DE102011078987A1 - Tool holder for a machine tool with rotary oscillation drive - Google Patents

Tool holder for a machine tool with rotary oscillation drive Download PDF

Info

Publication number
DE102011078987A1
DE102011078987A1 DE201110078987 DE102011078987A DE102011078987A1 DE 102011078987 A1 DE102011078987 A1 DE 102011078987A1 DE 201110078987 DE201110078987 DE 201110078987 DE 102011078987 A DE102011078987 A DE 102011078987A DE 102011078987 A1 DE102011078987 A1 DE 102011078987A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tool
tool holder
receiving housing
receiving
locking element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201110078987
Other languages
German (de)
Inventor
Jens Zieger
Simon Haas
Bruno Luescher
Franco Kissling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE201110078987 priority Critical patent/DE102011078987A1/en
Priority to PCT/EP2012/061713 priority patent/WO2013007483A1/en
Publication of DE102011078987A1 publication Critical patent/DE102011078987A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D29/00Hand-held metal-shearing or metal-cutting devices
    • B23D29/005Hand-held metal-shearing or metal-cutting devices for cutting sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D17/00Shearing machines or shearing devices cutting by blades pivoted on a single axis
    • B23D17/02Shearing machines or shearing devices cutting by blades pivoted on a single axis characterised by drives or gearings therefor
    • B23D17/04Shearing machines or shearing devices cutting by blades pivoted on a single axis characterised by drives or gearings therefor actuated by a rotary shaft
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B15/00Hand-held shears with motor-driven blades

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Workshop Equipment, Work Benches, Supports, Or Storage Means (AREA)
  • Automatic Tool Replacement In Machine Tools (AREA)

Abstract

Eine Werkzeughalterung für eine Werkzeugmaschine mit Drehoszillationsantrieb weist ein Aufnahmegehäuse zur Aufnahme eines Werkzeugs auf, das mit einem Formschlusselement versehen ist, welches im montierten Zustand mit einem korrespondierenden Formschlusselement an der Werkzeugmaschine in Eingriff steht.A tool holder for a machine tool with a rotary oscillation drive has a receiving housing for receiving a tool, which is provided with a positive locking element, which is in the mounted state with a corresponding positive locking element on the machine tool engaged.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Werkzeughalterung für eine Werkzeugmaschine mit Drehoszillationsantrieb nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a tool holder for a machine tool with rotary oscillation drive according to the preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

In der DE 10 2008 030 024 A1 wird eine Werkzeughalterung für eine elektrische, handgeführte Schere beschrieben, welche als Werkzeug zwei Scherenelemente aufweist, von denen ein erstes Scherenelement gehäusefest gehalten und das zweite Scherenelement drehfest mit einer Abtriebswelle der Schere verbunden ist, wobei die Abtriebswelle eine Drehoszillationsbewegung ausführt. Jedes Scherenelement weist einen einstückig ausgebildeten Aufnahmebereich auf, mit dem das betreffende Scherenelement mit dem Gehäuse bzw. mit der Abtriebswelle verbunden ist. Der Aufnahmebereich des ersten Scherenelementes weist eine kreisrunde Öffnung auf, mit der das erste Scherenelement auf einen korrespondierenden Absatz am Gehäuse aufgeschoben wird. Der Aufnahmebereich des zweiten Scherenelementes ist mit einer nicht-runden Aufnahmeöffnung zur drehfesten Verbindung mit der Abtriebswelle versehen.In the DE 10 2008 030 024 A1 a tool holder for an electric, hand-held scissors is described, which has as a tool two scissor elements, of which a first scissor element held fixed to the housing and the second scissor element rotatably connected to an output shaft of the scissors, wherein the output shaft performs a rotational oscillatory movement. Each scissor element has an integrally formed receiving region, with which the relevant scissor element is connected to the housing or to the output shaft. The receiving region of the first scissor element has a circular opening with which the first scissor element is pushed onto a corresponding shoulder on the housing. The receiving region of the second scissor element is provided with a non-round receiving opening for rotationally fixed connection to the output shaft.

Eine mit der DE 10 2008 030 024 A1 vergleichbare Werkzeughalterung für eine handgeführte, elektrische Schere ist auch aus der CN 201702786 U bekannt.One with the DE 10 2008 030 024 A1 comparable tool holder for a hand-held, electric scissors is also from the CN 201702786 U known.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, mit einfachen konstruktiven Maßnahmen ein Werkzeug in sicherer und zugleich flexibel einsetzbarer Weise fest mit einer Werkzeugmaschine mit Drehoszillationsantrieb zu verbinden.The invention is based on the object with simple constructive measures to connect a tool in a secure and at the same time flexibly usable way firmly with a machine tool with rotary oscillation drive.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Die Unteransprüche geben zweckmäßige Weiterbildungen an.This object is achieved with the features of claim 1. The dependent claims indicate expedient developments.

