DE102011077031A1

DE102011077031A1 - Fatty alcohol-free cosmetic or dermatological emulsion preparations

Info

Publication number: DE102011077031A1
Application number: DE201110077031
Authority: DE
Inventors: Manuela Köhler; Rainer Kröpke; Stefanie Von Thaden; Jens Nielsen
Original assignee: Beiersdorf AG
Current assignee: Beiersdorf AG
Priority date: 2011-06-07
Filing date: 2011-06-07
Publication date: 2012-12-13
Also published as: WO2012168216A2; WO2012168216A3

Abstract

Kosmetische oder dermatologische Emulsionszubereitungen enthaltend Polyglyceryl-10-Stearat und keine Fettalkohole.Cosmetic or dermatological emulsion preparations containing polyglyceryl-10-stearate and no fatty alcohols.

Description

Die Erfindung umfasst kosmetische oder dermatologische Emulsionszubereitungen enthaltend Polyglyceryl-10-Stearat, die frei von Fettalkoholen sind. The invention includes cosmetic or dermatological emulsion preparations containing polyglyceryl-10-stearate which are free of fatty alcohols.

Als kosmetische oder medizinische Zubereitungen sind oftmals Emulsionen, insbesondere W/O-, O/W-, O/W/O oder W/O/W-Emulsionen, im Einsatz. Unter Emulsionen versteht man im Allgemeinen heterogene Systeme, die aus zwei nicht oder nur begrenzt miteinander mischbaren Flüssigkeiten bestehen, die üblicherweise als Phasen bezeichnet werden. In einer Emulsion ist eine der beiden Flüssigkeiten (W/O) in Form feinster Tröpfchen in der anderen Flüssigkeit dispergiert. Die Flüssigkeiten (rein oder als Lösungen) liegen in einer Emulsion in einer mehr oder weniger feinen Verteilung vor, die im Allgemeinen nur begrenzt stabil ist. Emulsions, in particular W / O, O / W, O / W / O or W / O / W emulsions, are often used as cosmetic or medical preparations. Emulsions are generally understood to mean heterogeneous systems which consist of two liquids which are immiscible or only slightly miscible with one another, which are usually referred to as phases. In an emulsion, one of the two liquids (W / O) is dispersed in the form of very fine droplets in the other liquid. The liquids (pure or as solutions) are present in an emulsion in a more or less fine distribution, which is generally limited stability.

Sind die beiden Flüssigkeiten Wasser und Öl und liegen Öltröpfchen fein verteilt in Wasser vor, so handelt es sich um eine Öl-in-Wasser-Emulsion (O/W-Emulsion, z. B. Milch). Der Grundcharakter, zum Beispiel elektrische Leitfähigkeit, Sensorik, Anfärbbarkeit der kontinuierlichen Phase, einer O/W-Emulsion ist durch das Wasser geprägt. Bei einer Wasser-in-Öl-Emulsion (W/O-Emulsion, z. B. Butter) handelt es sich um das umgekehrte Prinzip, wobei der Grundcharakter hier durch das Öl bestimmt wird. If the two liquids are water and oil and oil droplets are finely distributed in water, then it is an oil-in-water emulsion (O / W emulsion, eg milk). The basic character, for example electrical conductivity, sensor technology, dyeability of the continuous phase, an O / W emulsion is characterized by the water. A water-in-oil emulsion (W / O emulsion, eg butter) is the reverse principle, with the basic character being determined by the oil.

Der Stand der Technik kennt mehrere wesentliche Faktoren, die einen positiven Einfluss auf die Stabilität und Rheologie von Emulsionen haben. The prior art knows several important factors that have a positive influence on the stability and rheology of emulsions.

Emulsionen benötigen zu ihrer Bildung und zur Stabilisierung im Allgemeinen einen oder mehrere Emulgatoren, Verdicker und/oder Konsistenzgeber, um über einen kosmetisch akzeptablen Zeitraum stabil zu sein, im Allgemeinen 1 Jahr nach dem Öffnen einer kosmetischen Zubereitung. Emulsions for their formation and stabilization generally require one or more emulsifiers, thickeners and / or bodying agents to be stable over a cosmetically acceptable period of time, generally 1 year after opening a cosmetic preparation.

Dazu werden oft große Mengen an Emulgatoren benötigt. Dies wiederum kann bei Konsumenten zu Missempfindungen bis zur Unverträglichkeit und im Extremfall sogar zu Phänomene wie die Mallorca Akne o.ä. führen. This often requires large amounts of emulsifiers. This, in turn, can lead consumers to misperceptions up to incompatibility and, in extreme cases, even to phenomena such as Mallorca acne or similar. to lead.

Wünschenswert ist es daher Emulsionszubereitungen zur Verfügung zu stellen, die möglichst geringe Mengen an Emulgatoren umfassen und dennoch ausreichend stabil formuliert sind. It is therefore desirable to provide emulsion formulations which comprise the smallest possible amounts of emulsifiers and are nevertheless sufficiently stable in formulated.

Zur Stabilisierung oder Verdickung von Emulsionen werden häufig Fettalkohole, wie zum Beispiel Myristylalkohol, Behenylalkohol, Stearylalkohol Palmitylalkohol usw. verwendet. Der Sammelbegriff Fettalkohole steht für einwertige primäre Alkohole mit 8 bis 22 Kohlenstoff-Atomen und verzweigten oder unverzweigten Ketten. Sie werden durch eine Reduktion der Triglyceride, Fettsäuren bzw. Fettsäuremethylester gewonnen und bilden elementare Grundstoffe zur Herstellung diverser chemischer Folgeprodukte. Was die Kettenlänge betrifft, ist eine gerade Anzahl an C-Atomen ein Kennzeichen für den natürlichen Ursprung. To stabilize or thicken emulsions, fatty alcohols such as myristyl alcohol, behenyl alcohol, stearyl alcohol, palmityl alcohol, etc. are often used. The generic term fatty alcohols stands for monovalent primary alcohols having 8 to 22 carbon atoms and branched or unbranched chains. They are obtained by a reduction of the triglycerides, fatty acids or fatty acid methyl esters and form elementary raw materials for the production of various chemical secondary products. As far as the chain length is concerned, an even number of C atoms is a characteristic of the natural origin.

