DE102010064027A1 - Interface with potential isolator in the receiving branch - Google Patents

Interface with potential isolator in the receiving branch Download PDF

Info

Publication number
DE102010064027A1
DE102010064027A1 DE102010064027A DE102010064027A DE102010064027A1 DE 102010064027 A1 DE102010064027 A1 DE 102010064027A1 DE 102010064027 A DE102010064027 A DE 102010064027A DE 102010064027 A DE102010064027 A DE 102010064027A DE 102010064027 A1 DE102010064027 A1 DE 102010064027A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
potential
pulse
separation element
signals
potential separation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102010064027A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102010064027B4 (en
Inventor
Philip Szeverinski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tridonic GmbH and Co KG
Original Assignee
Tridonic GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tridonic GmbH and Co KG filed Critical Tridonic GmbH and Co KG
Priority to DE102010064027.1A priority Critical patent/DE102010064027B4/en
Priority to PCT/AT2011/000502 priority patent/WO2012083322A1/en
Publication of DE102010064027A1 publication Critical patent/DE102010064027A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102010064027B4 publication Critical patent/DE102010064027B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F13/00Interconnection of, or transfer of information or other signals between, memories, input/output devices or central processing units
    • G06F13/38Information transfer, e.g. on bus
    • G06F13/40Bus structure
    • G06F13/4063Device-to-bus coupling
    • G06F13/4068Electrical coupling
    • G06F13/4072Drivers or receivers
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • H05B47/18Controlling the light source by remote control via data-bus transmission
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02DCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES [ICT], I.E. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES AIMING AT THE REDUCTION OF THEIR OWN ENERGY USE
    • Y02D10/00Energy efficient computing, e.g. low power processors, power management or thermal management

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Einstellung eines für den Empfang von vorzugsweise digitalen Signalen ausgelegten Empfangskanals (1) mit sich daran anschließendem Potentialtrennglied (2) mit aktiver elektrischer Grundleistung, vorzugsweise zum Steuern eines Betriebsgerätes (6) für ein Leuchtmittel (7), aufweisend die Schritte: – Empfangen, durch den Empfangskanal (1), von mehreren Signalen von einer internen oder einer externen Signalquelle, und – Absenken oder Erhöhen der dem Potentialtrennglied (2) zugeführten Grundleistung, bis ein definierter Signalparameter auf der mit einer Steuereinheit (13, 23, 3) verbundenen Sekundärseite des Potentialtrennglieds (2) einen Schwellenwert unterschreitet bzw. überschreitet.The invention relates to a method for setting a receiving channel (1) designed for the reception of preferably digital signals, with a potential isolating element (2) connected thereto with active basic electrical power, preferably for controlling an operating device (6) for a lamp (7), comprising Steps: - receiving, through the receiving channel (1), of a plurality of signals from an internal or an external signal source, and - lowering or increasing the basic power supplied to the potential isolating element (2) until a defined signal parameter on the with a control unit (13, 23 , 3) connected secondary side of the potential isolation element (2) falls below or exceeds a threshold value.

Description

Die Erfindung betrifft allgemein das Gebiet der Schnittstellen für Betriebsgeräte der Gebäudetechnik, insbesondere für Leuchtmittel (Gasentladungslampen, Halogen, LED, OLED, ...) sowie Betriebsgeräte mit derartigen Schnittstellen. Die Schnittstelle weist einen Empfangszweig für eingehende Signale, bspw. von einem Bus, und optional auch einen Sendezweig auf. Die Schnittstelle kann zum Empfang von digitalen und/oder analogen Signalen ausgelegt sein. Die Signale können Amplituden im Niedervoltbereich (bspw. unter 15 Volt) und/oder Netzspannungsbereich (220 V bis 250 Volt) aufweisen. Die eingehenden Signale können DC- oder AC-Signale sein.The invention relates generally to the field of interfaces for operating devices of building technology, in particular for lighting (gas discharge lamps, halogen, LED, OLED, ...) and control gear with such interfaces. The interface has a reception branch for incoming signals, for example from a bus, and optionally also a transmission branch. The interface can be designed to receive digital and / or analog signals. The signals may have amplitudes in the low-voltage range (for example below 15 volts) and / or mains voltage range (220 V to 250 volts). The incoming signals can be DC or AC signals.

Der Empfangszweig der von der Erfindung angesprochenen Schnittstellen weist ein Potentialtrennglied auf.The reception branch of the interfaces addressed by the invention has a potential separation element.

Aus der WO 2006/010416 ist eine bidirektionale Schnittstelle bekannt, über die ein Betriebsgerät für ein Leuchtmittel über einen Bus mit einer Zentrale digitale Daten austauschen kann. Die Schnittstelle besteht aus einem Empfangskanal mit sich daran anschließendem Potentialtrennglied sowie einem Sendekanal. Der Empfangszweig und der Sendekanal sind an den zur Verbindung mit dem Bus bestimmten Anschlüssen zusammengeführt. Dadurch kann der Empfangskanal die von dem Sendekanal auf den Bus gegeben Daten mitlesen, was auch erwünscht ist. Der Empfangskanal soll nämlich die von dem Sendekanal ausgegeben Daten kontrollieren und – falls Zeitfehler festgestellt werden – korrigieren.From the WO 2006/010416 For example, a bidirectional interface is known, via which a control device for a light source can exchange digital data via a bus with a control center. The interface consists of a receiving channel with subsequent potential separation element and a transmission channel. The reception branch and the transmission channel are combined at the ports intended for connection to the bus. This allows the receive channel to read the data given by the transmit channel onto the bus, which is also desirable. Namely, the receiving channel should check the data output from the transmitting channel and - if time errors are detected - correct.

Die Erfindung befasst sich mit einem anderen Problem, das nicht auf die Kombination des Empfangskanals mit einem Sendekanal beschränkt ist, wohl aber in Zusammenhang steht mit dem Vorhandensein eines sich an den Empfangskanal anschließenden Potentialtrenngliedes, das für eine galvanische Trennung zwischen Eingang und Ausgang des Empfangskanals notwendig ist.The invention is concerned with another problem which is not limited to the combination of the receiving channel with a transmitting channel, but is related to the presence of an adjacent to the receiving channel potential separation element, which is necessary for a galvanic isolation between input and output of the receiving channel is.

Als Potentialtrennglied wird typischerweise ein Optokoppler verwendet. Es sind jedoch auch andere Realisierungen für ein Potentialtrennglied möglich, beispielsweise ein Transformator, der mit einer Grundfrequenz betrieben wird, wobei zur Signalübertragung auf einer Seite des Transformators eine Frequenz aufmoduliert wird, die dann auf der anderen Seite ausgelesen werden kann. Die Signalzustände können über die aufmodulierte Frequenz in digitaler Weise diskriminiert werden.The potential separator is typically an optocoupler. However, other implementations are possible for a potential separator, for example a transformer operated at a fundamental frequency, modulating a frequency on one side of the transformer for signal transmission, which frequency can then be read out on the other side. The signal states can be discriminated digitally via the modulated frequency.

Den Potentialtrenngliedern der hier betrachteten Art, die preiswerte Bauelemente sein sollen, ist die Eigenschaft gemeinsam, dass sie relativ große Fertigungstoleranzen aufweisen und außerdem im Betrieb in starker Maße temperaturabhängig sind. Bisher hat man dem sehr unterschiedlichen Leistungsbedarf der einzelnen Potentialtrennglieder dadurch Rechnung getragen, dass ihnen stets die maximale Leistung zugeführt wurde, mit der Folge, dass die Verlustleistung entsprechend hoch war.The potential separation elements of the type considered here, which are to be inexpensive components, have the property in common that they have relatively large manufacturing tolerances and are also highly temperature-dependent during operation. Until now, the very different power requirements of the individual potential isolators have been taken into account by the fact that they were always supplied with the maximum power, with the result that the power loss was correspondingly high.