Die Werkzeughalterung kann für Werkzeugmaschinen mit Drehoszillationsantrieb eingesetzt werden, insbesondere für Handwerkzeugmaschinen wie z.B. elektrische Scheren, wobei das Werkzeug von einer motorisch angetriebenen, eine Drehoszillationsbewegung ausführenden Abtriebswelle der Werkzeugmaschine angetrieben wird. Im Falle einer elektrischen Schere weist diese als Scherenwerkzeug zwei Scherenhälften auf, von denen eine Scherenhälfte gehäusefest und die zweite Scherenhälfte fest mit der Abtriebswelle der elektrischen Handwerkzeugmaschine verbunden wird. The tool holder can be used for rotary oscillating machine tools, in particular for hand-held power tools such as e.g. electric shears, wherein the tool is driven by a motor-driven, a rotary oscillatory movement exporting output shaft of the machine tool. In the case of electric scissors, this has as scissors tool on two scissor halves, of which a scissor half fixed to the housing and the second scissor half is firmly connected to the output shaft of the electric power tool.

Das die Drehoszillationsbewegung ausführende Werkzeug ist in einer Werkzeughalterung aufgenommen, die ein Aufnahmegehäuse aufweist, wobei das Aufnahmegehäuse zur Verdrehsicherung an der Werkzeugmaschine ein mit Abstand zur Werkzeugdrehachse angeordnetes Formschlusselement aufweist. Im montierten Zustand steht dieses Formschlusselement mit einem korrespondierenden Formschlusselement, welches sich an der Werkzeugmaschine befindet, in Eingriff.The tool which carries out the rotary oscillation movement is accommodated in a tool holder which has a receiving housing, wherein the receiving housing has an interlocking element arranged at a distance from the tool axis of rotation for preventing rotation on the machine tool. In the assembled state, this form-fitting element is in engagement with a corresponding form-fit element, which is located on the machine tool.

Mit dieser Ausführung werden verschiedene Vorteile erzielt. Zum einen ist mit einfachen konstruktiven Maßnahmen eine wirkungsvolle Verdrehsicherung gegeben, indem die Formschlusselemente an dem Aufnahmegehäuse der Werkzeughalterung und an der Werkzeugmaschine ineinandergreifen, so dass das Aufnahmegehäuse der Werkzeughalterung bezogen auf die Werkzeugmaschine verdrehsicher gehalten ist und keine Drehbewegung um die Drehachse des Werkzeugs bzw. der Abtriebswelle ausüben kann. Der Formschluss lässt sich durch Ineinanderstecken der Formschlusselemente in einfacher Weise herstellen und auch wieder lösen.With this embodiment, various advantages are achieved. On the one hand, an effective anti-rotation is given by simple design measures by the interlocking elements mesh with the receiving housing of the tool holder and the machine tool, so that the receiving housing of the tool holder relative to the machine tool is held against rotation and no rotational movement about the axis of rotation of the tool or Can exert output shaft. The positive connection can be produced by nesting the form-fit elements in a simple manner and also solve again.

Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass zweckmäßigerweise das Werkzeug als ein vom Aufnahmegehäuse separat ausgebildetes Bauteil ausgeführt ist, was die Möglichkeit eröffnet, das Werkzeug mit einfachen Maßnahmen auszutauschen, beispielsweise für Wartungsmaßnahmen oder für unterschiedliche Einsatzgebiete.Another advantage is that expediently the tool is designed as a separately formed from the receiving housing component, which opens the possibility to replace the tool with simple measures, for example, for maintenance or for different applications.

Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, dass die Verdrehsicherung ausschließlich auf das Aufnahmegehäuse der Werkzeughalterung wirkt und nicht auf das in dem Aufnahmegehäuse aufgenommene Werkzeug. Dies erlaubt es, standardisierte Werkzeuge zu verwenden, welche keine speziellen Anpassungen an die Verdrehsicherung benötigen.Another advantage is the fact that the rotation only acts on the receiving housing of the tool holder and not on the recorded in the receiving housing tool. This makes it possible to use standardized tools which do not require any special adjustments to the anti-twist device.

