DE102011116718A1

DE102011116718A1 - Method for operating navigation system of e.g. motor car, involves determining selected scale associated with additional information, and displaying additional information together with vehicle environment on scale

Info

Publication number: DE102011116718A1
Application number: DE102011116718A
Authority: DE
Inventors: Sönke Petersen; Elisabeth Eichhorn; Jian Lou; Jürgen Schönig; Thomas Benscheid
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 2011-10-22
Filing date: 2011-10-22
Publication date: 2013-04-25

Abstract

The method involves selecting (10) a scale for presentation or representation of additional information for navigating the vehicle. The automatic determination of the selected scale associated with the additional information or additional information associated with the selected scale is performed (11). The additional information together with the vehicle environment is displayed (13) on the scale. An independent claim is included for a device for operating navigation system of vehicle.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren und Vorrichtungen zur Fahrzeugnavigation. Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung derartige Verfahren und Vorrichtungen, bei welchen neben Informationen zur Navigation selbst auch Zusatzinformationen angezeigt werden.The present invention relates to methods and apparatus for vehicle navigation. In particular, the present invention relates to such methods and devices in which additional information is displayed in addition to information on the navigation itself.

In Fahrzeugen, beispielsweise in Kraftfahrzeugen, werden zunehmend Navigationssysteme verwendet, um einen Fahrer des Fahrzeugs zu einem gewünschten Ziel zu lenken. Derartige Systeme können sowohl fest in dem Fahrzeug verbaute Systeme als auch mobile Systeme, welche beispielsweise mittels einer Halterung im Cockpit des Fahrzeugs befestigt werden können, sein. Navigationssysteme verwenden typischerweise einen GPS-Empfänger (Global Positioning System) zum Bestimmen einer Position des Fahrzeugs und geben abhängig von dieser Position Navigationsanweisungen. Moderne Navigationssysteme verfügen dabei zudem über eine Anzeigeeinrichtung, auf welcher eine Karte einer Umgebung des Fahrzeugs, beispielsweise in Draufsicht oder in perspektivischer Ansicht, dargestellt wird.In vehicles, such as in motor vehicles, navigation systems are increasingly used to direct a driver of the vehicle to a desired destination. Such systems can be both fixed in the vehicle systems and mobile systems, which can be attached, for example by means of a bracket in the cockpit of the vehicle. Navigation systems typically use a GPS (Global Positioning System) receiver to determine a position of the vehicle and provide navigation instructions depending on that position. Modern navigation systems also have a display device on which a map of an environment of the vehicle, for example in plan view or in perspective view, is displayed.

Derartige Anzeigeeinrichtungen, beispielsweise LCD-Displays oder OLED-Displays, können auch verwendet werden, um zusätzliche Informationen darzustellen. Beispielsweise ist es aus der DE 10 2008 026 186 A1 bekannt, zwischen verschiedenen Anzeigen, beispielsweise einer Anzeige einer gesamten Fahrtroute, einer Anzeige eines Ausschnittes der Fahrtroute und Anzeige von Zusatzinformationen wie Routenwetter, Routenverkehr oder interessierende Punkte (POI, Points of Interest) zu wechseln. Ein derartiges Wechseln der Anzeige kann dazu führen, dass sich ein Fahrer ständig neu orientieren muss und somit von dem Wechsel der Anzeige stark abgelenkt wird, was unter Umständen zu gefährlichen Verkehrssituationen führen könnte.Such display devices, for example LCD displays or OLED displays, can also be used to display additional information. For example, it is from the DE 10 2008 026 186 A1 It is known to switch between different displays, for example a display of an entire route, a display of a section of the route and display of additional information such as route weather, route traffic or points of interest (POI). Such a change of the display can lead to a driver constantly having to reorient himself and thus being distracted by the change of the display, which could possibly lead to dangerous traffic situations.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Verfahren und Vorrichtungen bereitzustellen, womit verschiedene Zusatzinformationen in einem Navigationssystem darstellbar sind und eine Ablenkung des Fahrers durch Neuorientierungen verringert wird.It is therefore an object of the present invention to provide methods and devices, with which various additional information can be displayed in a navigation system and distraction of the driver is reduced by reorientations.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren nach Anspruch 1 sowie eine Vorrichtung nach Anspruch 9. Die Unteransprüche definieren weitere Ausführungsbeispiele.This object is achieved by a method according to claim 1 and an apparatus according to claim 9. The subclaims define further embodiments.