Ein anderer Aspekt ist, dass Potentialtrennglieder der hier betrachteten Art, insbesondere Optokoppler nur dann ein akzeptables Übertragungsverhalten in Form von noch tolerierbaren Signalverzerrungen aufweisen, wenn sie mit einer bestimmten Mindestleistung betrieben werden. Im Falle von Optokopplern, die mit einem eingeprägten Strom aus einer Stromquelle betrieben werden, bedeutet das, dass es für jedes Exemplar einen bestimmten Mindest-Betriebsstromwert gibt, der nicht unterschritten werden darf. Andernfalls können die Signalverzerrungen bei der Übertragung dazu führen, dass die empfangenen Nutzsignale nicht ausgewertet werden können.Another aspect is that potential isolators of the type considered here, in particular optocouplers, only have an acceptable transmission behavior in the form of still tolerable signal distortions, if they are operated with a certain minimum power. In the case of optocouplers, which are operated with an impressed current from a power source, this means that there is a certain minimum operating current value for each specimen, which must not be fallen below. Otherwise, the signal distortions during the transmission can lead to the fact that the received useful signals can not be evaluated.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, den Empfangskanal einer Schnittstelle mit Potentialtrennglied effizienter zu gestalten.The invention is therefore based on the object to make the receiving channel of an interface with potential separator more efficient.

Die Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche. Die abhängigen Ansprüche bilden den zentralen Gedanken der Erfindung in vorteilhafter Weise weiter.The object is solved by the features of the independent claims. The dependent claims further advantageously form the central idea of the invention.

Ein Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zur Einstellung eines für den Empfang von vorzugsweise digitalen Signalen ausgelegten Empfangskanals mit sich daran anschließendem Potentialtrennglied mit aktiver elektrischer Grundleistung, vorzugsweise zum Steuern eines Betriebsgerätes für ein Leuchtmittel, aufweisend die Schritte:

  • – Empfangen, durch den Empfangskanal, von mehreren Signalen von einer internen oder einer externen Signalquelle, und
  • – Absenken oder Erhöhen der dem Potentialtrennglied zugeführten Grundleistung, bis ein definierter Signalparameter auf der mit einer Steuereinheit verbundenen Sekundärseite des Potentialtrennglieds einen Schwellenwert unterschreitet bzw. überschreitet.
One aspect of the invention relates to a method for setting a receiving channel designed for the reception of preferably digital signals with an electrical potential element connected thereto, preferably for controlling an operating device for a lighting device, comprising the steps:
  • Receiving, by the receiving channel, multiple signals from an internal or external signal source, and
  • - Lowering or increasing the potential separation member supplied basic power until a defined signal parameter on with a Control unit connected secondary side of the potential separation element exceeds or exceeds a threshold.

Alternativ dazu kann das Absenken oder Erhöhen der dem Potentialtrennglied zugeführten Grundleistung dann, wenn es sich bei den dem empfangenen Signal um eine Impulsfolge handelt, auch dann erfolgen, wenn von einer Steuereinheit in den auf der Sekundärseite des Potentialtrennglieds auftretenden Signalen Impulse erkannt werden, die einem bestimmten Protokoll (z. B. DALI oder DSI) oder bestimmten Befehlen (z. B. „Dimmen”, „Entladungslampe EIN”, oder „Korridorfunktion”) aus diesen Protokollen entsprechen. Die Identifizierung der genannten Signale kann (aber muss nicht) dadurch erfolgen, ein definierter Signalparameter auf der mit einer Steuereinheit verbundenen Sekundärseite des Potentialtrennglieds einen Schwellenwert unterschreitet bzw. überschreitet.Alternatively, lowering or increasing the base power supplied to the potential separation member when the received signal is a pulse train can be performed even when pulses are detected by a control unit in the signals appearing on the secondary side of the potential separation member specific protocol (eg DALI or DSI) or specific commands (eg "dimming", "discharge lamp ON", or "corridor function") from these protocols. The identification of the signals mentioned can (but does not have to) take place as a result, a defined signal parameter on the secondary side of the potential separation element connected to a control unit falls below or exceeds a threshold value.

Die Steuereinheit kann den definierten Signalparameter auswerten und davon abhängig die Grundleistung des Potentialtrennglieds einstellen.The control unit can evaluate the defined signal parameters and set the basic power of the potential separation element depending thereon.

Das Potentialtrennglied kann ein Transformator sein, der mit einer Grundfrequenz betrieben wird, welcher zur Signalübertragung eine höhere Frequenz aufmoduliert wird, und bei dem die Grundfrequenz und/oder deren Amplitude und/oder die Amplitude der Aufmodulation zwecks Minimierung des Leistungsbedarfs des Empfangskanals eingestellt wird/werden.The potential separator may be a transformer operated at a fundamental frequency which is modulated to transmit a higher frequency for signal transmission and in which the fundamental frequency and / or its amplitude and / or the amplitude of the modulation are adjusted to minimize the power requirement of the receiving channel ,

Die Signale können von einem Sendezweig derselben Schnittstelle ausgesendet werden, deren Empfangskanal das Potentialtrennglied aufweist, oder von einer externen Quelle, wie bspw. einer Zentraleinheit oder einem weiteren BetriebsgerätThe signals can be transmitted by a transmission branch of the same interface whose reception channel has the potential separation element, or by an external source, such as, for example, a central processing unit or another operating device

Die Einstellung der Grundleistung kann bspw. bei der Fabrikation der Schnittstelle, bei der Inbetriebnahme, und/oder in definierten Abständen ausgeführt werden.The setting of the basic performance can be carried out, for example, during the fabrication of the interface, during commissioning, and / or at defined intervals.

Die Einstellung der Grundleistung kann durchgeführt werden, wenn eine von der Steuereinheit erfasste Temperaturschwankung einen Grenzwert überschreitet.The adjustment of the basic power may be performed when a temperature fluctuation detected by the control unit exceeds a threshold value.

Die Einstellung der Grundleistung kann abhängig von einer erfassten Temperatur erfolgen.The basic power can be set depending on a detected temperature.

Die Verzerrung, die ein dem Empfangskanal zugeführter Bit-Impuls beim Passieren des Potentialtrenngliedes erfährt, kann ermittelt und ausgewertet werden, und die dem Potentialtrennglied zugeführte Leistung kann so gering eingestellt werden, dass der verzerrte Bit-Impuls gerade noch bestimmte Mindestbedingungen hinsichtlich seiner Form, insbesondere hinsichtlich seiner Amplitude und/oder Impulsbreite erfülltThe distortion experienced by a bit pulse supplied to the receiving channel as it passes the potential isolation member can be detected and evaluated, and the power supplied to the potential separator can be set so low that the skewed bit pulse just has certain minimum conditions as regards its shape, in particular fulfilled in terms of its amplitude and / or pulse width

Die vordere Impulsflanke des dem Empfangszweig zugeführten Bit-Impulses kann mit derjenigen des durch das Passieren des Potentialtrenngliedes verzerrten Bit-Impulses verglichen und daraus die Verzögerungszeit ermittelt werden, und die dem Potentialtrennglied zugeführte Leistung kann in Abhängigkeit von der Verzögerungszeit eingestellt wird.The front pulse edge of the bit pulse supplied to the reception branch can be compared with that of the bit pulse distorted by passing the potential separation element, and the delay time can be determined therefrom, and the power supplied to the potential isolation element can be adjusted as a function of the delay time.

Die Einstellung der dem Potentialtrennglied zugeführten Leistung kann periodisch wiederholt erfolgen.The adjustment of the power isolator supplied power can be repeated periodically.

Für die Einstellung der dem Potentialtrennglied zugeführten Leistung kann zusätzlich die Temperatur des Potentialtrenngliedes und/oder seiner Umgebung gemessen und berücksichtigt werden.In addition, the temperature of the potential separation element and / or its surroundings can be measured and taken into account for the adjustment of the power supplied to the potential separation element.

Der Bit-Impuls kann ein Testbit-Impuls oder ein Nutzimpuls sein.The bit pulse may be a test bit pulse or a payload.

Zweckmäßigerweise wird als Potentialtrennglied ein Optokoppler verwendet, dessen Betriebsstrom zwecks Minimierung des Leistungsbedarfs in dem oben beschriebenen Sinne eingestellt wird.Expediently, an optocoupler is used as potential separator, whose operating current is set in order to minimize the power requirement in the sense described above.