Gemäß einer zweckmäßigen Ausführung ist das Formschlusselement am Aufnahmegehäuse als eine axial offene Ausnehmung ausgebildet, in das im montierten Zustand ein Formschlusselement an der Werkzeugmaschine einragt, welches als Vorsprung ausgebildet ist. Da die Befestigung der Werkzeughalterung mit dem Aufnahmegehäuse üblicherweise – bezogen auf die Werkzeug- bzw. Abtriebsachse – in Achsrichtung erfolgt, wird die Verdrehsicherung automatisch mit dem axialen Aufschieben des Aufnahmegehäuses mit der axial offenen Ausnehmung auf den Vorsprung an der Werkzeugmaschine erreicht. Das Formschlusselement hat darüber hinaus den Vorteil, dass die Werkzeughalterung die korrekte, gewünschte Winkellage an der Werkzeugmaschine einnimmt.According to an expedient embodiment, the form-locking element is formed on the receiving housing as an axially open recess into which in the assembled state a positive locking element protrudes on the machine tool, which is designed as a projection. Since the attachment of the tool holder with the receiving housing usually - in relation to the tool or driven axis - takes place in the axial direction, the rotation is automatically achieved with the axial sliding of the receiving housing with the axially open recess on the projection on the machine tool. The positive-locking element moreover has the advantage that the tool holder assumes the correct, desired angular position on the machine tool.

Gemäß einer weiteren zweckmäßigen Ausführung ist die Ausnehmung an ihrer radialen Außenseite offen ausgebildet, zweckmäßigerweise auch an der radialen Innenseite, so dass die Wandung des an dieser Stelle hohlzylindrisch ausgebildeten Aufnahmegehäuses in Radialrichtung durchbrochen ist, was sich fertigungstechnisch einfach herstellen lässt. In Achsrichtung erstreckt sich die Ausnehmung zweckmäßigerweise nur maximal über die halbe Höhe des Aufnahmegehäuses, wodurch unzulässig hohe Schwächungen des Aufnahmegehäuses durch die Aufnehmung vermieden werden.According to a further expedient embodiment, the recess is open on its radial outer side, expediently also on the radially inner side, so that the wall of the hollow cylindrical housing formed at this point is broken in the radial direction, which can be produced easily manufactured. In the axial direction, the recess expediently extends only a maximum of half the height of the receiving housing, whereby unacceptably high weakening of the receiving housing can be avoided by the Aufnehmung.

Grundsätzlich genügt ein einzelnes Formschlusselement am Aufnahmegehäuse, um sowohl die Winkellage festzulegen als auch die Verdrehsicherung zu realisieren. Es kann ggf. aber auch vorteilhaft sein, mehrere über den Umfang verteilte Formschlusselemente am Aufnahmegehäuse vorzusehen, denen korrespondierende Formschlusselemente an der Werkzeugmaschine zugeordnet sind.Basically, a single positive locking element on the receiving housing is sufficient to both define the angular position and to realize the rotation. However, it may also be advantageous to provide a plurality of form-fitting elements distributed over the circumference on the receiving housing, to which corresponding positive-locking elements on the machine tool are assigned.

Dem Aufnahmegehäuse ist, gemäß weiterer zweckmäßiger Ausführung, ein Deckel zugeordnet, wobei das Werkzeug zwischen dem Aufnahmegehäuse und dem Deckel angeordnet ist. Der Deckel ist lösbar mit dem Aufnahmegehäuse zu verbinden, beispielsweise über Schrauben, wobei vorteilhafterweise am Aufnahmegehäuse mehrere Befestigungsdome zur Aufnahme der Schrauben angeordnet sind, mit denen der Deckel am Aufnahmegehäuse gesichert wird. Über den Umfang verteilt sind beispielsweise drei derartige Dome am Aufnahmegehäuse vorgesehen.The receiving housing is, according to further expedient embodiment, associated with a lid, wherein the tool is arranged between the receiving housing and the lid. The cover is releasably connected to the receiving housing, for example by screws, wherein advantageously a plurality of fastening domes for receiving the screws are arranged on the receiving housing, with which the lid is secured to the receiving housing. Distributed over the circumference, for example, three such domes are provided on the receiving housing.

