DE102011056415A1 - Producing fiber composite component with integrated quality control function for motor vehicle, comprises introducing reference material on fiber mat, preparing fiber composite material by adding resin material, and visually inspecting - Google Patents

Producing fiber composite component with integrated quality control function for motor vehicle, comprises introducing reference material on fiber mat, preparing fiber composite material by adding resin material, and visually inspecting Download PDF

Info

Publication number
DE102011056415A1
DE102011056415A1 DE102011056415A DE102011056415A DE102011056415A1 DE 102011056415 A1 DE102011056415 A1 DE 102011056415A1 DE 102011056415 A DE102011056415 A DE 102011056415A DE 102011056415 A DE102011056415 A DE 102011056415A DE 102011056415 A1 DE102011056415 A1 DE 102011056415A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fiber mat
fiber
fiber composite
threads
luminescent material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102011056415A
Other languages
German (de)
Inventor
Johannes Böke
Stephan Schönen
Stefan Konrad
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Benteler Automobiltechnik GmbH
Benteler SGL GmbH and Co KG
Original Assignee
Benteler Automobiltechnik GmbH
Benteler SGL GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Benteler Automobiltechnik GmbH, Benteler SGL GmbH and Co KG filed Critical Benteler Automobiltechnik GmbH
Priority to DE102011056415A priority Critical patent/DE102011056415A1/en
Publication of DE102011056415A1 publication Critical patent/DE102011056415A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/54Component parts, details or accessories; Auxiliary operations, e.g. feeding or storage of prepregs or SMC after impregnation or during ageing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/06Fibrous reinforcements only
    • B29C70/10Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres
    • B29C70/16Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres using fibres of substantial or continuous length
    • B29C70/22Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres using fibres of substantial or continuous length oriented in at least two directions forming a two dimensional structure
    • B29C70/222Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres using fibres of substantial or continuous length oriented in at least two directions forming a two dimensional structure the structure being shaped to form a three dimensional configuration
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D1/00Woven fabrics designed to make specified articles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/50Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads
    • D03D15/547Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads with optical functions other than colour, e.g. comprising light-emitting fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H13/00Other non-woven fabrics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06HMARKING, INSPECTING, SEAMING OR SEVERING TEXTILE MATERIALS
    • D06H1/00Marking textile materials; Marking in combination with metering or inspecting
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06HMARKING, INSPECTING, SEAMING OR SEVERING TEXTILE MATERIALS
    • D06H1/00Marking textile materials; Marking in combination with metering or inspecting
    • D06H1/02Marking by printing or analogous processes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2401/00Physical properties
    • D10B2401/20Physical properties optical
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2505/00Industrial
    • D10B2505/02Reinforcing materials; Prepregs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2505/00Industrial
    • D10B2505/12Vehicles

Abstract

Producing a fiber composite component (7) with integrated quality control function for a motor vehicle, comprises: providing at least one fiber mat (1); introducing and/or applying a reference material in and/or on the fiber mat; preparing a fiber composite material by adding resin material; forming the fiber composite component from the fiber composite material; and visually inspecting the fiber composite component by the inserted and/or applied reference material. An independent claim is also included for a fiber mat for producing a fiber composite component, comprising weft yarns (2) and warp yarns (3), where at least one reference thread (4) is woven into the fiber mat, and the reference thread is formed at least in sections from luminescent material over its length.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Faserverbundbauteils mit integrierter Qualitätskontrollfunktion gemäß den Merkmalen im Patentanspruch 1.The present invention relates to a method for producing a fiber composite component with integrated quality control function according to the features in claim 1.

Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin eine Fasermatte zur Herstellung eines Faserverbundbauteils gemäß den Merkmalen im Oberbegriff von Patentanspruch 12.The present invention further relates to a fiber mat for producing a fiber composite component according to the features in the preamble of claim 12.

Die Kraftfahrzeughersteller sind heutzutage bestrebt, möglichst kraftstoffsparende Fahrzeuge herzustellen, die zudem einen geringen CO2-Ausstoß haben. Zur Kraftstoffeinsparung gibt es verschiedene Ansätze. Zum einen werden neue Motorengenerationen entwickelt, die gleichbleibende Leistung bei deutlich weniger Verbrauch liefern. Dies wird beispielsweise durch Aufladeprozesse der Verbrennungskraftmaschinen ermöglicht. Alternativ dazu werden immer mehr Hybridfahrzeuge eingesetzt, die zusätzlich zu der Verbrennungskraftmaschine auch elektrische Antriebe nutzen.Today, motor vehicle manufacturers strive to produce fuel-efficient vehicles that also have low CO 2 emissions. To save fuel, there are different approaches. On the one hand, new engine generations are being developed that deliver consistent performance with significantly lower fuel consumption. This is made possible, for example, by charging processes of the internal combustion engines. Alternatively, more and more hybrid vehicles are used, which also use electric drives in addition to the internal combustion engine.

Darüber hinaus gibt es weitere Möglichkeiten, beispielsweise in der Verbesserung der Strömungseigenschaften eines Kraftfahrzeuges, so dass im Fahrbetrieb durch einen besseren CW-Wert entsprechend ebenfalls Kraftstoff eingespart wird.In addition, there are other possibilities, for example, in the improvement of the flow characteristics of a motor vehicle, so that in driving accordingly by a better CW value also fuel is saved.

Eine weitere Möglichkeit der Kraftstoffeinsparung besteht in der Reduzierung des Eigengewichts des Kraftfahrzeuges selber. Hierdurch muss deutlich weniger Masse bewegt werden, was zu erheblichen Kraftstoffeinsparpotenzialen und somit auch zu einem geringeren CO2-Ausstoß führt. Auch hier gibt es verschiedene Möglichkeiten, indem zum einen Leichtmetalllegierungen Einzug halten, zum anderen hochfeste und/oder höchstfeste Stähle im Karosseriebau eingesetzt werden.Another way of saving fuel is to reduce the dead weight of the motor vehicle itself. As a result, significantly less mass has to be moved, which leads to considerable fuel-saving potential and thus also to a lower CO 2 emission. Here, too, there are various possibilities, on the one hand to hold light metal alloys, on the other hand, high-strength and / or ultra-high-strength steels are used in the body shop.

Ebenfalls finden immer mehr Faserverbundbauteile oder aber auch Hybridbauteile, die aus einem metallischen Anteil und einem Faserverbundanteil bestehen, Einzug in den Karosseriebau. So werden beispielsweise Motorhauben, Türen, Kofferraumdeckel, Kotflügel oder aber auch Dachflächenelemente oder andere Karosserieteile oder sogar Karosseriestrukturteile als Leichtbauteil hergestellt. Durch immer weiter entwickelte Fertigungsprozesse zur automatisierten Herstellung von Faserverbundbauteilen ist zudem deren Herstellung wirtschaftlicher geworden, so dass sie nicht nur dem Prototypenbau, Supersportwagen oder aber der automobilen Oberklasse vorbehalten sind. So ist die Möglichkeit zur automatisierten Herstellung von Faserverbundbauteilen heutzutage auch wirtschaftlich auf die automobile Mittelklasse anzuwenden.Also find more and more fiber composite components or hybrid components, which consist of a metallic portion and a fiber composite share, moving into the body shop. For example, hoods, doors, trunk lids, fenders or else roof panel elements or other body parts or even body structural parts are produced as a lightweight component. Due to more and more advanced manufacturing processes for the automated production of fiber composite components, their production has become more economical, so that they are not only reserved for prototype construction, supercars or the automotive upper class. Thus, the possibility of automated production of fiber composite components is nowadays also economically applicable to the automotive middle class.

Faserverbundbauteile unterliegen jedoch einigen produktionstechnischen Besonderheiten, so dass eine gleichbleibende Qualität in der Fertigung und damit verbundene Festigkeitseigenschaften an den automatisiert hergestellten Faserverbundbauteilen sichergestellt werden müssen. Es ist zum einen darauf zu achten, dass die Faserausrichtung der Fasermatten entsprechend den Sollvorgaben orientiert ist, so dass das Bauteil entsprechende Festigkeitseigenschaften, die mit der Faserorientierung einhergehen, einhält. Zum anderen ist es wichtig, dass eine homogene Verteilung von Matrixharz in dem Fasermaterial eingestellt wird, so dass das Material nicht durch Lufteinschlüsse oder aber inhomogene Verteilungen geschwächt wird.However, fiber composite components are subject to some production-related features, so that a consistent quality in the production and associated strength properties must be ensured at the automated fiber composite components. On the one hand, it must be ensured that the fiber orientation of the fiber mats is oriented in accordance with the target specifications, so that the component complies with corresponding strength properties associated with the fiber orientation. On the other hand, it is important that a homogeneous distribution of matrix resin in the fiber material is set, so that the material is not weakened by air pockets or inhomogeneous distributions.