In Anwendung des Verfahrens für den bidirektionalen Datenaustausch eines Betriebsgerätes für ein Leuchtmittel über einen Bus mit einer Zentrale kann der Empfangszweig mit sich daran anschließendem Potentialtrennglied zusammen mit einem Sendekanal zusammengeschaltet werden, wobei der Empfangskanal einen Testbit-Impuls erzeugt, den von dem Empfangszweig zwecks Ermittlung der Verzögerungszeit mitliest. Dem Empfangskanal wird außerdem eine Zeit-Information über die Startflanke des Testbit-Impulses übermittelt, so dass das System die Verzögerungszeit ermitteln kann, die zwischen dem Zeitpunkt des Auftretens der Startflanke des originalen Testbit-Impulses und dem Zeitpunkt des Auftretens der Startflanke des durch das Passieren des Potentialtrenngliedes verzerrten Testbit-Impulses liegt.In application of the method for the bidirectional data exchange of an operating device for a light source via a bus with a central station, the receiving branch can be interconnected with an adjacent potential separating element together with a transmitting channel, wherein the receiving channel generates a test bit pulse, which from the receiving branch for determining the Read delay time. The receive channel is also provided with time information on the start edge of the test bit pulse so that the system can determine the delay time between the time of occurrence of the start edge of the original test bit pulse and the time of occurrence of the start edge of the pass the potential separator distorted test bit pulse is.

Die Startflanke des verzerrten Testbit-Impulses ist in der Regel weniger steil als die des originalen Testbit-Impulses. Das bedeutet gleichzeitig, dass die Pulsbreite des verzerrten Testbit-Impulses geringer als die des originalen Testbit-Impulses ist. Wenn die Verzerrung besonders stark ist, kann das auch eine Amplitudenreduzierung zur Folge haben. Dieser Sachverhalt kann genutzt werden, um festzustellen, ob die Amplitude eines verzerrten Testbit-Impulses noch einen bestimmten Mindestwert erreicht. Durch entsprechende Dimensionierung des Mindest-Amplitudenwertes hat man – unabhängig von der Verzögerungszeit – die Möglichkeit eine Entscheidung darüber zu treffen, ob eine Erhöhung der dem Potentialtrennglied zugeführten Leistung notwendig ist oder nicht.The start edge of the distorted test bit pulse is typically less steep than that of the original test bit pulse. This also means that the pulse width of the distorted test bit pulse is less than that of the original test bit pulse. If the distortion is particularly strong, this can also result in an amplitude reduction. This fact can be used to determine if the amplitude of a distorted test bit pulse still reaches a certain minimum value. By appropriate dimensioning of the minimum amplitude value, it is possible, irrespective of the delay time, to make a decision as to whether an increase in the power supplied to the potential isolating element is necessary or not.

Die Verzögerungszeit und/oder der Amplitudenwert sind demnach auch zur Validierung der dem Empfangskanal zugeführten Nutzsignale geeignet.The delay time and / or the amplitude value are therefore also suitable for validating the useful signals supplied to the receiving channel.

Die Erfindung betrifft ferner einen Empfangskanal mit sich daran anschließendem Potentialtrennglied, mit dem die oben definierte Aufgabe gerätetechnisch gelöst werden kann.The invention further relates to a receiving channel with subsequent potential separation member, with which the task defined above can be solved device technology.

Ein Aspekt der Erfindung sieht dabei Messmittel zum Messen der Verzerrung vor, die ein dem Empfangskanal zugeführter Bit-Impuls beim Passieren des Potentialtrenngliedes erfährt, und ferner Verstellmitteln für die dem Potentialtrennglied zugeführte Leistung in Abhängigkeit von dem Messergebnis, derart, dass der verzerrte Bit-Impuls gerade noch bestimmte Mindestbedingungen hinsichtlich seiner Form, insbesondere hinsichtlich seiner Amplitude und/oder Impulsbreite erfüllt.An aspect of the invention in this case provides measuring means for measuring the distortion which a bit pulse supplied to the receiving channel during Passing the potential separation element learns, and further adjusting means for the potential separation member supplied power as a function of the measurement result, such that the distorted bit pulse just yet meets certain minimum conditions in terms of its shape, in particular with regard to its amplitude and / or pulse width.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung sieht vor eine Schnittstelle für Betriebsgeräte für Leuchtmittel, die zur Durchführung eines Verfahrens der oben genannten Art ausgebildet ist.Another aspect of the invention provides an interface for operating devices for lighting, which is designed to carry out a method of the type mentioned above.

Weiterhin sieht die Erfindung eine Integrierte Schaltung, insbesondere ASIC, Mikrokontroller oder Hybrid davon vor, die dazu ausgestaltet ist, an einem Eingang Signale von einem Empfangskanal einer Schnittstelle über ein Potentialtrennglied auszuwerten, und an einem Ausgang einen elektrischen Parameter, insbesondere eine elektrische Grundenergieversorgung des Potentialtrennglieds direkt oder indirekt einzustellen.Furthermore, the invention provides an integrated circuit, in particular ASIC, microcontroller or hybrid thereof, which is designed to evaluate at one input signals from a receiving channel of an interface via a potential separator, and at an output an electrical parameter, in particular a basic electrical power supply of the potential separation element directly or indirectly.

Die Schaltung kann dabei dazu ausgelegt sein, den elektrischen Parameter abhängig von einer Temperaturerfassung und/oder einer Auswertung der von dem Potentialtrennglied übermittelten Signale des Empfangskanals einzustellen.In this case, the circuit can be designed to set the electrical parameter as a function of a temperature detection and / or an evaluation of the signals of the reception channel transmitted by the potential separation element.

Die Erfindung sieht auch ein Betriebsgerät für Leuchtmittel vor, aufweisend eine Schnittstelle, die eine derartige Integrierte Schaltung aufweist.The invention also provides an operating device for lighting means, comprising an interface having such an integrated circuit.

Die Erfindung sieht gemäss einem Aspekt auch vor ein Beleuchtungssystem, aufweisend mehrere Betriebsgeräte für Leuchtmittel, darunter wenigstens eines der oben genannten Art, wobei die Betriebsgeräte untereinander und/oder mit einer Zentraleinheit über eine Signalleitung, insbesondere einen analogen (z. B. „Switch dim”) oder digitalen Bus (z. B. DALI) verbunden sind.According to one aspect, the invention also provides a lighting system comprising a plurality of operating devices for lighting means, including at least one of the above-mentioned type, wherein the operating devices communicate with one another and / or with a central unit via a signal line, in particular an analog (eg "switch dim ") Or digital bus (eg DALI).

Die Zentraleinheit oder ein Betriebsgerät kann dabei zum Aussenden von Testsignalen über die Signalleitung ausgelegt sein, so dass unter Auswertung von diesen im Empfangszweig einer unidirektionalen oder bidirektionalen Schnittstelle eines (weiteren) Betriebsgeräts für Leuchtmittel (adaptiv) die elektrische Grundversorgung eines Potentialtrennglieds seines Empfangszweigs einstellen kann.The central unit or an operating device can be designed to emit test signals via the signal line, so that, by evaluating them in the reception branch of a unidirectional or bidirectional interface of a (further) operating device for lighting (adaptive) can set the basic electrical supply of a potential separation element of its reception branch.

In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass – zur Vermeidung von unnötigen Wiederholungen – der Inhalt sämtlicher Ansprüche zu Offenbarungsgehalt der Beschreibung zählen soll.In this context, it should be noted that - to avoid unnecessary repetition - the content of all claims to the disclosure of the description should include.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand von Zeichnungen beschrieben.Hereinafter, embodiments of the invention will be described with reference to drawings.

Es zeigen:Show it:

1 ein schematisiertes Blockschaltbild einer bidirektionalen Schnittstelle mit einem Empfangszweig und einem sich daran anschließenden Potentialtrennglied sowie einem Sendekanal nach dem Stand der Technik, 1 a schematic block diagram of a bidirectional interface with a receiving branch and an adjoining potential separation element and a transmission channel according to the prior art,

2(a) und (b) zeitliche Verläufe von Testbit-Impulsen vor und nach Passieren des Potentialtrenngliedes, 2 (a) and (b) time histories of test bit pulses before and after passing the potential isolation element,

3 und 4 Blockschaltbilder wie 1 betreffend eine erste und eine zweite Möglichkeit zur praktischen Realisierung der Erfindung jedoch jeweils mit einem zusätzlichen Block zur Minimierung des Leistungsbedarfs des Empfangszweigs mit sich daran anschließendem Potentialtrennglied 3 and 4 Block diagrams like 1 concerning a first and a second possibility for the practical implementation of the invention, however, in each case with an additional block for minimizing the power requirement of the receiving branch with an adjacent potential separator

5 und 6 zeigen Impulsdiagramme. 5 and 6 show pulse diagrams.