In einem weiteren Aspekt betriff die Erfindung ein Werkzeug, insbesondere ein Wechselwerkzeug, zum Antrieb mit einer Werkzeugmaschine mit Drehoszillationsantrieb, wobei das Werkzeug vorteilhafterweise eine erfindungsgemäße Werkzeughalterung aufweist, welche eine kostengünstige und einfach herstellbare Drehfestlegung der Werkzeughalterung gegenüber der Werkzeugmaschine ermöglicht.In a further aspect, the invention relates to a tool, in particular an exchange tool, for driving with a machine tool with rotary oscillation drive, wherein the tool advantageously has a tool holder according to the invention, which allows a cost-effective and easy to produce rotational fixing of the tool holder relative to the machine tool.

In einer vorteilhaften Weiterentwicklung weist das Werkzeug, insbesondere das Wechselwerkzeug, zwei Scherenhälften auf, insbesondere ist vorteilhafter Weise ein Arbeitsabschnitt des Werkzeugs im Wesentlichen aus den Scherenhälften gebildet.In an advantageous further development, the tool, in particular the change tool, has two scissor halves, in particular advantageously a working section of the tool is essentially formed from the scissor-type halves.

Weitere Vorteile und zweckmäßige Ausführungen sind den weiteren Ansprüchen, der Figurenbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Es zeigen:Further advantages and expedient embodiments can be taken from the further claims, the description of the figures and the drawings. Show it:

1 in perspektivischer Ansicht eine Werkzeughalterung zur Aufnahme von zwei Scherenhälften, wobei die Werkzeughalterung mit der als elektrische Schere ausgebildeten Handwerkzeugmaschine zu verbinden ist, 1 in a perspective view of a tool holder for receiving two scissor halves, wherein the tool holder is to be connected to the designed as an electric scissors hand tool,

2 eine Aufnahmegehäuse der Werkzeughalterung in perspektivischer Einzeldarstellung, 2 a receiving housing of the tool holder in perspective detail view,

3 in Explosionsdarstellung die Bauteile der Werkzeughalterung. 3 exploded view of the components of the tool holder.

In den Figuren sind gleiche Bauteile mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, the same components are provided with the same reference numerals.

In 1 ist eine als elektrische Schere 1 ausgebildete Handwerkzeugmaschine dargestellt, die an einem Gehäuse 2 einen zylindrischen Ansatz 3 aufweist, an dessen freier Stirnseite sich ein Anlageflansch 4 mit axial überstehenden Noppen 5 befindet. Der Anlageflansch 4 ist ringförmig ausgebildet und fest mit einer Abtriebswelle der elektrischen Schere 1 verbunden, welche eine Drehoszillationsbewegung um die Drehachse 6 ausführt. Der Anlageflansch 4 übt die gleiche Drehoszillationsbewegung um die Drehachse 6 aus, wobei ein Teil des Werkzeugs 7 über die axial überstehenden Formschlussnoppen 5 mit dem Anlageflansch 4 drehfest verbindbar ist, so dass dieser Teil des Werkzeugs 7 die gleich Drehoszillationsbewegung ausführt.In 1 is one as electric scissors 1 trained hand tool illustrated on a housing 2 a cylindrical approach 3 has, at the free end face, a contact flange 4 with axially protruding nubs 5 located. The abutment flange 4 is annular and fixed to an output shaft of the electric scissors 1 connected, which a rotational oscillation movement about the axis of rotation 6 performs. The abutment flange 4 exercises the same rotational oscillation motion around the axis of rotation 6 out, being a part of the tool 7 over the axially protruding form-fitting knobs 5 with the abutment flange 4 rotatably connectable, so this part of the tool 7 the same performs rotary oscillation movement.

Das Werkzeug 7 besteht aus zwei Scherenhälften 8 und 9, die in einer Werkzeughalterung 10 aufgenommen sind. Die Werkzeughalterung 10 umfasst ein Aufnahmegehäuse 11 sowie einen mit dem Aufnahmegehäuse 11 zu verbindenden Deckel 12, wobei die beiden Scherenhälften 8 und 9 zwischen der Stirnseite des Aufnahmegehäuses 11 und dem Deckel 12 aufgenommen sind. Das Aufnahmegehäuse 11 ist auf den zylindrischen Ansatz 3 an der elektrischen Schere 1 aufsetzbar. Im montierten Zustand ist die erste Scherenhälfte 8 fest mit dem Aufnahmegehäuse 11 verbunden, wohingegen die zweite Scherenhälfte 9 im Aufnahmegehäuse 11 um die Drehachse 6 verdrehbar gelagert ist. Wird die Werkzeughalterung 10 auf den Ansatz 3 aufgesetzt, so wird eine drehfeste Verbindung zwischen dem Anlageflansch 4 und der zweiten Scherenhälfte 9 hergestellt, so dass bei einer Drehoszillationsbewegung des Anlageflansches 4 auch die zweite Scherenhälfte 9 eine entsprechende Drehoszillationsbewegung ausführt.The tool 7 consists of two scissor halves 8th and 9 in a tool holder 10 are included. The tool holder 10 includes a receiving housing 11 and one with the receiving housing 11 to be connected lid 12 , where the two scissor halves 8th and 9 between the front side of the receiving housing 11 and the lid 12 are included. The receiving housing 11 is on the cylindrical approach 3 on the electric scissors 1 placed. When assembled, the first half scissor is 8th firmly with the receiving housing 11 whereas the second scissor half 9 in the housing 11 around the axis of rotation 6 is rotatably mounted. Will the tool holder 10 on the approach 3 put on, so is a rotationally fixed connection between the abutment flange 4 and the second scissor half 9 manufactured, so that in a rotational oscillation movement of the abutment flange 4 also the second scissor half 9 executes a corresponding rotary oscillation movement.

Um die relative Drehlage der Werkzeughalterung 10 am Gehäuse 2 der elektrischen Schere 1 festzulegen und außerdem eine drehfeste Verbindung zwischen Werkzeughalterung 10 und Gehäuse 2 zu schaffen, ist in das Aufnahmegehäuse 11 eine Ausnehmung 13 eingebracht, der ein Vorsprung 14 an dem Ansatz 3 der elektrischen Schere 1 zugeordnet ist. Die Ausnehmung 13 und der Vorsprung 14 bilden ineinandergreifende Formschlusselemente, so dass zum einen die relative Drehlage der Werkzeughalterung 10 am Gehäuse der elektrischen Schere festgelegt ist und zum andern die Werkzeughalterung 10 verdrehsicher am Gehäuse 2 gehalten ist.Around the relative rotational position of the tool holder 10 on the housing 2 the electric scissors 1 specify and also a non-rotatable connection between the tool holder 10 and housing 2 to create is in the receiving housing 11 a recess 13 introduced, which is a head start 14 at the beginning 3 the electric scissors 1 assigned. The recess 13 and the lead 14 form interlocking positive locking elements, so that on the one hand, the relative rotational position of the tool holder 10 is fixed to the housing of the electric scissors and on the other hand, the tool holder 10 against rotation on the housing 2 is held.

Wie 1 in Verbindung mit den weiteren 2 und 3 zu entnehmen, befindet sich die Ausnehmung 13 am Aufnahmegehäuse 11 der Werkzeughalterung 10 mit radialem Abstand zur Drehachse 6 im Bereich der dem Ansatz 3 zugewandten Stirnseite und ist als Durchbruch in der ringförmigen Wandung des Aufnahmegehäuses 11 ausgebildet. Die Ausnehmung 13 erstreckt sich bis zur axialen Stirnseite des Aufnahmegehäuses 11 und durchbricht die Wandung des Aufnahmegehäuses in Radialrichtung. In Achsrichtung erstreckt sich die Ausnehmung 13 über weniger als die Hälfte der Höhe des Aufnahmegehäuses 11.As 1 in conjunction with the others 2 and 3 can be seen, there is the recess 13 on the housing 11 of the tool holder 10 with radial distance to the axis of rotation 6 in the area of the approach 3 facing end face and is as a breakthrough in the annular wall of the receiving housing 11 educated. The recess 13 extends to the axial end side of the receiving housing 11 and breaks through the wall of the receiving housing in the radial direction. In the axial direction, the recess extends 13 over less than half the height of the receptacle housing 11 ,

In die Wandung des Aufnahmegehäuses 11 sind über den Umfang verteilt insgesamt drei Befestigungsdome 15 eingebracht, die zur Aufnahme von Schrauben 16 (3) dienen, über die der Deckel 12 mit dem Aufnahmegehäuse 11 verschraubt wird. Der Deckel 12 weist den Befestigungsdomen 15 entsprechende Augen 17 auf, durch die die Schrauben 16 hindurchgeführt werden.In the wall of the receiving housing 11 are distributed over the circumference a total of three Befestigungsdome 15 introduced, which is for receiving screws 16 ( 3 ) over which the lid 12 with the receiving housing 11 is screwed. The lid 12 has the attachment domes 15 appropriate eyes 17 on, through which the screws 16 be passed.

Wie 3 zu entnehmen, ist die erste Scherenhälfte 8 mit einem kreisbogenförmigen Abschnitt 18 ausgebildet, an dessen gegenüberliegenden Enden jeweils Befestigungsöffnungen 19 angeordnet sind, die auf zwei Befestigungsdome 15 am Aufnahmegehäuse 11 aufsetzbar sind und durch die im montierten Zustand jeweils eine Schraube 16 hindurchragt. Auf diese Weise wird die erste Scherenhälfte 8 verdrehsicher mit dem Aufnahmegehäuse 11 verbunden.As 3 is the first scissor half 8th with a circular section 18 formed at the opposite ends of each mounting holes 19 arranged on two fixing domes 15 on the housing 11 can be placed and by the mounted state in each case a screw 16 protrudes. In this way, the first scissor half 8th against rotation with the receiving housing 11 connected.

Auf der oberen Stirnseite des Aufnahmegehäuses 11 ist ein Kreisbogenabschnitt 20 angeordnet, der einteilig mit der Wandung des Aufnahmegehäuses 11 ausgebildet ist und der komplementär zum kreisbogenförmigen Abschnitt 18 der ersten Scherenhälfte 8 ausgebildet ist. Der kreisbogenförmige Abschnitt 18 der ersten Scherenhälfte 8 und der Kreisbogenabschnitt 20 am Aufnahmegehäuse 11 ergänzen sich zu einem umlaufenden Ring. Im montierten Zustand ist dadurch eine zumindest annähernd plane Stirnfläche gegeben, auf die der Deckel 12 aufsetzbar ist.On the upper front side of the receiving housing 11 is a circular arc section 20 arranged in one piece with the wall of the receiving housing 11 is formed and the complementary to the circular arc section 18 the first scissor half 8th is trained. The circular arc-shaped section 18 the first scissor half 8th and the circular arc section 20 on the housing 11 complement each other to a circumferential ring. In the assembled state, this gives an at least approximately planar end face onto which the cover 12 can be placed.

Die zweite Scherenhälfte 9 ist mit einem einteilig ausgebildeten, kreisförmigen Aufnahmeabschnitt 21 versehen, in den entlang eines Kreises Ausnehmungen 22 eingebracht sind, welche mit den noppenförmigen Erhebungen 5 am Anlageflansch 4 (1) korrespondieren. Im montierten Zustand ragen die noppenförmigen Erhebungen 5 in die Ausnehmungen 2 ein, so dass die zweite Scherenhälfte 9 drehfest mit dem Anlageflansch 4 verbunden ist.The second scissor half 9 is with a one-piece, circular receiving portion 21 provided, in which along a circle recesses 22 are introduced, which with the knob-shaped elevations 5 at the abutment flange 4 ( 1 ) correspond. When assembled, the knob-shaped elevations protrude 5 in the recesses 2 one, leaving the second scissor half 9 non-rotatable with the abutment flange 4 connected is.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102008030024 A1 [0002, 0003] DE 102008030024 A1 [0002, 0003]
  • CN 201702786 U [0003] CN 201702786 U [0003]

Claims (11)