Zur Fertigungskontrolle der tatsächlich vorhandenen Faserorientierung an dem fertig hergestellten Bauteil ist es bisher bekannt, optische Verfahren einzusetzen, die direkt versuchen, die Orientierung der Faser durch eine Merkmalserkennung zu bestimmen. Hierbei werden beispielsweise Farbpigmente auf Fasern bzw. bestimmte Punkte der Fasermatte aufgebracht und anschließend über optische Erfassungssysteme erfasst und ein Soll-Ist-Vergleich durchgeführt. Hierbei gibt es beispielsweise Systeme, die mit Hilfe linienförmiger Lichtquellen eine stückweise Geometrieerfassung ermöglichen und Systeme, die bei Referenzmarken und den Vollbildaufnahmen des Objektes aus unterschiedlichen Betrachtungswinkeln die Oberflächenkontur des Bauteils ermitteln.For the production control of the actually existing fiber orientation on the finished manufactured component, it is hitherto known to use optical methods which directly attempt to determine the orientation of the fiber by a feature recognition. In this example, color pigments are applied to fibers or certain points of the fiber mat and then detected by optical detection systems and performed a target-actual comparison. There are, for example, systems which enable piecewise geometry detection with the aid of line-shaped light sources and systems which determine the surface contour of the component from reference points and the full-frame images of the object from different viewing angles.

Diese optischen Systeme benötigen die Verwendung einer Bilderfassungshardware und einer nachfolgenden Softwaredatenanalyse zur Ermittlung der Kontur. Die Systeme selbst liefern dann in unterschiedlichen Datenformaten Geometriedaten der Bauteiloberfläche oder auch Aussagen über lokale Verformungen des Werkstoffs am Bauteil nach dem Herstellprozess. Sie haben jedoch alle gemein, dass Oberflächenmarkierungen auf dem Bauteil selbst aufgebracht werden müssen, die auf einen Kontrastunterschied, Farbunterschied oder aber Helligkeitsunterschied gegenüber dem Faserverbundwerkstoff, auf den sie aufgebracht sind, basieren.These optical systems require the use of image capture hardware and subsequent software data analysis to determine the contour. The systems themselves then supply geometry data of the component surface in different data formats or also statements about local deformations of the material on the component after the production process. However, they all have in common that surface markings must be applied to the component itself, based on a contrast difference, color difference or brightness difference from the fiber composite material to which they are applied.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Systeme verwenden ausschließlich Umgebungslicht für die Beleuchtung bei der optischen Bilderkennung. Nachteilig dabei ist, dass die aufgebrachten Markierungen optisch sichtbar sind und meist das Material des Markierungsstoffes das fertige Bauteil in seinen Eigenschaften, zumindest optisch, negativ beeinflusst.The systems known from the prior art exclusively use ambient light for illumination in optical image recognition. The disadvantage here is that the applied markings are optically visible and usually the material of the marker affects the finished component in its properties, at least visually, negative.

Ein weiterer Nachteil ist, dass die Faserverbundwerkstoffbauteile eine unebene Oberfläche aufweisen, wie es z. B. bei Geweben oder Faserwerkstoffen der Fall sein kann, die die Bilderfassung durch lokal unterschiedliche Reflexionseigenschaften und Oberflächentopografien erschwert bzw. fehleranfällig macht.Another disadvantage is that the fiber composite components have an uneven surface, as z. B. in tissues or fiber materials may be the case, the image capture by locally makes different reflection properties and surface topographies difficult or error-prone.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Möglichkeit aufzuzeigen, ein Herstellungsverfahren für Faserverbundbauteile mit einer integrierten Qualitätskontrollmöglichkeit durchzuführen, die sich in einen Produktionsprozess integrieren lässt und das hergestellte Bauteil nicht beeinflusst.It is therefore an object of the present invention to indicate a possibility of carrying out a production method for fiber composite components with an integrated quality control option, which can be integrated into a production process and does not influence the component produced.

Die zuvor genannte Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Herstellungsverfahren zur Herstellung eines Faserverbundbauteils gemäß den Merkmalen im Patentanspruch 1 gelöst. Die zuvor genannte Aufgabe wird weiterhin mit einer Fasermatte zur Herstellung eines Faserverbundbauteils gemäß den Merkmalen im Patentanspruch 12 gelöst.The above object is achieved with a manufacturing method for producing a fiber composite component according to the features in claim 1. The aforementioned object is further achieved with a fiber mat for producing a fiber composite component according to the features in claim 12.

Vorteilhafte Ausführungsvarianten der vorliegenden Erfindung sind Bestandteil der abhängigen Patentansprüche.Advantageous embodiments of the present invention are part of the dependent claims.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung eines Faserverbundbauteils mit integrierter Qualitätskontrollfunktion, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, ist durch folgende Verfahrensschritte gekennzeichnet:

  • – Bereitstellen mindestens einer Fasermatte,
  • – Einbringung und/oder Aufbringen eines Referenzmaterials in und/oder auf die Fasermatte,
  • – Herstellen eines Faserverbundmaterials durch Hinzufügen von Harzmaterial,
  • – Umformen des Faserverbundmaterials zu dem Faserverbundbauteil, optische Kontrolle des Faserverbundbauteils anhand des eingebrachten und/oder aufgebrachten Referenzmaterials.
The inventive method for producing a fiber composite component with integrated quality control function, in particular for a motor vehicle, is characterized by the following method steps:
  • Providing at least one fiber mat,
  • Introduction and / or application of a reference material in and / or on the fiber mat,
  • Preparing a fiber composite material by adding resin material,
  • - Forming the fiber composite material to the fiber composite component, optical control of the fiber composite component based on the introduced and / or applied reference material.

Bei der vorliegenden Lösung der zuvor genannten Aufgabe wird als Referenzmaterial insbesondere ein lumineszierendes Markierungsmaterial, insbesondere ein unter UV-Licht lumineszierendes Markierungsmaterial, auf den Faserwerkstoff aufgebracht.In the present solution of the aforementioned object, in particular a luminescent marking material, in particular a luminescent under UV light marking material, applied to the fiber material as a reference material.

Das Markierungsmaterial kann aber auch in das Fasermaterial selbst eingebracht sein. Die optische Analyse erfolgt dann unter ultraviolettem Licht, also UV-Licht, mit einem aus dem Stand der Technik bekanntem optischen Analyseverfahren. Hierbei können sowohl linienförmige UV-Lichtquellen, wie beispielsweise UV-Laser oder auch UV-Beleuchtungen, eingesetzt werden, in Kombination mit optischen Erfassungssystemen und Auswerteverfahren.However, the marking material can also be incorporated into the fiber material itself. The optical analysis then takes place under ultraviolet light, ie UV light, with an optical analysis method known from the prior art. Both linear UV light sources, such as UV lasers or UV illuminators, can be used in combination with optical detection systems and evaluation methods.

Hierzu wird besonders bevorzugt im Rahmen der Erfindung ein ultraviolett sensitives Markierungsmaterial eingesetzt, das beispielsweise über Beimengungen verschiedener Zusatzstoffe unter ultravioletter Lichteinstrahlung voneinander verschiedene Farben erzeugt, so dass eine weitere Unterscheidungsmöglichkeit der Markierungspunkte bzw. Referenzpunkte möglich ist. Hierdurch können beispielsweise unterschiedlich farbig markierte Linien erfasst werden und eine zusätzliche Auswertemöglichkeit zu der absoluten Positionsbestimmung wird über eine relative Positionsbestimmung gegeben.For this purpose, it is particularly preferred within the scope of the invention to use an ultraviolet-sensitive marking material which produces different colors from one another via admixtures of different additives under ultraviolet light irradiation, so that a further differentiation possibility of the marking points or reference points is possible. In this way, for example, lines marked in different colors can be detected and an additional evaluation possibility for the absolute position determination is given via a relative position determination.