1 zeigt eine bidirektionale Schnittstelle nach dem Stand der Technik, wie sie nach der WO 2006/010416 bekannt ist. Diese Schnittstelle dient zum bidirektionalen Datenaustausch eines Betriebsgerätes (EVG) 6 für ein Leuchtmittel 7 (vorzugsweise eine Leuchtstoffröhre) mit einer entfernten nicht dargestellten Zentrale oder einem weiteren Betriebsgerät über einen Bus 8. An den Anschlussklemmen für den Bus 8 sind der Eingang eines Empfangszweigs 1 und der Ausgang eines Sendekanals 11 zusammengeführt, so dass von dem Sendekanal 11 auf den Bus 8 ausgegebene Daten von dem Empfangszweig 1 mitgelesen werden können. Die ausgetauschten Daten entsprechen alle dem DALI-Standard (DALI = Digital Adressable Lighting Interface). 1 shows a bi-directional interface according to the prior art, as according to the WO 2006/010416 is known. This interface is used for bidirectional data exchange of a control gear (ECG) 6 for a light source 7 (Preferably, a fluorescent tube) with a remote control, not shown, or another operating device via a bus 8th , At the terminals for the bus 8th are the input of a reception branch 1 and the output of a broadcast channel 11 merged, leaving from the broadcast channel 11 on the bus 8th output data from the reception branch 1 can be read. The exchanged data are all compliant with the DALI standard (DALI = Digital Addressable Lighting Interface).

An den Ausgang des Empfangszweigs 1 schließt sich ein zur Potentialtrennung dienender Optokoppler 2 an. Dieser wird von einer Stromquelle 3 mit Betriebsenergie versorgt. Zu dem System gehört ferner ein Controller 4, der eine Eingangs-Logik 5 und eine Ausgangs-Logik 9 enthält. Die Ausgangssignale des Optokopplers 2 werden der Eingangs-Logik zugeführt, die ihrerseits diese Signale auswertet und dem Betriebsgerät 6 entsprechende Steuerbefehle zuführt.To the output of the reception branch 1 closes for potential separation serving optocouplers 2 at. This is powered by a power source 3 supplied with operating energy. The system also includes a controller 4 that has an input logic 5 and an output logic 9 contains. The output signals of the optocoupler 2 are fed to the input logic, which in turn evaluates these signals and the operating device 6 supplies corresponding control commands.

Das Betriebsgerät 6 gibt seinerseits Zustandsinformationen an die Ausgangs-Logik 9 aus, die diese in digitale DALI-Signale umwandelt und über ein weiteres Potentialtrennglied 10 dem Sendekanal 11 zuführt. Letzterer übermittelt die digitalen Ausgangssignale über den Bus 8 an die Zentrale. Die digitalen Ausgangssignale werden – wie oben erwähnt – von dem Empfangszweig 1 mitgelesen, kontrolliert und ausgewertet. Das Auswertungs-Ergebnis kann zu einer Korrektur der auszusendenden digitalen Signale benutzt werden, falls Zeitfehler in den zuvor ausgesendeten Signalen festgestellt wurden.The operating device 6 in turn gives status information to the output logic 9 which converts them into digital DALI signals and another potential isolator 10 the transmission channel 11 supplies. The latter transmits the digital output signals over the bus 8th to the central office. The digital output signals are - as mentioned above - from the receiving branch 1 read, checked and evaluated. The evaluation result can be used to correct the digital signals to be transmitted if time errors have been detected in the previously transmitted signals.

Unter der Voraussetzung, dass insbesondere der sich an den Empfangszweig 1 anschließende Optokoppler 2 ein preisgünstiges Bauelement sein soll, muss in Kauf genommen werden, dass er hinsichtlich seiner Leistungsaufnahme beachtliche Herstellungstoleranzen zeigt. Daneben ist die Leistungsaufnahme von Optokopplern ziemlich stark temperaturabhängig. Um das gesamte Spektrum der Leistungsaufnahme abzudecken, hat man den Optokoppler 2, der sich an den Empfangszweig 1 anschließt, bisher mit dem höchstmöglichen Strom betrieben, mit der Folge, dass die Verlustleistung entsprechend hoch war. On the condition that in particular the at the receiving branch 1 subsequent optocouplers 2 should be a low-cost device, must be accepted that it shows considerable manufacturing tolerances in terms of power consumption. In addition, the power consumption of optocouplers is quite strongly temperature-dependent. To cover the entire spectrum of power consumption, one has the optocoupler 2 who is at the reception branch 1 connected, previously operated with the highest possible power, with the result that the power loss was correspondingly high.

Wie eingangs beschrieben wurde, ist es ein Aspekt der Erfindung, eine Möglichkeit zu schaffen, die von dem Empfangszweig 1 und dem sich daran anschließenden Optokoppler 2 zum Betrieb aufgewendete Leistung auf ein Minimum zu reduzieren, ohne dabei die Übertragungseigenschaften so negativ zu beeinflussen, dass die empfangenen Signale nicht oder nur fehlerhaft lesbar sind. Diese Problematik soll nunmehr anhand der 2(a) und (b) näher erläutert werden.As described in the beginning, it is an aspect of the invention to provide a possibility that is derived from the reception branch 1 and the subsequent optocoupler 2 To reduce the power used to operate to a minimum, without affecting the transmission characteristics so negative that the received signals are not or only incorrectly readable. This problem is now based on the 2 (a) and (b) explained in more detail.

In 2(a) ist mit A die Einhüllende einer von der Zentrale über den Bus 8 gesendeten Bit-Signalfolge nach dem DALI-Standard dargestellt. Diese Bit-Signalfolge hat in Abständen eine vorgegebene Lücke von mindestens 10 ms.In 2 (a) with A is the envelope one of the central office over the bus 8th transmitted bit signal sequence according to the DALI standard. This bit signal sequence has a predetermined gap of at least 10 ms at intervals.

In diese Lücke sendet der Sendekanal 11 einen in ihm erzeugtes Testbit-Impuls B, den der Empfangszweig 1 mitliest.The transmission channel sends into this gap 11 a test bit pulse B generated in it, which is the reception branch 1 mitliest.

2(b) zeigt nun, wie der Testbit-Impuls beim Passieren des Optokopplers 2 verzerrt wird, und zwar umso stärker, je geringer der dem Optokoppler 2 von der Stromquelle 3 zugeführte Betriebsstrom ist. Der verzerrte Testbit-Impuls C ist demnach das Ergebnis eines relativ hohen Betriebsstromes, während der stärker verzerrte Testbit-Impuls D die Folge eines reduzierten Betriebsstromes für den Optokoppler 2 ist. 2 B) now shows how the test bit pulse when passing the optocoupler 2 is distorted, and the stronger, the smaller the optocoupler 2 from the power source 3 supplied operating current. The distorted test bit pulse C is therefore the result of a relatively high operating current, while the more distorted test bit pulse D is the result of a reduced operating current for the optocoupler 2 is.

Bereits die verringerte Amplitude des verzerrten Testbit-Impulses kann als Kriterium für die Übertragungsqualität des Empfangszweigs 1 mit sich daran anschließendem Optokoppler 2 verwendet werden. Allerdings eignet sich die Amplitudenhöhe nur zur Beurteilung, ob eine vorgegebener Amplituden-Schwellenwert über- oder unterschritten wird.Already the reduced amplitude of the distorted test bit pulse can be used as a criterion for the transmission quality of the reception branch 1 with subsequent optocoupler 2 be used. However, the amplitude level is only suitable for assessing whether a predetermined amplitude threshold value is exceeded or undershot.

Eine genauere Auswertung erlaubt die Verzögerungszeit tv, die dem zeitlichen Abstand zwischen der Startflanke des originalen Testbit-Impulses und der Startflanke des verzerrten Testbit-Impulses entspricht, und zwar für eine bestimmte Referenzspannung Uref.A more accurate evaluation allows the delay time t v , which corresponds to the time interval between the start edge of the original test bit pulse and the start edge of the distorted test bit pulse, for a given reference voltage U ref .

Die analogen oder digitalen Signale zur Einstellung des Potentialtrennglieds können also erzeugt werden:

  • – Intern, bspw. durch den Sendezweig der Schnittstelle selbst, und/oder
  • – Extern, bspw. von einer Zentrale und/oder einem weiteren Betriebsgerät.
The analog or digital signals for setting the potential separation element can thus be generated:
  • Internally, for example by the transmission branch of the interface itself, and / or
  • - Externally, eg. From a control center and / or another operating device.