Als klassische Komponenten für kosmetische oder dermatologische Cremes und Salben sind Kettenlängen von 16 und 18 C-Atomen geeignet. In Abhängigkeit ihrer Molmasse handelt es sich um hochsiedende ölige Flüssigkeiten, wachsweiche Massen oder feste Produkte z.B. Octanol (Caprylalkohol), Octenol, Octadienol, Decanol (Caprinalkohol), Decenol, Decadienol, Dodecanol (Laurylalkohol), Dodecenol, Dodecadienol, Tetradecanol (Myristylalkohol), Hexadecanol (Cetylalkohol), Octadecanol (Stearylalkohol oder Isostearylalkohol), Octadecenol (Oleylalkohol oder Erucylalkohol), Octadecendiol (Ricinolalkohol), Octadecadienol (Linoleylalkohol), Octadecatrienol (Linolenylalkohol), Eicosanol (Arachidylalkohol), Eicosenol (Gadoleylalkohol), Docosanol (Behenylalkohol) oder Docosenol (Erucylalkohol oder Brassidylalkohol). Besonderen Ausführungsform werden als Mischungen von gesättigten primären Alkoholen mit 14-20 Kohlenstoffatomen angeboten, insbesondere Cetylstearylalkohol. Chain components of 16 and 18 C atoms are suitable as classical components for cosmetic or dermatological creams and ointments. Depending on their molecular weight, they are high-boiling oily liquids, waxy masses or solid products, e.g. Octanol (capryl alcohol), octenol, octadienol, decanol (capric alcohol), decenol, decadienol, dodecanol (lauryl alcohol), dodecenol, dodecadienol, tetradecanol (myristyl alcohol), hexadecanol (cetyl alcohol), octadecanol (stearyl alcohol or isostearyl alcohol), octadecenol (oleyl alcohol or erucyl alcohol) , Octadecene diol (ricinoleic alcohol), octadecadienol (linoleyl alcohol), octadecatrienol (linolenyl alcohol), eicosanol (arachidyl alcohol), eicosenol (gadoleyl alcohol), docosanol (behenyl alcohol) or docosenol (erucyl alcohol or brassidyl alcohol). Particular embodiments are offered as mixtures of saturated primary alcohols having 14-20 carbon atoms, especially cetylstearyl alcohol.

Fettalkohole bewirken jedoch ein charakteristisches, wachsiges, stumpfes und reichhaltiges Hautgefühl. Je nach Produkt, Zielgruppe und/oder Produktkonzept ist diese Eigenschaft aber nicht immer gewollt. However, fatty alcohols cause a characteristic, waxy, dull and rich skin feeling. Depending on the product, target group and / or product concept, this property is not always wanted.

Wünschenswert ist es daher Emulsionszubereitung ohne Fettalkohole zur Verfügung zu stellen, die aber dennoch möglichst breit variierbar und vor allem stabile Emulsionen darstellen. It is therefore desirable to provide emulsion preparation without fatty alcohols, which, however, nevertheless represent the widest possible range of variations and above all stable emulsions.

Weiterhin müssen kosmetische oder dermatologische Zubereitungen einigen ästhetischen Gesichtspunkten genügen um eine ausreichende Verbraucherakzeptanz zu erlangen. Furthermore, cosmetic or dermatological preparations must meet some aesthetic criteria in order to obtain sufficient consumer acceptance.

Dem Fachmann sind Emulgatoren aus dem Lebensmittelbereich bekannt wie Glyceryl Stearate Citrat (Imwitor^®) oder Polyglyceryl-10-Stearat. The person skilled in the art emulsifiers from the food industry are known as glyceryl stearate citrate (Imwitor ^® ) or polyglyceryl-10-stearate.

Auf der Suche nach geeigneten Emulgatoren, die den gewünschten Anforderungen der Kosmetik oder Dermatologie entsprechen, scheinen diese Emulgatoren sich aber auszuschließen. In the search for suitable emulsifiers, which meet the desired requirements of cosmetics or dermatology, these emulsifiers but seem to exclude.

Glyceryl Stearate Citrat muss in kosmetischen Zubereitungen in einer solch hohen Menge oder in Kombination mit Co-Emulgatoren eingesetzt werden um stabile Emulsionen zu erhalten, so dass der Wunsch nach verringertem Emulgatorgehalt mit Glyceryl Stearate Citrat nicht zu erfüllen ist. Glyceryl stearate citrate must be used in cosmetic preparations in such a high amount or in combination with co-emulsifiers to obtain stable emulsions, so that the desire for reduced emulsifier content with glyceryl stearate citrate is not met.

Polyglyceryl-10-Stearat (PG-10-Stearat, CAS-Nr.: 79777-30-3) ist ein hydrophiler Emulgator und weist einen HLB von 12 auf. Polyglyceryl-10-stearate (PG-10 stearate, CAS No .: 79777-30-3) is a hydrophilic emulsifier and has an HLB of 12.

Im Handel sind Polyglyceryl-10-Stearate als Mischungen beispielsweise erhältlich als Polyaldo 10-1-S (Lonza), Nikkol Decaglyn 1-S (Nikko Chemicals Co., Ltd.) oder Salacos PGMSV (The Nisshin OilliO Group, Ltd.). Polyglyceryl-10 stearates are commercially available as blends, for example, as Polyaldo 10-1-S (Lonza), Nikkol Decaglyn 1-S (Nikko Chemicals Co., Ltd.) or Salacos PGMSV (The Nisshin OilliO Group, Ltd.).

Polyglyceryl-10-Stearat ist aus der Eiscremeherstellung bekannt und weist eine braune Farbe auf. Auch aufgrund dieses ästhetisch problematischen Umstandes schien sich die Anwendung in kosmetischen Emulsionen von selbst zu verbieten. Polyglyceryl-10-stearate is known from ice cream manufacture and has a brown color. Also due to this aesthetically problematic circumstance, the application in cosmetic emulsions seemed to ban itself.