Bei der anschließenden Bildauswertung, also der optischen Kontrolle, wird die Geometrie der Referenzpunkte erfasst. Über eine Auswertesoftware ist somit ein direkter Vergleich der erfassten Referenzdaten mit denen der Faserorientierung, beispielsweise aus einer CAE-Simulation, möglich. Hierdurch lassen sich Gewebeverzerrungen, Geweberisse oder aber auch außerhalb der Produktionstoleranzen liegende Abweichungen erkennen bzw. detektieren.In the subsequent image analysis, ie the optical control, the geometry of the reference points is detected. By means of an evaluation software, a direct comparison of the acquired reference data with those of the fiber orientation, for example from a CAE simulation, is thus possible. As a result, tissue distortions, tissue cracks or even deviations outside of the production tolerances can be detected or detected.

Das Gesamtverfahren eignet sich besonders bevorzugt zum Einsatz in dem Serienherstellungsprozess, da die Verformungsfähigkeit und/oder die chemische Zusammensetzung des Faserverbundwerkstoffes bei einer Verarbeitung nicht beeinflusst werden. Die insbesondere als ultraviolett lumineszierenden eingebrachten Referenzmaterialien bzw. aufgebrachten Referenzmaterialien sind für das menschliche Auge unter normaler Beleuchtung nicht sichtbar. Es ist somit möglich, nicht nur Prototypen oder aber Referenzbauteile entsprechend zu markieren, sondern die Markierung über die gesamte Serie der Bauteile laufen zu lassen. Es ist ebenfalls möglich, jedes hergestellte Bauteil mit einer entsprechenden Markierung zu versehen, so dass eine lückenlose Dokumentation und Qualitätskontrolle sichergestellt ist.The overall method is particularly preferred for use in the series production process, since the deformability and / or the chemical composition of the fiber composite material are not affected during processing. The reference materials which have been incorporated, in particular as ultraviolet luminescent, or applied reference materials are not visible to the human eye under normal illumination. It is thus possible to mark not only prototypes or reference components accordingly, but to run the mark over the entire series of components. It is also possible to provide each manufactured component with a corresponding mark, so that a complete documentation and quality control is ensured.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung des Faserverbundbauteils ist besonders bevorzugt dadurch gekennzeichnet, dass ein Referenzfaden in die Fasermatte eingewebt wird. Dieser kann vollständig aus lumineszierendem Material bestehen oder mit solchem Material überzogen sein. Alternativ und/oder ergänzend dazu kann ein Referenzfaden ebenfalls bevorzugt auf die Fasermatte aufgebracht werden. Hierdurch ist es möglich, einen in die Fasermatte eingewebten Referenzfaden entsprechend während und/oder nach Abschluss des Produktionsprozesses zu verfolgen und hierüber Rückschlüsse auf die Faserorientierung in dem Bauteil zu ziehen. Die jeweils den Referenzfaden benachbarten Fasern bzw. Fäden der Fasermatte haben dabei zumindest annähernd die gleiche Orientierung. Somit ist es möglich, bei den ausgebildeten Bauteilen unter Umständen ausreichend, einen Referenzfaden in das Bauteil einzubringen bzw. aufzubringen. Bei komplex geformten Bauteilen ist es mitunter vorteilhaft, wenn mehrere Referenzfäden in einem Abstand zueinander benachbart in das Bauteil eingebracht sind. Somit ist es wiederum möglich, einen Gesamteindruck über die Faserorientierung in dem gesamten Bauteil zu gewinnen. Die zwischen den Referenzfäden gebildeten Zwischenräume können durch Interpolation jeweils zweier benachbarter Referenzfäden erfasst werden. Es ist also möglich, einen Rückschluss auf die zwischen den zwei Referenzfäden liegenden Fasern zu ziehen.The inventive method for producing the fiber composite component is particularly preferably characterized in that a reference thread is woven into the fiber mat. This may consist entirely of luminescent material or be coated with such material. Alternatively and / or additionally, a reference thread can likewise preferably be applied to the fiber mat. This makes it possible to follow a reference thread woven into the fiber mat during and / or after completion of the production process, and to draw conclusions about the fiber orientation in the component. The respective fibers or threads of the fiber mat adjacent to the reference thread have at least approximately the same orientation. Thus, it is possible, under certain circumstances sufficient for the trained components to introduce or apply a reference thread in the component. In the case of complex-shaped components, it is sometimes advantageous if several reference threads are introduced into the component adjacent to one another at a distance from one another. Thus, it is again possible to obtain an overall impression of the fiber orientation in the entire component to win. The intermediate spaces formed between the reference threads can be detected by interpolation of two adjacent reference threads. It is thus possible to draw a conclusion on the fibers lying between the two reference threads.

In einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsvariante der vorliegenden Erfindung ist der Referenzfaden aus lumineszierendem Material ausgebildet, insbesondere aus unter UV-Licht lumineszierendem Material. Hierbei wird das UV-Licht durch das Referenzmaterial absorbiert und nach einer gewissen Zeit Licht einer anderen Wellenlänge emittiert. Erfolgt die Emission unmittelbar, so spricht man von Fluoreszenz, bei einem Nachleuchten über Minuten oder Stunden von Phosphoreszenz.In a further particularly preferred embodiment variant of the present invention, the reference thread is formed from luminescent material, in particular from material which is luminescent under UV light. In this case, the UV light is absorbed by the reference material and emitted light of a different wavelength after a certain time. If the emission is instantaneous, it is called fluorescence, and in the case of persistence, it is minutes or hours of phosphorescence.

Erfindungsgemäß leuchtet das Referenzmaterial bevorzugt im optisch sichtbaren, dass heißt im vom menschlichen Auge erkennbaren, Wellenlängenbereich nach. Es kann aber auch in einem anderen, vom menschlichen Auge nicht erfassbaren, Wellenlängenbereich nachleuchten.According to the invention, the reference material preferably glows in the optically visible, that is, in the wavelength range recognizable by the human eye. However, it can also luminesce in another wavelength range that can not be detected by the human eye.

Insbesondere bietet das ultraviolette Licht den Vorteil, dass das Verfahren annähernd tageslichtunabhängig durchführbar ist. So ist es beispielsweise möglich, die in die Fasermatte eingewebten, unter UV-Licht lumineszierenden Referenzfasern entsprechend stochastisch in Bauteile in der Serienproduktion einzubringen oder aber in jedes Bauteil der Serienproduktion einzubringen. Eine optische und/oder ästhetische Beeinträchtigung des Bauteils aufgrund von Referenzmarkierungen erfolgt nicht, da die ausschließlich unter UV-Licht lumineszierenden Referenzmarkierungen in Form von Referenzfäden für das menschliche Auge bei Tageslicht nicht sichtbar sind. Eine Beeinträchtigung des hergestellten Bauteils, beispielsweise durch einen mindernden Qualitätseindruck, wird hierdurch vermieden.In particular, the ultraviolet light has the advantage that the method is approximately independent of daylight feasible. It is thus possible, for example, to stochastically introduce the reference fibers, which are woven into the fiber mat and luminescent under UV light, into components in series production or else to introduce them into each component of series production. An optical and / or aesthetic impairment of the component due to reference marks does not occur, since the exclusively luminescent under UV light reference marks in the form of reference threads for the human eye are not visible in daylight. An impairment of the manufactured component, for example by a diminishing quality impression, is thereby avoided.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante der vorliegenden Erfindung wird ein lumineszierendes Material, insbesondere ein unter UV-Licht lumineszierenden Material, auf die Fasermatte aufgebracht. Hier kann beispielsweise durch einen Sprühprozess oder aber auch durch ein taktiles Aufbringverfahren ein lumineszierendes, insbesondere unter ultravioletter Lichteinwirkung lumineszierendes Material, auf die Fasermatte oder aber auf die mit Harz angereicherte Faserverbundmatte aufgebracht werden. Das Material kann dabei beispielsweise strichförmig, punktförmig oder aber in anderer Form aufgebracht werden. Auch hierdurch ist es wiederum möglich, durch ein Aufbringen auf die im Wesentlichen ebene Fasermatte mit zunächst gemäß dem Herstellungsprozess der Fasermatte fehlerfrei verlaufenden Faserverlauf nach der Umformung der Fasermatte auf die Faserorientierung zu schließen. Die aufgebrachten Referenzpunkte bzw. Markierungspunkte oder aber Markierungen, beispielsweise in durchgehenden Linien, lassen während oder nach der Umformung des Faserverbundmaterials zu dem Faserverbundbauteil einen Rückschluss auf die Faserorientierung innerhalb des herzustellenden bzw. hergestellten Faserverbundbauteils zu. Es ist somit möglich, durch Erfassung der Referenzpunkte während des Herstellungsprozesses oder aber an dem hergestellten Bauteil, die Faserorientierung in dem Bauteil im Zuge einer Qualitätskontrolle optisch zu erfassen. Somit können Rückschlüsse über die Faserorientierung auf die Produktionsqualität gezogen sowie die sich in dem Bauteil einstellende Festigkeit überwacht werden.In a further preferred embodiment of the present invention, a luminescent material, in particular a material that is luminescent under UV light, is applied to the fiber mat. Here, for example, by a spraying process or by a tactile application method, a luminescent, in particular under ultraviolet light luminescent material, are applied to the fiber mat or on the resin-enriched fiber composite mat. The material can be applied, for example, in a line, punctiform or other form. This also makes it possible, in turn, to close the fiber orientation after application of the essentially flat fiber mat by firstly following the production process of the fiber mat without defects in the fiber orientation after the fiber mat has been formed. The applied reference points or marking points or markings, for example in continuous lines, allow a conclusion on the fiber orientation within the fiber composite component to be produced or produced during or after the deformation of the fiber composite material into the fiber composite component. It is thus possible, by detecting the reference points during the manufacturing process or on the manufactured component, to optically detect the fiber orientation in the component in the course of a quality control. Thus, conclusions about the fiber orientation can be drawn on the production quality and the adjusting itself in the component strength can be monitored.