Die ein Interface bildende Schaltungsanordnung gemäß 3, welche vorzugsweise zumindest teilweise in Form eines ASICs realisiert ist, enthält gegenüber derjenigen in 1 einen zusätzlichen Schaltungsblock 13. Dieser kommuniziert mit der Eingangs-Logik 5 und der Ausgangs-Logik 9 und erzeugt ein Steuersignal für die Stromquelle 3, die den Optokoppler 2 mit Betriebsenergie versorgt. Die Ausgangs-Logik 9 meldet dem Block 13 den zeitlichen Beginn der Startflanke des in der Ausgangs-Logik 9 erzeugten Testbit-Impulses B, während der Block 13 von der Eingangs-Logik die Information über den Zeitpunkt erhält, zu dem die Amplitude des verzerrte Testbit-Impulses C die Referenzspannung Uref erreicht. Auf diese Weise kann der Block 13 die Verzögerungszeit tv bestimmen und die Stromquelle 3 für den Optokppler so einstellen, dass eine bestimmter Grenzwert für die Verzögerungszeit tv gerade noch nicht unterschritten wird. Dabei wird der Betriebstrom für den Optokoppler erhöht, wenn eine Verlängerung der Verzögerungszeit tv festgestellt wird, und umgekehrt wird der Betriebsstrom erniedrigt, wenn sich die Verzögerungszeit tv verkürzt.The circuit forming an interface according to 3 , which is preferably realized at least partially in the form of an ASIC, contains over those in 1 an additional circuit block 13 , This communicates with the input logic 5 and the output logic 9 and generates a control signal for the power source 3 that the optocoupler 2 supplied with operating energy. The output logic 9 reports to the block 13 the beginning of the starting edge of the output logic 9 generated test bit pulse B, while the block 13 receives from the input logic the information about the time at which the amplitude of the distorted test bit pulse C reaches the reference voltage U ref . That way, the block can 13 determine the delay time t v and the current source 3 set for the optocoupler so that a certain limit for the delay time t v is just not exceeded. In this case, the operating current for the optocoupler is increased when an extension of the delay time t v is detected, and conversely, the operating current is lowered when the delay time t v shortens.

Das Einstellen der Stromquelle 3 für den Optokoppler 2 kann einmalig oder aber kontinuierlich wiederholt erfolgen.Adjusting the power source 3 for the optocoupler 2 can be repeated once or continuously.

Da der Strombedarf von Optokopplern in starkem Maße temperaturabhängig ist, kann man auch eine zusätzliche oder alternative Stromregelung für die Stromquelle 3 vorsehen, bei der als Istwert-Parameter zusätzlich oder alternativ die dann zu messende Temperatur des Optokopplers und/oder die seiner Umgebung berücksichtigt wird.Since the power consumption of optocouplers is highly temperature dependent, one can also provide additional or alternative current regulation for the power source 3 provide, in addition or alternatively, as the actual value parameter, the temperature of the opto-coupler to be measured and / or its surroundings is taken into account.

Falls die Verzögerungszeit tv dauerhaft zu lang ist, kann dies zur Validierung der von der Zentrale empfangenen Signale ausgenutzt werden, dahingehend, dass der Wahrheitsgehalt dieser Signale nicht mehr als gesichert anzusehen ist. Umgekehrt kann davon ausgegangen werden, dass die von der Zentrale empfangenen Signale als verlässlich zu bewerten sind.If the delay time t v is permanently too long, this can be exploited to validate the signals received from the center, to the effect that the truth content of these signals is no longer considered secure. Conversely, it can be assumed that the signals received from the center are reliable.

Wenn von der Zentrale eine Statusanfrage kommt, so kann ein Bit-Impuls der von dem Sendekanal 11 ausgegebene Antwort anstelle eines separat erzeugten Testbit-Impulses zur Messung der Verzögerungszeit tv verwendet werden.When a status request comes from the central office, a bit pulse may be sent from the transmit channel 11 output instead of a separately generated test bit pulse to measure the delay time t v be used.

Die Leistungsreduzierung durch das beschriebene erfindungsgemäße Verfahren lässt sich durch die folgenden Zahlen eindrucksvoll belegen:
Der Betriebsstrom für einen Optokoppler, der erforderlich ist, um das gesamte Spektrum der Herstellungstoleranzen und der möglichen Betriebstemperaturen abzudecken, musste bisher ohne die erfinderische Maßnahme mit 400 μA angesetzt werden
The power reduction by the described method according to the invention can be demonstrated impressively by the following figures:
The operating current for an optocoupler, which is required to cover the entire spectrum of manufacturing tolerances and the possible operating temperatures, previously had to be set at 400 μA without the inventive measure

Der Betriebsstrom für einen entsprechend der Erfindung betriebenen Optokoppler beträgt unter normalen Bedingungen etwa 50 μA. Daraus ergibt sich eine eingesparte Leistung von 230 V·350 μA = 80 mW. Das sind 30% der Gesamtverluste von 250 mW im Standby-Betrieb.The operating current for an optocoupler operated according to the invention is about 50 μA under normal conditions. This results in a saved power of 230 V · 350 μA = 80 mW. That is 30% of the total losses of 250 mW in standby mode.

Die Schaltungsanordnung in dem Ausführungsbeispiel gemäß 4 unterscheidet sich von derjenigen gemäß 3 dadurch, dass der neue Block 23 keine Informationen mehr von der Ausgangslogik 9 mehr benötigt. Es genügen im die Informationen, die ihm die Eingangslogik 5 liefert, um daraus ein Stellsignal für die Sromquelle 3 des Optokopplers 2 zu generieren. Der Block 23 wertet dazu das Ausgangssignal auf der Sekundärseite des zunächst noch mit der Grundleistung arbeitenden Optokopplers 2 aus. Dieses wird ihm von der sich an den Optokoppler 2 anschließenden Eingangslogik 5 zur Verfügung gestellt. Erkennt er darin ein bestimmtes Protokoll (bspw. DALI oder DSI), so veranlasst er die Stromquelle 3 den Betriebsstrom für den Optokoppler 2 unverzüglich zu erhöhen.The circuit arrangement in the embodiment according to 4 differs from the one according to 3 in that the new block 23 no more information from the output logic 9 more needed. The information provided by the input logic suffices 5 supplies to it a control signal for the Sromquelle 3 of the optocoupler 2 to generate. The block 23 evaluates to the output signal on the secondary side of the initially working with the basic power optocoupler 2 out. This gets him from the itself to the optocoupler 2 subsequent input logic 5 made available. If it detects a specific protocol (eg DALI or DSI), it initiates the power source 3 the operating current for the optocoupler 2 immediately increase.

Alternativ dazu kann der Block 23 auch so ausgelegt sein, dass er bestimmte Befehle innerhalb eines Protokolls zu erkennen vermag, bspw. „Switch dim”, „corridor funktion”, „ArcPower on” oder Kombination derselben oder die Kombination mit einem bestimmten Protokoll.Alternatively, the block 23 also be designed to recognize certain commands within a protocol, such as "switch dim", "corridor function", "arc power on" or combination thereof or combination with a particular protocol.

Das Impulsdiagramm gemäß 5 repräsentiert den Fall, dass das Interface zunächst im Standby Modus arbeitet, d. h., dass dem Optokpoppler 2 zunächst nur die Grundleistung zugeführt wird. Letzteres bedeutet, dass dem Optokoppler 2 zur Deckung der Standby-Verluste nur ein minimaler Strom von ca. 10 μA zugeführt wird. Bei diesem minimalen Strom überträgt der Optokoppler 2 zwar die an seinem Eingang anliegenden Signale, allerdings erscheinen sie an seinem Ausgang nur in verzerrter Form. Im vorliegenden Fall äußert sich dies darin, dass die vordere im negativen Bereich beginnende Flanke des Startimpulses einer DALI-Impulsfolge am Ausgang des Optokopplers 2 weniger steil ist als sie an seinem Eingang war. Der Block 23 wertet die bis zur DALI-High-Schwelle vergehende Flankenanstiegszeit t2 aus und erkennt daraus, dass der Beginn einer DALI-Impulsfolge übertragen wurde. Der Startimpuls einer DALI-Impulsfolge beginnt mit einer vom Negativen ins Positive verlaufenden Flanke, während im Gegensatz dazu der Startimpuls einer DSI-Impulsfolge mit einer Flanke beginnt, die vom Positiven ins Negative verläuft. Als Ergebnis dieser Feststellung erhöht der Block 23 mit dem Erreichen der DALI-High-Schwelle den Strom für den Optokoppler 2 auf ca. 100 μA. Der darauf folgende Teil des Startimpulses wird dann zwar verkürzt übertragen, die weiteren Impulse der DALI-Impulsfolge aber werden dann unverzerrt übertragen.The pulse diagram according to 5 represents the case where the interface first works in standby mode, ie the opto-coupler 2 initially only the basic power is supplied. The latter means that the optocoupler 2 to cover the standby losses only a minimum current of about 10 μA is supplied. At this minimum current, the opto-coupler transmits 2 Although the signals applied to its input, but they appear at its output only in distorted form. In the present case, this is expressed by the fact that the front negative edge of the start pulse of a DALI pulse sequence at the output of the optocoupler 2 less steep than it was at its entrance. The block 23 evaluates the edge rise time t2, which passes up to the DALI high threshold, and recognizes that the beginning of a DALI pulse train has been transmitted. The start pulse of a DALI pulse train starts with a negative-going positive edge whereas, in contrast, the start pulse of a DSI pulse train begins with a positive-going negative edge. As a result of this finding, the block increases 23 when the DALI high threshold is reached, the current for the optocoupler 2 to approx. 100 μA. Although the subsequent part of the start pulse is then transmitted shortened, the further pulses of the DALI pulse train are then transmitted undistorted.