Käuflich erwerbar ist Heliogel^®, welches neben Sodium Acrylates Copolymer, Hydrogenated Polyisobutene, Phospholipids, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil auch Polyglyceryl-10-Stearate umfasst. Heliogel ^® , which in addition to Sodium Acrylates Copolymer, Hydrogenated Polyisobutenes, Phospholipids, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil also contains polyglyceryl-10 stearates, is available for purchase.

In kosmetischen Zubereitungen ist PG-10-Stearat lediglich als Bestandteil eines Aftershavegels genannt. In dieser Zubereitung sind 6 Gew.% PG-10-Stearat neben weiteren Emulgatoren wie Lecithin und PEG 150 distearat beschrieben ( WO 2003082182 ). In cosmetic preparations PG-10 stearate is only mentioned as part of an aftershave gel. In this preparation, 6 wt.% PG-10 stearate are described in addition to other emulsifiers such as lecithin and PEG 150 distearate ( WO 2003082182 ).

Überraschenderweise zeigte sich jedoch, dass sich Polyglyceryl-10-Stearat in kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen als Emulgator einsetzen lässt, ohne die Nachteile der färbenden Wirkung und der Instabilität zu zeigen. Surprisingly, however, it has been found that polyglyceryl-10-stearate can be used as an emulsifier in cosmetic or dermatological preparations, without showing the disadvantages of the coloring effect and the instability.

Des Weiteren zeigte sich überraschenderweise, dass Zubereitungen mit Polyglyceryl-10-Stearat ohne Fettalkohole formulierbar sind und eine ausreichende Stabilität aufweisen ohne die oben genannten Probleme der Fettalkohole zu zeigen. Furthermore, it has surprisingly been found that formulations with polyglyceryl-10-stearate can be formulated without fatty alcohols and have sufficient stability without exhibiting the abovementioned problems of the fatty alcohols.

Die Erfindung ist eine kosmetische oder dermatologische Emulsionszubereitung umfassend Polyglyceryl-10-Stearat, bevorzugt weniger als 6 Gew.%, insbesondere im Bereich von 0,1 bis 2,8 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zubereitung, und umfassend keine Fettalkohole, insbesondere keine der Kettenlänge zwischen C12-20 und ganz besonders bevorzugt C16-18. The invention is a cosmetic or dermatological emulsion preparation comprising polyglyceryl 10-stearate, preferably less than 6% by weight, in particular in the range from 0.1 to 2.8% by weight, based on the total mass of the preparation, and comprising no fatty alcohols, in particular none of the chain length between C12-20 and most preferably C16-18.

Die erfindungsgemäßen Zubereitungen basieren vorteilhaft auf einer Emulsion, bevorzugt einer O/W-Emulsion, oder Hydrodispersion. Die so hergestellten Zubereitungen, bevorzugt Emulsionen, weisen eine niedrigen Emulgatorgehalt von weniger als 6% auf und erfüllen somit den Wunsch nach gut verträglichen, milden Produkten, ohne das die Stabilität beeinträchtigt wird. Weniger als 6 Gew.% bzw. weniger als 3 Gew.% PG-10-Stearat bedeutet nicht 0 Gew.%. Bevorzugt beträgt der Mindestanteil an PG-10-Stearat 0,1 Gew.%. Überraschenderweise sind die mit weniger als 6 Gew.% Polyglyceryl-10-Stearat hergestellten Zubereitungen stabil für einen Zeitraum von mindestens 3 Jahre bei Raumtemperatur und mindestens 6 Monate bei 40°C Lagerung. The preparations according to the invention are advantageously based on an emulsion, preferably an O / W emulsion, or hydrodispersion. The formulations thus prepared, preferably emulsions, have a low emulsifier content of less than 6% and thus fulfill the desire for well-tolerated, mild products without compromising stability. Less than 6% by weight or less than 3% by weight of PG-10 stearate does not mean 0% by weight. The minimum proportion of PG-10 stearate is preferably 0.1% by weight. Surprisingly, the preparations prepared with less than 6% by weight of polyglyceryl-10-stearate are stable for a period of at least 3 years at room temperature and at least 6 months at 40 ° C. storage.

Des Weiteren zeigte sich überraschend, dass Polyglyceryl-10-Stearat, auch als einziger Emulgator eingesetzt, zu stabilen Emulsionen führt. Ein Verzicht auf weitere zusätzliche Emulgatoren ist damit möglich und kommt so dem Wunsch nach verringerten Emulgatorgehalten nach. Furthermore, it was surprisingly found that polyglyceryl-10-stearate, also used as the only emulsifier, leads to stable emulsions. A waiver of further additional emulsifiers is thus possible and thus meets the desire for reduced levels of emulsifier.

Fettalkoholfrei bedeutet, dass der Anteil an Fettalkoholen, insbesondere C12-20, weniger als 1 %, bezogen auf die Gesamtmasse der Zubereitung, besonders bevorzugt unter 0,25% und ganz besonders unter 0,1% beträgt. Fatty alcohol-free means that the proportion of fatty alcohols, in particular C12-20, less than 1%, based on the total mass of the preparation, more preferably below 0.25%, and especially below 0.1%.

Es zeigt sich erstaunlicherweise, dass allein durch die erfindungsgemäße Wahl des PG-10 Stearat Emulgators in den Zubereitungen und Verzicht auf Fettalkohole eine breitere Variabilität hinsichtlich des einzustellenden Hautgefühls der Zubereitung erreicht werden kann. It is surprisingly found that a broader variability can be achieved with regard to the skin feel to be set of the preparation solely by the choice according to the invention of the PG-10 stearate emulsifier in the preparations and omission of fatty alcohols.

Es konnte im Rahmen von sensorischen Bewertungen von Variationen mit unterschiedlichen PG-10 Stearat Gehalten gezeigt werden, dass eine breite sensorische Vielfalt erreichbar ist (siehe und nachfolgende Tabelle). Anzahl Probanden = 9 Testprodukt Bezeichnung C D Formstabilität 6,5 7,1 Gedecktheit 5,1 7,0 Festigkeit 1,7 3,9 Faden ziehend 0,5 1,7 Zügigkeit 0,7 2,4 Verteilbarkeit 8,4 5,8 Gehalt 5 Kreise 2,1 4,9 Feuchtigkeit 5 Kreise 7,5 4,4 Glitschigkeit 5 Kreise 3,1 1,9 Ölig 20 Kreise 1,8 4,0 Wachsig 20 Kreise 0,6 2,8 Fettig 20 Kreise 0,5 3,9 Feuchtigkeit 20 Kreise 4,9 2,1 Weißeln 0,1 1,3 It has been shown in sensory evaluations of variations with different PG-10 stearate contents that a wide sensory diversity is achievable (see and subsequent table). Number of subjects = 9 Test product name C D dimensional stability 6.5 7.1 soberness 5.1 7.0 strength 1.7 3.9 Pulling thread 0.5 1.7 tackiness 0.7 2.4 spreadability 8.4 5.8 Salary 5 circles 2.1 4.9 Moisture 5 circles 7.5 4.4 Slipperiness 5 circles 3.1 1.9 Oily 20 circles 1.8 4.0 Waxy 20 circles 0.6 2.8 Greasy 20 circles 0.5 3.9 Moisture 20 circles 4.9 2.1 whitening 0.1 1.3

Die Fettalkohole sind es häufig, die für die Hautgefühleigenschaft einer kosmetischen oder dermatologischen Zubereitung sich verantwortlich zeigen. It is often fatty alcohols that are responsible for the skin feel of a cosmetic or dermatological formulation.

Weiterhin zeigte sich überraschenderweise, dass PG-10-Stearat bei der Emulsionsbildung sowohl in die Wasser- als auch in die Fettphase gegeben werden kann. In beiden Fällen wird das gleiche Produkt erhalten. Die Abweichungen in der Konsistenz sind nicht signifikant und für einen Konsumenten nicht relevant. Furthermore, it was surprisingly found that PG-10 stearate can be added to the emulsion formation both in the water and in the fat phase. In both cases, the same product is obtained. The differences in consistency are not significant and not relevant to a consumer.

zeigt diese Konsistenzuntersuchungen. Die Konsistenz wurde mit einem Konsistenzbestimmungsgerät nach Fligge (gemäß DE 29 09 087 ) ermittelt. shows these consistency studies. The consistency was measured with a Fligge consistency analyzer (acc DE 29 09 087 ).

Auf der X-Achse ist zum Einen der Wert der Konsistenz der zu vergleichenden Formeln A und B nach einem Tag (links) und nach 30 Tagen (rechts) aufgetragen. Die Formel A unterscheidet sich von der Formel B darin, dass der Emulgator PG-10-Stearate im Fall A in die Wasserphase und im Fall B in die Fettphase gegeben wurde. Alle weiteren Schritte waren für beide Formulierungen identisch. On the X-axis, on the one hand, the value of the consistency of the formulas A and B to be compared is plotted after one day (left) and after 30 days (right). Formula A differs from formula B in that the PG-10 Stearate emulsifier was added to the water phase in case A and to the fat phase in case B. All further steps were identical for both formulations.

Auf der y- Achse ist der Konsistenzwert aufgetragen. Man erkennt, dass beide Formeln nach 1 Tag sogar numerisch die gleiche Konsistenz haben, also identisch sind bezüglich der Konsistenz. Nach 30 Tagen gibt es zwar einen numerischen Unterschied, der jedoch vom Konsumenten nicht nachvollziehbar ist. The consistency value is plotted on the y axis. It can be seen that both formulas even have the same consistency numerically after one day, ie they are identical in terms of consistency. After 30 days there is a numerical difference, but the consumer can not understand it.

Die Untersuchungen belegen die außergewöhnlichen Eigenschaften von PG-10-Stearat. Da es nicht relevant ist, in welche Phase man den Emulgator gibt, hat man in der Phasenaufteilung in der Produktion größere Flexibilität. The studies confirm the extraordinary properties of PG-10 stearate. Since it is not relevant in which phase you give the emulsifier, one has greater flexibility in the phase distribution in production.

Ein Verfahren zur Herstellung kosmetischer oder dermatologischer Emulsionszubereitungen mit Polyglyceryl-10-Stearat als Emulgator, bevorzugt einzigen Emulgator, ermöglicht die Zugabe sowohl in die Wasser- und/oder in die Ölphase der Emulsion. A process for the preparation of cosmetic or dermatological emulsion preparations with polyglyceryl-10-stearate as emulsifier, preferably single emulsifier, allows the addition both in the water and / or in the oil phase of the emulsion.

PG-10-sterat haltige Zubereitungen lassen sich somit einfacher herstellen und geben dem Fachmann eine hervorragende Flexibilität bezüglich Viskosität, Sensorik, Applikationsform und Toleranz gegenüber verschiedenster Inhaltsstoffe und der Produktion. PG-10-containing preparations can thus be produced more easily and give the person skilled an outstanding flexibility with regard to viscosity, sensor technology, application form and tolerance to a wide variety of ingredients and production.

Den Einsatz von PG-10-Stearat in Kosmetika auf möglichst geringe Anteile zu begrenzen mag für einen Kosmetikfachmann aufgrund der braunen Farbe des PG-10-Stearats nahe gelegen haben, jedoch müsste er aufgrund der geringen Anteile dann auch von einer verminderten emulgierenden Wirkung ausgehen. Dies hat sich bei einer Verwendung von weniger als 6 Gew.% PG-10-Stearat, insbesondere im Bereich von 0,1 bis 2,8 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmenge der Zubereitung, überraschenderweise aber nicht bewahrheitet. Limiting the use of PG-10 stearate in cosmetics to the lowest possible levels may have been obvious to a cosmetic professional due to the brown color of the PG-10 stearate, but due to the low levels it would then have to emanate from a reduced emulsifying effect. However, surprisingly, this did not materialize when using less than 6% by weight PG-10 stearate, in particular in the range from 0.1 to 2.8% by weight, based on the total amount of the preparation.