Werkzeughalterung für eine Werkzeugmaschine mit Drehoszillationsantrieb, insbesondere für eine Handwerkzeugmaschine, dadurch gekennzeichnet, dass die Werkzeughalterung (10) ein Aufnahmegehäuse (11) zur Aufnahme eines Werkzeugs (7) aufweist und dass das Aufnahmegehäuse (11) zur Verdrehsicherung an der Werkzeugmaschine ein mit Abstand zur Werkzeugdrehachse (6) angeordnetes Formschlusselement (13) aufweist, das im montierten Zustand mit einem korrespondierenden Formschlusselement (14) an der Werkzeugmaschine (1) in Eingriff steht.Tool holder for a machine tool with rotary oscillation drive, in particular for a hand tool, characterized in that the tool holder ( 10 ) a receiving housing ( 11 ) for receiving a tool ( 7 ) and that the receiving housing ( 11 ) for preventing rotation on the machine tool at a distance from the tool axis of rotation ( 6 ) arranged positive-locking element ( 13 ), which in the assembled state with a corresponding form-locking element ( 14 ) on the machine tool ( 1 ) is engaged. Werkzeughalterung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Formschlusselement am Aufnahmegehäuse (11) als axial offene Ausnehmung (13) ausgebildet ist, in das im montierten Zustand ein als Vorsprung (14) ausgebildetes Formschlusselement einragt.Tool holder according to claim 1, characterized in that the positive-locking element on the receiving housing ( 11 ) as an axially open recess ( 13 ) is formed in the mounted state as a projection ( 14 ) trained form-fitting element protrudes. Werkzeughalterung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (13) an ihrer radialen Außenseite offen ausgebildet ist.Tool holder according to claim 2, characterized in that the recess ( 13 ) is formed open on its radial outer side. Werkzeughalterung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (13) an ihrer radialen Innenseite offen ausgebildet ist.Tool holder according to claim 2 or 3, characterized in that the recess ( 13 ) is open on its radially inner side. Werkzeughalterung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (13) sich maximal über die halbe Höhe des Aufnahmegehäuses (11) erstreckt.Tool holder according to one of claims 2 to 4, characterized in that the recess ( 13 ) maximum over half the height of the receiving housing ( 11 ). Werkzeughalterung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass dem Aufnahmegehäuse (11) ein Deckel (12) zugeordnet ist und dass das Werkzeug (7) zwischen Aufnahmegehäuse (11) und Deckel (12) angeordnet ist. Tool holder according to one of claims 1 to 5, characterized in that the receiving housing ( 11 ) a lid ( 12 ) and that the tool ( 7 ) between receiving housing ( 11 ) and lid ( 12 ) is arranged. Werkzeughalterung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass am Aufnahmegehäuse (11) mehrere Befestigungsdome (15) zur Aufnahme von Schrauben (16) zur Sicherung des Deckels (12) am Aufnahmegehäuse (11) angeordnet sind.Tool holder according to claim 6, characterized in that on the receiving housing ( 11 ) several attachment domes ( 15 ) for receiving screws ( 16 ) to secure the lid ( 12 ) on the receiving housing ( 11 ) are arranged. Werkzeughalterung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnahmegehäuse (11) und das Werkzeug (7) als separate Bauteile ausgeführt sind.Tool holder according to one of claims 1 to 7, characterized in that the receiving housing ( 11 ) and the tool ( 7 ) are designed as separate components. Werkzeug, insbesondere ein Wechselwerkzeug, zum Antrieb mit einer Werkzeugmaschine mit Drehoszillationsantrieb mit einer Werkzeughalterung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8.Tool, in particular an exchange tool, for driving with a machine tool with rotary oscillation drive with a tool holder according to at least one of claims 1 to 8. Werkzeug, insbesondere Scherenwerkzeug nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch zwei Scherenhälften (8, 9).Tool, in particular scissors tool according to claim 9, characterized by two scissor halves ( 8th . 9 ). Werkzeugmaschine mit Drehoszillationsantrieb, insbesondere Handwerkzeugmaschine, vorzugsweise elektrische Schere (1), zur Aufnahme einer Werkzeughalterung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, welche ein zum Formschlusselement (13) korrespondierendes Formschlusselement (14) aufweist, wobei das korrespondierende Formschlusselement (14) in einem montierten Zustand mit dem Formschlusselement (13) der Werkzeughalterung (10) in Eingriff steht.Machine tool with rotary oscillation drive, in particular hand tool, preferably electric scissors ( 1 ), for receiving a tool holder ( 10 ) according to one of claims 1 to 8, which is a form-locking element ( 13 ) corresponding positive-locking element ( 14 ), wherein the corresponding form-locking element ( 14 ) in a mounted state with the form-locking element ( 13 ) of the tool holder ( 10 ) is engaged.
DE201110078987 2011-07-12 2011-07-12 Tool holder for a machine tool with rotary oscillation drive Withdrawn DE102011078987A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110078987 DE102011078987A1 (en) 2011-07-12 2011-07-12 Tool holder for a machine tool with rotary oscillation drive
PCT/EP2012/061713 WO2013007483A1 (en) 2011-07-12 2012-06-19 Tool retainer for a machine tool having a rotary oscillating drive

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110078987 DE102011078987A1 (en) 2011-07-12 2011-07-12 Tool holder for a machine tool with rotary oscillation drive

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011078987A1 true DE102011078987A1 (en) 2013-01-17

Family

ID=46507979

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201110078987 Withdrawn DE102011078987A1 (en) 2011-07-12 2011-07-12 Tool holder for a machine tool with rotary oscillation drive

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102011078987A1 (en)
WO (1) WO2013007483A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1848147A (en) * 1927-10-20 1932-03-08 Gustave A Ungar Portable shears
DE3415416A1 (en) * 1984-04-10 1985-10-31 Vsesojuznyj naučno-issledovatel'skij i proektno-konstruktorskij institut mechanizirovannogo i ručnogo stroitel'no-montažnogo instrumenta, vibratorov i stroitel'no-otdeločnych mašin VNNISMI, Chimki, Moskovskaja oblast' Mechanised hand scissors (shears)
US5901447A (en) * 1996-03-07 1999-05-11 Gasweld Pty. Ltd. Shearing device
JP2002172518A (en) * 2000-12-11 2002-06-18 Hitachi Koki Co Ltd Portable cutting tool
DE102008030024A1 (en) 2008-06-16 2009-12-17 C. & E. Fein Gmbh Attachment for use as plate shear in oscillation drive, has two shear elements including retainers, respectively, where one of retainers is fixedly connected with oscillating drivable output shaft of oscillation drive
CN201702786U (en) 2010-01-06 2011-01-12 苏州宝时得电动工具有限公司 Shearing cutter

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2636245A (en) * 1951-01-04 1953-04-28 Textile Trimming & Boarding Ma Cutting device
ATE4030T1 (en) * 1978-07-21 1983-07-15 Mcpherson's Limited SHEET CUTTING DEVICE.
DE50203164D1 (en) * 2002-12-16 2005-06-23 Kratzmaier Konstruktionen Gmbh Motorized cutting device
WO2010099762A1 (en) * 2009-03-06 2010-09-10 苏州宝时得电动工具有限公司 Cutting tool

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1848147A (en) * 1927-10-20 1932-03-08 Gustave A Ungar Portable shears
DE3415416A1 (en) * 1984-04-10 1985-10-31 Vsesojuznyj naučno-issledovatel'skij i proektno-konstruktorskij institut mechanizirovannogo i ručnogo stroitel'no-montažnogo instrumenta, vibratorov i stroitel'no-otdeločnych mašin VNNISMI, Chimki, Moskovskaja oblast' Mechanised hand scissors (shears)
US5901447A (en) * 1996-03-07 1999-05-11 Gasweld Pty. Ltd. Shearing device
JP2002172518A (en) * 2000-12-11 2002-06-18 Hitachi Koki Co Ltd Portable cutting tool
DE102008030024A1 (en) 2008-06-16 2009-12-17 C. & E. Fein Gmbh Attachment for use as plate shear in oscillation drive, has two shear elements including retainers, respectively, where one of retainers is fixedly connected with oscillating drivable output shaft of oscillation drive
CN201702786U (en) 2010-01-06 2011-01-12 苏州宝时得电动工具有限公司 Shearing cutter

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013007483A1 (en) 2013-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1618990B1 (en) Power tool, especially angle grinder
DE102012201624A1 (en) sawblade
DE102009014096A1 (en) Motor-driven power-cutting device i.e. grass cutter, for cutting and trimming garden, has connection part including connection arrangement driven by drive device, and another arrangement detachably fastened at former arrangement
WO2015132019A1 (en) Component for establishing a form-locking riveted connection of a tool
DE102006027785A1 (en) Hand tool
DE102009040589A1 (en) Motor-driven hand-held cutting device, method for its production and double blade arrangement
DE102009002967A1 (en) Hand tool machine, in particular electric hand tool machine
DE102010044613A1 (en) sharpener
DE102009054923A1 (en) Hand tool
DE102010028976A1 (en) Mounting flange in a machine tool
DE102008002548A1 (en) Machine tool, in particular hand tool
DE102009026516A1 (en) Machine tool, in particular hand tool
DE102008000732A1 (en) Hand tool, in particular hand-guided grinding machine
EP1809091B1 (en) Cutting appliance
DE202008011512U1 (en) Protective hood for a rotating object
DE102005063016A1 (en) Hand tool with Drehgriffverstelleinrichtung
EP2294676B1 (en) Machine tool, in particular hand machine tool
DE102008000737A1 (en) Hand tool, in particular hand-guided grinding machine
DE102011078987A1 (en) Tool holder for a machine tool with rotary oscillation drive
DE2435359C3 (en) Detachable pin fastening of door handles that can be adjusted to different door thicknesses
EP2745676B1 (en) Machine tool with at least one work blade that can be driven to perform a reciprocating movement
DE102014004844B4 (en) Sliding link for a modular safety travel switch
DE102008000728A1 (en) Hand tool, in particular hand-guided grinding machine
DE202012100274U1 (en) Hand tool
EP2904893B1 (en) Hand-held machine tool, in particular a hedge-shear

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B23D0017040000

Ipc: B23D0029000000

R163 Identified publications notified

Effective date: 20140717

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20150203