DE102011018902A1

DE102011018902A1 - Electric machine for driving motor vehicle, has cover and housing which are connected together in different mutual relative rotational positions through connecting unit relative to common rotational axis

Info

Publication number: DE102011018902A1
Application number: DE102011018902A
Authority: DE
Inventors: Hagen Hentschel; Dr.-Ing. Armstrong Neil; Dipl.-Ing. Nietfeld Franz; Dr. Inderka Robert; Kevin Irrer
Original assignee: Daimler AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 2011-03-29
Filing date: 2011-04-28
Publication date: 2012-10-04

Abstract

The electric machine (10) has housing (14) through which a reception space for accommodating electrical components of the electric motor is bounded. A cover (16) is provided for covering an opening of the housing through common rotation axis (12) of the housing and the cover. A symmetrically arranged connecting unit (22) is connected to the housing. The cover and the housing are connected together in different mutual relative rotational positions through the connecting unit relative to the common rotational axis.

Description

Die Erfindung betrifft eine Elektromaschine, insbesondere zum Antreiben eines Kraftwagens, der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to an electric machine, in particular for driving a motor vehicle, specified in the preamble of claim 1. Art.

Die DE 10 2008 064 159 B3 offenbart einen Elektromotor, der als Gleichstrommotor ausgeführt ist und ein zweiteiliges Motorgehäuse aufweist, wobei die beiden Motorgehäuseteile über Anschraubaugen miteinander verbindbar sind. An einem Motorgehäuseteil ist ein Stecker angeordnet, über den der Motor durch das Motorgehäuse hindurch elektrische verbindbar ist. Durch die Anordnung des Steckers am Gehäuseteil weist der Elektromotor eine nur sehr eingeschränkte Montierbarkeit auf.The DE 10 2008 064 159 B3 discloses an electric motor, which is designed as a DC motor and has a two-part motor housing, wherein the two motor housing parts are connectable to each other via screw-on. On a motor housing part, a plug is arranged, via which the motor is electrically connectable through the motor housing. Due to the arrangement of the plug on the housing part, the electric motor has a very limited mountability.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Elektromaschine, insbesondere zum Antreiben eines Kraftwagens, derart weiterzuentwickeln, dass die Elektromaschine eine verbesserte Montierbarkeit aufweist.It is therefore an object of the present invention to further develop an electric machine, in particular for driving a motor vehicle, in such a way that the electric machine has improved mountability.

Diese Aufgabe wird durch eine Elektromaschine, insbesondere zum Antreiben eines Kraftwagens, mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen und nicht-trivialen Weiterbildungen der Erfindung sind in den übrigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by an electric machine, in particular for driving a motor vehicle, having the features of patent claim 1. Advantageous embodiments with expedient and non-trivial developments of the invention are specified in the remaining claims.

Eine solche Elektromaschine, insbesondere zum Antreiben eines Kraftwagens und insbesondere eines Elektrofahrzeugs, umfasst wenigstens ein Gehäuseteil. Durch das Gehäuseteil ist ein Aufnahmeraum zum Aufnehmen elektrischer Bauteile der Elektromaschine zumindest teilweise begrenzt. Die Elektromaschine umfasst ferner wenigstens ein Deckelteil, welches zum zumindest bereichsweisen Abdecken einer Öffnung des Gehäuseteils über jeweilige, bezogen auf eine gemeinsame Drehachse des Gehäuseteils und des Deckelteils symmetrisch angeordnete Verbindungsmittel mit dem Gehäuseteil verbindbar ist.Such an electric machine, in particular for driving a motor vehicle and in particular an electric vehicle, comprises at least one housing part. By the housing part, a receiving space for receiving electrical components of the electric machine is at least partially limited. The electric machine further comprises at least one cover part, which is at least partially covering an opening of the housing part via respective, relative to a common axis of rotation of the housing part and the cover part symmetrically arranged connecting means with the housing part connectable.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Deckelteil und das Gehäuseteil über die Verbindungsmittel bezogen auf die Drehachse in einer Mehrzahl von unterschiedlichen gegenseitigen Relativdrehstellungen miteinander verbindbar sind. Mit anderen Worten kann das Deckelteil sowohl in einer ersten Drehstellung um die Drehachse relativ zu dem Gehäuseteil als auch in zumindest einer zweiten, von der ersten Drehstellung unterschiedlichen Drehstellung um die Drehachse relativ zu dem Gehäuseteil über die Verbindungsmittel mit dem Gehäuseteil verbunden werden. Die Verbindungsmittel können dabei in jeder der Drehstellungen, in welchen das Gehäuseteil und das Deckelteil miteinander verbindbar sind, zusammenwirken, um das Gehäuseteil und das Deckelteil miteinander zu verbinden.According to the invention, it is provided that the cover part and the housing part can be connected to one another via the connecting means with respect to the axis of rotation in a plurality of different mutual relative rotational positions. In other words, the cover part can be connected both in a first rotational position about the axis of rotation relative to the housing part and in at least a second, different from the first rotational position rotational position about the axis of rotation relative to the housing part via the connecting means with the housing part. The connecting means can cooperate in each of the rotational positions in which the housing part and the cover part can be connected to one another in order to connect the housing part and the cover part to one another.

