DE102011005448A1

DE102011005448A1 - Rotor blade adjustment arrangement and method with contactless electrical power supply and associated wind turbine

Info

Publication number: DE102011005448A1
Application number: DE102011005448A
Authority: DE
Inventors: Oliver Heuermann; Karlheinz Köhler; Thomas Luthardt
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 2011-03-11
Filing date: 2011-03-11
Publication date: 2012-09-13
Also published as: WO2012123231A1

Abstract

Die Erfindung gibt eine Rotorblattverstellanordnung mit mit elektrischer Energie betriebenen Verstelleinheiten (33) und ein zugehöriges Verfahren zum Verstellen des Anstellwinkels von Rotorblättern (32) einer Windenergieanlage an. Die Anordnung umfasst eine Energieversorgungseinheit (10) mit
– mindestens einer feststehenden ersten Einheit (1), die elektrische Energie abgibt und
– mindestens einer mit den Rotorblättern (32) mitdrehenden zweiten Einheit (2), die die von der ersten Einheit (1) abgegebene elektrische Energie aufnimmt, wobei die erste und die zweite Einheit (1, 2) zueinander beabstandet sind.
Die Erfindung bietet den Vorteil, dass die Energieübertragung störungsfrei erfolgt, weil Verschmutzungen durch Öl, Salz und Insekten sowie Feuchtigkeit die berührungslose Energieübertragung nicht stören.The invention provides a rotor blade adjustment arrangement with adjustment units (33) operated with electrical energy and an associated method for adjusting the angle of attack of rotor blades (32) of a wind energy plant. The arrangement comprises a power supply unit (10) with
- At least one fixed first unit (1), which emits electrical energy and
- At least one with the rotor blades (32) co-rotating second unit (2), which receives the output from the first unit (1) electrical energy, wherein the first and the second unit (1, 2) are spaced from each other.
The invention has the advantage that the energy transfer takes place without interference, because contamination by oil, salt and insects and moisture do not interfere with the non-contact energy transfer.

Description

Die Erfindung betrifft eine Rotorblattverstellanordnung mit Verstelleinheiten, die mit elektrischer Energie betriebenen werden, zum Verstellen des Anstellwinkels von Rotorblättern einer Windenergieanlage. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zur Energieversorgung einer Rotorblattverstellanordnung zum Verstellen des Anstellwinkels von Rotorblättern einer Windenergieanlage sowie eine Windenergieanlage mit einer Rotorblattverstellanordnung.The invention relates to a Rotorblattverstellanordnung with adjusting units, which are operated with electrical energy, for adjusting the angle of attack of rotor blades of a wind turbine. The invention further relates to a method for supplying energy to a rotor blade adjustment arrangement for adjusting the angle of attack of rotor blades of a wind turbine as well as to a wind turbine with a rotor blade adjustment arrangement.

Eine Windenergieanlage wandelt die kinetische Energie des Windes in elektrische Energie um und speist sie in ein Stromnetz ein. Dabei wirkt die Bewegungsenergie der Windströmung auf die Rotorblätter eines Rotors der Windenergieanlage und versetzt den Rotor in eine Drehbewegung. Der Rotor gibt seine Rotationsenergie an einen Generator weiter, der die kinetische Energie in elektrische Energie umwandelt.A wind turbine transforms the kinetic energy of the wind into electrical energy and feeds it into a power grid. The kinetic energy of the wind flow acts on the rotor blades of a rotor of the wind turbine and causes the rotor to rotate. The rotor passes its rotational energy to a generator, which converts the kinetic energy into electrical energy.

