DE102010061546A1 - Device for releasing cap from shaft for resistor spot welding plant, has ring segment discs that are mounted in guide such that ring segment discs are moved simultaneously along direction of the longitudinal axis of shaft - Google Patents

Device for releasing cap from shaft for resistor spot welding plant, has ring segment discs that are mounted in guide such that ring segment discs are moved simultaneously along direction of the longitudinal axis of shaft Download PDF

Info

Publication number
DE102010061546A1
DE102010061546A1 DE102010061546A DE102010061546A DE102010061546A1 DE 102010061546 A1 DE102010061546 A1 DE 102010061546A1 DE 102010061546 A DE102010061546 A DE 102010061546A DE 102010061546 A DE102010061546 A DE 102010061546A DE 102010061546 A1 DE102010061546 A1 DE 102010061546A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ring segment
disc
shaft
discs
cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102010061546A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102010061546B4 (en
Inventor
Werner Britten
Florian Höglmeier
Josef Altweck
Johann Eichenseer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg (OTH Regensburg)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG, Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg (OTH Regensburg) filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Priority to DE201010061546 priority Critical patent/DE102010061546B4/en
Publication of DE102010061546A1 publication Critical patent/DE102010061546A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102010061546B4 publication Critical patent/DE102010061546B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/02Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K11/00Resistance welding; Severing by resistance heating
    • B23K11/30Features relating to electrodes
    • B23K11/3072Devices for exchanging or removing electrodes or electrode tips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/02Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same
    • B25B27/06Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same inserting or withdrawing sleeves or bearing races

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

The device has receiving space (18) for receiving portion of shaft and/or portion of cap. The inner section of ring segment disc (20a) is engaged with gap that is formed between cap and shaft along radial direction. The ring segment discs are supported in guide such that ring segment discs are moved simultaneously along direction of the longitudinal axis of the shaft. An independent claim is included for method for releasing cap from shaft.

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung bezieht sich auf ein Werkzeug und ein Verfahren zum Lösen einer auf einem Schaft aufsitzenden Kappe, wobei die auf dem Schaft aufsitzende Kappe mit dem Schaft einen ringförmigen Spalt ausbildet. Die Erfindung eignet sich insbesondere zum Lösen von Elektrodenkappen von einem Elektrodenschaft, wie sie beispielsweise beim Widerstandspunktschweißen verwendet werden.The invention relates to a tool and a method for releasing a cap seated on a shaft, wherein the cap seated on the shaft forms an annular gap with the shaft. The invention is particularly suitable for detaching electrode caps from an electrode shaft, as used for example in resistance spot welding.

HINTERGRUND DER ERFINDUNG UND STAND DER TECHNIKBACKGROUND OF THE INVENTION AND PRIOR ART

In fast allen Bereichen der blechverarbeitenden Industrie, insbesondere in der Automobilindustrie und im Karosserie- und Fahrzeugbau, erfolgt das Verbinden einzelner Bleche und Blechkomponenten primär unter Verwendung von Widerstandspunktschweißverfahren. Die zu verschweißenden Blechpaarungen werden mit Hilfe einer Schweißzange, welche zwei einander gegenüberliegende Elektroden umfasst, an einem Punkt zusammengepresst. Dies erfolgt in Abhängigkeit von den Fertigungsparametern wie Blechdicke oder Material beispielsweise unter einer Kraft von 2 bis 3 kN. Der Druck wird vor dem Schweißen für beispielsweise ca. 300 ms – die sogenannte Vorhaltezeit – aufrechterhalten, um zu gewährleisten, dass beide Bleche vollen Kontakt haben. Der Schweißstrom wird nun durch den Werkstoff von einer Elektrode zur anderen geschickt. Je nach Blechpaarung und Schweißlinsendurchmesser fließen dabei Ströme von üblicherweise 8 kA bis 11,5 kA. Am Übergang zwischen den Blechen ist der elektrische Widerstand am größten, so dass an dieser Stelle das Aufschmelzen des Werkstoffs erfolgt. Die Dauer des Stromflusses – die sogenannte Stromzeit – beträgt beispielsweise gleichfalls 300 ms. Im Anschluss wird in der sogenannten Nachhaltezeit, welche zum Beispiel 200 ms beträgt, der Druck der Schweißelektroden noch aufrechterhalten, um dem entstandenen Schweißpunkt ein Abkühlen zu ermöglichen. Die Stromstärke des Schweißstromes sowie die Vorhalte-, Strom- und Nachhaltezeit werden typischerweise an die Materialparameter angepasst.In almost all areas of the sheet metal processing industry, in particular in the automotive industry and in body and vehicle construction, the joining of individual sheets and sheet metal components takes place primarily using resistance spot welding methods. The sheet pairings to be welded are pressed together at one point by means of welding tongs, which comprise two opposing electrodes. This is done depending on the manufacturing parameters such as sheet thickness or material, for example under a force of 2 to 3 kN. The pressure is maintained before welding, for example for about 300 ms - the so-called lead time - to ensure that both sheets have full contact. The welding current is now passed through the material from one electrode to another. Depending on the sheet pairing and weld nipple diameter, currents of usually 8 kA to 11.5 kA flow. At the transition between the sheets, the electrical resistance is greatest, so that at this point the melting of the material takes place. The duration of the current flow - the so-called current time - is also 300 ms, for example. Subsequently, in the so-called retention time, which is, for example, 200 ms, the pressure of the welding electrodes is still maintained in order to allow the resulting spot to cool. The current strength of the welding current as well as the holding, current and retention time are typically adjusted to the material parameters.

Die Arbeitsfläche der Elektroden ist die Elektrodenkappe an der Spitze des Elektrodenschafts. Elektrodenkappen sind üblicherweise sauber gefräste Körper. Aufgrund der hohen Schweißströme bei gleichzeitig großen Anpressdrücken sind die Elektrodenkappen jedoch im Betrieb einem starken Verschleiß ausgesetzt. Ihre sauber gefräste Arbeitsfläche deformiert sich und wird mit zunehmender Anzahl von gesetzten Schweißpunkten ballig. Außerdem kommt es an der Kappenoberfläche zur Bildung einer Oxidschicht, die den Widerstand der Elektrode beeinflusst.The working surface of the electrodes is the electrode cap at the tip of the electrode shaft. Electrode caps are usually clean milled bodies. Due to the high welding currents combined with high contact pressures, however, the electrode caps are subject to heavy wear during operation. Her clean milled work surface deforms and becomes crowned with increasing number of set welding points. In addition, an oxide layer is formed on the cap surface which affects the resistance of the electrode.

Um die Oxidschicht zu entfernen und die Grundform der Elektrodenkappe wiederherzustellen, fährt in großindustriellen Anwendungen ein Roboter die Elektrode in regelmäßigen Abständen, beispielsweise nach dem Setzen von jeweils 600 Schweißpunkten, zu einer Kappenfrässtation. Dort werden die Kappen, unter Verwendung von Hartmetall-Wendeschneidplatten wieder in ihre ursprüngliche Grundform gefräst.In order to remove the oxide layer and restore the basic shape of the electrode cap, in large-scale industrial applications, a robot drives the electrode to a cap milling station at regular intervals, for example after setting 600 welds each. There, the caps are milled back into their original basic shape using carbide indexable inserts.

Wenn die Elektrodenkappen sehr stark verschlissen sind, beispielsweise nach insgesamt 6000 Schweißpunkten, ist jedoch ein Kappenwechsel unumgänglich. Das Wechseln der Kappen erfolgt derzeit üblicherweise von Hand mit Hilfe von Zangen oder Abdrehhilfen, z. B. unter Verwendung von Rohrzangen. Ruckartiges Ablösen der Elektrodenkappen vom Elektrodenschaft führt jedoch zu unerwünschten Kräften und zu hohen Biege- und Torsionsmomenten. Derartige Kräfte übertragen sich auf die Lagerung der Pinolen und können einen unerwünschten Punktversatz beim nachfolgenden Schweißen am Werkstück hervorrufen.If the electrode caps are very worn, for example, after a total of 6000 welds, but a cap change is inevitable. Changing the caps is currently usually done by hand with the help of pliers or Abdrehhilfen, z. B. using pipe wrenches. However, jerky detachment of the electrode caps from the electrode shaft leads to undesired forces and to high bending and torsional moments. Such forces are transmitted to the bearing of the sleeves and can cause an undesirable point offset during subsequent welding on the workpiece.

Anstelle von Handwerkzeugen wurden auch automatische Wechselvorrichtungen für Elektrodenkappen vorgeschlagen, welche sich in eine automatische Widerstandspunktschweißanlage oder Fertigungsstrasse integrieren lassen.Instead of hand tools and automatic changing devices for electrode caps have been proposed, which can be integrated into an automatic resistance spot welding system or production line.

Beispielsweise offenbart die DE 36 05 099 A1 eine Vorrichtung zum Auswechseln der Elektrodenkappen einer Roboter-Punktschweißzange mit zwei Exzenter-Ringschlüsseln. Die Ringscheibe eines der Exzenter-Ringschlüssel umgreift zum Kappenwechseln den zylinderförmigen Elektrodenschaft, die Ringscheibe des anderen Exzenter-Ringschlüssels die. ebenfalls zylinderförmige Elektrodenkappe. Die Ringscheiben liegen dabei aufeinander und weisen auf den einander zugewandten Seiten jeweils kleine Nocken auf. Beim Drehen der Ringschlüssel gegeneinander gleiten die Nocken aufeinander, wodurch die Elektrodenkappe gegenüber dem Elektrodenschaft entlang der Längsachse des Elektrodenschafts bewegt und dadurch vom Elektrodenschaft abgezogen wird.For example, the DE 36 05 099 A1 a device for replacing the electrode caps of a robot spot welding gun with two eccentric ring spanners. The annular disc of one of the eccentric ring spanner encompasses the cap-changing cylindrical electrode shaft, the annular disc of the other eccentric ring key the. likewise cylindrical electrode cap. The annular discs lie on each other and each have on the sides facing each other small cams. When turning the ring key against each other, the cams slide on each other, whereby the electrode cap is moved relative to the electrode shaft along the longitudinal axis of the electrode shaft and thereby withdrawn from the electrode shaft.

Nachteilig an dieser Exzenter-Konfiguration ist einerseits, dass die Ringscheiben jeweils nur entlang eines Teilbereichs ihres Innenumfangs mit dem Zylindermantel der Elektrodenkappe bzw. des Elektrodenschafts in Kontakt kommen, so dass die Krafteinwirkung nicht entlang der gesamten Umfangslinie der Elektrodenkappe erfolgen kann und wiederum Torsionsmomente auftreten. Zudem führt das Einspannen der Elektrodenkappe in die Ringscheibe des Exzenter-Schlüssels dazu, dass die Elektrodenkappe in radialer Richtung gegen den Schaft gedrückt wird, auf dem sie aufsitzt. Dadurch aber erschwert sich das Abziehen der Elektrodenkappe vom Elektrodenschaft.A disadvantage of this eccentric configuration is, on the one hand, that the annular disks only come into contact with the cylinder jacket of the electrode cap or of the electrode shaft along a partial region of its inner circumference so that the force can not be applied along the entire circumferential line of the electrode cap and, in turn, torsional moments occur. In addition, the clamping of the electrode cap in the annular disc of the eccentric key causes the electrode cap is pressed in the radial direction against the shaft on which it sits. But that makes it difficult the removal of the electrode cap from the electrode shaft.

Die DE 35 15 597 A1 beschreibt ein alternatives, Verfahren zum selbstständigen Auswechseln von Elektrodenkappen an Schweißelektrodenschäften, bei welchem der Elektrodenschaft in einer Ringscheibe und die Elektrodenkappe unter Verwendung einer Sichelscheibe festgeklemmt wird. Ringscheibe und Sichelscheibe werden gegeneinander verdreht und gleichzeitig entlang der Axialrichtung des Elektrodenschafts voneinander entfernt. Durch die überlagerte Dreh- und Zugbewegung wird die Elektrodenkappe vom Elektrodenschaft abgezogen.The DE 35 15 597 A1 describes an alternative method of self-replacing electrode caps on welding electrode shafts, in which the electrode shank is clamped in an annular disk and the electrode cap is clamped using a sickle disk. Ring disc and sickle disc are rotated against each other and simultaneously removed from each other along the axial direction of the electrode shaft. Due to the superimposed turning and pulling movement, the electrode cap is pulled off the electrode shaft.

Eine weitere Wechselvorrichtung für Elektrodenkappen ist in der Gebrauchsmusterschrift DE 299 14 968 U1 beschrieben. Keilelemente werden seitwärts, d. h. senkrecht zur Axialrichtung des Elektrodenschafts, in den Spalt zwischen Elektrodenschaft und Elektrodenkappe eingeführt und schieben dabei die Elektrodenkappen in Axialrichtung von dem Elektrodenschaft ab. Diese Konfiguration hat gegenüber den vorgenannten Lösungen den Vorteil, dass die Kräfte gleichmäßig auf beiden Seiten der Elektrodenkappe angreifen und die Elektrodenkappe nicht gegen den Mantel des Elektrodenschafts gepresst wird. Jedoch führt das Einschieben der Keilelemente in den Spalt notwendigerweise zu einer unerwünschten Querkraft auf die Elektrodenzange und damit zu einem Ermüden des Pinolenmaterials sowie einem möglichen Punktversatz der Schweißpunkte.Another changing device for electrode caps is in the utility model DE 299 14 968 U1 described. Wedge elements are inserted laterally, ie perpendicular to the axial direction of the electrode shaft, into the gap between the electrode shaft and the electrode cap, thereby pushing the electrode caps off the electrode shaft in the axial direction. This configuration has the advantage over the aforementioned solutions that the forces act evenly on both sides of the electrode cap and the electrode cap is not pressed against the jacket of the electrode shaft. However, the insertion of the wedge elements in the gap necessarily leads to an undesirable transverse force on the electrode tongs and thus to a fatigue of the sleeve material and a possible point offset of the welds.

Es besteht daher Bedarf nach einer verbesserten Vorrichtung zum Lösen von Elektrodenkappen, welche ein schnelles Ablösen von Elektrodenkappen vom Elektrodenschaft unter Vermeidung unerwünschter Quer- oder Torsionskräfte auf den Elektrodenschaft gestattet.There is therefore a need for an improved electrode cap releasing device which permits rapid detachment of electrode caps from the electrode shaft while avoiding undesirable transverse or torsional forces on the electrode shaft.

ÜBERSICHT ÜBER DIE VORLIEGENDE ERFINDUNGOVERVIEW OF THE PRESENT INVENTION

Diese Aufgabe wird durch die erfindungsgemäße Vorrichtung mit den Merkmalen von Anspruch 1 bzw. das erfindungsgemäße Verfahren mit den Merkmalen von Anspruch 9 gelöst. Die abhängigen Ansprüche beziehen sich auf bevorzugte Ausführungsformen.This object is achieved by the device according to the invention with the features of claim 1 and the inventive method with the features of claim 9. The dependent claims relate to preferred embodiments.

Eine Vorrichtung zum Lösen einer Kappe von einem Schaft gemäß der vorliegenden Erfindung umfasst eine Führung und wenigstens zwei Ringsegmentscheiben, welche einander in der Führung gegenüberliegen und miteinander einen Aufnahmeraum zum Aufnehmen wenigstens eines Abschnitts des Schafts und/oder eines Abschnitts der Kappe bilden. Die Ringsegmentscheiben sind in der Führung entlang einer Umfangsrichtung der Ringsegmentscheiben um eine Längsachse des Schafts drehbar gelagert und zum Eingreifen mit wenigstens einem inneren Teilabschnitt der Ringsegmentscheiben in den Spalt zwischen Kappe und Schaft verschiebbar entlang einer Richtung gelagert, die zumindest eine Komponente in radialer Richtung bezüglich der Längsachse aufweist. Die Ringsegmentscheiben sind ferner derart in der Führung gelagert, dass die Ringsegmentscheiben sich beim Drehen um den Schaft gleichzeitig in Richtung der Längsachse des Schafts bewegen, zumindest in einer Konfiguration, in der die Ringsegmentscheiben mit wenigstens einem inneren Teilabschnitt in den Spalt zwischen Kappe und Schaft eingreifen.A device for releasing a cap from a shaft according to the present invention comprises a guide and at least two ring segment discs which oppose each other in the guide and together form a receiving space for receiving at least a portion of the shaft and / or a portion of the cap. The ring segment discs are rotatably mounted in the guide along a circumferential direction of the ring segment discs about a longitudinal axis of the shaft and slidably mounted for engagement with at least one inner portion of the ring segment discs in the gap between the cap and shaft along a direction which at least one component in the radial direction with respect Has longitudinal axis. The ring segment discs are further supported in the guide such that when rotated about the shaft, the ring segment discs move simultaneously in the direction of the longitudinal axis of the shaft, at least in a configuration in which the ring segment discs engage at least one inner section into the gap between the cap and shaft ,

Die erfindungsgemäße Vorrichtung erlaubt das schnelle und einfache Lösen einer Kappe von einem Schaft, mit dem die Kappe einen ringförmigen Spalt ausbildet, wobei störende Torsionsmomente und Querkräfte auf den Elektrodenschaft weitgehend vermieden werden.The device according to the invention allows the quick and easy release of a cap from a shaft, with which the cap forms an annular gap, with disturbing Torsionsmomente and lateral forces are largely avoided on the electrode shaft.

Die Verschiebbarkeit der Ringsegmentscheiben in der Führung in einer Richtung radial bezüglich der Längsachse erlaubt das Einführen eines inneren Abschnitts der Ringsegmentscheiben in den Spalt zwischen Schaft und Kappe. Durch anschließendes Bewegen der Ringsegmentscheiben in Richtung der Längsachse des Schafts kann die Kappe von dem Schaft abgestreift werden. Da das Abstreifen vornehmlich unter Einsatz von Axialkräften erfolgt, wird der Schaft keinen oder nur vernachlässigbaren Querkräften und Torsionskräften ausgesetzt. Zudem ermöglicht die Ausbildung der Ringsegmentscheiben ein Angreifen entlang des gesamten oder nahezu gesamten ringförmigen Spalts zwischen Schaft und Kappe und damit eine vorteilhafte Kraftverteilung und ein gleichmäßiges Ablösen der Kappe von dem Schaft.The displaceability of the ring segment discs in the guide in a direction radial with respect to the longitudinal axis allows insertion of an inner portion of the ring segment discs into the gap between the shaft and cap. By subsequently moving the ring segment discs in the direction of the longitudinal axis of the shaft, the cap can be stripped off the shaft. Since the stripping is done primarily by using axial forces, the shaft is exposed to no or only negligible lateral forces and torsional forces. In addition, the formation of the ring segment discs allows engagement along the entire or almost entire annular gap between the shaft and cap and thus an advantageous force distribution and a uniform detachment of the cap from the shaft.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist eine Unterseite der Ringsegmentscheiben und/oder ein Lagerabschnitt der Führung, auf welchem die Ringsegmentscheiben aufliegen, wenigstens entlang eines Teilbereichs ihrer Umfangsrichtung als schiefe Ebene ausgebildet. Dies ermöglicht eine zumindest teilweise Umsetzung einer Drehbewegung der Ringsegmentscheiben relativ zur Führung in eine Axialbewegung, wenn die Ringsegmentscheiben wenigstens zum Teil in den Spalt zwischen Kappe und Schaft eingreifen. Eine Drehbewegung entlang der schiefen Ebene führt dann zu einer den Spalt aufspreizenden Kraft und damit zu einem Ablösen der Kappe von dem Schaft.In a preferred embodiment, an underside of the ring segment discs and / or a bearing portion of the guide, on which rest the ring segment discs, at least along a portion of its circumferential direction is formed as an inclined plane. This allows at least partial implementation of a rotational movement of the ring segment discs relative to the guide in an axial movement when the ring segment discs engage at least partially in the gap between the cap and shaft. A rotational movement along the inclined plane then leads to a force spreading the gap and thus to a detachment of the cap from the shaft.

Vorzugsweise umfasst die Führung eine ringförmige oder kreisförmige Scheibe, die an ihrer Unterseite wenigstens zwei Stiftelemente aufweist, wobei die Ringsegmentscheiben an ihrer Oberseite jeweils zumindest eine schlitzförmige Ausnehmung zum Aufnehmen eines der Stiftelemente aufweisen und die Ausnehmung in einer Richtung schräg zur Umfangsrichtung der Ringsegmentscheiben und schräg zur Radialrichtung der Ringsegmentscheiben orientiert ist. Eine Drehbewegung der ringförmigen oder kreisförmigen Scheibe lässt sich auf diese Weise über die Stiftelemente, welche in die schlitzförmigen Ausnehmungen der Ringsegmentscheiben eingreifen, in eine Drehbewegung der Ringsegmentscheiben sowie eine gleichzeitige Bewegung der Ringsegmentscheiben radial einwärts übertragen. Durch die Wahl der Orientierung bzw. Richtung der Ausnehmung lässt sich das Verhältnis von Radialbewegung zu Querbewegung geeignet einstellen, beispielsweise an den Durchmesser des Schafts bzw. der Kappe anpassen.Preferably, the guide comprises an annular or circular disc having at least two pin elements on its underside, wherein the ring segment discs each have at least one slot-shaped recess for receiving one of the pin elements on its upper side and the Recess in one direction is oriented obliquely to the circumferential direction of the ring segment discs and obliquely to the radial direction of the ring segment discs. A rotational movement of the annular or circular disc can be transmitted in this way via the pin elements which engage in the slot-shaped recesses of the ring segment discs, in a rotational movement of the ring segment discs and a simultaneous movement of the ring segment discs radially inwardly. By choosing the orientation or direction of the recess, the ratio of radial movement to transverse movement can be suitably adjusted, for example, to adapt to the diameter of the shaft or the cap.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die Vorrichtung vier Ringsegmentscheiben, wobei eine erste Ringsegmentscheibe und eine zweite Ringsegmentscheibe einander in der Führung gegenüberliegen und eine dritte Ringsegmentscheibe und eine vierte Ringsegmentscheibe einander in der Führung gegenüberliegen, wobei die erste und zweite Ringsegmentscheibe eine erste Öffnung zum Aufnehmen wenigstens eines Abschnitts des Schafts und/oder eines Abschnitts der Kappe ausbilden, die dritte Ringsegmentscheibe und die vierte Ringsegmentscheibe eine zweite Öffnung zum Aufnehmen eines Abschnitts des Schafts und/oder eines Abschnitts der Kappe ausbilden, die erste Ringsegmentscheibe auf der dritten Ringsegmentscheibe aufliegt und die zweite Ringsegmentscheibe auf der vierten Ringsegmentscheibe aufliegt. Die erste und zweite Öffnung können konzentrische Öffnungen, insbesondere im Wesentlichen kreisförmige Öffnungen, sein und gemeinsam den Aufnahmeraum zum Aufnehmen des Schaftabschnitts und/oder des Kappenabschnitts bilden.In a preferred embodiment, the device comprises four ring segment discs, wherein a first ring segment disc and a second ring segment disc oppose each other in the guide and a third ring segment disc and a fourth ring segment disc oppose each other in the track, the first and second ring segment discs having a first port for receiving at least one Form part of the shaft and / or a portion of the cap, the third ring segment disc and the fourth ring segment disc form a second opening for receiving a portion of the shaft and / or a portion of the cap, the first ring segment disc rests on the third ring segment disc and the second ring segment disc the fourth ring segment disc rests. The first and second openings may be concentric openings, in particular substantially circular openings, and together form the receiving space for receiving the shank portion and / or the cap portion.

In einer Weiterbildung sind die Ringsegmentscheiben derart in der Führung gelagert, dass die erste Ringsegmentscheibe mit der dritten Ringsegmentscheibe beim Drehen um den Schaft zusammenwirkt, um den Spalt aufzuspreizen, und/oder die zweite Ringsegmentscheibe mit der vierten Ringsegmentscheibe beim Drehen um den Schaft zusammenwirkt, um den Spalt aufzuspreizen.In a further development, the ring segment discs are mounted in the guide such that the first ring segment disc cooperates with the third ring segment disc when rotating about the shaft to spread the gap and / or the second ring segment disc cooperates with the fourth ring segment disc when rotating about the shaft to spread the gap.

Die erste, zweite, dritte und vierte Ringsegmentscheibe gemäß der vorangehenden Ausführungsform können in der Führung entlang ihrer Umfangsrichtung um eine Längsachse des Schafts drehbar gelagert sein und zum Eingreifen wenigstens eines inneren Teilabschnitts der Ringsegmentscheiben in den Spalt zwischen Kappe und Schaft zu der Längsachse verschiebbar gelagert sein. Dabei können die Ringsegmentscheiben derart in der Führung gelagert sein, dass sich die erste Ringsegmentscheibe gegenüber der dritten Ringsegmentscheibe beim Drehen um den Schaft gleichzeitig in Richtung der Längsachse des Schafts bewegt und sich die zweite Ringsegmentscheibe gegenüber der vierten Ringsegmentscheibe beim Drehen um den Schaft gleichzeitig in Richtung der Längsachse des Schafts bewegt.The first, second, third and fourth ring segment discs according to the foregoing embodiment may be rotatably supported in the guide along its circumferential direction about a longitudinal axis of the shaft and slidably supported for engaging at least one inner portion of the ring segment discs in the gap between the cap and shaft to the longitudinal axis , In this case, the ring segment discs can be mounted in the guide in such a way that the first ring segment disc moves simultaneously with the third ring segment disc when rotating about the shaft in the direction of the longitudinal axis of the shaft and the second ring segment disc relative to the fourth ring segment disc when rotating about the shaft simultaneously in the direction the longitudinal axis of the shaft moves.

Durch synchrone Bewegung der ersten Ringsegmentscheibe gegenüber der dritten Ringsegmentscheibe und der zweiten Ringsegmentscheibe gegenüber der vierten Ringsegmentscheibe entlang der Längsachse des Schafts wirkt auf die Kappe eine beidseitig gleichmäßige Kraft entlang der Längsrichtung des Schafts.By synchronous movement of the first ring segment disc relative to the third ring segment disc and the second ring segment disc relative to the fourth ring segment disc along the longitudinal axis of the shaft, the cap acts on both sides of a uniform force along the longitudinal direction of the shaft.

Vorzugsweise variiert dabei die Dicke der ersten, zweiten, dritten und vierten Ringsegmentscheibe entlang wenigstens eines Abschnitts der jeweiligen Umfangsrichtung der entsprechenden Ringsegmentscheibe, wobei das Ende mit der größeren Dicke der ersten Ringsegmentscheibe in dieselbe Richtung weist wie das Ende mit der kleineren Dicke der dritten Ringsegmentscheibe und/oder wobei das Ende mit der größeren Dicke der zweiten Ringsegmentscheibe in dieselbe Richtung weist wie das Ende mit der kleineren Dicke der vierten Ringsegmentscheibe. Besonders vorzugsweise variiert die entsprechende Dicke stetig entlang wenigstens eines Abschnitts der Umfangsrichtung, vorzugsweise entlang der gesamten Umfangsrichtung.Preferably, the thickness of the first, second, third and fourth ring segment discs varies along at least a portion of the respective circumferential direction of the respective ring segment disc, the greater thickness end of the first ring segment disc being in the same direction as the smaller third end segment disc and end or wherein the greater thickness end of the second ring segment disc faces in the same direction as the smaller thickness end of the fourth ring segment disc. Particularly preferably, the corresponding thickness varies continuously along at least a portion of the circumferential direction, preferably along the entire circumferential direction.

Die Konfiguration der vorgenannten Ausführungsform mit zwei Paaren aufeinanderliegender Ringsegmentscheiben, deren einander zugewandte Seiten in entgegengesetzte Richtung geneigt sind, erlaubt ein schnelles Aufspreizen des Spaltes zwischen Kappe und Schaft bei nur geringfügiger Drehung der Ringsegmente gegeneinander und setzt daher das auf den Schaft wirkende Torsionsmoment weiter herab.The configuration of the aforementioned embodiment with two pairs of superimposed ring segment discs whose facing sides are inclined in opposite directions, allows a quick spreading of the gap between the cap and shaft with only slight rotation of the ring segments against each other and therefore further reduces the torsional moment acting on the shaft.

In einer Weiterbildung der vorgenannten Ausführungsformen umfasst die Führung eine erste ringförmige oder kreisförmige Scheibe, welche an ihrer Unterseite wenigstens zwei erste Stiftelemente aufweist, und umfasst die erste und zweite Ringsegmentscheibe an ihrer Oberseite jeweils zumindest eine schlitzförmige Ausnehmung zum Aufnehmen eines der ersten Stiftelemente, wobei die Ausnehmung in einer ersten Richtung schräg zur Umfangsrichtung der ersten und zweiten Ringsegmentscheiben und schräg zur Radialrichtung der ersten und zweiten Ringsegmentscheiben orientiert ist. Ferner umfasst die Führung eine zweite ringförmige oder kreisförmige Scheibe, welche an ihrer Oberseite wenigstens zwei zweite Stiftelemente aufweist, wobei die dritte und vierte Ringsegmentscheibe an ihrer Unterseite jeweils zumindest eine schlitzfömige Ausnehmung zum Aufnehmen eines der zweiten Stiftelemente aufweist und die Aufnehmung in einer zweiten Richtung schräg zur Umfangsrichtung der dritten und vierten Ringsegmentscheiben und schräg zur Radialrichtung der dritten und vierten Ringsegmentscheiben orientiert ist. Die zweite Richtung kann insbesondere spiegelbildlich zu der ersten Richtung orientiert sein bzw. mit der ersten Richtung einen rechten Winkel bilden.In a development of the abovementioned embodiments, the guide comprises a first annular or circular disk which has at least two first pin elements on its underside, and the first and second ring segment disks each comprise at least one slot-shaped recess for receiving one of the first pin elements at its upper side Recess in a first direction is oriented obliquely to the circumferential direction of the first and second ring segment discs and obliquely to the radial direction of the first and second ring segment discs. Furthermore, the guide comprises a second annular or circular disc which has at least two second pin elements on its upper side, wherein the third and fourth ring segment disc each have at least one slit-shaped recess for receiving one of the second pin elements on its underside and the recess is inclined in a second direction to the circumferential direction of the third and fourth ring segment discs and obliquely to the radial direction the third and fourth ring segment discs is oriented. The second direction may in particular be oriented mirror-inverted to the first direction or form a right angle with the first direction.

Die vorgenannte Ausführungsform ist zum Kappenlösen besonders geeignet. Beim Drehen der ersten Scheibe bzw. der zweiten Scheibe bewegen sich die Stiftelemente in ihrer zugehörigen Ausnehmung, und die erste und dritte Ringsegmentscheibe bewegen sich aufgrund der zwischen ihnen wirkenden Haftreibungskräfte synchron und unter Beibehaltung ihrer relativen Lage entlang einer Umfangsrichtung des Schafts und gleichzeitig radial einwärts. Sind die schiefen Ebenen der Ringsegmentscheiben einander zugewandt, aber entgegensetzt orientiert, wie mit Bezug auf die vorgenannte Ausführungsform beschrieben, bleibt die Gesamtdicke von erster und dritter Ringsegmentscheibe bei der gemeinsamen Drehbewegung konstant. Auf diese Weise erfolgt eine gemeinsame Einwärtsbewegung des inneren Teilabschnitts der ersten und dritten Ringsegmentscheibe in den Spalt zwischen Kappe und Schaft, bis die ersten Stiftelemente das Ende der schlitzförmigen Ausnehmung erreicht haben und die Innenseiten der ersten und dritten Ringsegmentscheiben in den Spalt zwischen Kappe und Schaft eingreifen und an dem Schaft anliegen. Ausgehend von dieser Konfiguration erfolgt nun beim weiteren Drehen der ringförmigen oder kreisförmigen Scheibe eine Drehbewegung der ersten Ringsegmentscheibe relativ zur dritten Ringsegmentscheibe. Dabei gleitet die Unterseite der ersten Ringsegmentscheibe mit ihrer schiefen Ebene auf der schiefen Ebene der Oberseite der dritten Ringsegmentscheibe, so dass sich die Gesamtdicke von erster und dritter Ringsegmentscheibe erhöht und den Spalt zwischen Schaft und Kappe spreizt, wodurch die Kappe von dem Schaft gelöst wird.The aforementioned embodiment is particularly suitable for capping. Upon rotation of the first disc and the second disc, the pin members move in their associated recess, and the first and third ring segment disc move synchronously, while maintaining their relative position along a circumferential direction of the shaft and at the same time radially inwardly due to the static friction forces acting therebetween. When the inclined planes of the ring segment discs face each other but are oppositely oriented, as described with reference to the aforementioned embodiment, the total thickness of the first and third ring segment discs remains constant during the common rotational movement. In this way, a common inward movement of the inner portion of the first and third ring segment disc in the gap between the cap and shaft until the first pin elements have reached the end of the slot-shaped recess and the inner sides of the first and third ring segment discs engage in the gap between the cap and shaft and abut the shaft. Starting from this configuration, upon further rotation of the annular or circular disc, a rotational movement of the first ring segment disc relative to the third ring segment disc now takes place. In this case, slides the underside of the first ring segment disc with its inclined plane on the inclined plane of the top of the third ring segment disc, so that the total thickness of the first and third ring segment disc increases and spreads the gap between the shaft and cap, whereby the cap is released from the shaft.

Entsprechend bewegen sich die zweite und vierte Ringsegmentscheibe zunächst synchron in den Spalt zwischen Schaft und Kappe hinein und spreizen beim Weiterdrehen der zweiten ringförmigen oder kreisförmigen Scheibe unter gegenseitiger Verschiebung den Spalt zwischen Kappe und Schaft auf.Correspondingly, the second and fourth ring segment discs initially move synchronously into the gap between the shaft and the cap and spread the gap between the cap and shaft during further rotation of the second annular or circular disc with mutual displacement.

Die Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung kann sowohl in einer automatisch betriebenen Wechselvorrichtung für Elektrodenkappen als auch in einem manuell betriebenen Handwerkzeug eingesetzt werden. Zum Einsatz in einem Handwerkzeug ist die Vorrichtung besonders geeignet, weil die Erfindung aufgrund der Verwendung von Ringsegmentscheiben, welche sich in den Spalt zwischen Kappe und Schaft bewegen und den Spalt aufspreizen, eine besonders kompakte Bauweise sowie ein Ablösen der Kappe bei nur geringfügiger Drehbewegung erlaubt. Da die Ringsegmentscheiben in dem Spalt zwischen Kappe und Schaft angreifen, ist ferner ein Arretieren des Schafts beim Kappenlösen entbehrlich. Ein Ansetzen des Kappenwechslers und ein Zentrieren auf den Spalt genügt. Durch anschließende Drehbewegung der Ringsegmentscheiben gegeneinander, wie sie sich mit zwei Händen bequem und schnell ausführen lässt, kann dann die Kappe leicht und einfach von dem Schaft abgeschoben werden. Das Handwerkzeug kann dazu insbesondere zwei Griffelemente umfassen, wobei ein erstes Griffelement unmittelbar oder mittelbar an zwei Ringsegmentscheiben angreift und ein zweites Griffelement unmittelbar oder mittelbar an der Aufnahme und/oder an zwei weiteren Ringsegmentscheiben angreift.The device according to the present invention can be used both in an automatically operated changing device for electrode caps as well as in a manually operated hand tool. For use in a hand tool, the device is particularly suitable because the invention allows due to the use of ring segment discs, which move into the gap between the cap and shaft and spread the gap, a particularly compact design and a detachment of the cap with only a slight rotational movement. Furthermore, since the ring segment discs engage in the gap between the cap and shaft, it is not necessary to lock the shaft when capping. A fitting of the cap changer and a centering on the gap is sufficient. By subsequent rotational movement of the ring segment discs against each other, as they can be performed comfortably and quickly with two hands, then the cap can be easily and easily deported from the shaft. The hand tool can for this purpose in particular comprise two grip elements, wherein a first grip element engages directly or indirectly on two ring segment discs and a second grip element engages directly or indirectly on the receptacle and / or on two further ring segment discs.

Die Ringsegmentscheiben weisen vorzugsweise einen konstanten Radialdurchmesser senkrecht zur Umfangsrichtung auf. Der Radialdurchmesser der Ringsegmentscheiben kann jedoch auch entlang einer Umfangsrichtung der Ringsegmentscheiben variieren, wobei die Ringsegmentscheiben als Sicheln ausgebildet sein können.The ring segment discs preferably have a constant radial diameter perpendicular to the circumferential direction. However, the radial diameter of the ring segment discs may also vary along a circumferential direction of the ring segment discs, wherein the ring segment discs may be formed as sickles.

Vorzugsweise überspannen die Ringsegmentscheiben einen Winkelbereich von 30° bis 180°, besonders vorzugsweise von 90° bis 150°.Preferably, the ring segment discs span an angular range of 30 ° to 180 °, more preferably 90 ° to 150 °.

Die Erfindung bezieht sich auch auf ein Verfahren zum Lösen einer Kappe von einem Schaft, wobei die auf dem Schaft aufsitzende Kappe mit dem Schaft einen ringförmigen Spalt ausbildet, mit den Schritten des Einführen wenigstens eines Abschnitts des Schafts und/oder eines Abschnitts der Kappe in einen von zwei einander gegenüberliegenden Ringsegmentscheiben ausgebildeten Aufnahmeraum, des Einführens wenigstens eines Abschnitts der Ringsegmentscheiben in den Spalt zwischen Schaft und Kappe durch Bewegen der Ringsegmentscheiben in einer Richtung, die zumindest eine Komponente in radialer Richtung bezüglich der Längsachse des Schafts aufweist, sowie des Abschieben der Kappe von dem Schaft durch Bewegen der Ringsegmentscheiben in Richtung der Längsachse des Schafts.The invention also relates to a method for detaching a cap from a shaft, wherein the cap seated on the shaft forms an annular gap with the shaft, with the steps of inserting at least a portion of the shaft and / or a portion of the cap into one of receiving space formed by two opposing ring segment discs, inserting at least a portion of the ring segment discs into the gap between the shaft and cap by moving the ring segment discs in a direction having at least one component in the radial direction with respect to the longitudinal axis of the shaft, and sliding the cap off the shaft by moving the ring segment discs in the direction of the longitudinal axis of the shaft.

Durch das erfindungsgemäße Verfahren ergeben sich gegenüber dem Stand der Technik die vorangehend mit Bezug auf die erfindungsgemäße Vorrichtung beschriebenen Vorteile.As a result of the method according to the invention, the advantages described above with reference to the device according to the invention are obtained in comparison with the prior art.

In einer bevorzugten Ausführungsform erfolgt das Einführen der Ringsegmentscheiben in den Spalt und/oder das Bewegen der Ringsegmentscheiben in Richtung der Längsachse des Schafts unter gleichzeitigem Drehen der Ringsegmentscheiben entlang einer Umfangsrichtung des Schafts.In a preferred embodiment, the insertion of the ring segment discs in the gap and / or the movement of the ring segment discs in the direction of the longitudinal axis of the shaft with simultaneous rotation of the ring segment discs along a circumferential direction of the shaft.

Vorzugsweise umfasst das erfindungsgemäße Verfahren das Einführen wenigstens eines Abschnitts des Schafts und/oder wenigstens eines Abschnitts der Kappe in einen von vier Ringsegmentscheiben ausgebildeten Aufnahmeraum, wobei sich eine erste Ringsegmentscheibe und eine zweite Ringsegmentscheibe gegenüberliegen und miteinander eine erste Öffnung bilden und wobei sich eine dritte Ringsegmentscheibe und eine vierte Ringsegmentscheibe gegenüberliegen und miteinander eine zweite Öffnung bilden, wobei die erste Ringsegmentscheibe auf der dritten Ringsegmentscheibe aufliegt und die zweite Ringsegmentscheibe auf der vierten Ringsegmentscheibe aufliegt und der Aufnahmeraum die erste Öffnung und die zweite (Öffnung umfasst und wobei ferner das Einführen in den Spalt das gemeinsame Einführen wenigstens eines Abschnitts der ersten Ringsegmentscheibe und wenigstens eines Abschnitts der dritten Ringsegmentscheibe in den Spalt und das gemeinsame Einführen wenigstens eines Abschnitts der zweiten Ringsegmentscheibe und wenigstens eines Abschnitts der vierten Ringsegmentscheibe in den Spalt umfasst.Preferably, the inventive method comprises inserting at least a portion of the shaft and / or at least a portion of the cap into a receiving space formed by four ring segment discs, wherein a first ring segment disc and a second ring segment disc face each other and form a first opening with each other and with a third ring segment disc and a fourth ring segment disc forming a second opening with each other, wherein the first ring segment disc rests on the third ring segment disc and the second ring segment disc rests on the fourth ring segment disc and the receiving space comprises the first opening and the second opening, and further inserting into the gap the common insertion of at least a portion of the first ring segment disc and at least a portion of the third ring segment disc into the gap and the common insertion of at least a portion of the second ring segment disc and comprises at least a portion of the fourth ring segment disc in the gap.

Vorzugsweise umfasst das Abschieben der Kappe das Aufspreizen des Spalts.Preferably, the removal of the cap comprises spreading the gap.

In einer Weiterbildung der vorgenannten Ausführungsformen behalten die erste Ringsegmentscheibe und die dritte Ringsegmentscheibe während des Einführens in den Spalt ihre Relativposition zueinander bei und/oder behalten die zweite Ringsegmentscheibe und die vierte Ringsegmentscheibe während des Einführens in den Spalt ihre Relativposition zueinander bei.In a further development of the aforementioned embodiments, the first ring segment disc and the third ring segment disc maintain their relative position relative to one another during insertion into the gap and / or retain the second ring segment disc and the fourth ring segment disc relative to one another during insertion into the gap.

Vorzugsweise umfasst in den vorgenannten Ausführungsformen das Abschieben der Kappe eine Drehbewegung der ersten Ringsegmentscheibe relativ zur dritten Ringsegmentscheibe und/oder eine Drehbewegung der zweiten Ringsegmentscheibe relativ zur vierten Ringsegmentscheibe.Preferably, in the aforementioned embodiments, the sliding of the cap comprises rotational movement of the first ring segment disc relative to the third ring segment disc and / or rotational movement of the second ring segment disc relative to the fourth ring segment disc.

In einer Weiterbildung umfasst das Abschieben der Kappe gleichzeitig zur Drehbewegung der ersten Ringsegmentscheibe relativ zur dritten Ringsegmentscheibe eine Axialbewegung der ersten Ringsegmentscheibe relativ zur dritten Ringsegmentscheibe entlang der Längsachse des Schafts und/oder umfasst das Abschieben der Kappe gleichzeitig zur Drehbewegung der zweiten Ringsegmentscheibe relativ zur vierten Ringsegmentscheibe eine Axialbewegung der zweiten Ringsegmentscheibe relativ zur vierten Ringsegmentscheibe entlang der Langsachse des Schafts.In a further development, the removal of the cap at the same time as the rotational movement of the first ring segment disc relative to the third ring segment disc axial movement of the first ring segment disc relative to the third ring segment disc along the longitudinal axis of the shaft and / or includes the deporting of the cap simultaneously to the rotational movement of the second ring segment disc relative to the fourth ring segment disc an axial movement of the second ring segment disc relative to the fourth ring segment disc along the longitudinal axis of the shaft.

In einer bevorzugten Ausführung werden die Ringsegmentscheiben beim Einführen in den Spalt über in schlitzförmige Ausnehmungen an der Oberseite und/oder Unterseite der Ringsegmentscheiben eingreifende Stiftelemente geführt.In a preferred embodiment, the ring segment discs are guided during insertion into the gap via engaging in slot-shaped recesses on the top and / or bottom of the ring segment discs pin elements.

In den vorgenannten Ausführungsformen kann der Schaft insbesondere der Elektrodenschaft einer Schweißzange sein und kann die Kappe insbesondere die auf den Elektrodenschaft aufgesetzte Elektrodenkappe einer Schweißzange sein.In the above-mentioned embodiments, the shaft may in particular be the electrode shaft of a welding tongs, and the cap may in particular be the electrode cap of a welding tongs placed on the electrode shaft.

Die Erfindung bezieht sich auch auf ein Verfahren zum Widerstandsschweißen mit (a) einer wiederholten Durchführung der Schritte 1 bis 3, wobei Schritt 1 das Heranführen einer Werkstoffpaarung an eine Widerstandsschweißvorrichtung mit zumindest einer Schweißzange mit zumindest zwei gegenüberliegenden Elektroden umfasst, Schritt 2 das Zusammenpressen von Werkstoff und Elektroden an einem Punkt umfasst und Schritt 3 das Anlegen eines durch beide Elektroden und den Werkstoff fließenden Schweißstromes umfasst, und (b) nach wiederholter Durchführung der Schritte 1 bis 3 dem Wechsel der Elektrodenkappen, wobei das Lösen einer Elektrodenkappe von einem Elektrodenschaft das Verfahren nach einer der vorgenannten Ausführungen umfasst.The invention also relates to a resistance welding method comprising (a) repeatedly performing steps 1 to 3, wherein step 1 comprises feeding a pair of materials to a resistance welding apparatus having at least one welding gun with at least two opposing electrodes, step 2 compressing material and electrodes at one point, and step 3 comprises applying a welding current flowing through both electrodes and the material, and (b) after repeatedly performing steps 1 to 3, changing the electrode caps, detaching an electrode cap from an electrode shaft according to the method one of the aforementioned embodiments.

Die Erfindung ermöglicht das schnelle Lösen der Elektrodenkappe vom Elektrodenschaft und vermeidet dabei unerwünschte Quer- und Torsionskräfte auf den Elektrodenschaft nahezu vollständig. Dadurch wird einerseits einem vorschnellen Ermüden des Pinolenmaterials des Elektrodenschafts vorgebeugt. Gleichzeitig wird ein unerwünschtes Verschieben oder Verdrehen der Elektrodenschäfte und ein damit verbundener Punktversatz der Schweißpunkte vermieden und dadurch die Präzision des Schweißverfahrens insgesamt gesteigert.The invention enables the rapid detachment of the electrode cap from the electrode shaft and avoids unwanted transverse and torsional forces on the electrode shaft almost completely. As a result, on the one hand a premature fatigue of the quill material of the electrode shaft is prevented. At the same time an undesired shifting or twisting of the electrode shafts and an associated point offset of the welding points is avoided, thereby increasing the precision of the welding process as a whole.

AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG EINER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORMDETAILED DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

Die Merkmale und zahlreichen Vorteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung und des erfindungsgemäßen Verfahrens zum Kappenlösen lassen sich am besten anhand einer detaillierten Beschreibung der beiliegenden Zeichnungen verstehen, in denen:The features and numerous advantages of the inventive device and method of capping can best be understood by reference to a detailed description of the accompanying drawings, in which:

1 eine perspektivische Ansicht eines Elektrodenschafts mit Kappe zeigt; 1 shows a perspective view of an electrode shaft with cap;

2a eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Kappenlösewerkzeugs in geöffneter Stellung zeigt; 2a shows a perspective view of a cap release tool according to the invention in the open position;

2b eine Schnittansicht des erfindungsgemäßen Kappenlösewerkzeugs in geöffnetem Zustand zeigt; 2 B shows a sectional view of the cap release tool according to the invention in the open state;

3a die Ringelementscheiben des Kappenlösewerkzeugs in ihrer Grundstellung zeigt; 3a the ring element discs of the cap release tool in its normal position shows;

3b die Ringelementscheiben des Kappenlösewerkzeugs in gegeneinander verdrehter Stellung zeigt; 3b shows the ring element discs of Kappenlösewerkzeugs in mutually rotated position;

4 ein Griffstück des Kappenlösewerkzeugs mit Zylinderstiften in perspektivischer Ansicht zeigt; 4 shows a handle of the cap release tool with cylinder pins in a perspective view;

5a eine perspektivische Ansicht des Kappenlösewerkzeugs in zugestelltem Zustand zeigt; 5a shows a perspective view of the cap release tool in the delivered state;

5b eine Schnittansicht des Kappenlösewerkzeugs in dem zugestelltem Zustand der 5a zeigt; 5b a sectional view of the cap release tool in the delivered state of 5a shows;

6a eine perspektivische Ansicht des Kappenlösewerkzeugs in überfedertem Zustand zeigt; und 6a shows a perspective view of the cap release tool in overfed state; and

6b das Kappenwechselwerkzeug in dem überfederten Zustand der 6a in einer Schnittansicht zeigt. 6b the cap change tool in the over-springed state of 6a in a sectional view shows.

1 zeigt einen Elektrodenschaft 10 mit aufgesetzter Elektrodenkappe 12, wie er in Schweißzangen für Widerstandspunktschweißanlagen Verwendung findet. Die Elektrodenkape 12 bildet mit dem Elektrodenschaft 10 einen ringförmigen Kappenspalt 14. Durch die Elektrodenkappe 12 fließen während des Schweißbetriebs elektrische Ströme von üblicherweise 8 kA bis 11,5 kA. Gleichzeitig werden dabei die Elektrodenkappen unter hohem Druck auf das zu schweißende Werkstuck gepresst. Aufgrund der dadurch hervorgerufenen Verschleißerscheinungen ist es nötig, die Elektrodenkappe 12 in regelmäßigen Abständen zu wechseln. 1 shows an electrode shaft 10 with attached electrode cap 12 as used in welding tongs for resistance spot welding systems. The electrode tape 12 forms with the electrode shaft 10 an annular cap gap 14 , Through the electrode cap 12 During the welding operation, electric currents of usually 8 kA to 11.5 kA flow. At the same time, the electrode caps are pressed under high pressure onto the workpiece to be welded. Due to the resulting wear, it is necessary, the electrode cap 12 to change at regular intervals.

Zum Lösen bzw. Abschieben der Elektrodenkappe 12 vom Elektrodenschaft 10 dient das erfindungsgemäße Handwerkzeug, welches in 2a schematisch in einer perspektivischen Ansicht und in 2b in einer Schnittansicht gezeigt ist.For releasing or pushing off the electrode cap 12 from the electrode shaft 10 serves the hand tool according to the invention, which in 2a schematically in a perspective view and in 2 B is shown in a sectional view.

Das Elektrodenkappenlösewerkzeug umfasst eine als Ringschale ausgebildete Führung 16 mit einer zentralen Öffnung 18, in die der Elektrodenschaft 10 und die Elektrodenkappe 12 zumindest teilweise aufgenommen werden können. In der Führung 16 sind ein erstes Paar von Ringsegmentscheiben mit einer ersten Ringsegmentscheibe 20a und einer zweiten Ringsegmentscheibe 20b sowie ein zweites Paar von Ringsegmentscheiben mit einer dritten Ringsegmentscheibe 22a und einer vierten Ringsegmentscheibe 22b um eine Längsachse Z des Werkzeugs (die im Betrieb mit der Achse des in das Werkzeug eingeführten Elektrodenschafts 10 übereinstimmt) drehbar und radial bezüglich der Längsachse Z verschiebbar gelagert.The electrode cap release tool comprises a guide designed as an annular shell 16 with a central opening 18 into the electrode shaft 10 and the electrode cap 12 be at least partially included. In the lead 16 are a first pair of ring segment discs having a first ring segment disc 20a and a second ring segment disc 20b and a second pair of ring segment discs with a third ring segment disc 22a and a fourth ring segment disc 22b about a longitudinal axis Z of the tool (which in use with the axis of the introduced into the tool electrode shaft 10 coincident) rotatably and radially with respect to the longitudinal axis Z slidably mounted.

Die Konfiguration der Ringsegmentscheiben und ihre relative Anordnung ist in der Abbildung der 3a in weiteren Einzelheiten gezeigt. Die erste Ringsegmentscheibe 20a liegt mit ihrer Unterseite auf der Oberseite der dritten Ringsegmentscheibe 22a auf. Die Unterseite der ersten Ringsegmentscheibe 20a und die Oberseite der dritten Ringsegmentscheibe 22a sind dabei jeweils entlang ihrer Umfangsrichtung als schiefe Ebene ausgebildet. Wie aus der Darstellung der 3a zu ersehen ist, nimmt die Dicke der ersten Ringsegmentscheibe 20a entlang der Umfangsrichtung im Uhrzeigersinn kontinuierlich zu, die Dicke der dritten Ringsegmentscheibe 22a kontinuierlich ab. Das Ende 24 mit der kleineren Dicke der ersten Ringsegmentscheibe 20a ist dabei dem Ende 26 mit der größeren Dicke der dritten Ringsegmentscheibe 22a benachbart. Entsprechend ist auf der gegenüberliegenden Seite der Ringsegmentscheiben das Ende 28 mit der größeren Dicke der ersten Ringsegmentscheibe 20a dem Ende 30 mit der kleineren Dicke der dritten Ringsegmentscheibe 22a benachbart. Die Gradienten der schiefen Ebene der Unterseite der ersten Ringsegmentscheibe 20a und der schiefen Ebene der Oberseite der dritten Ringsegmentscheibe 22a sind betragsmäßig gleich, aber entgegengerichtet, so dass die Gesamtdicke von erster Ringsegmentscheibe 20a und dritter Ringsegmentscheibe 22a über den Gesamtumfang der Ringsegmentscheiben konstant ist.The configuration of the ring segment discs and their relative arrangement is shown in the figure 3a shown in more detail. The first ring segment disc 20a lies with its underside on the top of the third ring segment disc 22a on. The underside of the first ring segment disc 20a and the top of the third ring segment disc 22a are each formed along their circumferential direction as an inclined plane. As from the representation of 3a can be seen, takes the thickness of the first ring segment disc 20a along the circumferential direction in a clockwise direction continuously increasing, the thickness of the third ring segment disc 22a continuously off. The end 24 with the smaller thickness of the first ring segment disc 20a is the end 26 with the larger thickness of the third ring segment disc 22a adjacent. Accordingly, on the opposite side of the ring segment discs is the end 28 with the larger thickness of the first ring segment disc 20a the end 30 with the smaller thickness of the third ring segment disc 22a adjacent. The gradients of the inclined plane of the underside of the first ring segment disc 20a and the inclined plane of the top of the third ring segment disc 22a are equal in magnitude, but opposite, so that the total thickness of the first ring segment disc 20a and third ring segment disc 22a is constant over the entire circumference of the ring segment discs.

Der ersten Ringsegmentscheibe 20a liegt in der Führung 16 die zweite Ringsegmentscheibe 20b gegenüber. Der dritten Ringsegmentscheibe 22a liegt entsprechend die vierte Ringsegmentscheibe 22b gegenüber. Die zweite Ringsegmentscheibe 20b liegt mit ihrer Unterseite auf der Oberseite der vierten Ringsegmentscheibe 22b auf. Der Aufbau der zweiten Ringsegmentscheibe 20b und der vierten Ringsegmentscheibe 22b entspricht dabei demjenigen der ersten Ringsegmentscheibe 20a bzw. dritten Ringsegmentscheibe 22a. Insbesondere sind auch die Unterseite der zweiten Ringsegmentscheibe 20b und die Oberseite der vierten Ringsegmentscheibe 22b jeweils als schiefe Ebene ausgebildet, wobei das Ende mit der kleineren Dicke der zweiten Ringsegmentscheibe 20b wiederum dem Ende mit der größeren Dicke der vierten Ringsegmentscheibe 22b zugewandt ist und umgekehrt. Die Gradienten der schiefen Ebene der zweiten Ringsegmentscheibe 20b und der vierten Ringsegmentscheibe 22b sind wiederum einander betragsmäßig gleich, aber entgegengerichtet. Auch die Gesamtdicke von zweiter Ringsegmentscheibe 20b und vierter Ringsegmentscheibe 22b bleibt daher entlang des Umfangs der Ringsegmentscheiben konstant.The first ring segment disc 20a is in the lead 16 the second ring segment disc 20b across from. The third ring segment disc 22a is corresponding to the fourth ring segment disc 22b across from. The second ring segment disc 20b lies with its underside on the top of the fourth ring segment disc 22b on. The structure of the second ring segment disc 20b and the fourth ring segment disc 22b corresponds to that of the first ring segment disc 20a or third ring segment disc 22a , In particular, the underside of the second ring segment disc are also 20b and the top of the fourth ring segment disc 22b each formed as an inclined plane, wherein the end of the smaller thickness of the second ring segment disc 20b again the end with the larger thickness of the fourth ring segment disc 22b facing and vice versa. The gradients of the inclined plane of the second ring segment disc 20b and the fourth ring segment disc 22b In turn, they are the same in amount, but in opposite directions. Also the total thickness of second ring segment disc 20b and fourth ring segment disc 22b therefore remains constant along the circumference of the ring segment discs.

Die Öffnung zwischen der ersten Ringsegmentscheibe 20a und der ihr gegenüberliegenden zweiten Ringsegmentscheibe 20b und die Öffnung zwischen der dritten Ringsegmentscheibe 22a und der ihr gegenüberliegenden vierten Ringsegmentscheibe 22b bilden zusammengenommen einen Abschnitt des Aufnahmeraums 18 zum Aufnehmen des Elektrodenschafts 10 bzw. der Elektrodenkappe 12.The opening between the first ring segment disc 20a and the second ring segment disc opposite it 20b and the opening between the third ring segment disc 22a and the fourth ring segment disc opposite it 22b taken together form a section of the recording room 18 for receiving the electrode shaft 10 or the electrode cap 12 ,

Das dem Aufnahmeraum 18 zugewandte Innenprofil von zweiter Ringsegmentscheibe 20b und vierter Ringsegmentscheibe 22b entspricht dabei vollständig dem dem Aufnahmeraum 18 zugewandten Innenprofil der ersten Ringsegmentscheibe 20a und dritten Ringsegmentscheibe 22a und geht durch Drehung um 180° um die Längsachse Z aus ihm hervor. That the recording room 18 facing inner profile of the second ring segment disc 20b and fourth ring segment disc 22b Completely corresponds to the recording room 18 facing inner profile of the first ring segment disc 20a and third ring segment disc 22a and is by rotation about 180 ° about the longitudinal axis Z out of it.

In der Führung 16 werden die erste Ringsegmentscheibe 20a und die zweite Ringsegmentscheibe 20b nach oben durch eine erste Ringscheibe 32 abgeschlossen, welche mit einem ersten Griffelement 34 operativ verbunden ist und in der Führung 16 um die Längsache Z drehbar gelagert ist. Die untere Innenseite der Führung 16, auf welcher die dritte Ringsegmentscheibe 22a und die vierte Ringsegmentscheibe 22b aufliegen, ist entsprechend als zweite Ringscheibe 36 ausgebildet und mit einem zweiten Griffelement 38 operativ verbunden.In the lead 16 become the first ring segment disc 20a and the second ring segment disc 20b upwards through a first annular disc 32 completed, which with a first handle element 34 is operatively linked and in the leadership 16 is mounted rotatably about the Längsache Z. The lower inside of the guide 16 on which the third ring segment disc 22a and the fourth ring segment disc 22b rest, is accordingly as a second annular disc 36 formed and with a second handle element 38 operatively connected.

Wie in der Darstellung der 4 gezeigt ist, weist die mit dem ersten Griffelement 34 verbundene erste Ringscheibe 32 an ihrer Unterseite zwei einander diametral gegenüberliegende zylinderförmige Stiftelement 40a, 40b auf. Entsprechend weist die zweite Ringscheibe 36 der Führung 16 an ihrer Oberseite zwei einander diametral gegenüberliegende zylinderförmige Stiftelemente auf (in den Figuren nicht gezeigt). Die Stiftelemente der ersten Ringscheibe 32 bzw. der zweiten Ringscheibe 36 dienen der Kraftübertragung von dem ersten Griffelement 34 bzw. zweiten Griffelement 38 auf das obere Paar von Ringsegmentscheiben 20a, 20b bzw. auf das untere Paar von Ringsegmentscheiben 22a, 22b. Dazu weist die erste Ringsegmentscheibe 20a an ihrer Oberseite eine schlitzförmige Ausnehmung 44a auf, in welche das Stiftelement 40a von oben eingreift. Die Ausnehmung 44a ist schräg zur Umfangsrichtung der Ringsegmentscheibe 20a und schräg zur Radialrichtung der Ringsegmentscheibe 20a orientiert. In der gezeigten Ausführung bildet die Längsachse der Ausnehmung 44a sowohl mit der Radialrichtung als auch mit der Umfangsrichtung der Ringsegmentscheibe 20a jeweils einen Winkel von etwa 45°. Durch geeignete Wahl der Winkel lässt sich das Verhältnis von Drehbewegung um die Längsachse Z und Einwärtsbewegung bzw. Auswärtsbewegung in radialer Richtung vorgeben und beispielsweise auf den Durchmesser von Elektrodenschaft 10 bzw. Elektrodenkappe 12 einstellen.As in the presentation of 4 is shown, with the first handle element 34 connected first annular disc 32 on its underside two diametrically opposed cylindrical pin element 40a . 40b on. Accordingly, the second annular disc 36 the leadership 16 on its upper side two diametrically opposed cylindrical pin elements (not shown in the figures). The pin elements of the first annular disc 32 or the second annular disc 36 serve the power transmission of the first handle element 34 or second handle element 38 on the upper pair of ring segment discs 20a . 20b or on the lower pair of ring segment discs 22a . 22b , For this purpose, the first ring segment disc 20a on its upper side a slot-shaped recess 44a into which the pin element 40a engages from above. The recess 44a is oblique to the circumferential direction of the ring segment disc 20a and obliquely to the radial direction of the ring segment disc 20a oriented. In the embodiment shown, the longitudinal axis of the recess forms 44a both with the radial direction and with the circumferential direction of the ring segment disc 20a each at an angle of about 45 °. By suitable choice of the angle, the ratio of rotational movement about the longitudinal axis Z and inward movement or outward movement in the radial direction can be predetermined and, for example, to the diameter of the electrode shaft 10 or electrode cap 12 to adjust.

Die dritte Ringsegmentscheibe 22a weist an ihrer Unterseite eine entsprechende schlitzförmige Ausnehmung 45a zur Aufnahme eines Stiftelements 42a der zweiten Ringscheibe 36 auf (in den Figuren nicht gezeigt).The third ring segment disc 22a has on its underside a corresponding slot-shaped recess 45a for receiving a pin element 42a the second annular disc 36 on (not shown in the figures).

Entsprechend weist die zweite Ringsegmentscheibe 20b an ihrer Oberseite eine schlitzförmige Ausnehmung 44b zur Aufnahme des Stiftelements 40b der ersten Ringscheibe 32 auf. Die schlitzförmige Ausnehmung 44b ist wiederum sowohl zur Radialrichtung als auch zur Umfangsrichtung der zweiten Ringsegmentscheibe 20b geneigt, wobei die Neigung betragsmäßig der der schlitzförmigen Ausnehmung 44a der ersten Ringsegmentscheibe 20a entspricht, aber entgegengesetzt orientiert ist, wie in 3a gezeigt. Eine entsprechende schlitzförmige Ausnehmung 45b zur Aufnahme eines Stiftelementes 42b der zweiten Ringscheibe 36 ist an der Unterseite der vierten Ringsegmentscheibe 22b ausgebildet (in 3a nicht gezeigt).Accordingly, the second ring segment disc 20b on its upper side a slot-shaped recess 44b for receiving the pin element 40b the first annular disc 32 on. The slot-shaped recess 44b is again to both the radial direction and the circumferential direction of the second ring segment disc 20b inclined, wherein the inclination of the slit-shaped recess 44a the first ring segment disc 20a corresponds, but is opposite, as in 3a shown. A corresponding slot-shaped recess 45b for receiving a pin element 42b the second annular disc 36 is at the bottom of the fourth ring segment disc 22b trained (in 3a Not shown).

Wie aus der Schnittdarstellung der 2b zu erkennen ist, ist die erste Ringscheibe 32 nach oben über federnde Druckstücke 46 an einer fest oder lösbar mit der Führung 16 verbundenen Deckringscheibe 48 gelagert. In der Grundstellung sind die Druckstücke 46 leicht vorgespannt. Sie ermöglichen ein Verschieben der ersten Ringsegmentscheibe 20a und der zweiten Ringsegmentscheibe 20b sowie der ersten Ringscheibe 32 gegen die Rückstellkraft der Druckstücke 46 entlang der Längsachse Z.As seen from the sectional view of 2 B it can be seen, is the first annular disc 32 upwards via resilient pressure pieces 46 on a fixed or detachable with the guide 16 connected cover ring disc 48 stored. In the basic position are the pressure pieces 46 slightly biased. They allow a displacement of the first ring segment disc 20a and the second ring segment disc 20b as well as the first annular disc 32 against the restoring force of the pressure pieces 46 along the longitudinal axis Z.

Zum Lösen einer Elektrodenkappe 12 von einem Elektrodenschaft 10 wird das Kappenlösewerkzeug zunächst über die Elektrodenkappe 12 gestülpt, bis sich die dem Aufnahmeraum 18 zugewandten Innenseiten der Ringsegmentscheiben 20a, 20b, 22a, 22b auf Höhe des Kappenspalts 14 befinden. Diese Konfiguration ist in der Schnittansicht der 2b gut zu erkennen.For loosening an electrode cap 12 from an electrode shaft 10 The cap release tool is initially over the electrode cap 12 slipped up until the receiving space 18 facing inner sides of the ring segment discs 20a . 20b . 22a . 22b at the height of the cap gap 14 are located. This configuration is in the sectional view of 2 B clearly visible.

Ausgehend von dem in 2a und 2b gezeigten geöffneten Zustand werden darin die Griffelemente 34, 38 aufeinanderzubewegt. Die zylinderförmigen Stiftelemente 40a, 40b, 42a und 42b bewegen sich dabei in den schlitzförmigen Ausnehmungen 44a, 44b, 45a und 45b der Ringsegmentscheiben 20a, 20b, 22a und 22b, so dass die Ringsegmentscheiben 20a, 20b, 22a und 22b senkrecht zur Längsachse Z radial einwärts wandern und schließlich mit ihrem dem Aufnahmeraum 18 zugewandten inneren Teilabschnitt in den Kappenspalt 14 eingreifen. Die schlitzförmigen Ausnehmungen 44a, 44b, 45a und 45b sind dabei so auf den Durchmesser des Elektrodenschafts 10 bzw. der Elektrodenkappe 12 abgestimmt, dass die zylinderförmigen Stiftelemente 40a, 40b, 42a und 42b das jeweilige Ende der schlitzförmigen Ausnehmung 44a, 44b, 45a und 45b erreichen, wenn die Innenabschnitte der Ringsegmentscheiben 20a, 20b, 22a und 22b innerhalb des Kappenspalts 14 an der Mantelfläche des Elektrodenschafts anliegen 10 bzw. fast anliegen, zumindest aber den unteren Randabschnitt der Elektrodenkappe 12 hintergreifen.Starting from the in 2a and 2 B shown opened state in the handle elements 34 . 38 toward each other. The cylindrical pin elements 40a . 40b . 42a and 42b move in the slot-shaped recesses 44a . 44b . 45a and 45b the ring segment discs 20a . 20b . 22a and 22b so that the ring segment discs 20a . 20b . 22a and 22b migrate radially inwardly perpendicular to the longitudinal axis Z and finally with her the receiving space 18 facing inner portion in the cap gap 14 intervention. The slot-shaped recesses 44a . 44b . 45a and 45b are doing so on the diameter of the electrode shaft 10 or the electrode cap 12 matched that the cylindrical pin elements 40a . 40b . 42a and 42b the respective end of the slot-shaped recess 44a . 44b . 45a and 45b reach when the inner sections of the ring segment discs 20a . 20b . 22a and 22b within the cap gap 14 abut against the lateral surface of the electrode shaft 10 or almost abut, but at least the lower edge portion of the electrode cap 12 engage behind.

Aufgrund der Haftreibung zwischen der ersten Ringsegmentscheibe 20a und der darunterliegenden dritten Ringsegmentscheibe 22a behalten die erste und dritte Ringsegmentscheibe während des Zustellens ihre Relativposition zueinander bei und bewegen sich gemeinsam in den Kappenspalt 14 hinein. Ein Verdrehung der ersten Ringsegmentscheibe 20a gegenüber der dritten Ringsegmentscheibe 22a erfolgt dabei zunächst nicht, sodass die Gesamtdicke von erster und dritter Ringsegmentscheibe während der Zustellbewegung erhalten bleibt. Entsprechend behalten auch die zweite Ringsegmentscheibe 20b und die darunterliegende vierte Ringsegmentscheibe 22b ihre Relativposition während des Einführens in den Kappenspalt 14 zunächst bei.Due to the stiction between the first ring segment disc 20a and the underlying third ring segment disc 22a keep the first and third ring segment disc during delivery their relative position to each other and move together in the cap gap 14 into it. A rotation of the first ring segment disc 20a opposite the third ring segment disc 22a does not initially take place, so that the total thickness of the first and third ring segment disc is maintained during the feed movement. Accordingly, keep the second ring segment disc 20b and the underlying fourth ring segment disc 22b their relative position during insertion into the cap gap 14 initially at.

In 5a und 5b ist das Kappenlösewerkzeug in maximaler Radialzustellung gezeigt. Die erste Ringsegmentscheibe 20a, die zweite Ringsegmentscheibe 20b, die dritte Ringsegmentscheibe 22a und die vierte Ringsegmentscheibe 22b liegen mit ihren Innenabschnitten in dem Kappenspalt 14 an der Mantelfläche des Elektrodenschafts 10 an und hintergreifen den unteren Randabschnitt der Elektrodenkappe 12.In 5a and 5b the cap release tool is shown in maximum radial delivery. The first ring segment disc 20a , the second ring segment disc 20b , the third ring segment disc 22a and the fourth ring segment disc 22b lie with their inner sections in the cap gap 14 on the lateral surface of the electrode shaft 10 on and engage behind the lower edge portion of the electrode cap 12 ,

Ausgehend von dieser Position, in der die endgültige Radialzustellung erreicht ist und die zylindrischen Stiftelemente 40a, 40b, 42a und 42b am jeweiligen Ende der schlitzförmigen Ausnehmungen 44a, 44b, 45a und 45b der Ringsegmentscheiben 20a, 20b, 22a und 22b angelangt sind, erfolgt beim weiteren Verdrehen der Griffelemente 34, 38 gegeneinander eine Verdrehung der ersten Ringsegmentscheibe 20a gegenüber der darunterliegenden dritten Ringsegmentscheibe 22a sowie eine Verdrehung der zweiten Ringsegmentscheibe 20b gegenüber der darunterliegenden vierten Ringsegmentscheibe 22b. Die erste Ringsegmentscheibe 20a gleitet dabei die schiefe Ebene der darunterliegenden dritten Ringsegmentscheibe 22a hinauf, wie in der Abbildung der 3b illustriert. Entsprechend gleitet die zweite Ringsegmentscheibe 20b die schiefe Ebene der darunterliegenden vierten Ringsegmentscheibe 22b hinauf. Dabei vergrößert sich die Gesamtdicke der Schichtung aus erster Ringsegmentscheibe 20a und dritter Ringsegmentscheibe 22a in Axialrichtung Z. Entsprechend vergrößert sich die Gesamtdicke der Schichtung aus zweiter Ringsegmentscheibe 20b und vierter Ringsegmentscheibe 22b entlang der Axialrichtung Z. Die erste Ringsegmentscheibe 20a und die zweite Ringsegmentscheibe 20b bewegen sich daher gegen die Rückstellkraft der federnden Druckstücke 46 aufwärts, bis der Innenrand ihrer Oberseite an der Unterseite des Randes der Elektrodenkappe 12 anliegt. Diese Konfiguration ist in der Darstellung der 6a und 6b gezeigt.Starting from this position where the final radial feed is achieved and the cylindrical pin elements 40a . 40b . 42a and 42b at the respective end of the slot-shaped recesses 44a . 44b . 45a and 45b the ring segment discs 20a . 20b . 22a and 22b have arrived, takes place on further rotation of the handle elements 34 . 38 against each other a rotation of the first ring segment disc 20a opposite the underlying third ring segment disc 22a and a rotation of the second ring segment disc 20b opposite the underlying fourth ring segment disc 22b , The first ring segment disc 20a slides the inclined plane of the underlying third ring segment disc 22a up, as in the picture of 3b illustrated. Accordingly, the second ring segment disc slides 20b the inclined plane of the underlying fourth ring segment disc 22b up. In this case, the total thickness of the stratification of the first ring segment disc increases 20a and third ring segment disc 22a in the axial direction Z. Accordingly, the total thickness of the layering of the second ring segment disc increases 20b and fourth ring segment disc 22b along the axial direction Z. The first ring segment disc 20a and the second ring segment disc 20b therefore move against the restoring force of the resilient plungers 46 upwards until the inner edge of its top at the bottom of the edge of the electrode cap 12 is applied. This configuration is in the illustration of 6a and 6b shown.

Bei weiterer Verdrehung des ersten Griffelements 34 gegen das zweite Griffelement 38 wird über die Oberseite der ersten Ringsegmentscheibe 20a und der gegenüberliegenden zweiten Ringsegmentscheibe 20b eine Axialkraft in Richtung der Längsachse Z auf den unteren Rand der. Elektrodenkappe 12 ausgeübt, so dass sich die Elektrodenkappe 12 in Axialrichtung von dem Elektrodenschaft 10 löst. Ausgehend von der in 6a und 6b gezeigten Position ist dazu nur noch eine geringe relative Verdrehung der Griffelemente, beispielsweise um weniger als 5°, notwendig, so dass auf die Elektrodenkappe 12 im Wesentlichen ausschließlich Axialkräfte wirken und Torsionskräfte und Querkräfte auf den Elektrodenschaft 10 weitestgehend vermieden werden. Das erfindungsgemäße Werkzeug ermöglicht auf diese Weise ein schnelles und dabei verschleißarmes Ablösen der Elektrodenkappe 12 vom Elektrodenschaft 10.Upon further rotation of the first handle element 34 against the second handle element 38 is over the top of the first ring segment disc 20a and the opposite second ring segment disc 20b an axial force in the direction of the longitudinal axis Z on the lower edge of. electrode cap 12 exercised, so that the electrode cap 12 in the axial direction of the electrode shaft 10 solves. Starting from the in 6a and 6b shown position is only a small relative rotation of the handle elements, for example, less than 5 °, necessary so that the electrode cap 12 essentially exclusively axial forces act and torsional forces and shear forces on the electrode shaft 10 be avoided as far as possible. The tool according to the invention in this way enables a fast and thereby low-wear detachment of the electrode cap 12 from the electrode shaft 10 ,

Die Deckringscheibe 48 lässt sich in der gezeigten Ausführung von der Führung 16 lösen, so dass sich die Ringsegmentscheiben 20a, 20b, 22a und 22b einfach austauschen lassen, um sie an unterschiedliche Durchmesser des Elektrodenschafts 10 bzw. der Elektrodenkappe 12 anzupassen. In der Praxis werden drei unterschiedliche Kappendurchmesser (13 mm, 16 mm und 20 mm) verwendet, sodass entsprechend drei Sätze von Ringsegmentscheiben vorgesehen werden können.The cover ring disc 48 can be in the embodiment shown by the leadership 16 Loosen so that the ring segment discs 20a . 20b . 22a and 22b Simply replace to fit different diameter of the electrode shaft 10 or the electrode cap 12 adapt. In practice, three different cap diameters (13 mm, 16 mm and 20 mm) are used so that correspondingly three sets of ring segment discs can be provided.

Die Erfindung wurde vorangehend am Beispiel des Lösens von Elektrodenkappen von einem Elektrodenschaft veranschaulicht. Wie der Fachmann unmittelbar einsieht, ist die erfindungsgemäße Vorrichtung bzw. das erfindungsgemäße Verfahren jedoch nicht auf diese Anwendung beschränkt, sondern vorteilhaft überall dort einsetzbar, wo eine Kappe von einem Schaft gelöst werden soll und Schaft und Kappe einen ringförmigen Spalt ausbilden, in den die Ringsegmentscheiben eingreifen können.The invention has been illustrated above using the example of detaching electrode caps from an electrode shaft. However, as the person skilled in the art immediately recognizes, the device according to the invention or the method according to the invention is not limited to this application, but can advantageously be used wherever a cap is to be detached from a shaft and shaft and cap form an annular gap into which the ring segment discs can intervene.

Die Beschreibung der bevorzugten Ausführungsform und die Figuren dienen allein der Veranschaulichung der erfindungsgemäßen Vorrichtung und des erfindungsgemäßen Verfahrens sowie der damit erreichten technischen Effekte, sollen die Erfindung aber nicht beschränken. Der Umfang der Erfindung ergibt sich allein aus den nachfolgenden Ansprüchen.The description of the preferred embodiment and the figures serve only to illustrate the device according to the invention and the method according to the invention and the technical effects achieved therewith but are not intended to limit the invention. The scope of the invention arises solely from the following claims.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Elektrodenschaftelectrode shaft
1212
Elektrodenkappeelectrode cap
1414
Kappenspaltcap gap
1616
Führungguide
1818
Öffnungopening
20a20a
erste Ringsegmentscheibefirst ring segment disc
20b20b
zweite Ringsegmentscheibesecond ring segment disc
22a22a
dritte Ringsegmentscheibethird ring segment disc
22b22b
vierte Ringsegmentscheibefourth ring segment disc
2424
Ende mit kleinerer Dicke der ersten Ringsegmentscheibe 20a End with smaller thickness of the first ring segment disc 20a
26 26
Ende mit größerer Dicke der dritten Ringsegmentscheibe 22a End with greater thickness of the third ring segment disc 22a
2828
Ende mit größerer Dicke der ersten Ringsegmentscheibe 20a End with greater thickness of the first ring segment disc 20a
3030
Ende mit kleinerer Dicke der dritten Ringsegmentscheibe 22a End with smaller thickness of the third ring segment disc 22a
3232
erste Ringscheibefirst annular disc
3434
erstes Griffelementfirst handle element
3636
zweite Ringscheibesecond annular disc
3838
zweites Griffelementsecond handle element
40a, 40b40a, 40b
Stiftelemente der ersten Ringscheibe 32 Pin elements of the first annular disc 32
42a, 42b42a, 42b
Stiftelemente der zweiten Ringscheibe 36 Pin elements of the second annular disc 36
44a44a
schlitzförmige Ausnehmung der ersten Ringsegmentscheibe 20a slit-shaped recess of the first ring segment disc 20a
44b44b
schlitzförmige Ausnehmung der zweiten Ringsegmentscheibe 20b slit-shaped recess of the second ring segment disc 20b
45a45a
schlitzförmige Ausnehmung der dritten Ringsegmentscheibe 22a slit-shaped recess of the third ring segment disc 22a
45b45b
schlitzförmige Ausnehmung der vierten Ringsegmentscheibe 22b slit-shaped recess of the fourth ring segment disc 22b
4646
federnde Druckstückeresilient plungers
4848
DeckringscheibeDeck washer

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 3605099 A1 [0007] DE 3605099 A1 [0007]
  • DE 3515597 A1 [0009] DE 3515597 A1 [0009]
  • DE 29914968 U1 [0010] DE 29914968 U1 [0010]

Claims (18)

Vorrichtung zum Lösen einer Kappe (12) von einem Schaft (10), wobei die auf dem Schaft (10) aufsitzende Kappe (12) mit dem Schaft (10) einen ringförmigen Spalt (14) ausbildet, mit: einer Führung (16); und wenigstens zwei Ringsegmentscheiben (20a, 20b), welche einander in der Führung (16) gegenüberliegen und miteinander einen Aufnahmeraum (18) zum Aufnehmen wenigstens eines Abschnitts des Schafts (10) und/oder eines Abschnitts der Kappe (12) bilden; wobei die Ringsegmentscheiben (20a, 20b) in der Führung (16) entlang ihrer Umfangsrichtung um eine Längsachse (Z) des Schafts (10) drehbar gelagert sind und zum Eingreifen mit wenigstens einem inneren Teilabschnitt der Ringsegmentscheiben (20a, 20b) in den Spalt (14) zwischen Kappe (12) und Schaft (10) entlang einer Richtung verschiebbar gelagert sind, die zumindest eine Komponente in radialer Richtung bezüglich der Längsachse (Z) aufweist; und wobei die Ringsegmentscheiben (20a, 20b) derart in der Führung (16) gelagert sind, dass die Ringsegmentscheiben (20a, 20b) sich beim Drehen um den Schaf (10) gleichzeitig in Richtung der Längsachse (Z) des Schafts (10) bewegen.Device for releasing a cap ( 12 ) of a shaft ( 10 ), whereby the on the shaft ( 10 ) seated cap ( 12 ) with the shaft ( 10 ) an annular gap ( 14 ), with: a guided tour ( 16 ); and at least two ring segment discs ( 20a . 20b ), who are in each other's leadership ( 16 ) and with each other a receiving space ( 18 ) for receiving at least a portion of the shaft ( 10 ) and / or a portion of the cap ( 12 ) form; wherein the ring segment discs ( 20a . 20b ) in the leadership ( 16 ) along its circumferential direction about a longitudinal axis (Z) of the shaft ( 10 ) are rotatably mounted and for engaging with at least one inner portion of the ring segment discs ( 20a . 20b ) in the gap ( 14 ) between cap ( 12 ) and shank ( 10 ) are slidably mounted along a direction having at least one component in the radial direction with respect to the longitudinal axis (Z); and wherein the ring segment discs ( 20a . 20b ) so in the leadership ( 16 ) are mounted, that the ring segment discs ( 20a . 20b ) when turning around the sheep ( 10 ) simultaneously in the direction of the longitudinal axis (Z) of the shaft ( 10 ) move. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher eine Unterseite der Ringsegmentscheiben (20a, 20b) und/oder ein Lagerabschnitt der Führung (16), auf welchem die Ringsegmentscheiben (20a, 20b) aufliegen, wenigstens entlang eines Teilbereichs ihrer Umfangsrichtung als schiefe Ebene ausgebildet ist.Device according to Claim 1, in which a lower side of the ring segment discs ( 20a . 20b ) and / or a bearing section of the guide ( 16 ) on which the ring segment discs ( 20a . 20b ), at least along a portion of its circumferential direction is formed as an inclined plane. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher die Führung (16) eine ringförmige oder kreisförmige Scheibe umfasst (32), die an ihrer Unterseite wenigstens zwei Stiftelemente (40a, 40b) aufweist, und bei welcher die Ringsegmentscheiben (20a, 20b) an ihrer Oberseite jeweils zumindest eine schlitzförmige Ausnehmung (44a, 44b) zum Aufnehmen eines der Stiftelemente (40a, 40b) aufweisen, wobei die Ausnehmung (44a, 44b) in einer Richtung schräg zur Umfangsrichtung der Ringsegmentscheiben (20a, 20b) und schräg zur Radialrichtung der Ringsegmentscheiben (20a, 20b) orientiert ist.Device according to one of the preceding claims, in which the guide ( 16 ) comprises an annular or circular disc ( 32 ), which at least two pin elements ( 40a . 40b ), and in which the ring segment discs ( 20a . 20b ) at its top in each case at least one slot-shaped recess ( 44a . 44b ) for receiving one of the pin elements ( 40a . 40b ), wherein the recess ( 44a . 44b ) in a direction oblique to the circumferential direction of the ring segment discs ( 20a . 20b ) and obliquely to the radial direction of the ring segment discs ( 20a . 20b ) is oriented. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche mit vier Ringsegmentscheiben (20a, 20b, 22a, 22b), wobei eine erste Ringsegmentscheibe (20a) und eine zweite Ringsegmentscheibe (20b) einander in der Führung (16) gegenüberliegen und eine dritte Ringsegmentscheibe (22a) und eine vierte Ringsegmentscheibe (22b) einander in der Führung (16) gegenüberliegen und konzentrische Öffnungen zum Aufnehmen wenigstens eines Abschnitts des Schafts (10) und/oder eines Abschnitts der Kappe (12) bilden, wobei die erste Ringsegmentscheibe (20a) auf der dritten Ringsegmentscheibe (22a) aufliegt und die zweite Ringsegmentscheibe (20b) auf der vierten Ringsegmentscheibe (22b) aufliegt.Device according to one of the preceding claims with four ring segment discs ( 20a . 20b . 22a . 22b ), wherein a first ring segment disc ( 20a ) and a second ring segment disc ( 20b ) each other in the leadership ( 16 ) and a third ring segment disc ( 22a ) and a fourth ring segment disc ( 22b ) each other in the leadership ( 16 ) and concentric openings for receiving at least a portion of the shaft ( 10 ) and / or a portion of the cap ( 12 ), wherein the first ring segment disc ( 20a ) on the third ring segment disc ( 22a ) rests and the second ring segment disc ( 20b ) on the fourth ring segment disc ( 22b ) rests. Vorrichtung nach Anspruch 4, bei welcher die Ringsegmentscheiben (20a, 20b, 22a, 22b) derart in der Führung gelagert sind, dass die erste Ringsegmentscheibe (20a) mit der dritten Ringsegmentscheibe (22a) beim Drehen um den Schaft (10) zusammenwirkt, um den Spalt (14) aufzuspreizen, und/oder die zweite Ringsegmentscheibe (20b) mit der vierten Ringsegmentscheibe (22b) beim Drehen um den Schaft (10) zusammenwirkt, um den Spalt (14) aufzuspreizen.Apparatus according to claim 4, wherein the ring segment discs ( 20a . 20b . 22a . 22b ) are mounted in the guide such that the first ring segment disc ( 20a ) with the third ring segment disc ( 22a ) when turning around the shaft ( 10 ) interacts with the gap ( 14 ), and / or the second ring segment disc ( 20b ) with the fourth ring segment disc ( 22b ) when turning around the shaft ( 10 ) interacts with the gap ( 14 ) spread open. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, bei welcher die Dicke der ersten (20a), zweiten (20b), dritten (22a) und vierten (22b) Ringsegmentscheibe entlang wenigstens eines Abschnitts ihrer jeweiligen Umfangsrichtung variiert, insbesondere stetig variiert, wobei das Ende (28) mit der größeren Dicke der ersten Ringsegmentscheibe (20a) in dieselbe Richtung weist wie das Ende (30) mit der kleineren Dicke der dritten Ringsegmentscheibe (22a) und/oder wobei das Ende mit der größeren Dicke der zweiten Ringsegmentscheibe (20b) in dieselbe Richtung weist wie das Ende mit der kleineren Dicke der vierten Ringsegmentscheibe (22b).Apparatus according to claim 4 or 5, wherein the thickness of the first ( 20a ), second ( 20b ), third ( 22a ) and fourth ( 22b Ring segment disc varies along at least a portion of their respective circumferential direction, in particular varies continuously, wherein the end ( 28 ) with the greater thickness of the first ring segment disc ( 20a ) in the same direction as the end ( 30 ) with the smaller thickness of the third ring segment disc ( 22a ) and / or wherein the end with the greater thickness of the second ring segment disc ( 20b ) in the same direction as the end with the smaller thickness of the fourth ring segment disc ( 22b ). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, bei welcher die Führung (16) eine erste ringförmige oder kreisförmige Scheibe (32) umfasst, welche an ihrer Unterseite wenigstens zwei erste Stiftelemente (40a, 40b) aufweist, und bei welcher die erste (20a) und zweite (20b) Ringsegmentscheibe an ihrer Oberseite jeweils zumindest eine schlitzförmige Ausnehmung (44a, 44b) zum Aufnehmen eines der ersten Stiftelemente (40a, 40b) aufweist, wobei die Ausnehmung (44a, 44b) in einer ersten Richtung schräg zur Umfangsrichtung der ersten (20a) und zweiten (20b) Ringsegmentscheiben und schräg zur Radialrichtung der ersten (20a) und zweiten (20b) Ringsegmentscheiben orientiert ist, und bei welcher die Führung (16) eine zweite ringförmige oder kreisförmige Scheibe (36) umfasst, welche an ihrer Oberseite wenigstens zwei zweite Stiftelemente (42a, 42b) aufweist, und bei welcher die dritte (22a) und vierte (22b) Ringsegmentscheibe an ihrer Unterseite jeweils zumindest eine schlitzförmige Ausnehmung (45a, 45b) zum Aufnehmen eines der zweiten Stiftelemente (42a, 42b) aufweist, wobei die Ausnehmung (45a, 45b) in einer zweiten Richtung schräg zur Umfangsrichtung der dritten (22a) und vierten (22b) Ringsegmentscheiben und schräg zur Radialrichtung der dritten (22a) und vierten (22b) Ringsegmentscheiben orientiert ist.Device according to one of claims 4 to 6, wherein the guide ( 16 ) a first annular or circular disc ( 32 ), which on its underside at least two first pin elements ( 40a . 40b ), and in which the first ( 20a ) and second ( 20b ) Ring segment disc on its upper side in each case at least one slot-shaped recess ( 44a . 44b ) for receiving one of the first pin elements ( 40a . 40b ), wherein the recess ( 44a . 44b ) in a first direction oblique to the circumferential direction of the first ( 20a ) and second ( 20b ) Ring segment discs and oblique to the radial direction of the first ( 20a ) and second ( 20b ) Ring segment discs is oriented, and in which the leadership ( 16 ) a second annular or circular disc ( 36 ), which on its upper side at least two second pin elements ( 42a . 42b ), and in which the third ( 22a ) and fourth ( 22b ) Ring segment disc on its underside at least one slot-shaped recess ( 45a . 45b ) for receiving one of the second pin elements ( 42a . 42b ), wherein the recess ( 45a . 45b ) in a second direction oblique to the circumferential direction of the third ( 22a ) and fourth ( 22b Ring segment discs and obliquely to the radial direction of the third ( 22a ) and fourth ( 22b ) Ring segment discs is oriented. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung ein Handwerkzeug mit zumindest zwei Griffelementen (34, 38) ist, wobei ein erstes Griffelement (34) unmittelbar oder mittelbar an zwei Ringsegmentscheiben (20a, 20b) angreift und ein zweites Griffelement (38) unmittelbar oder mittelbar an der Führung (16) und/oder an zwei weiteren Ringsegmentscheiben (22a, 22b) angreift.Device according to one of the preceding claims, wherein the device comprises a hand tool with at least two handle elements ( 34 . 38 ), wherein a first grip element ( 34 ) directly or indirectly on two ring segment discs ( 20a . 20b ) and a second handle element ( 38 ) directly or indirectly to the leadership ( 16 ) and / or on two further ring segment discs ( 22a . 22b ) attacks. Verfahren zum Lösen einer Kappe (12) von einem Schaft (10), wobei die auf den Schaft (10) aufsitzende Kappe (12) mit dem Schaft (10) einen ringförmigen Spalt (14) ausbildet, mit folgenden Schritten: Einführen wenigstens eines Abschnitts des Schafts (10) und/oder eines Abschnitts der Kappe (12) in einen von zwei einander gegenüberliegenden Ringsegmentscheiben (20a, 20b) ausgebildeten Aufnahmeraum (18); Einführen wenigstens eines Abschnitts der Ringsegmentscheiben (20a, 20b) in den Spalt (14) zwischen Schaft (10) und Kappe (12) durch Bewegen der Ringsegmentscheiben (20a, 20b) in einer Richtung, die zumindest eine Komponente in radialer Richtung bezüglich der Längsachse (Z) des Schafts (10) aufweist; und Abschieben der Kappe (12) von dem Schaft (10) durch Bewegen der Ringsegmentscheiben (20a, 20b) in Richtung der Längsachse (Z) des Schafts (10).Method for releasing a cap ( 12 ) of a shaft ( 10 ), whereby the on the shaft ( 10 ) seated cap ( 12 ) with the shaft ( 10 ) an annular gap ( 14 ), comprising the steps of: introducing at least a portion of the stem ( 10 ) and / or a portion of the cap ( 12 ) in one of two opposing ring segment discs ( 20a . 20b ) trained receiving space ( 18 ); Inserting at least a portion of the ring segment discs ( 20a . 20b ) in the gap ( 14 ) between shaft ( 10 ) and cap ( 12 ) by moving the ring segment discs ( 20a . 20b ) in a direction that at least one component in the radial direction with respect to the longitudinal axis (Z) of the shaft ( 10 ) having; and pushing off the cap ( 12 ) of the shaft ( 10 ) by moving the ring segment discs ( 20a . 20b ) in the direction of the longitudinal axis (Z) of the shaft ( 10 ). Verfahren nach Anspruch 9, bei welchem das Einführen der Ringsegmentscheiben (20a, 20b) in den Spalt (14) und/oder das Bewegen der Ringsegmentscheiben (20a, 20b) in Richtung der Längsachse (Z) des Schafts (10) unter gleichzeitigem Drehen der Ringsegmentscheiben (20a, 20b) entlang einer Umfangsrichtung des Schafts (10) erfolgt.Method according to claim 9, in which the insertion of the ring segment discs ( 20a . 20b ) in the gap ( 14 ) and / or moving the ring segment discs ( 20a . 20b ) in the direction of the longitudinal axis (Z) of the shaft ( 10 ) while simultaneously rotating the ring segment discs ( 20a . 20b ) along a circumferential direction of the shaft ( 10 ) he follows. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 11, bei welchem das Abschieben der Kappe (12) das Aufspreizen des Spalts (14) umfasst.Method according to one of claims 9 to 11, in which the removal of the cap ( 12 ) the spreading of the gap ( 14 ). Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 11, bei welchem das Einführen in den Aufnahmeraum (18) das Einführen wenigstens eines Abschnitts des Schafts (10) und/oder wenigstens eines Abschnitts der Kappe (12) in einen von vier Ringsegmentscheiben (20a, 20b, 22a, 22b) ausgebildeten Aufnahmeraum (18) umfasst, wobei sich eine erste Ringsegmentscheibe (20a) und eine zweite Ringsegmentscheibe (20b) gegenüberliegen und miteinander eine erste Öffnung bilden und wobei sich eine dritte Ringsegmentscheibe (22a) und eine vierte Ringsegmentscheibe (22b) gegenüberliegen und miteinander eine zweite Öffnung bilden, wobei die erste Ringsegmentscheibe (20a) auf der dritten Ringsegmentscheibe (22a) aufliegt und die zweite Ringsegmentscheibe (20b) auf der vierten Ringsegmentscheibe (22b) aufliegt und der Aufnahmeraum (18) die erste Öffnung und die zweite Öffnung umfasst; und wobei das Einführen in den Spalt (14) das gemeinsame Einführen wenigstens eines Abschnitts der ersten Ringsegmentscheibe (20a) und wenigstens eines Abschnitts der dritten Ringsegmentscheibe (22a) in den Spalt (14) und/oder das gemeinsame Einführen wenigstens eines Abschnitts der zweiten Ringsegmentscheibe (20b) und wenigstens eines Abschnitts der vierten Ringsegmentscheibe (22b) in den Spalt (14) umfasst.Method according to one of claims 9 to 11, wherein the insertion into the receiving space ( 18 ) the insertion of at least a portion of the shaft ( 10 ) and / or at least a portion of the cap ( 12 ) into one of four ring segment discs ( 20a . 20b . 22a . 22b ) trained receiving space ( 18 ), wherein a first ring segment disc ( 20a ) and a second ring segment disc ( 20b ) and form a first opening with each other and wherein a third ring segment disc ( 22a ) and a fourth ring segment disc ( 22b ) and form a second opening with each other, wherein the first ring segment disc ( 20a ) on the third ring segment disc ( 22a ) rests and the second ring segment disc ( 20b ) on the fourth ring segment disc ( 22b ) and the receiving space ( 18 ) comprises the first opening and the second opening; and wherein the insertion into the gap ( 14 ) the common insertion of at least a portion of the first ring segment disc ( 20a ) and at least a portion of the third ring segment disc ( 22a ) in the gap ( 14 ) and / or the common insertion of at least a portion of the second ring segment disc ( 20b ) and at least a portion of the fourth ring segment disc ( 22b ) in the gap ( 14 ). Verfahren nach Anspruch 12, bei welchem die erste Ringsegmentscheibe (20a) und die dritte Ringsegmentscheibe (22a) während des Einführens in den Spalt (14) ihre Relativposition zueinander beibehalten und/oder die zweite Ringsegmentscheibe (20b) und die vierte Ringsegmentscheibe (22b) während des Einführens in den Spalt (14) ihre Relativposition zueinander beibehalten.The method of claim 12, wherein the first ring segment disc ( 20a ) and the third ring segment disc ( 22a ) during insertion into the gap ( 14 ) maintain their relative position to each other and / or the second ring segment disc ( 20b ) and the fourth ring segment disc ( 22b ) during insertion into the gap ( 14 ) maintain their relative position to each other. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, bei welchem das Abschieben der Kappe (12) eine Drehbewegung der ersten Ringsegmentscheibe (20a) relativ zur dritten Ringsegmentscheibe (22a) und/oder eine Drehbewegung der zweiten Ringsegmentscheibe (20b) relativ zur vierten Ringsegmentscheibe (22b) umfasst.Method according to claim 12 or 13, in which the removal of the cap ( 12 ) a rotational movement of the first ring segment disc ( 20a ) relative to the third ring segment disc ( 22a ) and / or a rotational movement of the second ring segment disc ( 20b ) relative to the fourth ring segment disc ( 22b ). Verfahren nach Anspruch 14, bei welchem das Abschieben der Kappe (12) gleichzeitig zur Drehbewegung der ersten Ringsegmentscheibe (20a) relativ zur dritten Ringsegmentscheibe (22a) eine Axialbewegung der ersten Ringsegmentscheibe (20a) relativ zur dritten Ringsegmentscheibe (22a) entlang der Längsachse (Z) des Schaftes (10) umfasst und/oder bei welchem das Abschieben der Kappe (12) gleichzeitig zur Drehbewegung der zweiten Ringsegmentscheibe (20b) relativ zur vierten Ringsegmentscheibe (22b) eine Axialbewegung der zweiten Ringsegmentscheibe (20b) relativ zur vierten Ringsegmentscheibe (22b) entlang der Längsachse (Z) des Schafts (10) umfasst.A method according to claim 14, wherein the sliding of the cap ( 12 ) simultaneously with the rotational movement of the first ring segment disc ( 20a ) relative to the third ring segment disc ( 22a ) an axial movement of the first ring segment disc ( 20a ) relative to the third ring segment disc ( 22a ) along the longitudinal axis (Z) of the shaft ( 10 ) and / or in which the removal of the cap ( 12 ) simultaneously to the rotational movement of the second ring segment disc ( 20b ) relative to the fourth ring segment disc ( 22b ) an axial movement of the second ring segment disc ( 20b ) relative to the fourth ring segment disc ( 22b ) along the longitudinal axis (Z) of the shaft ( 10 ). Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 15, bei welchem die Ringsegmentscheiben (20a, 20b, 22a, 22b) beim Einführen in den Spalt (14) über in schlitzförmige Ausnehmungen (44a, 44b, 45a, 45b) an der Oberseite und/oder Unterseite der Ringsegmentscheiben (20a, 20b, 22a, 22b) eingreifende Stiftelemente (40a, 40b, 42a, 42b) geführt werden.Method according to one of claims 9 to 15, wherein the ring segment discs ( 20a . 20b . 22a . 22b ) when inserted into the gap ( 14 ) into slot-shaped recesses ( 44a . 44b . 45a . 45b ) at the top and / or bottom of the ring segment discs ( 20a . 20b . 22a . 22b ) engaging pin elements ( 40a . 40b . 42a . 42b ). Verfahren zum Widerstandsschweißen, umfassend: (a) eine wiederholte Durchführung der Schritte 1 bis 3, wobei Schritt 1 das Heranführen einer Werkstoffpaarung an eine Widerstandsschweißvorrichtung mit zumindest einer Schweißzange mit zumindest zwei gegenüberliegenden Elektroden umfasst; Schritt 2 das Zusammenpressen von Werkstoff und Elektroden an einem Punkt umfasst; und Schritt 3 das Anlegen eines durch beide Elektroden und den Werkstoff fließenden Schweißstromes umfasst; und (b) nach wiederholter Durchführung der Schritte 1 bis 3 das Wechseln der Elektrodenkappen (12), wobei das Lösen einer Elektrodenkappe (12) von einem Elektrodenschaft (10) das Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 16 umfasst.A method of resistance welding, comprising: (a) repeatedly performing steps 1 to 3, wherein step 1 comprises feeding a pair of materials to a resistance welding apparatus having at least one welding gun having at least two opposing electrodes; Step 2 comprises compressing material and electrodes at a point; and step 3 comprises applying a welding current flowing through both electrodes and the material; and (b) after repeatedly performing steps 1 to 3, changing the electrode caps ( 12 ) wherein the detachment of an electrode cap ( 12 ) of an electrode shaft ( 10 ) comprises the method according to any one of claims 9 to 16. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 17 unter Verwendung einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8.Method according to one of claims 9 to 17 using a device according to one of claims 1 to 8.
DE201010061546 2010-12-23 2010-12-23 Device and method for releasing electrode caps Active DE102010061546B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010061546 DE102010061546B4 (en) 2010-12-23 2010-12-23 Device and method for releasing electrode caps

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010061546 DE102010061546B4 (en) 2010-12-23 2010-12-23 Device and method for releasing electrode caps

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102010061546A1 true DE102010061546A1 (en) 2012-06-28
DE102010061546B4 DE102010061546B4 (en) 2012-08-02

Family

ID=46508745

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201010061546 Active DE102010061546B4 (en) 2010-12-23 2010-12-23 Device and method for releasing electrode caps

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010061546B4 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2994537A1 (en) * 2012-08-20 2014-02-21 A M D P DEVICE FOR EXTRACTING AN ELECTRODE FROM A WELDING PLIERS.
DE102016201700A1 (en) * 2016-02-04 2017-08-10 GFi Gesellschaft für technische Ingenieurleistungen mbH Tool for removing an electrode cap from an electrode shaft
CN108972446A (en) * 2018-09-04 2018-12-11 广州市极动焊接机械有限公司 One kind is positive and negative to tear cap changing machine open
US20210016357A1 (en) * 2019-07-15 2021-01-21 Lutz Precision, K.S. Device for twisting-off and stripping an electrode cap from an electrode cap receptacle and stripping device
CN113814749A (en) * 2021-10-14 2021-12-21 重庆见善机械有限公司 Self-centering center frame

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103071903B (en) * 2012-12-14 2014-10-01 上汽依维柯红岩商用车有限公司 Installation device of electrode cap of spot welding machine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD131454A1 (en) * 1977-06-22 1978-06-28 Edgar Boerner DEVICE FOR REPLACING SPOT WELDING ELECTRODES
DE3515597A1 (en) 1985-04-30 1986-10-30 Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München METHOD FOR AUTOMATICALLY REPLACING ELECTRODE CAPS ON WELDING ELECTRODE SHAFTS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE3605099A1 (en) 1986-02-18 1987-10-22 Rema Schweisstechnik Method of exchanging the electrode caps of robot spot welding tongs
DE29914968U1 (en) 1999-08-26 2001-01-04 Kuka Schweissanlagen Gmbh Change device for electrode caps
US6667454B2 (en) * 2002-04-29 2003-12-23 Robtex Inc. Apparatus and method for separating and replacing a cap from a shank of a tip of a welding electrode

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD131454A1 (en) * 1977-06-22 1978-06-28 Edgar Boerner DEVICE FOR REPLACING SPOT WELDING ELECTRODES
DE3515597A1 (en) 1985-04-30 1986-10-30 Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München METHOD FOR AUTOMATICALLY REPLACING ELECTRODE CAPS ON WELDING ELECTRODE SHAFTS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE3605099A1 (en) 1986-02-18 1987-10-22 Rema Schweisstechnik Method of exchanging the electrode caps of robot spot welding tongs
DE29914968U1 (en) 1999-08-26 2001-01-04 Kuka Schweissanlagen Gmbh Change device for electrode caps
US6667454B2 (en) * 2002-04-29 2003-12-23 Robtex Inc. Apparatus and method for separating and replacing a cap from a shank of a tip of a welding electrode

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2994537A1 (en) * 2012-08-20 2014-02-21 A M D P DEVICE FOR EXTRACTING AN ELECTRODE FROM A WELDING PLIERS.
EP2700468A1 (en) * 2012-08-20 2014-02-26 A.M.D.P. Apparatus for removing an electrode from a welding gun
DE102016201700A1 (en) * 2016-02-04 2017-08-10 GFi Gesellschaft für technische Ingenieurleistungen mbH Tool for removing an electrode cap from an electrode shaft
CN108972446A (en) * 2018-09-04 2018-12-11 广州市极动焊接机械有限公司 One kind is positive and negative to tear cap changing machine open
CN108972446B (en) * 2018-09-04 2023-09-01 广州市极动焊接机械有限公司 Machine for replacing cap in front and back
US20210016357A1 (en) * 2019-07-15 2021-01-21 Lutz Precision, K.S. Device for twisting-off and stripping an electrode cap from an electrode cap receptacle and stripping device
CN113814749A (en) * 2021-10-14 2021-12-21 重庆见善机械有限公司 Self-centering center frame

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010061546B4 (en) 2012-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010061546B4 (en) Device and method for releasing electrode caps
EP1118407A1 (en) Clamp apparatus for a hollow shank
DE102008013716A1 (en) Machine tool, in particular for turbocharger Verdichterradfräsen
EP2747922B1 (en) Apparatus and method for clamping a component on a rotating machine part
DE3814550C1 (en) Clamping device for clamping two machine parts releasable from one another
DE2744410A1 (en) 4-JAW CHUCK FOR ONE WORKPIECE
DE2533803B2 (en) Power operated wedge chuck
DE102014209828A1 (en) Pulling tool for removing electrode caps from cap holders of spot welding electrodes
DE19636701A1 (en) Device for clamping objects for the spindle of a machine tool
EP3093088B1 (en) Workpiece clamping device including a face driver
DE102015012938A1 (en) The restraint
EP1174204A1 (en) Changeable part for tool chuck and tool chuck
EP2910325A1 (en) Tool revolver
DE2829152A1 (en) METHOD FOR CLAMPING WORKPIECES ON CONE-SHAPED SURFACES BY MEANS OF POWER CHUCK AND POWER CHUCK
EP3592491A1 (en) Tool, machine and method for creating ridge-like sharpened points on teeth of a toothed wheel having inner and outer teeth
EP3950193A1 (en) Tool or workpiece receptacle
DE3629097C2 (en)
WO2010037360A1 (en) Method for machining workpieces by way of a tool
DE202018106069U1 (en) Tool holders, in particular holders for taps
DE102014220933B4 (en) Tool for machining workpieces
DE3425610A1 (en) Apparatus for the exchangeable fixing of a power-actuated workpiece holder on the spindle of a machine tool
DE102013001765B4 (en) Electrode Milling Tools, Electrode Milling Apparatus and Method for Post-Welding Worn Spot Welding Electrodes
DE102011122485B4 (en) lathe dog
DE102016110675A1 (en) processing system
EP3684533B1 (en) Turning of workpieces on a machine tool

Legal Events

Date Code Title Description
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20121103

R082 Change of representative

Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT ANWALTSPARTNERSCHAFT MBB -, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, DE

Free format text: FORMER OWNER: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIEN, HOCHSCHULE REGENSBURG, , DE

Effective date: 20141125

Owner name: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, DE

Free format text: FORMER OWNERS: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, 80809 MUENCHEN, DE; HOCHSCHULE REGENSBURG, 93049 REGENSBURG, DE

Effective date: 20141125

R082 Change of representative

Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT ANWALTSPARTNERSCHAFT MBB -, DE

Effective date: 20141125

R082 Change of representative