Dadurch weist die erfindungsgemäße Elektromaschine eine bedarfsgerechte und flexibel an unterschiedliche Bauraumbedingungen anpassbare Montierbarkeit auf, da das Deckelteil relativ zu dem Gehäuseteil bedarfsgerecht verdreht und so ausgerichtet werden kann. Dadurch können insbesondere Package-Probleme in einem platzkritischen Bereich wie einem Motorraum des Kraftwagens gelöst und/oder vermieden werden.As a result, the electric machine according to the invention has a needs-based and flexibly adaptable to different space conditions mountability, since the cover part can be rotated relative to the housing part as needed and aligned. As a result, in particular package problems can be solved and / or avoided in a space-critical area such as an engine compartment of the motor vehicle.

Die erfindungsgemäße Elektromaschine ist dabei insbesondere bei einem als Personenkraftwagen ausgebildeten Elektrofahrzeug einsetzbar und dient bei dem Elektrofahrzeug dazu, das Elektrofahrzeug emissionsfrei anzutreiben.The electric machine according to the invention can be used in particular in an electric vehicle designed as a passenger vehicle and serves in the electric vehicle to drive the electric vehicle without emissions.

Das Deckelteil weist bevorzugt einen zumindest im Wesentlichen symmetrischen und scheibenförmigen Grundkörper auf. Dadurch kann der Bauraumbedarf des Deckelteils und damit der gesamten Elektromaschine gering gehalten werden. Ferner kann dadurch die Öffnung, welche beispielsweise eine in den Aufnahmeraum mündende Durchtrittsöffnung ist, besonders vorteilhaft zumindest bereichsweise abgedeckt werden.The cover part preferably has an at least substantially symmetrical and disc-shaped basic body. As a result, the space requirement of the cover part and thus the entire electric machine can be kept low. Furthermore, the opening, which is, for example, an opening opening into the receiving space, can thereby be covered particularly advantageously at least in regions.

Die Verbindung des Deckelteils mit dem Gehäuseteil in den zumindest zwei unterschiedlichen Relativdrehstellungen zueinander ist insbesondere möglich, da das wenigstens eine Verbindungsmittel des Deckelteils und das wenigstens eine Verbindungsmittel des Gehäuseteils in jeder der Drehstellungen zumindest im Wesentlichen fluchtend zueinander angeordnet sind und entsprechend zusammenwirken können. Bei den Verbindungsmitteln handelt es sich beispielsweise um jeweilige Einschraub- und/oder Durchtrittsöffnungen, welche zur Aufnahme von Schraubelementen dienen und über welche das Deckelteil und das Gehäuseteil in den voneinander unterschiedlichen gegenseitigen Relativdrehstellungen miteinander verschraubt werden können. Dies stellt eine besonders effiziente, kosten- und bauraumgünstige Weise dar, das Deckelteil mit dem Gehäuseteil bedarfsgerecht zu verbinden.The connection of the cover part to the housing part in the at least two different relative rotational positions relative to each other is particularly possible because the at least one connecting means of the cover part and the at least one connecting means of the housing part are arranged in each of the rotational positions at least substantially aligned with each other and can cooperate accordingly. The connecting means are, for example, respective screw-in and / or passage openings, which serve to receive screw elements and via which the cover part and the housing part can be screwed together in the mutually different mutual relative rotational positions. This represents a particularly efficient, cost-effective and space-saving way to connect the cover part with the housing part as needed.

Die erfindungsgemäße Elektromaschine weist insbesondere den Vorteil auf, dass durch die entsprechende Ausgestaltung und Anordnung der Verbindungsmittel das grundsätzlich asymmetrische Gehäuseteil und das grundsätzlich asymmetrische Deckelteil trotz ihrer jeweiligen Asymmetrie aufgrund der symmetrischen angeordneten Verbindungsmittel in der Mehrzahl der Drehstellungen relativ zueinander und somit sehr bedarfsgerecht miteinander verbunden werden können. Dadurch kann die relative Ausrichtung des Deckelteils zu dem Gehäuseteil um die Drehachse variiert und so an bauraumtechnische Anforderungen angepasst werden.In particular, the electric machine according to the invention has the advantage that, due to the corresponding configuration and arrangement of the connecting means, the fundamentally asymmetrical housing part and the fundamentally asymmetrical cover part, despite their respective asymmetry, are interconnected relative to one another and therefore very in line with requirements due to the symmetrically arranged connecting means in the plurality of rotational positions can. As a result, the relative orientation of the cover part to the housing part to the axis of rotation varies and so be adapted to space requirements.

Die Verbindungsmittel des Deckelteils können dabei in Bezug auf eine Oberfläche der zumindest im Wesentlichen kreisförmigen Scheibe des Grundkörpers erhaben sein. Mit anderen Worten ragen die Verbindungsmittel des Deckelteils gegenüber daran anschließenden Bereichen hervor. Dadurch sind beispielsweise jeweilige Anschläge geschaffen, welche ein vorteilhaftes Ausrichten des Deckelteils relativ zum Gehäuseteil in der gewünschten Relativdrehstellung ermöglichen. Dies kommt der einfachen und damit zeit- und kostengünstigen Montage des Deckelteils mit dem Gehäuseteil zugute.The connecting means of the cover part can be raised in relation to a surface of the at least substantially circular disc of the base body. In other words, the connecting means of the lid part protrude from adjoining areas. As a result, for example, respective stops are provided which allow an advantageous alignment of the cover part relative to the housing part in the desired relative rotational position. This is the simple and therefore time and cost-effective installation of the cover part with the housing part benefit.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in der Figur alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment and from the drawing. The features and feature combinations mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the figure description and / or shown alone in the figure can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or alone, without the scope of To leave invention.

Die Zeichnung zeigt in der Figur eine schematische Perspektivansicht einer Elektromaschine zum Antreiben eines als Personenkraftwagen ausgebildeten Elektrofahrzeugs, mit einem Deckelteil und einem Gehäuseteil, die miteinander über jeweilige bezogen auf eine gemeinsame Drehachse des Deckelteils und des Gehäuseteils symmetrisch angeordnete Verbindungsmittel in einer Mehrzahl von bezogen auf die Drehachse unterschiedlichen gegenseitigen Relativdrehstellungen miteinander verbindbar sind.The drawing shows in the figure is a schematic perspective view of an electric machine for driving an electric vehicle designed as a passenger vehicle, with a cover part and a housing part, which together via respective relative to a common axis of rotation of the cover part and the housing part symmetrically arranged connecting means in a plurality of relative to the Rotary axis different mutual relative rotational positions are connected to each other.

Die Figur zeigt eine Elektromaschine 10 für ein als Personenkraftwagen ausgebildetes Elektrofahrzeug. Die Elektromaschine 10 dient dabei insbesondere dazu, in einem Motorbetrieb der Elektromaschine 10 wenigstens ein Rad, insbesondere zwei Räder, des Elektrofahrzeugs anzutreiben. Zum Antreiben des Elektrofahrzeugs wird die Elektromaschine 10 aus einer geeigneten Speichereinrichtung mit elektrischem Strom versorgt. Bei der Speichereinrichtung handelt es sich beispielsweise um wenigstens eine Batterie des Elektrofahrzeugs, mittels welcher elektrische Energie zu speichern ist.The figure shows an electric machine 10 for an electric vehicle designed as a passenger car. The electric machine 10 serves in particular to, in an engine operation of the electric machine 10 to drive at least one wheel, especially two wheels of the electric vehicle. To drive the electric vehicle is the electric machine 10 supplied from a suitable storage device with electrical power. The storage device is, for example, at least one battery of the electric vehicle, by means of which electrical energy is to be stored.

Vorteilhafterweise weist die Elektromaschine 10 auch einen Generatorbetrieb auf, in welchem die Elektromaschine 10 Bewegungsenergie (kinetische Energie) des sich bewegenden Elektrofahrzeugs unter Abbremsung des Elektrofahrzeugs in elektrische Energie umwandeln kann, welche in einer Batterie des Elektrofahrzeuges speicherbar ist oder direkt von anderen elektrischen Verbrauchen nutzbar ist.Advantageously, the electric machine 10 also a generator operation, in which the electric machine 10 Kinetic energy (kinetic energy) of the moving electric vehicle can convert into deceleration of the electric vehicle into electrical energy, which can be stored in a battery of the electric vehicle or is directly usable by other electrical consuming.