Die DE 10 2008 051 329 A1 offenbart eine Windenergieanlage mit einem an einer Gondel drehbar gelagerten Rotor, der eine Nabe umfasst, wobei der Rotor eine Verstellvorrichtung zur Verstellung des Anstellwinkels eines an der Nabe befestigten Rotorblattes aufweist. Üblicherweise ist für jedes Rotorblatt einer Windenergieanlage ein eigener Verstell-Antrieb vorgesehen. Für die elektrische Energieübertragung in die Nabe werden Schleifringe verwendet. Hydraulische Energie wird über eine Drehdurchführung in die Rotorwelle übertragen oder die hydraulische Blattverstellung befindet sich komplett in der Nabe, dann wird die benötigte elektrische Energie ebenfalls über Schleifringe übertragen.The DE 10 2008 051 329 A1 discloses a wind turbine with a rotatably mounted on a nacelle rotor, which comprises a hub, wherein the rotor has an adjusting device for adjusting the angle of attack of a hub attached to the rotor blade. Usually, a separate adjustment drive is provided for each rotor blade of a wind energy plant. Slip rings are used for electrical energy transfer into the hub. Hydraulic energy is transmitted via a rotary feedthrough into the rotor shaft or the hydraulic blade adjustment is completely in the hub, then the required electrical energy is also transmitted via slip rings.

Windenergieanlagen sind in der Regle extremen klimatischen Bedingungen und vielfältigen Umwelteinflüssen, wie z. B. einer Verschmutzung, ausgesetzt. Darunter leidet auch die elektrische Energieübertragung in die Nabe.Wind turbines are usually in extreme climatic conditions and diverse environmental conditions, such. As a pollution exposed. Among them also suffers the electrical energy transmission in the hub.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Rotorblattverstellvorrichtung und ein dazugehöriges Verfahren mit einer verbesserten Energieversorgung anzugeben, die widerstandsfähiger gegenüber Umwelteinflüssen ist.It is an object of the invention to provide a Rotorblattverstellvorrichtung and an associated method with an improved power supply, which is more resistant to environmental influences.

Gemäß der Erfindung wird die gestellte Aufgabe mit der Rotorblattverstellanordnung und dem Verfahren der unabhängigen Patentansprüche gelöst.According to the invention, the stated object is achieved with the rotor blade adjustment arrangement and the method of the independent patent claims.

Die Erfindung beansprucht eine Rotorblattverstellanordnung mit Verstelleinheiten, die mit elektrischer Energie versorgt werden, zum Verstellen des Anstellwinkels von Rotorblättern einer Windenergieanlage. Die Anordnung umfasst eine Energieversorgungseinheit mit mindestens einer feststehenden ersten Einheit, die elektrische Energie abgibt, und mit mindestens einer mit den Rotorblättern mitdrehenden zweiten Einheit, die die von der ersten Einheit abgegebene elektrische Energie aufnimmt. Die erste und die zweite Einheit sind zueinander beabstandet. Die Erfindung bietet den Vorteil, dass die Energieübertragung störungsfrei erfolgt, weil Verschmutzungen durch Öl, Salz und Insekten sowie Feuchtigkeit keinen störenden Einfluss haben. Die kostspieligen Wartungsarbeiten einer kontaktbehafteten Energieübertragung können bei der berührungslosen Energieübertragung entfallen.The invention claims a Rotorblattverstellanordnung with adjustment units, which are supplied with electrical energy, for adjusting the angle of attack of rotor blades of a wind turbine. The arrangement comprises a power supply unit with at least one fixed first unit which emits electrical energy, and with at least one second unit rotating with the rotor blades, which receives the electrical energy emitted by the first unit. The first and second units are spaced apart. The invention has the advantage that the energy transfer takes place without interference, because contamination by oil, salt and insects and moisture have no disturbing influence. The costly maintenance of a contact-type energy transfer can be omitted in the contactless energy transfer.

In einer Weiterbildung der Erfindung erfolgt die Energieübertragung von der ersten Einheit auf die zweite Einheit durch elektromagnetische Induktion.In one development of the invention, the energy is transferred from the first unit to the second unit by electromagnetic induction.

In einer weiteren Ausführungsform umfasst die Anordnung einen kreisringförmigen ersten Trägerring der ersten Einheit und einen kreisringförmigen zweiten Trägerring der zweiten Einheit. Dadurch wird die Herstellung vereinfacht.In a further embodiment, the arrangement comprises an annular first carrier ring of the first unit and an annular second carrier ring of the second unit. This simplifies manufacture.