Wie man an dem dritten Impuls in der in 5 dargestellten Impulsfolge erkennen kann, ist hier die Anstiegszeit t3 der vorderen Flanke geringer als bei der ersten Teilflanke des Startimpulses. Die Abfallzeit t4 der Rückflanke des dritten Impulses der Impulsfolge ist wiederum kürzer als die der Vorderflanke. Dies liegt in der Natur des Optokopplers, der beim Übergang von „Licht” zu „kein-Licht” langsamer schaltet, als beim Übergang von „kein-Licht” zu „Licht”.As can be seen on the third impulse in the in 5 In this case, the rise time t3 of the leading edge is lower than in the case of the first partial edge of the start pulse. The fall time t4 of the trailing edge of the third pulse of the pulse train is again shorter than that of the leading edge. This is because of the nature of the optocoupler, which shifts slower in the transition from "light" to "no light" than in the transition from "no light" to "light".

Der Vorteil bei der Auswertungs-Methode gemäß 5 ist die geringere Empfindlichkeit gegen Störungen und dass auch Schaltbefehle, wie „Switch dim” und „corridor function” erkannt werden können.The advantage of the evaluation method according to 5 is the lower sensitivity to interference and that switching commands such as "switch dim" and "corridor function" can be detected.

Das Impulsdiagramm gemäß 6 repräsentiert den Fall, dass ein „ArcPower an”-Befehl (Lampen-Einschaltbefehl) innerhalb oder am Ende einer DALI-Impulsfolge identifiziert und zum Hochfahren des Betriebsstromes für den Optokoppler 2 ausgenutzt werden soll. Der Block 23 ist entsprechend programmiert. Dadurch werden Störungen vom Lampenbetrieb eliminiert.The pulse diagram according to 6 represents the case where an "ArcPower on" command (lamp power-on command) is identified within or at the end of a DALI pulse train, and for raising the operating current for the optocoupler 2 to be exploited. The block 23 is programmed accordingly. This eliminates noise from lamp operation.

Der Vorteil der Auswertungsmethode gemäß 6 ist, dass der Strom für den Optokoppler 2 nicht bei jedem nicht-signifikanten DALI-Signal oder Impuls auf ca. 100 μA hochgefahren wird, sondern erst dann, wenn tatsächlich die Lampe 7 eingeschaltet werden soll. Außerdem haben hier alle Impulse der Impulsfolge die gleiche Länge, da sie konsequent mit 10 μA Optokoppler-Strom oder aber später nach dem Einschalten der Lampe 7 mit 100 μA Optokoppler-Strom erzeugt werden.The advantage of the evaluation method according to 6 is that the current for the optocoupler 2 is not raised to about 100 μA for each non-significant DALI signal or pulse, but only when the lamp is actually lit. 7 should be turned on. In addition, here all pulses of the pulse train have the same length, since they consistently with 10 uA optocoupler current or later after turning on the lamp 7 be generated with 100 μA optocoupler current.

So, wie es – wie oben beschrieben – möglich ist, nach Erkennen einer DALI-Impulsfolge (positive Startflanke) den Strom für den Optokoppler erst hochzufahren wenn auch ein „ArcPower an”-Befehl idenfiziert wird, kann letzteres ebenso erfolgen, wenn ein DSI-Signal (Startflanke negativ) erkannt und zusätzlich ein „Switch dim”-Befehl identifiziert worden ist.As is possible, as described above, after the detection of a DALI pulse sequence (positive start edge), the current for the optocoupler is only started up when an "ArcPower on" command is also identified, the latter can also take place if a DSI Signal (start edge negative) detected and additionally a "switch dim" command has been identified.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2006/010416 [0003, 0042] WO 2006/010416 [0003, 0042]

Claims (26)