Zur Darstellung des Motorbetriebs sowie des Generatorbetriebs umfasst die Elektromaschine 10 einen Stator sowie einen relativ zu dem Stator um eine Drehachse 12 drehbaren Rotor. Der Stator und der Rotor sowie gegebenenfalls weitere elektrische Bauteile der Elektromaschine 10 sind dabei in einem Aufnahmeraum aufgenommen, welcher durch ein Gehäuse 14 der Elektromaschine 10 zumindest bereichsweise begrenzt ist. Das Gehäuse 14 weist eine Zugangsöffnung auf, um in den Aufnahmeraum zu gelangen. Dies dient beispielsweise zur Montage der Elektromaschine 10, bei welcher der Stator, der Rotor sowie die weiteren elektrischen Bauteile in dem Aufnahmeraum angeordnet werden. Ferner ist es möglich, bei Wartungs- und/oder Reparaturarbeiten über die Zugangsöffnung in den Aufnahmeraum zu gelangen.To illustrate the engine operation and the generator operation includes the electric machine 10 a stator and a relative to the stator about a rotation axis 12 rotatable rotor. The stator and the rotor and possibly other electrical components of the electric machine 10 are accommodated in a receiving space, which by a housing 14 the electric machine 10 is at least partially limited. The housing 14 has an access opening to enter the receiving space. This serves for example for mounting the electric machine 10 in which the stator, the rotor and the other electrical components are arranged in the receiving space. Furthermore, it is possible to arrive at maintenance and / or repair work on the access opening in the receiving space.

Die Elektromaschine 10 umfasst darüber hinaus einen Gehäusedeckel 16. Wie der Figur zu entnehmen ist, ist der Gehäusedeckel 16 mit dem Gehäuse 14 verbunden und dient dazu, die Zugangsöffnung zu verschließen. So kann kein Schmutz, keine Feuchtigkeit oder dergleichen in den Aufnahmeraum gelangen und die Funktion der Elektromaschine 10 negativ beeinträchtigen.The electric machine 10 also includes a housing cover 16 , As the figure can be seen, is the housing cover 16 with the housing 14 connected and serves to close the access opening. So no dirt, no moisture or the like can get into the receiving space and the function of the electric machine 10 adversely affect.

Der Gehäusedeckel 16 weist dabei einen zumindest im Wesentlichen kreisscheibenförmigen Grundkörper 18 auf, an welchem Funktionselemente wie ein Hochvoltanschluss 26 gehalten sind. Diese Funktionselemente können dabei zumindest teilweise auch einstückig mit dem Grundkörper 18 ausgebildet sein.The housing cover 16 has an at least substantially circular disk-shaped base body 18 on which functional elements such as a high-voltage connection 26 are held. These functional elements can at least partially integral with the body 18 be educated.

Insbesondere weist der Gehäusedeckel 16 noch eine Dichtvorrichtung auf, die in der Figur nicht dargestellt ist. Die Dichtvorrichtung kann zum Beispiel in Form einer Flachdichtung zwischen dem Gehäusedeckel 16 und dem Gehäuse 14 angeordnet sein oder in Form eines O-Ringes in einer Nut einer zur Gehäuseöffnung korrespondierenden Verjüngung des Gehäusedeckels 16 angeordnet sein.In particular, the housing cover 16 nor a sealing device, which is not shown in the figure. The sealing device may, for example, in the form of a flat gasket between the housing cover 16 and the housing 14 be arranged or in the form of an O-ring in a groove corresponding to the housing opening taper of the housing cover 16 be arranged.

Das Gehäuse 14 weist einen zumindest im Wesentlichen kreiszylinderförmigen Grundkörper 20 auf, welcher somit zumindest im Wesentlichen zu dem Grundkörper 18 des Gehäusedeckels 16 korrespondiert. Aufgrund dieser Ausgestaltung des Gehäuses 14 und des Gehäusedeckels 16 können diese besonders kostengünstig hergestellt werden und weisen einen nur geringen Bauraumbedarf auf.The housing 14 has an at least substantially circular cylindrical body 20 on, which thus at least substantially to the main body 18 of the housing cover 16 corresponds. Due to this configuration of the housing 14 and the housing cover 16 These can be produced particularly cost-effective and have only a small space requirement.

Zum reversibel lösbaren Verbinden des Gehäusedeckels 16 mit dem Gehäuse 14 weisen der Gehäusedeckel 16 und das Gehäuse 14 jeweilige Verbindungsmittel 22 auf, welche bezogen auf die dem Gehäuse 14 und dem Gehäusedeckel 16 gemeinsame Drehachse 12 zumindest im Wesentlichen symmetrisch angeordnet sind. Insbesondere sind die Verbindungsmittel 22 des Gehäuses 14 und des Gehäusedeckels 16 in Umfangsrichtung des Gehäuses 14 und des Gehäusedeckels 16 gemäß einem Richtungspfeil 24 gleichmäßig verteilt symmetrisch angeordnet. Dabei ist in der Figur lediglich eine Teilanzahl der Gesamtanzahl der Verbindungsmittel 22 dargestellt. Insgesamt umfasst die Elektromaschine 10 sechs Verbindungsmittel 22, welche in Umfangsrichtung in paarweisem Abstand von 60° zueinander über dem Umfang verteilt angeordnet sind.For reversibly releasable connection of the housing cover 16 with the housing 14 have the housing cover 16 and the case 14 respective connecting means 22 on which related to the the housing 14 and the housing cover 16 common axis of rotation 12 at least substantially symmetrically arranged. In particular, the connecting means 22 of the housing 14 and the housing cover 16 in the circumferential direction of the housing 14 and the housing cover 16 according to a directional arrow 24 evenly distributed symmetrically arranged. In the figure, only a part number of the total number of connecting means 22 shown. Overall, the electric machine includes 10 six connecting means 22 which are arranged distributed in the circumferential direction in a paired distance of 60 ° to each other over the circumference.

Bei den Verbindungsmitteln 22 handelt es sich dabei um Schraubelemente wie beispielsweise Gewindestifte und korrespondierende Aufnahme- oder Durchtrittsöffnungen, mittels welchen der Gehäusedeckel 16 und das Gehäuse 14 reversibel lösbar miteinander verbindbar bzw. verbunden sind. Zum Verbinden des Gehäusedeckels 16 mit dem Gehäuse 14 sind die Verbindungsmittel 22 dabei zumindest im Wesentlichen fluchtend zueinander ausgerichtet, so dass beispielsweise jeweilige Schraubenschafte der Schraubelemente in die korrespondierenden und beispielsweise als Gewindeöffnungen ausgebildeten Aufnahmeöffnungen aufgenommen und eingeschraubt werden können. Mit anderen Worten können die fluchtend zueinander angeordneten Verbindungsmittel 22 zusammenwirken, um den Gehäusedeckel 16 und das Gehäuse 14 miteinander zu verbinden.At the connection means 22 These are screw elements such as threaded pins and corresponding receiving or passage openings, by means of which the housing cover 16 and the case 14 reversibly detachable connected or connected to each other. For connecting the housing cover 16 with the housing 14 are the lanyards 22 thereby at least substantially aligned with each other, so that, for example, respective screw threads of the screw can be added and screwed into the corresponding and formed for example as threaded openings receiving openings. In other words, the connecting means arranged in alignment with each other can be 22 interact to the housing cover 16 and the case 14 to connect with each other.

Entsprechend dieser symmetrischen Anordnung der Verbindungsmittel 22 kann der Gehäusedeckel 16 prinzipiell in sechs voneinander unterschiedlichen Drehstellungen bezogen auf die Drehachse 12 relativ zu dem Gehäuse 14 ausgerichtet und in diesen Drehstellungen, in welchen die Verbindungsmittel 22 des Gehäusedeckels 16 und die Verbindungsmittel 22 des Gehäusedeckels 14 zumindest im Wesentlichen fluchtend zueinander angeordnet sind, mit dem Gehäuse 14 verbunden werden. Dadurch ist der Gehäusedeckel 16 somit entsprechend der symmetrischen Anordnung der Verbindungsmittel 22 in den unterschiedlichen Drehstellungen an dem Gehäuse 14 montierbar. Drei dieser sechs unterschiedlichen Drehstellungen sind dabei in der Figur anhand des Hochvoltanschlusses 26 erkennbar. Das Bezugszeichen 26 kennzeichnet dabei den Hochvoltanschluss 26 in einer der Drehstellungen. Das Bezugszeichen 26' kennzeichnet den Hochvoltanschluss 26 in einer zweiten der Drehstellungen. Das Bezugszeichen 26'' kennzeichnet den Hochvoltanschluss 26 in der dritten der Drehstellungen.According to this symmetrical arrangement of the connecting means 22 can the housing cover 16 in principle in six different rotational positions relative to the axis of rotation 12 relative to the housing 14 aligned and in these rotational positions in which the connecting means 22 of the housing cover 16 and the connecting means 22 of the housing cover 14 at least substantially aligned with each other, with the housing 14 get connected. This is the case cover 16 thus according to the symmetrical arrangement of the connecting means 22 in the different rotational positions of the housing 14 mountable. Three of these six different rotational positions are in the figure on the basis of the high-voltage connection 26 recognizable. The reference number 26 indicates the high-voltage connection 26 in one of the rotary positions. The reference number 26 ' indicates the high-voltage connection 26 in a second of the rotational positions. The reference number 26 '' indicates the high-voltage connection 26 in the third of the rotary positions.

Dies bedeutet, dass der Gehäusedeckel 16 nicht etwa drei Hochvoltanschlüsse 26, 26' und 26'' sondern lediglich den Hochvoltanschluss 26 aufweist und derart relativ zu dem Gehäuse 14 an diesem montiert werden kann, so dass der Hochvoltanschluss 26 auch gemäß den in der Figur gezeigten Hochvoltanschlüssen 26' und 26'' relativ zu dem Gehäuse 14 bezogen auf die Drehachse 12 angeordnet sein kann.This means that the housing cover 16 not about three high-voltage connections 26 . 26 ' and 26 '' but only the high-voltage connection 26 and in such relative to the housing 14 can be mounted on this, so that the high-voltage connection 26 also according to the high-voltage terminals shown in the figure 26 ' and 26 '' relative to the housing 14 related to the axis of rotation 12 can be arranged.

Der Hochvoltanschluss 26 (bzw. 26' und 26'') dient dabei dazu, eine elektrische Hochspannungsleitung mit der Elektromaschine 10 elektrisch zu verbinden, um so auch hohe Ströme übertragen zu können. Der Hochvoltanschluss 26 ist bei der dargestellten Elektromaschine 10 als ein Steckkontakt ausgeführt.The high-voltage connection 26 (respectively. 26 ' and 26 '' ) serves to a high-voltage electrical line with the electric machine 10 electrically connect, so as to be able to transmit high currents. The high-voltage connection 26 is in the illustrated electric machine 10 designed as a plug contact.

Insbesondere kann Hochvoltanschluss 26 in einer alternative Ausführung auch durch einen Schraubkontakt erfolgen, so dass die Hochspannungsleitung mit dem Hochvoltanschluss 26 beispielsweise gesteckt oder geschraubt werden kann.In particular, high-voltage connection 26 in an alternative embodiment, by a screw contact, so that the high voltage line to the high-voltage terminal 26 for example, can be plugged or screwed.

Das Gehäuse 14 weist darüber hinaus Befestigungselemente 28 auf, welche beispielsweise als Haltelaschen ausgebildet sind. Die Befestigungselemente 28 dienen dabei dazu, die Elektromaschine 10 an einem Aufbau, einer Karosserie, einem Tragrahmen und/oder dergleichen des Elektrofahrzeugs zu halten.The housing 14 also has fasteners 28 on, which are formed for example as retaining tabs. The fasteners 28 serve to the electric machine 10 to hold on a body, a body, a support frame and / or the like of the electric vehicle.

Sind die Befestigungselemente 28, insbesondere bezogen auf die Drehachse 12, nicht symmetrisch zueinander angeordnet, so ergeben sich aufgrund der entsprechenden Anordnung der Verbindungsmittel 22 bezogen auf die Drehachse 12 sechs voneinander unterschiedliche Winkellagen des Gehäusedeckels 16 und damit insbesondere des an dem Gehäusedeckel 16 gehaltenen Hochvoltanschlusses 26 relativ zu den Befestigungselementen 28 des Gehäuses 14 und somit auch relativ zur Einbaulage der Elektromaschine 10 in dem Elektrofahrzeug.Are the fasteners 28 , in particular with respect to the axis of rotation 12 , Not symmetrical to each other, so arise due to the corresponding arrangement of the connecting means 22 related to the axis of rotation 12 six different angular positions of the housing cover 16 and thus in particular of the housing cover 16 held high-voltage connection 26 relative to the fasteners 28 of the housing 14 and thus also relative to the installation position of the electric machine 10 in the electric vehicle.

Wie in der Figur erkennbar ist, sind die Befestigungselemente 28 jedoch bezogen auf die Drehachse 12 symmetrisch angeordnet. Insbesondere sind die Befestigungselemente 28 in Umfangsrichtung des Gehäuses 14 und damit des Gehäusedeckels 16 gemäß dem Richtungspfeil 24 über deren Umfang gleichmäßig verteilt angeordnet und somit paarweise um 90° voneinander beabstandet. Aufgrund dieser symmetrischen Anordnung sowohl der Verbindungsmittel 22 als auch der Befestigungselemente 28 ergeben sich tatsächlich lediglich die drei voneinander unterschiedliche Drehstellungen und somit Winkelanordnungen des Gehäusedeckels 16 und damit des Hochvoltanschlusses 26 relativ zu den Befestigungselementen 28 und damit relativ zur Einbaulage in dem Elektrofahrzeug. Dementsprechend stellen die in der Figur dargestellten Drehstellungen des Hochvoltanschlusses 26, 26' und 26'' bezogen auf die Drehachse 12 diese drei voneinander unterschiedlichen Drehstellungen dar, welche bei den sechs symmetrischen Verbindungsmitteln 22 und den vier symmetrischen Befestigungselementen 28 möglich sind.As can be seen in the figure, the fasteners 28 however, based on the axis of rotation 12 arranged symmetrically. In particular, the fasteners 28 in the circumferential direction of the housing 14 and thus the housing cover 16 according to the directional arrow 24 arranged distributed uniformly over the circumference and thus spaced in pairs by 90 ° from each other. Due to this symmetrical arrangement of both the connecting means 22 as well as the fasteners 28 In fact, only the three different rotational positions and thus angular arrangements of the housing cover arise 16 and thus the high-voltage connection 26 relative to the fasteners 28 and thus relative to the installation position in the electric vehicle. Accordingly, the rotational positions of the high-voltage connection shown in the figure 26 . 26 ' and 26 '' related to the axis of rotation 12 these three different from each other Rotary positions, which in the six symmetrical connection means 22 and the four symmetrical fasteners 28 possible are.

Die dargestellte Elektromaschine weist auch einen Kühlmittelanschluss 38 auf, welcher am Gehäuse 14 angeordnet ist und eine Winkellage des Gehäuses 14 auszeichnet. Bezüglich der ausgezeichneten Winkellage des Kühlmittelanschlusses 38 ist der Gehäusedeckel 16 und damit der Hochvoltanschluss 26 weiterhin in den sechs unterschiedlichen relativen Drehstellungen anordenbar. Je nach Anforderungen der Einbaulage im Elektrofahrzeug und der Anschlussmöglichkeiten für den Hochvoltanschluss 26 und den Kühlmittelanschluss 38 ermöglichen die symmetrisch angeordneten Verbindungsmittel 22 beim dargestellten Elektromotor sechs relative Winkellagen zwischen dem Hochvoltanschluss 26 und dem Kühlmittelanschluss 38.The illustrated electric machine also has a coolant connection 38 on, which on the housing 14 is arranged and an angular position of the housing 14 distinguished. Regarding the excellent angular position of the coolant connection 38 is the housing cover 16 and thus the high-voltage connection 26 can still be arranged in the six different relative rotational positions. Depending on the requirements of the installation position in the electric vehicle and the connection options for the high-voltage connection 26 and the coolant connection 38 allow the symmetrically arranged connection means 22 in the illustrated electric motor, six relative angular positions between the high-voltage terminal 26 and the coolant connection 38 ,

Wie in der Figur ferner zu erkennen ist, ist ein Kontaktbereich 30 des Hochvoltanschlusses 26 (bzw. 26' und 26''), in welchem die Hochspannungsleitung mit dem Hochvoltanschluss 26 und damit mit der Elektromaschine 10 elektrisch zu verbinden ist, in axialer Richtung der Elektromaschine 10 gemäß einem Richtungspfeil 32 vollständig überlappungsfrei zu dem Gehäusedeckel 16 und dem Gehäuse 14 angeordnet. In radialer Richtung der Elektromaschine 10 gemäß einem Richtungspfeil 33 ist der Kontaktbereich 30 somit außerhalb des Gehäusedeckels 16 und des Gehäuses 14 bzw. dessen Grundkörpers 18 angeordnet.As can also be seen in the figure, is a contact area 30 the high-voltage connection 26 (respectively. 26 ' and 26 '' ), in which the high voltage line to the high voltage terminal 26 and thus with the electric machine 10 is to be electrically connected, in the axial direction of the electric machine 10 according to a directional arrow 32 completely without overlap to the housing cover 16 and the housing 14 arranged. In the radial direction of the electric machine 10 according to a directional arrow 33 is the contact area 30 thus outside of the housing cover 16 and the housing 14 or its basic body 18 arranged.

Dadurch ist der Kontaktbereich 30 sowohl von Seiten des Gehäusedeckels 16 gemäß einem Richtungspfeil 34 als auch von Seiten des Gehäuses 14 gemäß einem Richtungspfeil 36 erreichbar. Dies ist insbesondere in dem im Elektrofahrzeug montierten Zustand der Elektromaschine 10 von Vorteil, da so die Elektromaschine 10 und insbesondere der Kontaktbereich 30 besonders einfach zugänglich ist. Insbesondere ist der Kontaktbereich 30 bezogen auf die Drehachse 12 in einem Winkelbereich von 0° bis 180° erreichbar, so dass je nach Einbaulage und montierter Hochspannungsleitung der Hochvoltanschluss 26 auch nach Einbau der Elektromaschine 10 in dem Elektrofahrzeug gut erreichbar bleibt.This is the contact area 30 from both sides of the housing cover 16 according to a directional arrow 34 as well as from the side of the case 14 according to a directional arrow 36 reachable. This is particularly the case in the electric vehicle mounted state of the electric machine 10 an advantage, because so the electric machine 10 and in particular the contact area 30 is particularly easy to access. In particular, the contact area 30 related to the axis of rotation 12 accessible in an angle range of 0 ° to 180 °, so that depending on the installation position and mounted high-voltage line, the high-voltage connection 26 even after installation of the electric machine 10 remains easily accessible in the electric vehicle.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Elektromaschineelectric machine
1212: Drehachseaxis of rotation
1414: Gehäusecasing
1616: Gehäusedeckelhousing cover
1818: Grundkörperbody
2020: Grundkörperbody
2222: Verbindungsmittelconnecting means
2424: Richtungspfeilarrow
2626: HochvoltanschlussHigh-voltage connection
26'26 ': HochvoltanschlussHigh-voltage connection
26''26 '': HochvoltanschlussHigh-voltage connection
2828: Befestigungselementfastener
3030: Kontaktbereichcontact area
3232: Richtungspfeilarrow
3333: Richtungspfeilarrow
3434: Richtungspfeilarrow
3636: Richtungspfeilarrow
3838: KühlmittelanschlussCoolant connection

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102008064159 B3 [0002]

Claims

Electric machine with at least one housing part ( 14 ), by which a receiving space for receiving electrical components of the electric machine is at least partially limited, and with at least one cover part ( 16 ), which for covering an opening of the housing part ( 14 ) via respective with respect to a common axis of rotation ( 12 ) of the housing part ( 14 ) and the lid part ( 16 ) symmetrically arranged connecting means ( 22 ) with the housing part ( 14 ) is connectable, characterized in that the cover part ( 16 ) and the housing part ( 14 ) via the connecting means ( 22 ) relative to the axis of rotation ( 12 ) are connectable to each other in a plurality of different mutual relative rotational positions.

Electric machine according to claim 1, characterized in that the cover part ( 16 ) at least one connecting part ( 26 . 26 ' . 26 '' ), over which the electric machine ( 10 ) is to be electrically contacted with a power line.

Electric machine according to claim 2, characterized in that the connecting part ( 26 . 26 ' . 26 '' ) in the axial direction ( 32 ) of the electric machine ( 10 ) at least partially, in particular completely, without overlapping to the cover part ( 16 ) and the housing part ( 14 ) is arranged.

Electric machine according to one of claims 2 or 3, characterized in that the power line via the connecting part ( 26 . 26 ' . 26 '' ) by means of a screw connection and / or a plug connection with the electric machine ( 10 ) is to be contacted electrically.

Electric machine according to one of the preceding claims, characterized in that the housing part ( 14 ) a plurality of fasteners ( 28 ), over which the electric machine ( 10 ) is to be held at least indirectly to a structure of the motor vehicle.

Electric machine according to claim 5, characterized in that the fastening means ( 28 ) relative to the axis of rotation ( 12 ) are arranged symmetrically.