DE102011052836A1 - Interactive training system for rehabilitation of patients with movement impairments of extremities, has input and output units with part interacting with patient, so that physiotherapeutic training program is interactively completed - Google Patents

Interactive training system for rehabilitation of patients with movement impairments of extremities, has input and output units with part interacting with patient, so that physiotherapeutic training program is interactively completed Download PDF

Info

Publication number
DE102011052836A1
DE102011052836A1 DE102011052836A DE102011052836A DE102011052836A1 DE 102011052836 A1 DE102011052836 A1 DE 102011052836A1 DE 102011052836 A DE102011052836 A DE 102011052836A DE 102011052836 A DE102011052836 A DE 102011052836A DE 102011052836 A1 DE102011052836 A1 DE 102011052836A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
patient
training
base unit
data
therapist
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102011052836A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Linde
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Keba AG
Original Assignee
Keba AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Keba AG filed Critical Keba AG
Publication of DE102011052836A1 publication Critical patent/DE102011052836A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H1/00Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus ; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
    • A61H1/02Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising
    • A61H1/0274Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising for the upper limbs
    • A61H1/0277Elbow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/00181Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices comprising additional means assisting the user to overcome part of the resisting force, i.e. assisted-active exercising
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B71/00Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00
    • A63B71/06Indicating or scoring devices for games or players, or for other sports activities
    • A63B71/0619Displays, user interfaces and indicating devices, specially adapted for sport equipment, e.g. display mounted on treadmills
    • A63B71/0622Visual, audio or audio-visual systems for entertaining, instructing or motivating the user
    • GPHYSICS
    • G16INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16HHEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
    • G16H20/00ICT specially adapted for therapies or health-improving plans, e.g. for handling prescriptions, for steering therapy or for monitoring patient compliance
    • G16H20/30ICT specially adapted for therapies or health-improving plans, e.g. for handling prescriptions, for steering therapy or for monitoring patient compliance relating to physical therapies or activities, e.g. physiotherapy, acupressure or exercising
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/12Driving means
    • A61H2201/1207Driving means with electric or magnetic drive
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5007Control means thereof computer controlled
    • A61H2201/501Control means thereof computer controlled connected to external computer devices or networks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5007Control means thereof computer controlled
    • A61H2201/501Control means thereof computer controlled connected to external computer devices or networks
    • A61H2201/5012Control means thereof computer controlled connected to external computer devices or networks using the internet
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/502Card operated, e.g. pre-paid card, credit card or ID card
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5023Interfaces to the user
    • A61H2201/5043Displays
    • A61H2201/5046Touch screens
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5058Sensors or detectors
    • A61H2201/5061Force sensors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5058Sensors or detectors
    • A61H2201/5064Position sensors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5058Sensors or detectors
    • A61H2201/5092Optical sensor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5058Sensors or detectors
    • A61H2201/5092Optical sensor
    • A61H2201/5094Optical sensor with patient markers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5097Control means thereof wireless
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2230/00Measuring physical parameters of the user
    • A61H2230/04Heartbeat characteristics, e.g. E.G.C., blood pressure modulation
    • A61H2230/06Heartbeat rate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2230/00Measuring physical parameters of the user
    • A61H2230/50Temperature
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B24/00Electric or electronic controls for exercising apparatus of preceding groups; Controlling or monitoring of exercises, sportive games, training or athletic performances
    • A63B24/0003Analysing the course of a movement or motion sequences during an exercise or trainings sequence, e.g. swing for golf or tennis
    • A63B24/0006Computerised comparison for qualitative assessment of motion sequences or the course of a movement
    • A63B2024/0012Comparing movements or motion sequences with a registered reference
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B24/00Electric or electronic controls for exercising apparatus of preceding groups; Controlling or monitoring of exercises, sportive games, training or athletic performances
    • A63B24/0087Electric or electronic controls for exercising apparatus of groups A63B21/00 - A63B23/00, e.g. controlling load
    • A63B2024/0096Electric or electronic controls for exercising apparatus of groups A63B21/00 - A63B23/00, e.g. controlling load using performance related parameters for controlling electronic or video games or avatars
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B71/00Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00
    • A63B71/0009Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00 for handicapped persons
    • A63B2071/0027Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00 for handicapped persons visually handicapped
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B71/00Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00
    • A63B71/06Indicating or scoring devices for games or players, or for other sports activities
    • A63B71/0619Displays, user interfaces and indicating devices, specially adapted for sport equipment, e.g. display mounted on treadmills
    • A63B2071/0655Tactile feedback
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B71/00Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00
    • A63B71/06Indicating or scoring devices for games or players, or for other sports activities
    • A63B2071/0675Input for modifying training controls during workout
    • A63B2071/0677Input by image recognition, e.g. video signals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B71/00Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00
    • A63B71/06Indicating or scoring devices for games or players, or for other sports activities
    • A63B2071/0675Input for modifying training controls during workout
    • A63B2071/0683Input by handheld remote control
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2220/00Measuring of physical parameters relating to sporting activity
    • A63B2220/10Positions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2220/00Measuring of physical parameters relating to sporting activity
    • A63B2220/80Special sensors, transducers or devices therefor
    • A63B2220/806Video cameras
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2225/00Miscellaneous features of sport apparatus, devices or equipment
    • A63B2225/15Miscellaneous features of sport apparatus, devices or equipment with identification means that can be read by electronic means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2225/00Miscellaneous features of sport apparatus, devices or equipment
    • A63B2225/20Miscellaneous features of sport apparatus, devices or equipment with means for remote communication, e.g. internet or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2225/00Miscellaneous features of sport apparatus, devices or equipment
    • A63B2225/50Wireless data transmission, e.g. by radio transmitters or telemetry
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2230/00Measuring physiological parameters of the user
    • A63B2230/04Measuring physiological parameters of the user heartbeat characteristics, e.g. ECG, blood pressure modulations
    • A63B2230/06Measuring physiological parameters of the user heartbeat characteristics, e.g. ECG, blood pressure modulations heartbeat rate only
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2230/00Measuring physiological parameters of the user
    • A63B2230/50Measuring physiological parameters of the user temperature
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B71/00Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00
    • A63B71/0009Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00 for handicapped persons
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B71/00Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00
    • A63B71/06Indicating or scoring devices for games or players, or for other sports activities
    • A63B71/0686Timers, rhythm indicators or pacing apparatus using electric or electronic means

Abstract

The system (1) has a data input unit e.g. touchscreen (11) or video camera (12), attached at a base device (4), and a data output unit e.g. monitor (13) or loudspeaker (14), attached and/or mounted in the device. A part of the input and output units interacts with a therapist (37), so that a part of a training program for a patient (2) is determined and/or configured from the therapist. The part of the input and output units interacts with the patient, so that a physiotherapeutic training program selected by the patient and provided by the therapist is interactively completed. An independent claim is also included for a method for performing rehabilitation of physically impaired patients i.e. patients with movement impairments of extremities.

Description

Die Erfindung betrifft ein interaktives Trainingssystem zur Rehabilitation von physiologisch beeinträchtigten Patienten, sowie ein Verfahren zur Durchführung einer Rehabilitation von physiologisch beeinträchtigten Patienten mit einem interaktiven Trainingssystem, wie dies in den Ansprüchen 1 und 21 angegeben ist.The invention relates to an interactive training system for the rehabilitation of physiologically impaired patients, as well as a method for performing a rehabilitation of physiologically impaired patients with an interactive training system, as indicated in the claims 1 and 21.

Aus der US 5,466,213 ist eine gattungsmäßige Vorrichtung und ein gattungsmäßiges Verfahren zur Interaktion mit einem Patienten zum Trainieren seiner motorischen Fähigkeiten bekannt. Entsprechend diesem bekannten System ist ein interaktiver robotischer Therapeut vorgesehen, der mittels eines beweglichen Roboterarms mit dem Patienten interagiert und dessen zu trainierendes Körperteil durch die physiotherapeutischen Übungen des Trainingsprogramms geleitet. Während einer Übung kann der Patient durch Kraftaufbringung auf den ihn führenden Roboterarm den Bewegungspfad der Übungsbewegung verändern. Erfindungsgemäß können die physiotherapeutischen Übungen durch Bewegen des Roboterarms festgelegt werden, welche Bewegungen im Speicher eines Steuergeräts des interaktiven robotischen Therapeuten abgelegt und später vom Patienten aufgerufen werden. Ferner wird aufgezeigt, dass mit einem solchen System ein Therapeut mehrere Patienten gleichzeitig betreuen kann, ohne bei jedem von ihnen physisch anwesend sein zu müssen, und ein Patient kann mit dem geoffenbarten interaktiven robotischen Therapeuten die physiotherapeutischen Übungen des ihm zugewiesenen Trainingsprogramms auch selbstständig durchführen. Die mit diesem System bzw. mit dieser Vorgangsweise erzielbare Vielfältigkeit in den Trainingsübungen ist durch die grundsätzliche Fixierung auf den beweglichen Roboterarm als hauptsächliches Interaktionsmittel stark eingeschränkt und die verfügbaren Möglichkeiten zur Unterstützung von Therapeuten und Patienten sind somit nur bedingt zufrieden stellend.From the US 5,466,213 For example, a generic device and method for interacting with a patient to train his motor skills is known. According to this known system, an interactive robotic therapist is provided, which interacts with the patient by means of a movable robot arm and guides the body part to be trained through the physiotherapeutic exercises of the training program. During an exercise, by applying force to the robotic arm guiding it, the patient can change the movement path of the exercise movement. According to the physiotherapeutic exercises can be determined by moving the robot arm, which movements are stored in the memory of a controller of the interactive robotic therapist and later called by the patient. Further, it is shown that with such a system a therapist can care for multiple patients simultaneously without having to be physically present at each of them, and a patient can also independently perform the physiotherapeutic exercises of the assigned exercise program with the disclosed robotic interactive therapist. The variety in the training exercises achievable with this system or with this procedure is severely limited by the fundamental fixation on the movable robotic arm as the main means of interaction, and the available options for assisting therapists and patients are thus only partially satisfactory.

Weiters beschreibt WO 2008/124025 A1 eine Vorrichtung und ein Verfahren zur geleiteten Bewegungsdurchführung von zu trainierenden Körperteilen mit Hilfe von einer angetriebenen Orthese. Dabei wird die mit Aktoren ausgestattete angetriebene Orthese auf dem zu trainierenden Körperteil angebracht und unterstützt bzw. leitet den Patienten durch synchrones Ansteuern der Aktoren bei der Bewegung des zu trainierenden Körperteils entlang des gewünschten Bewegungspfades gemäß den erlaubten Toleranzen. Die dabei von der angetriebenen Orthese auf den zu trainierenden Körperteil aufgebrachten Kräfte können in ihrer Stärke proportional zu der Abweichung von dem gewünschten Bewegungspfad gewählt werden. Ferner wird ein Verfahren geoffenbart, bei welchem dem Benutzer der angetriebenen Orthese visuelles Feedback über die Abweichung zwischen gewünschtem und wirklichem Bewegungspfad gegeben wird. Auch diese Ausführungsform ist im Hinblick auf Vielfältigkeit der physiotherapeutischen Trainingsübungen und die Unterstützung des Therapeuten und des Patienten bei der Festlegung bzw. Absolvierung der Trainingsübungen durch nur ein hauptsächliches, wenig flexibles Interaktionsmittel, nämlich der angetriebenen Orthese, wenig zufrieden stellend.Further describes WO 2008/124025 A1 a device and a method for the guided movement execution of body parts to be trained by means of a driven orthosis. The equipped with actuators driven orthosis is mounted on the body part to be trained and supports or guides the patient by synchronously driving the actuators in the movement of the body part to be trained along the desired movement path according to the tolerances allowed. The forces applied thereby by the driven orthosis on the body part to be trained can be selected in their strength proportional to the deviation from the desired movement path. Further, a method is disclosed in which the user of the driven orthosis is given visual feedback about the deviation between the desired and actual motion path. This embodiment is also unsatisfactory in terms of diversity of the physiotherapeutic training exercises and the support of the therapist and the patient in the determination or completion of the training exercises by only one main, less flexible interaction means, namely the driven orthosis.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Trainingssystem zur Rehabilitation von physiologisch beeinträchtigten Patienten, insbesondere von Patienten mit Bewegungsbeeinträchtigung der Extremitäten, zu schaffen, welches die Effizienz der Planung, Festlegung, Absolvierung und Auswertung eines physiotherapeutischen Übungsprogramms steigert und zu einer zusätzlichen Entlastung des Therapeuten und Unterstützung des Patienten beiträgt. Darüber hinaus ist es eine Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zur Durchführung einer Rehabilitation von physiologisch beeinträchtigten Patienten mit einem interaktiven Trainingssystem zu schaffen, mit welchem die genannten Aufgabestellungen gelöst werden.The present invention has for its object to provide a training system for the rehabilitation of physiologically impaired patients, especially of patients with movement impairment of the extremities, which increases the efficiency of planning, setting, completion and evaluation of a physiotherapeutic exercise program and to an additional relief of the therapist and support of the patient. In addition, it is an object of the invention to provide a method for performing a rehabilitation of physiologically impaired patients with an interactive training system, with which the stated tasks are solved.

Die erstgenannte Aufgabe der Erfindung wird durch ein interaktives Trainingssystem entsprechend den Merkmalen im Anspruch 1 gelöst.The first object of the invention is achieved by an interactive training system according to the features in claim 1.

Erfindungsgemäß umfasst das Trainingssystem ein Basisgerät, an welches verschiedenste Dateneingabemittel, beispielsweise die Sensoren eines Aufnahmemittels für den zu trainierenden Körperteil, ein Touchscreen oder eine Videokamera, und verschiedenste Datenausgabemittel, beispielsweise die Aktoren des Aufnahmemittels für den zu trainierenden Körperteil, ein Bildschirm oder ein Lautsprecher, angeschlossen und/oder eingebaut sind, sodass einerseits ein Therapeut mit dem Trainingssystem interagieren kann, um ein Trainingsprogramm für Patienten festzulegen bzw. zu konfigurieren, und andererseits die Patienten mit dem Trainingssystem interagieren können, um das vom Therapeuten vorgegebene und/oder ein vom Patienten selbst gewähltes physiotherapeutisches Trainingsprogramm interaktiv zu absolvieren. Das interaktive Trainingssystem unterstützt den Therapeuten bei der Erstellung eines Trainingsprogramms und entlastet ihn bei der Betreuung seiner Patienten. Ebenso unterstützt das interaktive Trainingssystem den Patienten bei der Absolvierung des Trainingsprogramms und somit erhöht sich die Effizienz der physiotherapeutischen Betreuung sowohl für den Therapeuten als auch für den Patienten.According to the invention, the training system comprises a base unit to which a wide variety of data input means, for example the sensors of a receiving means for the body part to be trained, a touchscreen or a video camera, and a variety of data output means, for example the actuators of the receiving means for the body part to be trained, a screen or a loudspeaker, connected and / or installed so that on the one hand a therapist can interact with the training system to set up or configure a patient training program and on the other hand the patients can interact with the training system at the therapist's and / or the patient's own to complete the chosen physiotherapeutic training program interactively. The interactive training system supports the therapist in the creation of a training program and relieves him in the care of his patients. Likewise, the interactive training system supports the patient in the completion of the training program and thus increases the efficiency of physiotherapeutic care for both the therapist and the patient.

Konkret ergeben sich für den Therapeuten folgende Vorteile. Das interaktive Trainingssystem ermöglicht dem Therapeuten eine einfache, interaktive Festlegung des Trainingsprogramms und unterstützt ihn bei der intensiven Betreuung auch von mehreren Patienten. Die umfangreichen Dateneingabe- und Datenausgabemöglichkeiten ermöglichen die Festlegung von individuell auf den jeweiligen Patienten abgestimmten und abwechslungsreichen Trainingsprogrammen und stellen dem Therapeuten vielseitige Auswertemöglichkeiten zur Verfügung. Dadurch ergibt sich eine verbesserte Verfolgung und Erfassung des Therapieverlaufs und -erfolgs.Specifically, the therapist has the following advantages. The interactive training system allows the therapist to easily and interactively define the training program and supports him in the intensive care of several patients. The extensive data entry and data output options enable the definition of individually tailored to the respective patient and varied training programs and provide the therapist versatile evaluation options. This results in an improved tracking and recording of the course of therapy and success.

Die Vorteile für den Patienten sind unter anderem folgende: Ihnen wird eine gesteigerte Behandlungsqualität geboten, da ein auf sie sehr gut abgestimmtes, maßgeschneidertes Trainingsprogramm festgelegt werden kann. Ebenso wird durch die verschiedenen Dateneingabe- und Datenausgabemöglichkeiten ein abwechslungsreiches Trainingsprogramm ermöglicht, wodurch vor allem die Motivation der Patienten gesteigert wird, ihr jeweiliges Trainingsprogramm bzw. Trainingspensum regelmäßig und zeitgerecht zu absolvieren bzw. zu erreichen.Some of the benefits for the patient include: Increased quality of care is offered as a tailor-made training program can be set to suit you. Likewise, a variety of training program is possible through the various data entry and data output options, which is mainly the motivation of the patients is increased to complete their respective training program or training period regularly and on time.

Ein Vorteil des interaktiven Trainingssystems liegt auch darin, dass dieses vielseitige System ebenso auch zum gezielten Trainieren von gesunden Personen einsetzbar ist, wodurch sich beispielsweise eine erhöhte Auslastung des interaktiven Trainingssystems ergibt.An advantage of the interactive training system is also that this versatile system can also be used for targeted training of healthy people, resulting in, for example, increased utilization of the interactive training system.

Von Vorteil sind auch die Maßnahmen gemäß Anspruch 2, da dadurch ein mobiles, interaktives Trainingssystem geschaffen wird, dessen Position im Behandlungsraum sich auf einfache Art und Weise verändern lässt. Ebenso ist es möglich, dieses mobile, interaktive Trainingssystem in mehreren Rehabilitationszentren bzw. auch bei den Patienten zuhause einzusetzen, da sich das System einfach transportieren lässt.Also of advantage are the measures according to claim 2, since it creates a mobile, interactive training system whose position in the treatment room can be changed in a simple manner. It is also possible to use this mobile, interactive training system in several rehabilitation centers or at home, since the system is easy to transport.

Von Vorteil ist auch eine Ausgestaltung nach Anspruch 3, da dadurch auf akustischem Weg Hinweise ausgegeben werden können und im Speziellen Anweisungen an den Patienten betreffend der zu absolvierenden Trainingsübung gegeben werden können. Ebenso ist es möglich, die Motivation des Patienten beispielsweise durch das Ausgeben von Musik oder auch anspornenden Tönen bzw. Klängen oder Takten während der Übungsdurchführung zu steigern. Eine Ausgabe von akustischer Information über einen Kopfhörer ist einerseits dazu geeignet, Patienten mit einer Hörbeeinträchtigung zu unterstützten, andererseits ergibt sich dadurch beispielsweise in einem Rehabilitationszentrum der Vorteil, dass etwaige weitere Personen im selben Raum nicht gestört werden.Another advantage is an embodiment according to claim 3, as this information can be issued acoustically and in particular instructions can be given to the patient regarding the training exercise to be completed. It is also possible to increase the motivation of the patient, for example by the output of music or inspiring tones or sounds or bars during the exercise. An output of acoustic information via a headphone is on the one hand suitable for assisting patients with a hearing impairment, on the other hand this results in the advantage, for example in a rehabilitation center, that any further persons in the same room are not disturbed.

Von Vorteil sind weiters die Maßnahmen nach Anspruch 4, da dadurch reichhaltige visuelle Informationen an den Benutzer des interaktiven Trainingssystems gegeben werden können und einem Patienten bei der Durchführung einer Trainingsübung genaue Anweisungen gegeben werden können. Ebenso ist eine Motivationssteigerung des Patienten auf visuellem Weg durch die Ausgabe von ansprechenden Grafiken, Bildern, Animationen oder Videofilmen ermöglicht.Advantageous further measures according to claim 4, as this rich visual information can be given to the user of the interactive training system and a patient when performing a training exercise can be given precise instructions. Likewise, an increase in the motivation of the patient is made possible visually by the output of appealing graphics, images, animations or video films.

Die vorteilhaften Maßnahmen gemäß Anspruch 5 ermöglichen einerseits, dass der externe Bildschirm zur Anzeige von visueller Information an geeigneter Stelle positioniert werden kann, beispielsweise in Augenhöhe in kurzer Entfernung vor dem Patienten, und dadurch eine gute Ablesbarkeit für den Patienten sichergestellt ist. Andererseits wird durch die Verwendung eines schon beim Patienten vorhandenen Bildschirms, beispielsweise des Fernsehers des Patienten, erreicht, dass das Basisgerät des interaktiven Trainingssystems sehr kompakte Abmessungen aufweist, sodass die Mobilität bzw. Transportfähigkeit des Trainingssystems verbessert ist.On the one hand, the advantageous measures according to claim 5 make it possible to position the external screen for displaying visual information at a suitable location, for example at eye level a short distance in front of the patient, thereby ensuring good readability for the patient. On the other hand, the use of an already existing on the patient screen, for example, the patient's television, that the base unit of the interactive training system has very compact dimensions, so that the mobility or transportability of the training system is improved.

Von Vorteil sind auch die Maßnahmen gemäß Anspruch 6, da dadurch visuelle Information im Trainingsraum flexibel projiziert werden kann, wodurch sie vom Benutzer des interaktiven Trainingssystems gut einsehbar positioniert werden kann. Weiters ist durch die Projektion eines Bildes eine sehr große und gut ablesbare Darstellung von visueller Information ermöglicht, was im Speziellen für Benutzer mit Sehbeeinträchtigungen von Vorteil ist.Also advantageous are the measures according to claim 6, as this visual information in the training room can be flexibly projected, so they can be positioned well visible by the user of the interactive training system. Furthermore, the projection of an image allows for a very large and easy-to-read visual information display, which is particularly beneficial for users with visual impairments.

Von Vorteil sind auch die Maßnahmen nach Anspruch 7, da dadurch die Qualität und Anschaulichkeit der visuellen Darstellungen stark verbessert wird und somit beispielsweise die Verständlichkeit von Anweisungen zur Übungsdurchführung für den Patienten stark erhöht wird. Weiters wird bei Übungen wie etwa Geschicklichkeitsspielen auch das räumliche Wahrnehmungsvermögen trainiert, was beispielsweise Patienten mit neurologischen Beeinträchtigungen nach einer Operationen oder einem Schlaganfall zugute kommt.Also advantageous are the measures according to claim 7, since thereby the quality and clarity of the visual representations is greatly improved and thus, for example, the clarity of instructions for exercise performance for the patient is greatly increased. Furthermore, in exercises such as games of skill and the spatial perception is trained, for example, patients with neurological impairments after surgery or stroke benefit.

Vorteilhaft sind weiters die Maßnahmen nach Anspruch 8, da dadurch Anweisungen an den Benutzer des Aufnahmemittels für den zu trainierenden Körperteil auch über den haptischen Informationskanal übermittelt werden können. Damit ist es beispielsweise möglich, Patienten bei der Übungsdurchführung noch genauere und detailliertere Anweisungen zu geben. Zum Beispiel ist es möglich, bei einer zu großen Abweichung der Übungsbewegung von der vorher festgelegten Sollbewegung mit einem Vibrationsaktor im Aufnahmemittel für den zu trainierenden Körperteil einen haptischen Hinweis an den Patienten zu geben, welcher etwa vergleichbar ist mit einer sanften Führung durch die Hand eines Therapeuten. Somit steht ein zusätzlicher Informationskanal im interaktiven Trainingssystem zur Verfügung.Also advantageous are the measures according to claim 8, since instructions can be transmitted to the user of the receiving means for the body part to be trained via the haptic information channel. This makes it possible, for example, to give patients even more precise and detailed instructions during the exercise. For example, it is possible to give a haptic reference to the patient, which is approximately comparable to a gentle guidance by the hand of a therapist at a large deviation of the exercise movement of the predetermined target movement with a vibration actuator in the receiving means for the body part to be trained , Thus, an additional information channel is available in the interactive training system.

Von Vorteil sind weiters die Maßnahmen gemäß Anspruch 9, da durch die Verwendung eines Touchscreens als Dateneingabemittel am Basisgerät eine sehr vielseitige Benutzerschnittstelle geschaffen ist, welche auf einfache und intuitive Art und Weise vom Therapeuten und/oder vom Patienten bedient werden kann, um das Trainingssystem interaktiv zu steuern bzw. zu benutzen. Another advantage is the measures according to claim 9, as created by the use of a touch screen as data input means on the base unit, a very versatile user interface, which can be operated in a simple and intuitive way by the therapist and / or the patient to the training system interactive to control or use.

Von Vorteil sind auch die Maßnahmen nach Anspruch 10, da dadurch akustische Informationen vom Basisgerät aufgenommen und verarbeitet werden können. Somit ist es beispielsweise möglich, eine einfache Steuerung des interaktiven Trainingssystems mittels Sprachbefehlen zu realisieren. Weiters ist es möglich, die Stimme des Benutzers des Trainingssystems oder andere Umgebungsgeräusche aufzunehmen, zu analysieren und bei Bedarf, beispielsweise bei Aufforderung durch den Benutzer, an einen Empfänger weiterzuleiten. Darüber hinaus können aus den akustischen Informationen, insbesondere in Verbindung mit zusätzlichen und anderweitig gewonnenen Informationen, auch Hinweise auf das Befinden und den Zustand eines Patienten sowie im Speziellen auf das Vorliegen ungewöhnlicher oder gefährlicher Zustände gewonnen werden, sodass im Problemfall sofort darauf reagiert werden kann. Dies steigert die Sicherheit des Patienten bei der Benutzung des interaktiven Trainingssystems.Also advantageous are the measures according to claim 10, as this acoustic information can be absorbed and processed by the base unit. Thus, it is possible, for example, to realize a simple control of the interactive training system by means of voice commands. Furthermore, it is possible to record the voice of the user of the training system or other ambient noise, analyze and, if necessary, for example, at the request of the user to forward to a recipient. In addition, the acoustic information, in particular in conjunction with additional and other information obtained, also evidence of the condition and condition of a patient and especially on the presence of unusual or dangerous conditions can be obtained, so that in case of problems can respond immediately. This increases the safety of the patient when using the interactive training system.

Werden mehrere, zueinander beabstandete Mikrofone verwendet, können deren Signale darüber hinaus miteinander verknüpft und damit eine fest vorgegebene oder auch einstellbare Richtcharakteristik erzielt werden, um akustische Signale aus der Richtung des Benutzers zu erfassen, sonstige Umgebungsgeräusche hingegen auszufiltern oder zumindest abzuschwächen. Dies dient der Qualitätsverbesserung der von den Mikrofonen aufgenommenen akustischen Information. Ebenso können die Signale mehrerer Mikrofone verknüpft werden, um damit eine zumindest eingeschränkte Ortung der akustischen Quelle, insbesondere des Benutzers, zu erreichen, sodass dem interaktiven Trainingsystem zumindest die ungefähre Position der akustischen Quelle bekannt ist.If a plurality of microphones spaced apart from one another are used, their signals can also be linked to one another and thus a fixed or also adjustable directional characteristic can be achieved in order to detect acoustic signals from the user's direction, but to filter out or at least mitigate other environmental noises. This serves to improve the quality of the acoustic information recorded by the microphones. Likewise, the signals of multiple microphones can be linked in order to achieve an at least limited location of the acoustic source, in particular the user, so that the interactive training system at least the approximate position of the acoustic source is known.

Von Vorteil sind auch die Maßnahmen gemäß Anspruch 11, da durch die Aufnahme eines Videobildes eine sehr vielseitige und umfassende Informationsquelle bezüglich der Aktivitäten des Benutzers des interaktiven Trainingssystems zur Verfügung steht. Neben der grundsätzlichen Erkennung, ob überhaupt ein Benutzer des Trainingssystems anwesend ist, können von einem Benutzer verschiedenste Daten aufgenommen werden, beispielsweise seine Position, seine derzeitige Bewegung, seine Gestik, seine Mimik oder seine Blickrichtung. Im Speziellen kann die ausgeführte Bewegung eines Patienten mit dem Aufnahmemittel für den zu trainierenden Körperteil sehr genau aufgezeichnet werden, sodass eine Kontrolle bezüglich der korrekten Übungsausführung leicht möglich ist. Die Erfassung der Blickrichtung des Patienten kann darüber hinaus für einfache Bedienvorgänge herangezogen werden, was die Bedienbarkeit des interaktiven Trainingssystems für Patienten mit erheblicher Beeinträchtigung der motorischen Fähigkeiten der Arme oder mit einer Bewegungseinschränkung zufolge des angelegten Aufnahmemittels maßgeblich verbessert.Also advantageous are the measures according to claim 11, since the inclusion of a video image is a very versatile and comprehensive source of information regarding the activities of the user of the interactive training system available. In addition to the basic recognition of whether a user of the training system is present, a variety of different data can be recorded by a user, for example his position, his current movement, his gestures, his facial expressions or his direction of view. In particular, the performed movement of a patient with the receiving means for the body part to be trained can be recorded very accurately, so that control over the correct execution of the exercise is easily possible. The detection of the viewing direction of the patient can also be used for simple operations, which significantly improves the operability of the interactive training system for patients with significant impairment of the motor skills of the arms or with a movement restriction of the applied receiving means.

Vorteilhaft sind auch die Maßnahmen gemäß Anspruch 12, da dadurch eine noch genauere Erfassung der Position, der Bewegung und des Verhaltens von Benutzern und Gegenständen im interaktiven Trainingssystem ermöglicht ist.Also advantageous are the measures according to claim 12, as this allows an even more accurate detection of the position, movement and behavior of users and objects in the interactive training system.

Von Vorteil sind weiters die Maßnahmen gemäß Anspruch 13, da dadurch einerseits ein erhöhter Bedienkomfort für die Benutzer des interaktiven Trainingssystems erreicht wird, da ein Benutzer flexibler in seiner Position ist, von der aus Bedienbefehle abgegeben werden. Andererseits stellt das mobile Handbedienmittel auch eine einheitliche Benutzerschnittstelle dar, mit der auf intuitive Art und Weise Steuer- bzw. Bedienbefehle an das interaktive Trainingssystem gegeben werden können. Durch eine drahtlose Übertragung der Befehle vom mobilen Handbedienmittel zum Basisgerät wird die Mobilität des Handbedienmittels weiter gesteigert und die Ergonomie sowie die Betriebszuverlässigkeit durch Wegfall der Kabelverbindung verbessert.Another advantage is the measures according to claim 13, since on the one hand an increased ease of use for the users of the interactive training system is achieved because a user is more flexible in its position, are issued from the operating commands. On the other hand, the mobile hand-held device also provides a unified user interface that can be used to provide intuitive commands to the interactive training system. Wireless transmission of the commands from the mobile hand-held device to the base device further increases the mobility of the hand-held device and improves ergonomics and operational reliability by eliminating the cable connection.

Von Vorteil sind auch die Maßnahmen gemäß Anspruch 14, da dadurch die Betreuung eines Patienten durch einen Physiotherapeuten auch über weite Entfernungen möglich ist.Also of advantage are the measures according to claim 14, since thereby the care of a patient by a physiotherapist over long distances is possible.

Damit wird die Effizienz der Therapie gesteigert, da trotz intensiver Betreuung eines Patienten beispielsweise anstrengende und zeitintensive Patiententransporte wegfallen und die Reisezeit für den Therapeuten gering bleibt, sodass weniger Betreuungskosten anfallen. Ebenso ist es auf diese Art für einen Therapeuten möglich, dass er mehrere Patienten von einer zentralen Stelle aus betreut, sodass auch hier die Effizienz der Therapie gesteigert ist.Thus, the efficiency of the therapy is increased, because despite intensive care of a patient, for example, strenuous and time-consuming patient transports are eliminated and the travel time for the therapist remains low, resulting in less care costs. Similarly, it is possible for a therapist to care for multiple patients from a central location so that the efficiency of the therapy is also increased.

Von Vorteil sind auch die Maßnahmen gemäß Anspruch 15, da dadurch nicht mehr in jedem Fall Patient und Therapeut zur Übungsdurchführung am selben geografischen Ort zusammenkommen müssen. Dadurch wird einerseits die Reise- und Arbeitszeit für den Therapeuten reduziert, andererseits werden auch häufige Patiententransporte, welche mitunter sehr belastend für den Patienten sein können, vermieden, während gleichzeitig die Richtigkeit der durchgeführten Therapieübungen bzw. die Häufigkeit und Regelmäßigkeit der Übungsdurchführungen vom Therapeuten weiterhin umfassend und genau kontrolliert werden kann. Diese Kontrolle kann vom Therapeuten anhand der abgespeicherten Daten zu einer für den Therapeuten passenden Zeit, das heißt sehr flexible, durchgeführt werden oder es werden die übermittelten Daten vom Therapeuten unmittelbar bzw. live betrachtet und analysiert, sodass sofort Hinweise und Korrekturen zur Übungsdurchführung gegeben werden können.The measures according to claim 15 are also advantageous, as it means that it is no longer necessary for the patient and the therapist in each case to come together for the performance of the exercise at the same geographical location. On the one hand, the travel and working time for the therapist is reduced, on the other hand frequent patient transports, which can sometimes be very stressful for the patient, avoided, while at the same time the accuracy of the therapeutic exercises performed or the frequency and regularity of the exercise procedures by the therapist continue and exactly can be controlled. This control can be carried out by the therapist on the basis of the stored data at a time suitable for the therapist, ie very flexible, or the transmitted data are viewed and analyzed directly by the therapist, so that immediately hints and corrections can be given for the exercise ,

Von Vorteil sind weiters die Maßnahmen gemäß Anspruch 16, da dadurch der Schutz der Privatsphäre von Benutzern des interaktiven Trainingssystems, insbesondere von Patienten, welche mit dem Trainingssystem trainieren, verbessert wird, da Videobild bzw. Aktivitätsinformation nur nach einer bewussten Freigabe durch den Benutzer vom Basisgerät an das Zentralsteuergerät übertragen wird und weiters im Falle der Übertragung eines Videobilds die übermittelte Information zwingend auch am Basisgerät, insbesondere in verkleinerter Form, dargestellt wird. Typische Datenausgabemittel dafür sind beispielsweise der interne oder externe Flachbildschirm, der interne oder externe Touchscreen, der interne oder externe Lautsprecher oder der zumindest eine interne oder externe Projektor.The measures according to claim 16 are also advantageous, since thereby the protection of the privacy of users of the interactive training system, in particular of patients who train with the training system, is improved, since video image or activity information only after a conscious release by the user from the base unit is transmitted to the central control unit and further in the case of transmission of a video image, the transmitted information necessarily on the base unit, in particular in a reduced form, is displayed. Examples of typical data output means for this purpose are the internal or external flat screen, the internal or external touch screen, the internal or external loudspeaker or the at least one internal or external projector.

Vorteilhaft sind weiters die Maßnahmen nach Anspruch 17, da dadurch beispielsweise Patienten über ihre jeweiligen Basisgeräte miteinander kommunizieren und Informationen austauschen können, wodurch die Motivation der Patienten zum Benutzen des interaktiven Trainingssystems gesteigert ist. Die Maßnahmen bieten eine weitere Steigerung der Motivation der Patienten zur Übungsdurchführung, da Trainingsaktivitäten von Patienten gemeinsam, das heißt spielerisch miteinander oder gegeneinander, durchgeführt werden können.Also advantageous are the measures according to claim 17, since for example patients can communicate with each other via their respective base devices and exchange information, whereby the motivation of the patients to use the interactive training system is increased. The measures offer a further increase in the motivation of the patients to perform the exercises, since training activities of patients can be carried out together, that is, playfully with each other or against each other.

Ebenso von Vorteil sind die Maßnahmen gemäß Anspruch 18, da sie ein Abspeichern der individuellen Einstellungen des interaktiven Trainingssystems für den jeweiligen Benutzer auf einem geeigneten Speichermedium, beispielsweise einer Festplatte oder einer Speicherkarte mit nichtflüchtigem Speicher, im Basisgerät und/oder im Zentralsteuergerät erlaubt und diese individuellen Einstellungen vom Patienten bzw. Therapeuten später wieder aufgerufen werden können und ebenso auch ausgewertet werden können. Bei einer Abspeicherung der Profildatensätze in einem Zentralsteuergerät stehen diese Daten weiters auch zentral für die verschiedenen vom Patienten benutzten Basisgeräte zur Verfügung.Likewise advantageous are the measures according to claim 18, since they allow a saving of the individual settings of the interactive training system for the respective user on a suitable storage medium, such as a hard disk or a memory card with non-volatile memory in the base unit and / or in the central control unit and these individual Settings from the patient or therapist can be recalled later and can also be evaluated. When the profile data records are stored in a central control unit, these data are also available centrally for the various base units used by the patient.

Von Vorteil sind auch die Maßnahmen gemäß Anspruch 19, da dadurch der unerlaubte Zugriff auf das, in manchen Fällen auch von mehreren Personen benutzte, Basisgerät des interaktiven Trainingssystems oder auf abgespeicherte Daten, beispielsweise Profildaten oder Aktivitätsinformationen eines Benutzers, auf einfache und sichere Art und Weise verhindert wird. Speziell bei der Benutzung von bereits vorhandenen Chipkarten aus dem Gesundheitsbereich für eine solche Identifikation bzw. Authentifikation ergeben sich vorteilhafte Synergieeffekte, da der Patient eine solche Gesundheitschipkarte in vielen Fällen bei einer Behandlung durch den Physiotherapeuten ohnehin vorlegen muss.Also advantageous are the measures according to claim 19, since the unauthorized access to the, in some cases also used by several people, base unit of the interactive training system or stored data, such as profile data or activity information of a user, in a simple and secure manner is prevented. Especially in the use of existing chip cards from the health sector for such identification or authentication, advantageous synergy effects arise because the patient must submit such a health chip card in many cases in a treatment by the physiotherapist anyway.

Von Vorteil ist auch eine Ausgestaltung nach Anspruch 20, da dadurch der unerlaubte, missbräuchliche und manipulative Zugriff auf die übertragenen Informationen bzw. Steuerbefehle verhindert wird und somit die Sicherheit des interaktiven Trainingssystems erhöht wird.Another advantage is also an embodiment according to claim 20, as this unauthorized, abusive and manipulative access to the transmitted information or control commands is prevented and thus the security of the interactive training system is increased.

Die Aufgabe der Erfindung, insbesondere die zweite genannte Aufgabe der Erfindung wird eigenständig auch durch ein Verfahren gemäß Anspruch 21 gelöst. Die durch die Maßnahmen gemäß Anspruch 21 erzielten technischen Effekte bzw. Vorteile sind den vorgehenden Beschreibungsteilen, insbesondere den Vorteilsnennungen zum Anspruch 1 zu entnehmen.The object of the invention, in particular the second mentioned object of the invention, is also achieved independently by a method according to claim 21. The technical effects or advantages achieved by the measures according to claim 21 are to be taken from the preceding description parts, in particular the Vorteilsnennungen to claim 1.

Von Vorteil sind auch die Maßnahmen gemäß Anspruch 22, da dadurch die Patientenakzeptanz und die Motivation der Patienten bei der Benutzung des interaktiven Trainingssystems gesteigert werden. Die Darstellung eines virtuellen Trainers bzw. Avatars mit einem geeigneten Datenausgabemittel des interaktiven Trainingssystems, beispielsweise eines Bildschirms oder eines Projektors, ermöglicht die Schaffung einer Therapie- bzw. Übungssituation für den Patienten, welche vergleichbar ist mit jener, bei der der Therapeut physisch beim Patienten anwesend ist, sodass beide unmittelbar bei der Übungsdurchführung interagieren können. Der auf die speziellen Wünsche des Patienten abstimmbare, virtuelle Trainer bzw. Avatar, welcher den Physiotherapeuten repräsentiert, motiviert in weiterer Folge den Patienten bei seinem Training und zeigt auf Wunsch die auszuführenden Rehabilitationsübungen vor, beispielsweise mittels Abspielen einer Videosequenz der Übung oder mittels Abspielen einer Animation des Übungsablaufes. Somit kann der Patient unabhängig von der Anwesenheit des Therapeuten in die jeweiligen Trainingsübungen eingewiesen werden bzw. diese Trainingsübungen durchführen und wird dabei von einem virtuellen Trainer bzw. Avatar mit möglichst humanoidem Verhalten bzw. Design unterstützt. Der Einsatz eines Avatars schafft zudem bei langfristigen Therapien eine für den Patienten konstante und vertraute Bezugspersönlichkeit, auch wenn der Therapeut, der die Therapie aus der Ferne begleitet, tatsächlich wechselt, wie dies beispielsweise urlaubsbedingt oder insbesondere auch im Klinikbetrieb vorkommt.Also of advantage are the measures according to claim 22, since thereby the patient acceptance and the motivation of the patients are increased when using the interactive training system. The presentation of a virtual trainer or avatar with a suitable data output means of the interactive training system, such as a screen or a projector, allows the creation of a therapeutic or exercise situation for the patient which is comparable to that in which the therapist is physically present at the patient so that both can interact immediately during the practice. The virtual trainer or avatar, who represents the physiotherapist, motivates the patient during his training and optionally presents the rehabilitation exercises to be performed, for example by playing a video sequence of the exercise or by playing an animation the exercise routine. Thus, regardless of the presence of the therapist, the patient can be instructed in the respective training exercises or perform these training exercises and is assisted by a virtual trainer or avatar with as humanoid behavior or design as possible. The use of an avatar also creates a long-term therapies for the patient constant and familiar reference personality, even if the therapist who accompanies the therapy from a distance, actually changes, as occurs, for example, due to vacation or especially in the clinic.

Von Vorteil sind auch die Maßnahmen gemäß Anspruch 23, da durch ein solches Verfahren speziell die Motivation der Patienten gesteigert wird, die vorgesehene Trainingsleistung zu erbringen bzw. sogar häufiger als gefordert zu trainieren.Also advantageous are the measures according to claim 23, since by such a method, especially the motivation of the patients is increased, the provided training performance or even more often than required to train.

Von Vorteil sind weiters die Maßnahmen gemäß Anspruch 24, da auch dadurch die Motivation der Patienten gesteigert wird, das vorgesehene Trainingspensum zu erfüllen, da sehr realitätsnahe Trainingsszenarien bzw. Übungsdarstellungen geboten werden. Ebenso wird durch ein solches Verfahren eine Zusammenstellung von sehr abwechslungsreichen Trainings- und Übungsszenarien für den Therapeuten ermöglicht. Bei der Abbildung bzw. Animation von den Patienten bereits bekannten Umgebungen wird dessen Motivation weiter gesteigert, da eine Trainingsübung dann folgendermaßen lauten könnte: Durch das Durchführen der Trainingsbewegung, welche vom Aufnahmemittel für den zu trainierenden Körperteil registriert wird, soll der Patient mit seiner ihn repräsentierenden, virtuellen Trainingsfigur eine ihm bekannte Wegstrecke von einem ihm bekannten Gebäude A zum einem ihm bekannten Gebäude B zurücklegen. Die virtuelle Trainingsfigur wird dabei vom interaktiven Trainingssystem in die Abbildung bzw. Animation der bekannten realen Umgebung entsprechend dem aktuellen Übungsfortschritt eingeblendet und von einem geeigneten Datenausgabemittel, beispielsweise dem Projektor, vom Trainingssystem dargestellt.Another advantage is the measures according to claim 24, as well as the motivation of the patients is increased to fulfill the intended training schedule, since very realistic training scenarios or exercise presentations are offered. Likewise, such a method enables a compilation of very varied training and exercise scenarios for the therapist. In the mapping or animation of the patient already known environments whose motivation is further increased because a training exercise could then be as follows: By performing the exercise movement, which is registered by the receiving means for the body part to be trained, the patient with his him representing , virtual training figure cover a distance known to him from a known building A to a building B known to him. The virtual training figure is displayed by the interactive training system in the mapping or animation of the known real environment according to the current training progress and displayed by a suitable data output means, such as the projector, the training system.

Von Vorteil sind weiters die Maßnahmen gemäß Anspruch 25, da dadurch der Patient erinnert bzw. motiviert wird, an den vereinbarten Trainingsterminen und Online-Abstimmungsterminen mit dem Therapeuten verlässlich teilzunehmen und bei einem Trainingsrückstand diesen Rückstand wieder aufzuholen. Die Erinnerung bzw. Mahnung kann dabei beispielsweise über das interaktive Trainingssystem übermittelt werden oder auf einem anderen Weg, wie zum Beispiel über das Mobilfunknetz mittels einer Kurznachricht.Another advantage is the measures according to claim 25, as this the patient is reminded or motivated to participate in the agreed training appointments and online voting appointments with the therapist reliably and to catch up with this backlog in a training backlog. The reminder or reminder can be transmitted, for example via the interactive training system or in another way, such as via the mobile network by means of a short message.

Durch die Maßnahmen gemäß Anspruch 26 wird für den Therapeuten eine einfache und effiziente Vorgangsweise bereitgestellt, um die Sollbewegung des Patienten mit dem zu trainierenden Körperteil im Trainingsprogramm festzulegen bzw. zu konfigurieren. Durch direktes Übertragen des Bewegungsmusters vom Therapeuten auf den Patienten wird eine sehr genaue Übereinstimmung der vom Therapeuten durchgeführten Sollbewegung und der vom Patienten durchgeführten Istbewegung sichergestellt, wodurch eine gesteigerte Therapiewirkung erreicht wird.By the measures according to claim 26, a simple and efficient procedure is provided for the therapist to set or configure the target movement of the patient with the body part to be trained in the training program. By directly transferring the movement pattern from the therapist to the patient, a very precise match of the target movement performed by the therapist and the actual movement performed by the patient is ensured, whereby an increased therapeutic effect is achieved.

Von Vorteil sind weiters die Maßnahmen gemäß Anspruch 27, da dadurch sichergestellt ist, dass der Patient die Trainingsübung möglichst korrekt und den Vorgaben des Therapeuten entsprechend durchführt. Ebenso können dadurch die Trainingsübungen auch von körperlich geschwächten Patienten durchgeführt werden, da einerseits der Therapeut als auch andererseits die wahlweise vorhandenen Aktoren im oder am Aufnahmemittel für den zu trainierenden Körperteil die Bewegungen des zu trainierenden Körperteils des Patienten unterstützten.Another advantage is the measures according to claim 27, as this ensures that the patient performs the training exercise as correct as possible and the instructions of the therapist accordingly. Equally, the training exercises can also be carried out by physically weakened patients, since on the one hand the therapist and, on the other hand, the optionally available actuators in or on the receiving means for the body part to be trained supported the movements of the body part of the patient to be trained.

Weiters von Vorteil sind die Maßnahmen gemäß Anspruch 28, da dadurch die korrekte Übungsausführung von Seiten des Patienten und auch von Seiten des Therapeuten unmittelbar und aus verschiedenen Blickwinkeln kontrolliert werden kann. Damit wird vor allem die Übungsgenauigkeit gesteigert und somit die Behandlungswirkung verbessert.Also advantageous are the measures according to claim 28, since thereby the correct exercise execution on the part of the patient and also on the part of the therapist can be controlled directly and from different points of view. This especially increases the exercise accuracy and thus improves the treatment effect.

Von Vorteil sind auch die Maßnahmen gemäß Anspruch 29, da dadurch in erster Linie Abweichungen zwischen Trainingssollbewegung und Trainingsistbewegung für den Patienten bzw. für den Therapeuten klar bzw. unmittelbar ersichtlich dargestellt werden und es kann sofort darauf reagiert werden. Des Weiteren wird durch das Unterbrechen der Darstellung bzw. Ausgabe von Unterhaltungsmedien während der Übungsdurchführung bei zu großen Abweichungen zwischen Trainingssollbewegung und Trainingsistbewegung einerseits die Konzentration bzw. Motivation des Patienten wieder auf die korrekte Übungsdurchführung gelenkt und andererseits einer etwaigen Schädigung des zu trainierenden Körperteils des Patienten vorgebeugt.The measures according to claim 29 are also advantageous, since in the first place deviations between the training target movement and the actual training movement for the patient or for the therapist are shown clearly or immediately and it can be reacted to immediately. Furthermore, by interrupting the display or output of entertainment media during the exercise in case of excessive deviations between training target movement and Trainingsistbewegung on the one hand, the concentration or motivation of the patient again directed to the correct exercise performance and on the other hand prevented any damage to the body part of the patient to be trained ,

Von Vorteil sind auch die Maßnahmen gemäß Anspruch 30, da dadurch ein noch besser an den Patienten, sein zu trainierendes Körperteil und seine physische und auch psychische Verfassung angepasstes Trainingsprogramm durchgeführt wird, da die Trainingsübungen unmittelbar und laufend an die aktuelle Trainingssituation angepasst werden. Dies verbessert die Therapiewirkung erheblich und vermeidet eine Über- oder Unterforderung des Patienten.The measures according to claim 30 are also advantageous, since a training program which is even better adapted to the patient, his body part to be trained and his physical and mental condition is carried out, since the training exercises are adapted directly and continuously to the current training situation. This significantly improves the therapeutic effect and avoids over- or under-demanding the patient.

Von Vorteil sind weiters die Maßnahmen gemäß Anspruch 31, da dadurch die Sicherheit des Patienten bei der Verwendung des interaktiven Trainingssystems verbessert wird, da Problem- bzw. Notsituationen vom System zuverlässig und schnell erkannt werden und beim Auftreten einer solchen Situation ein geregeltes Abschalten bzw. in Neutralstellung bringen des Trainingssystems und im Speziellen des Aufnahmemittels für den zu trainierenden Körperteil veranlasst wird, sodass Verletzungen und weitere Belastungen des Patienten zuverlässig vermieden werden. Die Überwachung erfolgt dabei sowohl im Bezug auf Übungsabweichungen als auch im Bezug auf medizinische Probleme des Patienten.Another advantage is the measures according to claim 31, as this improves the safety of the patient when using the interactive training system, as problem or emergency situations are reliably and quickly detected by the system and in the occurrence of such a situation, a controlled shutdown or in Neutral position bring the training system and in particular the receiving means for the body part to be trained, so that injury and further stress on the patient reliably avoided. The monitoring is carried out both with respect to exercise deviations and in relation to medical problems of the patient.

Von Vorteil sind auch die Maßnahmen gemäß Anspruch 32, da dadurch im Falle einer Problem- oder Notsituation beispielsweise dem Therapeuten sofort umfangreiche visuelle und akustische Informationen bezüglich der Situation bzw. des Zustandes des Patienten zur Verfügung stehen und dieser sofort darauf reagieren kann, wodurch die Sicherheit des Patienten bei der Benutzung des interaktiven Trainingssystems verbessert wird.Of advantage are also the measures according to claim 32, since in case of a problem or emergency situation, for example, the therapist immediately extensive visual and audible information regarding the situation or the The patient's condition can be readily available and responsive, thereby enhancing the patient's safety in using the interactive training system.

Von Vorteil sind weiters die Maßnahmen gemäß Anspruch 33, da dadurch eine sehr einfache und intuitive Steuerung des interaktiven Trainingssystems ermöglicht ist, bei dem ein Benutzer auch flexibel in seiner Positionierung ist, da Bedieneingaben nicht direkt am Basisgerät erfolgen müssen. Insbesondere ist eine Bedienung des interaktiven Trainingssystems auch dann möglich, wenn einem Patienten aufgrund seiner körperlichen Beeinträchtigung oder aufgrund der momentanen Beeinträchtigung seiner Bewegungsfreiheit durch das Aufnahmemittel für den zu trainierenden Körperteil eine Bedienung in herkömmlicher Weise am Basisgerät nicht möglich ist.Another advantage is the measures according to claim 33, since a very simple and intuitive control of the interactive training system is possible, in which a user is also flexible in its positioning, since operator inputs must not be made directly to the base unit. In particular, an operation of the interactive training system is also possible if a patient due to his physical impairment or due to the momentary impairment of his freedom of movement by the receiving means for the body part to be trained an operation in a conventional manner on the base unit is not possible.

Von Vorteil sind auch die Maßnahmen gemäß Anspruch 34, da dadurch die Zusammenstellung einer zentralen Wissensdatenbank über festgelegte und durchgeführte Übungsbewegungen und über andere Informationen zum Training und zum physiologischen Zustand der Patienten ermöglicht ist, welche Daten beispielsweise für andere Therapeuten oder auch für wissenschaftliche Auswertungen zur Verfügung stehen und wobei gleichzeitig die Privatsphäre der Patienten und Therapeuten ausreichend geschützt ist. Durch die Anonymisierung der Daten wird also ein Ausgleich zwischen der Datenauswertung zur Verbesserung von Therapien und des Datenschutzes für Patientendaten geschaffen.Also advantageous are the measures according to claim 34, since thereby the compilation of a central knowledge base on specified and performed exercise movements and other information about training and physiological condition of the patient is possible, which data, for example, for other therapists or for scientific evaluations available while respecting the privacy of patients and therapists. The anonymization of the data thus creates a balance between the data analysis for the improvement of therapies and the data protection for patient data.

Schließlich sind die Maßnahmen gemäß Anspruch 35 und/oder 36 vorteilhaft, da die aufgezeichneten Realaufnahmen und wahlweise die Liveaufnahmen eines Patienten in Kombination mit einer variantenreichen und situations- bzw. zustandsbezogenen Wiedergabe, welche durch eine leistungsfähige Sensorik ermöglicht wird, dem Patienten ein hohes Maß an Trainerpräsenz vermitteln und eine vergleichsweise natürliche Interaktion zwischen dem interaktiven Trainingssystem und dem Patienten ermöglichen.Finally, the measures according to claim 35 and / or 36 are advantageous, since the recorded real shots and optionally the live recordings of a patient in combination with a variant-rich and situation- or state-related playback, which is made possible by a powerful sensor, the patient to a high degree Teacher presence and allow a relatively natural interaction between the interactive training system and the patient.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert.For a better understanding of the invention, this will be explained in more detail with reference to the following figures.

Es zeigen jeweils in stark vereinfachter, schematischer Darstellung:In each case, in a highly simplified, schematic representation:

1 ein interaktives Trainingssystem zur Rehabilitation von physiologisch beeinträchtigten Patienten bestehend aus einem Basisgerät, dem Aufnahmemittel für den zu trainierenden Körperteil und verschiedenen Dateneingabe- und Datenausgabemitteln zur Interaktion mit dem Trainingssystem durch Patienten und Therapeuten; 1 an interactive training system for the rehabilitation of physiologically impaired patients comprising a base unit, the body part to be trained and various data input and output means for interacting with the training system by patients and therapists;

2 ein interaktives Trainingssystem, bei dem ein vom Patienten auch über ein mobiles Handbedienmittel bedientes Basisgerät und ein vom Therapeuten bedientes Zentralsteuergerät über das Internet Daten austauschen; 2 an interactive training system, in which a base device operated by the patient also via a mobile hand-operated device and a central control device operated by the therapist exchange data via the Internet;

3 ein interaktives Trainingssystem, das mehrere über das Internet kommunizierende und mit verschiedenen Dateneingabe- und Datenausgabemitteln ausgestattete Basisgeräte und ein Zentralsteuergerät umfasst; 3 an interactive training system comprising a plurality of base stations communicating over the Internet and equipped with various data input and output means and a central control unit;

4 ein interaktives Trainingssystem, bei dem die Abweichung zwischen der vom Therapeuten vorgegebenen Trainingssollbewegung und der vom Patienten ausgeführten Trainingsistbewegung auf einem Bildschirm visualisiert wird. 4 an interactive training system that visualizes the discrepancy between the therapist's intended training movement and the patient's actual exercise movement on a screen.

Einführend sei festgehalten, dass in den unterschiedlich beschriebenen Ausführungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen werden, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z. B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind diese Lageangaben bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen. Weiters können auch Einzelmerkmale oder Merkmalskombinationen aus den gezeigten und beschriebenen unterschiedlichen Ausführungsbeispielen für sich eigenständige, erfinderische oder erfindungsgemäße Lösungen darstellen.By way of introduction, it should be noted that in the differently described embodiments, the same parts are provided with the same reference numerals or the same component names, wherein the disclosures contained in the entire description can be mutatis mutandis to the same parts with the same reference numerals or component names. Also, the location selected in the description, such as. B. top, bottom, side, etc. related to the immediately described and illustrated figure and these position information in a change in position mutatis mutandis to transfer to the new location. Furthermore, individual features or combinations of features from the different exemplary embodiments shown and described can also represent independent, inventive or inventive solutions.

In 1 ist ein interaktives Trainingssystem 1 schematisch und beispielhaft veranschaulicht, mit welchem die Rehabilitation von physiologisch beeinträchtigten Patienten 2, insbesondere von Patienten 2 mit Bewegungsbeeinträchtigung der Extremitäten, ermöglicht wird.In 1 is an interactive training system 1 schematically and exemplifies, with which the rehabilitation of physiologically impaired patients 2 , especially of patients 2 with movement impairment of the extremities, is made possible.

Entsprechend dem dargestellten Ausführungsbeispiel sitzt ein Patient 2 mit einem Aufnahmemittel 3 für den zu trainierenden Körperteil, in diesem Fall der linke Arm bzw. Schulterbereich, einem Basisgerät 4 gegenüber, welches mit einer Datenverarbeitungsvorrichtung 5 und einer Datenspeichervorrichtung 6 ausgestattet ist. Die Datenverarbeitungsvorrichtung 5 steuert das gesamte interaktive Trainingssystem 1 und greift dabei auf Informationen zu, welche in der Datenspeichervorrichtung 6 abgelegt sind bzw. speichert selbst Informationen dort ab.According to the illustrated embodiment, a patient sits 2 with a receiving means 3 for the body part to be trained, in this case the left arm or shoulder area, a base unit 4 opposite, which with a data processing device 5 and a data storage device 6 Is provided. The data processing device 5 controls the entire interactive training system 1 and accesses information stored in the data storage device 6 are stored or stores itself information from there.

Entsprechend der gezeigten Ausführungsform ist das Aufnahmemittel 3 für den zu trainierenden Körperteil mit einem Sensor 7 im Oberarmbereich des Aufnahmemittels ausgestattet, welches Informationen über die Art der Bewegung des Aufnahmemittels 3 und somit des Armes des Patienten 2 über eine Sensorleitung 8 an das Basisgerät 4 und dessen Datenverarbeitungsvorrichtung 5 überträgt. Ebenso ist das Aufnahmemittel 3 für den zu trainierenden Körperteil mit einem Aktor 9 ausgestattet, mit dem eine Stützung bzw. Bewegung des zu trainierenden linken Armes des Patienten 2 je nach gerade absolviertem Trainingsprogramm durchgeführt wird, wobei die entsprechenden Steuerbefehle für den Aktor 9 von der Datenverarbeitungsvorrichtung 5 im Basisgerät 4 über eine Aktorleitung 10 an den Aktor 9 übermittelt wird. According to the embodiment shown, the receiving means 3 for the body part to be trained with a sensor 7 equipped in the upper arm of the receiving means, which information about the type of movement of the receiving means 3 and thus the patient's arm 2 via a sensor cable 8th to the base unit 4 and its data processing device 5 transfers. Likewise, the receiving means 3 for the body part to be trained with an actuator 9 equipped with a support or movement of the left arm of the patient to be trained 2 is carried out according to the training program just completed, with the corresponding control commands for the actuator 9 from the data processing device 5 in the base unit 4 via an actuator line 10 to the actor 9 is transmitted.

In einer nicht gezeigten, vorteilhaften Ausführungsform werden die Sensorinformationen und die Aktorsteuerbefehle über drahtlose Verbindungen, beispielsweise über Funkverbindungen, zwischen Basisgerät 4 und Sensor 7 bzw. Aktor 9 übertragen.In an advantageous embodiment, not shown, the sensor information and the actuator control commands are transmitted via wireless connections, for example via radio links, between the base unit 4 and sensor 7 or actuator 9 transfer.

Vorzugsweise ist das Basisgerät 4 mit weiteren Dateneingabe- und Datenausgabemitteln zur Interaktion mit den Benutzern des interaktiven Trainingssystems 1 ausgestattet. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Basisgerät unter anderem mit einem Touchscreen 11 zur visuellen Anzeige von Informationen und zur berührungsgesteuerten Aufnahme von Benutzereingaben und einem integrierten Lautsprecher 14 zur akustischen Ausgabe von Information, wie zum Beispiel Tönen, Musik oder Sprache ausgestattet. Ebenso sind an das Basisgerät 4 des interaktiven Trainingssystems 1 die Videokameras 12, 12' zur Aufnahme von visueller Information und der externe Bildschirm 13 zur visuellen Ausgabe von Information angeschlossen.Preferably, the base unit 4 with additional data input and output means for interacting with the users of the interactive training system 1 fitted. In the illustrated embodiment, the base unit is inter alia with a touch screen 11 for the visual display of information and for the touch-controlled recording of user input and a built-in loudspeaker 14 equipped for the acoustic output of information, such as sounds, music or speech. Likewise, to the base unit 4 of the interactive training system 1 the video cameras 12 . 12 ' for recording visual information and the external screen 13 connected to the visual output of information.

In einer nicht dargestellten, vorteilhaften Ausführungsform kann der integrierte Touchscreen 11 auch als externer Touchscreen ausgeführt sein und zumindest eine der externen Videokameras 12, 12' auch im Basisgerät 4 des interaktiven Trainingssystems integriert ausgebildet sein.In an advantageous embodiment, not shown, the integrated touch screen 11 also be designed as an external touch screen and at least one of the external video cameras 12 . 12 ' also in the base unit 4 be designed integrated of the interactive training system.

Eine zweckmäßige Ausführungsform mit mehreren Videokameras 12, 12' ermöglicht die dreidimensionale Erfassung der Umgebung, sodass etwa die Position, die Bewegung, die Gesten, die Blickrichtung oder der Gesichtsausdruck des Therapeuten 37 oder des Patienten 2 noch genauer aufgenommen werden können. Die Erfassungsgenauigkeit der Bewegungen des Aufnahmemittels 3 für den zu trainierenden Körperteil über ein Videobild kann weiter gesteigert werden, indem beispielsweise eine oder mehrere spezielle, optisch erfassbare Markierungen am Aufnahmemittel 3 angebracht sind.An expedient embodiment with multiple video cameras 12 . 12 ' allows the three-dimensional detection of the environment, such as the position, the movement, the gestures, the line of sight or the facial expression of the therapist 37 or the patient 2 can be recorded in more detail. The detection accuracy of the movements of the receiving means 3 for the body part to be trained on a video image can be further increased by, for example, one or more special, optically detectable markers on the recording medium 3 are attached.

In einer nicht gezeigten, zweckmäßigen Ausführungsform sind die weiteren externen Dateneingabe- und Datenausgabemitteln über drahtlose Verbindungen an das Basisgerät 4 des interaktiven Trainingssystems 1 angeschlossen, sodass komplizierte Verkabelungsarbeiten bzw. Beeinträchtigungen durch die vorhandene Verkabelung, insbesondere Beeinträchtigungen der Mobilität des interaktiven Trainingssystems 1 oder der Bewegungsfreiheit des Patienten 2, ausgeschlossen sind.In an expedient embodiment, not shown, the further external data input and output means are via wireless connections to the base unit 4 of the interactive training system 1 connected, so complicated wiring work or impairments by the existing wiring, in particular impaired mobility of the interactive training system 1 or the freedom of movement of the patient 2 , excluded are.

Zweckmäßig ist es nun, dass zuerst ein Therapeut 37 das interaktive Trainingssystem 1 benutzt und mit den verschiedenen Dateneingabe- und Datenausgabemitteln des Basisgeräts 4 interagiert, um zumindest einen Teil des Trainingsprogramms für den Patienten 2 festzulegen bzw. zu konfigurieren. Das so erstellte Trainingsprogramm wird in der Datenspeichervorrichtung 6 abgelegt und kann anschließend vom Patienten 2 entsprechend den Vorgaben des Therapeuten bzw. entsprechend den körperlichen und zeitlichen Fähigkeiten des Patienten 2 größtenteils unabhängig von der Verfügbarkeit bzw. Anwesenheit des Therapeuten 37 durchgeführt werden. Der Patient 2 interagiert dabei auf ähnliche Art und Weise wie der Therapeut vorher mit den Dateneingabe- und Datenausgabemitteln des Basisgeräts 4, um das vorgegebene physiotherapeutische Trainingsprogramm interaktiv zu absolvieren oder auch um eventuell selbst gewählte, zusätzliche physiotherapeutische Trainingsprogramme durchzuführen. Der genaue Trainingsablauf wird dabei von den Dateneingabemitteln überwacht und auf den Datenausgabemitteln werden entsprechende Anweisungen für den Patienten 2 betreffend der korrekten Übungsdurchführung dargestellt und Informationen etwa zu Übungsabweichungen und Übungsfortschritten ausgegeben. Wahlweise wird auch mittels des zumindest einen Aktors 9 im Aufnahmemittel 3 für den zu trainierenden Körperteil eine Stützung bzw. Bewegung des zu trainierenden Körperteils vorgenommen. Das interaktive Trainingssystem 1 unterstützt und entlastet daher also einerseits den Therapeuten 37 bei der Übungserstellung und -betreuung und unterstützt andererseits auch den Patienten 2 bei der Übungsdurchführung.It is now appropriate that first a therapist 37 the interactive training system 1 used and with the various data input and data output means of the base unit 4 interacts to at least part of the training program for the patient 2 to set or configure. The training program created in this way is stored in the data storage device 6 and then taken by the patient 2 according to the specifications of the therapist or according to the physical and temporal abilities of the patient 2 mostly independent of the availability or presence of the therapist 37 be performed. The patient 2 In doing so, it interacts with the data input and data output means of the base unit in a similar way as the therapist previously did 4 to interactively complete the prescribed physiotherapeutic training program or to perform any self-selected, additional physiotherapeutic training programs. The exact training process is monitored by the data input means and the data output means are given instructions for the patient 2 concerning the correct execution of the exercise and information about exercise deviations and exercise progress. Optionally, by means of at least one actuator 9 in the recording medium 3 a support or movement of the body part to be trained made for the body part to be trained. The interactive training system 1 Therefore, on the one hand, it supports and relieves the therapist 37 on the other hand, and also supports the patient 2 during the exercise.

Zweckmäßig ist es, wenn das Basisgerät 4 des interaktiven Trainingssystems 1 mit einer Standvorrichtung 15 ausgestattet ist, dessen Bodenelement 16 nicht auf der darunter befindlichen Grundfläche, wie zum Beispiel einem Fußboden 17, fixiert ist. Dadurch ist es auf einfache Art und Weise möglich, das Basisgerät 4 des interaktiven Trainingssystems 1 in einem Raum zu bewegen bzw. das interaktive Trainingssystem 1 mit seinem Basisgerät 4 und den angeschlossenen Dateneingabe- und Datenausgabemittel an einen anderen Ort, beispielsweise von der Ordination des Therapeuten 37 in die Wohnung des Patienten 2, zu transportieren. Zweckmäßig ist es weiters, das Bodenelement 16 der Standvorrichtung 15 des Basisgeräts 4 an seiner Unterseite mit Rollkörper 18 auszustatten, um die Mobilität des Basisgeräts 4 weiter zu erhöhen.It is useful if the base unit 4 of the interactive training system 1 with a stand device 15 is equipped, whose bottom element 16 not on the underlying surface, such as a floor 17 , is fixed. This makes it possible in a simple manner, the base unit 4 of the interactive training system 1 to move in a room or the interactive training system 1 with his basic device 4 and the attached data input and output means to another location, such as the therapist's office 37 in the patient's apartment 2 , to transport. Is appropriate it further, the bottom element 16 the standing device 15 of the base unit 4 on its underside with rolling body 18 equip the mobility of the base unit 4 continue to increase.

Unter besonderen Umständen, beispielsweise wenn der Patient 2 etwa unter einer Hörbeeinträchtigung leidet, ist es zweckmäßig, an das Basisgerät 4 einen externen Lautsprecher 19 oder auch einen Kopfhörer 20 anzuschließen, sodass akustische Informationen wie beispielsweise Klänge und Geräusche für einen auf solche Art beeinträchtigten Patienten 2 hörbar ausgegeben werden können.In special circumstances, for example when the patient 2 suffers from hearing impairment, it is useful to the base unit 4 an external speaker 19 or a headphone 20 to connect acoustic information such as sounds and sounds to a patient so affected 2 audible output.

Beispielsweise aus Kostengründen kann es ebenso zweckmäßig sein, den integrierten Touchscreen 11 im Basisgerät 4 etwa als einfachen, integrierten Flachbildschirm ohne Berührungssensitivität auszuführen, um visuelle Information wie beispielsweise Grafiken, Animationen oder Videos auszugeben. Eine weitere Möglichkeit zur Reduktion der Herstellungskosten des Basisgeräts 4 oder zur Reduktion der Abmessungen des Basisgeräts 4 stellt die Vorgangsweise dar, auf den Einbau eines Touchscreens 11 im Basisgerät zu verzichten und die visuelle Information auf einem externen Bildschirm 13, welcher überdies ein beim Patienten 2 bereits vorhandener Fernseher sein kann, darzustellen.For cost reasons, for example, it may also be appropriate to use the integrated touch screen 11 in the base unit 4 as a simple, built-in flat screen without touch sensitivity to output visual information such as graphics, animation or video. Another way to reduce the manufacturing cost of the base unit 4 or to reduce the dimensions of the base unit 4 represents the procedure, on the installation of a touch screen 11 in the base unit and the visual information on an external screen 13 , which moreover one in the patient 2 already existing TV can be present.

Entsprechend einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist das Basisgerät 4 des interaktiven Trainingssystems 1 mit zumindest einem extern angeordneten bzw., wie gezeigt, einem integrierten Projektor 21 ausgestattet, um visuelle Information etwa auf einer Projektorleinwand 22 anzuzeigen.According to a particularly advantageous embodiment, the base unit 4 of the interactive training system 1 with at least one externally arranged or, as shown, an integrated projector 21 equipped for visual information such as on a projector screen 22 display.

Zweckmäßig ist es auch, die visuellen Informationen auf den entsprechenden Datenausgabemitteln, beispielsweise dem integrierten Touchscreen 11, dem externen Bildschirm 13 oder dem integrierten Projektor 21, in dreidimensionaler Darstellung anzuzeigen, um eine erhöhte Anschaulichkeit der visuell dargestellten Information zu erreichen.It is also expedient to use the visual information on the corresponding data output means, for example the integrated touchscreen 11 , the external screen 13 or the integrated projector 21 to display in three-dimensional representation in order to achieve an increased clarity of visually displayed information.

Entsprechend einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist der zumindest eine Aktor 9 am Aufnahmemittel 3 für den zu trainierenden Körperteil mit einer Vibrations- und/oder Druckfunktion ausgestattet, sodass Information auch auf haptischem Weg an den Benutzer des interaktiven Trainingssystems 1 übermittelt werden kann. Eine solche haptische Informationsübermittlung stellt eine sehr unmittelbare und intuitive Rückmeldung an den Benutzer des interaktiven Trainingssystems 1 dar und erfordert beispielsweise auch nicht, dass der Benutzer seine Aufmerksamkeit großteils auf das entsprechende Datenausgabemittel richtet.According to a particularly advantageous embodiment, the at least one actuator 9 at the receiving means 3 equipped for the body part to be trained with a vibration and / or pressure function, so information also on haptic way to the user of the interactive training system 1 can be transmitted. Such haptic information transmission provides very immediate and intuitive feedback to the user of the interactive training system 1 For example, and does not require that the user's attention largely focused on the appropriate data output means.

Zweckmäßig ist es, wenn an das Basisgerät 4 des interaktiven Trainingssystems 1 zumindest ein externes Mikrofon 55 angeschlossen ist, mit dem der Patient 2 oder der Therapeut 37 Spracheingaben zur Übermittlung oder Steuerung des interaktiven Trainingssystems 1 tätigen können oder auch andere akustische Informationen, wie zum Beispiel Umgebungsgeräusche, vom Basisgerät 4 aufgenommen und weiterverarbeitet werden können. Bei der Verwendung von mehreren externen Mikrofonen 55 und/oder mehreren internen Mikrofonen 564 – kann auch ein Mikrofon mit Richtwirkung realisiert und/oder eine effiziente Kompensation von Umgebungslärm durchgeführt werden.It is useful if to the base unit 4 of the interactive training system 1 at least one external microphone 55 connected with the patient 2 or the therapist 37 Speech inputs for transmission or control of the interactive training system 1 or other acoustic information, such as ambient noise, from the base unit 4 be recorded and processed. When using multiple external microphones 55 and / or multiple internal microphones 56 - 4 - Can also be implemented a microphone with directivity and / or an efficient compensation of environmental noise can be performed.

In einem nicht gezeigten Ausführungsbeispiel werden die Mikrofone 55, 56 in Verbindung mit steuerbaren Schallgebern, insbesondere Ultraschallgebern, verwendet, welche an einem oder mehreren Punkten des Aufnahmemittels 3 des zu trainierenden Körperteils angebracht sind, sodass damit auch eine Positions-, Lage- und/oder Bewegungsbestimmung des Aufnahmemittels 3 durchführbar ist.In an embodiment not shown, the microphones 55 . 56 used in conjunction with controllable sound generators, in particular ultrasonic transmitters, which at one or more points of the receiving means 3 of the body part to be trained are mounted, so that thus also a position, position and / or movement determination of the receiving means 3 is feasible.

Ein mit dem erfindungsgemäßen interaktiven Trainingssystem 1 umsetzbares Verfahren zur Durchführung einer Rehabilitation von physisch beeinträchtigten Patienten 2, insbesondere von Patienten 2 mit Bewegungsbeeinträchtigungen der Extremitäten, umfasst die folgenden Schritte: Zuerst wird das Trainingsprogramm vom Therapeuten 37 mittels Interaktion mit zumindest einem Teil der in das Basisgerät 4 eingebauten und/oder der an das Basisgerät 4 angeschlossenen Dateneingabe- und Datenausgabemittel festgelegt bzw. konfiguriert. In weiterer Folge wird an den zu trainierenden Körperteil des Patienten 2 das Aufnahmemittel 3 für den zu trainierenden Körperteil angelegt bzw. positioniert und das vorher vom Therapeuten 37 interaktiv festgelegte bzw. konfigurierte Trainingsprogramm wird nun vom Patienten 2 mittels Interaktion mit den an das Basisgerät 4 angeschlossenen Dateneingabe- und Datenausgabemitteln interaktiv absolviert oder der Patient 2 absolviert ein selbst gewähltes, physiotherapeutisches Trainingsprogramm mit Unterstützung des interaktiven Trainingssystems 1.One with the interactive training system according to the invention 1 implementable procedure for rehabilitation of physically impaired patients 2 , especially of patients 2 With limb movement impairment, includes the following steps: First, the training program is provided by the therapist 37 by interacting with at least part of the basic device 4 built-in and / or to the base unit 4 connected data input and data output means set or configured. Subsequently, the body part of the patient to be trained will be referred to 2 the receiving means 3 created or positioned for the body part to be trained and the previously by the therapist 37 Interactively specified or configured training program is now by the patient 2 by interacting with the to the base unit 4 connected data entry and data output means interactively completed or the patient 2 completes a self-selected, physiotherapeutic training program with the support of the interactive training system 1 ,

Entsprechend einer vorteilhaften Maßnahme ist vorgesehen, dass zumindest ein Therapeut 37 und wahlweise weitere Personen beim Erteilen von Trainingsanweisungen bzw. beim Erklären oder Vorzeigen der durchzuführenden Trainingsübungen mittels einer Videokamera 12 gefilmt werden und/oder akustische Informationen mittels eines Mikrofons 55 aufgenommen werden. Die Anweisungen bzw. Erklärungen können dabei in verschiedenen Sprachen oder entsprechend unterschiedlicher Charaktereigenschaften erteilt werden. Ebenso ist es möglich, verschiedene nützliche Variationen der Trainingssollbewegung 504 – für den Patienten 2 aufzuzeichnen oder die Aufzeichnung der Trainingssollbewegung 50 aus verschiedenen Blickwinkeln durchzuführen. Des Weiteren können diese Aufzeichnungen mehrfach in unterschiedlichen Detailliertheitsgraden erfolgen. Nach einer Bearbeitung der so gewonnenen Aufnahmen und einer Zuordnung zu bestimmten Trainingssituationen bzw. -sequenzen werden diese Erklärungen und/oder Darstellungen der Trainingssollbewegung 50 zur Anleitung und Unterstützung eines Patienten 2 währen der Durchführung einer Trainingseinheit über Lautsprecher 14, 19, Kopfhörer 20, Touchscreen 11, Bildschirm 13 und/oder Projektor 21, welche mit dem Basisgerät 4 des interaktiven Trainingssystems 1 verbunden sind, wiedergegeben. Diese Wiedergabe der bearbeiteten Realaufnahmen erfolgt in quasi zufälligen Abfolgen bzw. Variationen oder abhängig von der aktuellen Trainingssituation, dem vorgesehenen Übungsablauf, dem Zustand und/oder der Reaktion des Patienten 2. Besonders zweckmäßig ist es, die aufgezeichneten Trainingsanweisungen und/oder Bewegungsdarstellungen abwechselnd oder gleichzeitig mit Liveaufnahmen von dem Patienten 2 während der Absolvierung der Trainingsübung wiederzugeben.According to an advantageous measure, it is provided that at least one therapist 37 and optionally other persons when issuing training instructions or when explaining or presenting the training exercises to be performed by means of a video camera 12 be filmed and / or acoustic information by means of a microphone 55 be recorded. The instructions or explanations can be given in different languages or according to different character characteristics. Likewise, it is possible to have various useful variations of the training target movement 50 - 4 - for the patient 2 recording or recording the training target movement 50 from different angles perform. Furthermore, these records can be made several times in varying degrees of detail. After processing the recordings thus obtained and assigning them to certain training situations or sequences, these explanations and / or representations of the training target movement become 50 to guide and assist a patient 2 while performing a training session over loudspeakers 14 . 19 , Headphone 20 , Touchscreen 11 , Screen 13 and / or projector 21 , which with the base unit 4 of the interactive training system 1 are reproduced. This reproduction of the edited real shots takes place in quasi-random sequences or variations or depending on the current training situation, the intended exercise procedure, the condition and / or the reaction of the patient 2 , It is particularly expedient to record the recorded training instructions and / or movement images alternately or simultaneously with live recordings of the patient 2 during the completion of the training exercise.

2 zeigt stark schematisiert ein Ausführungsbeispiel eines interaktiven Trainingssystem 1, welches ein von einem Patienten 2 mit angebrachtem Aufnahmemittel 3 für den zu trainierenden Körperteil bedientes Basisgerät 4, ein mobiles Handbedienmittel 25 und ein vom Therapeuten 37 bedientes Zentralsteuergerät 28 umfasst. 2 shows a highly schematic of an embodiment of an interactive training system 1 which is one of a patient 2 with attached receiving means 3 for the body part to be trained operated base unit 4 , a mobile hand-held device 25 and one from the therapist 37 operated central control unit 28 includes.

In der dargestellten zweckmäßigen Ausführungsform weist die Datenverarbeitungsvorrichtung 5 des Basisgeräts 4 eine Datenschnittstelle 23 auf, welche mit einer korrespondierende Datenschnittstelle 24 am mobilen Handbedienmittel 25 eine Funkverbindung mit Hilfe der Funkantennen 27 und 27' aufbaut. Der Patient 2 kann nun das mobile Handbedienmittel 25 händisch führen und mittels der Bedienelemente 26, 26' am mobilen Handbedienmittel Bedienbefehle drahtlos über die Funkverbindung an das Basisgerät 4 übermitteln, um das interaktive Trainingssystem 1 zu steuern. Zweckmäßigerweise kann das mobile Handbedienmittel 25 auch mit einem Anzeigemittel 57 ausgestattet sein. In einer nicht dargestellten Ausführungsform wird die Verbindung der Datenschnittstellen 23 und 24 des Basisgeräts 4 und des mobilen Handbedienmittels 25 drahtgebunden mit einer Kabelverbindung hergestellt.In the illustrated expedient embodiment, the data processing device 5 of the base unit 4 a data interface 23 on, which with a corresponding data interface 24 on the mobile hand control 25 a radio connection using the radio antennas 27 and 27 ' building. The patient 2 can now use the mobile handheld 25 lead by hand and by means of the controls 26 . 26 ' Operating commands wirelessly via the wireless connection to the base unit on the mobile hand control device 4 Submit to the interactive training system 1 to control. Conveniently, the mobile hand-held 25 also with a display means 57 be equipped. In an embodiment, not shown, the connection of the data interfaces 23 and 24 of the base unit 4 and the mobile hand-held device 25 wired with a cable connection.

Entsprechend einer besonders vorteilhaften Ausführungsform umfasst das interaktive Trainingssystem 1 neben dem Basisgerät 4 auch ein Zentralsteuergerät 28, wobei die Datenverarbeitungsvorrichtung 29 des Zentralsteuergeräts 28 eine Datenschnittstelle 30 aufweist und die Datenverarbeitungsvorrichtung 5 des Basisgeräts 4 eine korrespondierende Datenschnittstelle 31 aufweist, über die eine Verbindung zwischen den beiden Geräten zum Austauschen von Daten in beide Richtungen gegeben ist. Eine solche Verbindung zwischen dem Basisgerät 4 und dem Zentralsteuergerät 28 kann beispielsweise über das Internet 32 oder über das nicht dargestellte Mobilfunknetz hergestellt werden.According to a particularly advantageous embodiment, the interactive training system comprises 1 next to the base unit 4 also a central control unit 28 , wherein the data processing device 29 of the central control unit 28 a data interface 30 and the data processing device 5 of the base unit 4 a corresponding data interface 31 via which a connection between the two devices for exchanging data in both directions is given. Such a connection between the base unit 4 and the central control unit 28 can be over the internet, for example 32 or be made via the mobile network, not shown.

Diese Ausführungsform ermöglicht einerseits dem Therapeuten 37 das Basisgerät 4 über das Zentralsteuergerät 28 interaktiv zu bedienen und den trainierenden Patienten 2 mit Informationen zu versorgen, beispielsweise mit einer am Touchscreen 11 des Basisgeräts 4 angezeigten Nachricht 33, oder das Trainingsprogramm des Patienten 2 zu aktualisieren bzw. zu erweitern. Andererseits ist es möglich, Daten vom Basisgerät 4 zum Zentralsteuergerät 28 und somit zum Therapeuten 37 zu übertragen. Solche Daten können beispielsweise ein Videobild vom trainierenden Patienten 2 oder Aktivitätsinformationen, welche von Sensoren im Aufnahmemittel 3 des zu trainierenden Körperteils gewonnen werden, sein. Die übertragenen Daten können im Zentralsteuergerät 28 abgespeichert und später vom Therapeuten 37 analysiert werden oder die übertragenen Daten werden vom Therapeuten 37 am Zentralsteuergerät 28 unmittelbar bzw. live betrachtet und analysiert, worauf hin der Therapeut 37 sofort etwaige Rückmeldungen, Hinweise oder Anmerkungen an den Patienten 2 am Basisgerät 4 übermitteln kann, um die Ausführung des Trainingsprogramms zu beeinflussen.This embodiment allows on the one hand the therapist 37 the basic device 4 via the central control unit 28 interactive to use and the patient exercising 2 to provide information, such as one on the touch screen 11 of the base unit 4 displayed message 33 , or the patient's exercise program 2 to update or expand. On the other hand, it is possible to get data from the base unit 4 to the central control unit 28 and thus to the therapist 37 transferred to. Such data may, for example, be a video image of the exercising patient 2 or activity information provided by sensors in the receiving means 3 be recovered to be trained body part, be. The transmitted data can be stored in the central control unit 28 saved and later by the therapist 37 be analyzed or the data transmitted by the therapist 37 on the central control unit 28 immediately and live viewed and analyzed, whereupon the therapist 37 immediately any feedback, comments or comments to the patient 2 on the base unit 4 can be used to influence the execution of the training program.

Entsprechend einer vorteilhaften Ausführungsform werden Daten, beispielsweise ein Videobild, vom Basisgerät 4 zum Zentralsteuergerät 28 erst übertragen, nachdem der Benutzer des Basisgeräts 4 eine elektronische oder programmtechnische Sperre mittels Betätigung eines Freigabemittels, beispielsweise einem am Touchscreen 11 dargestellten Betätigungsknopf 34, aufgehoben hat. Bei der Übertragung eines Videobilds vom Basisgerät 4 zum Zentralsteuergerät 28 ist es weiters zweckmäßig, das am Zentralsteuergerät 28 am Touchscreen 11'' dargestellte Videobild 35 in eventuell verkleinerter Form 36 zwingend auch am Touchscreen 11 des Basisgeräts 4 darzustellen, sodass der Benutzer des Basisgeräts 4, dessen Aktivitäten von einer Videokamera 12 aufgenommen werden, immer darüber informiert ist, welches Videobild 35 der Therapeut 37 am Zentralsteuergerät 28 sehen kann.According to an advantageous embodiment, data, for example a video image, from the base unit 4 to the central control unit 28 only transferred after the user of the base unit 4 an electronic or programmatic lock by operating a release means, for example one on the touch screen 11 illustrated actuating button 34 , has lifted. When transmitting a video picture from the base unit 4 to the central control unit 28 it is also appropriate, that on the central control unit 28 on the touch screen 11 '' displayed video image 35 in possibly reduced form 36 Mandatory also on the touch screen 11 of the base unit 4 represent the user of the base device 4 whose activities are from a video camera 12 always be informed about which video image 35 the therapist 37 on the central control unit 28 able to see.

Wie am besten aus 3 ersichtlich, kann ein interaktives Trainingssystem 1 auch aus zumindest einem Zentralsteuergerät 28 für den Therapeuten 37 und aus mehreren Basisgeräten 4, 4' für die Patienten 2, 2' mit ihren jeweiligen Aufnahmemitteln 3, 3' für den zu trainierenden Körperteil bestehen.How best 3 can be seen, an interactive training system 1 also from at least one central control unit 28 for the therapist 37 and several base devices 4 . 4 ' for the patients 2 . 2 ' with their respective recording means 3 . 3 ' consist of the body part to be trained.

Entsprechend einer vorteilhaften Ausführungsform ist es vorgesehen, dass die Patienten 2, 2' über die Datenschnittstellen 31, 31' der Datenverarbeitungsvorrichtungen 5, 5' in ihren jeweiligen Basisgeräten 4, 4' kommunizieren und beispielsweise Informationen austauschen oder gemeinsam Trainingsaktivitäten durchführen. Grundsätzlich ist eine solche Kommunikation auch nicht auf zwei Basisgeräte 4, 4' beschränkt, sondern kann auf beliebig viele Basisgeräte ausgedehnt werden.According to an advantageous embodiment, it is provided that the patients 2 . 2 ' via the data interfaces 31 . 31 ' the data processing devices 5 . 5 ' in their respective base devices 4 . 4 ' communicate and For example, exchange information or carry out training activities together. Basically, such a communication is not on two basic devices 4 . 4 ' limited, but can be extended to any number of basic devices.

Vorteilhaft ist es, wenn die Datenverarbeitungsvorrichtungen 5, 5' in den Basisgeräten 4, 4' mit Datenspeichervorrichtungen 6, 6' ausgestattet sind und die Datenverarbeitungsvorrichtung 29 im Zentralsteuergerät 28 ebenso eine Datenspeichervorrichtung 38 aufweist, sodass Profildatensätze vom Patienten 2, 2' in den Basisgeräten 4, 4' oder nach Übertragung über die Datenschnittstelle 30 der Datenverarbeitungsvorrichtung 29 in das Zentralsteuergerät 28 in diesen Speichermedien abgespeichert werden können. Die Datenverbindung zwischen den Basisgeräten 4, 4' untereinander und auch jeweils zum Zentralsteuergerät 28 kann dabei beispielsweise wieder über das Internet 32 bewerkstelligt werden.It is advantageous if the data processing devices 5 . 5 ' in the basic devices 4 . 4 ' with data storage devices 6 . 6 ' are equipped and the data processing device 29 in the central control unit 28 as well as a data storage device 38 so that profile records from the patient 2 . 2 ' in the basic devices 4 . 4 ' or after transmission via the data interface 30 the data processing device 29 in the central control unit 28 can be stored in these storage media. The data connection between the basic devices 4 . 4 ' with each other and also each to the central control unit 28 For example, you can use the internet again 32 be accomplished.

Zweckmäßig ist es, wenn ein Basisgerät 4 als Dateneingabemittel eine Tastatur 39, ein kontaktbehaftetes bzw. kontaktloses Transponderlesegerät 40 und/oder ein kontaktloses oder kontaktbehaftetes Chipkartenlesegerät 41 aufweist, sodass eine Identifikation eines Benutzers des Basisgeräts 4, beispielsweise eines Patienten 2, mittels eines auf der Tastatur 39 eingegebenen Benutzernamens oder eines in die Nähe des kontaktlosen Transponderlesegeräts 40 gebrachten Transponders 42 durchführbar ist. Ebenso ist mit diesen Vorrichtungen eine sichere Authentifizierung eines Benutzers des Basisgeräts 4 mittels einer über die Tastatur 39 eingegebenen Benutzername-Passwort-Kombination, mittels eines in die Nähe des kontaktlosen Transponderlesegeräts 40 gebrachten kryptografischen Transponders 42' oder mittels einer in das kontaktbehaftete Chipkartenlesegerät 41 eingesteckten Chipkarte 43 möglich. In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform wird als Chipkarte 43 eine bereits vorhandene Chipkarte aus dem Gesundheitsbereich, welche der Patient 2 ohnedies mit sich führt, verwendet.It is useful if a base unit 4 as data input means a keyboard 39 , a contact-type or contactless transponder reader 40 and / or a contactless or contact smart card reader 41 so that an identification of a user of the base unit 4 for example, a patient 2 , by means of one on the keyboard 39 entered user name or one near the contactless transponder reader 40 brought transponders 42 is feasible. Likewise, with these devices is a secure authentication of a user of the base unit 4 by means of a keyboard 39 entered username-password combination, by means of one in the vicinity of the contactless transponder reader 40 brought cryptographic transponders 42 ' or by means of a contact in the chip card reader 41 inserted chip card 43 possible. In a particularly advantageous embodiment is as a smart card 43 an existing chip card from the health sector, which the patient 2 anyway with you, used.

Zweckmäßig ist es, wenn die vorher beschriebenen, kommunizierenden Vorrichtungen, nämlich das Zentralsteuergerät 28 und dessen Datenspeichervorrichtung 38, die Basisgeräte 4, 4' und deren jeweilige Datenspeichervorrichtungen 6, 6', die Tastatur 39, das kontaktlose Transponderlesegerät 40 oder das kontaktbehaftete Chipkartenlesegerät 41, mit Datenverschlüsselungsmitteln ausgestattet sind, sodass die übertragenen Informationen verschlüsselt übertragbar bzw. abspeicherbar sind und/oder nur für den berechtigten Therapeuten 37 bzw. den berechtigten Patienten 2, 2' abrufbar sind. Zu diesen bereits genannten, kommunizierenden Vorrichtungen, welche mit Datenverschlüsselungsvorrichtungen ausgestattet sein können, zählt auch ein mobiles Handbedienmittel 25, welches mit Bedienelementen 26, 26' und einem Anzeigemittel 57 ausgestattet ist, und welches über eine Datenschnittstelle 24 und eine Funkantenne 27' eine Funkverbindung zur mit einer Funkantenne 27 ausgestatteten Datenschnittstelle 23 in der Datenverarbeitungsvorrichtung 5 des Basisgeräts 4 herstellt. Somit können auch die zwischen dem Basisgerät 4 und dem mobilen Handbedienmittel 25 ausgetauschten Daten verschlüsselt übertragen werden und sind dadurch dem Zugriff durch Dritte entzogen.It is expedient if the previously described, communicating devices, namely the central control unit 28 and its data storage device 38 , the basic devices 4 . 4 ' and their respective data storage devices 6 . 6 ' , the keyboard 39 , the contactless transponder reader 40 or the contact smart card reader 41 , are equipped with data encryption means so that the transmitted information is encrypted transferable or storable and / or only for the authorized therapist 37 or the authorized patient 2 . 2 ' are available. Among these already mentioned communicating devices, which may be equipped with data encryption devices, also includes a mobile hand-held device 25 , which with controls 26 . 26 ' and a display means 57 equipped, and which via a data interface 24 and a radio antenna 27 ' a radio connection to a radio antenna 27 equipped data interface 23 in the data processing device 5 of the base unit 4 manufactures. Thus, even between the base unit 4 and the mobile handheld 25 exchanged data are transmitted encrypted and are thus deprived of access by third parties.

Aus sicherheitstechnischen Überlegungen kann es weiters zweckmäßig sein, neben der Datenverschlüsselung ebenso eine Datenintegritätsprüfung und/oder eine Datenauthentizitätsprüfung einzusetzen, um ebenso Manipulationen an den Datenströmen zwischen den verschiedenen kommunizierenden Vorrichtungen zu unterbinden.For safety reasons, it may further be expedient to use not only data encryption but also a data integrity check and / or a data authenticity check in order to also prevent manipulation of the data streams between the various communicating devices.

Entsprechend einer besonders vorteilhaften Ausführungsform des interaktiven Trainingssystems 1 wird ein Patient 2' bei der Übungsdurchführung mit dem Aufnahmemittel 3' für den zu trainierenden Körperteil von einem virtuellen Trainer bzw. Avatar unterstützt, der beispielsweise am Touchscreen 11' des Basisgeräts 4' visuell dargestellt wird und den Therapeuten 37 repräsentiert. Zweckmäßig ist es, wenn der Patient 2' die Eigenschaften des Avatars, beispielsweise dessen Aussehen 44 oder 44' auswählen kann, um die Trainingsanweisungen durch diesen virtuellen Trainer bzw. Avatar über die Datenausgabemittel des interaktiven Trainingssystems 1 vorgetragen zu bekommen. Ebenso ist es zweckmäßig, auch die Stimme des virtuellen Trainers bzw. Avatars und/oder dessen Charakter, beispielsweise weich-sanft oder hart-fordernd, für den Patienten 2' auswählbar zu gestalten. Es kann auch dem Therapeuten obliegen, zumindest einige der Eigenschaften des virtuellen Trainers bzw. Avatars zu parametrieren.According to a particularly advantageous embodiment of the interactive training system 1 becomes a patient 2 ' in the exercise implementation with the recording means 3 ' supported for the part of the body to be trained by a virtual trainer or avatar, for example, on the touch screen 11 ' of the base unit 4 ' is shown visually and the therapist 37 represents. It is useful if the patient 2 ' the characteristics of the avatar, such as its appearance 44 or 44 ' to select the training instructions by this virtual trainer or avatar via the data output means of the interactive training system 1 to be delivered. Likewise, it is expedient, even the voice of the virtual trainer or avatar and / or its character, for example soft-gentle or hard-demanding, for the patient 2 ' selectable. It may also be up to the therapist to parameterize at least some of the properties of the virtual trainer or avatar.

Zweckmäßig ist es auch, bei der Sprachausgabe den Wortschatz des virtuellen Trainers bzw. Avatars je nach Auffassungsvermögen des Patienten 2 und/oder adaptiv entsprechend dem Trainingsverlauf und den Reaktionen auf gegebene Sprachanweisungen anzupassen. Die Sprachausgabe kann auch mehrsprachig ausgeführt sein.It is also expedient, in the speech output, the vocabulary of the virtual trainer or avatar, depending on the patient's ability to comprehend 2 and / or adjust adaptively according to the training history and responses to given voice instructions. The voice output can also be multilingual.

In einer vorteilhaften Ausführungsform werden für den trainierenden Patienten 2' erst dann offline bzw. auch online verfügbare Unterhaltungsmedien wie zum Beispiel Musikstücke, Filme oder Spiele am Basisgerät freigeschaltet, wenn die vorgesehene Trainingsleistung erbracht worden ist. Dies dient im Speziellen zur Motivation des Patienten 2'.In an advantageous embodiment, for the training patient 2 ' only then offline or online available entertainment media such as music, movies or games unlocked on the base unit, if the intended training performance has been provided. This serves in particular for the motivation of the patient 2 ' ,

Eine besonders vorteilhafte Maßnahme ist es, die Trainingsbewegung des Patienten 2' mit dem Aufnahmemittel 3' für den zu trainierenden Körperteil mittels einer Videokamera 12 aufzunehmen und diese Trainingsbewegung bzw. eine daraus berechnete Animation mittels eines im Basisgerät 4' integrierten Projektors 21' auf einer Projektorleinwand 22 visuell darzustellen und das dargestellte Trainingsszenario 45 in eine möglichst reale Umgebung einzubetten, indem eine reale Umgebung abgebildet oder möglichst realitätsnah animiert wird. Besonders vorteilhaft bzw. motivierend für den Patienten 2' ist es, wenn für diese Abbildung bzw. Animation für den Patienten 2' bekannte, reale Umgebungen eingesetzt werden.A particularly advantageous measure is the training movement of the patient 2 ' with the receiving means 3 ' for the body part to be trained by means of a video camera 12 to record and this training movement or an animation calculated from it by means of one in the base unit 4 ' integrated projector 21 ' on a projector screen 22 visually represent and the illustrated training scenario 45 into a real-world environment by mapping a real environment or animating it as realistically as possible. Particularly beneficial or motivating for the patient 2 ' it is when for this illustration or animation for the patient 2 ' known, real environments are used.

Zweckmäßig ist es, wenn als Maßnahme zur Aufholung eines Trainingsrückstandes eine interaktive Erinnerung bzw. Mahnung beispielsweise als Nachricht 46 an das Basisgerät 4 des Patienten 2 übermittelt wird. In einer nicht dargestellten, weiteren vorteilhaften Ausführungsform wird diese Erinnerungsnachricht 46 ebenso als Kurznachricht auf das Mobiltelefon des Patienten 2, als E-Mail an seine E-Mail-Adresse und/oder als Nachricht an sein Benutzerkonto in einem sozialen Netzwerk geschickt.It is useful if as a measure to catch up a training backlog an interactive reminder or reminder, for example, as a message 46 to the base unit 4 of the patient 2 is transmitted. In a non-illustrated, further advantageous embodiment, this reminder message 46 as well as a short message on the mobile phone of the patient 2 , sent as an e-mail to his e-mail address and / or as a message to his user account on a social network.

Entsprechend einer weiteren, vorteilhaften Maßnahme bedient sich der Therapeut 37 eines Sensoranzuges 47, welcher den zu trainierenden Körperteil umfasst, um durch aktive Bewegung eine Trainingssollbewegung festzulegen. Diese Trainingssollbewegung wird abgespeichert und auf den zu trainierenden Körperteil des Patienten 2 bzw. den Eigenschaften des vom Patienten benutzten Aufnahmemittels 3 für den zu trainierenden Körperteil umgerechnet bzw. angepasst und als Sollbewegung in das selbstständig vom Patienten 2 durchzuführende Trainingsprogramm integriert. Bei der selbstständigen Durchführung der Trainingssollbewegung durch den Patienten 2 wird dieser wahlweise von mindestens einem Aktor 9 im oder am Aufnahmemittel 3 für den zu trainierenden Körperteil unterstützt.According to another advantageous measure, the therapist uses 37 a sensor suit 47 which comprises the body part to be trained in order to set a training target movement by active movement. This training target movement is stored and applied to the body part of the patient to be trained 2 or the properties of the receiving means used by the patient 3 converted or adapted for the body part to be trained and as a target movement in the autonomous from the patient 2 integrated training program integrated. In the independent implementation of the training target movement by the patient 2 this is optionally selected by at least one actuator 9 in or on the receiving means 3 supported for the body part to be trained.

Als Variante zur zuletzt beschriebenen Maßnahme ist es ebenso zweckmäßig, dass der Therapeut 37 beim Patienten 2 anwesend ist und durch Bewegen des am Patienten 2 angelegten Aufnahmemittels 3 für den zu trainierenden Körperteil und somit auch durch Bewegen des zu trainierenden Körperteils selbst die Trainingssollbewegung vorgibt, diese gespeichert wird und anschließend als Sollbewegung in das selbstständig vom Patienten 2 durchzuführende Trainingsprogramm integriert wird, wobei auch hier die selbstständige Durchführung der Sollbewegung durch den Patienten 2 wahlweise von mindestens einem Aktor 9 im oder am Aufnahmemittel 3 unterstützt wird. In einer nicht dargestellten Ausführungsform führt der anwesende Therapeut 37 alternativ die Trainingsbewegung mit dem entsprechenden, gesunden Körperteil des Patienten durch und diese Trainingssollbewegung wird vom interaktiven Trainingssystem aufgenommen, abgespeichert und auf den zu trainierenden Körperteil des Patienten 2 umgerechnet. Somit steht wiederum eine Trainingssollbewegung zur Integration in das selbstständig durchzuführende Trainingsprogramm des Patienten 2 zur Verfügung.As a variant of the measure last described, it is also appropriate that the therapist 37 in the patient 2 is present and by moving the patient 2 applied recording medium 3 for the body part to be trained and thus also by moving the body part to be trained itself specifies the training target movement, this is stored and then as a target movement in the independently from the patient 2 to be performed training program is integrated, and here also the independent implementation of the desired movement by the patient 2 optionally by at least one actuator 9 in or on the receiving means 3 is supported. In an embodiment not shown, the present therapist leads 37 Alternatively, the training movement with the corresponding, healthy body part of the patient through and this training target movement is recorded by the interactive training system, stored and on the body part of the patient to be trained 2 converted. Thus, in turn, a training target movement is to be integrated into the autonomous training program of the patient 2 to disposal.

Besonders zweckmäßig ist es, wenn die Trainingsistbewegung des Patienten 2' mit geeigneten Dateneingabemitteln, beispielsweise mit einer Videokamera 12, aufgenommen und unmittelbar mit dem integrierten Projektor 21' auf der Projektorleinwand 22 dargestellt wird. Diese Darstellung als unmittelbare Abbildung bzw. Animation dient als ein „Trainingsspiegel”, mit dem die gerade vollzogene Trainingsbewegung vom Patienten 2' selbst bzw. vom Therapeuten 37 unmittelbar und aus verschiedenen Perspektiven beobachtet werden kann und dadurch Fehler bzw. Abweichungen leichter entdeckt werden können.It is particularly useful when the trainingist movement of the patient 2 ' with suitable data input means, for example with a video camera 12 , recorded and immediately with the integrated projector 21 ' on the projector screen 22 is pictured. This representation as an immediate image or animation serves as a "training mirror", with the just completed exercise movement of the patient 2 ' even or by the therapist 37 can be observed directly and from different perspectives, making it easier to detect errors or deviations.

4 zeigt beispielhaft vorteilhafte Maßnahmen für ein interaktives Trainingssystem 1, um die korrekte Durchführung einer Trainingsbewegung durch einen Patienten 2 zu gewährleisten. 4 shows exemplary advantageous measures for an interactive training system 1 to the correct execution of a training movement by a patient 2 to ensure.

Zweckmäßig ist es dabei, wenn die von einem Therapeuten 37 durchgeführte Trainingssollbewegung beispielsweise mit Sensoren 48, 48' am Aufnahmemittel 49 für den zu trainierenden Körperteil, welches Aufnahmemittel hierzu vom Therapeuten 37 getragen wird, aufgezeichnet wird, im Basisgerät 4 abgespeichert wird und anschließend mit der Trainingsistbewegung des Patienten 2, welcher ein Aufnahmemittel 3 für den zu trainierenden Körperteil trägt, verglichen wird. Die Trainingsistbewegung des Patienten 2 wird dabei von einer Videokamera 12 aufgenommen und vom Basisgerät 4 verarbeitet. Zum leichten und anschaulichen Vergleich werden die Trainingssollbewegung 50 und die Trainingsistbewegung 51 überlagert auf dem ans Basisgerät 4 angeschlossenen Bildschirm 13 dargestellt und etwaige Abweichungen 52 zwischen Trainingssollbewegung 50 und Trainingsistbewegung 51 speziell markiert bzw. herausgehoben, beispielsweise durch eine farbliche und grafische Hervorhebung der Abweichung 52 mittels roter Pfeile.It is useful if that of a therapist 37 performed Trainingssollbewegung example with sensors 48 . 48 ' at the receiving means 49 for the body part to be trained, which receiving means for this purpose by the therapist 37 is recorded, in the base unit 4 is stored and then with the trainingist movement of the patient 2 which is a receiving means 3 for the body part to be trained is compared. The training movement of the patient 2 is doing by a video camera 12 taken and from the base unit 4 processed. For easy and clear comparison, the training target movement 50 and the trainingist movement 51 superimposed on the base unit 4 connected screen 13 represented and any deviations 52 between training target movement 50 and trainingist movement 51 specially marked or highlighted, for example by a color and graphic highlighting of the deviation 52 by means of red arrows.

Zweckmäßig ist es, wenn während der Übungsdurchführung Unterhaltungsmedien benutzt bzw. über einen Lautsprecher 14 abgespielt werden, die Wiedergabe dieser Unterhaltungsmedien beim Auftreten einer zu großen Abweichung 52 zwischen der Trainingssollbewegung 50 und der Trainingsistbewegung 51 zu unterbrechen, um den Patienten 2 darauf aufmerksam zu machen und um in weiterer Folge etwaige körperliche Schädigungen zu vermeiden.It is useful if used during the practice of entertainment media and a speaker 14 be played, the playback of these entertainment media in the event of excessive deviation 52 between the training target movement 50 and the trainingist movement 51 to interrupt to the patient 2 to draw attention to it and subsequently to avoid any physical damage.