In mehreren Langzeitstabilitätsuntersuchungen zeigten die PG-10-Stearat haltigen Zubereitungen keine Instabilitäten, Phasentrennung, Koaleszenz, Ostwald-Reifung oder Veränderung der Tröpfchengröße mit der Zeit oder Aufrahmung. Die Formulierungen, wie sie in den Beispielen offenbart sind, waren mindestens 6 Monate bei Raumtemperatur sowie bei 40°C optisch stabil. Das heißt es wurde keine Phasentrennung oder Phasenabscheidung beobachtet. In several long-term stability studies, the preparations containing PG-10 stearate showed no instabilities, phase separation, coalescence, Ostwald ripening, or change in droplet size over time or creaming. The formulations as disclosed in the examples were optically stable for at least 6 months at room temperature and at 40 ° C. That is, no phase separation or phase separation was observed.

Den erfindungsgemäßen Zubereitungen können zusätzliche Emulgatoren zugesetzt werden. Dies ist aber erfindungsgemäß nicht in allen Fällen erforderlich oder zwingend. Wenn zusätzliche Emulgatoren hinzugefügt werden, sind diese bevorzugt zu wählen aus der Gruppe der Emulgatoren, die bei 25°C fest, pastös oder flüssig und nicht ethoxiliert sind. Besonders bevorzugte zusätzliche Emulgatoren sind zu wählen aus der Gruppe 1,2-Propandiolfettsäureester, Acetoglyceride, acetylierte Mono-/Diglyceride, Alkali- bzw. Ammonium-Seifen, Ammoniumphosphatide, Sorbitanmonoisostearat, C10-C22 Fettsäuren, Cetearyl Sulfat, Cetearylglucoside, Cetylphosphat, Cetylstearylalkohol in Kombination mit Natrium Cetylstearylsulfat, Citroglyceridester, Citronensäuremonoglyceride, Diacetylweinsäuremonoglyceride, Diisostearoyl Polyglyceryl-3 Diisostearat (Isolan PDI), Ei-Lecithin, Emulgator YN (Handelsbezeichnung), Essigsäuremonoglyceride, gemischte Propylenglykol-Glycerinester, Glyceryllaurat, Glycerylmyristat, Glyceryloleat in Kombination mit Propylenglycol, Glycerylstearat, Glycerylstearat SE, Glycerylstearatcitrat, Glycol Distearat, Isostearyldiglycerylsuccinat, Isostearylglycerylether, Kaliumcetylphosphat, Lactoglyceride, lactylierte Mono-/Diglyceride, Lecithin, Methylglucosesesquistearat, Milchsäuremonoglyceride, Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren verestert mit Essigsäure und Weinsäure, Monoglyceridacetat, Monoglyceridcitrat, Monoglyceriddiacetyltartrat, Monoglyceridlactat, Monoglyceridtartrat, Na-,K- und Ca-Salze der Stearoyl-2-lactylmilchsäure, Na-,K- und Ca-stearoyl-2-lactoyl-lactat, Na-,K- und Ca-stearoyl-2-lactyllactat, Na-,K- und Ca-stearoylmilchsäure, Na-Salz der Laurylschwefelsäure, Natriumcetylphosphat, Natriumcetylstearylsulfat, Natriumdodecylsulfat und/oder Dodecylhydrogensulfat, Polyglycerin-3-Diisostearat (LameformTGI), Polyglycerinester der interesterifizierten Ricinolsäure, Polyglycerinfettsäureester, Polyglycerin-Polycrinoleat, Polyglyceryl Dimerate Isostearat, Polyglyceryl Polyricinoleat (Admul WOL 1403), Polyglyceryl-1 Dipolyhydroxystearat (Dehymuls PGPH), Polyglyceryl-2-laurat, Polyglyceryl-2-sesquiisostearat, Polyglyceryl-3 Beeswax (Cera Bellina), Polyglyceryl-3 Cetyl Ether (Chimexane NL), Polyglyceryl-3 Distearat (Cremophor GS 32), Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearat (Tego Care 450), Polyglyceryl-3 Oleat, Polyglyceryl-3-methylglycosedistearat, Polyglyceryl-4 Caprat (Polyglycerol Caprate T2010190), Polyglyceryl-4 Diisostearat/Polyhydroxystearat/Sebacate (Isolan GPS), Polyglyceryl-4 Isostearat (Isolan Gl 34), Polyoxyethylen-stearinsäureester, Polyoxylstearat-Mono-/Diglycerid, Propylenglycolstearat SE, Propylenglykolfettsäureester, Propylenglykolmono-/di-fettsäureester, Raps-Lecithin, Saccharoglyceride, Saccharoseester von Speisefettsäuren, Soja-Lecithin, Sorbate bsp. Sorbitanmonolaurat (Sorbat 20), Sorbitandicitrat, Sorbitandierucat, Sorbitandihydroxystearat, Sorbitandiisostearat, Sorbitandimaleat, Sorbitandioleat, Sorbitandiricinoleat, Sorbitanditartrat, Sorbitanmonocitrat, Sorbitanmonoerucat, Sorbitanmonohydroxystearat, Sorbitanmonomaleat, Sorbitanmonoricinoleat, Sorbitanmonostearat (Sorbat 60), Sorbitanmonotartrat, Sorbitansesquicitrat, Sorbitansesquierucat, Sorbitansesquihydroxystearat, Sorbitansesquiisostearat, Sorbitansesquimaleat, Sorbitansesquioleat, Sorbitansesquiricinoleat, Sorbitansesquitartrat, Sorbitantricitrat, Sorbitantrierucat, Sorbitantrihydroxystearat, Sorbitantriisostearat, Sorbitanmonooleat, Sorbitantrimaleat, Sorbitantrioleat, Sorbitantriricinoleat, Sorbitantristearat (Sorbat 65), Sorbitantritartrat, Stearinsäure sowie ihrer Salze, Sucroester, Triethylcitrat, Weinsäureglyceride, Weinsäuremonoglyceride und/oder Zuckerfettsäureester, besonders bevorzugt ist Glycerylstearat. Additional emulsifiers may be added to the preparations according to the invention. However, this is not required or mandatory in all cases according to the invention. If additional emulsifiers are added, these are preferably to be selected from the group of emulsifiers which are solid, pasty or liquid at 25 ° C and not ethoxylated. Particularly preferred additional emulsifiers are to be selected from the group 1,2-propanediol fatty acid esters, acetoglycerides, acetylated mono- / diglycerides, alkali or ammonium soaps, ammonium phosphatides, sorbitan monoisostearate, C10-C22 fatty acids, cetearyl sulfate, cetearyl glucosides, cetyl phosphate, cetylstearyl alcohol Combination with sodium cetylstearylsulfate, citroglyceride esters, citric acid monoglycerides, diacetyltartaric acid monoglycerides, diisostearoyl polyglyceryl-3 diisostearate (isolan PDI), egg lecithin, emulsifier YN (trade name), acetic acid monoglycerides, mixed propylene glycol glycerol esters, glyceryl laurate, glyceryl myristate, glyceryl oleate in combination with propylene glycol, glyceryl stearate, Glyceryl stearate SE, glyceryl stearate citrate, glycol distearate, isostearyl diglyceryl succinate, isostearyl glyceryl ether, potassium cetyl phosphate, lactoglycerides, lactylated mono- / diglycerides, lecithin, methyl glucose sesquistearate, lactic acid monoglycerides, mono- and diglycerides of edible fatty acids esterified with acetic acid and tartaric acid, monoglyceride acetate, monoglyceride citrate, monoglyceride diacetyl tartrate, monoglyceride lactate, monoglyceride tartrate, Na, K and Ca salts of stearoyl-2-lactyl-lactic acid, Na, K and Ca stearoyl-2-lactoyl-lactate, Na , K- and Ca-stearoyl-2-lactyllactate, Na-, K- and Ca-stearoyllactic acid, Na salt of laurylsulfuric acid, sodium cetyl phosphate, sodium cetylstearylsulfate, sodium dodecylsulfate and / or dodecylhydrogen sulfate, polyglycerol-3-diisostearate (LameformTGI), polyglycerol ester of interesterified ricinoleic acid, polyglycerol fatty acid ester, polyglycerol polycrinoleate, polyglyceryl dimerate isostearate, polyglyceryl polyricinoleate (Admul WOL 1403), polyglyceryl-1 dipolyhydroxystearate (Dehymuls PGPH), polyglyceryl-2-laurate, polyglyceryl-2-sesquiisostearate, polyglyceryl-3 beeswax (Cera Bellina) , Polyglyceryl-3 Cetyl Ether (Chimexane NL), Polyglyceryl-3 Distearate (Cremophor GS 32), Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearate (Tego Care 450), P polyglyceryl-3-oleate, polyglyceryl-3-methylglycose distearate, polyglyceryl-4-caprate (polyglycerol caprate T2010190), polyglyceryl-4 diisostearate / polyhydroxystearate / sebacate (Isolan GPS), polyglyceryl-4 isostearate (Isolan GI 34), polyoxyethylene stearic acid ester, polyoxyl stearate Mono / diglyceride, propylene glycol stearate SE, propylene glycol fatty acid ester, propylene glycol mono- / di-fatty acid ester, rapeseed lecithin, sucrose glycerides, sucrose esters of fatty acids, soy lecithin, sorbates bsp. Sorbitan monolaurate (sorbate 20) Sorbitandicitrat, Sorbitandierucat, Sorbitandihydroxystearat, sorbitan diisostearate, sorbitan dimaleate, sorbitan dioleate, Sorbitandiricinoleat, Sorbitanditartrat, Sorbitanmonocitrat, Sorbitanmonoerucat, Sorbitanmonohydroxystearat, sorbitan, Sorbitanmonoricinoleat, sorbitan monostearate (sorbate 60) Sorbitanmonotartrat, Sorbitansesquicitrat, Sorbitansesquierucat, Sorbitansesquihydroxystearat, sorbitan sesquiisostearate, sorbitan, sorbitan sesquioleate, Sorbitansesquiricinoleat, Sorbitansesquitartrat, sorbitan, Sorbitantrierucat, Sorbitantrihydroxystearat, sorbitan triisostearate, sorbitan monooleate, sorbitan, sorbitan trioleate, Sorbitantriricinoleat, sorbitan tristearate (sorbate 65) Sorbitantritartrat, stearic acid and salts thereof, sucro, triethyl citrate, Weinsäureglyceride, Weinsäuremonoglyceride and / or Zuckerfettsäureester, particularly preferred is glyceryl stearate.

Bevorzugt umfassen die erfindungsgemäßen Zubereitungen keinen weiteren zusätzlichen Emulgator ausser PG-10-Stearat. Der Anteil an zusätzlichen Emulgatoren sollte somit bevorzugt unter 0,01 Gew.% liegen, bezogen auf die Gesamtmasse der Zubereitung, um als erfindungsgemäß – ohne zusätzlichen Emulgator – zu gelten. The preparations according to the invention preferably comprise no further additional emulsifier except PG-10 stearate. The proportion of additional emulsifiers should therefore preferably be less than 0.01% by weight, based on the total mass of the preparation, in order to be considered to be present according to the invention-without additional emulsifier.

Die kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen gemäß der Erfindung können ferner kosmetische Hilfsstoffe und weitere Wirkstoffe enthalten, wie sie üblicherweise in solchen Zubereitungen verwendet werden, z. B. Konservierungsmittel, Konservierungshelfer, Bakterizide, Substanzen zum Verhindern des Schäumens, Farbstoffe und Farbpigmente, Verdickungsmittel, anfeuchtende und/oder feuchthaltende Substanzen, Fette, Öle, Wachse oder andere übliche Bestandteile einer kosmetischen oder dermatologischen Formulierung wie Alkohole, Polyole, Polymere, Schaumstabilisatoren, Elektrolyte, organische Lösungsmittel oder Silikonderivate, Selbstbräuner, Puffer, pH Regulatoren, Pflanzliche Extrakte, Tenside, Treibgase, Puder, Sebumabsorbierende Substanzen, UV-Filter, Wirkstoffe wie zum Beispiel Anti Age, Anti-Cellulite, Anti Akne, Anti-Rosacea, Anti-Neurodermitis, Antioxidantien, Moisturiser, Chelatbildner, Antitraspirantien, Bleich und Färbemittel etc, sofern der Zusatz die geforderten Eigenschaften hinsichtlich Fettalkoholfreiheit, mikrobiologischer Stabilität und Hautfreundlichkeit nicht behindert. The cosmetic or dermatological preparations according to the invention may further contain cosmetic adjuvants and other active ingredients, as is customary in such preparations be used, for. Preservatives, preservatives, bactericides, anti-foaming agents, dyes and color pigments, thickeners, moisturizing and / or moisturizing substances, fats, oils, waxes or other common ingredients of a cosmetic or dermatological formulation such as alcohols, polyols, polymers, foam stabilizers, Electrolytes, organic solvents or silicone derivatives, self-tanning agents, buffers, pH regulators, plant extracts, surfactants, propellants, powders, sebum-absorbing substances, UV filters, active ingredients such as anti-aging, anti-cellulite, anti-acne, anti-rosacea, anti-cellulite Atopic dermatitis, antioxidants, moisturizers, chelating agents, antitraspirants, bleaches and colorants, etc., provided that the additive does not hinder the required properties with regard to freedom from fatty alcohols, microbiological stability and skin friendliness.

Bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Zubereitungen zeigt sich ein weiterer unerwarteter Vorteil bei der Verwendung von Polyglyceryl-10-Stearat. In preparing the formulations of the present invention, another unexpected advantage is seen in the use of polyglyceryl-10-stearate.

Bei der Emulsionsherstellung muss normalerweise eine Wasser- und eine Fettphase aufgeheizt werden, gemischt und diese Mischung anschließend wieder gekühlt werden. Das bedeutet eine mindestens zweimalige Zugabe von Wärmeenergie. Energetisch ist das ungünstig und ebenso problematisch bei ggf. thermisch labilen Wirkstoffen. In emulsion production, usually one water and one fat phase must be heated, mixed and then re-cooled. This means at least two times the addition of heat energy. Energetically, this is unfavorable and just as problematic in possibly thermally labile active ingredients.

Überraschenderweise ist diese zweimalige Erwärmung durch die Verwendung von Polyglyceryl-10-Stearat als Emulgator nicht notwendig. Surprisingly, this two-fold heating by the use of polyglyceryl-10-stearate as an emulsifier is not necessary.

Emulsionszubereitungen mit PG-10-Stearat lassen sich im sogenannten cold-cold Verfahren herstellen. Normalerweise schmilzt man die Fettphase auf 80–100°C und heizt parallel die Wasserphase auf 80–100°C auf. Diese beiden heißen Phasen gibt man zusammen und rührt. Anschließend wird homogenisiert. In der Produktion muss dafür häufig gekühlt werden. Dieses Verfahren nennt man hot/hot-Verfahren. Cold/cold-Verfahren heißt also analog, man hat eine Wasserphase bei Raumtemperatur und eine Fettphase bei Raumtemperatur, welche man zusammen gibt und homogenisiert, was energetisch ein großer Vorteil ist. Die erfindungsgemäßen Zubereitungen sind daher für die Einarbeitung thermisch labiler Wirkstoffe, wie beispielsweise natürlichen Ölen, Wirkstoffe, Vitaminen, Parfum oder auch einzelnen Parfuminhaltsstoffen bevorzugt. Emulsion preparations with PG-10 stearate can be prepared in the cold-cold process. Normally, the fat phase is melted to 80-100 ° C and heats the water phase parallel to 80-100 ° C on. These two hot phases are combined and stirred. Subsequently, it is homogenized. In production, this often has to be cooled. This process is called hot / hot process. Cold / cold method is thus analogous, you have a water phase at room temperature and a fat phase at room temperature, which gives together and homogenized, which is energetically a big advantage. The preparations according to the invention are therefore preferred for the incorporation of thermally labile active substances, for example natural oils, active substances, vitamins, perfume or else individual perfume ingredients.

Als thermisch labil bezeichnet man Substanzen, die beim Erwärmen über 50°C sich farblich, geruchlich oder in physikalischen Parametern verändern oder gar sich ganz oder teilweise abbauen. Thermally labile substances are those which, when heated above 50 ° C., change in color, smell or in physical parameters or even degrade completely or partially.

Nachfolgende Beispiele illustrieren die erfindungsgemäßen Zubereitungen. Die angegebenen Anteile sind Gewichtsanteile, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zubereitung. The following examples illustrate the preparations according to the invention. The stated proportions are by weight, in each case based on the total mass of the preparation.

Erfindung: ... auch Formulierungen ohne Fettalkohole möglich sind. Die Verwendung einer sehr geringen Menge von Glycery Stearate (<1%) und die Verwendung eines Carbomer´s ermöglicht das. Invention: ... Even formulations without fatty alcohols are possible. The use of a very small amount of Glycerol Stearate (<1%) and the use of a carbomer makes this possible.

Beispiele Examples

Silikon in Wasser-Emulsion 1 2 3 4 5 Bis-PEG/PPG-16/16 PEG/PPG16/16 Dimethicone, Caprylic/Caprictriglycerid 1,0 2,0 8,0 5,0 Bis-PEG/PPG-14/14 Dimethicone, Cyclomethicone --- --- --- 3,0 --- Polyglyceryl-10 Stearat 2,0 4,0 4,0 3,0 5,0 cyclisches Silikonöl (Cyclomethicon) 12,5 15 25,0 10,0 7,5 lineares Silikonöl (Dimethicon) 5,0 15,0 5,0 12,0 15,0 Octyldodecanol 0,5 1,0 0,75 3,0 0,25 Glycerin 5,0 7,5 10,0 3,0 1,0 Carbomer 0,05 0,1 0,05 0,1 0,1 Panthenol 0,5 1,0 0,75 0,25 0,1 Parfum q, s, q, s, q, s, q, s, q, s, Stearyldimethicon 0,5 --- 0,7 --- --- Methylisothiazolinone --- 0,10 --- 0,06 --- Piroctonolamin --- --- 0,25 0,15 --- Lauroylethylarginat --- --- --- 0,15 1,75 Wasser ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 O/W-Emulsion 6 7 8 9 10 Polyglyceryl-10 Stearat 1,0 1,5 1,75 5,0 6,25 Ethylhexylmethoxycinnamat 5,0 3,0 2,0 2,0 5,0 Ethylhexylglycerin 1 --- 0,5 1 --- Aluminiumchlorhydrat --- 1 0,02 1 --- Ethanol --- --- 3,0 1 --- Ammonium Acryloyldimethyltaurat/VP Copolymer 0,5 0,75 0,5 2,0 0,25 Carbomer 0,3 0,1 0,2 0,05 0,1 Caprylic/Capric Triglycerid --- --- 1,0 --- 0,5 Glycerystearat 0,5 - 2,0 --- 1,0 Myristylmyristat --- 1,5 1,0 2,5 --- Parfum q, s, q, s, q, s, q, s, q, s, Meeressalz --- --- 0,01 0,5 --- Benzethoniumchlorid 2,0 0,35 0,15 0,05 Dehydracetsäure --- 0,3 --- --- - Ethylhexylglycerin --- 0,5 --- --- --- Glycerin 5 10 7,5 15 7,5 Tocopherolacetat 0,5 0,25 0,5 0,1 --- Titandioxid --- 2,5 1,2 0,15 --- Wasser ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 O/W-Emulsion 11 12 13 14 15 Polyglyceryl-10 Stearat 1 1,0 2,5 2 1,5 Cetearylglucosid --- 8 --- --- --- Cyclomethicon 12,5 15 28,0 25,0 17,5 Glycerylstearat --- 1,0 0,5 0,25 0,5 Dimethicon 5,0 13,0 5,0 12,0 15,0 Glycerin 5 10 15 3 7,5 Carbomer 0,05 0,1 0,05 0,1 0,3 Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer 0,2 - - 0,5 - Methylisothiazolinone 0,06 0,10 0,08 - 0,04 Panthenol 0,5 1,0 0,75 0,25 0,1 Dehydracetsäure --- --- --- 0,5 --- Piroctone Olamine --- --- --- 0,1 --- Parfum q, s, q, s, q, s, q, s, q, s, modifizierte Stärke 0,5 --- --- 0,15 --- Wasser ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 Silicone in water emulsion 1 2 3 4 5 Bis-PEG / PPG-16/16 PEG / PPG16 / 16 dimethicone, caprylic / capric triglyceride 1.0 2.0 8.0 5.0 Bis-PEG / PPG-14/14 dimethicone, cyclomethicone --- --- --- 3.0 --- Polyglyceryl-10 stearate 2.0 4.0 4.0 3.0 5.0 cyclic silicone oil (cyclomethicone) 12.5 15 25.0 10.0 7.5 linear silicone oil (dimethicone) 5.0 15.0 5.0 12.0 15.0 octyldodecanol 0.5 1.0 0.75 3.0 0.25 glycerin 5.0 7.5 10.0 3.0 1.0 Carbomer 0.05 0.1 0.05 0.1 0.1 panthenol 0.5 1.0 0.75 0.25 0.1 Perfume q, s, q, s, q, s, q, s, q, s, stearyl 0.5 --- 0.7 --- --- Methylisothiazolinone --- 0.10 --- 0.06 --- piroctone olamine --- --- 0.25 0.15 --- Lauroylethylarginat --- --- --- 0.15 1.75 water ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 O / W emulsion 6 7 8th 9 10 Polyglyceryl-10 stearate 1.0 1.5 1.75 5.0 6.25 ethylhexylmethoxycinnamate 5.0 3.0 2.0 2.0 5.0 Ethylhexylglycerin 1 --- 0.5 1 --- aluminum chlorohydrate --- 1 0.02 1 --- ethanol --- --- 3.0 1 --- Ammonium acryloyldimethyltaurate / VP copolymer 0.5 0.75 0.5 2.0 0.25 Carbomer 0.3 0.1 0.2 0.05 0.1 Caprylic / Capric triglyceride --- --- 1.0 --- 0.5 Glycerystearat 0.5 - 2.0 --- 1.0 myristate --- 1.5 1.0 2.5 --- Perfume q, s, q, s, q, s, q, s, q, s, sea salt --- --- 0.01 0.5 --- benzethonium 2.0 0.35 0.15 0.05 dehydroacetic --- 0.3 --- --- - Ethylhexylglycerin --- 0.5 --- --- --- glycerin 5 10 7.5 15 7.5 tocopherol 0.5 0.25 0.5 0.1 --- Titanium dioxide --- 2.5 1.2 0.15 --- water ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 O / W emulsion 11 12 13 14 15 Polyglyceryl-10 stearate 1 1.0 2.5 2 1.5 cetearylglucoside --- 8th --- --- --- cyclomethicone 12.5 15 28.0 25.0 17.5 glyceryl stearate --- 1.0 0.5 0.25 0.5 dimethicone 5.0 13.0 5.0 12.0 15.0 glycerin 5 10 15 3 7.5 Carbomer 0.05 0.1 0.05 0.1 0.3 Acrylates / C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer 0.2 - - 0.5 - Methylisothiazolinone 0.06 0.10 0.08 - 0.04 panthenol 0.5 1.0 0.75 0.25 0.1 dehydroacetic --- --- --- 0.5 --- Piroctone Olamine --- --- --- 0.1 --- Perfume q, s, q, s, q, s, q, s, q, s, modified starch 0.5 --- --- 0.15 --- water ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 ad 100

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2003082182 [0020]
DE 2909087 [0031]

Claims

Cosmetic or dermatological emulsion preparation comprising polyglyceryl-10-stearate and no fatty alcohols.

A preparation according to claim 1, comprising less than 3% by weight of polyglyceryl-10-stearate, based on the total mass of the preparation.

A preparation according to claim 2, comprising from 0.1 to 2.8% by weight of polyglyceryl-10-stearate, based on the total mass of the preparation.

Preparation according to one of the preceding claims, in addition to polyglyceryl-10-stearate, no further emulsifiers.

A preparation according to claim 1, 2 or 3, comprising, in addition to polyglyceryl-10-stearate, one or more emulsifiers which are solid, pasty or liquid and not ethoxylated at 25 ° C.

A preparation according to claim 5, comprising as additional emulsifier glyceryl stearate.

Preparation according to one of the preceding claims as O / W emulsion.

Preparation according to one of claims 1 to 6 as a hydrodispersion.

Preparation according to one of the preceding claims comprising one or more thermally labile agents.