Bei einem erfindungsgemäßen Verfahren wird ein Maßstab für eine Darstellung einer Umgebung eines Fahrzeugs ausgewählt, beispielsweise durch einen Benutzer. Es wird dann automatisch eine dem Maßstab zugeordnete Zusatzinformation bestimmt und auf einer Anzeige eine Umgebung eines Fahrzeugs in dem gewählten Maßstab mit der entsprechenden Zusatzinformation angezeigt.In a method according to the invention, a scale for a representation of an environment of a vehicle is selected, for example by a user. An additional information associated with the scale is then automatically determined and displayed on a display an environment of a vehicle in the selected scale with the corresponding additional information.

Alternativ kann auch die Zusatzinformation durch einen Benutzer ausgewählt werden und dann automatisch ein entsprechender zugeordneter Maßstab bestimmt werden. Dann wird wiederum die Fahrzeugumgebung in dem Maßstab mit der Zusatzinformation angezeigt. in anderen Worten besteht erfindungsgemäß eine Zuordnung zwischen Maßstab der Darstellung und Zusatzinformation. Indem zusammen mit den Zusatzinformationen jeweils eine Umgebung des Fahrzeugs in einem zugeordneten Maßstab angezeigt wird, ist eine leichte Orientierung des Fahrers. möglich, und eine Ablenkung des Fahrers des Fahrzeugs kann reduziert werden.Alternatively, the additional information can be selected by a user and then automatically a corresponding associated scale are determined. Then, in turn, the vehicle environment is displayed on the scale with the additional information. In other words, according to the invention, there is an association between the scale of the representation and additional information. By displaying, in each case, an environment of the vehicle in an assigned scale together with the additional information, the driver is easily guided. possible, and a distraction of the driver of the vehicle can be reduced.

Das Verfahren kann wiederholt durchgeführt werden, wobei auf diese Weise von einem Maßstab zu einem anderen Maßstab und von einer Zusatzinformation zu einer anderen Zusatzinformation gewechselt werden kann. Das Wechseln der Anzeige kann dann durch Zoomen erfolgen, d. h. zwischen einem zunächst angezeigten Maßstab und einem anzuzeigenden Maßstab wird über mehrere Zwischenbilder mit dazwischen liegenden Maßstäben gewechselt, bevorzugt derart, dass das Zoomen stufenlos erfolgt.The method can be carried out repeatedly, in which way it is possible to change from one scale to another scale and from additional information to another additional information. Changing the display can then be done by zooming, i. H. between an initially displayed scale and a scale to be displayed is changed over a plurality of intermediate images with scales therebetween, preferably in such a way that the zooming takes place steplessly.

Die Zusatzinformationen mit zugeordneten Maßstäben können dabei in mehreren Ebenen organisiert sein, wobei beim Wählen eines neuen Maßstabs oder einer neuen Zusatzinformation zwischen den Ebenen gewechselt wird.The additional information with associated scales can be organized in several levels, with the choice of a new scale or a new additional information between the levels is changed.

Verschiedenen Maßstäben können auch verschiedene Perspektiven der Darstellung zugeordnet sein, oder die Perspektive kann unabhängig vom Maßstab gewählt werden.Different scales may also be associated with different perspectives of the presentation, or the perspective may be chosen independently of the scale.

Zusatzinformationen können beispielsweise Wetterinformationen, Umgebungsinformationen, Informationen bezüglich des Fahrzeugs selber oder bezüglich Assistenzsystemen des Fahrzeugs oder Informationen bezüglich eines Entertainmentsystems des Fahrzeugs umfassen.Additional information may include, for example, weather information, environment information, information regarding the vehicle itself or assistance systems of the vehicle, or information regarding an entertainment system of the vehicle.

Die Darstellung der Umgebung des Fahrzeugs kann insbesondere als Kartendarstellung erfolgen.The representation of the environment of the vehicle can be done in particular as a map display.

Eine entsprechende erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst eine Eingabeeinrichtung, eine Steuereinrichtung, beispielsweise ein Navigationsgerät, und eine Anzeige. Über die Eingabeeinrichtung ist ein Maßstab oder eine Zusatzinformation wählbar, und die Steuereinrichtung bestimmt dann die dem Maßstab zugeordnete Zusatzinformation bzw. den der Zusatzinformation zugeordneten Maßstab und bewirkt, dass eine Fahrzeugumgebung in dem Maßstab mit der Zusatzinformation auf der Anzeigeeinrichtung angezeigt wird.A corresponding device according to the invention comprises an input device, a control device, for example a navigation device, and a display. A scale or additional information can be selected via the input device, and the control device then determines the additional information assigned to the scale or the scale associated with the additional information and causes a vehicle environment to be included in the scale the additional information is displayed on the display device.

Eine derartige Vorrichtung kann insbesondere die oben beschriebenen Verfahren durchführen.Such a device can in particular carry out the methods described above.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings with reference to embodiments. Show it:

1 einen Teil eines mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel ausgerüsteten Fahrzeugs, 1 a part of a vehicle equipped with a device according to an embodiment of the invention vehicle,

2 ein Blockdiagramm eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, 2 a block diagram of an embodiment of a device according to the invention,

3 ein Flussdiagramm eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Verfahrens, 3 a flowchart of an embodiment of a method according to the invention,

4 ein Diagramm zur Veranschaulichung der Verwendung von verschiedenen Ebenen in manchen Ausführungsbeispielen, und 4 a diagram illustrating the use of different levels in some embodiments, and

5A bis 5C Beispiele für Anzeigen mit verschiedenen Maßstäben und mit verschiedenen Zusatzinformationen. 5A to 5C Examples of ads with different scales and with different additional information.

Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Zu bemerken ist, dass Merkmale verschiedener Ausführungsbeispiele miteinander kombiniert werden können, sofern nichts anderes angegeben ist. Zudem ist eine Beschreibung eines Ausführungsbeispiels mit einer Vielzahl von Merkmalen nicht dahingehend auszulegen, dass alle diese Merkmale zur Ausführung der Erfindung notwendig sind, da andere Ausführungsbeispiele weniger Merkmale und/oder alternative Merkmale aufweisen können.In the following, embodiments of the invention are explained in detail. It should be noted that features of various embodiments may be combined with each other unless otherwise specified. In addition, a description of an embodiment having a plurality of features is not to be construed as requiring all of these features for practicing the invention, as other embodiments may have fewer features and / or alternative features.

Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung beziehen sich auf Navigationssysteme und entsprechende Verfahren in einem Fahrzeug. Es ist zu bemerken, dass unter Navigationssystemen nicht nur Systeme zu verstehen sind, welche nach Eingabe eines Ziels einen Benutzer zu diesem Ziel hinführen, sondern auch Systeme, welche lediglich eine Kartendarstellung oder eine andere Darstellung einer Umgebung des Fahrzeugs bieten, um so die Navigation zu erleichtern.Embodiments of the present invention relate to navigation systems and related methods in a vehicle. It should be noted that navigation systems are understood to mean not only systems which guide a user to this destination after entering a destination, but also systems which merely provide a map display or another representation of an environment of the vehicle facilitate.

In 1 ist ein Cockpit eines mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel ausgerüsteten Fahrzeugs 1 dargestellt. In dem Cockpit des Fahrzeugs 1 ist bei dem Beispiel der 1 eine Anzeigeeinrichtung 2 angeordnet, auf welcher wie später näher erläutert werden wird mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung und/oder einem erfindungsgemäßen Verfahren gemäß Ausführungsbeispielen Umgebungen des Fahrzeugs in verschiedenen Maßstäben zusammen mit Zusatzinformationen anzeigbar sind. Bei dem dargestellten Beispiel ist die Anzeigeeinrichtung 2, beispielsweise ein LCD-Display oder ein OLED-Display, fest in dem Fahrzeug 1 verbaut. Die Erfindung ist jedoch ebenso auf Anzeigen auf mobilen Navigationssystemen oder auch Anzeigen von anderen elektronischen Geräten, welche als Navigationssystem dienen können, beispielsweise Smartphones, anwendbar. Die Anzeigeeinrichtung 2 kann eine nur für das Navigationssystem genutzte Anzeigeeinrichtung sein, sie kann jedoch auch ebenso anderen Zwecken dienen, beispielsweise eine Anzeigeeinrichtung einer Multifunktionsbedieneinrichtung des Fahrzeugs sein, über welche neben dem Navigationssystem auch andere Fahrzeugfunktionen, beispielsweise eine Klimaanlage des Fahrzeugs oder eine Musikanlage des Fahrzeugs, steuerbar sind.In 1 is a cockpit of a vehicle equipped with a device according to the invention according to an exemplary embodiment 1 shown. In the cockpit of the vehicle 1 is in the example of 1 a display device 2 arranged on which will be explained in more detail later with an inventive device and / or a method according to embodiments of the invention environments of the vehicle in different scales together with additional information can be displayed. In the illustrated example, the display device is 2 For example, an LCD display or an OLED display, fixed in the vehicle 1 installed. However, the invention is equally applicable to displays on mobile navigation systems or displays of other electronic devices that can serve as a navigation system, such as smartphones. The display device 2 may be used only for the navigation system display device, but it may also serve other purposes, such as a display device of a multifunction control device of the vehicle, in addition to the navigation system and other vehicle functions, such as an air conditioner of the vehicle or a music system of the vehicle are controllable ,

In 2 ist ein Blockdiagramm eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt, welche beispielsweise in dem Fahrzeug 1 der 1 bereitgestellt sein kann. Die. Vorrichtung der 2 umfasst eine Anzeigeeinrichtung 2, beispielsweise die Anzeigeeinrichtung 2 der 1, eine Eingabeeinrichtung 4, mit welcher ein Benutzer Eingaben vornehmen kann, und ein Navigationsgerät 3, welches als Steuereinrichtung der Vorrichtung der 2 dient. Die Eingabeeinrichtung 4 kann beispielsweise Drehregler und/oder Knöpfe umfassen. Bei manchen Ausführungsbeispielen kann die Anzeigeeinrichtung 2 auch als so genannter Touchscreen ausgebildet sein, d. h. als berührungsempfindlicher Bildschirm, und kann somit gleichzeitig als Eingabeeinrichtung 4 oder Teil hiervon dienen. Bei anderen Ausführungsbeispielen kann die Eingabeeinrichtung 4 auch eine Spracheingabemöglichkeit umfassen.In 2 a block diagram of an embodiment of a device according to the invention is shown, which, for example, in the vehicle 1 of the 1 can be provided. The. Device of 2 includes a display device 2 , For example, the display device 2 of the 1 , an input device 4 with which a user can make inputs, and a navigation device 3 , which serves as a control device of the device 2 serves. The input device 4 may include, for example, knobs and / or buttons. In some embodiments, the display device 2 Also be designed as a so-called touch screen, ie as a touch-sensitive screen, and thus can simultaneously as an input device 4 or part thereof. In other embodiments, the input device 4 also include a voice input option.

Über die Eingabeeinrichtung 4 kann ein Benutzer einen Maßstab für eine Darstellung einer Umgebung des Fahrzeugs auswählen bzw. zwischen verschiedenen Maßstäben auswählen. Über das Navigationsgerät 3 wird dann auf der Anzeigeeinrichtung 2 die Umgebung des Fahrzeugs in einem entsprechenden Maßstab zusammen mit einer dem jeweiligen Maßstab zugeordneten Zusatzinformation angezeigt. Alternativ kann auch eine Zusatzinformation ausgewählt werden, wobei dann die Zusatzinformation in einer Darstellung der Umgebung des Fahrzeugs mit einem der Zusatzinformation zugeordneten Maßstab dargestellt wird. In anderen Worten besteht bei dem Ausführungsbeispiel der 2 eine wechselseitige Zuordnung zwischen Maßstab und darzustellenden Zusatzinformationen.About the input device 4 For example, a user may select a scale for a representation of an environment of the vehicle or select between different scales. About the navigation device 3 is then on the display device 2 the environment of the vehicle displayed on a corresponding scale together with an additional information associated with the respective scale. Alternatively, an additional information can be selected, in which case the additional information is displayed in a representation of the environment of the vehicle with a scale associated with the additional information. In other words, in the embodiment of the 2 a mutual assignment between scale and additional information to be displayed.

Ein Ausführungsbeispiel eines entsprechenden Verfahrens, welches beispielsweise in der Vorrichtung der 2 implementiert sein kann, aber auch unabhängig hiervon verwendbar ist, ist in 3 dargestellt.An embodiment of a corresponding method, which, for example, in the apparatus of the 2 can be implemented, but is independently usable, is in 3 shown.

In Schritt 10 wird durch einen Benutzer ein Maßstab für eine Darstellung einer Umgebung des Fahrzeugs oder eine darzustellende Zusatzinformation gewählt. Zu bemerken ist, dass das Auswählen des Maßstabs nicht auf eine explizite Eingabe eines Maßstabs beschränkt ist, sondern beispielsweise auch einfach durch ein Auswählen einer Vergrößerungsfunktion oder einer Verkleinerungsfunktion ausgehend von einem derzeitigen Maßstab erfolgen kann.In step 10 For example, a user selects a scale for displaying an environment of the vehicle or additional information to be displayed. It should be noted that the selection of the scale is not limited to an explicit input of a scale, but for example can also be done simply by selecting a magnification function or a reduction function from a current scale.

Wurde in Schritt 10 ein Maßstab ausgewählt, wird in Schritt 11 eine dem Maßstab zugeordnete Zusatzinformation bestimmt. Wurde in Schritt 10 eine Zusatzinformation ausgewählt, wird in Schritt 11 ein der Zusatzinformation zugeordneter Maßstab bestimmt.Was in step 10 a scale is selected, in step 11 determines an additional information associated with the scale. Was in step 10 an additional information is selected, in step 11 determines a scale associated with the additional information.

Wird bereits eine Umgebung des Fahrzeugs in einem Maßstab, welcher sich von dem in Schritt 10 ausgewählten Maßstab oder dem in Schritt 11 bestimmten Maßstab unterscheidet, angezeigt, kann in Schritt 12 ein Zoomen auf den neuen Maßstab erfolgen. Unter Zoomen ist dabei ein schrittweiser Übergang von einem momentan dargestellten Maßstab auf einen neu darzustellenden Maßstab, d. h. den in Schritt 10 gewählten oder in Schritt 11 bestimmten Maßstab, zu verstehen, wobei dieser Übergang über ein oder mehrere dazwischen liegende Maßstäbe erfolgt. Bevorzugt erscheint dieser Übergang einem Betrachter als stufenloses Zoomen.Already an environment of the vehicle on a scale that is different from that in step 10 selected scale or in step 11 different scale, displayed, can step in 12 zooming to the new scale. Zooming is a gradual transition from a currently displayed scale to a new scale to be displayed, ie the one in step 10 chosen or in step 11 certain scale, which transition occurs over one or more intermediate scales. Preferably, this transition appears to a viewer as infinitely variable zooming.

In Schritt 13 wird dann die Fahrzeugumgebung in dem Maßstab, d. h. in dem in Schritt 10 ausgewählten oder in Schritt 11 bestimmten Maßstab, mit der in Schritt 10 ausgewählten oder Schritt 11 bestimmten Zusatzinformation angezeigt.In step 13 Then the vehicle environment is in the scale, ie in the step 10 selected or in step 11 certain scale with which in step 10 selected or step 11 certain additional information is displayed.

Zu bemerken ist, dass zusätzlich zu dem Maßstab auch eine Perspektive gewählt werden kann, beispielsweise eine Draufsicht (2D-Perspektive) oder eine Schrägansicht (3D-Perspektive), oder jedem Maßstab eine Perspektive zugeordnet sein kann.It should be noted that in addition to the scale, a perspective can also be selected, for example a plan view (2D perspective) or an oblique view (3D perspective), or a perspective can be assigned to each scale.

Die Darstellungen in verschiedenen Maßstäben mit den zugeordneten Zusatzinformationen können in Schichten oder Ebenen organisiert sein. Dies ist in 4 schematisch dargestellt.The representations in different scales with the associated additional information can be organized in layers or levels. This is in 4 shown schematically.

In 4 sind vier Ebenen 20–23 dargestellt, welche in 4 von oben nach unten, d. h. von Ebene 20 zu Ebene 23, zunehmend einen größeren Maßstab aufweisen, d. h. eine zunehmend kleinere Umgebung des Fahrzeugs darstellen. Jeder Schicht sind zudem Zusatzinformationen zugeordnet. Die Ebene 20 ist beispielsweise eine „Wetterschicht”, bei welcher Wetterinformationen zusammen mit einer Übersichtskarte, welche eine große Umgebung des Fahrzeugs zeigt, dargestellt sind. In einer Ebene 21 ist ebenso eine Karte dargestellt, jedoch in einem größeren Maßstab, sodass das Fahrzeug bereits auf der Karte erkennbar ist. In einer Ebene 22 ist das Fahrzeug bereits im Detail zu erkennen, und als Zusatzinformationen sind beispielsweise Informationen über Assistenzsysteme des Fahrzeugs, beispielsweise eine Einparkhilfe, dargestellt.In 4 are four levels 20 - 23 shown which in 4 from top to bottom, ie from level 20 to level 23 , increasingly represent a larger scale, ie represent an increasingly smaller environment of the vehicle. Each layer is also assigned additional information. The level 20 is, for example, a "weather layer" in which weather information is displayed together with an overview map showing a large environment of the vehicle. In a plane 21 a map is also shown, but on a larger scale so that the vehicle is already recognizable on the map. In a plane 22 the vehicle is already recognizable in detail, and as additional information, for example, information about assistance systems of the vehicle, such as a parking aid, shown.

In einer Ebene 23, welche den größten Maßstab, d. h. die kleinste Umgebung des Fahrzeugs, aufweist, sind Fahrzeugdetails, beispielsweise Blinker oder eine Reifenstellung für eine Ein parksituation, als Zusatzinformationen erkennbar. Die in 4 dargestellten Ebenen 20–23 reichen also gleichsam von einer Flugzeugperspektive in der Ebene 20 bis zu Fahrzeugdetails in der Ebene 23. Wie durch einen Pfeil 24 angedeutet kann durch Zoomen, was ein Beispiel für eine Wahl eines Maßstabs darstellt, zwischen den Ebenen gewechselt werden, wobei der Übergang insbesondere durch stufenloses Zoomen erfolgen kann, wozu gleichsam „Zwischenebenen” eingefügt werden können, bei welchen der Maßstab zwischen den dargestellten Ebenen liegt.In a plane 23 , which has the largest scale, ie the smallest environment of the vehicle, are vehicle details, such as turn signals or a tire position for a parking situation A, as additional information recognizable. In the 4 illustrated levels 20 - 23 So it's enough from an aircraft perspective in the plane 20 up to vehicle details in the plane 23 , As if by an arrow 24 can be indicated by zooming, which is an example of a choice of a scale, be changed between the levels, the transition can be done in particular by continuously zooming, for which purpose "intermediate levels" can be inserted, where the scale lies between the levels shown.

Zu bemerken ist, dass zwischen verschiedenen Ebenen auch die Perspektive gewechselt werden kann. Zudem ist die Anzahl von vier Ebenen lediglich als Beispiel zu verstehen, und jede beliebige gewünschte Anzahl von Ebenen kann bei Ausführungsbeispielen der Erfindung verwendet werden.It should be noted that the perspective can also be changed between different levels. In addition, the number of four levels is to be understood as an example only, and any desired number of levels may be used in embodiments of the invention.

Beispiele für die Darstellung verschiedener Ebenen auf einer Anzeigeeinrichtung, beispielsweise einem Bildschirm, sind in den 5A bis 5C dargestellt. In den 5A bis 5C ist jeweils eine Anzeigefläche 30 einer Anzeigeeinrichtung dargestellt, wobei eine Umrandung 31 eine dargestellte Umgebung eines Fahrzeugs 35 begrenzt. Mit 32 werden Zusatzinformationen umfassend eine Außentemperatur, ein Straßenname einer momentan befahrenen Straße und eine Uhrzeit dargestellt. Diese Zusatzinformationen werden bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel unabhängig von der dargestellten Ebene, d. h. dem dargestellten Maßstab, angezeigt.Examples of the representation of different levels on a display device, such as a screen, are in the 5A to 5C shown. In the 5A to 5C is each a display area 30 a display device, wherein a border 31 an illustrated environment of a vehicle 35 limited. With 32 Additional information including an outside temperature, a street name of a currently traveled street and a time are displayed. This additional information is in the illustrated embodiment, regardless of the illustrated level, ie the scale shown displayed.

5A zeigt ein Beispiel für eine Darstellung der Ebene 20 aus 4, d. h. der „Wetterebene”. Eine Karte, umfassend beispielsweise Straßen 33, ist in einem großen Maßstab dargestellt, sodass hier eine weite Umgebung des Fahrzeugs dargestellt ist. Piktogramme 34 zeigen Wetterinformationen, beispielsweise Sonne, Wolken und dgl., an. 5A shows an example of a representation of the level 20 out 4 ie the "weather level". A map, including roads 33 , is shown on a large scale, so that here a wide environment of the vehicle is shown. pictograms 34 display weather information such as sun, clouds and the like.

In 5B ist ein Beispiel für die Ebene 21 der 4 dargestellt. Zwischen der Darstellung der 5A und der Darstellung der 5B kann beispielsweise durch Heranzoomen bzw. Herauszoomen umgeschaltet werden. In der Darstellung der 5B ist das Fahrzeug 35 bereits deutlich auf einer entsprechenden Straße erkennbar. Elemente 36 können zusätzliche Informationen über das Fahrzeug angeben.In 5B is an example of the level 21 of the 4 shown. Between the representation of 5A and the presentation of the 5B can, for example, by zooming in or Zoom out to be switched. In the presentation of the 5B is the vehicle 35 already clearly recognizable on a corresponding street. elements 36 can provide additional information about the vehicle.

In 5C ist ein Beispiel für die Ebene 22 der 4 dargestellt. Hier ist das Fahrzeug 35 größer als im Falle der 5B. Zudem findet bei diesem Beispiel zwischen der Darstellung der 5B und der Darstellung der 5C ein Perspektivenwechsel in eine Schrägansicht statt. In der Darstellung der 5C ist als Zusatzinformation 37 beispielsweise ein Album einer Musikabspielvorrichtung des Fahrzeugs dargestellt. Weiterhin können beispielsweise bei der 5C Informationen zu Assistenzsystemen des Fahrzeugs zusätzlich angezeigt werden.In 5C is an example of the level 22 of the 4 shown. Here is the vehicle 35 greater than in the case of 5B , In addition, in this example, between the representation of 5B and the presentation of the 5C a change of perspective into an oblique view. In the presentation of the 5C is as additional information 37 For example, an album of a music player of the vehicle is shown. Furthermore, for example, in the 5C Information about vehicle assistance systems can also be displayed.

Wie aus dem obigen Beispiel erkennbar ist, ist es durchaus möglich, dass manche Zusatzinformationen, beispielsweise die Zusatzinformationen 32 der 5A–5C, mehreren Maßstäben zugeordnet sind. Zudem ist es grundsätzlich auch möglich, dass manchen Maßstäben keine Zusatzinformation zugeordnet ist, oder ein Benutzer aus mehreren einem jeweiligen Maßstab zugeordneten Zusatzinformationen wählen kann.As can be seen from the above example, it is quite possible that some additional information, such as the additional information 32 of the 5A - 5C , several scales are assigned. In addition, it is also possible in principle that some scales are not assigned any additional information, or a user can select from a plurality of additional information assigned to a respective scale.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102008026186 A1 [0003]

Claims

Method for a navigation system ( 2 . 3 . 4 ) of a vehicle ( 1 ), comprising: selecting a scale for display or additional information to be displayed, automatically determining additional information associated with the selected scale or scale associated with the selected additional information, and displaying a vehicle environment. in the scale together with the additional information.

A method according to claim 1, characterized in that said selecting and determining comprises selecting one level of a plurality of levels ( 20 - 23 ), each level of the plurality of levels ( 20 - 23 ) is associated with a scale, and wherein at least one level of the plurality of levels ( 20 - 23 ) is associated with additional information.

Method according to claim 2, characterized in that the plurality of levels is a level ( 20 ) with weather information as additional information.

Method according to claim 2 or 3, characterized in that the plurality of levels ( 20 - 23 ) a level ( 22 ) with information regarding assistance systems of the vehicle as additional information.

Method according to one of claims 2-4, characterized in that the selection of the scale comprises a change between two levels of the plurality of levels, and wherein the displaying comprises a change of the display of a first level to a display of a second level, wherein the switching the display comprises zooming between the first level and the second level.

A method according to any one of claims 1-5, characterized in that selecting a scale comprises zooming in or out.

The method of any of claims 1-6, further comprising selecting a perspective, wherein the displaying occurs in the selected perspective.

Method according to one of claims 1-7, wherein each scale is associated with a perspective, wherein the display is made with the perspective associated with the respective scale.

Device for a navigation system, comprising: an input device ( 4 ) for selecting a scale for a representation or additional information to be displayed, a control device ( 3 ) for automatically determining additional information associated with the selected scale or a scale associated with the selected additional information, and a display device ( 2 ) for displaying an environment of a vehicle ( 1 ) in the scale together with the additional information.

Apparatus according to claim 9, wherein the apparatus is adapted to carry out the method according to any one of claims 1-8.

Vehicle ( 1 ) with a device according to claim 9 or 10.