Insbesondere wird hierzu während und/oder nach der Herstellung des Faserverbundbauteils eine optische Kontrolle mittels ultraviolettem Licht durchgeführt, wobei das lumineszierende Material genutzt wird, um die Faserausrichtung der Fasern in der Fasermatte während und/oder nach der Umformung zu kontrollieren. Ein hierbei etwaig auftretender Herstellungsfehler und/oder eine Abweichung der Bauteil-Sollgeometrie und/oder ein Verlassen der Faserausrichtung der Produktionstoleranzgrenzen sind somit aufgrund der optischen Kontrolle erkennbar. Eine schnelle, direkte und zeiteffiziente Erfassung von etwaigen Produktionsabweichungen und/oder Produktionsfehlern ist somit sichergestellt.In particular, during and / or after the manufacture of the fiber composite component, optical control by means of ultraviolet light is carried out for this purpose, the luminescent material being used to control the fiber orientation of the fibers in the fiber mat during and / or after the deformation. Any manufacturing error occurring here and / or a deviation of the component nominal geometry and / or leaving the fiber orientation of the production tolerance limits are thus recognizable on the basis of the optical control. A fast, direct and time-efficient detection of any production deviations and / or production errors is thus ensured.

Weiterhin bevorzugt wird das unter UV-Licht-Einwirkung lumineszierende Material mit einem Sprühprozess auf die Fasermatte aufgebracht. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante der vorliegenden Erfindung wird das lumineszierende Material, insbesondere das unter UV-Licht-Einwirkung lumineszierende Material, in einem Wickelprozess auf einen Rohling zumindest abschnittsweise aufgebracht.Further preferably, the luminescent under UV light exposure material is applied to the fiber mat with a spray process. In a further preferred embodiment variant of the present invention, the luminescent material, in particular the material which is luminescent under the action of UV light, is applied at least in sections to a blank in a winding process.

In einer weiteren Ausführungsvariante der vorliegenden Erfindung ist es auch vorstellbar, dass während des Herstellungsprozesses selber lumineszierendes Material zumindest partiell auf die Fasermatte oder das Faserverbundmaterial aufgebracht wird. Hierbei wird nicht bereits die Fasermatte vor Einbindung in den Produktionsprozess mittels lumineszierenden Materials kenntlich gemacht, sondern es wird das lumineszierende Material nach Beginn des Herstellungsverfahrens aufgebracht. So ist es beispielsweise vorstellbar, auf die mit Harz angereicherte Fasermatte kurz vor Umformung oder aber auch während der Umformung entsprechend lumineszierendes Material aufzutragen. Hierdurch kann dann in einem direkt nachgeschalteten Erfassungsschritt eine partikuläre Kontrolle des Produktionsprozesses erfasst werden.In a further embodiment of the present invention, it is also conceivable that during the manufacturing process itself luminescent material is at least partially applied to the fiber mat or the fiber composite material. In this case, the fiber mat is not already identified by means of luminescent material prior to integration into the production process, but the luminescent material is applied after the beginning of the production process. For example, it is conceivable to apply correspondingly luminescent material to the resin-enriched fiber mat shortly before reshaping or even during the forming process. In this way, a particulate control of the production process can then be detected in a directly downstream detection step.

Ebenfalls ist es im Rahmen der Erfindung vorstellbar, dass während des Herstellungsprozesses lumineszierendes Material zumindest partiell auf die Fasermatte aufgebracht wird. Hierdurch ist es beispielsweise vorstellbar, dass das lumineszierende Material bereichsweise auf die Fasermatte aufgebracht wird, so dass ein entsprechend während des Herstellungsprozesses kritischer Bereich konkret überwacht werden kann. Dies ist beispielsweise ein Bereich mit lokal hohen Umformgraden, in dem es unter Umständen vorstellbar ist, dass aufgrund von Produktionsschwankungen entsprechend die Faserorientierung von der vorgegebenen Sollfaserorientierung abweicht. Hierdurch ist es entsprechend nicht notwendig, das gesamte Bauteil zu überwachen, sondern nur den partiellen entsprechenden, vorher definierten und ggf. kritischen Bereich. In der Folge sind die Anschaffungskosten einer Produktionslinie bzw. einer entsprechenden Überwachungseinrichtung für die Produktionslinie deutlich geringer, da kein Gesamterfassungssystem, sondern nur ein System für partielle Bereiche angeschafft und betrieben werden muss. It is likewise conceivable within the scope of the invention for luminescent material to be applied at least partially to the fiber mat during the production process. This makes it conceivable, for example, that the luminescent material is applied in regions on the fiber mat, so that a corresponding critical during the manufacturing process area can be specifically monitored. This is, for example, an area with locally high degrees of deformation, in which it may be conceivable that, due to production fluctuations, the fiber orientation deviates correspondingly from the specified nominal fiber orientation. As a result, it is not necessary to monitor the entire component, but only the partial corresponding, previously defined and possibly critical area. As a result, the initial cost of a production line or a corresponding monitoring device for the production line are significantly lower, since no total acquisition system, but only a system for partial areas must be purchased and operated.

Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin eine Fasermatte zur Herstellung eines Faserverbundbauteils, wobei die Fasermatte ein Gewebe, ein Gelege, ein Gestricke, ein Vlies oder jede andere Art von Fasertextil sein kann. Die Fasermatte kann ebenfalls bereits mit Harz vorimprägniert sein. Sie ist in einem bereits eingangs erwähnten Herstellungsverfahren einsetzbar, wobei die Fasermatte besonders dadurch gekennzeichnet ist, dass mindestens ein Referenzfaden in die Fasermatte eingewebt ist, wobei der Referenzfaden über seine Länge zumindest abschnittsweise aus lumineszierendem Material ausgebildet oder mit lumineszierendem Material überzogen ist. Dies bedeutet, dass beispielsweise ein Schussfaden oder aber auch ein Kettfaden oder aber auch ein zusätzlicher Faden als Referenzfaden in die Fasermatte selbst eingewebt ist.The present invention further relates to a fiber mat for producing a fiber composite component, wherein the fiber mat may be a woven fabric, a scrim, a knitted fabric, a non-woven or any other type of fiber textile. The fiber mat can also already be preimpregnated with resin. It can be used in a production method already mentioned, wherein the fiber mat is characterized in particular by the fact that at least one reference thread is woven into the fiber mat, wherein the reference thread is at least partially formed of luminescent material over its length or coated with luminescent material. This means that, for example, a weft thread or even a warp thread or else an additional thread as a reference thread is woven into the fiber mat itself.

