DE102011053089A1

DE102011053089A1 - Wiper blade for a wiper device of a motor vehicle and wiper device

Info

Publication number: DE102011053089A1
Application number: DE201110053089
Authority: DE
Inventors: Michael Buss
Original assignee: Valeo Wischersysteme GmbH
Current assignee: Valeo Wischersysteme GmbH
Priority date: 2011-08-29
Filing date: 2011-08-29
Publication date: 2013-02-28
Also published as: WO2013030130A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Wischblatt (10) für eine Wischeinrichtung (100) eines Kraftfahrzeugs, mit einem langgestreckten Wischblattkörper (15), der über einen Wischblattadapter (20) an einen Wischarm (1) der Wischeinrichtung (100) befestigbar ist, wobei der Wischblattadapter (20) aus einem wischblattseitigen Adapterelement (21) und einem wischarmseitigen Adapterelement (22) besteht, die in einer Drehachse (23) schwenkbar zueinander angeordnet sind, wobei das wischarmseitige Adapterelement (22) mit dem Wischarm (1) an einem Wischarmende verbindbar ist, wobei das Wischarmende im Verbindungsbereich (3) mit dem wischarmseitigen Adapterelement (22) einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt aufweist, und wobei in wenigstens einem Schenkel (4, 5, 6) des U-förmigen Verbindungsbereichs (3) des Wischarms (1) eine Öffnung (7) ausgebildet ist, in die ein Rastbereich (36) einer am wischarmseitigen Adapterelement (22) über eine linienförmige Verbindungsstelle (39) gelenkig angeordneten Sicherungszunge (35) formschlüssig eingreift. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass sich die linienförmige Verbindungsstelle (39) zumindest im Wesentlichen in Längsrichtung (42) des Wischblatts (10) bzw. des wischarmseitigen Adapterelements (22) erstreckt.The invention relates to a wiper blade (10) for a wiper device (100) of a motor vehicle, having an elongated wiper blade body (15) which can be fastened to a wiper arm (1) of the wiper device (100) via a wiper blade adapter (20), wherein the wiper blade adapter ( 20) consists of a wiper blade-side adapter element (21) and a wischarmseitigen adapter element (22) which are pivotally arranged in an axis of rotation (23) to each other, wherein the wischarmseitige adapter element (22) with the wiper arm (1) is connectable to a Wischarmende, wherein the wiper arm end in the connection region (3) with the wiper arm adapter element (22) has a substantially U-shaped cross section, and wherein in at least one leg (4, 5, 6) of the U-shaped connection region (3) of the wiper arm (1) Opening (7) is formed, in which a latching region (36) arranged on a wischarmseitigen adapter element (22) via a linear connection point (39) articulated Locking tongue (35) engages positively. According to the invention, it is provided that the linear connection point (39) extends at least substantially in the longitudinal direction (42) of the wiper blade (10) or of the wiper arm-side adapter element (22).

Description

Stand der Technik State of the art

Die Erfindung betrifft ein Wischblatt für eine Wischeinrichtung eines Kraftfahrzeugs nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Ferner betrifft die Erfindung eine Wischeinrichtung mit einem erfindungsgemäßen Wischblatt. The invention relates to a wiper blade for a wiper device of a motor vehicle according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a wiper device with a wiper blade according to the invention.

