DE102011116717A1

DE102011116717A1 - Method for representing multitude of information- and/or control elements e.g. buttons, for performing e.g. music playback function in motor car, involves moving active element into edge area of display region

Info

Publication number: DE102011116717A1
Application number: DE102011116717A
Authority: DE
Inventors: Sönke Petersen; Jian Lou
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 2011-10-22
Filing date: 2011-10-22
Publication date: 2013-04-25

Abstract

The method involves displaying an active element of a set of information- and/or control elements in a center area of a display region i.e. touch-sensitive picture screen. An inactive element designed as a compact disk-casing, of the information- and/or control elements is displayed in an edge area of the display region. The inactive element is selected as new active element and moved into the center area of the display region. The active element formed as a new inactive element is moved simultaneously into the edge area of the display region. An independent claim is also included for a device for representing a multitude of information- and/or control elements.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren und Vorrichtungen zur Darstellung einer Vielzahl von Informations- und/oder Bedienelementen beispielsweise für eine grafische Benutzerschnittstelle. Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung derartige Verfahren und Vorrichtungen, welche in Fahrzeugen, insbesondere Kraftfahrzeugen, zum Einsatz kommen.The present invention relates to methods and devices for displaying a plurality of information and / or operating elements, for example for a graphical user interface. In particular, the present invention relates to such methods and apparatuses which are used in vehicles, in particular motor vehicles.

In Kraftfahrzeugen werden zunehmend sogenannte Multifunktionsbedieneinrichtungen eingesetzt, über welche eine Vielzahl verschiedener Funktionen des Fahrzeugs bedient werden können, beispielsweise Navigationsfunktionen, Komfortfunktionen wie die Steuerung einer Klimaanlage oder Funktionen bezüglich eines Entertainmentsystems, beispielsweise zur Musik- oder Videowiedergabe. Derartige Multifunktionsbedieneinrichtungen weisen dabei typischerweise eine Anzeigeeinrichtung, beispielsweise ein Display, auf, in welchem Informationen hinsichtlich der Bedienung grafisch dargestellt werden. Zunehmend werden auch berührungsempfindliche Bildschirme, sogenannte Touchscreens, verwendet, bei welchen Bedienelemente wie Knöpfe oder Schieberegler direkt auf dem Bildschirm dargestellt werden und durch Berührung aktiviert werden können. Zusätzlich oder alternativ können auch Bedienelemente wie Knöpfe, Drehregler, Schieberegler oder Druckdrehregler separat vorhanden sein, um die Bedienung zu ermöglichen. Im letzteren Fall kann dann beispielsweise auf der Anzeigeeinrichtung dargestellt werden, welche Funktion welchem Bedienelement derzeit zugeordnet ist.In motor vehicles, so-called multi-function operating devices are increasingly being used, via which a multiplicity of different functions of the vehicle can be operated, for example navigation functions, comfort functions such as the control of an air conditioning system or functions relating to an entertainment system, for example for music or video playback. Such multifunction operating devices typically have a display device, for example a display, in which information regarding the operation is displayed graphically. Increasingly, touch-sensitive screens, so-called touch screens, are used in which controls such as buttons or sliders are displayed directly on the screen and can be activated by touch. Additionally or alternatively, controls such as buttons, knobs, sliders or pressure dials may be present separately to allow operation. In the latter case, it can then be displayed on the display device, for example, which function is currently assigned to which operating element.

Da wie oben angesprochen mit derartigen Multifunktionsbedieneinrichtungen eine große Anzahl von Funktionen bedient wird, ist es nötig, eine entsprechende Vielzahl von verschiedenen Informations- und/oder Bedienelementen auf einer Anzeigeeinrichtung darzustellen. Insbesondere beim Einsatz in Fahrzeugen ist es dabei wünschenswert, dass die Darstellung und Bedienung möglichst intuitiv erfolgt, um einen Ablenkungsgrad des Fahrers des Fahrzeugs durch Bedienung der Multifunktionsbedieneinrichtung möglichst gering zu halten. Zu bemerken ist jedoch, dass das Anwendungsgebiet der vorliegenden Erfindung nicht auf Fahrzeuge begrenzt ist, sondern generell angewendet werden kann, wenn eine Vielzahl von Informations- und/oder Bedienelementen darzustellen ist.As mentioned above, with such multi-function operating devices, a large number of functions are served, it is necessary to display a corresponding plurality of different information and / or operating elements on a display device. In particular, when used in vehicles, it is desirable that the presentation and operation is as intuitive as possible to keep a degree of distraction of the driver of the vehicle by operating the multifunction control device as low as possible. It should be noted, however, that the field of application of the present invention is not limited to vehicles, but can generally be applied when a plurality of information and / or operating elements is to be displayed.

Unter einem Informationselement ist dabei allgemein ein grafisches Element zu verstehen, welches einem Benutzer lediglich eine entsprechende Information gibt, während unter einem Bedienelement ein Element zu verstehen ist, welches eine Manipulation, insbesondere bei Verwendung eines berührungsempfindlichen Bildschirms, ermöglicht.In this case, an information element is generally understood to mean a graphic element which merely gives a user corresponding information, while an operating element is to be understood as meaning an element which permits manipulation, in particular when using a touch-sensitive screen.

Aus der DE 10 2009 048 176 A1 sind Verfahren zum Anzeigen von Informationen in einer Menüstruktur und entsprechende Vorrichtungen bekannt, bei welchen eine erste Teilmenge von Anzeigeelementen scharf und eine zweite Teilmenge von Anzeigeelementen unscharf dargestellt werden.From the DE 10 2009 048 176 A1 Methods are known for displaying information in a menu structure and corresponding devices in which a first subset of display elements are displayed sharply and a second subset of display elements are displayed out of focus.

Aus der DE 10 2009 010 121 A1 sind Verfahren und Vorrichtungen zur Darstellung von Assistenzinformationen bekannt, bei welchen inhaltlich getrennte Themen in disjunkten Bereichen dargestellt werden, welche an eindeutig festgelegten Positionen angeordnet sind.From the DE 10 2009 010 121 A1 Methods and devices for displaying assistance information are known in which content-separated topics are displayed in disjoint areas, which are arranged at clearly defined positions.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Verfahren und Vorrichtungen bereitzustellen, mit welchen eine Vielzahl (d. h. zwei oder mehr) Informations- und/oder Bedienelemente auf intuitive Weise dargestellt werden können.It is therefore an object of the present invention to provide methods and apparatuses with which a plurality (i.e., two or more) information and / or operating elements can be displayed in an intuitive manner.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren nach Anspruch 1 bzw. eine Vorrichtung nach Anspruch 9. Die Unteransprüche definieren weitere Ausführungsbeispiele.This object is achieved by a method according to claim 1 and a device according to claim 9. The dependent claims define further embodiments.

Gemäß einem Aspekt wird ein Verfahren zur Darstellung einer Vielzahl von Informations- und/oder Bedienelementen bereitgestellt, umfassend:
Darstellen eines aktiven Elements der Vielzahl von Informations- und/oder Bedienelementen in einem Mittelbereich einer Anzeigefläche,
Darstellen eines inaktiven Elements der Vielzahl von Informations- und/oder Bedienelementen in einem Randbereich der Anzeigefläche,
Auswählen des inaktiven Elements als neues aktives Element,
Bewegen des inaktiven Elements als neues aktives Element in den Mittelbereich, und gleichzeitiges Bewegen des aktiven Elements als neues inaktives Element in den Randbereich.According to one aspect, a method for displaying a plurality of information and / or operating elements is provided, comprising:
Representing an active element of the plurality of information and / or operating elements in a central area of a display area,
Representing an inactive element of the plurality of information and / or operating elements in an edge area of the display area,
Selecting the inactive element as a new active element,
Move the inactive element as a new active element into the center area, and simultaneously move the active element as a new inactive element to the edge area.

Bei einer derartigen Darstellung wird das natürliche Sehverhalten des menschlichen Auges ausgenutzt, bei welchem momentan betrachtete Dinge mittig betrachtet werden, während andere Dinge peripher wahrgenommen werden können. Im vorliegenden Fall kann somit das aktive Element betrachtet werden, während das inaktive Element peripher wahrgenommen wird. Das Wechseln zwischen inaktiven und aktiven Elementen durch Bewegen entspricht dem Richten des Auges von einem Element auf ein anderes Element.In such a representation, the natural visual behavior of the human eye is exploited, in which currently viewed things are viewed in the center, while other things can be perceived peripherally. Thus, in the present case, the active element can be viewed while the inactive element is perceived peripherally. Moving between inactive and active elements by moving is the same as directing the eye from one element to another.