Verfahren zur Einstellung eines für den Empfang von vorzugsweise digitalen Signalen ausgelegten Empfangskanales (1) mit sich daran anschließendem Potentialtrennglied (2) mit aktiver elektrischer Grundleistung, vorzugsweise zum Steuern eines Betriebsgerätes (6) für ein Leuchtmittel (7), aufweisend die Schritte: – Empfangen, durch den Empfangskanal (1), von mehreren Signalen von einer internen oder einer externen Signalquelle, und – Absenken oder Erhöhen der dem Potentialtrennglied (2) zugeführten Grundleistung, bis ein definierter Signalparameter auf der mit einer Steuereinheit (13, 23, 3) verbundenen Sekundärseite des Potentialtrennglieds (2) einen Schwellenwert unterschreitet bzw. überschreitet.Method for setting a reception channel designed for the reception of preferably digital signals ( 1 ) with subsequent potential separation element ( 2 ) with active basic electrical power, preferably for controlling an operating device ( 6 ) for a light source ( 7 ), comprising the steps: - receiving, by the receiving channel ( 1 ), of several signals from an internal or an external signal source, and - lowering or increasing the potential separation element ( 2 ) supplied to a defined signal parameters on the with a control unit ( 13 . 23 . 3 ) connected secondary side of the potential separation element ( 2 ) exceeds or exceeds a threshold value. Verfahren zur Einstellung eines für den Empfang von digitalen Signalen ausgelegten Empfangskanales (1) mit sich daran anschließendem Potentialtrennglied (2) mit aktiver elektrischer Grundleistung, vorzugsweise zum Steuern eines Betriebsgerätes (6) für ein Leuchtmittel (7), aufweisend die Schritte: – Empfangen, durch den Empfangskanal (1), von mehreren Signalen von einer internen oder einer externen Signalquelle, und Absenken oder Erhöhen der dem Potentialtrennglied (2) zugeführten Grundleistung, wenn von einer Steuereinheit (13, 23, 3) in den auf der Sekundärseite des Potentialtrennglieds (2) auftretenden Signalen Impulse erkannt werden, die einem bestimmten Protokoll oder bestimmten Befehlen aus diesen Protokollen entsprechen.Method for setting a receiving channel designed for the reception of digital signals ( 1 ) with subsequent potential separation element ( 2 ) with active basic electrical power, preferably for controlling an operating device ( 6 ) for a light source ( 7 ), comprising the steps: - receiving, by the receiving channel ( 1 ), of several signals from an internal or an external signal source, and lowering or raising the potential separator ( 2 ) supplied basic power, if by a control unit ( 13 . 23 . 3 ) in the on the secondary side of the potential separation element ( 2 ) occurring pulses correspond to a particular protocol or specific commands from these protocols. Verfahren nach Anspruch 2, bei dem von der Steuereinheit (23, 3) geprüft wird, ob ein definierter Signalparameter in den auf der Sekundärseite des Potentialtrenngliedes (2) auftretenden Signalen einen Schwellwert unter- bzw. überschreitet.Method according to Claim 2, in which the control unit ( 23 . 3 ) is checked, whether a defined signal parameter in the on the secondary side of the potential separation element ( 2 ) occurs below or below a threshold value. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem die Steuereinheit (13, 23, 3) den definierten Signalparameter auswertet und davon abhängig die Grundleistung des Potentialtrennglieds (2) einstellt.Method according to one of Claims 1 to 3, in which the control unit ( 13 . 23 . 3 ) evaluates the defined signal parameter and depends thereon the basic power of the potential separation element ( 2 ). Verfahren nach einem der vorherstehenden Ansprüche, bei dem das Potentialtrennglied (2) ein Optokoppler ist, dessen Betriebsstrom zwecks Minimierung des Leistungsbedarfs des Empfangskanals (1) eingestellt wird.Method according to one of the preceding claims, in which the potential separation element ( 2 ) is an optocoupler whose operating current in order to minimize the power requirement of the receiving channel ( 1 ) is set. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem das Potentialtrennglied (2) ein Transformator ist, der mit einer Grundfrequenz betrieben wird, welcher zur Signalübertragung eine höhere Frequenz aufmoduliert wird, und bei dem die Grundfrequenz und/oder deren Amplitude und/oder die Amplitude der Aufmodulation zwecks Minimierung des Leistungsbedarfs des Empfangszweigs (1) eingestellt wird/werden.Method according to one of Claims 1 to 4, in which the potential separation element ( 2 ) is a transformer which is operated at a fundamental frequency, which is modulated for transmitting a higher frequency signal transmission, and in which the fundamental frequency and / or their amplitude and / or the amplitude of the modulation in order to minimize the power requirement of the receiving branch ( 1 ) is / are set. Verfahren nach einem der vorher stehenden Ansprüche, bei dem der Empfangszweig (1) zusammen mit einem Sendekanal (11) eine digitale bidirektionale Schnittstelle zum Datenaustausch, vorzugsweise eines Betriebsgerätes (6) für ein Leuchtmittel (7) mit einer Steuerzentrale bildet.Method according to one of the preceding claims, in which the reception branch ( 1 ) together with a transmission channel ( 11 ) a digital bidirectional interface for data exchange, preferably an operating device ( 6 ) for a light source ( 7 ) forms with a control center. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 4 bis 7, bei dem die Signale von einem Sendekanal (11) derselben Schnittstelle ausgesendet werden, deren Empfangskanal (1) das Potentialtrennglied (2) aufweist.Method according to one of Claims 1 and 4 to 7, in which the signals from a transmission channel ( 11 ) of the same interface whose receiving channel ( 1 ) the potential separator ( 2 ) having. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Einstellung der Grundleistung bei der Fabrikation der Schnittstelle, bei der Inbetriebnahme, und/oder in definierten Abständen ausgeführt wird.Method according to one of the preceding claims, in which the adjustment of the basic power is carried out during the fabrication of the interface, during the commissioning, and / or at defined intervals. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Einstellung der Grundleistung durchgeführt wird, wenn eine von der Steuereinheit (13, 23, 3) erfasste Temperaturschwankung einen Grenzwert überschreitet.Method according to one of the preceding claims, in which the adjustment of the basic power is performed when one of the control unit ( 13 . 23 . 3 ) detected temperature fluctuation exceeds a limit. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 4 bis 9, bei dem die vordere Impulsflanke eines dem Empfangszweig (1) zugeführten Bit-Impulses (B) mit derjenigen des durch das Passieren des Potentialtrenngliedes (2) verzerrten Bit-Impulses (C) verglichen und daraus die Verzögerungszeit (tv) ermittelt wird, und bei dem die dem Potentialtrennglied (2) zugeführte Leistung in Abhängigkeit von der Verzögerungszeit (t) eingestellt wird.Method according to one of claims 1 or 4 to 9, wherein the front pulse edge of the receiving branch ( 1 ) supplied with said bit pulse (B) with that of passing through the potential separation member ( 2 ) distorted bit pulse (C) and from the delay time (t v ) is determined, and in which the potential separation member ( 2 ) supplied power in dependence on the delay time (t) is set. Verfahren nach Anspruch 11, bei dem der Bit-Impuls (B) ein Testbit-Impuls ist.The method of claim 11, wherein the bit pulse (B) is a test bit pulse. Verfahren Anspruch 10 oder 11, bei dem der Bit-Impuls ein Nutzimpuls ist.The method of claim 10 or 11, wherein the bit pulse is a payload. Verfahren nach Anspruch 14, bei dem der Testbit-Impuls (B) in dem Sendekanal (11) erzeugt und von dem Empfangskanal (1) mitgelesen wird.Method according to Claim 14, in which the test bit pulse (B) is transmitted in the transmission channel (B). 11 ) and from the receiving channel ( 1 ) is read. Verfahren nach Ansprüche 14, bei dem die von der Steuerzentrale (13, 3) und dem Sendekanal (11) erzeugten Signale dem DALI-Standard entsprechen.Method according to claims 14, in which the information provided by the control center ( 13 . 3 ) and the broadcast channel ( 11 ) correspond to the DALI standard. Verfahren nach Anspruch 3, bei dem als definierter Parameter die vordere Flanke des Startimpulses der zu bewertenden Impulsfolge verwendet wird, bei dem eine DALI-Impulsfolge erkannt wird, wenn die Flanke vom Negativen ins Positive ansteigt.Method according to claim 3, in which the front edge of the start pulse of the pulse sequence to be evaluated is used as a defined parameter, in which a DALI pulse train is detected when the slope increases from negative to positive. Verfahren nach Anspruch 16, bei die dem Potentialtrennglied (2) zugeführte Grundleistung erhöht wird, wenn die genannte Flanke die DALI High Schwelle überschreitet. Method according to Claim 16, in which the potential separator ( 2 ) is increased when said edge exceeds the DALI High threshold. Verfahren nach Anspruch 17, bei die dem Potentialtrennglied (2) zugeführte Grundleistung erst erhöht wird, wenn zusätzlich innerhalb der DALI-Impulsfolge oder an deren Ende ein Lampenzündbefehl identifiziert wird.The method of claim 17, wherein the potential separator ( 2 ) is increased only when a lamp ignition command is additionally identified within the DALI pulse train or at the end. Verfahren nach Anspruch 3, bei dem als definierter Parameter die vordere Flanke des Startimpulses der zu bewertenden Impulsfolge verwendet wird, und bei dem eine DSI-Impulsfolge erkannt wird, wenn die Flanke vom Positiven ins Negative abfällt.Method according to claim 3, in which the front edge of the start pulse of the pulse sequence to be evaluated is used as a defined parameter, and where a DSI pulse train is detected when the edge drops from positive to negative. Verfahren nach Anspruch 19, bei die dem Potentialtrennglied (2) zugeführte Grundleistung erhöht wird, wenn zusätzlich innerhalb der DSI-Impulsfolge oder an deren Ende ein „Switch dim”-Befehl identifiziert wird. (4)The method of claim 19, wherein the potential separator ( 2 ) is increased, if in addition within the DSI pulse train or at the end of a "switch dim" command is identified. ( 4 ) Schnittstelle für Betriebsgeräte für Leuchtmittel, die zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche ausgebildet ist.Interface for operating devices for lamps, which is designed to carry out a method according to one of the preceding claims. Integrierte Schaltung, insbesondere ASIC, Mikrokontroller oder Hybrid davon, die dazu ausgestaltet ist, an einem Eingang Signale von einem Empfangskanal (1) einer Schnittstelle über ein Potentialtrennglied (2) auszuwerten, und an einem Ausgang einen elektrischen Parameter, insbesondere elektrische eine Grundenergieversorgung des Potentialtrennglieds (2) direkt oder indirekt einzustellen.Integrated circuit, in particular ASIC, microcontroller or hybrid thereof, which is configured to receive signals from a reception channel ( 1 ) an interface via a potential separator ( 2 ), and at an output an electrical parameter, in particular electrical a basic energy supply of the potential separation element ( 2 ) directly or indirectly. Schaltung nach Anspruch 22, die dazu ausgelegt ist, den elektrischen Parameter abhängig von einer Temperaturerfassung und/oder einer Auswertung der von dem Potentialtrennglied (2) übermittelten Signale des Empfangskanals (1) einzustellen.Circuit according to Claim 22, which is designed to adjust the electrical parameter as a function of a temperature detection and / or an evaluation of the voltage separating element ( 2 ) transmitted signals of the receiving channel ( 1 ). Betriebsgerät für Leuchtmittel (7), aufweisend eine Schnittstelle, die eine Integrierte Schaltung nach Anspruch 22 oder 23 aufweist.Operating device for lamps ( 7 ), comprising an interface comprising an integrated circuit according to claim 22 or 23. Beleuchtungssystem, aufweisend mehrere Betriebsgeräte für Leuchtmittel (7), darunter wenigstens eines nach Anspruch 23, wobei die Betriebsgeräte untereinander und/oder mit einer Zentraleinheit über eine Signalleitung, insbesondere einen analogen oder digitalen Bus verbunden sind.Lighting system, comprising several operating devices for illuminants ( 7 ), including at least one of claim 23, wherein the operating devices are interconnected and / or connected to a central unit via a signal line, in particular an analog or digital bus. Beleuchtungssystem nach Anspruch 24, bei dem die Zentraleinheit oder ein Betriebsgerät zum Aussenden von Testsignalen über die Signalleitung ausgelegt ist, wobei ein weiteres Betriebsgerät für Leuchtmittel (7) unter Auswertung von diesen Testsignalen im Empfangszweig seiner unidirektionalen oder bidirektionalen Schnittstelle die elektrische Grundversorgung eines Potentialtrennglieds (2) seines Empfangskanals (1) einstellt.Lighting system according to Claim 24, in which the central unit or an operating device is designed to emit test signals via the signal line, a further operating device for lighting means ( 7 ) under evaluation of these test signals in the receiving branch of its unidirectional or bidirectional interface, the basic electrical supply of a potential separation element ( 2 ) of its receiving channel ( 1 ).
DE102010064027.1A 2010-12-23 2010-12-23 Interface with potential isolator in the receiving branch Active DE102010064027B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010064027.1A DE102010064027B4 (en) 2010-12-23 2010-12-23 Interface with potential isolator in the receiving branch
PCT/AT2011/000502 WO2012083322A1 (en) 2010-12-23 2011-12-21 Interface having an electrical isolation member in the reception branch

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010064027.1A DE102010064027B4 (en) 2010-12-23 2010-12-23 Interface with potential isolator in the receiving branch

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102010064027A1 true DE102010064027A1 (en) 2012-06-28
DE102010064027B4 DE102010064027B4 (en) 2018-10-18

Family

ID=45581657

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010064027.1A Active DE102010064027B4 (en) 2010-12-23 2010-12-23 Interface with potential isolator in the receiving branch

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102010064027B4 (en)
WO (1) WO2012083322A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2713680A1 (en) * 2012-09-27 2014-04-02 Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH Method for the determination of the availability of a bus-line and communication control unit
DE102015213390A1 (en) 2014-08-04 2016-02-04 Ifm Electronic Gmbh Bus coupler for a field bus and method for transmitting a bus signal
CN107454705A (en) * 2016-05-31 2017-12-08 中国科学院福建物质结构研究所 A kind of plant lamp intelligent power system and light-dimming method based on DALI agreements

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104025713B (en) * 2011-10-26 2018-10-26 飞利浦照明控股有限公司 Low power standby breaking circuit and operating method
CN117439559A (en) * 2023-10-20 2024-01-23 哈尔滨海鸿基业科技发展有限公司 Power amplifying circuit for isolating pulse and control method

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0556544A1 (en) * 1992-02-18 1993-08-25 Martignoni Electronics Ag Circuit arrangement for connecting a speech or data terminal to a communications line
US20040140777A1 (en) * 2001-04-10 2004-07-22 Fosler Ross M. Minimizing standby power in a digital addressable lighting interface
AT500434A1 (en) * 2003-04-02 2005-12-15 Lunatone Ind Elektronik Gmbh APPARATUS FOR POTENTIAL-SEALED COUPLING TO A TWO-WIRE FIELDBUS SYSTEM
WO2006010416A2 (en) 2004-07-23 2006-02-02 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Method for controlling transmissions of a bi-directional interface
WO2009065437A1 (en) * 2007-11-20 2009-05-28 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Arrangement comprising two galvanically isolated devices communicating bidirectionally with each other
DE102008017557A1 (en) * 2008-03-25 2009-10-01 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Operating device for bulbs
DE102010001795A1 (en) * 2010-02-11 2011-08-11 Tridonic Gmbh & Co Kg Interface with potential isolator in the receiving branch

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002082618A1 (en) * 2001-04-06 2002-10-17 Microchip Technology Incorporated Minimizing standby power in a digital adressable lighting interface
DE102007013758B4 (en) * 2007-03-09 2016-05-04 Tridonic Gmbh & Co Kg Bus-compatible operating device for lamps with temperature-compensated transmitting branch, method for temperature compensation of the transmission behavior of an optocoupler and control unit for carrying out the method

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0556544A1 (en) * 1992-02-18 1993-08-25 Martignoni Electronics Ag Circuit arrangement for connecting a speech or data terminal to a communications line
US20040140777A1 (en) * 2001-04-10 2004-07-22 Fosler Ross M. Minimizing standby power in a digital addressable lighting interface
AT500434A1 (en) * 2003-04-02 2005-12-15 Lunatone Ind Elektronik Gmbh APPARATUS FOR POTENTIAL-SEALED COUPLING TO A TWO-WIRE FIELDBUS SYSTEM
WO2006010416A2 (en) 2004-07-23 2006-02-02 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Method for controlling transmissions of a bi-directional interface
WO2009065437A1 (en) * 2007-11-20 2009-05-28 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Arrangement comprising two galvanically isolated devices communicating bidirectionally with each other
DE102008017557A1 (en) * 2008-03-25 2009-10-01 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Operating device for bulbs
DE102010001795A1 (en) * 2010-02-11 2011-08-11 Tridonic Gmbh & Co Kg Interface with potential isolator in the receiving branch

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2713680A1 (en) * 2012-09-27 2014-04-02 Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH Method for the determination of the availability of a bus-line and communication control unit
DE102015213390A1 (en) 2014-08-04 2016-02-04 Ifm Electronic Gmbh Bus coupler for a field bus and method for transmitting a bus signal
DE102015213390B4 (en) * 2014-08-04 2017-12-28 Ifm Electronic Gmbh Bus coupler for a field bus and method for transmitting a bus signal
CN107454705A (en) * 2016-05-31 2017-12-08 中国科学院福建物质结构研究所 A kind of plant lamp intelligent power system and light-dimming method based on DALI agreements

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012083322A1 (en) 2012-06-28
DE102010064027B4 (en) 2018-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010064027B4 (en) Interface with potential isolator in the receiving branch
DE102010003597A1 (en) Mains voltage transmission branch of an interface of a control device for lamps
EP2429265A2 (en) Method and system for communicating over a load line
EP1872629B1 (en) Protection of an emitting branch of an interface device
EP3556058A1 (en) Subscriber station for a bus system and method for data transmission in a bus system
DE102018205590A1 (en) POWER SUPPLY AND COMMUNICATION SYSTEM FOR LIGHTING SYSTEMS WITH THE SAME
EP2939505A2 (en) Interface circuit for signal transmission
EP2943845A2 (en) Device and method for controlling a heating and/or cooling system
EP2534532B1 (en) Interface providing electrical isolation in the reception path
EP3123821B1 (en) Voltage supply circuit for operating leds
DE10103541B4 (en) System for monitoring airport lights
DE102013221848A1 (en) Interface with improved transmission branch
DE102007013758B4 (en) Bus-compatible operating device for lamps with temperature-compensated transmitting branch, method for temperature compensation of the transmission behavior of an optocoupler and control unit for carrying out the method
DE102010052662A1 (en) Data telegram generation method for controlling at least one load module or a lamp via a load line
EP3637959A1 (en) Semiconductor component for outputting a control parameter
EP3689112B1 (en) Extended signalling capacity in a dali system
DE102008056778A1 (en) Adapter for use between e.g. power socket and TV set, has receiving part responding to switch-on signal and switch-off signal of remote control in switch-off and switch-on conditions of adapter, respectively
DE102016215717A1 (en) Assignment of a charging unit to a plurality of electric vehicles in a network
DE102010054381B4 (en) Method for powering a discharge lamp, circuit arrangement with an electronic ballast and a discharge lamp and ballast
AT18171U1 (en) Lighting system with photovoltaic cell as ambient light sensor
AT14231U1 (en) Interface with improved transmission branch
DE102016207257A1 (en) Bus system for the electrical supply of operating devices for lamps and for communication with the operating devices
EP4029201A1 (en) Device for a subscriber station of a serial bus system and method for communication in a serial bus system
AT14342U1 (en) Power supply circuit for operating LEDs
DE102018205756A1 (en) DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING LIGHTING DEVICES

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: H05B0037020000

Ipc: H05B0037000000

R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20130627

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R084 Declaration of willingness to licence
R020 Patent grant now final
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: H05B0037000000

Ipc: H05B0047000000