Der Referenzfaden selber ist dabei über seine Länge aus lumineszierendem Material zumindest abschnittsweise ausgebildet. Dies bedeutet, dass Abschnitte, die entsprechend unter insbesondere UV-Licht-Einwirkung lumineszierend sind, jeweils gefolgt sind von Abschnitten, die entsprechend aus herkömmlichen Werkstoffen ausgebildet sind. Der Referenzfaden selber kann dabei beispielsweise derart ausgebildet sein, dass er aus dem gleichen Werkstoff ausgebildet ist, aus dem auch die restlichen Fasern der Fasermatte ausgebildet sind. Die Abschnitte, die aus lumineszierendem Material ausgebildet sind, sind entsprechend im Rahmen der Erfindung so zu verstehen, dass ein lumineszierendes Mittel auf den Referenzfaden aufgebracht ist, in diesen eingebracht ist oder aber der gesamte jeweilige Abschnitt aus lumineszierendem Material ausgebildet ist. Die Abschnitte können beispielsweise wenige Millimeter lang sein, gefolgt von Abschnitten, die unter Umständen mehrere Zentimeter lang sind, die nicht lumineszierend ausgebildet sind.The reference thread itself is at least partially formed over its length of luminescent material. This means that sections that are luminescent in accordance with in particular UV light exposure, respectively followed by sections that are formed accordingly from conventional materials. The reference thread itself can be designed, for example, such that it is formed from the same material from which the remaining fibers of the fiber mat are formed. The sections which are formed from luminescent material are accordingly to be understood in the context of the invention as meaning that a luminescent agent is applied to the reference thread, is introduced into it or else the entire respective section of luminescent material is formed. For example, the sections may be a few millimeters long, followed by sections that may be several centimeters long that are not luminescent.

Im Rahmen der Erfindung ist der Referenzfaden, besonders bevorzugt über seine gesamte Länge, vollständig aus lumineszierendem Material ausgebildet. Der insgesamt aus lumineszierendem Material ausgebildete Referenzfaden bietet insbesondere den Vorteil, dass er im Rahmen des Produktionsprozesses in dem herzustellenden Faserverbundbauteil selbst relativ zu der Fasermatte und/oder zu den benachbarten Fasern verdreht werden kann, ohne Einbuße auf die optische Kontrollmöglichkeit. Etwa nur aufgebrachte Referenzpunkte selber würden beispielsweise durch ein Verdrehen in das Innere des Bauteils hineinragen und wären optisch nicht mehr erkennbar. Beim vollständig ausgebildeten lumineszierenden Referenzfaden besteht diese Gefahr nicht. Auch wenn Abschnitte des Referenzfadens selber während des Produktionsprozesses durch Harz oder aber benachbarte Fasern überdeckt werden, so sind zumindest immer noch Teile des Referenzfadens an der Oberfläche erkennbar und eine entsprechende optische Erkennung durchführbar.In the context of the invention, the reference thread, particularly preferably over its entire length, is formed entirely from luminescent material. The reference thread formed overall from luminescent material offers the particular advantage that it can be rotated relative to the fiber mat and / or to the adjacent fibers within the production process in the fiber composite component to be produced, without any loss of optical control. For example, only applied reference points themselves would protrude, for example, by twisting into the interior of the component and would no longer be visually recognizable. With the fully formed luminescent reference thread, this danger does not exist. Even if sections of the reference thread itself are covered by resin or adjacent fibers during the production process, at least parts of the reference thread are still recognizable on the surface and a corresponding optical recognition can be carried out.

Insbesondere ist auch bei der Fasermatte das lumineszierende Material ein Material, das unter Einwirkung von ultravioletter Lichtstrahlung lumineszierend ausgebildet ist. Es wird entsprechend eine lumineszierende Leuchtkraft und/oder Reflexion ermöglicht. Auch hierdurch ergibt sich wiederum der Vorteil, dass Referenzfäden in der Fasermatte auch in Serienbauteilen verbleiben können, ohne eine optische Beeinträchtigung des Bauteils selbst darzustellen.In particular, even in the case of the fiber mat, the luminescent material is a material which is luminescent under the action of ultraviolet light radiation. It is made possible according to a luminescent luminosity and / or reflection. Again, this results in the advantage that reference threads in the fiber mat can also remain in series components, without representing a visual impairment of the component itself.

Im Rahmen der Erfindung ist es insbesondere vorstellbar, dass zwei unterschiedliche Materialien eingesetzt werden, wobei sich die unterschiedlichen lumineszierenden Materialien unter ultravioletter Lichteinwirkung voneinander unterscheiden. Hierdurch ergibt sich die Möglichkeit, nicht nur die absolute Faserorientierung an dem fertigen Bauteil oder aber während des Produktionsprozesses zu erfassen und zu kontrollieren, es können auch Relativabstände untereinander entsprechend kenntlich gemacht werden. Beispielsweise können zwei Referenzfäden mit voneinander unterschiedlichen lumineszierenden Materialien direkt nebeneinander in die Fasermatte eingebracht werden. Während des Umformprozesses kann somit ein eventuelles Auseinanderdehnen bzw. eine Distanz zwischen den beiden zu anfangs benachbarten Referenzfäden mit unterschiedlich lumineszierenden Farben festgestellt werden.In the context of the invention, it is conceivable in particular that two different materials are used, wherein the different luminescent materials differ from one another under the action of ultraviolet light. This results in the ability to detect and control not only the absolute fiber orientation on the finished component or during the production process, it can also relative distances are identified accordingly. For example, two reference threads with mutually different luminescent materials can be introduced directly next to one another in the fiber mat. During the forming process, it is therefore possible to ascertain a possible expansion or a distance between the two initially adjacent reference threads with differently luminescent colors.

Im Rahmen der Erfindung können zur relativen und/oder absoluten Positionsbestimmung mehrere Referenzfäden in die Fasermatte eingewebt werden, insbesondere werden zwei Referenzfäden eingewebt, die einen definierten Abstand zueinander aufweisen. Der Abstand selber ist über die Länge der Referenzfäden hin bevorzugt konstant. Hierdurch ist es möglich, die Fasermatte entsprechend während des Herstellungsprozesses in einer ebenen Ausrichtung mit zwei benachbarten Referenzfäden auszustatten, die einen konstanten Abstand zueinander aufweisen. Während oder nach dem Umformvorgang zu dem Faserverbundbauteil ist es somit möglich, die Absolutposition der Referenzfäden zu bestimmen und entsprechende Bauteil-Sollgeometrien zu kontrollieren. Darüber hinaus ist es möglich, durch die sich während des Umformprozesses verändernden Abstände die Relativwerte der Faserorientierungen bzw. Faserverschiebungen zu überprüfen, so dass eventuelle Abscherungen oder übermäßig starke Dehnungen ebenfalls überwacht werden können.In the context of the invention, a plurality of reference threads can be woven into the fiber mat for the relative and / or absolute position determination; in particular, two reference threads are woven, which are at a defined distance from each other exhibit. The distance itself is preferably constant over the length of the reference threads. This makes it possible to equip the fiber mat according to during the manufacturing process in a planar alignment with two adjacent reference threads, which have a constant distance from each other. During or after the forming process to the fiber composite component, it is thus possible to determine the absolute position of the reference threads and to control corresponding component target geometries. In addition, it is possible to check the relative values of the fiber orientations or fiber displacements by the distances which change during the forming process, so that any shearing or excessively high strains can also be monitored.

Je nach Anwendungsfall ist es auch vorstellbar, dass der Abstand über die Länge der Referenzfäden zunehmend und/oder abnehmend und/oder alternierend ausgebildet ist. In Abhängigkeit der herzustellenden Bauteilgeometrie des Faserverbundbauteils ist es unter Umständen vorteilig, wenn die Referenzfäden zunächst in einer Art Trichterform zueinander in der Fasermatte angeordnet sind, so dass entsprechende Referenzmessungen von Relativpositionen zueinander in dem hergestellten Faserverbundbauteil vorgenommen werden können.Depending on the application, it is also conceivable that the distance over the length of the reference threads is increasingly and / or decreasing and / or alternately formed. Depending on the component geometry of the fiber composite component to be produced, it may be advantageous if the reference fibers are initially arranged in a kind of funnel shape relative to each other in the fiber mat, so that corresponding reference measurements of relative positions to each other can be made in the manufactured fiber composite component.

Im Rahmen der Erfindung ist es weiterhin möglich, den Referenzfaden mäanderförmig in die Fasermatte einzuweben. Hier ist es wiederum vorstellbar, dass aufgrund der auftretenden Umformgrade eine entsprechende Abstreckung der Mäanderform durch Auswertung von Frequenz und/oder Amplitude und/oder Periode der Mäanderform einen Rückschluss auf die entsprechend in dem Bauteil auftretenden Faserorientierungen, Längenänderungen oder ähnliche Werte der Fasern zulässt.In the context of the invention, it is also possible to weave the reference thread meandering in the fiber mat. Here, it is again conceivable that due to the deformation occurring a corresponding stretching of the meandering shape by evaluating the frequency and / or amplitude and / or period of the meandering shape allows a conclusion on the corresponding occurring in the component fiber orientations, changes in length or similar values of the fibers.

Im Rahmen der Erfindung ist eine weitere vorteilige Ausführungsvariante darin zu sehen, dass zwei Referenzfäden in die Fasermatte eingewebt sind, wobei die Referenzfäden in einem Winkel zueinander angeordnet sind. Bevorzugt kreuzen sich die Referenzfäden innerhalb der Fasermatte. Ganz besonders bevorzugt sind die Referenzfäden selbst rechtwinklig zueinander angeordnet.In the context of the invention, a further advantageous embodiment is to be seen in that two reference threads are woven into the fiber mat, wherein the reference threads are arranged at an angle to each other. Preferably, the reference threads intersect within the fiber mat. Most preferably, the reference threads themselves are arranged at right angles to each other.

Auch hier ist es wiederum für eine Fülle von Anwendungsfällen unter Umständen vorteilig, wenn entsprechend zwei in einem Winkel zueinander angeordnete Referenzfäden in dem Bauteil angeordnet sind. Beispielsweise kann es sich dabei um einen Schussfaden und einen Kettfaden handeln. Auch hier lässt sich über die Absolutbestimmung der Referenzfäden oder aber die Relativbestimmung der Referenzfäden zueinander wiederum ein Rückschluss auf die Faserorientierung und die in dem Bauteil vorherrschenden Längenänderungen, Spannungen und Streckungen vornehmen.Again, it is in turn advantageous for a variety of applications, if correspondingly arranged at an angle to each other two reference threads are arranged in the component. For example, this can be a weft thread and a warp thread. Again, it is possible to draw conclusions about the fiber orientation and the length changes, stresses and strains prevailing in the component via the absolute determination of the reference threads or else the relative determination of the reference threads.

Die zuvor genannten Merkmale sind im Rahmen der Erfindung beliebig untereinander kombinierbar mit den damit einhergehenden Vorteilen.The aforementioned features are within the scope of the invention arbitrarily combinable with the associated advantages.

Weitere Vorteile, Merkmale, Eigenschaften und Aspekte der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den schematischen Figuren dargestellt. Diese dienen dem einfachen Verständnis der Erfindung. Es zeigen:Further advantages, features, characteristics and aspects of the present invention will become apparent from the following description. Preferred embodiments are shown in the schematic figures. These are for easy understanding of the invention. Show it:

1 eine erfindungsgemäße Fasermatte mit Referenzfäden; 1 a fiber mat according to the invention with reference threads;

2 die Fasermatte aus 1 nach der Umformung; 2 the fiber mat off 1 after forming;

3 eine erfindungsgemäße Fasermatte mit zwei Referenzfäden und 3 a fiber mat according to the invention with two reference threads and

4 eine erfindungsgemäße Fasermatte mit verschiedenen Referenzfäden 4 a fiber mat according to the invention with different reference threads

In den Figuren werden für gleiche oder ähnliche Bauteile dieselben Bezugszeichen verwendet, auch wenn eine wiederholte Beschreibung aus Vereinfachungsgründen entfällt.In the figures, the same reference numerals are used for the same or similar components, even if a repeated description is omitted for reasons of simplicity.

1 zeigt eine erfindungsgemäße Fasermatte 1. Die Fasermatte 1 weist Schussfäden 2 und Kettfäden 3 auf, wobei die Kettfäden 3 in X-Richtung und die Schussfäden 2 in Y-Richtung orientiert sind. In die X-Richtung und auch in die Y-Richtung ist jeweils ein Referenzfaden 4 in der Fasermatte 1 mit eingewebt. Die beiden Referenzfäden 4 kreuzen sich in einem Knotenpunkt 5 und weisen einen Winkel von im Wesentlichen 90° zueinander auf. Die Referenzfäden 4 verlaufen jeweils parallel mit den Schussfäden 2 bzw. Kettfäden 3. In der hier gezeigten Ausführungsvariante sind die Referenzfäden 4 über die Seitenkanten 6 der Fasermatte 1 überstehend ausgebildet, so dass diese auf Anhieb schneller auffindbar sind. Im Rahmen der Erfindung können diese jedoch auch nur innerhalb der Matte, also nicht bis zur Seitenkante 6 reichend oder aber gegenüber dieser zurückversetzt ausgebildet sein. In den Figuren sind sowohl dickere als auch dünnere Fäden dargestellt. 1 shows a fiber mat according to the invention 1 , The fiber mat 1 has weft threads 2 and warp threads 3 on, with the warp threads 3 in the X direction and the weft threads 2 oriented in the Y direction. In each case a reference thread is in the X-direction and also in the Y-direction 4 in the fiber mat 1 woven in. The two reference threads 4 intersect at a node 5 and have an angle of substantially 90 ° to each other. The reference threads 4 each run parallel to the weft threads 2 or warp threads 3 , In the embodiment shown here are the reference threads 4 over the side edges 6 the fiber mat 1 formed overhanging, so that they can be found faster immediately. In the context of the invention, however, these can also only within the mat, so not to the side edge 6 reaching or be set back against this. In the figures, both thicker and thinner threads are shown.

2 zeigt die erfindungsgemäße Fasermatte 1 nach der Umformung zu einem Faserverbundbauteil 7. Zu erkennen sind wiederum die Referenzfäden 4, die sich der Formgebung des Faserverbundbauteils 7 angepasst haben und somit eine Kontrollmöglichkeit des Faserverlaufs der Schuss- 2 als auch Kettfäden 3 ermöglicht. Hierüber kann festgestellt werden, ob eine Abscherung oder aber ein korrekter Faserverlauf in dem Bauteil selbst herstellbar ist. In der hier gezeigten Ausführungsvariante ist der Knotenpunkt 5 auf einer äußeren Kuppel des Faserverbundbauteils 7 angeordnet. Die Seitenkanten 6 sind entsprechend in Richtung zu dem Faserverbundbauteil 7 hin zeigend eingezogen, was einer Längenänderung aufgrund des Umformgrades bedingt ist. 2 shows the fiber mat according to the invention 1 after forming into a fiber composite component 7 , In turn, the reference threads can be seen 4 , which is the shape of the fiber composite component 7 have adapted and thus a possibility of controlling the fiber flow of the weft 2 as well as warp threads 3 allows. This can be used to determine whether a shearing or a correct fiber course can be produced in the component itself. In the embodiment shown here is the node 5 on an outer dome of the fiber composite component 7 arranged. The side edges 6 are accordingly toward the fiber composite component 7 fed back pointing, which is due to a change in length due to the degree of deformation.

In 3 dargestellt ist ebenfalls eine erfindungsgemäße Fasermatte 1, bei der zwei Referenzfäden 4 in eine Richtung zeigend parallel zueinander verlaufend eingewebt sind. Die Referenzfäden 4 weisen zueinander einen Abstand a auf. Aufgrund des Relativabstandes a der Referenzfäden 4 zueinander im Ausgangszustand kann nach Abschluss der Umformung oder aber auch bereits während des Umformverfahrens ein Rückschluss darauf gezogen werden, wie sich die Fasern in einem Zwischenbereich 8 zwischen den zwei mit dem Abstand a beabstandeten Referenzfäden 4 verhalten bzw. wie deren Verlauf orientiert ist.In 3 also shown is a fiber mat according to the invention 1 , at the two reference threads 4 woven in one direction, running parallel to one another. The reference threads 4 have a distance a to each other. Due to the relative distance a of the reference threads 4 To each other in the initial state, a conclusion can be drawn on how the fibers are in an intermediate region after completion of the forming or even during the forming process 8th between the two reference threads spaced at the distance a 4 Behavior or how its course is oriented.

In 4 ist wiederum eine erfindungsgemäße Fasermatte 1 dargestellt, in die verschiedene Referenzfäden 4 eingewebt sind. Auf die Bildebene bezogen ist ein unterer alternierender Referenzfaden 9 dargestellt, dessen Verlauf einer Sinuskurve folgt. Über den Verlauf der Amplitude A bzw. der Frequenz f ist es so während oder aber nach der Umformung bestimmbar, in welchem Maße jeweils die Schuss- 2 und Kettfäden 3 voneinander gedehnt haben oder aber in welche Richtung diese orientiert sind. Aufgrund der Alternierung ist es möglich, auch nur den Fokus auf einen Bereich 10 zu legen, so dass nur kritische Bereiche 10 lokal überwachbar sind. Auf die Bildebene oben dargestellt sind zwei Referenzfäden 4, die in einem Winkel α zueinander verlaufend in der Fasermatte 1 eingewebt sind. Für spezielle Anwendungsgebiete ist es auch hierüber möglich, eine Positionsabweichung des Verlaufs der Faserorientierung festzustellen.In 4 is again a fiber mat according to the invention 1 shown in the various reference threads 4 woven in. Related to the image plane is a lower alternating reference thread 9 represented, whose course follows a sinusoid. The course of the amplitude A or the frequency f can be used to determine during or after the transformation, to what extent the weft 2 and warp threads 3 have stretched from each other or in which direction they are oriented. Due to the alternation, it is possible to focus only on one area 10 to lay so that only critical areas 10 are locally monitored. Shown on the image plane above are two reference threads 4 at an angle α to one another in the fiber mat 1 woven in. For special applications, it is also possible to determine a positional deviation of the course of the fiber orientation.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Fasermattefiber mat
22
Schussfädenwefts
33
Kettfädenwarp
44
Referenzfadenreference thread
55
Knotenpunktjunction
66
Seitenkantenside edges
77
FaserverbundbauteilFiber composite component
88th
Zwischenbereichintermediate area
99
alternierender Referenzfadenalternating reference thread
1010
BereichArea
XX
Richtungdirection
YY
Richtungdirection
aa
Abstanddistance
AA
Amplitudeamplitude
ff
Frequenzfrequency

Claims (22)

Verfahren zur Herstellung eines Faserverbundbauteils mit integrierter Qualitätskontrollfunktion, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, gekennzeichnet, durch folgende Verfahrensschritte: – Bereitstellen mindestens einer Fasermatte (1) – Einbringen und/oder Aufbringen eines Referenzmaterials in und/oder auf die Fasermatte (1) – Herstellen eines Faserverbundmaterials durch Hinzufügen von Harzmaterial – Umformen des Faserverbundmaterials zu dem Faserverbundbauteil (7) – Optische Kontrolle des Faserverbundbauteils (7) anhand des eingebrachten und/oder aufgebrachten Referenzmaterials.Method for producing a fiber composite component with integrated quality control function, in particular for a motor vehicle, characterized by the following method steps: - providing at least one fiber mat ( 1 ) - introducing and / or applying a reference material in and / or on the fiber mat ( 1 ) - Producing a fiber composite material by adding resin material - Forming the fiber composite material to the fiber composite component ( 7 ) - Optical control of the fiber composite component ( 7 ) based on the introduced and / or applied reference material. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Referenzfaden (4) in die Fasermatte (1) eingewebt wird.Method according to claim 1, characterized in that a reference thread ( 4 ) in the fiber mat ( 1 ) is woven. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Referenzfaden (4) auf die Fasermatte (1) aufgebracht wird.Method according to claim 1 or 2, characterized in that a reference thread ( 4 ) on the fiber mat ( 1 ) is applied. Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Referenzfaden (4) aus lumineszierendem Material ausgebildet ist, insbesondere aus unter UV Licht lumineszierendem Material.Method according to claim 2 or 3, characterized in that the reference thread ( 4 ) is formed of luminescent material, in particular of luminescent material under UV light. Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Referenzfaden mit lumineszierendem Material überzogen ist, insbesondere mit unter UV Licht lumineszierendem Material.A method according to claim 1 to 3, characterized in that the reference thread is coated with luminescent material, in particular with luminescent under UV light material. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein lumineszierendes Material, insbesondere unter UV Licht lumineszierendes Material auf die Fasermatte (1) aufgebracht wird.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that a luminescent material, in particular under UV light luminescent material on the fiber mat ( 1 ) is applied. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass während und/oder nach der Herstellung des Faserverbundbauteils (7) eine optische Kontrolle mittels UV Licht durchgeführt wird, wobei das lumineszierende Material genutzt wird, um die Faserausrichtung der Fasern in der Fasermatte (1) während und/oder nach der Umformung zu kontrollieren.Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that during and / or after the production of the fiber composite component ( 7 ) an optical control is carried out by means of UV light, wherein the luminescent material is used to control the fiber orientation of the fibers in the fiber mat ( 1 ) during and / or after forming. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein auftretender Herstellungsfehler und/oder eine Abweichung der Bauteilsollgeometrie und/oder ein Verlassen der Produktionstoleranzgrenzen aufgrund der optischen Kontrolle erkannt wird.Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that a manufacturing error occurring and / or a deviation of the component target geometry and / or leaving the production tolerance limits due to the optical control is detected. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das lumineszierende Material mit einem Sprühprozess auf die Fasermatte (1) aufgebracht wird. Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the luminescent material with a spray process on the fiber mat ( 1 ) is applied. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass lumineszierendes Material im Wickelprozess auf einen Roving aufgebracht wird.Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that luminescent material is applied in the winding process on a roving. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass während der Herstellung der Faserverbundmatte auf die Schussfäden (2) und/oder Kettfäden (3) in definierten Abständen lumineszierendes Material aufgebracht wird.Method according to one of claims 1 to 10, characterized in that during the production of the fiber composite mat on the weft threads ( 2 ) and / or warp threads ( 3 ) is applied at defined intervals luminescent material. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass während des Herstellungsprozess lumineszierendes Material zumindest partiell auf die Fasermatte (1) oder das Faserverbundmaterial aufgebracht wird.Method according to one of claims 1 to 11, characterized in that during the manufacturing process luminescent material at least partially on the fiber mat ( 1 ) or the fiber composite material is applied. Fasermatte zur Herstellung eines Faserverbundbauteils, wobei die Fasermatte (1) aus Schussfäden (2) und Kettfäden (3) ausgebildet ist und in einem Herstellungsverfahren gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 12 verwendet wird, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Referenzfaden (4) in die Fasermatte (1) eingewebt ist, wobei der Referenzfaden (4) über seine Länge zumindest abschnittsweise lumineszierend ausgebildet ist, vorzugsweise aus lumineszierendem Material.Fiber mat for producing a fiber composite component, wherein the fiber mat ( 1 ) from weft threads ( 2 ) and warp threads ( 3 ) and is used in a production method according to at least one of claims 1 to 12, characterized in that at least one reference thread ( 4 ) in the fiber mat ( 1 ), the reference thread ( 4 ) is formed at least partially luminescent over its length, preferably of luminescent material. Fasermatte nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Referenzfaden (4) über seine Länge vollständig aus lumineszierendem Material ausgebildet ist.Fiber mat according to claim 13, characterized in that the reference thread ( 4 ) is formed over its entire length of luminescent material. Fasermatte nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Referenzfaden (4) mit lumineszierendem Material überzogen ist.Fiber mat according to claim 13, characterized in that the reference thread ( 4 ) is coated with luminescent material. Fasermatte nach Anspruch 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das lumineszierende Material unter UV Licht lumineszierend ausgebildet ist.Fiber mat according to claim 13 to 15, characterized in that the luminescent material is formed under UV light luminescent. Fasermatte nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei unterschiedliche Materialien eingesetzt werden, wobei sich die Farben des lumineszierendem Material unter ultravioletter Lichteinwirkung voneinander unterscheiden.Fiber mat according to one of claims 13 to 16, characterized in that at least two different materials are used, wherein the colors of the luminescent material differ from each other under the action of ultraviolet light. Fasermatte nach einem der Ansprüche 13 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Referenzfäden (4) in der Fasermatte (1) eingewebt sind, insbesondere zwei Referenzfäden (4), die einen definierten Abstand (a) zueinander aufweisen.Fiber mat according to one of claims 13 to 17, characterized in that a plurality of reference threads ( 4 ) in the fiber mat ( 1 ), in particular two reference threads ( 4 ), which have a defined distance (a) to each other. Fasermatte nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand (a) über die Länge der Referenzfäden (4) konstant ist.Fiber mat according to claim 18, characterized in that the distance (a) over the length of the reference threads ( 4 ) is constant. Fasermatte nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand (a) über die Länge der Referenzfäden (4) zunehmend und/oder abnehmend und/oder alternierend ausgebildet ist.Fiber mat according to claim 18 or 19, characterized in that the distance (a) over the length of the reference threads ( 4 ) is formed increasingly and / or decreasing and / or alternating. Fasermatte nach einem der Ansprüche 13 bis 20, dadurch gekennzeichnet, der Referenzfaden (4) mäanderförmig in die Fasermatte (1) eingewebt ist.Fiber mat according to one of claims 13 to 20, characterized in that the reference thread ( 4 ) meandering into the fiber mat ( 1 ) is woven. Fasermatte nach einem der Ansprüche 13 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Referenzfäden (4) eingewebt sind, wobei die Referenzfäden (4) in einem Winkel zueinander angeordnet sind, insbesondere kreuzen sich die Referenzfäden (4), ganz besonders bevorzugt sind die Referenzfäden (4) rechtwinklig zueinander angeordnet.Fiber mat according to one of claims 13 to 21, characterized in that two reference threads ( 4 ), the reference threads ( 4 ) are arranged at an angle to each other, in particular the reference threads intersect ( 4 ), particularly preferred are the reference threads ( 4 ) arranged at right angles to each other.
DE102011056415A 2011-12-14 2011-12-14 Producing fiber composite component with integrated quality control function for motor vehicle, comprises introducing reference material on fiber mat, preparing fiber composite material by adding resin material, and visually inspecting Withdrawn DE102011056415A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011056415A DE102011056415A1 (en) 2011-12-14 2011-12-14 Producing fiber composite component with integrated quality control function for motor vehicle, comprises introducing reference material on fiber mat, preparing fiber composite material by adding resin material, and visually inspecting

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011056415A DE102011056415A1 (en) 2011-12-14 2011-12-14 Producing fiber composite component with integrated quality control function for motor vehicle, comprises introducing reference material on fiber mat, preparing fiber composite material by adding resin material, and visually inspecting

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011056415A1 true DE102011056415A1 (en) 2013-06-20

Family

ID=48521509

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011056415A Withdrawn DE102011056415A1 (en) 2011-12-14 2011-12-14 Producing fiber composite component with integrated quality control function for motor vehicle, comprises introducing reference material on fiber mat, preparing fiber composite material by adding resin material, and visually inspecting

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011056415A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013225469A1 (en) * 2013-12-10 2015-06-11 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft A fiber reinforced thermoplastic material, fiber composite component and method of making a fiber reinforced thermoplastic material
DE102014111118A1 (en) * 2014-08-05 2016-02-11 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Method for producing a fiber composite component, method for verifying a fiber composite component and reference element
DE102015221095A1 (en) * 2015-10-28 2017-05-04 Airbus Defence and Space GmbH Method for detecting surface residues on components by means of UV irradiation
CN113686293A (en) * 2021-08-18 2021-11-23 包头钢铁(集团)有限责任公司 Method for representing plate forming flow state
CN115605641A (en) * 2022-08-16 2023-01-13 远景能源有限公司(Cn) Fiber fabric capable of detecting defects and fan blade thereof

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69627829T2 (en) * 1995-02-13 2004-04-01 LÖNNÖ, Anders Wetting indicator for composites
GB2480842A (en) * 2010-06-03 2011-12-07 Univ Basel Synthetic material comprising optical detectable component bonded to two phases

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69627829T2 (en) * 1995-02-13 2004-04-01 LÖNNÖ, Anders Wetting indicator for composites
GB2480842A (en) * 2010-06-03 2011-12-07 Univ Basel Synthetic material comprising optical detectable component bonded to two phases

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013225469A1 (en) * 2013-12-10 2015-06-11 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft A fiber reinforced thermoplastic material, fiber composite component and method of making a fiber reinforced thermoplastic material
DE102013225469B4 (en) * 2013-12-10 2016-11-03 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft A fiber reinforced thermoplastic material, fiber composite component and method of making a fiber reinforced thermoplastic material
DE102014111118A1 (en) * 2014-08-05 2016-02-11 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Method for producing a fiber composite component, method for verifying a fiber composite component and reference element
DE102014111118B4 (en) * 2014-08-05 2017-07-13 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Method for producing a fiber composite component, method for verifying a fiber composite component and reference element
DE102015221095A1 (en) * 2015-10-28 2017-05-04 Airbus Defence and Space GmbH Method for detecting surface residues on components by means of UV irradiation
CN113686293A (en) * 2021-08-18 2021-11-23 包头钢铁(集团)有限责任公司 Method for representing plate forming flow state
CN115605641A (en) * 2022-08-16 2023-01-13 远景能源有限公司(Cn) Fiber fabric capable of detecting defects and fan blade thereof
WO2024036474A1 (en) * 2022-08-16 2024-02-22 远景能源有限公司 Fiber fabric capable of defect detection, and fan blade having same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011056415A1 (en) Producing fiber composite component with integrated quality control function for motor vehicle, comprises introducing reference material on fiber mat, preparing fiber composite material by adding resin material, and visually inspecting
DE102013104546A1 (en) Method and device for detecting defects of deposited semifinished fiber products
DE102013104545B4 (en) Method and device for detecting defects of deposited semifinished fiber products
EP2766135B1 (en) Apparatus and method for realizing a plurality of riveted connections along the surface of a workpiece
EP3432266A1 (en) Device and method for detecting faulty parts
WO2013127419A1 (en) Multi-layer fibre-reinforced plastic component and method for the production thereof
WO2012019749A1 (en) Method for producing and monitoring an object at least partially made of plastic, and component
EP3736557B1 (en) Method and device for three-dimensionally detecting a surface of a fibrous material
EP3754605A1 (en) Method and device for detecting defects in a fibre material and fibre laying installation for same
EP3736556A1 (en) Device and method for detecting surface defects
DE102013008697A1 (en) Method for producing multi-dimensional profiled preform from fiber semi-finished product, involves applying product on surface of application element with application stamper, when product is tensioned by clamping elements
DE102010014931A1 (en) Manufacturing a composite material, comprises embedding a reinforcing structure made from fibers in a polymer matrix, where the fibers and/or fiber group are arranged in an orderly positional relationship to each other
WO2020126879A1 (en) Method and device for determining a soiling of a surface, cleaning device, material assembly, vehicle seat and vehicle interior trim
DE102016224000A1 (en) Method and device for detecting a tool breakage
DE102012004826A1 (en) Method for producing profiled strips and hollow profiled bodies and device for carrying out the method
DE102015204429A1 (en) Method for testing a component made of a fiber composite material and component made of fiber composite material
DE102006062522B3 (en) Workpiece e.g. carbon fiber, analysis and detection method, involves determining adjustment angle of fiber-like structural element relative to preset axis and in preset level of workpiece from reflections represented on projection surface
DE102005026790B4 (en) Injection molding process for producing a flat plastic part
DE102013208452A1 (en) Method for producing a fabric
DE102020102800B4 (en) Method and device for determining an application property and method for producing a fiber preform
EP3811821B1 (en) Brush manufacturing machine and method for checking a tamping tongue of a tamping tool of a brush manufacturing machine
DE102012014451A1 (en) Method for controlling robot during optical inspection of linear area of door chassis of motor vehicle, involves positioning sensor over area adjacent to examined area, such that entire area lies within sensor field of optical sensor
DE102010017531A1 (en) Method for automatic detection of defects in material layer with reinforcements for manufacture of vehicle tires, involves providing material layer of elastomer material with embedded parallel and consecutive arranged reinforcements
EP3900919A1 (en) Device and method for detecting defects in fibrous materials
WO2023161007A1 (en) Bar-type construction profile and method for the production thereof

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee