measured value representing the temperature of the heat exchanger, - or a combination thereof be determined.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the cooling furniture is operated after the condensing operation mode temporarily in a defrost mode in which the temperature of the heat exchanger is increased relative to a temperature provided for the operation of the refrigerator in the cooling capacity control mode.

Refrigerated cabinets for cooling refrigerated goods by means of cooled air, with at least one cooling circuit with a heat exchanger for cooling the air, and a control device, which is designed to operate the refrigerated cabinet in a cooling capacity control mode, in which the refrigeration cycle is regulated according to an adjustable setpoint cooling temperature, characterized, in that the control device is furthermore designed to operate the refrigerating appliance automatically intermittently in a condensation operating mode, in which the cooling circuit briefly generates a higher cooling capacity than a cooling capacity corresponding to the cooling capacity control mode.

Refrigerator according to claim 12, characterized, that the control device is coupled to a moisture measuring device for determining the air humidity of the cooled air, and that the controller is further configured to operate the refrigeration cabinet in the condensation mode of operation when the detected humidity exceeds a predetermined first threshold.

Refrigerated cabinet according to claim 13, characterized in that the control device is further adapted to operate the refrigerator in cooling power control mode, when the determined humidity falls below a predetermined second threshold and / or a predetermined period has elapsed after the beginning of a Kondensationsbetriebsperiode.

Refrigerator according to claim 13 or 14, characterized, that the refrigerated cabinet has a cooling space for storing the refrigerated goods, and the moisture measuring device is arranged in the interior of the cooling space.