Ein derartiges Wischblatt ist aus der EP 1 568 559 B1 bekannt. Das bekannte Wischblatt weist einen langgestreckten Wischblattkörper aus elastischem Material auf, der durch zwei, an einander gegenüberliegenden Seiten des Wischblattkörpers in Längsschlitzen angeordnete, aus Blech bestehende, streifenförmige Schienen versteift ist. Der so ausgebildete Wischblattkörper ist mit einem Wischblattadapter verbunden, der aus einem wischblattseitigen Adapterelement und einem wischarmseitigen Adapterelement besteht. Die beiden Adapterelemente sind in einer Drehachse schwenkbar zueinander angeordnet. Das wischarmseitige Adapterelement ist an einem Wischarm der Wischeinrichtung austauschbar befestigt. Hierzu weist der Wischarm in dem für das Wischblatt vorgesehenen Befestigungsbereich einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt auf, wobei an der Oberseite des Befestigungsbereichs eine Aussparung ausgebildet ist. Ferner weisen die beiden Seitenschenkel des U-förmigen Befestigungsbereichs an ihrer Unterseite jeweils in Richtung des Wischblattkörpers bzw. des Wischblattadapters umgebogene Befestigungsbereiche auf. Der Wischblattadapter hat eine Sicherungszunge, die federnd am Wischblattadapter angeformt ist, wobei die Sicherungszunge einen Rastbereich aufweist. Hierbei ist die Sicherungszunge in Längsrichtung mit dem Wischblattkörper ausgerichtet, d.h., dass die (linienförmige) Verbindungsstelle der Sicherungszunge am Wischblattadapter quer zur Längsrichtung des Wischblattadapters bzw. quer zum Wischblatt verläuft. Zum Befestigen des Wischblatts an dem Wischarm wird das Wischblatt mit seinem Wischblattadapter in Längsrichtung des Wischarms in den Bereich des U-förmigen Verbindungsbereichs zum Wischarm eingeführt, bis die Sicherungszunge mit ihrem Rastbereich in die an dem Wischarm an dessen Oberseite ausgebildete Aussparung eingreift und dort verriegelt. Durch die Verriegelung wird das Wischblatt in dem Wischarm in seiner Längsrichtung arretiert bzw. positioniert. Zur Demontage des Wischblatts vom Wischarm ist es erforderlich, den Rastbereich der Sicherungszunge in die Aussparung zu drücken, und das Wischblatt aus dem Wischarm bzw. aus dessen Verbindungsbereich herauszuziehen. Durch die Ausrichtung und Anordnung der Sicherungszunge in Längsrichtung des Wischblattes weist der Wischblattadapter in Längsrichtung eine relativ große Erstreckung auf. Such a wiper blade is from the EP 1 568 559 B1 known. The known wiper blade has an elongate wiper blade body of elastic material, which is stiffened by two, arranged on opposite sides of the wiper blade body in longitudinal slots, made of sheet metal, strip-shaped rails. The thus formed wiper blade body is connected to a wiper blade adapter, which consists of a wiper blade side adapter element and a wischarmseitigen adapter element. The two adapter elements are arranged pivotably in relation to one another in a rotation axis. The wiper arm-side adapter element is fastened exchangeably on a wiper arm of the wiper device. For this purpose, the wiper arm in the fastening area provided for the wiper blade has a substantially U-shaped cross section, wherein a recess is formed on the upper side of the fastening area. Furthermore, the two side limbs of the U-shaped attachment region have, on their underside, respective bent attachment regions in the direction of the wiper blade body or of the wiper blade adapter. The wiper blade adapter has a securing tongue, which is resiliently formed on the wiper blade adapter, wherein the securing tongue has a latching area. Here, the securing tongue is aligned in the longitudinal direction with the wiper blade body, ie, that the (linear) connection point of the securing tongue on the wiper blade adapter extends transversely to the longitudinal direction of the wiper blade adapter or transversely to the wiper blade. To attach the wiper blade to the wiper arm, the wiper blade is introduced with its wiper blade adapter in the longitudinal direction of the wiper arm in the region of the U-shaped connecting portion to the wiper arm until the securing tongue engages with its latching area in the recess formed on the wiper arm on the upper side and locked there. By locking the wiper blade is locked or positioned in the wiper arm in its longitudinal direction. To disassemble the wiper blade from the wiper arm, it is necessary to press the latching portion of the securing tongue into the recess, and to pull the wiper blade out of the wiper arm or out of its connecting region. Due to the orientation and arrangement of the securing tongue in the longitudinal direction of the wiper blade, the wiper blade adapter has a relatively large extent in the longitudinal direction.

Offenbarung der Erfindung Disclosure of the invention

Ausgehend von dem dargestellten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Wischblatt für eine Wischeinrichtung eines Kraftfahrzeugs nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 derart weiterzubilden, dass ein besonders kompakter Aufbau des Wischblattadapters ermöglicht wird. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Wischblatt mit den Merkmalen des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass sich die linienförmige Verbindungsstelle der Sicherungszunge am wischarmseitigen Adapterelement zumindest im Wesentlichen in Längsrichtung des Wischblatts bzw. des wischarmseitigen Adapterelements erstreckt. Dadurch wird eine in Wischblattlängsrichtung besonders kompakte Sicherungszunge und somit auch kompakter Wischblattadapter ermöglicht. Based on the illustrated prior art, the invention has the object, a wiper blade for a wiper device of a motor vehicle according to the preamble of claim 1 such that a particularly compact design of the wiper blade adapter is made possible. This object is achieved in a wiper blade with the features of claim 1, characterized in that extends the line-shaped connection point of the securing tongue on wiper arm-side adapter element at least substantially in the longitudinal direction of the wiper blade or the wiper arm-side adapter element. As a result, a particularly compact securing tongue in wiper blade longitudinal direction and thus also compact wiper blade adapter is made possible.

Vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Wischblatts für eine Wischeinrichtung eines Kraftfahrzeugs sind in den Unteransprüchen angegeben. In den Rahmen der Erfindung fallen sämtliche Kombinationen aus zumindest zwei von in den Ansprüchen, der Beschreibung und/oder den Figuren offenbarten Merkmalen. Advantageous developments of the wiper blade according to the invention for a wiper device of a motor vehicle are specified in the subclaims. All combinations of at least two of the features disclosed in the claims, the description and / or the figures fall within the scope of the invention.

Um ein besonders einfaches Wischblatt zu ermöglichen, das sich manuell besonders einfach und sicher mit dem Wischarm verbinden bzw. von diesem wieder lösen lässt, ist es ganz besonders bevorzugt vorgesehen, dass am Wischarm eine einzige Öffnung auf der dem Wischblatt abgewandten Oberseite an dem die beiden seitlichen Schenkel verbindenden Abschnitt des Verbindungsbereichs des Wischarms vorgesehen ist, und dass der Rastbereich der Sicherungszunge im Verbindungsbereich aus der der Öffnung zugewandten Oberseite des wischarmseitigen Adapterelements herausragt. Dadurch wird bei montiertem Wischblatt für einen Bediener eine optisch leicht erkennbare und betätigbare Demontagemöglichkeit des Wischblatt vom Wischarm ermöglicht. In order to enable a particularly simple wiper blade, which can be manually and particularly easily and safely connected to the wiper arm or released from this again, it is very particularly preferably provided that the wiper arm a single opening on the top side facing away from the wiper blade at the two Provided side leg connecting portion of the connecting portion of the wiper arm, and that the locking portion of the securing tongue protrudes in the connecting region of the opening facing the upper side of the wischarmseitigen adapter element. As a result, when the wiper blade is mounted, an optically easily recognizable and operable disassembly possibility of the wiper blade by the wiper arm is made possible for an operator.

Um darüber hinaus die Sicherungszunge mechanisch möglichst wenig zu belasten ist es vorgesehen, dass das wischarmseitige Adapterelement einen vorderen und ein hinteren Endbereich aufweist, dass die Sicherungszunge zwischen der Drehachse und dem hinteren Endbereich des wischarmseitigen Adapterelements angeordnet ist, und dass die Oberseite des wischarmseitigen Adapterelements zwischen dem Rastbereich der Sicherungszunge und dem hinteren Ende zumindest bereichsweise in Anlagekontakt zum verbindenden Abschnitt des Wischarms angeordnet ist. Dadurch wird zwischen dem wischarmseitigen Adapterelement und dem Wischarm eine formschlüssige Anlage ermöglicht, so dass Kräfte vom Wischarm bzw. vom Wischblattadapter direkt auf den Wischarm übertragen werden können. Moreover, in order to stress the securing tongue mechanically as little as possible, it is provided that the wiper arm-side adapter element has a front and a rear end region, that the securing tongue is arranged between the axis of rotation and the rear end region of the wiper arm-side adapter element, and that the upper side of the wiper arm-side adapter element between the latching region of the securing tongue and the rear end is arranged at least partially in abutting contact with the connecting portion of the wiper arm. As a result, a positive engagement is made possible between the wiper arm-side adapter element and the wiper arm, so that forces can be transmitted directly from the wiper arm or from the wiper blade adapter to the wiper arm.

In konstruktiver Ausgestaltung der zuletzt vorgeschlagenen Variante ist es bevorzugt vorgesehen, dass das wischarmseitige Adapterelement im Bereich zwischen dem Rastbereich der Sicherungszunge und dem hinteren Endbereich als ein zwei Seitenteile des wischarmseitigen Adapterelements miteinander verbindender Quersteg mit einer ebenen Oberseite ausgebildet ist. In a constructive embodiment of the last-proposed variant, it is preferably provided that the wiper arm-side adapter element is formed in the region between the latching region of the securing tongue and the rear end region as a crosspiece connecting two side parts of the wiper arm-side adapter element with a flat upper side.

Um stets eine Beweglichkeit der Sicherungszunge zu ermöglichen, d.h., dass die Sicherungszunge im wischarmseitigen Adapterelement kraftfrei zu diesem angeordnet ist, wird darüber hinaus vorgeschlagen, dass zwischen dem Quersteg und dem Rastbereich der Sicherungszunge ein Querspalt ausgebildet ist. In order to always allow a mobility of the securing tongue, that is, that the securing tongue in the wiper arm-side adapter element is arranged force-free to this, it is also proposed that between the transverse web and the locking portion of the securing tongue, a transverse gap is formed.

In konstruktiv besonders bevorzugter Ausgestaltung der Sicherungszunge bzw. deren Anbindung an dem wischarmseitigen Adapterelement wird vorgeschlagen, dass der Rastbereich rechteckförmig ausgebildet ist, dass der Rastbereich auf der der Verbindungsstelle zugewandten Seite eine Seitenkante aufweist, von der ein plattenförmiger Anbindungsbereich der Sicherungszunge ausgeht, und dass der Anbindungsbereich auf der der Verbindungsstelle zugewandten Seite eine größere Erstreckung in Längsrichtung des wischarmseitigen Adapterelements aufweist die Seitenkante. In structurally particularly preferred embodiment of the securing tongue or its connection to the wiper arm-side adapter element is proposed that the detent region is rectangular, that the detent region on the side facing the junction has a side edge from which a plate-shaped connection region of the securing tongue emanates, and that Connection region on the side facing the connection point a greater extent in the longitudinal direction of the wischarmseitigen adapter element has the side edge.

Darüber hinaus ist es für die Funktion bzw. die Funktionssicherheit der Rastverbindung und der Sicherungszunge besonders wünschenswert, dass die Sicherungszunge lediglich dem Verrasten bzw. Lösen des Wischblatts am Wischarm dient, während des Betriebs jedoch in Wischblattlängsrichtung kräftefrei ausgebildet ist. Daher wird in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen, dass an dem wischarmseitigen Adapterelement wenigstens ein Anschlag vorgesehen ist, und dass die Bewegung des Wischblattadapters in Montagerichtung durch Anlage des Anschlags an eine Anschlagkontur des Wischarms begrenzt ist. In addition, it is particularly desirable for the function or reliability of the locking connection and the locking tongue that the securing tongue is only used for locking or loosening the wiper blade on the wiper arm, but during operation in the wiper blade longitudinal direction is formed without force. Therefore, it is proposed in a further embodiment of the invention that at least one stop is provided on the wiper arm-side adapter element, and that the movement of the wiper blade adapter is limited in the mounting direction by abutment of the stop on a stop contour of the wiper arm.

Ein besonders bevorzugte Variante der Erfindung sieht vor, dass beim Auftreten einer in Demontagerichtung wirkenden Kraft auf das Wischblatt der Rastbereich der Sicherungszunge einerseits an dem Quersteg des wischarmseitigen Adapterelements und andererseits an der dem Quersteg abgewandten Seite der Öffnung formschlüssig anliegt und so eine Gegenkraft erzeugt, die die Bewegung des Wischblatts begrenzt. Dadurch kann auf zusätzliche Sicherungsmaßnahmen, die ansonsten beim Bruch der Sicherungszunge erforderlich sind, um ein Loslösen des Wischblatts vom Wischarm während des Betriebs zu vermeiden, verzichtet werden. A particularly preferred variant of the invention provides that, when a force acting in the dismantling direction occurs on the wiper blade, the latching region of the securing tongue abuts on the crosspiece of the wiper arm adapter element on the one hand and on the side of the opening facing away from the crosspiece, for example, in a form-fitting manner and thus generates a counterforce limits the movement of the wiper blade. As a result, it is possible to dispense with additional securing measures, which are otherwise required when breaking the securing tongue, in order to avoid detachment of the wiper blade from the wiper arm during operation.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung. Further advantages, details and features of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawing.

Diese zeigt in: This shows in:

1 eine perspektivische Ansicht einer Wischeinrichtung mit einem Wischarm unter Verwendung eines erfindungsgemäßen Wischblatts, 1 a perspective view of a wiper device with a wiper arm using a wiper blade according to the invention,

2 eine perspektivische Ansicht von schräg unten auf den Wischarm gemäß der 1, 2 a perspective view obliquely from below of the wiper arm according to the 1 .

3 eine perspektivische Draufsicht auf einen Wischarm einer Wischeinrichtung gemäß 1 bei montiertem Wischblattadapter, 3 a perspective top view of a wiper arm of a wiper device according to 1 with mounted wiper blade adapter,

4 und 5 perspektivische Ansichten eines aus einem wischblattseitigen Adapterelement und einem wischarmseitigen Adapterelement bestehenden Wischblattadapters und 4 and 5 perspective views of a wiper blade side adapter element and a wischarmseitigen adapter element consisting wiper blade adapter and

6 einen Längsschnitt durch einen Wischarm mit daran befestigtem Wischblattadapter. 6 a longitudinal section through a wiper arm attached thereto wiper blade adapter.

Gleiche Bauteile bzw. Bauteile mit gleicher Funktion sind in den Figuren mit den gleichen Bezugsziffern versehen. The same components or components with the same function are provided in the figures with the same reference numerals.

In der 1 ist eine Wischeinrichtung 100 zum Reinigen von Scheiben von Kraftfahrzeugen dargestellt. Die Wischeinrichtung 100 weist einen hin- und herschwenkbaren Wischarm 1 auf, an dessen einen Ende ein erfindungsgemäßes Wischblatt 10 befestigt ist. Wie insbesondere aus einer Zusammenschau der 1 und 2 erkennbar ist, weist der Wischarm 1 eine Wischarmstange 2 mit einem daran befestigten Verbindungsbereich 3 für das Wischblatt 10 auf. Der Verbindungsbereich 3 weist einen im Querschnitt im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt mit zwei an einander gegenüberliegenden Seiten angeordneten Seitenschenkeln 4, 5 und einem an der Oberseite angeordneten Verbindungsabschnitt 6 für die Seitenschenkel 4, 5 auf. Der Verbindungsabschnitt 6 hat eine im Ausführungsbeispiel rechteckförmige Aussparung in Form eines Durchbruchs 7. Auf der einen ersten Schenkel des Verbindungsbereichs 3 ausbildenden Verbindungsabschnitt 6 gegenüberliegenden Seite umfasst jeder der beiden Seitenschenkel 4, 5 darüber hinaus einen nach innen umgebogenen, streifenförmigen Halteabschnitt 8. In the 1 is a wiper device 100 shown for cleaning windows of motor vehicles. The wiper device 100 has a reciprocating wiper arm 1 on, at one end of an inventive wiper blade 10 is attached. As in particular from a synopsis of 1 and 2 is recognizable, the wiper arm points 1 a wiper arm 2 with an attached connection area 3 for the wiper blade 10 on. The connection area 3 has a cross-sectionally substantially U-shaped cross-section with two side legs arranged on opposite sides 4 . 5 and a connecting portion located at the top 6 for the side legs 4 . 5 on. The connecting section 6 has a rectangular recess in the form of a breakthrough in the embodiment 7 , On the first leg of the connection area 3 forming connecting section 6 opposite side includes each of the two side legs 4 . 5 In addition, an inwardly bent, strip-shaped holding portion 8th ,

Entsprechend der 1 ist das Wischblatt 10 in Richtung des Pfeils 11 an dem Wischarm 1 montierbar und in Richtung des Pfeils 12 von dem Wischarm 1 demontierbar. Das Wischblatt 10 umfasst einen langgestreckten Wischblattkörper 15, insbesondere aus elastischem Material mit einer in Wirkverbindung mit der zu reinigenden Scheibe des Kraftfahrzeugs angeordneten Wischlippe 16. Die der Wischlippe 16 abgewandte Oberseite des Wischblattkörpers 15 kann spoilerartig ausgebildet sein. In Längsschlitzen des Wischblattkörpers 15 sind auf einander gegenüberliegenden Seiten aus Blech bestehende Verstärkungsschienen 17 angeordnet. Der Wischblattkörper 15 ist an seinen beiden gegenüberliegenden Endbereichen von jeweils einer Abschlusskappe 18, 19 begrenzt. According to the 1 is the wiper blade 10 in the direction of the arrow 11 on the wiper arm 1 mountable and in the direction of the arrow 12 from the wiper arm 1 demountable. The wiper blade 10 includes an elongate wiper blade body 15 , in particular made of elastic material with a wiper lip arranged in operative connection with the pane of the motor vehicle to be cleaned 16 , The the wiper lip 16 opposite top of the wiper blade body 15 can be designed spoiler-like. In longitudinal slots of the wiper blade body 15 are on opposite sides of sheet metal reinforcing rails 17 arranged. The wiper blade body 15 is at its two opposite end portions of one end cap 18 . 19 limited.

Das soweit beschriebene Wischblatt 10 ist an sich bereits aus dem Stand der Technik bekannt und kann darüber hinaus in vielfältigster Art und Weise abgewandelt bzw. modifiziert werden, da die Ausbildung des Wischblatts 10, soweit diese bisher beschrieben wurde, nicht erfindungswesentlich ist. The wiper blade described so far 10 is in itself already known from the prior art and can be further modified or modified in a variety of ways, since the formation of the wiper blade 10 , as far as it has been described so far, is not essential to the invention.

Der Wischblattkörper 15 ist mit einem Wischblattadapter 20 fest verbunden, der, wie insbesondere aus den 4 und 5 erkennbar ist, aus einem wischblattseitigen Adapterelement 21 und einem wischarmseitigen Adapterelement 22 besteht. Das wischblattseitige Adapterelement 21 und das wischarmseitige Adapterelement 22 bestehen vorzugsweise jeweils aus Kunststoff (Spritzgussteil) und sind in einer Drehachse 23 schwenkbar miteinander verbunden. Zur Befestigung des Wischblatts 10 bzw. des Wischblattadapters 20 wirkt das wischarmseitige Adapterelement 22 mit dem Verbindungsbereich 3 des Wischarms 1 zusammen. The wiper blade body 15 is with a wiper blade adapter 20 firmly connected, which, in particular from the 4 and 5 it can be seen from a wiper blade side adapter element 21 and a wiper arm-side adapter element 22 consists. The wiper blade-side adapter element 21 and the wiper arm-side adapter element 22 are preferably each made of plastic (injection molded part) and are in a rotation axis 23 pivotally connected to each other. For fastening the wiper blade 10 or the wiper blade adapter 20 acts the wischarmseitige adapter element 22 with the connection area 3 of the wiper arm 1 together.

Das wischarmseitige Adapterelement 22 weist einen vorderen Endbereich 24 und einen hinteren Endbereich 25 auf. Das wischarmseitige Adapterelement 22 wird mit seinem hinteren Endbereich 25 in Richtung des Pfeils 11 (1) in den Verbindungsbereich 3 des Wischarms 1 eingeschoben. Um das Einführen bzw. Einfädeln des wischarmseitigen Adapterelements 22 zu vereinfachen ist der hintere Endbereich 25 konisch mit einer unteren Begrenzungskante 26 ausgebildet. Die beiden Halteabschnitte 8 des Wischarms 1 bzw. der Seitenschenkel 4, 5 hintergreifen beim Aufschieben des Wischblatts 10 auf den Wischarm 1 die unteren Kanten 27 des wischarmseitigen Adapterelements 22. The wiper arm-side adapter element 22 has a front end portion 24 and a rear end portion 25 on. The wiper arm-side adapter element 22 comes with its rear end area 25 in the direction of the arrow 11 ( 1 ) in the connection area 3 of the wiper arm 1 inserted. To the insertion or threading of the wiper arm-side adapter element 22 To simplify is the rear end area 25 conical with a lower boundary edge 26 educated. The two holding sections 8th of the wiper arm 1 or the side leg 4 . 5 engage behind when sliding the wiper blade 10 on the wiper arm 1 the lower edges 27 the wiper arm-side adapter element 22 ,

Das wischarmseitige Adapterelement 22 weist zwei im Wesentlichen plattenförmige Seitenteile 28, 29 auf, die im Bereich des hinteren Endbereichs 25 auf der Oberseite 34 des wischarmseitigen Adapterelements 22 mit einem Quersteg 30 miteinander verbunden sind. Der die beiden Seitenteile 28, 29 verbindende vordere Endbereich 24 des wischarmseitigen Adapterelements 22 überragt die beiden Seitenteile 28, 29 sowohl seitlich als auch auf deren Oberseite. Die die Seitenteile 28, 29 überragenden Bereiche des vorderen Endbereichs 24 bilden einen Anschlag 32 aus, der beim Aufschieben auf den Wischarm 1 in der Endstellung mit der vorderen Begrenzungskontur 9 des Verbindungsbereichs 3 zusammenwirkt, um damit den Verschiebeweg des Wischblatts 10 am Wischarm 1 in Richtung des Pfeils 11 zu begrenzen. The wiper arm-side adapter element 22 has two substantially plate-shaped side parts 28 . 29 on that in the area of the rear end area 25 on the top 34 the wiper arm-side adapter element 22 with a crossbar 30 connected to each other. The two sides 28 . 29 connecting front end area 24 the wiper arm-side adapter element 22 surmounts the two side parts 28 . 29 both laterally and on top of it. The side parts 28 . 29 protruding areas of the front end area 24 make a stop 32 out when pushing on the wiper arm 1 in the end position with the front boundary contour 9 of the connection area 3 cooperates to thereby the displacement of the wiper blade 10 on the wiper arm 1 in the direction of the arrow 11 to limit.

Im Bereich der Oberseite 34 des wischarmseitigen Adapterelements 22 weist dieses eine Sicherungszunge 35 auf. Die Sicherungszunge 35 umfasst einen über die Oberseite 34 herausragenden Rastbereich 36, dessen Form bzw. Größe der Form bzw. Größe des Durchbruchs 7 am Verbindungsbereich 3 des Wischarms 1 angepasst ist. Der Rastbereich 36 ist über einen plattenförmigen Anbindungsbereich 37 mit dem einen Seitenteil 28 des wischarmseitigen Adapterelements 22 einstückig verbunden. Der Rastbereich 36 weist auf der dem Anbindungsbereich 37 zugewandten Seite eine Seitenkante 38 auf, deren Länge geringer ist als die Länge einer linienförmigen Verbindungsstelle 39, mit der die Sicherungszunge 35 an dem Seitenteil 28 angeformt ist. Ferner verläuft die eine Begrenzungskante 41 am Anbindungsbereich 37 schräg in Bezug zur Längsachse 42 des wischarmseitigen Adapterelements 22. In the area of the top 34 the wiper arm-side adapter element 22 this has a securing tongue 35 on. The security tongue 35 includes one over the top 34 outstanding resting area 36 whose shape or size of the shape or size of the opening 7 at the connection area 3 of the wiper arm 1 is adjusted. The rest area 36 is over a plate-shaped connection area 37 with the one side part 28 the wiper arm-side adapter element 22 integrally connected. The rest area 36 indicates the connection area 37 facing side a side edge 38 whose length is less than the length of a linear junction 39 with which the securing tongue 35 on the side panel 28 is formed. Furthermore, the one boundary edge runs 41 at the connection area 37 obliquely in relation to the longitudinal axis 42 the wiper arm-side adapter element 22 ,

Erfindungswesentlich ist, dass die linienförmige Verbindungsstelle 39 der Sicherungszunge 35 parallel zur Längsachse 42 des Wischblattadapters 20 bzw. in Längsrichtung des Wischblatts 10 verläuft. Wie man ferner insbesondere anhand der 6 erkennt, ist zwischen der Sicherungszunge 35 und dem Quersteg 30 ein Querspalt 44 ausgebildet, und bei an dem Wischarm 1 montiertem Wischblatt 10 liegt die Oberseite des Querstegs 30 an der ihr zugewandten Innenseite 45 des Verbindungsabschnitts 6 an. It is essential to the invention that the linear connection point 39 the securing tongue 35 parallel to the longitudinal axis 42 of the wiper blade adapter 20 or in the longitudinal direction of the wiper blade 10 runs. Further, in particular, with reference to the 6 recognizes is between the securing tongue 35 and the crossbar 30 a cross gap 44 trained, and at the wiper arm 1 mounted wiper blade 10 lies the top of the crosspiece 30 on the inside facing her 45 of the connection section 6 at.

Die Montage des Wischblatts 10 an dem Wischarm 1 erfolgt dadurch, dass das Wischblatt 10 mit seinen wischarmseitigen Adapterelement 22 in Richtung des Pfeils 11 in den U-förmigen Verbindungsbereich 3 des Wischarms 1 eingeschoben wird, bis der Anschlag 32 des wischarmseitigen Adapterelements 22 in Anlage mit der Begrenzungskontur 9 des Verbindungsbereichs 3 gelangt. In diesem Zustand ist auch der Rastbereich 36 der Sicherungszunge 35 mit dem Durchbruch 7 verrastet, so dass durch den Rastbereich 36 ein Herausziehen des Wischblatts 10 aus dem Wischarm 1 in Richtung des Pfeils 12 verhindert wird. Zur Demontage des Wischblatts 10 von dem Wischarm 1 muss der Rastbereich 36 der Sicherungszunge 35 manuell in den Durchbruch 7 eingedrückt werden, und danach das Wischblatt 10 in Richtung des Pfeils 12 aus dem Wischarm 1 herausgezogen werden. The installation of the wiper blade 10 on the wiper arm 1 takes place in that the wiper blade 10 with its wiper arm-side adapter element 22 in the direction of the arrow 11 in the U-shaped connection area 3 of the wiper arm 1 is inserted until the stop 32 the wiper arm-side adapter element 22 in abutment with the boundary contour 9 of the connection area 3 arrives. In this state is also the rest area 36 the securing tongue 35 with the breakthrough 7 latched, so through the rest area 36 pulling out the wiper blade 10 from the wiper arm 1 in the direction of the arrow 12 is prevented. For disassembly of the wiper blade 10 from the wiper arm 1 must be the rest area 36 the securing tongue 35 manually in the breakthrough 7 be pressed in, and then the wiper blade 10 in the direction of the arrow 12 from the wiper arm 1 be pulled out.

Sollte bei an dem Wischarm 1 montiertem Wischblatt 10 eine in Richtung des Pfeils 12, d.h. eine in Demontagerichtung wirkende Kraft auf das Wischblatt 10 wirken, so liegt der Rastbereich 36 der Sicherungszunge 35 einerseits unter Überbrückung des Querspalts 44 an dem Quersteg 30 des wischarmseitigen Adapterelements 22, und andererseits an der dem Quersteg 30 abgewandten Seite der Öffnung 7 formschlüssig an und erzeugt so eine Gegenkraft, die die Bewegung des Wischblatts 10 begrenzt. Der Anbindungsbereich 37 dient somit lediglich der Positionierung des Rastbereichs 36 in der Öffnung 7, während die zur Sicherung des Wischblatts 10 in Demontagerichtung wirkenden Kräfte, insbesondere auch bei einem eventuellen Bruch des Anbindungsbereichs 37, über den Rastbereich 36 übertragen werden, der in Art eines Sicherungskeiles wirkt, so dass ggf. auf zusätzliche Sicherungsmaßnahmen für das Wischblatt 10 verzichtet werden kann. Should be at the wiper arm 1 mounted wiper blade 10 one in the direction of the arrow 12 ie a force acting in the dismounting direction on the wiper blade 10 act, so is the rest area 36 the securing tongue 35 on the one hand, bridging the cross gap 44 at the crossbar 30 the wiper arm-side adapter element 22 , and on the other hand at the crosspiece 30 opposite side of the opening 7 positively and thus generates a counterforce, the movement of the wiper blade 10 limited. The connection area 37 thus serves only the positioning of the locking area 36 in the opening 7 while securing the wiper blade 10 forces acting in the dismounting direction, in particular also in the case of a possible breakage of the connection area 37 , about the rest area 36 be transmitted, which acts in the manner of a safety wedge, so that, if necessary, additional security measures for the wiper blade 10 can be waived.

Das soweit beschriebene Wischblatt 10 kann in vielfältiger Art und Weise abgewandet bzw. modifiziert werden, ohne vom Erfindungsgedanken abzuweichen. The wiper blade described so far 10 can be turned away in a variety of ways or modified without departing from the spirit.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Wischarm wiper arm
2 2: Wischarmstange wiper arm
3 3: Verbindungsbereich connecting area
4 4: Seitenschenkel side leg
5 5: Seitenschenkel side leg
6 6: Verbindungsabschnitt connecting portion
7 7: Durchbruch breakthrough
8 8th: Halteabschnitt holding section
9 9: Begrenzungskontur boundary contour
10 10: Wischblatt wiper blade
11 11: Pfeil arrow
12 12: Pfeil arrow
15 15: Wischblattkörper Wiper blade body
16 16: Wischlippe wiper lip
17 17: Verstärkungsschiene reinforcing rail
18 18: Abschlusskappe end cap
19 19: Abschlusskappe end cap
20 20: Wischblattadapter Wiper blade adapter
21 21: wischblattseitiges Adapterelement wiper blade-side adapter element
22 22: wischarmseitiges Adapterelement Wischarmseitiges adapter element
23 23: Drehachse axis of rotation
24 24: vorderer Endbereich front end area
25 25: hinterer Endbereich rear end area
26 26: untere Begrenzungskante lower boundary edge
27 27: Kante edge
28 28: Seitenteil side panel
29 29: Seitenteil side panel
30 30: Quersteg crosspiece
32 32: Anschlag attack
34 34: Oberseite top
35 35: Sicherungszunge securing tongue
36 36: Rastbereich Rest area
37 37: Anbindungsbereich connecting region
38 38: Seitenkante side edge
39 39: Verbindungsstelle junction
41 41: Begrenzungskante boundary edge
42 42: Längsachse longitudinal axis
44 44: Querspalt transverse gap
45 45: Innenseite inside
100 100: Wischeinrichtung wiper

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1568559 B1 [0002]

Claims

Wiper blade ( 10 ) for a wiper device ( 100 ) of a motor vehicle, with an elongated wiper blade body ( 15 ), which via a wiper blade adapter ( 20 ) to a wiper arm ( 1 ) of the wiper device ( 100 ) is attachable, wherein the wiper blade adapter ( 20 ) from a wiper blade side adapter element ( 21 ) and a wischarmseitigen adapter element ( 22 ), which in one axis of rotation ( 23 ) are arranged pivotably to each other, wherein the wischarmseitige adapter element ( 22 ) with the wiper arm ( 1 ) is connectable to a Wischarmende, wherein the Wischarmende in the connection area ( 3 ) with the wiper arm adapter element ( 22 ) has a substantially U-shaped cross-section, and wherein in at least one leg ( 4 . 5 . 6 ) of the U-shaped connection area ( 3 ) of the wiper arm ( 1 ) an opening ( 7 ) is formed, in which a latching area ( 36 ) a wiper arm on the adapter element ( 22 ) via a linear connection point ( 39 ) hinged securing tongue ( 35 ) engages positively, characterized in that the linear connection point ( 39 ) at least substantially in the longitudinal direction ( 42 ) of the wiper blade ( 10 ) or the wiper arm-side adapter element ( 22 ).

Wiper blade according to claim 1, characterized in that on the wiper arm ( 1 ) a single opening ( 7 ) on the wiper blade ( 10 ) facing away from the top on one of the two lateral legs ( 4 . 5 ) connecting legs ( 6 ) of the connection area ( 3 ) of the wiper arm ( 1 ) is provided, and that the latching area ( 36 ) of the securing tongue ( 35 ) in the connection area ( 3 ) from the opening ( 7 ) facing top ( 34 ) of the wiper arm-side adapter element ( 22 ) stands out.

Wiper blade according to claim 2, characterized in that the wiper arm-side adapter element ( 22 ) a front and a rear end region ( 24 . 25 ), that the securing tongue ( 35 ) between the axis of rotation ( 23 ) and the rear end region ( 25 ) of the wiper arm-side adapter element ( 22 ) is arranged, and that the top ( 34 ) of the wiper arm-side adapter element ( 22 ) between the latching area ( 36 ) of the securing tongue ( 35 ) and the rear end region ( 25 ) at least partially in contact with the connection area ( 3 ) of the wiper arm ( 1 ) is arranged.

Wiper blade according to claim 3, characterized in that the wiper arm-side adapter element ( 22 ) in the area between the latching area ( 36 ) of the securing tongue ( 35 ) and the rear end region ( 25 ) as a two side parts ( 28 . 29 ) of the wiper arm-side adapter element ( 22 ) interconnecting transverse web ( 30 ) is trained.

Wiper blade according to claim 4, characterized in that between the transverse web ( 30 ) and the rest area ( 36 ) of the securing tongue ( 35 ) a cross gap ( 44 ) is trained.

Wiper blade according to one of claims 1 to 5, characterized in that the latching region ( 36 ) is formed rectangular, that the latching area ( 36 ) on the junction ( 39 ) side facing a side edge ( 38 ), from which a plate-shaped connection area ( 37 ) of the securing tongue ( 35 ) and that the connection area ( 37 ) on the junction ( 39 ) facing side a greater extent in the longitudinal direction of the wiper arm-side adapter element ( 22 ) has the side edge ( 38 ).

Wiper blade according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the wiper arm-side adapter element ( 22 ) at least one stop ( 32 ) is provided, and that the movement of the wiper blade adapter ( 20 ) in mounting direction by attachment of the stop ( 32 ) to a stop contour ( 9 ) of the wiper arm ( 1 ) is limited.

Wiper blade according to one of claims 1 to 7, characterized in that the wiper arm ( 1 ) in the connection area ( 3 ) on its two lateral thighs ( 4 . 5 ) on the top of the wiper arm ( 1 ) side facing away in each case an inwardly bent retaining portion ( 8th ), which is the wischarmseite adapter element ( 22 ) at the wiper blade side adapter element ( 21 ) facing side in the region of a lower boundary edge ( 27 ) behind.

Wiper blade according to one of claims 4 to 8, characterized in that when a force acting in the dismounting direction occurs on the wiper blade ( 10 ) the catch area ( 36 ) of the securing tongue ( 35 ) on the one hand on the crosspiece ( 30 ) of the wiper arm-side adapter element ( 22 ) and on the other hand at the crosspiece ( 30 ) facing away from the opening ( 7 ) engages positively and thus generates a counterforce, the movement of the wiper blade ( 10 ) limited.

Wiper device ( 100 ) with a wiper blade ( 10 ) according to one of claims 1 to 9.