DE102011004949B4 - Dishwasher and method for operating the same - Google Patents

Dishwasher and method for operating the same Download PDF

Info

Publication number
DE102011004949B4
DE102011004949B4 DE102011004949.5A DE102011004949A DE102011004949B4 DE 102011004949 B4 DE102011004949 B4 DE 102011004949B4 DE 102011004949 A DE102011004949 A DE 102011004949A DE 102011004949 B4 DE102011004949 B4 DE 102011004949B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
washing
dishwasher
cleaning
dosing device
measurement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102011004949.5A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102011004949A1 (en
Inventor
Andreas Heidel
Bernd Kränzle
Erwin Oberstaller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to DE102011004949.5A priority Critical patent/DE102011004949B4/en
Publication of DE102011004949A1 publication Critical patent/DE102011004949A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102011004949B4 publication Critical patent/DE102011004949B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0021Regulation of operational steps within the washing processes, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending from the detergent nature or from the condition of the crockery
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/02Consumable products information, e.g. information on detergent, rinsing aid or salt; Dispensing device information, e.g. information on the type, e.g. detachable, or status of the device
    • A47L2401/023Quantity or concentration of the consumable product
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/02Consumable products information, e.g. information on detergent, rinsing aid or salt; Dispensing device information, e.g. information on the type, e.g. detachable, or status of the device
    • A47L2401/026Nature or type of the consumable product, e.g. information on detergent, e.g. 3-in-1 tablets, rinsing aid or salt
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/10Water cloudiness or dirtiness, e.g. turbidity, foaming or level of bacteria
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/11Water hardness, acidity or basicity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/12Water temperature
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/20Time, e.g. elapsed operating time
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/07Consumable products, e.g. detergent, rinse aids or salt
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/30Regulation of machine operational steps within the washing process, e.g. performing an additional rinsing phase, shortening or stopping of the drying phase, washing at decreased noise operation conditions

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einer Spülkammer (7) zur Aufnahme von Spülgut, mit einer Dosiereinrichtung (26) zur Aufnahme von Reinigungsmitteln und/oder Reinigungshilfsmitteln mit einer Steuer- und/oder Regelungseinrichtung (2), die ausgebildet ist, die Geschirrspülmaschine (1) gemäß einem, aus einer Mehrzahl von Spülprogrammen auswählbaren Spülprogramm zu betreiben und die Dosiereinrichtung (26) im Verlauf des jeweiligen Spülprogramms wenigstens teilweise zu öffnen, so dass Reinigungsmittel und/oder Reinigungshilfsmittel in die Spülkammer (7) gelangt, und mit einem Sensor (25) zur Ermittlung zumindest einer Kenngröße einer in der Geschirrspülmaschine (1) zirkulierenden Spülflüssigkeit (S), wobei die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung (2) ausgebildet ist, die Kenngröße vor dem Öffnen der Dosiereinrichtung (26) in Form mindestens einer Referenzmessung und nach dem Öffnen der Dosiereinrichtung (26) in Form mindestens einer Vergleichsmessung zu ermitteln und das Spülprogramm auf Basis der Differenz (D) oder einer sonstigen Relation zwischen dem während der Referenzmessung ermittelten Referenzwert und dem während der Vergleichsmessung ermittelten Vergleichswert auszuwählen und/oder zu modifizieren, wobei die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung (2) ausgebildet ist, die Referenzmessung unmittelbar vor dem Öffnen der Dosiereinrichtung (26) durchzuführen und die Vergleichsmessung nach einer definierten Zeitdauer, insbesondere einer Zeitdauer zwischen 40 und 80 Sekunden, bevorzugt einer Zeitdauer zwischen 50 und 70 Sekunden, nach dem Öffnen der Dosiereinrichtung (26) durchzuführen.Dishwasher, in particular a household dishwasher, with a washing chamber (7) for receiving items to be washed, with a dosing device (26) for receiving cleaning agents and/or cleaning aids, with a control and/or regulating device (2) which is designed to operate the dishwasher (1) according to a washing program that can be selected from a plurality of washing programs and to at least partially open the dosing device (26) during the course of the respective washing program so that cleaning agents and/or cleaning aids reach the washing chamber (7), and with a sensor (25) for determining at least one characteristic of a washing liquid (S) circulating in the dishwasher (1), wherein the control and/or regulating device (2) is designed to determine the characteristic before opening the dosing device (26) in the form of at least one reference measurement and after opening the dosing device (26) in the form of at least one comparison measurement and to carry out the washing program on the basis of the difference (D) or another relation between the reference value determined during the reference measurement and the to select and/or modify the comparison value determined during the comparison measurement, wherein the control and/or regulating device (2) is designed to carry out the reference measurement immediately before opening the dosing device (26) and to carry out the comparison measurement after a defined period of time, in particular a period of time between 40 and 80 seconds, preferably a period of time between 50 and 70 seconds, after opening the dosing device (26).

Description

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einer Spülkammer zur Aufnahme von Spülgut, mit einer Dosiereinrichtung zur Aufnahme von Reinigungsmitteln und/oder Reinigungshilfsmitteln, wie beispielsweise Klarspülmittel, mit einer Steuer- und/oder Regelungseinrichtung, die ausgebildet ist, die Geschirrspülmaschine gemäß einem, aus einer Mehrzahl von Spülprogrammen auswählbaren Spülprogramm zu betreiben und die Dosiereinrichtung im Verlauf des jeweiligen Spülprogramms wenigstens teilweise zu öffnen, so dass Reinigungsmittel und/oder Reinigungshilfsmittel in die Spülkammer gelangt, und mit mindestens einem Sensor zur Ermittlung zumindest einer Kenngröße einer in der Geschirrspülmaschine zirkulierenden Spülflüssigkeit. Des Weiteren wird ein Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine, insbesondere einer Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einer Spülkammer zur Aufnahme von Spülgut, mit einer Dosiereinrichtung zur Aufnahme von Reinigungsmitteln und/oder Reinigungshilfsmitteln, wie beispielsweise Klarspülmittel, vorgeschlagen, wobei die Geschirrspülmaschine gemäß einem, aus einer Mehrzahl von Spülprogrammen ausgewählten Spülprogramm betrieben wird, wobei die Dosiereinrichtung im Verlauf des Spülprogramms wenigstens teilweise mit Hilfe einer Steuer- und/oder Regelungseinrichtung geöffnet wird, so dass Reinigungsmittel und/oder Reinigungshilfsmittel in die Spülkammer gelangt, und wobei mit Hilfe mindestens eines Sensors zumindest eine Kenngrö-ße, insbesondere die Trübung, der pH-Wert, die elektrische Leitfähigkeit, die Viskosität und/oder die Dichte, von in der Geschirrspülmaschine zirkulierender Spülflüssigkeit ermittelt wird.The invention relates to a dishwasher, in particular a household dishwasher, with a washing chamber for receiving items to be washed, with a dosing device for receiving cleaning agents and/or cleaning aids, such as rinse aid, with a control and/or regulating device which is designed to operate the dishwasher according to a washing program that can be selected from a plurality of washing programs and to at least partially open the dosing device during the course of the respective washing program so that cleaning agents and/or cleaning aids reach the washing chamber, and with at least one sensor for determining at least one characteristic variable of a washing liquid circulating in the dishwasher. Furthermore, a method is proposed for operating a dishwasher, in particular a household dishwasher, with a washing chamber for receiving items to be washed, with a dosing device for receiving cleaning agents and/or cleaning aids, such as rinse aid, wherein the dishwasher is operated according to a washing program selected from a plurality of washing programs, wherein the dosing device is opened at least partially with the aid of a control and/or regulating device during the course of the washing program, so that cleaning agents and/or cleaning aids reach the washing chamber, and wherein at least one characteristic variable, in particular the turbidity, the pH value, the electrical conductivity, the viscosity and/or the density, of washing liquid circulating in the dishwasher is determined with the aid of at least one sensor.

Aus der DE 195 37 669 A1 ist eine Geschirrspülmaschine mit einer Sonde zur pH-Wert-Messung einer Spülflüssigkeit bekannt, bei der abhängig von dem erfassten pH-Wert von der Programmsteuerung ein entsprechendes Spülprogramm ausgeführt wird.From the DE 195 37 669 A1 A dishwasher with a probe for measuring the pH value of a rinsing liquid is known, in which a corresponding rinsing program is carried out by the program control depending on the detected pH value.

Aus der DE 10 2009 031 433 A1 ist ein Verfahren zum Betrieb einer automatischen Geschirrspülmaschine bekannt, bei dem ein Verschmutzungsgrad des in der Geschirrspülmaschine befindlichen Spülguts und/oder Spülwassers mit Hilfe eines Sensors wenigstens einmal bei Beginn eines Spülprogramms bestimmt wird, der gemessene Verschmutzungsgrad mit einem Referenzwert, der eine leichte Verschmutzung repräsentiert, verglichen wird und für den Fall das die Verschmutzungsgrad kleiner oder gleich dem Referenzwert ist, die Spülwassertemperatur in einem Reinigungsprogramm im Mittel bei ≤ 65°C gehalten wird, zum Ende des Reinigungsprogramms und/oder eines Zwischenspülgangs wenigstens Klarspülzubereitung aus einem Dosiergerät in das Innere der Geschirrspülmaschine abgegeben wird und ein Trocknungsprogramm unmittelbar dem Reinigungsprogramm und/oder dem Zwischenspülgang folgt, ohne dass ein Klarspülprogramm ausgeführt wird.From the EN 10 2009 031 433 A1 A method for operating an automatic dishwasher is known in which a degree of soiling of the items to be washed and/or the rinsing water in the dishwasher is determined with the aid of a sensor at least once at the start of a washing program, the measured degree of soiling is compared with a reference value which represents light soiling, and in the event that the degree of soiling is less than or equal to the reference value, the rinsing water temperature in a cleaning program is kept on average at ≤ 65°C, at the end of the cleaning program and/or an intermediate rinsing cycle at least rinse aid preparation is dispensed from a dosing device into the interior of the dishwasher, and a drying program immediately follows the cleaning program and/or the intermediate rinsing cycle without a rinse aid program being carried out.

Ein aus der DE 196 50 915 B4 bekanntes flüssigkeitsführendes Hausgerät weist eine Programmsteuerung auf, welche in der Lage ist mit Hilfe der Ergebnisse einer Leitwertmessung eine in der Flüssigkeit enthaltene Reinigersubstanz zu identifizieren und abhängig vom erfassten Leitwert und dem dadurch erkannten Reinigertyp ein entsprechendes vordefiniertes Programm auszuführen.One from the DE 196 50 915 B4 A known liquid-carrying household appliance has a program control which is able to identify a cleaning substance contained in the liquid with the help of the results of a conductivity measurement and to execute a corresponding predefined program depending on the measured conductivity and the type of cleaner thus identified.

Aus der DE 10 2007 042 076 A1 ist eine Geschirrspülmaschine mit einer Umwälzpumpe und einer Steuervorrichtung bekannt, wobei die Steuervorrichtung so ausgebildet ist, dass sie die Drehzahl der Umwälzpumpe für einen Spülvorgang in Abhängigkeit von Messergebnissen mindestens eines Sensors einstellt, der mindestens einen den Spülvorgang charakterisierenden Parameter misst.From the EN 10 2007 042 076 A1 A dishwasher with a circulation pump and a control device is known, wherein the control device is designed such that it adjusts the speed of the circulation pump for a rinsing process as a function of measurement results of at least one sensor which measures at least one parameter characterizing the rinsing process.

Aus der WO 2006/ 010 746 A1 ist ein Verfahren zur dosierten Zufuhr von Klarspülmittel beim Klarspülvorgang in die Klarspülflüssigkeit im Spülbehälter einer programmgesteuerten Geschirrspülmaschine bekannt, bei der mittels eines optischen Sensors die Klarspülmittelkonzentration der Klarspülflüssigkeit überwacht wird.
Aus der DE 34 24 711 A1 ist schließlich eine mit flüssigem Reinigungsmittel betriebene Reinigungsanlage bekannt, bei der Paare von Messwerten der elektrischen Leitfähigkeit des Reinigungsmittels jeweils vor und nach dem Auftreffen auf den zu reinigenden Gegenstand bestimmt und verglichen werden. Bei Annäherung der Differenz der verglichenen Einzelwerte an einen vorgegebenen Minimalwert wird die jeweilige Reinigungsphase beendet.
From the WO 2006/ 010 746 A1 A method is known for the dosed addition of rinse aid during the rinsing process into the rinse liquid in the washing container of a program-controlled dishwasher, in which the rinse aid concentration of the rinse liquid is monitored by means of an optical sensor.
From the DE 34 24 711 A1 Finally, a cleaning system operated with liquid cleaning agent is known in which pairs of measured values of the electrical conductivity of the cleaning agent are determined and compared before and after it hits the object to be cleaned. When the difference between the compared individual values approaches a predetermined minimum value, the respective cleaning phase is terminated.

Um während des Spülprogramms eine möglichst gute Reinigung bzw. Trocknung von verschmutztem Spülgut, beispielsweise in Form von Töpfen, Geschirr oder Besteck, sicherzustellen, weisen Geschirrspülmaschinen in der Regel wenigstens eine Dosiereinrichtung auf. Diese Dosiereinrichtung umfasst meist mehrere Kammern, die individuell mit Reinigungsmitteln (beispielsweise in Form eines Reinigungspulvers) und Reinigungshilfsmitteln (z.B. einem Klarspüler oder einem Wasserenthärter) befüllt werden können. Das Reinigungs- und Trocknungsergebnis hängt schließlich zu einem Großteil davon ab, dass zum richtigen Zeitpunkt das richtige Reinigungsmittel bzw. Reinigungshilfsmittel in die Spülflüssigkeit und damit in Kontakt mit dem Spülgut gelangt. So ist z.B. stets sicherzustellen, dass das Reinigungsmittel während des Reinigungsgangs und der Klarspüler während des Klarspülgangs durch Aktivieren der Dosiereinrichtung in die Spülkammer der Geschirrspülmaschine gelangen kann.In order to ensure that dirty items, such as pots, dishes or cutlery, are cleaned and dried as effectively as possible during the washing program, dishwashers usually have at least one dosing device. This dosing device usually comprises several chambers that can be individually filled with cleaning agents (for example in the form of a cleaning powder) and cleaning aids (e.g. a rinse aid or a water softener). The cleaning and drying result ultimately depends to a large extent on the right cleaning agent or cleaning aid being added to the washing liquid at the right time and thus coming into contact with the items to be washed. For example, it must always be ensured that the cleaning agent during the cleaning cycle and the rinse aid during the rinsing cycle can enter the washing chamber of the dishwasher by activating the dosing device.

Würde nun fälschlicherweise das Reinigungsmittel zu spät, beispielsweise während einem dem Reinigungsgang nachfolgenden Zwischenspülgang, in die Spülkammer entlassen, so wäre die Reinigungswirkung unbefriedigend, da die jeweiligen Verfahrensparameter (Temperatur der Spülflüssigkeit, Dauer und Zeitpunkte des Betriebs einer die Spülflüssigkeit umwälzenden Umwälzpumpe, durch die Umwälzpumpe erzeugter Spülflüssigkeitsdruck, etc.) zwar während des Reinigungsgangs optimal auf ein gutes Reinigungsergebnis ausgelegt sind, nicht aber während des Zwischenspülgangs.If the cleaning agent were mistakenly released into the rinsing chamber too late, for example during an intermediate rinse cycle following the cleaning cycle, the cleaning effect would be unsatisfactory because the respective process parameters (temperature of the rinsing liquid, duration and timing of operation of a circulation pump circulating the rinsing liquid, rinsing liquid pressure generated by the circulation pump, etc.) are optimally designed for a good cleaning result during the cleaning cycle, but not during the intermediate rinse cycle.

Die Anpassung der jeweiligen Zudosierungszeitpunkte der Reinigungsmittel und/oder - hilfsmittel wird bei der Verwendung von separaten Mitteln (z.B. in Form eines Reinigungspulvers und/oder eines flüssigen Klarspülers) dadurch realisiert, dass die Dosierungseinrichtung das jeweilige Mittel zu vorgegebenen Zeitpunkten in die Spülkammer dosiert. Die entsprechenden Zeitpunkte resultieren jedoch nur dann in dem gewünschten Spülergebnis, wenn die Mittel auch tatsächlich separat vorhanden und damit auch separat zudosierbar sind.When using separate agents (e.g. in the form of a cleaning powder and/or a liquid rinse aid), the adjustment of the respective dosing times of the cleaning agents and/or aids is achieved by the dosing device dosing the respective agent into the washing chamber at predetermined times. However, the corresponding times only result in the desired washing result if the agents are actually available separately and can therefore also be dosed separately.

Mittlerweile kommen jedoch vermehrt so genannte Tabs zum Einsatz. Diese finden entweder als Einphasentabs (die lediglich ein Reinigungsmittel oder ein Reinigungshilfsmittel umfassen) oder als Mehrphasentabs (die meist in mehreren Schichten diverse Reinigungsmittel und -hilfsmittel enthalten) Verwendung.Nowadays, however, so-called tabs are increasingly being used. These are used either as single-phase tabs (which only contain a cleaning agent or a cleaning aid) or as multi-phase tabs (which usually contain various cleaning agents and aids in several layers).

Da beide Arten meist in Form eines gepressten Pulverkörpers vorliegen, verzögert sich im Vergleich zu herkömmlichen Reinigungspulvern oder flüssigen Reinigungsmitteln bzw. - hilfsmitteln das Lösen der jeweiligen Wirkstoffe in der Spülflüssigkeit. Zusätzlich werden die einzelnen Wirkstoffe im Fall von Mehrphasentabs immer erst zu ganz bestimmten Zeitpunkten freigesetzt, die vorrangig vom Aufbau des Tabs abhängen. So können die innen liegenden Wirkstoffe erst dann freigegeben werden, wenn sich die äußeren Schichten nach und nach in der Spülflüssigkeit aufgelöst haben. Eine gezielte zeitliche Steuerung der Zugabe der einzelnen Wirkstoffe, wie dies im Fall von separaten Reinigungsmitteln und/oder -hilfsmitteln möglich ist, scheidet hierbei aus. Es ist daher zweckmäßig, dass bei der Verwendung eines Tabs ein anderes oder gegenüber einem Standardspülprogramm modifiziertes Spülprogramm ausgewählt wird, um die einzelnen Spülgänge zeitlich auf das Freiwerden der in den Tabs enthaltenen Wirkstoffe anpassen zu können.Since both types are usually in the form of a pressed powder body, the dissolution of the respective active ingredients in the rinsing liquid is delayed compared to conventional cleaning powders or liquid cleaning agents or aids. In addition, in the case of multi-phase tabs, the individual active ingredients are only released at very specific times, which primarily depend on the structure of the tab. The active ingredients inside can only be released when the outer layers have gradually dissolved in the rinsing liquid. Targeted timing of the addition of the individual active ingredients, as is possible in the case of separate cleaning agents and/or aids, is not possible here. It is therefore advisable to select a different rinsing program or a rinsing program that is modified from a standard rinsing program when using a tab in order to be able to adjust the timing of the individual rinsing cycles to the release of the active ingredients contained in the tabs.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Geschirrspülmaschine und ein Verfahren vorzuschlagen, die eine entsprechende Erkennung und Berücksichtigung der verwendeten Reinigungsmittel bzw. -hilfsmittel erlauben.The object of the invention is therefore to propose a dishwasher and a method which allow appropriate recognition and consideration of the cleaning agents or cleaning aids used.

Gelöst wird die Aufgabe vorrichtungsmäßig mit einer Geschirrspülmaschine gemäß unabhängigem Anspruch 1.The object is achieved in terms of device with a dishwasher according to independent claim 1.

Die erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine weist eine Steuer- und/oder Regelungseinrichtung zum automatischen Durchführen von Betriebsabläufen der Geschirrspülmaschine auf. In der Steuer- und/oder Regelungseinrichtung ist wenigstens ein Spülprogramm zum Durchführen bzw. Steuern eines Spülprozesses, auch Spülgang genannt, zum Spülen von Spülgut, insbesondere zum Spülen von Geschirr, hinterlegt. Vorteilhafterweise sind dabei mehrere Spülprogramme vorgesehen, von denen jeweils eines durch den Bediener ausgewählt und gestartet werden kann. Hierdurch ist es möglich, den Ablauf eines Spülgangs, insbesondere an die Beladungsmenge, an die Beladungsart, an den Verschmutzungsgrad des Spülgutes und/oder an die gewünschte Dauer des Spülgangs anzupassen.The dishwasher according to the invention has a control and/or regulating device for automatically carrying out operating sequences of the dishwasher. At least one washing program for carrying out or controlling a washing process, also called a washing cycle, for washing items to be washed, in particular for washing dishes, is stored in the control and/or regulating device. Advantageously, several washing programs are provided, one of which can be selected and started by the operator. This makes it possible to adapt the sequence of a washing cycle, in particular to the load size, the type of load, the degree of soiling of the items to be washed and/or to the desired duration of the washing cycle.

Die hinterlegten Spülprogramme können vorzugsweise so ausgebildet sein, dass der jeweils durch sie kontrollierte Spülgang insbesondere wenigstens einen Vorspülgang zum Vorreinigen von Spülgut, wenigstens einen Reinigungsgang zum gründlichen Reinigen von Spülgut, wenigstens einen Zwischenspülgang zum Entfernen von verschmutzter Spülflüssigkeit vom Spülgut, wenigstens einen Klarspülgang zur Vermeidung von Flecken am Spülgut und/oder zur Vorbereitung eines Trocknungsgangs, und/oder wenigstens einen Trocknungsgang zum Trocknen des Spülguts umfasst. Vorspülgang, Reinigungsgang, Zwischenspülgang und Klarspülgang werden als wasserführende Teilspülgänge bezeichnet, da während ihrer Durchführung das in die Spülkammer eingebrachte Spülgut mit einer Spülflüssigkeit behandelt wird. Während des Trocknungsgangs ist eine Verwendung von Spülflüssigkeit in aller Regel nicht vorgesehen.The stored washing programs can preferably be designed in such a way that the washing cycle controlled by them in particular comprises at least one pre-wash cycle for pre-cleaning the items to be washed, at least one cleaning cycle for thoroughly cleaning the items to be washed, at least one intermediate wash cycle for removing dirty washing liquid from the items to be washed, at least one final rinse cycle to avoid stains on the items to be washed and/or to prepare for a drying cycle, and/or at least one drying cycle for drying the items to be washed. The pre-wash cycle, cleaning cycle, intermediate rinse cycle and final rinse cycle are referred to as water-based partial wash cycles because the items to be washed placed in the washing chamber are treated with a washing liquid during their execution. The use of washing liquid is generally not intended during the drying cycle.

Die Behandlung des Spülguts mit Spülflüssigkeit erfolgt dabei in einer im Wesentlichen abgeschlossenen Spülkammer der Geschirrspülmaschine. Dabei ist der Spülkammer ein Zulaufventil zugeordnet, welches ermöglicht, Spülflüssigkeit in die Spülkammer einzufüllen, wobei das Zulaufventil durch die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung öffen- und schließbar ist, um so den Zulauf von Spülflüssigkeit zu beeinflussen.The items to be washed are treated with rinsing liquid in an essentially closed rinsing chamber of the dishwasher. An inlet valve is assigned to the rinsing chamber, which allows rinsing liquid to be filled into the rinsing chamber, whereby the inlet valve can be opened and closed by the control and/or regulating device in order to influence the inflow of rinsing liquid.

Unter einer Spülflüssigkeit wird hier insbesondere eine Flüssigkeit verstanden, welche dazu vorgesehen ist, auf das Spülgut aufgebracht zu werden, um dieses zu reinigen und/oder in anderer Weise zu behandeln. So kann die Spülflüssigkeit beispielsweise auch zum Erwärmen des Spülguts vorgesehen sein, was beispielsweise während eines Klarspülschritts üblich ist.A rinsing liquid is understood here in particular to mean a liquid which is intended to be applied to the items to be washed in order to clean them and/or in other The rinsing liquid can also be used to heat the items to be washed, which is common during a final rinse step, for example.

Die über das Zulaufventil in die Spülkammer einlaufende Spülflüssigkeit ist in aller Regel Frischwasser. Dabei kann die Spülflüssigkeit in der Spülkammer je nach Betriebsphase der Geschirrspülmaschine mit Reinigungsmitteln, mit Reinigungshilfsmitteln, wie beispielsweise Klarspülmittel, und/oder mit Schmutz, der vom Spülgut gelöst wurde, angereichert werden.The rinsing liquid that flows into the rinsing chamber via the inlet valve is usually fresh water. Depending on the operating phase of the dishwasher, the rinsing liquid in the rinsing chamber can be enriched with cleaning agents, cleaning aids such as rinse aid, and/or dirt that has been removed from the items being washed.

Weiterhin ist der Spülkammer eine typischerweise elektrisch angetriebene Umwälzpumpe zum Umwälzen der eingefüllten Spülflüssigkeit zugeordnet, welche es ermöglicht, die in der Spülkammer befindliche Spülflüssigkeit z.B. aus einer Sammeleinrichtung für Spülflüssigkeit zu entnehmen und über ein der Spülkammer zugeordnetes Sprühsystem auf das Spülgut aufzubringen. Die Drehzahl der Umwälzpumpe kann dabei durch die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung der Geschirrspülmaschine variabel steuer- und/oder regelbar sein.Furthermore, the rinsing chamber is assigned a typically electrically driven circulation pump for circulating the rinsing liquid that has been filled in, which makes it possible to remove the rinsing liquid in the rinsing chamber, e.g. from a collecting device for rinsing liquid, and to apply it to the items to be washed via a spray system assigned to the rinsing chamber. The speed of the circulation pump can be variably controlled and/or regulated by the control and/or regulating device of the dishwasher.

Schließlich weist die Geschirrspülmaschine eine Dosiereinrichtung auf, die mit Reinigungsmitteln und/oder Reinigungshilfsmitteln (insbesondere durch Einfüllen in separate Kammern der Dosiereinrichtung) befüllt werden kann.Finally, the dishwasher has a dosing device which can be filled with cleaning agents and/or cleaning aids (in particular by filling them into separate chambers of the dosing device).

Um nun die Art der zugegebenen Reinigungsmittel und/oder Reinigungshilfsmittel während des Betriebs der Geschirrspülmaschine berücksichtigen zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung ausgebildet ist, mindestens eine Kenngröße der in der Geschirrspülmaschine zirkulierenden Spülflüssigkeit vor dem Öffnen der Dosiereinrichtung in Form mindestens einer Referenzmessung und nach dem Öffnen der Dosiereinrichtung in Form mindestens einer Vergleichsmessung zu ermitteln und das Spülprogramm auf Basis des während der Referenzmessung ermittelten Referenzwertes und des während der Vergleichsmessung ermittelten Vergleichswertes auszuwählen und/oder zu modifizieren.In order to be able to take into account the type of cleaning agents and/or cleaning aids added during operation of the dishwasher, the invention provides that the control and/or regulating device is designed to determine at least one characteristic of the washing liquid circulating in the dishwasher before opening the dosing device in the form of at least one reference measurement and after opening the dosing device in the form of at least one comparison measurement and to select and/or modify the washing program on the basis of the reference value determined during the reference measurement and the comparison value determined during the comparison measurement.

Durch die Messung erhält man Messwerte, auf deren Basis ein Rückschluss auf das eingesetzte Reinigungs- oder Reinigungshilfsmittel möglich wird, da, wie oben beschrieben, das Lösungsverhalten eines Tabs stark von dem Lösungsverhalten herkömmlicher, separat zu dosierender Mittel abweicht. Vergleicht man nun den Vergleichswert mit dem Referenzwert, so ergibt sich ein Verhältnis, das typisch für das jeweilige Reinigungsmittel und/oder Reinigungshilfsmittel ist. Da sich nämlich ein Tab signifikant langsamer auflöst als beispielsweise ein Reinigungspulver und/oder ein gelförmiger Klarspüler, wird sich der Betrag der jeweils gemessenen Kenngröße oder jeweilig gemessenen Kenngrößen der Spülflüssigkeit (beispielsweise die Trübung bzw. Lichtdurchlässigkeit, der pH-Wert, die elektrische Leitfähigkeit, die Viskosität und/oder die Dichte) bei der Verwendung eines Tabs zwischen der Referenz- und der Vergleichsmessung signifikant langsamer verändem als beim Einsatz separater Reinigungsmittel und/oder -hilfsmittel. Im Ergebnis erhält man Messwerte, auf deren Basis schließlich mit Hilfe der Steuer- und/oder Regelungseinrichtung ein entsprechend an das jeweilige Lösungsverhalten angepasstes Spülprogramm ausgewählt oder ein (insbesondere vom Bediener der Geschirrspülmaschine) gewähltes Spülprogramm modifiziert werden kann.The measurement provides measured values on the basis of which a conclusion can be drawn about the cleaning agent or cleaning aid used, since, as described above, the dissolving behavior of a tab differs greatly from the dissolving behavior of conventional agents that are dosed separately. If the comparison value is then compared with the reference value, a ratio is obtained that is typical for the respective cleaning agent and/or cleaning aid. Since a tab dissolves significantly more slowly than, for example, a cleaning powder and/or a gel-like rinse aid, the amount of the respective measured parameter or parameters of the rinsing liquid (for example, the turbidity or light transmittance, the pH value, the electrical conductivity, the viscosity and/or the density) will change significantly more slowly between the reference and comparison measurements when using a tab than when using separate cleaning agents and/or aids. As a result, measured values are obtained on the basis of which a washing program adapted to the respective solution behavior can be selected with the help of the control and/or regulating device or a washing program selected (in particular by the operator of the dishwasher) can be modified.

Schließlich wird dadurch, dass die Referenzmessung vor dem Öffnen der Dosiereinrichtung (und damit vor der Zugabe des Reinigungsmittels und/oder -hilfsmittels) stattfindet, sichergestellt, dass ein bereits in einem Vorspülgang erfolgter Schmutzeintrag in die Spülflüssigkeit berücksichtigt werden kann. Würden nämlich beide Messungen nach dem Öffnen der Dosiereinrichtung durchgeführt, so würde das Verhältnis nicht nur durch das Löslichkeitsverhalten des zudosierten Reinigungsmittels bzw. -hilfsmittels bestimmt. Vielmehr wäre beispielsweise die durch die Zugabe eines der Mittel bedingte absolute Änderung der Trübung der Spülflüssigkeit geringer, wenn die Spülflüssigkeit durch den genannten Schmutzeintrag bereits eine bestimmte „Vortrübung“ aufweist. Durch die Referenzmessung ist es nun möglich, diese „Vortrübung“ zu ermitteln, und bei der Beurteilung des Verhältnisses aus Referenzwert und Vergleichswert zu berücksichtigen. Der Referenzwert stellt somit eine Bezugsgröße dar, so dass im Ergebnis eine möglichst zuverlässige Erkennung bzw. Kategorisierung des verwendeten Reinigungsmittels bzw. Reinigungshilfsmittels erfolgen kann.Finally, the fact that the reference measurement takes place before the dosing device is opened (and therefore before the cleaning agent and/or cleaning aid is added) ensures that any dirt that has already been introduced into the rinsing liquid during a pre-wash cycle can be taken into account. If both measurements were carried out after the dosing device was opened, the ratio would not only be determined by the solubility behavior of the added cleaning agent or cleaning aid. Rather, for example, the absolute change in the turbidity of the rinsing liquid caused by the addition of one of the agents would be smaller if the rinsing liquid already has a certain "pre-turbidity" due to the aforementioned dirt entry. The reference measurement now makes it possible to determine this "pre-turbidity" and to take it into account when assessing the ratio between the reference value and the comparison value. The reference value therefore represents a reference value, so that the cleaning agent or cleaning aid used can be identified or categorized as reliably as possible.

Schließlich sei an dieser Stelle noch darauf hingewiesen, dass die erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine nicht nur in der Lage ist, zwischen einem Tab und einem pulverförmigen oder flüssigen Reinigungsmittel oder -hilfsmittel zu unterscheiden. Vielmehr kann durch die genannten Messungen auch zwischen gleichartigen Reinigungsmitteln und/oder-hilfsmitteln (z.B. verschiedenen Reinigungspulvern unterschiedlicher Hersteller) unterschieden werden, da diese in der Regel ein unterschiedliches Lösungsverhalten zeigen, resultierend in charakteristischen Referenz- und/oder Vergleichswerten.Finally, it should be noted at this point that the dishwasher according to the invention is not only able to distinguish between a tab and a powdered or liquid cleaning agent or cleaning aid. Rather, the measurements mentioned can also be used to distinguish between similar cleaning agents and/or cleaning aids (e.g. different cleaning powders from different manufacturers), since these generally show different dissolving behavior, resulting in characteristic reference and/or comparison values.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der mindestens eine Sensor ein Sensor zur Messung der Trübung, des pH-Wertes, der elektrischen Leitfähigkeit, der Viskosität und/oder der Dichte der Spülflüssigkeit. Derartige Sensoren sind dem Fachmann bekannt und können jeweils einzeln oder aber auch in Kombination eingesetzt werden, wobei in letzterem Fall mehrere Referenz- und Vergleichswerte vorliegen, die eine noch bessere Erkennung der Lösungseigenschaften der eingesetzten Reinigungsmittel und/oder -hilfsmittel ermöglichen. Die Sensoren sind dabei vorzugsweise im Bereich entsprechender Spülflüssigkeitsleitungen der Geschirrspülmaschine untergebracht, um eine direkte Analyse der Spülflüssigkeit zu ermöglichen.According to an advantageous development of the invention, the at least one sensor is a sensor for measuring the turbidity, the pH value, the electrical conductivity, the viscosity and/or the density of the rinsing liquid. Such sensors are known to the person skilled in the art and can each be individually or in combination, whereby in the latter case several reference and comparison values are available, which enable even better detection of the dissolving properties of the cleaning agents and/or cleaning aids used. The sensors are preferably located in the area of the corresponding rinsing liquid lines of the dishwasher in order to enable direct analysis of the rinsing liquid.

Erfindungsgemäß ist die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung ausgebildet, die jeweilige Referenzmessung unmittelbar vor dem Öffnen der Dosiereinrichtung durchzuführen. Hierdurch wird vermieden, dass es zwischen der Referenzmessung und dem Öffnen der Dosiereinrichtung zu einer relevanten Änderung der Beträge der gemessenen Kenngrößen kommen kann. Würde nämlich zwischen der Referenzmessung und der Öffnung der Dosiereinrichtung eine längere Zeitspanne vergehen, könnte nicht ausgeschlossen werden, dass es in dieser Zeitspanne zu einer Veränderung der jeweiligen Kenngröße kommt, die auf einen weiteren Schmutzeintrag in die Spülflüssigkeit zurückzuführen ist. Diese Veränderung wäre bei der Referenzmessung schließlich nicht berücksichtigt und würde daher der anschließenden Zugabe von Reinigungs- bzw. Reinigungshilfsmitteln zugeschrieben. Eine Fehleinschätzung des Lösungsverhaltens der genannten Mittel wäre die Folge.According to the invention, the control and/or regulating device is designed to carry out the respective reference measurement immediately before the dosing device is opened. This prevents a relevant change in the amounts of the measured parameters from occurring between the reference measurement and the opening of the dosing device. If a longer period of time were to pass between the reference measurement and the opening of the dosing device, it could not be ruled out that a change in the respective parameter would occur during this period, which could be attributed to further dirt entering the rinsing liquid. This change would ultimately not be taken into account in the reference measurement and would therefore be attributed to the subsequent addition of cleaning agents or cleaning aids. The result would be an incorrect assessment of the dissolving behavior of the agents mentioned.

Erfindungsgemäß ist die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung ausgebildet, die Vergleichsmessung nach einer definierten Zeitdauer, vorzugsweise einer Zeitdauer zwischen 40 und 80 Sekunden, insbesondere einer Zeitdauer zwischen 50 und 70 Sekunden, nach dem Öffnen der Dosiereinrichtung durchzuführen. Diese Zeitdauer ist in der Regel ausreichend, um aus dem Verhältnis von Referenz- und Vergleichswert einen Rückschluss auf das eingesetzte Reinigungsmittel und/oder Reinigungshilfsmittel zu ziehen. Während sich nämlich z.B. herkömmliches Reinigungsmittel nach weniger als einer Minute bereits zu großen Teilen aufgelöst hat und damit eine entsprechende Veränderung der überwachten Kenngröße bewirkt, dauert dieser Vorgang bei Tabs wesentlich länger.According to the invention, the control and/or regulating device is designed to carry out the comparison measurement after a defined period of time, preferably a period of time between 40 and 80 seconds, in particular a period of time between 50 and 70 seconds, after the dosing device has been opened. This period of time is generally sufficient to draw a conclusion about the cleaning agent and/or cleaning aid used from the ratio of the reference and comparison values. While, for example, conventional cleaning agents have largely dissolved after less than a minute and thus cause a corresponding change in the monitored parameter, this process takes considerably longer with tablets.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung ausgebildet, die Zeitdauer auf Basis des Betrags des Referenzwertes festzulegen. So wäre es beispielsweise denkbar, die Zeitdauer zu verlängern, wenn der Referenzwert über einem bestimmten Betrag liegt. Weist die Spülflüssigkeit nämlich bereits vor der Zugabe von Reinigungsmitteln bzw. -hilfsmitteln eine hohe Schmutzfracht auf, so wird in der Regel auch die absolute Zunahme der überwachten Kenngröße, beispielsweise die Trübung der Spülflüssigkeit, geringer ausfallen, als wenn die Spülflüssigkeit vor dem Öffnen der Dosiereinrichtung mehr oder weniger klar ist. Da die Beträge der überwachten Kenngrößen in den ersten Minuten nach der Zugabe der jeweiligen Mittel jedoch die größten Änderungen erfahren, würde nun eine Verlängerung der obigen Zeitdauer in einer Vergrößerung der Differenz zwischen Referenzwert und Vergleichswert und damit in einer höheren Aussagekraft der Werte resultieren.According to an advantageous development of the invention, the control and/or regulating device is designed to set the time period based on the amount of the reference value. For example, it would be conceivable to extend the time period if the reference value is above a certain amount. If the rinsing liquid already has a high dirt load before the addition of cleaning agents or cleaning aids, the absolute increase in the monitored parameter, for example the turbidity of the rinsing liquid, will generally be smaller than if the rinsing liquid is more or less clear before the dosing device is opened. However, since the amounts of the monitored parameters experience the greatest changes in the first few minutes after the addition of the respective agents, an extension of the above time period would result in an increase in the difference between the reference value and the comparison value and thus in the values becoming more meaningful.

Erfindungsgemäß ist die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung ausgebildet, das Spülprogramm auf Basis der Differenz oder einer sonstigen Relation bzw. Verknüpfungsbeziehung oder mathematischen Funktion zwischen dem Referenzwert und dem Vergleichswert auszuwählen und/oder zu modifizieren. Da sich das Lösungsverhalten direkt auf die absolute Veränderung der gemessenen Kenngröße(n) auswirkt, stellt die genannte Differenz eine Größe dar, die einen direkten Rückschluss auf das Lösungsverhalten und damit auf das eingesetzte Reinigungsmittel und/oder Reinigungshilfsmittel zulässt.According to the invention, the control and/or regulating device is designed to select and/or modify the rinsing program on the basis of the difference or another relation or linkage or mathematical function between the reference value and the comparison value. Since the dissolution behavior has a direct effect on the absolute change in the measured parameter(s), the said difference represents a value that allows a direct conclusion to be drawn about the dissolution behavior and thus about the cleaning agent and/or cleaning aid used.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung ausgebildet, ein alternatives Spülprogramm auszuwählen und/oder das Spülprogramm zu modifizieren, wenn die Differenz zwischen Referenzwert und Vergleichswert über einem definierten Grenzwert liegt. Die jeweiligen Grenzwerte lassen sich mit Hilfe von entsprechenden Messungen bestimmen, die bereits ab Werk vorgenommen werden können. Auch können mehrere Grenzwerte hinterlegt werden, die jeweils eine andere Auswahl bzw. Anpassung des Spülprogramms bewirken. So kann beispielsweise ein Grenzwert A einem Reinigungspulver des Herstellers X, ein Grenzwert B einem Reinigungsgel des Herstellers Y und ein Grenzwert C einem Tab des Herstellers Z zugeordnet werden, auf deren Basis stets ein entsprechend angepasstes Spülprogramm ausgewählt wird.According to an advantageous development of the invention, the control and/or regulating device is designed to select an alternative rinsing program and/or to modify the rinsing program if the difference between the reference value and the comparison value is above a defined limit value. The respective limit values can be determined using corresponding measurements that can already be carried out at the factory. Several limit values can also be stored, each of which results in a different selection or adjustment of the rinsing program. For example, a limit value A can be assigned to a cleaning powder from manufacturer X, a limit value B to a cleaning gel from manufacturer Y and a limit value C to a tablet from manufacturer Z, on the basis of which an appropriately adjusted rinsing program is always selected.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung ausgebildet, die Differenz in eine prozentuale Abweichung vom Referenzwert umzurechnen und ein alternatives Spülprogramm auszuwählen und/oder das Spülprogramm zu modifizieren, wenn die Abweichung über einem definierten Grenzwert, beispielsweise über 10 %, vorzugsweise über 15 %, liegt. Selbstverständlich kann auch in diesem Fall eine Vielzahl von Grenzwerten definiert werden, so dass beispielsweise bei einem Wert von über 5 % das Spülprogramm 1, bei einem Wert über 10 % das Spülprogramm 2 und bei einem Wert über 20 % ein Spülprogramm 3 ausgewählt wird. Durch die Relativierung der ermittelten Werte wird insbesondere eine Verschmutzung der Spülflüssigkeit vor dem Öffnen der Dosiereinrichtung berücksichtigt, so dass eine besonders genaue Einschätzung des Löseverhaltens der zudosierten Mittel möglich wird.According to an advantageous development of the invention, the control and/or regulating device is designed to convert the difference into a percentage deviation from the reference value and to select an alternative rinsing program and/or to modify the rinsing program if the deviation is above a defined limit value, for example above 10%, preferably above 15%. Of course, a large number of limit values can also be defined in this case, so that, for example, if the value is above 5%, rinsing program 1 is selected, if the value is above 10%, rinsing program 2 is selected, and if the value is above 20%, rinsing program 3 is selected. By relativizing the determined values, contamination of the rinsing liquid before the dosing device is opened is taken into account in particular, so that that a particularly accurate assessment of the dissolving behaviour of the added agents is possible.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung ausgebildet, den Grenzwert in Abhängigkeit des Referenzwertes festzulegen. Dies ist insbesondere von Vorteil, wenn vor dem Öffnen der Dosiereinrichtung bereits ein Vorspülen des Spülguts erfolgt, während dessen es bereits zu einer Anreicherung der Spülflüssigkeit mit Verunreinigungen kommen kann. Durch die Berücksichtigung dieser Verunreinigungen, die sich direkt auf den Betrag des Referenzwertes auswirken, ist im Ergebnis eine sichere Beurteilung des zugegebenen Reinigungsmittels bzw. -hilfsmittels möglich.According to an advantageous development of the invention, the control and/or regulating device is designed to set the limit value depending on the reference value. This is particularly advantageous if the items to be washed are pre-washed before the dosing device is opened, during which the rinsing liquid may already be enriched with contaminants. By taking these contaminants into account, which have a direct effect on the amount of the reference value, a reliable assessment of the cleaning agent or cleaning aid added is possible.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung ausgebildet, zu Beginn des Spülprogramms eine Basismessung der Kenngröße durchzuführen und den Grenzwert unter Berücksichtigung des mit Hilfe der Basismessung ermittelten Basiswertes festzulegen. Der Basiswert dient hierbei der Kalibrierung des jeweiligen Sensors, mit dessen Hilfe die relevante Kenngröße ermittelt wird. So ist zu Beginn des Spülprogramms davon auszugehen, dass es sich bei der Spülflüssigkeit nahezu um reines Wasser handelt, deren jeweilige Kenngrößen bekannt sind. Diese Kenngrößen werden schließlich mit dem während der Basismessung erhaltenen Basiswert verknüpft, so dass stets davon ausgegangen werden kann, dass die Referenz- und Vergleichsmessungen korrekte Messwerte liefern.According to an advantageous development of the invention, the control and/or regulating device is designed to carry out a basic measurement of the parameter at the beginning of the rinsing program and to set the limit value taking into account the base value determined with the aid of the basic measurement. The base value is used to calibrate the respective sensor with the aid of which the relevant parameter is determined. At the beginning of the rinsing program, it can be assumed that the rinsing liquid is almost pure water, the respective parameters of which are known. These parameters are finally linked to the base value obtained during the basic measurement, so that it can always be assumed that the reference and comparison measurements provide correct measured values.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist die Geschirrspülmaschine eine Heizvorrichtung zur Erwärmung der Spülflüssigkeit und einen Temperatursensor zur Ermittlung der Temperatur der Spülflüssigkeit auf, wobei die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung ausgebildet ist, den Grenzwert in Abhängigkeit der Temperatur zu einem definierten Zeitpunkt des Spülprogramms, insbesondere zum Zeitpunkt der Referenz- und/oder der Vergleichsmessung, festzulegen. Hierdurch ist es auf einfache Weise möglich, die Tatsache zu berücksichtigen, dass sich das Lösungsverhalten der zugegebenen Reinigungs- und Reinigungshilfsmittel in Abhängigkeit der Temperatur ändert. So ist davon auszugehen, dass sich die genannten Mittel bei höherer Temperatur schneller auflösen und damit bei gleicher Zeitdauer zwischen Referenz- und Vergleichsmessung zu einer hohem Differenz zwischen Referenz- und Vergleichswert führen. Durch die Berücksichtigung der Temperatur kann schließlich sichergestellt werden, dass eine höhere Differenz bei höherer Temperatur dasselbe Spülprogramm bzw. die selbe Änderung eines Spülprogramms zur Folge hat wie eine geringere Differenz bei entsprechend niedrigerer Temperatur.According to an advantageous development of the invention, the dishwasher has a heating device for heating the washing liquid and a temperature sensor for determining the temperature of the washing liquid, wherein the control and/or regulating device is designed to set the limit value as a function of the temperature at a defined point in time of the washing program, in particular at the point in time of the reference and/or comparison measurement. This makes it easy to take into account the fact that the dissolving behavior of the added cleaning agents and cleaning aids changes as a function of the temperature. It can therefore be assumed that the agents mentioned dissolve more quickly at higher temperatures and thus lead to a large difference between the reference and comparison values for the same period of time between the reference and comparison measurements. By taking the temperature into account, it can finally be ensured that a larger difference at a higher temperature results in the same washing program or the same change in a washing program as a smaller difference at a correspondingly lower temperature.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung ausgebildet, während der Referenzmessung und/oder der Vergleichsmessung mehrere Messwerte aufzunehmen und aus den ermittelten Messwerten einen gemittelten Referenzwert und/oder Vergleichswert zu berechnen. Hierdurch kann auf einfache Weise eine Erhöhung der Messgenauigkeit erzielt werden und der Tatsache Rechnung getragen werden, dass die Erhöhung der jeweiligen Kenngröße nach Öffnen der Dosiereinrichtung nicht durchgehend linear erfolgt.According to an advantageous development of the invention, the control and/or regulating device is designed to record several measured values during the reference measurement and/or the comparison measurement and to calculate an average reference value and/or comparison value from the determined measured values. This makes it easy to increase the measurement accuracy and takes into account the fact that the increase in the respective parameter after opening the dosing device is not consistently linear.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung umfasst das Spülprogramm mehrere Spülgänge, z.B. in Form eines Vorspülgangs, eines Reinigungsgangs, eines Zwischenspülgangs, eines Klarspülgangs und/oder eines Trocknungsgangs, wobei die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung ausgebildet ist, einzelne Spülgänge in Abhängigkeit des Referenzwertes und des Vergleichswertes, insbesondere deren Differenz, zu modifizieren oder zu überspringen. Auf diese Weise ist eine besonders feine Anpassung des Spülprogramms an die mit Hilfe der Referenz- und Vergleichsmessungen ermittelte Reinigungs- bzw. Reinigungshilfsmittelart möglich.According to an advantageous development of the invention, the rinsing program comprises several rinsing cycles, e.g. in the form of a pre-rinse cycle, a cleaning cycle, an intermediate rinsing cycle, a final rinse cycle and/or a drying cycle, wherein the control and/or regulating device is designed to modify or skip individual rinsing cycles depending on the reference value and the comparison value, in particular the difference between them. In this way, a particularly fine adaptation of the rinsing program to the type of cleaning agent or cleaning aid determined with the aid of the reference and comparison measurements is possible.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist die Dosiereinrichtung einen Füllsensor zur Überprüfung auf, ob bzw. wie viel Klarspüler sich in der Dosiereinrichtung befindet. Auf diese Weise kann beispielsweise die Art bzw. Menge des Reinigungsmittels auf die oben beschriebene Weise und das Vorhandensein bzw. die Menge des Klarspülers mit Hilfe des Füllsensors ermittelt werden. Basierend auf den jeweiligen Ergebnissen ist schließlich eine genaue Anpassung des Spülprogramms möglich.According to an advantageous development of the invention, the dosing device has a filling sensor for checking whether or how much rinse aid is in the dosing device. In this way, for example, the type or amount of cleaning agent can be determined in the manner described above and the presence or amount of rinse aid can be determined with the help of the filling sensor. Based on the respective results, a precise adjustment of the washing program is finally possible.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine, insbesondere einer Haushaltsgeschirrspülmaschine, zeichnet sich schließlich dadurch aus, dass die Kenngröße mit Hilfe der Steuer- und/oder Regelungseinrichtung vor dem Öffnen der Dosiereinrichtung in Form einer Referenzmessung und nach dem Öffnen der Dosiereinrichtung in Form einer Vergleichsmessung ermittelt und das Spülprogramm in Abhängigkeit des während der Referenzmessung ermittelten Referenzwertes und des während der Vergleichsmessung ermittelten Vergleichswertes, vorzugsweise deren Differenz, ausgewählt und/oder modifiziert wird. Bezüglich der Vorteile dieses Verfahrens wird auf die vorherigen Ausführungen verwiesen.The method according to the invention for operating a dishwasher, in particular a household dishwasher, is finally characterized in that the parameter is determined with the aid of the control and/or regulating device in the form of a reference measurement before the dosing device is opened and in the form of a comparison measurement after the dosing device is opened, and the washing program is selected and/or modified depending on the reference value determined during the reference measurement and the comparison value determined during the comparison measurement, preferably the difference between them. With regard to the advantages of this method, reference is made to the previous explanations.

Die vorstehend erläuterten und/oder in den Unteransprüchen wiedergegebenen vorteilhaften Aus- und Weiterbildungen der Erfindung können dabei - außer z. B. in den Fällen eindeutiger Abhängigkeiten oder unvereinbarer Alternativen - einzeln oder aber auch in beliebiger Kombination miteinander zur Anwendung kommen.The advantageous developments and refinements of the invention explained above and/or reproduced in the subclaims can - except, for example, in cases of clear dependence abilities or incompatible alternatives - individually or in any combination.

Die Erfindung und ihre vorteilhaften Aus- und Weiterbildungen sowie deren Vorteile werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen, jeweils in einer schematischen Prinzipskizze:

  • 1 ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Haushaltsgeschirrspülmaschine in einer schematischen Seitenansicht, und
  • 2 den Verlauf der Lichtdurchlässigkeit einer Spülflüssigkeit in Abhängigkeit der Zeit und des eingesetzten Reinigungsmittels.
The invention and its advantageous developments and further developments as well as their advantages are explained in more detail below with the aid of drawings. They show, in a schematic principle sketch:
  • 1 an embodiment of a household dishwasher according to the invention in a schematic side view, and
  • 2 the course of the light transmittance of a rinsing liquid as a function of time and the cleaning agent used.

1 zeigt ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine 1 in einer schematischen Seitenansicht. Die Geschirrspülmaschine 1 weist eine Steuer- und/oder Regelungseinrichtung 2 auf, in welcher mehrere Spülprogramme zum Steuern und/oder Regeln, d.h. Kontrollieren eines Spülgangs hinterlegt sind. Zweckmäßigerweise kann dabei durch Auswahl eines geeigneten Spülprogramms der Ablauf des Spülgangs beispielsweise an die Beladungsmenge, an die Beladungsart, an den Verschmutzungsgrad des Spülguts und/oder an die gewünschte Dauer des Spülgangs angepasst werden. 1 shows an advantageous embodiment of a dishwasher 1 according to the invention in a schematic side view. The dishwasher 1 has a control and/or regulating device 2 in which several washing programs are stored for controlling and/or regulating, ie monitoring a washing cycle. By selecting a suitable washing program, the washing cycle sequence can be adapted, for example, to the load size, the type of load, the degree of soiling of the items to be washed and/or the desired duration of the washing cycle.

Der Steuer- und/oder Regelungseinrichtung 2 ist in der Regel eine Bedieneinrichtung 3 zugeordnet, welche es einem Bediener der Geschirrspülmaschine 1 erlaubt, eines der Spülprogramme aufzurufen und dadurch zu starten. Weiterhin kann der Steuer- und/oder Regelungseinrichtung 2 eine Ausgabeeinrichtung 4 zugeordnet sein, welche die Ausgabe von Meldungen an den Bediener ermöglicht.The control and/or regulating device 2 is generally assigned an operating device 3, which allows an operator of the dishwasher 1 to call up one of the washing programs and thereby start it. Furthermore, the control and/or regulating device 2 can be assigned an output device 4, which enables messages to be output to the operator.

Die Geschirrspülmaschine 1 umfasst weiterhin einen Spülbehälter 5, der durch eine Tür 6 verschließbar ist, so dass eine geschlossene Spülkammer 7 entsteht. In 1 ist die Tür 6 in ihrer Geschlossenstellung gezeigt, wobei sie durch Schwenken um eine senkrecht zur Zeichenebene angeordnete Achse in eine Offenstellung bringbar ist.The dishwasher 1 further comprises a washing container 5, which can be closed by a door 6, so that a closed washing chamber 7 is created. In 1 the door 6 is shown in its closed position, whereby it can be brought into an open position by pivoting about an axis arranged perpendicular to the plane of the drawing.

Die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung 2 ist beispielhaft in einer Bodenbaugruppe unterhalb des Spülbehälters 5 untergebracht. Allerdings ist es auch möglich, die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung 2 an einer anderen Stelle der Geschirrspülmaschine 1 anzuordnen. Die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung 2 könnte aber auch dezentral ausgebildet sein, worunter verstanden wird, dass sie räumlich auseinanderliegende Komponenten umfasst, welche über Kommunikationsmittel derart verbunden sind, dass sie zusammenwirken können.The control and/or regulating device 2 is accommodated, for example, in a base assembly beneath the washing container 5. However, it is also possible to arrange the control and/or regulating device 2 at a different location on the dishwasher 1. The control and/or regulating device 2 could also be designed in a decentralized manner, which is understood to mean that it comprises spatially separated components which are connected via communication means in such a way that they can interact.

Die Geschirrspülmaschine 1 weist zum Positionieren von Geschirr einen oberen Geschirrkorb 9 und einen unteren Geschirrkorb 10 auf, die jeweils an Ausfahrschienen 11, 12 oder sonstigen Auszugs- und/oder Verschiebemitteln angeordnet sind, welche an sich gegenüberliegenden und sich in Tiefenrichtung des Spülbehälters 5 erstreckenden Seitenwänden des Spülbehälters 5 befestigt sind.The dishwasher 1 has an upper dish basket 9 and a lower dish basket 10 for positioning dishes, which are each arranged on extension rails 11, 12 or other extension and/or displacement means which are fastened to opposite side walls of the washing container 5 extending in the depth direction of the washing container 5.

Das oder die in der Steuer- und/oder Regelungseinrichtung 2 hinterlegte(n) Spülprogramm(e) kann (können) jeweils mehrere Teilspülgänge vorsehen, beispielsweise in dieser Reihenfolge wenigstens einen Vorspülgang, wenigstens einen Reinigungsgang, wenigstens einen Zwischenspülgang, wenigstens einen Klarspülgang und/oder wenigstens einen Trocknungsgang. Dabei werden Vorspülgang, Reinigungsgang, Zwischenspülgang und Klarspülgang als wasserführende Teilspülgänge bezeichnet, da während ihrer Durchführung das in der Spülkammer 7 positionierte Spülgut mit einer Spülflüssigkeit S behandelt wird. Während des Trocknungsgangs ist eine Behandlung des Spülguts mit Spülflüssigkeit S in aller Regel nicht vorgesehen.The washing program(s) stored in the control and/or regulating device 2 can each provide for several partial washing cycles, for example at least one pre-wash cycle, at least one cleaning cycle, at least one intermediate washing cycle, at least one final rinse cycle and/or at least one drying cycle in this order. The pre-wash cycle, cleaning cycle, intermediate washing cycle and final rinse cycle are referred to as water-bearing partial washing cycles, since during their execution the items to be washed positioned in the washing chamber 7 are treated with a washing liquid S. During the drying cycle, treatment of the items to be washed with washing liquid S is generally not provided.

Als Spülflüssigkeit S zur Behandlung des Spülguts wird im Ausführungsbeispiel Frischwasser bzw. Zulaufwasser ZW verwendet, welches von einer externen Wasserversorgungseinrichtung WH, insbesondere einem Trinkwasserversorgungsnetz, aufgenommen und in die Spülkammer 7 eingefüllt werden kann. Typischerweise wird dabei zu Beginn eines jeden wasserführenden Teilspülgangs eine aus frischem Zulaufwasser ZW gebildete Spülflüssigkeit S eingefüllt, welche dann zum Ende des jeweiligen Teilspülgangs an eine externe Abwasserentsorgungseinrichtung AR als Abwasser AW abgegeben wird. Es ist aber auch möglich, eine Spülflüssigkeit S eines Teilspülgangs in einem nicht gezeigten Vorratsbehälter zu speichern und in einem späteren Teilspülgang erneut in die Spülkammer 7 einzufüllen.In the exemplary embodiment, fresh water or inlet water ZW is used as the rinsing liquid S for treating the items to be washed, which can be taken from an external water supply device WH, in particular a drinking water supply network, and filled into the rinsing chamber 7. Typically, at the beginning of each water-bearing partial rinsing cycle, a rinsing liquid S formed from fresh inlet water ZW is filled in, which is then discharged to an external waste water disposal facility AR as waste water AW at the end of the respective partial rinsing cycle. However, it is also possible to store a rinsing liquid S from a partial rinsing cycle in a storage container (not shown) and to fill it into the rinsing chamber 7 again in a later partial rinsing cycle.

Die Geschirrspülmaschine 1 der 1 umfasst dabei einen Zulauf 13, welcher zum Verbinden mit der externen Wasserversorgungseinrichtung WH vorgesehen ist. Wie in 1 kann es sich bei der externen Wasserversorgungseinrichtung WH um einen Wasserhahn einer gebäudeseitigen Wasserinstallation handeln, der unter Druck stehendes Zulaufwasser ZW bereitstellt. Der Zulauf 13 umfasst ein Anschlussstück 14, welches zum Anschließen an den Wasserhahn vorgesehen ist. Der Anschluss kann beispielsweise über eine Gewindeanordnung, eine Bajonettanordnung oder dergleichen erfolgen. Stromabwärts des Anschlussstückes 14 ist ein Anschlussschlauch 15 vorgesehen, der vorzugsweise flexibel ausgebildet ist. Das stromabwärtige Ende des Anschlussschlauches 15 ist mit einem gehäusefesten Anschlussstück 16 verbunden.The dishwasher 1 of the 1 comprises an inlet 13, which is intended for connection to the external water supply device WH. As in 1 The external water supply device WH can be a water tap of a building-side water installation that provides pressurized inlet water ZW. The inlet 13 comprises a connector 14 that is intended for connection to the water tap. The connection can be made, for example, via a threaded arrangement, a bayonet arrangement or the like. Downstream of the connector 14, a connecting hose 15 is provided, which is preferably designed to be flexible. The downstream end of the connecting hose 15 is connected to a connector 16 that is fixed to the housing.

Stromabwärts des gehäusefesten Anschlussstücks 16 ist eine Versorgungsleitung 17 vorgesehen, welche an eine Eingangsseite eines mittels der Steuer- und/oder Regelungseinrichtung 2 schaltbaren Zulaufventils 18 angeschlossen ist. Eine Ausgangsseite des Zulaufventils 18 wiederum ist mit einem Flüssigkeitseinlass 19 der Spülkammer 7 verbunden. Auf diese Weise ist es möglich, mittels des Zulaufs 13 Zulaufwasser ZW als Spülflüssigkeit S in das Innere der Spülkammer 7 der Geschirrspülmaschine 1 zu leiten.Downstream of the housing-fixed connector 16, a supply line 17 is provided which is connected to an inlet side of an inlet valve 18 that can be switched by means of the control and/or regulating device 2. An outlet side of the inlet valve 18 is in turn connected to a liquid inlet 19 of the rinsing chamber 7. In this way, it is possible to use the inlet 13 to guide inlet water ZW as rinsing liquid S into the interior of the rinsing chamber 7 of the dishwasher 1.

Zusätzlich oder alternativ zum geräteseitigen Zulaufventil 18 kann ein geräteextemes Zulaufventil vorgesehen sein. So kann es insbesondere zweckmäßig sein, das Zulaufventil direkt am Wasserhahn anzukoppeln.In addition to or as an alternative to the inlet valve 18 on the device, an inlet valve external to the device can be provided. It can be particularly expedient to connect the inlet valve directly to the water tap.

Die über den Flüssigkeitseinlass 19 in die Spülkammer 7 einströmende Spülflüssigkeit S gelangt aufgrund ihrer Gewichtskraft in eine an einem Boden 20 des Spülbehälters 5 ausgebildete Sammeleinrichtung, welche vorzugsweise als Sammeltopf 21 ausgebildet sein kann. Eine Eingangsseite einer Umwälzpumpe 22(, die eine Heizvorrichtung 32 zur Erwärmung der Spülflotte aufweisen kann), ist dabei flüssigkeitsleitend mit dem Sammeltopf 21 verbunden. Weiterhin ist eine Ausgangsseite der Umwälzpumpe 22 mit ein oder mehreren Sprüheinrichtungen, hier ein Ausführungsbeispiel, umfassend einen unteren Sprüharm 24 und einen oberen Sprüharm 23, verbunden, welche es ermöglicht, das in die Spülkammer 7 eingebrachte Spülgut mit Spülflüssigkeit S zu beaufschlagen.The rinsing liquid S flowing into the rinsing chamber 7 via the liquid inlet 19 reaches, due to its weight, a collecting device formed on a base 20 of the rinsing container 5, which can preferably be designed as a collecting pot 21. An inlet side of a circulating pump 22 (which can have a heating device 32 for heating the rinsing liquid) is connected to the collecting pot 21 in a fluid-conducting manner. Furthermore, an outlet side of the circulating pump 22 is connected to one or more spray devices, here an embodiment comprising a lower spray arm 24 and an upper spray arm 23, which makes it possible to apply rinsing liquid S to the items to be washed introduced into the rinsing chamber 7.

Weiterhin weist die Geschirrspülmaschine 1 in herkömmlicher Weise eine Dosiereinrichtung 26 auf, welche es ermöglicht, die in die Spülkammer 7 eingeführte Spülflüssigkeit S mit Reinigungsmitteln und/oder Reinigungshilfsmitteln zu versetzten, um die Reinigungswirkung und/oder die Trocknungswirkung eines Spülgangs zu verbessern.Furthermore, the dishwasher 1 has, in a conventional manner, a dosing device 26 which makes it possible to add cleaning agents and/or cleaning aids to the rinsing liquid S introduced into the rinsing chamber 7 in order to improve the cleaning effect and/or the drying effect of a rinsing cycle.

Die Reinigungs- bzw. Trocknungsleistung der Geschirrspülmaschine 1 hängt nun neben den einzelnen Verfahrensparametern (Temperaturverlauf der Spülflotte, Beginn, Ende und Dauer der einzelnen Spülgänge, usw.) auch stark von der Menge und/oder der Art des eingesetzten Reinigungsmittels bzw. Reinigungshilfsmittels ab.The cleaning and drying performance of the dishwasher 1 depends not only on the individual process parameters (temperature profile of the washing solution, start, end and duration of the individual washing cycles, etc.) but also strongly on the amount and/or type of cleaning agent or cleaning aid used.

Insbesondere ist es hierbei wichtig, dass das Reinigungsmittel und/oder Reinigungshilfsmittel zum richtigen Zeitpunkt zudosiert wird/werden. So würde das Spülergebnis beispielsweise signifikant verschlechtert, wenn die Zugabe des Reinigungsmittels erst in der Zwischenspülphase oder die Zugabe eines Klarspülers bereits in der Reinigungsphase erfolgen würde. Zwar sind die jeweiligen Öffnungszeiten der Dosiereinrichtung 26 im jeweiligen Spülprogramm hinterlegt, so dass beim Einsatz von separaten Reinigungsmitteln und Reinigungshilfsmitteln eine korrekte Zugabe der einzelnen Mittel durch die entsprechend angepasste Öffnung der einzelnen Kammern der Dosiereinrichtung 26 sichergestellt ist.In particular, it is important that the cleaning agent and/or cleaning aid is/are added at the right time. For example, the rinsing result would be significantly worsened if the cleaning agent was only added in the intermediate rinsing phase or if a rinse aid was added in the cleaning phase. The respective opening times of the dosing device 26 are stored in the respective rinsing program, so that when using separate cleaning agents and cleaning aids, correct addition of the individual agents is ensured by the appropriately adjusted opening of the individual chambers of the dosing device 26.

Kommen jedoch sogenannte Tabs zum Einsatz, die eine Vielzahl von diversen Reinigungsmitteln und -hilfsmitteln in einer Einheit vereinen können, so ist eine Anpassung des Spülprogramms nötig. Dies liegt insbesondere an der Tatsache, dass die einzelnen Wirkstoffe der Tabs nur dann im richtigen Zeitpunkt mit dem Geschirr in Verbindung kommen, wenn sich die Tabs allmählich auflösen und dabei die einzelnen Reinigungsmittel und - hilfsmittel nach und nach freigeben. Ein schnelles Auflösen, wie es beispielsweise beim Einsatz von separatem Reinigungsmittelpulver erwünscht ist, um eine schnelle Reinigungswirkung zu entfalten, ist beim Einsatz von Tabs somit gerade nicht erwünscht.However, if so-called tabs are used, which can combine a large number of different cleaning agents and aids in one unit, the washing program must be adjusted. This is mainly due to the fact that the individual active ingredients of the tabs only come into contact with the dishes at the right time when the tabs gradually dissolve and gradually release the individual cleaning agents and aids. Rapid dissolution, as is desired when using separate cleaning agent powder, for example, in order to achieve a quick cleaning effect, is therefore not desired when using tabs.

Im Ergebnis ist es daher nötig, das Spülprogramm unter Berücksichtigung der eingesetzten Reinigungsmittel und/oder -hilfsmittel zu wählen. Während zwar auch eine manuelle Vorwahl des passenden Spülgangs möglich wäre, erlaubt die Lösung gemäß vorliegender Erfindung eine automatische Auswahl eines passenden Spülprogramms bzw. die Modifizierung (z.B. Änderung von Temperatur und/oder Zeitparametem) eines Standardspülprogramms in Abhängigkeit des eingesetzten Reinigungsmittels bzw. -hilfsmittels.As a result, it is therefore necessary to select the rinsing program taking into account the cleaning agents and/or aids used. While manual pre-selection of the appropriate rinsing cycle would also be possible, the solution according to the present invention allows automatic selection of an appropriate rinsing program or modification (e.g. changing temperature and/or time parameters) of a standard rinsing program depending on the cleaning agent or aid used.

Die Erfindung geht dabei von der Erkenntnis aus, dass sich Tabs, wie oben erwähnt, langsamer auflösen als separat eingesetzte Reinigungs- und Reinigungshilfsmittel. Da sich jedoch der Betrag bestimmter Kenngrößen der Spülflotte (z.B. die Trübung, der pH-Wert, die elektrische Leitfähigkeit, die Viskosität und/oder die Dichte) in Abhängigkeit der darin gelösten Reinigungsmittel und/oder Reinigungshilfsmittel verändert, kann durch eine entsprechend angepasste Messung einer oder mehrerer dieser Kenngrößen in Abhängigkeit der Zeit ein Rückschluss auf die eingesetzten Reinigungsmittel und/oder Reinigungshilfsmittel gezogen werden.The invention is based on the knowledge that, as mentioned above, tabs dissolve more slowly than cleaning agents and cleaning aids used separately. However, since the amount of certain parameters of the washing solution (e.g. turbidity, pH value, electrical conductivity, viscosity and/or density) changes depending on the cleaning agents and/or cleaning aids dissolved therein, a conclusion can be drawn about the cleaning agents and/or cleaning aids used by measuring one or more of these parameters accordingly over time.

Die genannte Zeitabhängigkeit lässt sich 2 entnehmen, die den Verlauf der Trübung der Spülflotte (Y-Achse) jeweils beim Einsatz eines Tabs (durchgezogene Linie) und altemativ beim Einsatz eines Reinigungspulvers (gepunktete Linie) zeigt. Die Trübung wird hierbei mit Hilfe eines Sensors 25 zur Messung der Trübung (s. 1) ermittelt, der eine Lichtquelle sowie einen Lichtdetektor umfasst. Wird das gesamte von der Lichtquelle emittierte Licht vom Detektor erfasst, so liegt keine Trübung vor. Dies entspräche in der 2 einem Wert auf der Y-Achse (D steht für Lichtdurchlässigkeit der Spülflüssigkeit S) von 100 %. Nimmt dieser Wert schließlich einen Betrag von 0 % an, so würde dies bedeuten, dass das gesamte emittierte Licht von den Reinigungspartikeln absorbiert wird. Die Trübung wäre in diesem Fall maximal.The time dependence mentioned can be 2 which shows the turbidity of the washing solution (Y-axis) when using a tab (solid line) and alternatively when using a cleaning powder (dotted line). The turbidity is measured using a sensor 25 for measuring turbidity (see 1 ) which includes a light source and a light detector. If all the light emitted by the light source is detected by the detector, there is no turbidity. This would correspond in the 2 a value on the Y-axis (D stands for light transmittance of the rinsing liquid S) of 100%. If this value If the value is finally 0%, this would mean that all the emitted light is absorbed by the cleaning particles. The turbidity would be maximum in this case.

Der typische Verlauf der Trübung in den beiden genannten Fällen (Tab oder Reinigungspulver) ergibt sich nun aus 2. Während sich das Reinigungspulver nach dem Öffnen der Dosiereinrichtung 26 (Zeitpunkt R) schnell in der Spülflüssigkeit S auflöst und damit bereits wenige Sekunden nach seiner Zugabe eine Herabsetzung der Lichtdurchlässigkeit bzw. eine Erhöhung der Trübung der Spülflüssigkeit S bewirkt (siehe Knick der gepunkteten Kurve ca. 5 Sekunden nach der Zugabe des Reinigungsmittels, gekennzeichnet durch den Buchstaben R), löst sich die Reinigungsphase des Tabs nur sehr langsam auf, resultierend in einer langsamen Erhöhung der Trübung (durchgezogenen Linie).The typical course of the turbidity in the two cases mentioned (tab or cleaning powder) is now given by 2 . While the cleaning powder dissolves quickly in the rinsing liquid S after opening the dosing device 26 (time R) and thus causes a reduction in the light transmittance or an increase in the turbidity of the rinsing liquid S just a few seconds after its addition (see kink in the dotted curve approx. 5 seconds after the addition of the cleaning agent, marked by the letter R), the cleaning phase of the tab dissolves only very slowly, resulting in a slow increase in turbidity (solid line).

Misst man nun die Trübung (oder eine sonstige Kenngröße der Spülflotte, die sich in Abhängigkeit der Konzentration des Reinigungsmittels und/oder Reinigungshilfsmittels in der Spülflüssigkeit S verändert) zu einem Referenzzeitpunkt, der vor dem Öffnen der Dosiereinrichtung 26 liegt (hier im Zeitpunkt t=0) und erneut eine gewisse Zeit nach dem Öffnen, so ist aus dem Verhältnis beider Werte (Referenzwert und Vergleichswert) eine Aussage dahingehend möglich, welche Art von Reinigungsmittel (z.B. Reinigungspulver oder Tab) bzw. welche Art von Reinigungshilfsmittel (z.B. flüssiger Klarspüler oder Tab) zum Einsatz gekommen ist. Ebenso kann ein Rückschluss auf die Menge des eingesetzten Mittels gezogen werden, da die Trübung umso schneller zunimmt, je mehr des jeweiligen Mittels in die Spülkammer 7 gelangt.If the turbidity (or another characteristic of the washing solution that changes depending on the concentration of the cleaning agent and/or cleaning aid in the washing liquid S) is measured at a reference time before the dosing device 26 is opened (here at time t=0) and again a certain time after opening, the ratio of the two values (reference value and comparison value) makes it possible to determine which type of cleaning agent (e.g. cleaning powder or tablet) or which type of cleaning aid (e.g. liquid rinse aid or tablet) was used. A conclusion can also be drawn about the amount of agent used, since the turbidity increases more quickly the more of the respective agent gets into the washing chamber 7.

Um das genannte Verhältnis nun bei der Wahl oder Modifizierung des Spülgangs zu berücksichtigen, bietet es sich beispielsweise an, die Differenz (in 2 als D bezeichnet) zwischen dem zum Zeitpunkt t=0 gemessenen Referenzwert und dem nach dem Öffnen der Dosiereinrichtung 26 ermittelten Vergleichswert zu bestimmen. Alternativ zur Differenz kann auch eine sonstige Relation oder eine mathematische Funktion zwischen dem Referenzwert und dem jeweils zugeordneten Vergleichswert zweckmäßigerweise herangezogen werden. Liegt wie hier im Ausführungsbeispiel diese Differenz D nun über einem vorher definierten Grenzwert, z.B. 20 %, so geht die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung 2 davon aus, dass ein Reinigungspulver zum Einsatz gekommen ist. Liegt die Differenz D, wie im Fall der durchgezogenen Linie, unter diesem Wert, so ist davon auszugehen, dass ein Tab Verwendung fand. In diesem Fall werden die jeweiligen Spülgänge entsprechend angepasst. Insbesondere werden hierbei die Zeitpunkte, an denen von einem Spülgang zum nächsten gewechselt wird (beispielsweise der Übergang vom Zwischenspülgang zum Klarspülgang) derart angepasst, dass z.B. im Falle der Verwendung eins Tabs der Klarspülgang dann gestartet wird, wenn damit gerechnet werden kann, dass sich der erst nach einer gewissen Zeit durch Auflösen des Tabs freigesetzte Klarspüler auch tatsächlich in der Spülflüssigkeit S befindet.In order to take this ratio into account when selecting or modifying the rinse cycle, it is advisable, for example, to calculate the difference (in 2 referred to as D) between the reference value measured at time t=0 and the comparison value determined after opening the dosing device 26. As an alternative to the difference, another relation or a mathematical function between the reference value and the respectively assigned comparison value can also be used. If, as in this embodiment, this difference D is above a previously defined limit value, e.g. 20%, the control and/or regulating device 2 assumes that a cleaning powder has been used. If the difference D is below this value, as in the case of the solid line, it can be assumed that a tablet was used. In this case, the respective rinse cycles are adjusted accordingly. In particular, the times at which one wash cycle changes to the next (for example the transition from the intermediate rinse cycle to the final rinse cycle) are adjusted in such a way that, for example, in the case of using a tab, the final rinse cycle is started when it can be expected that the rinse aid, which is only released after a certain time by dissolving the tab, is actually in the washing liquid S.

Ebenso kann beispielsweise auch die Länge des Reinigungsgangs entsprechend beeinflusst werden. Denkbar ist z.B. eine Verlängerung dieses Spülgangs, wenn die erfindungsgemäße Messung ergeben hat, dass ein Tab zum Einsatz kommt, der sich gewöhnlich langsamer auflöst als ein Reinigungspulver. In jedem Fall erlaubt die Messung der entsprechenden Kenngröße der Spülflüssigkeit S vor und nach dem Öffnen der Dosiereinrichtung 26 eine zuverlässige Aussage bezüglich der Beschaffenheit und/oder der Art des Reinigungsmittels bzw. -hilfsmittels, so dass das Spülprogramm entsprechend gewählt oder angepasst werden kann, um ein möglichst gutes Reinigungs- und Trocknungsergebnis zu erreichen.Likewise, the length of the cleaning cycle can also be influenced accordingly. It is conceivable, for example, to extend this rinsing cycle if the measurement according to the invention has shown that a tab is being used that usually dissolves more slowly than a cleaning powder. In any case, the measurement of the corresponding parameter of the rinsing liquid S before and after opening the dosing device 26 allows a reliable statement to be made regarding the nature and/or type of cleaning agent or cleaning aid, so that the rinsing program can be selected or adjusted accordingly in order to achieve the best possible cleaning and drying result.

Durch die Messung des Referenzwertes vor dem Öffnen der Dosiereinrichtung 26 wird schließlich sichergestellt, dass der jeweilige Zustand der Spülflüssigkeit S vor der Zugabe des Reinigungsmittels und/oder -hilfsmittels Berücksichtigung findet. Wird nämlich beispielsweise bereits im Vorspülgang eine gewisse Schmutzmenge von dem Spülgut gelöst, so weist die Spülflüssigkeit S bereits vor der Zugabe des Reinigungsmittels und/oder Reinigungshilfsmittels im Verlauf des Reinigungsgangs eine gewisse Trübung auf. Durch die Messung dieser Trübung vor der Reinigungsmittelzugabe wird dieser Trübungswert jedoch berücksichtigt, so dass ausschließlich die auf die Reinigungsmittelzugabe zurückzuführende Änderung der Trübung bei der Wahl bzw. Modifizierung des Spülprogramms Berücksichtigung findet. Selbstverständlich ist es daher auch möglich, das Verhältnis bzw. den Betrag der Differenz D, bei dem ein alternatives Spülprogramm ausgewählt wird, vom Betrag des Referenzwerts abhängig zu machen, da beispielsweise die Änderung der Trübung (oder der sonstigen Kenngrößen der Spülflüssigkeit S) geringer ausfallen wird, wenn die Spülflüssigkeit S bereits vor dem Öffnen der Dosiereinrichtung 26 eine hohe Schmutzfracht mit sich führt.Finally, by measuring the reference value before opening the dosing device 26, it is ensured that the respective state of the rinsing liquid S is taken into account before the addition of the cleaning agent and/or cleaning aid. If, for example, a certain amount of dirt is already removed from the items to be washed in the pre-wash cycle, the rinsing liquid S already has a certain turbidity before the addition of the cleaning agent and/or cleaning aid during the cleaning cycle. However, by measuring this turbidity before the addition of the cleaning agent, this turbidity value is taken into account, so that only the change in turbidity attributable to the addition of the cleaning agent is taken into account when selecting or modifying the rinsing program. It is therefore of course also possible to make the ratio or the amount of the difference D, at which an alternative rinsing program is selected, dependent on the amount of the reference value, since, for example, the change in turbidity (or the other parameters of the rinsing liquid S) will be smaller if the rinsing liquid S already has a high dirt load before the dosing device 26 is opened.

Schließlich umfasst die in der 1 gezeigte Geschirrspülmaschine 1 eine Abflusseinrichtung 27, welche dazu dient, nicht mehr benötigte Spülflüssigkeit S als Abwasser AW aus der Spülkammer 7 nach außen abzupumpen. Die Abflusseinrichtung 27 umfasst eine Laugenpumpe 28, deren Eingangsseite mit dem Sammeltopf 21 verbunden ist. Die Ausgangsseite der Laugenpumpe 28 hingegen ist mit einer Verbindungsleitung 29 verbunden, deren stromabwärtiges Ende mit einem gehäusefesten Anschluss 30 der Geschirrspülmaschine 1 verbunden ist.Finally, the 1 The dishwasher 1 shown has a drainage device 27 which serves to pump out washing liquid S that is no longer required as waste water AW from the washing chamber 7. The drainage device 27 comprises a drain pump 28, the inlet side of which is connected to the collecting pot 21. The outlet side of the drain pump 28, however, is connected to a connecting line 29, the downstream end is connected to a housing-fixed connection 30 of the dishwasher 1.

An einen Ausgang des gehäusefesten Anschlusses 30 ist ein Abwasserschlauch 31 befestigt, der flexibel ausgebildet ist. Am stromabwärtigen Ende des Abwasserschlauches 31 ist ein Anschlussstück 8 angeordnet, welches dazu vorgesehen ist, die Abflusseinrichtung 27 mit einer Abwasserentsorgungseinrichtung AR zu verbinden. Die Abwasserentsorgungseinrichtung AR kann ein Abwasserrohr einer gebäudeseitigen Wasserinstallation sein. Die Verbindung zwischen dem Anschlussstück 8 und dem Abwasserrohr kann als Schraubverbindung, als Bajonettverbindung, als Steckverbindung oder dergleichen ausgebildet sein.A waste water hose 31, which is designed to be flexible, is attached to an outlet of the housing-fixed connection 30. A connection piece 8 is arranged at the downstream end of the waste water hose 31 and is intended to connect the drainage device 27 to a waste water disposal device AR. The waste water disposal device AR can be a waste water pipe of a building-side water installation. The connection between the connection piece 8 and the waste water pipe can be designed as a screw connection, a bayonet connection, a plug connection or the like.

Im Rahmen eines letzten Ausführungsbeispiels wird schließlich mit Hilfe eines Sensors 25, der geeignet ist, die Trübung der Spülflüssigkeit S zu ermitteln, die Reinigerart detektiert, indem vor dem Öffnen der Dosiereinrichtung 26 eine Referenzmessung durchgeführt wird. Nach einer Zeit (typisch: 60 Sekunden) wird eine Vergleichsmessung realisiert. Wenn sich ein Trübungsdelta von größer 10 % einstellt, ist ein Pulverreiniger eingefüllt. Ändert sich das Trübungsniveau nicht bzw. nicht sehr stark, befand sich ein Tab in der Dosiereinrichtung 26 oder im Besteckkorb. Danach kann das Spülprogramm optimal auf die Umgebungsbedingungen (Reinigerart, Klarspüler) abgestimmt werden.In a final embodiment, the type of detergent is detected using a sensor 25 that is suitable for determining the turbidity of the rinsing liquid S by carrying out a reference measurement before opening the dosing device 26. After a certain time (typically: 60 seconds), a comparison measurement is carried out. If a turbidity delta of more than 10% is reached, a powder detergent has been added. If the turbidity level does not change or does not change very much, a tablet was in the dosing device 26 or in the cutlery basket. The rinsing program can then be optimally adapted to the ambient conditions (type of detergent, rinse aid).

Die Vorteile der Erfindung liegen insbesondere darin, dass zu einem frühen Zeitpunkt (Reinigerzugabe) die Parameter für die Anpassung des Spülprogramms bekannt sind, dass die Informationen (Klarspüler und Reinigerart) kombiniert werden können, und dass das Ausspülen der Dosiereinrichtung 26 gezielt eingeleitet werden kann.The advantages of the invention are in particular that the parameters for adapting the rinsing program are known at an early point in time (adding detergent), that the information (rinse aid and detergent type) can be combined, and that the rinsing of the dosing device 26 can be initiated in a targeted manner.

Im Übrigen ist die Erfindung nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Vielmehr sind sämtliche Kombinationen der beschriebenen Einzelmerkmale, wie sie in den Ansprüchen, der Beschreibung sowie den Figuren gezeigt oder beschrieben sind und soweit eine entsprechende Kombination technisch möglich bzw. sinnvoll erscheint, Gegenstand der Erfindung. Beispielsweise ist es denkbar, mit Hilfe eines Füllsensors 33 zu detektieren, ob bzw. wieviel Klarspüler sich in der Dosiereinrichtung 26 befindet. In Abhängigkeit des Messwertes des Füllsensors 33 wäre es beispielsweise möglich, bereits eine Vorauswahl aus den zur Verfügung stehenden Spülprogrammen zu treffen. Hierbei kann beispielsweise der Tatsache Rechnung getragen werden, dass ein separater Klarspüler meist zu einem anderen Zeitpunkt zudosiert wird als dies bei der Verwendung von Tabs der Fall ist, bei denen die Freisetzung des Klarspülers von der Löslichkeit der restlichen Tabbestandteile abhängt.Furthermore, the invention is not limited to the exemplary embodiments shown. Rather, all combinations of the individual features described, as shown or described in the claims, the description and the figures and insofar as a corresponding combination appears technically possible or sensible, are the subject of the invention. For example, it is conceivable to use a fill sensor 33 to detect whether or how much rinse aid is in the dosing device 26. Depending on the measured value of the fill sensor 33, it would be possible, for example, to make a pre-selection from the available washing programs. This can, for example, take into account the fact that a separate rinse aid is usually added at a different time than is the case when using tabs, where the release of the rinse aid depends on the solubility of the remaining tab components.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
Geschirrspülmaschinedishwasher
22
Steuer- und/oder RegelungseinrichtungControl and/or regulating device
33
BedieneinrichtungControl device
44
AusgabeeinrichtungOutput device
55
SpülbehälterRinse container
66
Türdoor
77
SpülkammerRinsing chamber
88th
AnschlussstückConnector
99
oberer Geschirrkorbupper dish rack
1010
unterer Geschirrkorblower dish rack
1111
AusfahrschieneExtension rail
1212
AusfahrschieneExtension rail
1313
ZulaufIntake
1414
AnschlussstückConnector
1515
AnschlussschlauchConnection hose
1616
gehäusefestes AnschlussstückHousing-mounted connector
1717
Versorgungsleitungsupply line
1818
ZulaufventilInlet valve
1919
FlüssigkeitseinlassFluid inlet
2020
BodenFloor
2121
SammeltopfCollection pot
2222
UmwälzpumpeCirculation pump
2323
oberer Sprüharmupper spray arm
2424
unterer Sprüharmlower spray arm
2525
Sensorsensor
2626
DosiereinrichtungDosing device
2727
AbflusseinrichtungDrainage device
2828
LaugenpumpeDrain pump
2929
VerbindungsleitungConnecting line
3030
gehäusefester AnschlussHousing-mounted connection
3131
AbwasserschlauchWaste water hose
3232
HeizvorrichtungHeating device
3333
Füllsensor Fill sensor
WHWH
WasserversorgungseinrichtungWater supply facility
ZWZW
ZulaufwasserInlet water
SS
SpülflüssigkeitRinsing liquid
ARAR
AbwasserentsorgungseinrichtungWastewater disposal facility
AWA.W.
Abwassersewage
RR
Zeitpunkt der ReinigungsmittelzugabeTime of adding cleaning agent
DD
Differenz zwischen Referenzwert und VergleichswertDifference between reference value and comparison value

Claims (12)

Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einer Spülkammer (7) zur Aufnahme von Spülgut, mit einer Dosiereinrichtung (26) zur Aufnahme von Reinigungsmitteln und/oder Reinigungshilfsmitteln mit einer Steuer- und/oder Regelungseinrichtung (2), die ausgebildet ist, die Geschirrspülmaschine (1) gemäß einem, aus einer Mehrzahl von Spülprogrammen auswählbaren Spülprogramm zu betreiben und die Dosiereinrichtung (26) im Verlauf des jeweiligen Spülprogramms wenigstens teilweise zu öffnen, so dass Reinigungsmittel und/oder Reinigungshilfsmittel in die Spülkammer (7) gelangt, und mit einem Sensor (25) zur Ermittlung zumindest einer Kenngröße einer in der Geschirrspülmaschine (1) zirkulierenden Spülflüssigkeit (S), wobei die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung (2) ausgebildet ist, die Kenngröße vor dem Öffnen der Dosiereinrichtung (26) in Form mindestens einer Referenzmessung und nach dem Öffnen der Dosiereinrichtung (26) in Form mindestens einer Vergleichsmessung zu ermitteln und das Spülprogramm auf Basis der Differenz (D) oder einer sonstigen Relation zwischen dem während der Referenzmessung ermittelten Referenzwert und dem während der Vergleichsmessung ermittelten Vergleichswert auszuwählen und/oder zu modifizieren, wobei die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung (2) ausgebildet ist, die Referenzmessung unmittelbar vor dem Öffnen der Dosiereinrichtung (26) durchzuführen und die Vergleichsmessung nach einer definierten Zeitdauer, insbesondere einer Zeitdauer zwischen 40 und 80 Sekunden, bevorzugt einer Zeitdauer zwischen 50 und 70 Sekunden, nach dem Öffnen der Dosiereinrichtung (26) durchzuführen.Dishwasher, in particular a household dishwasher, with a washing chamber (7) for receiving items to be washed, with a dosing device (26) for receiving cleaning agents and/or cleaning aids, with a control and/or regulating device (2) which is designed to operate the dishwasher (1) according to a washing program that can be selected from a plurality of washing programs and to at least partially open the dosing device (26) during the course of the respective washing program so that cleaning agents and/or cleaning aids reach the washing chamber (7), and with a sensor (25) for determining at least one characteristic of a washing liquid (S) circulating in the dishwasher (1), wherein the control and/or regulating device (2) is designed to determine the characteristic before opening the dosing device (26) in the form of at least one reference measurement and after opening the dosing device (26) in the form of at least one comparison measurement and to carry out the washing program on the basis of the difference (D) or another relation between the reference value determined during the reference measurement and the to select and/or modify the comparison value determined during the comparison measurement, wherein the control and/or regulating device (2) is designed to carry out the reference measurement immediately before opening the dosing device (26) and to carry out the comparison measurement after a defined period of time, in particular a period of time between 40 and 80 seconds, preferably a period of time between 50 and 70 seconds, after opening the dosing device (26). Geschirrspülmaschine nach dem vorangegangenen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Sensor (25) ein Sensor zur Messung der Trübung, des pH-Wertes, der elektrischen Leitfähigkeit, der Viskosität und/oder der Dichte der Spülflüssigkeit (S) ist.Dishwasher according to the preceding claim, characterized in that the sensor (25) is a sensor for measuring the turbidity, the pH value, the electrical conductivity, the viscosity and/or the density of the rinsing liquid (S). Geschirrspülmaschine nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung (2) ausgebildet ist, die Zeitdauer auf Basis des Betrags des Referenzwertes festzulegen.Dishwasher according to one or more of the preceding claims, characterized in that the control and/or regulating device (2) is designed to determine the time period on the basis of the amount of the reference value. Geschirrspülmaschine nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung (2) ausgebildet ist, zumindest ein alternatives Spülprogramm auszuwählen und/oder das Spülprogramm zu modifizieren, wenn die Differenz (D) zwischen Referenzwert und Vergleichswert über einem definierten Grenzwert liegt.Dishwasher according to one or more of the preceding claims, characterized in that the control and/or regulating device (2) is designed to select at least one alternative washing program and/or to modify the washing program if the difference (D) between the reference value and the comparison value is above a defined limit value. Geschirrspülmaschine nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung (2) ausgebildet ist, die Differenz (D) in eine prozentuale Abweichung vom Referenzwert umzurechnen und zumindest ein alternatives Spülprogramm auszuwählen und/oder das Spülprogramm zu modifizieren, wenn die Abweichung über einem definierten Grenzwert, beispielsweise über 10 %, vorzugsweise über 15 %, liegt.Dishwasher according to one or more of the preceding claims, characterized in that the control and/or regulating device (2) is designed to convert the difference (D) into a percentage deviation from the reference value and to select at least one alternative washing program and/or to modify the washing program if the deviation is above a defined limit value, for example above 10%, preferably above 15%. Geschirrspülmaschine nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung (2) ausgebildet ist, den Grenzwert in Abhängigkeit des Referenzwertes festzulegen.Dishwasher according to one or more of the preceding claims, characterized in that the control and/or regulating device (2) is designed to set the limit value as a function of the reference value. Geschirrspülmaschine nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung (2) ausgebildet ist, zu Beginn des Spülprogramms eine Basismessung der Kenngröße durchzuführen und den Grenzwert unter Berücksichtigung des mit Hilfe der Basismessung ermittelten Basiswertes festzulegen.Dishwasher according to one or more of the preceding claims, characterized in that the control and/or regulating device (2) is designed to carry out a basic measurement of the characteristic variable at the beginning of the washing program and to set the limit value taking into account the base value determined with the aid of the basic measurement. Geschirrspülmaschine nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Geschirrspülmaschine (1) eine Heizvorrichtung (32) zur Erwärmung der Spülflüssigkeit (S) und einen Temperatursensor zur Ermittlung der Temperatur der Spülflüssigkeit (S) aufweist, und dass die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung (2) ausgebildet ist, den Grenzwert in Abhängigkeit von der Temperatur zu einem definierten Zeitpunkt des Spülprogramms, insbesondere zum Zeitpunkt der Referenz- und/oder der Vergleichsmessung, festzulegen.Dishwasher according to one or more of the preceding claims, characterized in that the dishwasher (1) has a heating device (32) for heating the rinsing liquid (S) and a temperature sensor for determining the temperature of the rinsing liquid (S), and that the control and/or regulating device (2) is designed to set the limit value as a function of the temperature at a defined point in time of the rinsing program, in particular at the point in time of the reference and/or comparison measurement. Geschirrspülmaschine nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung (2) ausgebildet ist, während der Referenzmessung und/oder der Vergleichsmessung mehrere Messwerte aufzunehmen und aus den ermittelten Messwerten einen gemittelten Referenzwert und/oder gemittelten Vergleichswert zu berechnen.Dishwasher according to one or more of the preceding claims, characterized in that the control and/or regulating device (2) is designed to record several measured values during the reference measurement and/or the comparison measurement and to calculate an averaged reference value and/or averaged comparison value from the measured values determined. Geschirrspülmaschine nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Spülprogramm mehrere Spülgänge, z.B. in Form eines Vorspülgangs, eines Reinigungsgangs, eines Zwischenspülgangs, eines Klarspülgangs und/oder eines Trocknungsgangs umfasst und die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung (2) ausgebildet ist, einzelne Spülgänge in Abhängigkeit des Referenzwertes und des Vergleichswertes, insbesondere deren Differenz (D), zu modifizieren oder zu überspringen.Dishwasher according to one or more of the preceding claims, characterized in that the washing program comprises several washing cycles, e.g. in the form of a pre-wash cycle, a cleaning cycle, an intermediate rinse cycle, a final rinse cycle and/or a drying cycle and the control and/or regulating device (2) is designed to modify or skip individual rinse cycles depending on the reference value and the comparison value, in particular their difference (D). Geschirrspülmaschine nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiereinrichtung (26) einen Füllsensor (33) aufweist zur Überprüfung ob bzw. wieviel Klarspüler sich in der Dosiereinrichtung (26) befindet.Dishwasher according to one or more of the preceding claims, characterized in that the dosing device (26) has a filling sensor (33) for checking whether or how much rinse aid is in the dosing device (26). Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine (1), insbesondere einer Haushaltsgeschirrspülmaschine (1), mit einer Spülkammer (7) zur Aufnahme von Spülgut, mit einer Dosiereinrichtung (26) zur Aufnahme von Reinigungsmitteln und/oder Reinigungshilfsmitteln, wie beispielsweise Klarspülmittel, wobei die Geschirrspülmaschine (1) gemäß einem, aus einer Mehrzahl von Spülprogrammen ausgewählten Spülprogramm betrieben wird, wobei die Dosiereinrichtung (26) im Verlauf des Spülprogramms wenigstens teilweise mit Hilfe einer Steuer- und/oder Regelungseinrichtung (2) geöffnet wird, so dass Reinigungsmittel und/oder Reinigungshilfsmittel in die Spülkammer (7) gelangt, und wobei mit Hilfe mindestens eines Sensors (25) zumindest eine Kenngröße, insbesondere die Trübung, der pH-Wert, die elektrische Leitfähigkeit, die Viskosität und/oder die Dichte, von in der Geschirrspülmaschine (1) zirkulierender Spülflüssigkeit (S) ermittelt wird, wobei die Kenngröße mit Hilfe der Steuer- und/oder Regelungseinrichtung (2) vor dem Öffnen der Dosiereinrichtung (26) in Form mindestens einer Referenzmessung und nach dem Öffnen der Dosiereinrichtung (26) in Form mindestens einer Vergleichsmessung ermittelt und das Spülprogramm in Abhängigkeit der Differenz (D) oder einer sonstigen Relation zwischen dem während der Referenzmessung ermittelten Referenzwert und dem während der Vergleichsmessung ermittelten Vergleichswert ausgewählt und/oder modifiziert wird, wobei die Referenzmessung unmittelbar vor dem Öffnen der Dosiereinrichtung (26) durchgeführt wird und die Vergleichsmessung nach einer definierten Zeitdauer, insbesondere einer Zeitdauer zwischen 40 und 80 Sekunden, bevorzugt einer Zeitdauer zwischen 50 und 70 Sekunden, nach dem Öffnen der Dosiereinrichtung (26) durchgeführt wird.Method for operating a dishwasher (1), in particular a household dishwasher (1), with a washing chamber (7) for receiving items to be washed, with a dosing device (26) for receiving cleaning agents and/or cleaning aids, such as rinse aid, wherein the dishwasher (1) is operated according to a washing program selected from a plurality of washing programs, wherein the dosing device (26) is opened at least partially during the washing program with the aid of a control and/or regulating device (2) so that cleaning agents and/or cleaning aids reach the washing chamber (7), and wherein at least one characteristic variable, in particular the turbidity, the pH value, the electrical conductivity, the viscosity and/or the density, of washing liquid (S) circulating in the dishwasher (1) is determined with the aid of at least one sensor (25), wherein the characteristic variable is determined with the aid of the control and/or regulating device (2) before the opening of the dosing device (26) in the form of at least one reference measurement and after the opening of the dosing device (26) in the form of at least one comparison measurement and the rinsing program is selected and/or modified depending on the difference (D) or another relation between the reference value determined during the reference measurement and the comparison value determined during the comparison measurement, wherein the reference measurement is carried out immediately before the opening of the dosing device (26) and the comparison measurement is carried out after a defined period of time, in particular a period of time between 40 and 80 seconds, preferably a period of time between 50 and 70 seconds, after the opening of the dosing device (26).
DE102011004949.5A 2011-03-02 2011-03-02 Dishwasher and method for operating the same Active DE102011004949B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011004949.5A DE102011004949B4 (en) 2011-03-02 2011-03-02 Dishwasher and method for operating the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011004949.5A DE102011004949B4 (en) 2011-03-02 2011-03-02 Dishwasher and method for operating the same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102011004949A1 DE102011004949A1 (en) 2012-09-06
DE102011004949B4 true DE102011004949B4 (en) 2024-06-06

Family

ID=46671240

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011004949.5A Active DE102011004949B4 (en) 2011-03-02 2011-03-02 Dishwasher and method for operating the same

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011004949B4 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014215903B4 (en) * 2014-08-11 2024-06-06 BSH Hausgeräte GmbH Water-conducting household appliance and method for operating a water-conducting household appliance
DE102018201587A1 (en) * 2018-02-01 2019-08-01 BSH Hausgeräte GmbH Water-conducting household appliance, method for operating a water-conducting household appliance and computer program product
CN111743492B (en) * 2020-06-05 2023-11-24 中万恩科技有限公司 Channel dish washer with intelligent distributor

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3424711A1 (en) 1984-07-05 1986-02-06 Lang Apparatebau GmbH, 8227 Siegsdorf Method of controlling a cleaning installation and device for carrying out the method
DE19537669A1 (en) 1995-10-10 1997-04-17 Aeg Hausgeraete Gmbh Dishwashing machine controlled by pH value
WO2006010746A1 (en) 2004-07-23 2006-02-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method for supplying clear rinsing agents in a program-controlled dishwasher
DE19650915B4 (en) 1996-06-25 2006-09-21 AEG Hausgeräte GmbH Liquid-carrying household appliance with a program control
DE102007042076A1 (en) 2007-09-05 2009-03-12 Winterhalter Gastronom Gmbh Dishwasher i.e. commercial dishwasher, for washing dish e.g. cutlery, has control device adjusting speed of circulation pump for rinsing process depending on measurement results of temperature sensors and other sensors
DE102009031433A1 (en) 2009-07-01 2011-01-05 Henkel Ag & Co. Kgaa Method for operating an automatic dishwasher

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3424711A1 (en) 1984-07-05 1986-02-06 Lang Apparatebau GmbH, 8227 Siegsdorf Method of controlling a cleaning installation and device for carrying out the method
DE19537669A1 (en) 1995-10-10 1997-04-17 Aeg Hausgeraete Gmbh Dishwashing machine controlled by pH value
DE19650915B4 (en) 1996-06-25 2006-09-21 AEG Hausgeräte GmbH Liquid-carrying household appliance with a program control
WO2006010746A1 (en) 2004-07-23 2006-02-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method for supplying clear rinsing agents in a program-controlled dishwasher
DE102007042076A1 (en) 2007-09-05 2009-03-12 Winterhalter Gastronom Gmbh Dishwasher i.e. commercial dishwasher, for washing dish e.g. cutlery, has control device adjusting speed of circulation pump for rinsing process depending on measurement results of temperature sensors and other sensors
DE102009031433A1 (en) 2009-07-01 2011-01-05 Henkel Ag & Co. Kgaa Method for operating an automatic dishwasher

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011004949A1 (en) 2012-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2434936B1 (en) Dishwasher
WO2011128176A1 (en) Dishwasher with fault identification
EP1902659B1 (en) Method for cleaning and drying washed objects
EP1945089B1 (en) Dishwasher and operating method for a dishwasher
DE19650915B4 (en) Liquid-carrying household appliance with a program control
DE102007042076B4 (en) Dishwasher with adjustable circulation pump and method for washing dishes
WO2015078737A1 (en) Water-conducting domestic appliance comprising a treatment of stored gray water
EP2301407B1 (en) Dishwasher and controlling method thereof
DE202007018460U1 (en) Dosing device for the dosing of cleaning, washing or rinsing agents in household machines, in particular dishwashers
EP2183423B1 (en) Method for the control of a washing process
DE102011004949B4 (en) Dishwasher and method for operating the same
EP2281498A2 (en) Dishwasher and process for operating a dishwasher by the use of a preparation comprising several cleaning agents
DE102015107521A1 (en) Method for controlling a household appliance and control unit
EP3268531B1 (en) Method for determining a level of hygiene of a washing machine with an impedance sensor and washing machine suitable therefor
EP2570069B1 (en) Method for operating a washing machine with a rinsing liquor storage container
EP2433546B1 (en) Dishwasher with a dynamic filling sequence
EP2496126B1 (en) A dishwasher with an optimized filling sequence
EP3457907A1 (en) Method for metering a dishwashing agent into a dishwasher, metering device for a dishwasher, and dishwashing agent comprising a plurality of components
EP2570068A1 (en) Method for cleaning a rinsing liquor storage container
EP4157054A1 (en) System with a dishwasher, method, and computer program product
EP2579760B1 (en) Method for controlling a dosing appliance for a flowable detergent or washing agent
DE102010028557B4 (en) Dishwasher with a concentricity monitoring unit
WO2019057545A1 (en) Dishwasher and method for operating a dishwasher
DE102013102157B4 (en) Method for operating a dishwasher equipped with a heat pump device
EP2489295B1 (en) Dishwasher with a rotation monitoring unit and method for operating the same

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150413

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division