Vorteilhaft ist es auch, dass gerade vom Patienten 2 durchgeführte Trainingsprogramm adaptiv bzw. situationsabhängig an den Zustand und/oder entsprechend den Rückmeldungen des Patienten 2 anzupassen. Zur Ermittlung des Verhaltens bzw. des physiologischen Zustands des Patienten 2 während der Durchführung des Trainingsprogramms können verschiedene Dateneingabemittel wie beispielsweise eine Videokamera 12, ein Temperatursensor 52, ein Pulssensor 54 oder ein im Basisgerät 4 integriertes Mikrofon 56 herangezogen werden und etwa ein Vergleich von Trainingssollbewegung 50 und Trainingsistbewegung 51 durchgeführt werden. Ebenso ist eine Ermittlung des physiologischen und psychologischen Zustands des Patienten 2 über einfache Frage/Antwort-Dialoge zweckmäßig.It is also advantageous that just from the patient 2 performed training program adaptive or situation-dependent on the condition and / or according to the feedback of the patient 2 adapt. To determine the behavior or the physiological condition of the patient 2 during the execution of the training program, various data input means such as a video camera may be used 12 , a temperature sensor 52 , a pulse sensor 54 or one in the base unit 4 integrated microphone 56 be used and about a comparison of training target movement 50 and trainingist movement 51 be performed. Likewise, a determination of the physiological and psychological state of the patient 2 about simple question / answer dialogues appropriate.

Vorteilhaft ist es, auch etwaige Problem- oder Notsituationen des Patienten 2 während der Durchführung des Trainingsprogramms basierend auf einer Analyse bzw. Auswertung der Informationen von den Dateneingabemitteln festzustellen und beim Auftreten einer Problem- oder Notsituation ein geregeltes Abschalten bzw. in Neutralstellung bringen des Trainingssystems 1 und seines Aufnahmemittels 3 für den zu trainierenden Körperteil durchzuführen. Wesentlich ist beispielsweise das automatische Erkennen und geregelte Auflösen spastischer Lähmungserscheinungen während der passiven Bewegung eines Patienten, welche ein häufiges Begleitsymptom nach einer Schädigung des zentralen Nervensystems sind. Dabei ist die passive Bewegung des Patienten umgehend zu stoppen, die Lähmung durch eine langsame Gegenbewegung aufzulösen und anschließend die Übung insbesondere mit verminderter Geschwindigkeit fortzusetzen. Ebenso ist es zweckmäßig, wenn während der Durchführung des Trainingsprogramms Unterhaltungsmedien angezeigt bzw. abgespielt werden, die Wiedergabe dieser Unterhaltungsmedien beim Auftreten einer Problem- oder Notsituation des Patienten 2 zu unterbrechen.It is advantageous, even any problem or emergency situations of the patient 2 during the execution of the training program based on an analysis or evaluation of the information from the data input means to determine and on the occurrence of a problem or emergency situation a regulated shutdown or bringing the training system in neutral position 1 and its recording medium 3 for the body part to be trained. Essential, for example, is the automatic recognition and controlled resolution of spastic paralysis phenomena during the passive movement of a patient, which are a frequent accompanying symptom after damage to the central nervous system. The patient's passive movement should be stopped immediately, the paralysis should be resolved by a slow countermovement, and the exercise then continued at a reduced rate. It is also expedient if entertainment media are displayed or played during the execution of the training program, the reproduction of these entertainment media in the event of a problem or emergency situation of the patient 2 to interrupt.

Eine weitere, besonders vorteilhafte Maßnahme ist es, beim Vorliegen einer Problem- oder Notsituation des Patienten 2 eine anlassbezogene Bildaufzeichnung mit der Videokamera 12 und/oder eine anlassbezogene Tonaufzeichnung mit dem im Basisgerät 4 integrierten Mikrofon 56 zu starten und diese Bild- bzw. Toninformation an ein Zentralsteuergerät 283 – an welchem ein Therapeut 37 sitzt, zu übertragen. Dieser Therapeut 37 wird dadurch sofort auf die Problem- oder Notsituation des Patienten 2 aufmerksam und kann entsprechende Hilfsmaßnahmen einleiten.Another particularly advantageous measure is the presence of a problem or emergency situation of the patient 2 an occasion-related image recording with the video camera 12 and / or an event-related sound recording with that in the base unit 4 integrated microphone 56 to start and this image or sound information to a central control unit 28 - 3 - on which a therapist 37 sits, transfer. This therapist 37 This immediately addresses the problem or emergency situation of the patient 2 attentive and can initiate appropriate relief measures.

In einer nicht gezeigten, zweckmäßigen Ausführungsform ist der Therapeut 37 mit einem speziellen Dateneingabe- und Datenausgabemittel ausgestattet, welches als drahtlose, mobile Alarmeinrichtung bei einer Problem- oder Notsituation des Patienten 2 die in einem solchen Fall von dessen Basisgerät 4 ausgesendeten Daten, beispielsweise Bild- oder Toninformationen, empfängt und anzeigt. Der Therapeut 37 wird dadurch unabhängig von seiner Anwesenheit beim Zentralsteuergerät 28 auf die Problem- oder Notsituation des Patienten 2 aufmerksam gemacht und kann entsprechende Hilfsmaßnahmen einleiten. Die Übertragung der Daten zur mobilen Alarmeinrichtung hin und von dort auch weg wird über ein Funknetz, insbesondere ein Mobilfunknetz, bewerkstelligt. Die Daten für die bzw. von der mobilen Alarmeinrichtung werden dabei entweder direkt vom Basisgerät 4 ausgesandt bzw. empfangen oder das Zentralsteuergerät 28 fungiert als Zwischenstation in der Kommunikation von Basisgerät 4 und mobiler Alarmeinrichtung. Dabei sendet in einer zweckmäßigen Ausführungsform das Zentralsteuergerät 28 die Daten nur weiter, wenn kein Therapeut 37 beim Zentralsteuergerät 28 anwesend ist.In an expedient embodiment, not shown, is the therapist 37 equipped with a special data input and output device, which serves as a wireless, mobile alarm device in the event of a problem or emergency situation of the patient 2 in such a case of its base unit 4 transmitted data, such as image or sound information, receives and displays. The therapist 37 This makes it independent of its presence at the central control unit 28 on the problem or emergency situation of the patient 2 made aware and can initiate appropriate relief measures. The transmission of the data to and from the mobile alarm device also takes place via a radio network, in particular a mobile radio network. The data for and from the mobile alarm device are either directly from the base unit 4 sent or received or the central control unit 28 acts as an intermediate station in the communication of the base unit 4 and mobile alarm. In this case, sends in an expedient embodiment, the central control unit 28 the data only continues if no therapist 37 at the central control unit 28 is present.

Besonders zweckmäßig ist es auch, dass von einer Videokamera 12 aufgenommene Bild von einem Patienten 2 oder Therapeuten 37 dazu zu verwenden, die Gestik, Mimik und/oder Blickrichtung des Patienten 2 oder Therapeuten 37 zu analysieren und mit dieser Information das interaktive Trainingssystem 1 zu steuern. Ebenso kann der Benutzer des interaktiven Trainingssystems 1 anhand der vorliegenden Bildinformation durch die Anwendung von Gesichtserkennungsmethoden identifiziert werden, sodass beispielsweise der entsprechende Profildatensatz automatisch geladen werden kann oder eine persönliche Begrüßungsmeldung ausgegeben werden kann.It is also particularly useful that from a video camera 12 taken picture of a patient 2 or therapists 37 to use the gestures, facial expressions and / or line of sight of the patient 2 or therapists 37 to analyze and with this information the interactive training system 1 to control. Likewise, the user of the interactive training system 1 be identified using the present image information through the application of facial recognition methods, so that, for example, the corresponding profile record can be loaded automatically or a personal greeting message can be issued.

Eine weitere vorteilhafte Maßnahme ist es, die Aktivitäts- bzw. Bewegungsinformation eines Patienten 2 während der Durchführung des Trainingsprogramms in der Datenspeichervorrichtung 6 der Datenverarbeitungsvorrichtung 5 des Basisgeräts 4 und/oder, wie am besten in 3 ersichtlich, in der Datenspeichervorrichtung 38 der Datenverarbeitungsvorrichtung 29 des Zentralsteuergeräts 28 abzuspeichern, diese Daten anschließend zu anonymisieren, sodass nicht mehr auf den Patienten 2 bzw. dessen Therapeuten 37 zurückgeschlossen werden kann und diese anonymisierten Daten anderen Therapeuten oder medizinischen Forschergruppen zur wissenschaftlichen Auswertung zur Verfügung zu stellen, um die physiotherapeutische Therapien zu verbessern.Another advantageous measure is the activity or movement information of a patient 2 during the execution of the training program in the data storage device 6 the data processing device 5 of the base unit 4 and / or, as best in 3 apparent in the data storage device 38 the data processing device 29 of the central control unit 28 then to anonymize this data, so that no longer on the patient 2 or his therapist 37 and provide this anonymized data to other therapists or medical research groups for scientific evaluation to improve the physiotherapeutic therapies.

In einer nicht dargestellten Ausführungsform eines interaktiven Trainingssystems 1 besteht das Zentralsteuergerät 28 aus zwei voneinander getrennten Komponenten: einer Steuer- und Zugriffsvorrichtung und einer Datenbereitstellungsvorrichtung. Die Datenbereitstellungsvorrichtung ist insbesondere als zentraler, hochgradig zuverlässiger und verfügbarer Datenbankserver ausgeführt, der verschiedenste Informationen wie beispielsweise vorgefertigte Trainingsprogramme, Multimediadateien, Therapieverlaufsdaten und Patientendaten bzw. -profile speichert. Die Datenbereitstellungsvorrichtung umfasst neben den Mitteln zur Datenspeicherung auch sämtliche Mittel, die für eine hochgradig zuverlässige und verfügbare Datenhaltung nach modernem Standard notwendig sind, wie etwa Vorrichtungen zur Datensicherung, zum Zugriffsschutz und zur unterbrechungsfreien Energieversorgung. Ebenso bietet die Datenbereitstellungsvorrichtung wahlweise zentrale Dienste wie beispielsweise einen Dienst zum Generieren und Versenden von Kurzmittelungen, wie sie in Mobilfunknetzen üblich sind, an. Die Datenbereitstellungsvorrichtung ist beispielsweise in einem großen Rechenzentrum untergebracht, in dem auch eine Mehrzahl ähnlicher Server für ganz andere Zwecke betrieben werden. Eine persönliche Anwesenheit von Personal ist außer zu Servicezwecken nicht vorgesehen. Die Steuer- und Zugriffsvorrichtung ist insbesondere als handelsüblicher PC oder Laptop mit entsprechender Steuersoftware ausgeführt und steht dem Therapeuten 37 zur Verfügung, um etwa über das Internet auf die Basisgeräte 4, 4' zur Durchführung von Steuer- und Kommunikationsaufgaben bzw. auf die Datenbereitstellungsvorrichtung zum Ablegen und Abrufen von Informationen oder zur Nutzung von zentralen Diensten zuzugreifen. Der Therapeut 37 hinterlegt insbesondere Information wie etwa Trainingsprogramme für die Patienten 2, 2' mittels der Steuer- und Zugriffsvorrichtung in der Datenbereitstellungsvorrichtung und kann ebenso auch Informationen wie etwa Therapieverlaufsdaten oder Aktivitätsdaten von Patienten 2, 2' von dort abholen, welche Daten von den Basisgeräten 4, 4' der Patienten 2, 2' dort abgelegt bzw. abgespeichert wurden. Die Basisgeräte 4, 4' greifen ihrerseits auf die für sie bzw. die Patienten 2, 2' hinterlegten und freigeschalteten Informationen wie etwa die vorher genannten Trainingsprogramme zu. Die Basisgeräte 4, 4' können ebenso entsprechend ihrer Autorisierung auf zumindest einen Teil der zentralen Dienste, welche von der Datenbereitstellungsvorrichtung angeboten werden, zugreifen. Durch dieses System können Informationen zwischen der Steuer- und Zugriffsvorrichtung des Therapeuten 37 und den Basisgeräten 4, 4' ausgetauscht werden, ohne dass beide gleichzeitig in Betrieb sein müssen. Gleichzeitig erfolgt die Datenhaltung und Dienstbereitstellung zentral und entsprechend der hohen Sicherheits- und Verfügbarkeitsstandards moderner Rechenzentren, was bei einer Datenspeicherung bzw. Dienstbereitstellung direkt beim Therapeuten 37 nicht möglich wäre.In an embodiment of an interactive training system, not shown 1 exists the central control unit 28 of two separate components: a control and access device and a data providing device. The data delivery device is designed, in particular, as a central, highly reliable and available database server that can store a wide variety of information such as, for example, prefabricated training programs, multimedia files, treatment course data and patient data or data. saves profiles. The data delivery device also includes, in addition to the means for data storage, all the resources necessary for a highly reliable and available state-of-the-art data management, such as data protection, access protection and uninterruptible power supplies. Likewise, the data delivery device optionally offers central services, such as a short-range call generation and transmission service, as is common in mobile networks. The data providing device is housed, for example, in a large data center in which a plurality of similar servers are operated for completely different purposes. A personal presence of staff is not provided except for service purposes. The control and access device is designed in particular as a commercial PC or laptop with appropriate control software and is available to the therapist 37 available to about the Internet on the basic devices 4 . 4 ' to carry out control and communication tasks or to access the data providing device for storing and retrieving information or for using central services. The therapist 37 in particular, stores information such as training programs for the patients 2 . 2 ' by means of the control and access device in the data delivery device, and may also include information such as therapy history data or patient activity data 2 . 2 ' from there pick up what data from the base devices 4 . 4 ' Of the patients 2 . 2 ' stored or saved there. The basic devices 4 . 4 ' in turn take on the for them or the patients 2 . 2 ' deposited and unlocked information such as the aforementioned training programs. The basic devices 4 . 4 ' may also access, according to their authorization, at least a portion of the central services offered by the data delivery device. Through this system, information can be transferred between the therapist's control and access device 37 and the basic devices 4 . 4 ' can be replaced without both having to be in operation at the same time. At the same time, the data management and service provisioning takes place centrally and in accordance with the high security and availability standards of modern data centers, resulting in data storage or service provision directly to the therapist 37 would not be possible.

Die Ausführungsbeispiele zeigen mögliche Ausführungsvarianten des interaktiven Trainingssystems, wobei an dieser Stelle bemerkt sei, dass die Erfindung nicht auf die speziell dargestellten Ausführungsvarianten desselben eingeschränkt ist, sondern vielmehr auch diverse Kombinationen der einzelnen Ausführungsvarianten untereinander möglich sind und diese Variationsmöglichkeit aufgrund der Lehre zum technischen Handeln durch gegenständliche Erfindung im Können des auf diesem technischen Gebiet tätigen Fachmannes liegt. Es sind also auch sämtliche denkbaren Ausführungsvarianten, die durch Kombinationen einzelner Details der dargestellten und beschriebenen Ausführungsvariante möglich sind, vom Schutzumfang mit umfasst.The embodiments show possible embodiments of the interactive training system, it being noted at this point that the invention is not limited to the specifically illustrated embodiments thereof, but rather also various combinations of the individual embodiments are possible with each other and this possibility of variation due to the teaching of technical action representational invention in the skill of those skilled in this technical field. So are all conceivable embodiments, which are possible by combinations of individual details of the illustrated and described embodiment variant, includes the scope of protection.

Der Ordnung halber sei abschließend darauf hingewiesen, dass zum besseren Verständnis des Aufbaus des interaktiven Trainingssystems dieses bzw. dessen Bestandteile teilweise unmaßstäblich und/oder vergrößert und/oder verkleinert dargestellt wurden.For the sake of order, it should finally be pointed out that in order to better understand the structure of the interactive training system, this or its components have been shown partly out of scale and / or enlarged and / or reduced in size.

Die den eigenständigen erfinderischen Lösungen zugrundeliegende Aufgabe kann der Beschreibung entnommen werden.The task underlying the independent inventive solutions can be taken from the description.

Vor allem können die einzelnen in den 1; 2; 3; 4 gezeigten Ausführungen den Gegenstand von eigenständigen, erfindungsgemäßen Lösungen bilden. Die diesbezüglichen, erfindungsgemäßen Aufgaben und Lösungen sind den Detailbeschreibungen dieser Figuren zu entnehmen.Above all, the individual in the 1 ; 2 ; 3 ; 4 shown embodiments form the subject of independent solutions according to the invention. The relevant objects and solutions according to the invention can be found in the detailed descriptions of these figures.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Trainingssystemtraining system
2, 2'2, 2 '
Patientpatient
3, 3'3, 3 '
Aufnahmemittelreceiving means
4, 4'4, 4 '
Basisgerätbasic unit
5, 5'5, 5 '
DatenverarbeitungsvorrichtungData processing device
6, 6'6, 6 '
DatenspeichervorrichtungData storage device
7, 7'7, 7 '
Sensorsensor
8, 8'8, 8 '
Sensorleitungsensor line
99
Aktoractuator
1010
Aktorleitungactuator cable
11, 11', 11''11, 11 ', 11' '
Touchscreentouchscreen
12, 12'12, 12 '
Videokameravideo camera
1313
Bildschirmscreen
1414
Lautsprecherspeaker
1515
StandvorrichtungA fixture
1616
Bodenelementfloor element
1717
Fußbodenfloor
1818
Rollkörperroll body
1919
Lautsprecherspeaker
2020
Kopfhörerheadphone
21, 21'21, 21 '
Projektorprojector
2222
Projektorleinwandprojector screen
2323
DatenschnittstelleData Interface
2424
DatenschnittstelleData Interface
2525
Mobiles HandbedienmittelMobile hand control
26, 26'26, 26 '
Bedienelementoperating element
27, 27'27, 27 '
Funkantenneradio antenna
2828
ZentralsteuergerätCentral control unit
2929
DatenverarbeitungsvorrichtungData processing device
3030
DatenschnittstelleData Interface
31, 31'31, 31 '
DatenschnittstelleData Interface
32 32
InternetInternet
3333
Nachrichtmessage
3434
Bestätigungsknopfconfirmation button
3535
Videobildvideo image
3636
Videobildvideo image
3737
Therapeuttherapist
3838
DatenspeichervorrichtungData storage device
3939
Tastaturkeyboard
4040
Kontaktloses TransponderlesegerätContactless transponder reader
4141
Kontaktbehaftetes ChipkartenlesegerätContacted chip card reader
4242
Kontaktloser TransponderContactless transponder
42'42 '
Kontaktloser kryptografischer TransponderContactless cryptographic transponder
4343
Kontaktbehaftete ChipkarteContacted chip card
44, 44'44, 44 '
AvatarAvatar
4545
Trainingsszenariotraining scenario
4646
Erinnerungsnachrichtreminder
4747
Sensoranzugsensor suit
48, 48'48, 48 '
Sensorsensor
4949
Aufnahmemittelreceiving means
5050
TrainingssollbewegungExercise target movement
5151
TrainingsistbewegungTrainingsistbewegung
5252
Abweichungdeviation
5353
Temperatursensortemperature sensor
5454
Pulssensorpulse sensor
5555
Mikrofonmicrophone
5656
Mikrofonmicrophone
5757
Anzeigemitteldisplay means

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • US 5466213 [0002] US 5466213 [0002]
  • WO 2008/124025 A1 [0003] WO 2008/124025 A1 [0003]

Claims (36)

Interaktives Trainingssystem (1) zur Rehabilitation von physiologisch beeinträchtigten Patienten (2, 2'), insbesondere von Patienten (2, 2') mit Bewegungsbeeinträchtigungen der Extremitäten, umfassend – ein Aufnahmemittel (3) für einen zu trainierenden Körperteil; – ein Basisgerät (4) mit Mitteln zur Datenverarbeitung (5) und -speicherung (6); – zumindest einen im oder am Aufnahmemittel (3) für den zu trainierenden Körperteil angebrachten Sensor (7), der mit dem Basisgerät (4) verbunden ist und an dieses Informationen über den Patienten (2), beispielsweise über Haltung oder Temperatur des zu trainierenden Körperteils, übermittelt; und – wahlweise zumindest einen im oder am Aufnahmemittel (3) für den zu trainierenden Körperteil angebrachten Aktor (9), der mit dem Basisgerät (4) verbunden ist und von diesem entsprechende Steuerbefehle zur Stützung bzw. Bewegung des zu trainierenden Körperteils des Patienten (2) erhält, dadurch gekennzeichnet, dass an das Basisgerät (4) weitere Dateneingabemittel, beispielsweise ein Touchscreen (11) oder eine Videokamera (12), und weitere Datenausgabemittel, beispielsweise ein Bildschirm (13) oder ein Lautsprecher (14), angeschlossen und/oder in das Basisgerät (4) eingebaut sind und zumindest ein Teil dieser Dateneingabe- und Datenausgabemittel zur Interaktion mit einem Therapeuten (37) ausgebildet ist, sodass zumindest ein Teil eines Trainingsprogramms für Patienten (2, 2') vom Therapeuten (37) festlegbar bzw. konfigurierbar ist, und zumindest ein Teil dieser Dateneingabe- und Datenausgabemittel zur Interaktion mit Patienten (2, 2') ausgebildet ist, sodass das vom Therapeuten (37) vorgegebene und/oder ein vom Patienten (2) selbst gewähltes physiotherapeutisches Trainingsprogramm interaktiv absolvierbar ist.Interactive training system ( 1 ) for the rehabilitation of physiologically impaired patients ( 2 . 2 ' ), especially of patients ( 2 . 2 ' ) with movement impairments of the extremities, comprising - a receiving means ( 3 ) for a body part to be trained; A basic device ( 4 ) with data processing means ( 5 ) and storage ( 6 ); At least one in or on the receiving means ( 3 ) for the body part to be trained ( 7 ) connected to the base unit ( 4 ) and to this information about the patient ( 2 ), for example, about attitude or temperature of the body part to be trained, transmitted; and - optionally at least one in or on the receiving means ( 3 ) for the body part to be trained attached actuator ( 9 ) connected to the base unit ( 4 ) and corresponding control commands for supporting or moving the body part of the patient to be trained ( 2 ), characterized in that to the base unit ( 4 ) further data input means, for example a touchscreen ( 11 ) or a video camera ( 12 ), and other data output means, such as a screen ( 13 ) or a speaker ( 14 ), connected and / or in the base unit ( 4 ) and at least some of these data input and output means for interacting with a therapist ( 37 ), so that at least part of a training program for patients ( 2 . 2 ' ) by the therapist ( 37 ) and at least part of said data input and output means for interacting with patients ( 2 . 2 ' ), so that the therapist ( 37 ) predetermined and / or one from the patient ( 2 ) self-selected physiotherapeutic training program is interactively completed. Interaktives Trainingssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Basisgerät (4) mit einer Standvorrichtung (15) ausgestattet ist, dessen Bodenelement (16) nicht auf der darunter befindlichen Grundfläche, beispielsweise einem Fußboden (17) oder einer Tischoberfläche, fixiert ist und/oder dessen Bodenelement (16) an der Unterseite Rollkörper (18) aufweist.Interactive training system according to claim 1, characterized in that the base unit ( 4 ) with a stand device ( 15 ) whose floor element ( 16 ) not on the underlying surface, such as a floor ( 17 ) or a table surface, is fixed and / or its bottom element ( 16 ) at the bottom rolling body ( 18 ) having. Interaktives Trainingssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Basisgerät (4) mit zumindest einem integrierten Lautsprecher (14) ausgebildet und/oder mit zumindest einem extern angeordneten Lautsprecher (19) oder Kopfhörer (20) verbunden ist, sodass Information auf akustischem Weg, beispielsweise als Töne, Klänge, Musik, Geräusche, Sprache, ausgebbar ist.Interactive training system according to claim 1 or 2, characterized in that the base unit ( 4 ) with at least one integrated loudspeaker ( 14 ) and / or with at least one externally arranged loudspeaker ( 19 ) or headphones ( 20 ), so that information can be output acoustically, for example as sounds, sounds, music, sounds, speech. Interaktives Trainingssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Basisgerät (4) mit zumindest einem integrierten Flachbildschirm (11) ausgestattet ist, sodass Information auf visuellem Weg, beispielsweise als Grafiken, Bilder, Animationen, Videos, ausgebbar ist.Interactive training system according to one of the preceding claims, characterized in that the base unit ( 4 ) with at least one integrated flat screen ( 11 ), so that information can be output visually, for example as graphics, images, animations, videos. Interaktives Trainingssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Basisgerät (4) mit zumindest einem externen Bildschirm (13), beispielsweise einem beim Patienten (2) vorhandenen Fernseher, verbindbar ist, sodass Information auf visuellem Weg ausgebbar ist.Interactive training system according to one of the preceding claims, characterized in that the base unit ( 4 ) with at least one external screen ( 13 ), for example one in the patient ( 2 ) existing television, so that information can be output visually. Interaktives Trainingssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Basisgerät (4) mit zumindest einem extern angeordneten oder integrierten Projektor (21) verbindbar oder ausgestattet ist, sodass Information auf visuellem Weg ausgebbar ist.Interactive training system according to one of the preceding claims, characterized in that the base unit ( 4 ) with at least one externally arranged or integrated projector ( 21 ) is connectable or equipped so that information can be output visually. Interaktives Trainingssystem nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein visuelles Anzeigemittel (11, 13, 21) derart ausgebildet ist, dass eine dreidimensionale Darstellung von anzuzeigenden Objekten ausgebbar ist.Interactive training system according to one of claims 4 to 6, characterized in that at least one visual display means ( 11 . 13 . 21 ) is designed such that a three-dimensional representation of objects to be displayed can be output. Interaktives Trainingssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das an das Basisgerät (4) angeschlossene Aufnahmemittel (3) für den zu trainierenden Körperteil mit zumindest einem Aktor (9) mit wenigstens einem Vibrations- und/oder Druckmittel ausgestattet ist, sodass Information auf haptischem Weg ausgebbar ist.Interactive training system according to one of the preceding claims, characterized in that the to the base unit ( 4 ) connected receiving means ( 3 ) for the body part to be trained with at least one actuator ( 9 ) Is equipped with at least one vibration and / or pressure means, so that information can be output on haptic way. Interaktives Trainingssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Basisgerät (4) als Dateneingabemittel zumindest einen extern angeordneten oder integrierten Touchscreen (11) aufweist, sodass das Trainingssystem (1) vom Therapeuten (37) und/oder von Patienten (2, 2') interaktiv bedienbar ist.Interactive training system according to one of the preceding claims, characterized in that the base unit ( 4 ) as data input means at least one externally arranged or integrated touch screen ( 11 ), so that the training system ( 1 ) by the therapist ( 37 ) and / or patients ( 2 . 2 ' ) is interactively operable. Interaktives Trainingssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Basisgerät (4) mit zumindest einem extern angeordneten Mikrofon (55) und/oder integrierten Mikrofon (56) ausgestattet ist, sodass mit diesem Dateneingabemittel akustische Information vom Basisgerät (4) aufnehmbar ist, beispielsweise die Umgebungsgeräusche oder die Stimme des Therapeuten (37) oder des Patienten (2) zur Spracheingabe oder zur Sprachsteuerung des Trainingssystems (1).Interactive training system according to one of the preceding claims, characterized in that the base unit ( 4 ) with at least one externally arranged microphone ( 55 ) and / or integrated microphone ( 56 ), so that with this data input means acoustic information from the base unit ( 4 ), for example the ambient noise or the voice of the therapist ( 37 ) or the patient ( 2 ) for voice input or for voice control of the training system ( 1 ). Interaktives Trainingssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Basisgerät (4) als Dateneingabemittel zumindest eine integrierte und/oder zumindest eine extern angeordnete Videokamera (12) aufweist, sodass visuelle Information vom Basisgerät (4) aufnehmbar ist, beispielsweise ein Bild der Umgebung oder die Position, die Bewegung, die Gesten, die Blickrichtung oder der Gesichtsausdruck des Therapeuten (37) oder des Patienten (2).Interactive training system according to one of the preceding claims, characterized in that the base unit ( 4 ) as data input means at least one integrated and / or at least an externally arranged video camera ( 12 ) so that visual information from the base unit ( 4 ), for example an image of the environment or the position, the movement, the gestures, the line of sight or the facial expression of the therapist ( 37 ) or the patient ( 2 ). Interaktives Trainingssystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass am Basisgerät (4) zumindest zwei Videokameras (12, 12') ausgebildet sind, sodass die Umgebung dreidimensional erfassbar ist.Interactive training system according to claim 11, characterized in that on the base unit ( 4 ) at least two video cameras ( 12 . 12 ' ) are formed so that the environment is detected three-dimensionally. Interaktives Trainingssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Basisgerät (4) mit einer Datenschnittstelle (23) ausgestattet ist und ein mobiles Handbedienmittel (25) eine korrespondierende Datenschnittstelle (24) aufweist und über eine Verbindung der beiden Datenschnittstellen (23, 24) Bedienbefehle, welche über zumindest ein Bedienelement (26, 26') am mobilen Handbedienmittel (25) vom Therapeuten (37) oder Patienten (2) eingebbar sind, an das Basisgerät (4) übermittelbar sind und die Verbindung der Datenschnittstellen (23, 24) drahtlos als Funkverbindung oder drahtgebunden als Kabelverbindung ausgebildet ist.Interactive training system according to one of the preceding claims, characterized in that the base unit ( 4 ) with a data interface ( 23 ) and a mobile hand control ( 25 ) a corresponding data interface ( 24 ) and via a connection of the two data interfaces ( 23 . 24 ) Operating commands, which via at least one operating element ( 26 . 26 ' ) on the mobile hand control ( 25 ) by the therapist ( 37 ) or patients ( 2 ), to the base unit ( 4 ) and the connection of the data interfaces ( 23 . 24 ) is designed wirelessly as a radio connection or wired as a cable connection. Interaktives Trainingssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Zentralsteuergerät (28) ausgebildet ist, welches eine Datenschnittstelle (30) zum Aussenden von Daten aufweist und ein Basisgerät (4) eine korrespondierende Schnittstelle (31) zum Empfangen der Daten aufweist, sodass das Basisgerät (4) für einen Therapeuten (37), beispielsweise über das Internet (32), interaktiv bedienbar ist und/oder mit Informationen versorgbar ist, beispielsweise mit einer Nachricht (33) an den Patienten (2), mit Feedback bzw. Hinweisen für den Patienten (2) oder mit aktualisierten bzw. erweiterten Trainingsprogrammen für den Patienten (2).Interactive training system according to one of the preceding claims, characterized in that a central control unit ( 28 ) which is a data interface ( 30 ) for transmitting data and a base unit ( 4 ) a corresponding interface ( 31 ) to receive the data so that the base unit ( 4 ) for a therapist ( 37 ), for example via the Internet ( 32 ), is interactively operable and / or can be supplied with information, for example with a message ( 33 ) to the patient ( 2 ), with feedback for the patient ( 2 ) or with updated or extended training programs for the patient ( 2 ). Interaktives Trainingssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Basisgerät (4) eine Datenschnittstelle (31) zum Aussenden von Daten, beispielsweise ein Videobild (35) oder Aktivitätsinformation vom Aufnahmemittel (3) für den zu trainierenden Körperteil des Patienten (2), und ein Zentralsteuergerät (28) eine korrespondierende Datenschnittstelle (30) zum Empfangen dieser Daten aufweist, sodass die empfangenen Daten im Zentralsteuergerät (28) abspeicherbar sind und/oder die empfangenen Daten von einem Therapeuten (37) unmittelbar bzw. live betrachtbar und in Echtzeit analysierbar sind.Interactive training system according to one of the preceding claims, characterized in that the base unit ( 4 ) a data interface ( 31 ) for transmitting data, for example a video image ( 35 ) or activity information from the receiving means ( 3 ) for the body part of the patient to be trained ( 2 ), and a central control unit ( 28 ) a corresponding data interface ( 30 ) to receive this data so that the received data in the central control unit ( 28 ) are storable and / or the received data from a therapist ( 37 ) can be viewed directly or live and analyzed in real time. Interaktives Trainingssystem nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Basisgerät (4) einen elektronischen oder programmtechnischen Sperrmechanismus und weiters ein Freigabemittel (34) aufweist, sodass sicherstellbar ist, dass das Videobild (35) bzw. die Aktivitätsinformation nur nach einer Bestätigung mittels des Freigabemittels (34) an ein Zentralsteuergerät (28) übertragen wird und das übertragene Videobild (35) zwingend am Basisgerät (4) durch ein entsprechendes Datenausgabemittel (11) als Kopie (36) dargestellt wird.Interactive training system according to claim 15, characterized in that the base unit ( 4 ) an electronic or programmable locking mechanism and further a release agent ( 34 ), so that it can be ensured that the video image ( 35 ) or the activity information only after a confirmation by means of the release agent ( 34 ) to a central control unit ( 28 ) and the transmitted video image ( 35 ) mandatory on the base unit ( 4 ) by a corresponding data output means ( 11 ) as a copy ( 36 ) is pictured. Interaktives Trainingssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein erstes Basisgerät (4) eine Datenschnittstelle (31) zum Senden und Empfangen von Daten aufweist und zumindest ein weiteres Basisgerät (4') eine korrespondierende Datenschnittstelle (31') zum Senden und Empfangen von Daten aufweist, sodass zwischen Benutzern der Basisgeräte (4, 4'), insbesondere zwischen Patienten (2, 2'), eine Kommunikation durchführbar ist, um beispielsweise Informationen auszutauschen oder damit beispielsweise Trainingsaktivitäten, insbesondere spielerischer Natur, von weitläufig distanzierten Patienten (2, 2') gemeinschaftlich durchgeführt werden können.Interactive training system according to one of the preceding claims, characterized in that a first base unit ( 4 ) a data interface ( 31 ) for sending and receiving data and at least one further base unit ( 4 ' ) a corresponding data interface ( 31 ' ) for sending and receiving data so that users of the base devices ( 4 . 4 ' ), especially between patients ( 2 . 2 ' ), a communication is feasible, for example, to exchange information or, for example, training activities, in particular playful nature, of widely distanced patients ( 2 . 2 ' ) can be carried out jointly. Interaktives Trainingssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Basisgerät (4, 4') und/oder das Zentralsteuergerät (28) mit einem Speichermedium (6, 6', 38) ausgestattet ist, sodass ein oder mehrere Profildatensätze von einem oder mehreren Patienten (2, 2') abspeicherbar sind.Interactive training system according to one of the preceding claims, characterized in that the base unit ( 4 . 4 ' ) and / or the central control unit ( 28 ) with a storage medium ( 6 . 6 ' . 38 ) so that one or more profile records of one or more patients ( 2 . 2 ' ) are storable. Interaktives Trainingssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Basisgerät (4) als Dateneingabemittel eine Tastatur (39), ein kontaktbehaftetes bzw. kontaktloses Transponderlesegerät (40) und/oder ein kontaktloses bzw. kontaktbehaftetes Chipkartenlesegerät (41) aufweist, sodass eine Identifikation eines Benutzers (2) des Basisgeräts (4), insbesondere bei der Anwahl eines Benutzerprofildatensatzes, mittels eines Benutzernamens und/oder eines Transponders (42) bzw. RFID-Tags durchführbar ist und/oder eine sichere Authentifizierung, insbesondere bei der Anwahl eines Benutzerprofildatensatzes, mittels einer Benutzername-Passwort-Kombination, eines kryptografischen Transponders (42') bzw. kryptografischen RFID-Tags und/oder einer kontaktlosen oder kontaktbehafteten Chipkarte (43), insbesondere einer speziellen Chipkarte aus dem Gesundheitsbereich, durchführbar ist.Interactive training system according to one of the preceding claims, characterized in that the base unit ( 4 ) as data input means a keyboard ( 39 ), a contact-type or contactless transponder reader ( 40 ) and / or a contactless or contact-type chip card reader ( 41 ), so that an identification of a user ( 2 ) of the base unit ( 4 ), in particular when selecting a user profile data record, by means of a user name and / or a transponder ( 42 ) or RFID tags is feasible and / or secure authentication, in particular when selecting a user profile data record, by means of a user name-password combination, a cryptographic transponder ( 42 ' ) or cryptographic RFID tags and / or a contactless or contact smart card ( 43 ), in particular a special chip card from the health sector, is feasible. Interaktives Trainingssystem nach einem der Ansprüche 13 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweils kommunizierenden bzw. Daten bereitstellenden Vorrichtungen, beispielsweise das mobile Handbedienmittel (25), das Zentralsteuergerät (28), das Basisgerät (4, 4'), das Speichermedium (6, 6', 38), die Tastatur (39), das Transponderlesegerät (40) oder das Chipkartenlesegerät (41) mit Datenverschlüsselungsmitteln ausgestattet sind, sodass die übertragenen Informationen, beispielsweise das Videobild (35), die Aktivitätsinformation, die Benutzerprofildatensätze, die Identifikationsdatensätze oder die Authentifizierungsdatensätze, verschlüsselt übertragbar und abspeicherbar sind, nicht manipulierbar sind und/oder nur für den berechtigten Therapeuten (37) bzw. Patienten (2, 2') abrufbar sind.Interactive training system according to one of claims 13 to 19, characterized in that the respectively communicating or data-providing devices, for example the mobile hand-operated means ( 25 ), the central control unit ( 28 ), the basic device ( 4 . 4 ' ), the storage medium ( 6 . 6 ' . 38 ), the keyboard ( 39 ), the transponder reader ( 40 ) or the chip card reader ( 41 ) With Data encryption means are equipped so that the information transmitted, such as the video image ( 35 ), the activity information, the user profile records, the identification records or the authentication records, are encrypted transferable and storable, are not manipulatable and / or only for the authorized therapist ( 37 ) or patients ( 2 . 2 ' ) are available. Verfahren zur Durchführung einer Rehabilitation von physiologisch beeinträchtigten Patienten (2, 2'), insbesondere von Patienten (2, 2') mit Bewegungsbeeinträchtigungen der Extremitäten, mit einem interaktiven Trainingssystem (1) umfassend die Schritte: Anlegen bzw. Positionieren eines Aufnahmemittels (3) für einen zu trainierenden Körperteil am zu trainierenden Körperteil des Patienten (2) und Absolvierung des von einem Therapeuten (37) festgelegten Trainingsprogramms, gekennzeichnet durch vorherige Festlegung bzw. Konfiguration des Trainingsprogramms durch den Therapeuten (37) mittels Interaktion mit zumindest einem Teil der in ein Basisgerät (4) eingebauten und/oder der an ein Basisgerät (4) angeschlossenen Dateneingabe- und Datenausgabemittel und interaktive Absolvierung des vom Therapeuten (37) vorgegebenen und/oder des vom Patienten (2) selbst gewählten physiotherapeutischen Trainingsprogramms mittels Interaktion mit zumindest einem Teil der Dateneingabe- und Datenausgabemittel, welche in das Basisgerät (4) eingebaut sind und/oder an das Basisgerät (4) angeschlossen sind.Method for carrying out a rehabilitation of physiologically impaired patients ( 2 . 2 ' ), especially of patients ( 2 . 2 ' ) with movement impairments of the extremities, with an interactive training system ( 1 ) comprising the steps of: applying or positioning a receiving means ( 3 ) for a body part to be trained on the body part of the patient to be trained ( 2 ) and completion by a therapist ( 37 ), characterized by previous definition or configuration of the training program by the therapist ( 37 ) by interacting with at least part of it into a base unit ( 4 ) and / or connected to a base unit ( 4 ) data entry and data output means and interactive completion by the therapist ( 37 ) predetermined and / or by the patient ( 2 ) self-selected physiotherapy training program by means of interaction with at least a portion of the data input and output means, which in the base unit ( 4 ) and / or to the base unit ( 4 ) are connected. Verfahren nach Anspruch 21, gekennzeichnet durch Auswählen der spezifischen Eigenschaften eines virtuellen Trainers bzw. Avatars (44, 44'), welcher den Physiotherapeuten (37) repräsentiert, beispielsweise dessen Aussehen, dessen Charakter oder dessen Stimme und Ausgeben von entsprechenden Trainingsanweisungen mittels dieses virtuellen Trainers bzw. Avatars (44, 44') über die Datenausgabemittel des interaktiven Trainingssystems (1).Method according to claim 21, characterized by selecting the specific characteristics of a virtual trainer or avatar ( 44 . 44 ' ), which informs the physiotherapist ( 37 ), for example its appearance, its character or its voice and outputting of corresponding training instructions by means of this virtual trainer or avatar ( 44 . 44 ' ) via the data output means of the interactive training system ( 1 ). Verfahren nach einem der Ansprüche 21 und 22, gekennzeichnet durch Freischaltung von Unterhaltungsmedien, beispielsweise Musikstücken, Filmen oder Spielen, am Basisgerät (4) oder an einem angeschlossenen, insbesondere multimediafähigen Abspielgerät nach Erbringung der vorgesehenen Trainingsleistung durch den Patienten (2).Method according to one of Claims 21 and 22, characterized by activation of entertainment media, for example pieces of music, films or games, on the base unit ( 4 ) or on a connected, in particular multimedia-enabled player after provision of the intended training performance by the patient ( 2 ). Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 23, gekennzeichnet durch Einbetten der, beispielsweise mit einer Videokamera (12), aufgenommenen Trainingsbewegung in ein visuell, beispielsweise mit einem Projektor (21'), dargestelltes Trainingsszenario (45) und Erweitern dieser Darstellung (45) um eine möglichst reale Umgebung mittels Abbildung von einer realen Umgebung oder mittels realitätsnaher Animation von realer Umgebung, insbesondere durch Abbildung bzw. Animation von dem Patienten (2') bekannten realen Umgebungen.Method according to one of claims 21 to 23, characterized by embedding the, for example with a video camera ( 12 ), recorded exercise movement in a visually, for example, with a projector ( 21 ' ), illustrated training scenario ( 45 ) and expand this representation ( 45 ) as real as possible by means of mapping from a real environment or by real-life animation of real environment, in particular by imaging or animation of the patient ( 2 ' ) known real environments. Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 24, gekennzeichnet durch Ausgabe oder Übermittlung einer interaktiven Erinnerung (46) bzw. Mahnung an Patienten (2, 2') bei einem Trainingsrückstand und/oder rechtzeitig vor einem vereinbarten Trainingstermin und/oder vor einem vereinbarten Online-Abstimmungstermin mit dem Therapeuten (37).Method according to one of Claims 21 to 24, characterized by output or transmission of an interactive reminder ( 46 ) or reminder to patients ( 2 . 2 ' ) in the event of a training backlog and / or in good time before an agreed training date and / or before an agreed online voting date with the therapist ( 37 ). Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 25, gekennzeichnet durch Anlegen bzw. Positionieren des Aufnahmemittels (3) für den zu trainierenden Körperteil des Patienten (2) oder eines speziellen Sensoranzuges (47) am entsprechenden Körperteil des Therapeuten (37) und Durchführen der Trainingssollbewegung mit diesem Körperteil, Abspeichern dieser Sollbewegung als das selbstständig durchzuführende Trainingsprogramm des Patienten (2) und Umrechung bzw. Anpassung der Parameter dieser Sollbewegung auf bzw. an die physiologischen Eigenschaften des zu trainierenden Körperteils des Patienten (2), beispielsweise dessen Abmessungen, und/oder eine Umrechnung auf bzw. Anpassung an die Eigenschaften des vom Patienten (2) benutzten Aufnahmemittels (3) für den zu trainierenden Körperteil, wobei nach Vorgabe durch den Therapeuten (37) das interaktive Trainingssystem (1) die selbstständige Durchführung der Sollbewegung durch den Patienten (2) sensorisch überwacht und diese Durchführung wahlweise von mindestens einem Aktor (9) im oder am Aufnahmemittel (3) für den zu trainierenden Körperteil unterstützt wird.Method according to one of claims 21 to 25, characterized by applying or positioning the receiving means ( 3 ) for the body part of the patient to be trained ( 2 ) or a special sensor suit ( 47 ) on the corresponding part of the body of the therapist ( 37 ) and performing the training target movement with this body part, storing this desired movement as the self-to-be carried out training program of the patient ( 2 ) and conversion or adaptation of the parameters of this desired movement on or to the physiological properties of the body part of the patient to be trained ( 2 ), for example its dimensions, and / or a conversion to or adaptation to the characteristics of the patient ( 2 ) used ( 3 ) for the part of the body to be trained, according to the instructions given by the therapist ( 37 ) the interactive training system ( 1 ) the independent execution of the desired movement by the patient ( 2 ) is monitored by sensors and this execution optionally by at least one actuator ( 9 ) in or on the receiving means ( 3 ) is supported for the body part to be trained. Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 25, gekennzeichnet durch Anlegen bzw. Positionieren des Aufnahmemittels (3) für den zu trainierenden Körperteil am zu trainierenden Körperteil des Patienten (2), Bewegen des zu trainierenden Körperteils des Patienten (2) mitsamt dem Aufnahmemittel (3) für den zu trainierenden Körperteil durch den Therapeuten (37) und Speicherung dieser Trainingssollbewegung als das selbstständig durchzuführende Trainingsprogramm des Patienten (2), wobei nach Vorgabe durch den Therapeuten (37) das interaktive Trainingssystem (1) die selbstständige Durchführung der Sollbewegung durch den Patienten (2) sensorisch überwacht und diese Durchführung wahlweise von mindestens einem Aktor (9) im oder am Aufnahmemittel (3) für den zu trainierenden Körperteil unterstützt wird.Method according to one of claims 21 to 25, characterized by applying or positioning the receiving means ( 3 ) for the body part to be trained on the body part of the patient to be trained ( 2 ), Moving the body part of the patient to be trained ( 2 ) together with the receiving means ( 3 ) for the body part to be trained by the therapist ( 37 ) and storage of this training target movement as the self-administered training program of the patient ( 2 ), as instructed by the therapist ( 37 ) the interactive training system ( 1 ) the independent execution of the desired movement by the patient ( 2 ) is monitored by sensors and this execution optionally by at least one actuator ( 9 ) in or on the receiving means ( 3 ) is supported for the body part to be trained. Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 27, gekennzeichnet durch Aufnahme der Trainingsbewegung des Patienten (2') mit geeigneten Dateneingabemitteln, beispielsweise mit zumindest einem Sensor (7') am Aufnahmemittel (3') für den zu trainierenden Körperteil oder mit zumindest einer Videokamera (12), und unmittelbare Darstellung dieser aufgenommenen Trainingsbewegung mit einem geeigneten Datenausgabemittel, beispielsweise mit dem integrierten Flachbildschirm (11') am Basisgerät (4') oder mit dem ans Basisgerät (4') angeschlossenen Videoprojektor (21'), als direktes Abbild der aufgenommenen Trainingsbewegung oder als daraus berechneter Animation, sodass die unmittelbar vollzogene Trainingsbewegung vom Patienten (2') bzw. vom Therapeuten (37) aus einem oder mehreren verschiedenen Blickwinkeln unmittelbar beobachtbar ist.Method according to one of claims 21 to 27, characterized by recording the training movement of the patient ( 2 ' ) with suitable data input means, for example with at least one sensor ( 7 ' ) at the receiving means ( 3 ' ) for the body part to be trained or with at least one video camera ( 12 ), and immediate representation of this recorded training movement with a suitable data output means, for example with the integrated flat screen ( 11 ' ) on the base unit ( 4 ' ) or with the base unit ( 4 ' ) connected video projector ( 21 ' ), as a direct image of the recorded exercise movement or as an animation calculated therefrom, so that the immediately completed exercise movement from the patient ( 2 ' ) or by the therapist ( 37 ) is directly observable from one or more different angles. Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 28, gekennzeichnet durch Aufnahme einer Trainingssollbewegung (50) durch einen Therapeuten (37) mit geeigneten Dateneingabemitteln, beispielsweise mit den Sensoren (48, 48') am Aufnahmemittel (49) für den zu trainierenden Körperteil, und Aufnahme einer Trainingsistbewegung (51), welche vom Patienten (2) während der Absolvierung des Trainingsprogramms durchgeführt wird, mit geeigneten Dateneingabemitteln, beispielsweise mit einer Videokamera (12), und überlagerter, gemeinsamer Darstellung der Trainingssollbewegung (50) und der Trainingsistbewegung (51) mit einem geeigneten Datenausgabemittel, beispielsweise mit dem am Basisgerät (4) angeschlossenen Bildschirm (13) oder Projektor (21), wobei Abweichungen (52) zwischen der Trainingssollbewegung (50) und der Trainingsistbewegung (51) speziell markiert bzw. herausgehoben dargestellt werden und, wenn während der Übungsdurchführung Unterhaltungsmedien benutzt bzw. abgespielt werden, beispielsweise Musikstücke oder Filme, Unterbrechen der Darstellung bzw. Ausgabe dieser Unterhaltungsmedien, wenn eine zu große Abweichung (52) zwischen Trainingssollbewegung (50) und Trainingsistbewegung (51) auftritt.Method according to one of claims 21 to 28, characterized by receiving a training target movement ( 50 ) by a therapist ( 37 ) with suitable data input means, for example with the sensors ( 48 . 48 ' ) at the receiving means ( 49 ) for the body part to be trained, and recording a training movement ( 51 ), which the patient ( 2 ) during the completion of the training program, with suitable data input means, for example with a video camera ( 12 ), and superimposed, common representation of the training target movement ( 50 ) and the trainingist movement ( 51 ) with a suitable data output means, for example, with that on the base unit ( 4 ) connected screen ( 13 ) or projector ( 21 ), where deviations ( 52 ) between the training target movement ( 50 ) and the trainingist movement ( 51 ) are specially marked or highlighted and, if entertainment media are being used or played during the performance of the exercise, for example pieces of music or films, interrupting the presentation or output of these entertainment media if a too large deviation ( 52 ) between training target movement ( 50 ) and training movement ( 51 ) occurs. Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 29, gekennzeichnet durch adaptives bzw. situationsabhängiges Anpassen des aktuell vom Patienten (2) durchgeführten Trainingsprogramms basierend auf dem Vergleich von Trainingssollbewegung (50) und Trainingsistbewegung (51) und/oder basierend auf dem Feedback vom Patienten (2) bzw. Therapeuten (37) und/oder basierend auf dem Biofeedback vom Patienten (2), beispielsweise dessen Pulsfrequenz, Körpertemperatur oder Atemfrequenz.Method according to one of claims 21 to 29, characterized by adaptive or situation-dependent adaptation of the current from the patient ( 2 ) training program based on the comparison of training target movement ( 50 ) and training movement ( 51 ) and / or based on feedback from the patient ( 2 ) or therapists ( 37 ) and / or based on the biofeedback from the patient ( 2 ), for example, its pulse rate, body temperature or respiratory rate. Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 30, gekennzeichnet durch Aufnahme des Verhaltens und/oder des physiologischen Zustandes des Patienten (2) während der Durchführung des Trainingsprogramms mit den vorhandenen Dateneingabemitteln, beispielsweise mit Videokamera (12), Körpertemperatursensor (53), Pulssensor (54) oder Mikrofon (55, 56), Bewertung bzw. Analyse des Verhaltens bzw. des Zustandes des Patienten (2) während des Trainingsprogramms, um eine Problemsituation feststellen zu können, und geregeltes Abschalten bzw. in Neutralstellung Bringen des Trainingssystems (1) und des Aufnahmemittels (3) für den zu trainierenden Körperteil beim Auftreten einer solchen Problemsituation und, wenn während der Durchführung des Trainingsprogramms Unterhaltungsmedien angezeigt bzw. abgespielt werden, Stoppen der Anzeige bzw. Ausgabe dieser Unterhaltungsmedien beim Auftreten einer Problemsituation.Method according to one of claims 21 to 30, characterized by recording the behavior and / or the physiological condition of the patient ( 2 ) during the execution of the training program with the existing data input means, for example with video camera ( 12 ), Body temperature sensor ( 53 ), Pulse sensor ( 54 ) or microphone ( 55 . 56 ), Evaluation or analysis of the behavior or the condition of the patient ( 2 ) during the training program, in order to be able to determine a problem situation, and regulated switching off or neutralization of the training system ( 1 ) and the reception means ( 3 ) for the body part to be trained upon occurrence of such a problem situation and, if entertainment media are displayed during the execution of the exercise program, stopping the display of these entertainment media upon the occurrence of a problem situation. Verfahren nach Anspruch 31, gekennzeichnet durch Starten einer anlassbezogenen Bild- bzw. Tonaufzeichnung und/oder einer Bild- bzw. Tonübertragung an ein Zentralsteuergerät (28) beim Vorliegen einer Problemsituation.Method according to Claim 31, characterized by starting an event-related image or sound recording and / or an image or sound transmission to a central control device ( 28 ) in the presence of a problem situation. Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 32, gekennzeichnet durch Aufnahme des Verhaltens einer das Basisgerät (4) benutzenden Person mittels zumindest einer Videokamera (12) und Steuerung des Trainingssystems (1) mittels Gesten, Blickrichtung und/oder Gesichtsausdruck dieser Person.Method according to one of Claims 21 to 32, characterized by recording the behavior of the base unit ( 4 ) using at least one video camera ( 12 ) and control of the training system ( 1 ) by gestures, gaze and / or facial expression of this person. Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 33, gekennzeichnet durch Abspeichern der Aktivitätsinformation eines Patienten (2) während der Durchführung des Trainingsprogramms, beispielsweise betreffend des Bewegungsablaufes des Aufnahmemittels (3) für den zu trainierenden Körperteil, die Trainingshäufigkeit bzw. -intensität und den physiologischen Zustand des Patienten (2), Anonymisieren dieser abgespeicherten Daten, sodass sie nicht mehr dem Patienten (2) bzw. dessen Therapeuten (37) direkt zuordenbar sind, und Bereitstellen dieser anonymisierten Nutzungsprofile bzw. Patientendaten, sodass diese Daten beispielsweise anderen Therapeuten oder für eine wissenschaftliche Auswertung in anonymisierter Form zur Verfügung stehen.Method according to one of claims 21 to 33, characterized by storing the activity information of a patient ( 2 ) during the execution of the training program, for example concerning the movement sequence of the receiving means ( 3 ) for the body part to be trained, the training frequency or intensity and the physiological condition of the patient ( 2 ), Anonymize this stored data so that it is no longer 2 ) or his therapist ( 37 ), and providing these anonymized user profiles or patient data, so that these data are available, for example, to other therapists or for scientific evaluation in anonymous form. Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 34, gekennzeichnet durch Erteilen von Trainingsanweisungen bzw. Erklärungen wahlweise in verschiedenen Sprachen oder entsprechend unterschiedlicher Charaktereigenschaften und/oder Darstellen von Trainingssollbewegungen (50) insbesondere in verschiedenen Variationen durch zumindest einen Therapeuten (37) und wahlweise weitere Personen, Aufzeichnen dieser Erklärungen und/oder Darstellungen wahlweise auch mehrfach in unterschiedlichen Detailliertheitsgraden oder aus verschiedenen Blickwinkeln insbesondere auf visuellem Weg mittels einer Videokamera (12) und/oder auf akustischem Weg mittels eines Mikrofons (55), Bearbeiten bzw. Schneiden dieser Aufzeichnungen, Zuordnen der so gewonnenen Szenen bzw. Aufnahmen zu verschiedenen Sprachen, Trainingssituationen bzw. -sequenzen oder Charakteren der virtuellen Trainer bzw. Avatare (44, 44') und Wiedergabe dieser Erklärungen und/oder Darstellungen insbesondere mit einem Lautsprecher (14) und/oder auf einem Bildschirm (11) des Basisgeräts (4) abhängig von der aktuellen Trainingssituation, dem vorgesehenen Übungsablauf, dem Zustand und/oder der Reaktion des Patienten (2) oder Wiedergabe der bearbeiteten Realaufnahmen in quasi zufälligen Abfolgen bzw. Variationen.Method according to one of Claims 21 to 34, characterized by granting training instructions or explanations optionally in different languages or according to different character characteristics and / or representing training target movements ( 50 ) in particular in different variations by at least one therapist ( 37 ) and optionally other persons, recording these explanations and / or representations optionally also several times in different degrees of detail or from different angles, in particular visually by means of a video camera ( 12 ) and / or acoustically by means of a microphone ( 55 ), Editing or editing these recordings, assigning the scenes thus obtained or recordings to different languages, training situations or sequences or characters of the virtual trainers or avatars ( 44 . 44 ' ) and reproduction of these explanations and / or representations, in particular with a loudspeaker ( 14 ) and / or on a screen ( 11 ) of the base unit ( 4 ) depending on the current training situation, the intended exercise procedure, the Condition and / or patient's response ( 2 ) or playback of the edited real shots in quasi random sequences or variations. Verfahren nach Anspruch 35, gekennzeichnet durch Wiedergabe der aufgezeichneten Trainingsanweisungen und/oder Bewegungsdarstellungen abwechselnd oder gleichzeitig mit Liveaufnahmen von einem Patienten (2) während der Absolvierung einer Trainingsübung.A method according to claim 35, characterized by reproducing the recorded training instructions and / or movement images alternately or simultaneously with live images of a patient ( 2 ) while completing a training exercise.
DE102011052836A 2010-08-23 2011-08-19 Interactive training system for rehabilitation of patients with movement impairments of extremities, has input and output units with part interacting with patient, so that physiotherapeutic training program is interactively completed Withdrawn DE102011052836A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0140110A AT510364A2 (en) 2010-08-23 2010-08-23 INTERACTIVE TRAINING SYSTEM FOR THE REHABILITATION OF PHYSIOLOGICALLY INFLUENCED PATIENTS AND METHOD FOR OPERATING THEREOF
ATA1401/2010 2010-08-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011052836A1 true DE102011052836A1 (en) 2012-02-23