Des Weiteren kann die Anordnung ein im ersten Trägerring kreisförmig angeordnetes erstes Leitermodul, das die elektrische Energie abgibt, und ein im zweiten Trägerring kreisförmig angeordnetes zweites Leitermodul, das die elektrische Energie aufnimmt, umfassen.Furthermore, the arrangement may comprise a first conductor module arranged in a circular manner in the first carrier ring, which emits the electrical energy, and a second conductor module arranged in a circular manner in the second carrier ring, which receives the electrical energy.

In einer weiteren Ausführungsform umfasst das erste Leitermodul mehrere kreisförmig angeordnete zueinander beabstandete erste Ferrite und das zweite Leitermodul mehrere kreisförmig angeordnete zueinander beabstandete zweite Ferrite.In a further embodiment, the first conductor module comprises a plurality of first ferrites spaced apart from one another in a circle and the second conductor module comprises a plurality of second ferrites spaced apart from one another and arranged in a circle.

Bevorzugt sind oberhalb der ersten Ferrite stromzuführende erste Litzen und oberhalb der zweiten Ferrite stromabführende zweiten Litzen angeordnet.Preference is given to supplying current-carrying first strands above the first ferrites, and current-carrying second strands above the second ferrites.

Des Weiteren umfasst die Anordnung eine Vergussmasse, die das erste Leitermodul in dem ersten Trägerring und das zweite Leitermodul in dem zweiten Trägerring fixiert.Furthermore, the arrangement comprises a potting compound which fixes the first conductor module in the first carrier ring and the second conductor module in the second carrier ring.

In einer Weiterbildung umfasst die Anordnung eine Versiegelung der Oberflächen der ersten und zweiten Einheit, die die erste und zweite Einheit vor Korrosion schützt.In a further development, the arrangement comprises a sealing of the surfaces of the first and second unit, which protects the first and second unit from corrosion.

Die Erfindung beansprucht auch eine Windenergieanlage mit einem an einer Gondel drehbar gelagerten Rotor, der eine Rotornabe aufweist, an der die Rotorblätter verstellbar befestigt sind, wobei die Anstellwinkel der Rotorblätter mit der erfindungsgemäßen Rotorblattverstellanordnung verstellbar sind. Die Windenergieanlage umfasst des Weiteren eine mit der Rotornabe durch eine Drehwelle in Wirkverbindung stehende Getriebeeinheit der Gondel, wobei die erste Einheit starr mit der Getriebeeinheit verbunden ist.The invention also claims a wind energy plant with a rotatably mounted on a nacelle rotor, which has a rotor hub, on which the rotor blades are adjustably mounted, wherein the pitch angle of the rotor blades are adjustable with the Rotorblattverstellanordnung invention. The wind turbine further comprises one with the rotor hub through a rotating shaft in Actively connected gear unit of the nacelle, wherein the first unit is rigidly connected to the gear unit.

In einer Weiterbildung ist die zweite Einheit mit der Drehwelle derart verbunden, dass eine Rotation der Rotornabe eine Rotation der zweiten Einheit bewirkt.In a development, the second unit is connected to the rotary shaft such that a rotation of the rotor hub causes a rotation of the second unit.

Die Erfindung beansprucht auch ein Verfahren zur Übertragung von elektrischer Energie für eine Rotorblattverstellung einer Windenergieanlage, wobei die elektrische Energie von einer feststehenden kreisringförmigen ersten Einheit an eine mit den Rotorblättern mitdrehenden kreisringförmigen zweiten Einheit übertragen wird, wobei die erste und die zweite Einheit zueinander beabstandet sind.The invention also claims a method for transmitting electrical energy for a rotor blade adjustment of a wind turbine, wherein the electrical energy is transmitted from a fixed annular first unit to an annular second unit rotating with the rotor blades, the first and second units being spaced apart from each other.

In einer weiteren Ausführungsform wird die Energie durch elektromagnetische Induktion übertragen.In another embodiment, the energy is transmitted by electromagnetic induction.

Weitere Besonderheiten und Vorteile der Erfindung werden aus den nachfolgenden Erläuterungen mehrerer Ausführungsbeispiele anhand von schematischen Zeichnungen ersichtlich.Other features and advantages of the invention will become apparent from the following explanations of several embodiments with reference to schematic drawings.

Es zeigen:Show it:

1: eine Seitenansicht einer Windenergieanlage, 1 : a side view of a wind turbine,

2: eine Teilansicht einer Windenergieanlage (Nabe und Gondel) 2 : a partial view of a wind turbine (hub and gondola)

3: sechs Teilansichten a) bis f) des Aufbaus der ersten und zweiten Einheiten und 3 Six partial views a) to f) of the structure of the first and second units and

4: ein Blockschaltbild der Energieversorgung einer Rotorblattverstellanordnung. 4 : A block diagram of the power supply of a Rotorblattverstellanordnung.

1 zeigt eine Seitenansicht einer Windenergieanlage. Auf einem Turm 17 mit einem Stromnetzanschluss 18 sitzt eine um eine senkrechte Achse drehbar gelagerte Gondel 4, an der ein Rotor 3 um eine vertikale Achse drehbar montiert ist. Der Rotor 3 umfasst drei Rotorblätter 32, die auf einer Rotornabe 31 befestigt sind. Über jeweils eine Verstelleinheit 33 an dem der Rotornabe 31 zugewandten Ende der Rotorblätter 32 können die Anstellwinkel der Rotorblätter 32 elektromechanisch verstellt werden. Dadurch kann die auf den Rotor 3 wirkende Windkraft verändert werden. 1 shows a side view of a wind turbine. On a tower 17 with a power supply connection 18 sits a gondola rotatably mounted about a vertical axis 4 on which a rotor 3 is rotatably mounted about a vertical axis. The rotor 3 includes three rotor blades 32 standing on a rotor hub 31 are attached. Each with an adjustment unit 33 at the rotor hub 31 facing the end of the rotor blades 32 can change the angle of attack of the rotor blades 32 be adjusted electromechanically. This can affect the rotor 3 acting wind power to be changed.

Zum Verstellen wird elektrische Energie mit einer Spitzenleistung von etwa 100 kW und einer Durchschnittsleitung von 12 kW bis 30 kW benötigt. Die elektrische Energie muss den sich mit den Rotorblättern 32 mitdrehenden Verstelleinheit 33 zugeführt werden. Dies erfolgt erfindungsgemäß durch elektromagnetische Induktion berührungslos, wobei eine mit der Gondel 4 feststehende erste Einheit 1 und eine sich mit der Rotornabe 31 mitdrehende zweite Einheit 2 zueinander relativ bewegen.To adjust electrical energy is required with a peak power of about 100 kW and an average power of 12 kW to 30 kW. The electrical energy has to be with the rotor blades 32 co-rotating adjustment unit 33 be supplied. This is done according to the invention by electromagnetic induction contactless, one with the nacelle 4 fixed first unit 1 and one with the rotor hub 31 co-rotating second unit 2 move relative to each other.

Die beiden Einheiten 1 und 2 besitzen leitfähige und ferromagnetische Elemente für die Übertragung durch elektromagnetische Induktion. Die erste und zweite Einheit 1, 2 sind etwa 1 mm zueinander beabstandet. Der Aufbau der ersten und zweiten Einheit 1, 2 ist in 3 näher dargestellt. Bevorzugt wird für jede Verstelleinheit 33 eine erste und eine zweite Einheit 1, 2 verwendet. Die Gondel 4 umfasst des Weiteren noch eine Getriebeeinheit 5, eine Bremse 6 und einen Generator 7 zur Stromerzeugung.The two units 1 and 2 have conductive and ferromagnetic elements for transmission by electromagnetic induction. The first and second units 1 . 2 are spaced about 1 mm apart. The structure of the first and second units 1 . 2 is in 3 shown in more detail. It is preferred for each adjustment 33 a first and a second unit 1 . 2 used. The gondola 4 further includes a gear unit 5 , a brake 6 and a generator 7 for power generation.

2 zeigt zwei bevorzugte Anbringungsorte der ersten und zweiten Einheiten 1, 2. 2 zeigt eine Gondel 4 und eine Rotornabe 31 mit drei Verstelleinheiten 33, die jeweils mittels Stormkabel 9 mit der sich mit der Rotornabe drehenden zweiten Einheit 2 elektrisch verbunden sind. Die ersten und zweiten Einheiten 1, 2 sind kreisringförmig ausgebildet und auf einer durch die Getriebeeinheit 5 laufenden Drehwelle 8 angeordnet. Dabei sind die ersten Einheiten 1 fest mit der Getriebeeinheit 5 verbunden, wohingegen die zweiten Einheiten 2 mit der Drehwelle 8 fest verbunden sind. 2 shows two preferred mounting locations of the first and second units 1 . 2 , 2 shows a gondola 4 and a rotor hub 31 with three adjustment units 33 , each by means of power cable 9 with the second unit rotating with the rotor hub 2 are electrically connected. The first and second units 1 . 2 are annular and formed on a by the gear unit 5 ongoing rotary shaft 8th arranged. Here are the first units 1 firmly with the gear unit 5 whereas the second units are connected 2 with the rotary shaft 8th are firmly connected.

Die ersten und zweiten Einheiten 1, 2 können entweder auf der der Rotornabe 31 zugewandten Seite der Getriebeeinheit 5 oder auf der der Rotornabe 31 abgewandten Seite angeordnet sein. Im letzteren Falle muss das Stromkabel 9 durch die Drehwelle 8 zu den Verstelleinheiten 33 geführt werden. Die Getriebeeinheit 5 ist mit dem Generator 7 über eine weitere Welle verbunden.The first and second units 1 . 2 can either be on the rotor hub 31 facing side of the gear unit 5 or on the rotor hub 31 be arranged on the opposite side. In the latter case, the power cable 9 through the rotary shaft 8th to the adjustment units 33 be guided. The gear unit 5 is with the generator 7 connected via another wave.

3 zeigt den Aufbau der kreisringförmigen ersten und zweiten Einheiten 1, 2 in sechs Teilansichten a) bis f). Dabei ist jeweils nur ein Teil der Einheit 1, 2 dargestellt. Ansicht a) zeigt einen ersten bzw. zweiten Trägerring 11, 21 aus Aluminium. In den Trägerring 11, 21 wird das für die Energieübertragung zuständige erste bzw. zweite Leitermodul 12, 22 eingebettet. Dazu weist der Trägerring 11, 21 eine kreisringförmige Vertiefung bzw. Aussparung auf. In Ansicht b) sind die in diese Vertiefung eingepassten ersten bzw. zweiten Ferrite 121, 221 des Leitermoduls 12, 22 dargestellt. Die Ferrite 121, 221 erhöhen den magnetischen Fluss ähnlich dem Eisenkern eines Transformators. 3 shows the structure of the annular first and second units 1 . 2 in six partial views a) to f). It is only one part of the unit 1 . 2 shown. View a) shows a first and second carrier ring 11 . 21 made of aluminium. In the carrier ring 11 . 21 becomes the first or second conductor module responsible for the energy transmission 12 . 22 embedded. For this purpose, the carrier ring 11 . 21 an annular recess or recess on. In view b) are the first or second ferrite fitted in this recess 121 . 221 of the conductor module 12 . 22 shown. The ferrites 121 . 221 increase the magnetic flux similar to the iron core of a transformer.

Auf die Ferrite 121, 221 wird ein Kunststoffträger 123 gemäß Ansicht c) aufgelegt. In den Kunststoffträger 123 werden die leitfähigen ersten bzw. zweiten Litzen 122, 222, die den elektrischen Strom zu- bzw. abführen eingelegt. Die Litzen 122, 222 sind vorzugsweise aus Kupfer. Mit einem weiteren Kunststoffträger 123 werden die Litzen 122, 222 gemäß Ansicht e) fixiert. Anschließend werden die ersten und zweiten Trägerringe 11, 21 mit einer Vergussmasse 124, wie in Ansicht f) dargestellt, ausgegossen. Die Ferrite 121, 221 und die Litzen 122, 222 sind somit fest mit den Trägerringen 11, 21 verbunden. Die Leitermodule 12, 22 bilden somit einen Hochfrequenztransformator. Die Leitermodule 12, 22 sind dadurch fest und korrosionsgeschützt mit den Trägerringen 11, 12 verbunden. Um die ersten und zweiten Einheiten noch widerstandsfähiger gegen widrige Umwelteinflüsse zu machen, können sie versiegelt werden. Dadurch werden Korrosionen im Betrieb einer Windenergieanlage weitestgehend vermieden.On the ferrites 121 . 221 becomes a plastic carrier 123 according to view c). In the plastic carrier 123 become the conductive first and second strands 122 . 222 , which inserted the electric current or remove. The strands 122 . 222 are preferably made of copper. With another plastic carrier 123 become the strands 122 . 222 according to View e) fixed. Subsequently, the first and second carrier rings 11 . 21 with a potting compound 124 , as shown in view f), poured out. The ferrites 121 . 221 and the strands 122 . 222 are thus fixed to the carrier rings 11 . 21 connected. The conductor modules 12 . 22 thus form a high-frequency transformer. The conductor modules 12 . 22 are thus firm and protected against corrosion with the carrier rings 11 . 12 connected. To make the first and second units even more resistant to adverse environmental conditions, they can be sealed. As a result, corrosion in the operation of a wind turbine are largely avoided.

4 zeigt ein Blockschaltbild der Energieversorgungseinheit 10 zur kontaktlosen Energieübertragung einer erfindungsgemäßen Rotorblattverstellanordnung. Strom aus einem Stromverteiler 13 wird in einem ersten Wechselrichter 14 in etwa 565 V Hochfrequenzwechselspannung mit einer Frequenz von 25 kHz und mit einer Durchschnittleistung von 10 kW umgewandelt. Anschließend wird der Strom der feststehenden ersten Einheit 1 zugeführt. Durch elektromagnetische Induktion wird die elektrische Energie in die sich drehende zweite Einheit 2 berührungslos übertragen. Anschließend wird der Strom in einem Gleichrichter 15 gleichgerichtet und mittels eines zweiten Wechselrichters 16 in 50 Hz Wechselstrom umgewandelt und der Verstelleinheit 33 zugeführt. 4 shows a block diagram of the power supply unit 10 for contactless energy transfer of a rotor blade adjustment arrangement according to the invention. Electricity from a power distributor 13 will be in a first inverter 14 converted into approximately 565 V high frequency AC voltage with a frequency of 25 kHz and with an average power of 10 kW. Subsequently, the current of the fixed first unit 1 fed. Electromagnetic induction turns the electrical energy into the rotating second unit 2 transmitted without contact. Subsequently, the current is in a rectifier 15 rectified and by means of a second inverter 16 converted into 50 Hz alternating current and the adjustment unit 33 fed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: erste Einheitfirst unit
1111: erster Trägerringfirst carrier ring
1212: erstes Leitermodulfirst conductor module
121121: Erster FerritFirst ferrite
122122: erste Litzefirst strand
123123: KunststoffträgerPlastic carrier
124124: Vergussmassepotting compound
22: zweite Einheitsecond unit
2121: zweiter Trägerringsecond carrier ring
2222: zweites Leitermodulsecond conductor module
221221: zweiter Ferritsecond ferrite
222222: zweite Litzesecond strand
33: Rotorrotor
3131: Rotornaberotor hub
3232: Rotorblattrotor blade
3333: Verstelleinheitadjustment
44: Gondelgondola
55: Getriebeeinheitgear unit
66: Bremsebrake
77: Generatorgenerator
88th: Drehwellerotary shaft
99: Stromkabelpower cable
1010: EnergieversorgungseinheitPower supply unit
1313: Stromverteilerpower distribution
1414: erster Wechselrichterfirst inverter
1515: Gleichrichterrectifier
1616: zweiter Wechselrichtersecond inverter
1717: Turmtower
1818: StromnetzanschlussPower outlet

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102008051329 A1 [0003]

Claims

Rotor blade adjustment arrangement with electrical energy operated adjustment units ( 33 ) for adjusting the angle of attack of rotor blades ( 32 ) of a wind turbine, characterized by: - a power supply unit ( 10 ) with • at least one fixed first unit ( 1 ), which emits electrical energy and • at least one with the rotor blades ( 32 ) co-rotating second unit ( 2 ), that of the first unit ( 1 ) receives electrical energy delivered, the first and the second unit ( 1 . 2 ) are spaced from each other.

Rotor blade adjustment arrangement according to claim 1, characterized in that the energy transfer from the first unit ( 1 ) to the second unit ( 2 ) by electromagnetic induction.

Rotor blade adjustment arrangement according to claim 1 or 2, characterized by: - an annular first carrier ring ( 11 ) of the first unit ( 1 ) and - an annular second carrier ring ( 21 ) of the second unit ( 2 ).

Rotor blade adjustment arrangement according to claim 3, characterized by: - a in the first carrier ring ( 11 ) circularly arranged first conductor module ( 12 ), which gives off the electrical energy, and - a in the second carrier ring ( 21 ) circularly arranged second conductor module ( 22 ), which absorbs the electrical energy.

Rotor blade adjustment arrangement according to claim 4, characterized in that the first conductor module ( 12 ) a plurality of circularly spaced apart first ferrites ( 121 ) and the second conductor module ( 22 ) a plurality of circularly spaced apart second ferrites ( 221 ).

Rotor blade pitch arrangement according to claim 5, characterized in that above the first ferrites ( 121 ) power supplying first strands ( 122 ) and above the second ferrites ( 221 ) current-carrying second strands ( 222 ) are arranged.

Rotor blade adjustment arrangement according to one of claims 4 to 6, characterized by: - a potting compound ( 124 ), which is the first conductor module ( 12 ) in the first carrier ring ( 11 ) and the second conductor module ( 22 ) in the second carrier ring ( 21 ) fixed.

Rotor blade pitch arrangement according to one of the preceding claims, characterized by: a seal on the first and second units ( 1 . 2 ) covering the surfaces of the first and second units ( 1 . 2 ) protects against corrosion.

Wind turbine with - one on a gondola ( 4 ) rotatably mounted rotor ( 3 ), - a rotor hub ( 31 ), to which the rotor blades ( 32 ) whose angle of attack can be adjusted with the rotor blade adjustment arrangement according to one of the preceding claims, and with which the rotor hub ( 31 ) by a rotary shaft ( 8th ) operatively connected transmission unit ( 5 ) of the nacelle ( 4 ), - the first unit ( 1 ) rigidly with the gear unit ( 5 ) connected is.

Wind energy plant according to claim 9, characterized in that the second unit ( 2 ) with the rotary shaft ( 8th ) is connected such that a rotation of the rotor hub ( 31 ) a rotation of the second unit ( 2 ) causes.

Method for transmitting electrical energy for a rotor blade adjustment of a wind turbine, characterized in that the electrical energy from a fixed annular first unit ( 1 ) to one with the rotor blades ( 32 ) co-rotating annular second unit ( 2 ), the first and second units ( 1 . 2 ) are spaced from each other.

A method according to claim 11, characterized in that the energy is transmitted by electromagnetic induction.