Das Bewegen des inaktiven Elements als neues aktives Element in den Mittelbereich und das gleichzeitige Bewegen des aktiven Elements als neues inaktives Element in den Randbereich kann insbesondere über mehrere Zwischenpositionen erfolgen, bevorzugt derart, dass die Bewegung einem Betrachter stufenlos erscheint. Die Bewegung des inaktiven Elements in den Mittelbereich und die Bewegung des aktiven Elements in den Randbereich kann dabei insbesondere in die gleiche Richtung, bevorzugt in horizontaler Richtung, erfolgen, so dass die insgesamt dargestellte Bewegung einem Schwenken eines Auges oder einer Kamera entspricht.The moving of the inactive element as a new active element in the central area and the simultaneous movement of the active element as a new inactive element in the edge region can be done in particular over several intermediate positions, preferably such that the movement appears stepless to a viewer. The movement of the inactive Elements in the central region and the movement of the active element in the edge region can in particular in the same direction, preferably in the horizontal direction, take place, so that the total movement shown corresponds to a pan of an eye or a camera.

Die Informations- und/oder Bedienelemente können dabei insbesondere fahrzeugbezogene Informations- und/oder Bedienelemente, Informations- und/oder Bedienelemente bezüglich einer Wiedergabe von Musik oder einer Wiedergabe von Videos und/oder Informations- und/oder Bedienelemente für die Telekommunikation umfassen.The information and / or operating elements may include, in particular, vehicle-related information and / or operating elements, information and / or operating elements with regard to a reproduction of music or a reproduction of videos and / or information and / or operating elements for telecommunications.

Gemäß einem anderen Aspekt umfasst eine erfindungsgemäße Vorrichtung eine Anzeigeeinrichtung, eine Steuereinrichtung und eine Bedieneinrichtung, wobei die Steuereinrichtung eingerichtet ist, die Anzeigeeinrichtung zum Darstellen eines aktiven Elements einer Vielzahl von Informations- und/oder Bedienelementen in einem Mittelbereich einer Anzeigefläche der Anzeigeeinrichtung und eines inaktiven Elements der Vielzahl von Informations- und/oder Bedienelementen in einem Randbereich der Anzeigefläche anzusteuern. Bei Auswählen des inaktiven Elements als neues aktives Element über die Eingabeeinrichtung ist die Steuereinrichtung eingerichtet, die Anzeigeeinrichtung derart anzusteuern, dass das inaktive Element als neues aktives Element in den Mittelbereich und gleichzeitig das aktive Element als neues inaktives Element in den Randbereich bewegt wird.According to another aspect, a device according to the invention comprises a display device, a control device and an operating device, wherein the control device is set up, the display device for displaying an active element of a plurality of information and / or operating elements in a central region of a display surface of the display device and an inactive element to control the plurality of information and / or controls in an edge region of the display surface. When the inactive element is selected as the new active element via the input device, the control device is set up to control the display device such that the inactive element is moved as a new active element into the middle area and at the same time as the active element as a new inactive element in the edge area.

Eine derartige Vorrichtung kann insbesondere zur Durchführung eines der oben dargestellten Verfahren eingesetzt werden.Such a device can be used in particular for carrying out one of the methods presented above.

Zu bemerken ist, dass es selbstverständlich auch möglich ist, mehrere inaktive Elemente in dem Randbereich darzustellen, und/oder mehrere aktive Elemente in dem Mittelbereich darzustellen.It should be noted that it is of course also possible to display several inactive elements in the border area and / or to display several active elements in the center area.

Die oben dargestellten Verfahren und Vorrichtungen können insbesondere in Fahrzeugen, beispielsweise bei Multifunktionsbedieneinrichtungen in Fahrzeugen, zum Einsatz kommen.The methods and devices described above can be used in particular in vehicles, for example in multifunction operating devices in vehicles.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail by means of embodiments with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 ein Teil eines Fahrzeugs, welches mit einer Vorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel ausgerüstet ist, 1 a part of a vehicle equipped with a device according to an embodiment,

2 ein Blockdiagramm einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, 2 a block diagram of a device according to the invention,

3 ein Flussdiagramm eines erfindungsgemäßen Verfahrens, und 3 a flow chart of a method according to the invention, and

4A–4C Beispiele für Anzeigen bei einem Ausführungsbeispiel der Erfindung. 4A - 4C Examples of displays in one embodiment of the invention.

Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung näher erläutert. Zu bemerken ist, dass Merkmale verschiedener Ausführungsbeispiele miteinander kombiniert werden können, sofern nichts anderes angegeben ist. Auf der anderen Seite ist eine Beschreibung eines Ausführungsbeispiels mit einer Vielzahl von Merkmalen nicht dahingehend auszulegen, dass alle diese Merkmale zur Ausführung der Erfindung notwendig sind, da andere Ausführungsbeispiele weniger Merkmale und/oder alternative Merkmale aufweisen können.In the following, embodiments of the present invention will be explained in more detail. It should be noted that features of various embodiments may be combined with each other unless otherwise specified. On the other hand, a description of an embodiment having a plurality of features is not to be construed as requiring all of these features for practicing the invention, as other embodiments may have fewer features and / or alternative features.

Bei den beschriebenen Ausführungsbeispielen wird ein Fahrzeug, insbesondere ein Kraftfahrzeug, als Beispiel für eine Einsatzmöglichkeit der vorliegenden Erfindung angegeben. Es ist jedoch zu bemerken, dass der Einsatz der vorliegenden Erfindung nicht auf Fahrzeuge beschränkt ist, sondern der Erfindung allgemein beispielsweise als Bedienoberfläche Verwendung finden kann.In the described embodiments, a vehicle, in particular a motor vehicle, as an example of an application of the present invention is given. It should be noted, however, that the use of the present invention is not limited to vehicles, but the invention can generally be used for example as a user interface.

In 1 ist ein Cockpit eines Fahrzeugs 1 dargestellt, welches mit einer Vorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ausgerüstet ist. Insbesondere weist das Fahrzeug 1 eine im Cockpit angeordnete Anzeigeeinrichtung 2 auf, welche als Anzeigefläche beispielsweise ein LCD-Display oder OLED-Display umfassen kann. Die Anzeigeeinrichtung 2 kann dabei insbesondere als Anzeigeeinrichtung einer Multifunktionsbedieneinrichtung dienen, über welche verschiedene Funktionen des Fahrzeugs wie beispielsweise Navigationsfunktionen, Fahrzeugassistenten, Musik- oder Videowiedergabe oder Telekommunikation, beispielsweise Telefonieren über eine Freisprecheinrichtung, steuerbar sind. Hierzu können neben der Anzeigeeinrichtung 2 verschiedene Bedienelemente wie Knöpfe, Schalter oder Druckdrehregler vorgesehen sein, um Eingaben eines Fahrers oder auch eines Beifahrers des Fahrzeugs 1 zu ermöglichen. Alternativ oder zusätzlich kann die Anzeigeeinrichtung 2 auch als berührungsempfindlicher Bildschirm, sogenannter Touchscreen, ausgestaltet sein, und somit gleichzeitig als Anzeigeeinrichtung und als Eingabeeinrichtung dienen.In 1 is a cockpit of a vehicle 1 shown, which is equipped with a device according to an embodiment of the invention. In particular, the vehicle points 1 an arranged in the cockpit display device 2 on, which can include as display area, for example, an LCD display or OLED display. The display device 2 can serve in particular as a display device of a multi-function operating device, via which various functions of the vehicle such as navigation functions, vehicle assistants, music or video playback or telecommunications, such as phoning via a speakerphone, are controllable. For this purpose, in addition to the display device 2 various controls such as buttons, switches or pressure dials may be provided to inputs of a driver or a passenger of the vehicle 1 to enable. Alternatively or additionally, the display device 2 also be configured as a touch-sensitive screen, called a touch screen, and thus simultaneously serve as a display device and as an input device.

Auf der Anzeigeeinrichtung 2 können dabei insbesondere Informations- und/oder Bedienelemente dargestellt werden, wobei, wie später näher erläutert werden wird, ein aktives Element der Informations- und/oder Bedienelemente in einem Mittelbereich, d. h. in zentraler Position, dargestellt wird, während ein inaktives Element in einem Randbereich dargestellt wird.On the display 2 In particular, information and / or operating elements can be displayed, wherein, as will be explained in more detail later, an active element of the information and / or operating elements in a central region, ie in a central position, is displayed, while an inactive element in an edge region is pictured.

In 2 ist ein Blockdiagramm eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt, welche beispielsweise in dem Fahrzeug 1 der 1 Verwendung finden kann. In 2 a block diagram of an embodiment of a device according to the invention is shown, which, for example, in the vehicle 1 of the 1 Can be used.

Die Anzeige 2 des Ausführungsbeispiels der 2 wird dabei von einem Steuergerät 3 gesteuert. Insbesondere steuert das Steuergerät 3 die Anzeigeeinrichtung 2 derart, dass ein aktives Element in einem Mittelbereich einer Anzeigefläche der Anzeigeeinrichtung 2 dargestellt wird, während ein inaktives Element in einem Randbereich der Anzeigefläche dargestellt wird. Selbstverständlich können auch mehrere inaktive Elemente in dem Randbereich dargestellt werden. Auch ist es grundsätzlich möglich, dass mehr als ein Element aktiv ist und in dem Mittelbereich dargestellt wird.The ad 2 of the embodiment of 2 is doing by a control unit 3 controlled. In particular, the controller controls 3 the display device 2 such that an active element in a central area of a display area of the display device 2 is displayed while an inactive element is displayed in an edge area of the display area. Of course, several inactive elements in the border area can be displayed. It is also possible in principle for more than one element to be active and to be displayed in the middle region.

Über eine Eingabeeinrichtung 4, welche wie bereits erläutert Knöpfe, Regler, Schalter, Drehregler und/oder Druckdrehregler umfassen kann oder auch ganz oder teilweise dadurch realisiert sein kann, dass die Anzeigeeinheit 2 einen berührungsempfindlichen Bildschirm umfasst, kann dabei zwischen verschiedenen Elementen gewechselt werden oder, in anderen Worten, ein inaktives Element zu einem neuen aktiven Element gemacht werden, wodurch beispielsweise ein aktives Element zu einem neuen inaktiven Element wird. Hierzu kann das inaktive Element als neues aktives Element in den Mittelbereich der Anzeigefläche der Anzeigeeinrichtung 2 bewegt werden, und das aktive Element kann gleichzeitig als neues inaktives Element in den Randbereich bewegt werden.Via an input device 4 which, as already explained, may comprise buttons, regulators, switches, rotary encoders and / or pressure dials or may also be realized in whole or in part by the display unit 2 a touch-sensitive screen, it can be changed between different elements or, in other words, an inactive element to a new active element are made, whereby, for example, an active element to a new inactive element. For this purpose, the inactive element as a new active element in the central region of the display surface of the display device 2 are moved, and the active element can be moved simultaneously as a new inactive element in the edge area.

Dieses Bewegen kann insbesondere derart erfolgen, dass ein Eindruck eines Kameraschwenks oder einer Augenbewegung entsteht. Ein Ausführungsbeispiel eines entsprechenden Verfahrens, welches beispielsweise in der Vorrichtung der 2 implementiert sein kann, aber auch unabhängig hiervon verwendet werden kann, ist in 3 dargestellt. In den 4A–4C sind Beispiele für Anzeigen dargestellt, welche benutzt werden, um das Verfahren der 3 näher zu veranschaulichen. Zu bemerken ist jedoch, dass die Beispiele der 4A–4C nicht als ein schränkend auszulegen sind, sondern lediglich dazu beitragen sollen, Ausführungsbeispiele der Erfindung besser zu verstehen.This movement can be carried out in particular such that an impression of a panning or eye movement is created. An embodiment of a corresponding method, which, for example, in the apparatus of the 2 can be implemented, but can also be used independently of this is in 3 shown. In the 4A - 4C Examples of displays are shown which are used to describe the process of 3 to illustrate in more detail. It should be noted, however, that the examples of the 4A - 4C not to be construed as limiting, but merely to better understand embodiments of the invention.

In Schritt 10 der 3 wird ein aktives Element in einem Mittelbereich einer Anzeigefläche dargestellt, während ein inaktives Element in einem Randbereich einer Anzeigefläche dargestellt wird. Ein Beispiel für eine derartige Situation ist in 4A dargestellt. Dabei wird innerhalb einer Umrahmung 31 auf einer Anzeigefläche 30, beispielsweise der Anzeigeeinrichtung 2 der 1, in einem Mittelbereich ein Fahrzeug 33 als aktives Element dargestellt. Zudem ist eine Straße 36 dargestellt, auf welcher sich das Fahrzeug 33 befindet, was beispielsweise einer aktiven Navigation entsprechen kann. Zusätzlich können an dem Fahrzeug 33 Informationen über das Fahrzeug, beispielsweise Informationen über Assistenzsysteme des Fahrzeugs oder Elemente wie Blinker des Fahrzeugs, dargestellt sein. Als inaktives Element ist in einem Randbereich eine CD-Hülle 34 dargestellt, welche beispielsweise Musikfunktionen repräsentiert. Zusätzlich sind mit 32 noch allgemeine Informationen bezeichnet, welche beispielsweise eine derzeit befahrene Straße (Mehringdamm), eine Uhrzeit und eine Außentemperatur angeben.In step 10 of the 3 For example, an active element is displayed in a central area of a display area while an inactive element is displayed in an edge area of a display area. An example of such a situation is in 4A shown. It is within a frame 31 on a display surface 30 , For example, the display device 2 of the 1 , in a central area a vehicle 33 represented as an active element. There is also a road 36 represented on which the vehicle 33 which, for example, can correspond to an active navigation. In addition, on the vehicle 33 Information about the vehicle, such as information about assistance systems of the vehicle or elements such as turn signals of the vehicle to be represented. As inactive element is in a border area a CD case 34 which represents, for example, music functions. Additionally are with 32 nor general information indicates, for example, indicate a currently used road (Mehringdamm), a time and an outside temperature.

In Schritt 11 wird ein inaktives Element als neues aktives Element ausgewählt. Im Beispiel der 4A–4C kann beispielsweise die CD-Hülle 34 als, neues aktives Element ausgewählt werden. Falls die Anzeigefläche 30 ein berührungsempfindlicher Bildschirm ist, kann dies beispielsweisedurch direktes Antippen der Darstellung der CD-Hülle 34 beispielsweise mit einem Finger geschehen. Alternativ kann zu diesem Zweck auch eine Wischbewegung über den Bildschirm, beispielsweise eine Wischbewegung von links nach rechts, durchgeführt werden, um anzuzeigen, dass das am linken Rand befindliche Element 34 in die Mitte bewegt werden soll und somit aktiviert werden soll. Eine ähnliche Bedienung kann jedoch beispielsweise auch über Schalter und Regler, beispielsweise einen Drehregler, welcher nach rechts, d. h. im Uhrzeigersinn, gedreht wird, geschehen. Die Erfindung ist aber nicht auf diese Möglichkeiten beschränkt.In step 11 an inactive element is selected as a new active element. In the example of 4A - 4C For example, the CD case 34 as, new active element to be selected. If the display area 30 is a touch-sensitive screen, this can be done, for example, by directly tapping the appearance of the CD case 34 for example, with a finger. Alternatively, for this purpose, a wiping movement over the screen, such as a wiping movement from left to right, performed to indicate that the element located on the left edge 34 should be moved in the middle and thus should be activated. However, a similar operation can, for example, via switches and controllers, such as a rotary knob, which is rotated to the right, ie clockwise done. The invention is not limited to these possibilities.

Bei dem Verfahren der 3 wird als Reaktion auf die Wahl in Schritt 11 dann in Schritt 12 das inaktive Element als neues aktives Element in den Mittelbereich und das aktive Element als neues inaktives Element in den Randbereich bewegt, wobei diese Bewegung gleichzeitig stattfindet. Bevorzugt finden die Bewegungen zudem in die gleiche Richtung statt und werden über ein oder mehrere Zwischenbilder ausgeführt, so dass ein Eindruck einer kontinuierlichen Bewegung entsteht.In the process of 3 will be in response to the election in step 11 then in step 12 moves the inactive element as a new active element into the center area and the active element as a new inactive element in the edge area, wherein this movement takes place simultaneously. Preferably, the movements also take place in the same direction and are carried out via one or more intermediate images, so that an impression of a continuous movement arises.

Dies ist beispielhaft in 4B und 4C dargestellt, wobei 4B ein derartiges Zwischenbild und 4C eine Endposition darstellt. In der Endposition der 4C ist insbesondere das Fahrzeug 33 nur noch teilweise am rechten Rand, d. h. in einem Randbereich, der Anzeigeeinrichtung 30 innerhalb der Umrandung 31 dargestellt, und die CD-Hülle 34 ist zentral in der Mitte dargestellt. 4B zeigt eine Zwischenstellung, in welcher die Darstellung der CD-Hülle 34 schon näher an die Mitte der Anzeigefläche 30 gerückt ist, während sich das Fahrzeug 33 nach rechts aus der Mitte herausbewegt hat. Durch die Verwendung mehrerer Zwischenbilder wie in 4B, in denen sich die CD-Hülle 34 schrittweise zur Mitte hin und das Fahrzeug 33 schrittweise zum Randbereich hin bewegt, kann insbesondere der Eindruck einer kontinuierlichen Bewegung entsprechend einem Kameraschwenk hervorgerufen werden.This is exemplary in 4B and 4C shown, where 4B such an intermediate image and 4C represents an end position. In the final position of the 4C is in particular the vehicle 33 only partially on the right edge, ie in an edge region, the display device 30 within the border 31 shown, and the CD case 34 is shown centrally in the middle. 4B shows an intermediate position in which the representation of the CD case 34 already closer to the center of the display area 30 is moved while the vehicle 33 moved out to the right from the middle. By using multiple intermediate images as in 4B in which the CD case 34 gradually towards the center and the vehicle 33 gradually moved towards the edge area, in particular the Impression of a continuous motion corresponding to a Kameraschwenk be evoked.

In Schritt 13 können zu dem neuen aktiven Element auch Informationen hinzugefügt werden. Zudem können bei dem neuen inaktiven Element Informationen entfernt werden. Als Beispiel ist in 4C ein Abspielknopf 35 zu der CD-Hülle hinzugefügt. Bei einem berührungsempfindlichen Bildschirm kann beispielsweise durch Berühren des Abspielknopfes 35 eine Musikwiedergabe gestartet werden. Weitere mögliche Informationen, welche in diesem Fall hinzugefügt werden können, umfassen beispielsweise eine Liste von abspielbaren Musiktiteln. Gleichzeitig können die oben angesprochenen Assistenzinformationen oder anderen Informationen über das Fahrzeug 33 entfernt werden. In anderen Worten können aktive Elemente mit mehr Informationen als inaktive Elemente dargestellt werden.In step 13 You can also add information to the new active item. In addition, information can be removed from the new inactive item. As an example, in 4C a play button 35 added to the CD case. In a touch-sensitive screen, for example, by touching the play button 35 a music playback will be started. Other possible information that may be added in this case includes, for example, a list of playable songs. At the same time, the above-mentioned assistance information or other information about the vehicle 33 be removed. In other words, active elements with more information can be represented as inactive elements.

Zu bemerken ist, dass auch mehr als ein inaktive Element dargestellt werden kann. Beispielsweise kann im Fall der 4A auch auf der rechten Seite des Fahrzeugs ein inaktives Element, beispielsweise ein Element, welches eine Klimaanlagensteuerung des Fahrzeugs oder eine Telekommunikationssteuerung, beispielsweise eine Mobiltelefonsteuerung, des Fahrzeugs repräsentiert, dargestellt sein. Auch kann, wenn wie in 4C im Vergleich zur 4A die Elemente 33, 34 nach rechts verschoben werden, auf der linken Seite ein neues inaktives Element dargestellt werden und umgekehrt. Auf diese Weise kann durch Schwenken nach links und rechts durch verschiedene Elemente „geblättert” werden.It should be noted that more than one inactive element can also be represented. For example, in the case of 4A also on the right side of the vehicle, an inactive element, for example an element representing an air conditioning control of the vehicle or a telecommunication control, for example a mobile telephone control, of the vehicle. Also, if as in 4C in comparison to 4A the Elements 33 . 34 to be moved to the right, a new inactive element will be displayed on the left and vice versa. In this way, swiveling to the left and right can scroll through different elements.

Die konkrete Darstellung der 4A bis 4C ist dabei selbstverständlich lediglich als Beispiel zu verstehen. Je nach Art der Anwendung können jeweils der Anwendung angepasste Elemente dargestellt werden.The concrete presentation of the 4A to 4C is to be understood as an example only. Depending on the type of application, customized elements can be displayed for each application.

Zu bemerken ist auch, dass das Auswählen eines neuen aktiven Elements nicht nur auf Basis von Benutzereingaben erfolgen kann, sondern auch durch beispielsweise das Steuergerät 3 der 2 veranlasst werden kann. Beispielsweise kann bei einem eingehenen Telefonanruf ein Informations- und/oder Bedienelement, welches eine Freisprecheinrichtung betrifft, zu einem neuen aktiven Element gemacht werden.It should also be noted that selecting a new active element can be done not only based on user input, but also by, for example, the controller 3 of the 2 can be initiated. For example, in the case of an incoming telephone call, an information and / or operating element which relates to a hands-free device can be made a new active element.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102009048176 A1 [0005]
DE 102009010121 A1 [0006]

Claims

Method for presenting a multiplicity of information and / or operating elements ( 33 . 34 ), comprising: representing an active element ( 33 ) of the plurality of information and / or operating elements ( 33 . 34 ) in a central area of a display area ( 30 ), Representing an inactive element ( 34 ) of the plurality of information and / or operating elements ( 33 . 34 ) in an edge area of the display area ( 30 ), Selecting the inactive element ( 34 ) as a new active element ( 34 ), Moving the inactive element ( 34 ) as a new active element ( 33 ) in the middle area of the display area ( 30 ) and simultaneously moving the active element ( 33 ) as a new inactive element in the edge area of the display area ( 30 ).

Method according to claim 1, characterized in that the movement of the inactive element ( 34 ) and moving the active element ( 33 ) in the same direction.

Method according to claim 1 or 2, characterized in that the movement of the inactive element ( 34 ) and moving the active element ( 33 ) takes place in the horizontal direction.

Method according to one of Claims 1-3, characterized in that the movement of the inactive element and the movement of the active element ( 33 ) via one or more intermediate positions.

Method according to one of claims 1-4, further comprising adding information ( 35 ) to the new active element ( 34 ).

The method of any of claims 1-5, further comprising removing information from the new inactive element ( 33 ).

Method according to one of claims 1-6, characterized in that the plurality of information and / or operating elements comprises at least one vehicle-related information and / or operating element.

Method according to one of Claims 1-7, characterized in that the multiplicity of information and / or operating elements comprise an element for a music reproduction and / or a element for a telecommunication.

Device for displaying a multiplicity of information and / or operating elements ( 33 . 34 ), comprising: a display device ( 2 ), a control device ( 3 ) and an input device ( 4 ), whereby the control unit ( 3 ), the display device ( 2 ) for representing an active element ( 33 ) of the plurality of information and / or operating elements ( 33 . 34 ) in a central area of a display area ( 30 ) of the display device ( 2 ) and to display an inactive element ( 34 ) of the plurality of information and / or operating elements ( 33 . 34 ) in an edge area of the display area ( 30 ), whereby via the input device ( 4 ) the inactive element ( 34 ) as a new active element ( 34 ) is selectable, wherein the control device ( 3 ) is set up, when selecting the inactive element as a new active element, the display device ( 2 ) in such a way that the inactive element ( 34 ) as a new active element in the middle area of the display area ( 30 ) and at the same time the active element ( 33 ) as a new inactive element ( 33 ) in the edge area of the display area ( 30 ) is moved.

Apparatus according to claim 9, characterized in that the display device ( 2 ) comprises a touch-sensitive screen serving as an input device ( 4 ) serves.

Apparatus according to claim 9 or 10, characterized in that the device is arranged for carrying out the method according to one of claims 1-8.

Vehicle ( 1 ) with a device according to any one of claims 9-11.