Family

ID=45557463

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011052836A Withdrawn DE102011052836A1 (en) 2010-08-23 2011-08-19 Interactive training system for rehabilitation of patients with movement impairments of extremities, has input and output units with part interacting with patient, so that physiotherapeutic training program is interactively completed

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT510364A2 (en)
CH (1) CH703611B1 (en)
DE (1) DE102011052836A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016193839A1 (en) * 2015-06-03 2016-12-08 Koninklijke Philips N.V. System and method for generating an adaptive embodied conversational agent configured to provide interactive virtual coaching to a subject
CN108648797A (en) * 2018-05-24 2018-10-12 中山大学孙逸仙纪念医院 The dual-purpose portable rehabilitation training system and method for the family practice of vestibular rehabilitation is realized based on virtual reality device
AT16000U1 (en) * 2015-05-12 2018-10-15 Puneet Teja Electronic fitness trainer
US10515474B2 (en) 2017-01-19 2019-12-24 Mindmaze Holding Sa System, method and apparatus for detecting facial expression in a virtual reality system
US10521014B2 (en) 2017-01-19 2019-12-31 Mindmaze Holding Sa Systems, methods, apparatuses and devices for detecting facial expression and for tracking movement and location in at least one of a virtual and augmented reality system
US10943100B2 (en) 2017-01-19 2021-03-09 Mindmaze Holding Sa Systems, methods, devices and apparatuses for detecting facial expression
CN114392455A (en) * 2022-01-18 2022-04-26 深圳市澈影医生集团有限公司 Autism training and recovery system and method
US11328533B1 (en) 2018-01-09 2022-05-10 Mindmaze Holding Sa System, method and apparatus for detecting facial expression for motion capture

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5466213A (en) 1993-07-06 1995-11-14 Massachusetts Institute Of Technology Interactive robotic therapist
WO2008124025A1 (en) 2007-04-06 2008-10-16 University Of Delaware Powered orthosis

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5466213A (en) 1993-07-06 1995-11-14 Massachusetts Institute Of Technology Interactive robotic therapist
WO2008124025A1 (en) 2007-04-06 2008-10-16 University Of Delaware Powered orthosis

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT16000U1 (en) * 2015-05-12 2018-10-15 Puneet Teja Electronic fitness trainer
WO2016193839A1 (en) * 2015-06-03 2016-12-08 Koninklijke Philips N.V. System and method for generating an adaptive embodied conversational agent configured to provide interactive virtual coaching to a subject
US10504379B2 (en) 2015-06-03 2019-12-10 Koninklijke Philips N.V. System and method for generating an adaptive embodied conversational agent configured to provide interactive virtual coaching to a subject
US10515474B2 (en) 2017-01-19 2019-12-24 Mindmaze Holding Sa System, method and apparatus for detecting facial expression in a virtual reality system
US10521014B2 (en) 2017-01-19 2019-12-31 Mindmaze Holding Sa Systems, methods, apparatuses and devices for detecting facial expression and for tracking movement and location in at least one of a virtual and augmented reality system
US10943100B2 (en) 2017-01-19 2021-03-09 Mindmaze Holding Sa Systems, methods, devices and apparatuses for detecting facial expression
US11195316B2 (en) 2017-01-19 2021-12-07 Mindmaze Holding Sa System, method and apparatus for detecting facial expression in a virtual reality system
US11495053B2 (en) 2017-01-19 2022-11-08 Mindmaze Group Sa Systems, methods, devices and apparatuses for detecting facial expression
US11709548B2 (en) 2017-01-19 2023-07-25 Mindmaze Group Sa Systems, methods, devices and apparatuses for detecting facial expression
US11328533B1 (en) 2018-01-09 2022-05-10 Mindmaze Holding Sa System, method and apparatus for detecting facial expression for motion capture
CN108648797A (en) * 2018-05-24 2018-10-12 中山大学孙逸仙纪念医院 The dual-purpose portable rehabilitation training system and method for the family practice of vestibular rehabilitation is realized based on virtual reality device
CN114392455A (en) * 2022-01-18 2022-04-26 深圳市澈影医生集团有限公司 Autism training and recovery system and method

Also Published As

Publication number Publication date
AT510364A2 (en) 2012-03-15
CH703611B1 (en) 2015-07-15
CH703611A2 (en) 2012-02-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011052836A1 (en) Interactive training system for rehabilitation of patients with movement impairments of extremities, has input and output units with part interacting with patient, so that physiotherapeutic training program is interactively completed
Matarić et al. Socially assistive robotics for post-stroke rehabilitation
DE602004008397T2 (en) Video conference system with physical notes
US20160155352A1 (en) Virtual counseling practice
US20130090949A1 (en) Therapy management, communication and interaction system
Caldwell et al. Successful seclusion and restraint prevention effort in child and adolescent programs
Gervasi et al. Nu! RehaVR: virtual reality in neuro tele-rehabilitation of patients with traumatic brain injury and stroke
EP3679831A1 (en) Method for determining movement patterns in dental treatment
Shtern et al. A game system for speech rehabilitation
CH709251B1 (en) System for telepresence.
DE102010060592A1 (en) Training system, mobile terminal and training method for one person
DE102012205162A1 (en) Observation and / or operation of a sports and / or rehabilitation device
Kruse et al. A Long-Term User Study of an Immersive Exergame for Older Adults with Mild Dementia during the COVID-19 Pandemic.
DE112016004803T5 (en) INFORMATION PROCESSING DEVICE, INFORMATION PROCESSING APPROACH AND COMPUTER PROGRAM
WO2002059853A2 (en) Reality simulation system, shoe and device therefor, and use of this system
EP1304073A2 (en) Biofeedback method and device, as well as a method for producing and presenting data
DE112019002293T5 (en) Training system for hygiene equipment
Tsoupikova et al. Use of virtual reality to promote hand therapy post-stroke
DE112021000549T5 (en) INFORMATION PROCESSING DEVICE, INFORMATION PROCESSING TERMINAL AND PROGRAM
Herrera Virtual embodiment and embodied cognition: effect of virtual reality perspective taking tasks on empathy and prejudice
EP3392545B1 (en) Communication device
AT17659U1 (en) Exposure system and use of an exposure system
JP2018181163A (en) Nursing support system
Tak et al. Computer-assisted stimulating activities for persons with dementia
WO2015091275A1 (en) Arrangement comprising an electrostimulation device and a mobile communication device

Legal Events

Date Code Title Description
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination