DE102010040824A1 - High frequency surgical apparatus for e.g. urological application to generate high frequency alternating current for cutting biological tissue, has low pass filter filtering direct current imposed alternating current - Google Patents

High frequency surgical apparatus for e.g. urological application to generate high frequency alternating current for cutting biological tissue, has low pass filter filtering direct current imposed alternating current Download PDF

Info

Publication number
DE102010040824A1
DE102010040824A1 DE201010040824 DE102010040824A DE102010040824A1 DE 102010040824 A1 DE102010040824 A1 DE 102010040824A1 DE 201010040824 DE201010040824 DE 201010040824 DE 102010040824 A DE102010040824 A DE 102010040824A DE 102010040824 A1 DE102010040824 A1 DE 102010040824A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pass filter
high frequency
alternating current
current
low
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE201010040824
Other languages
German (de)
Other versions
DE102010040824B4 (en
Inventor
Stephan Klöckner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Winter and Ibe GmbH
Original Assignee
Olympus Winter and Ibe GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Winter and Ibe GmbH filed Critical Olympus Winter and Ibe GmbH
Priority to DE102010040824.7A priority Critical patent/DE102010040824B4/en
Publication of DE102010040824A1 publication Critical patent/DE102010040824A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102010040824B4 publication Critical patent/DE102010040824B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/12—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
    • A61B18/1206—Generators therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00315—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body for treatment of particular body parts
    • A61B2018/00505—Urinary tract
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00315—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body for treatment of particular body parts
    • A61B2018/00559—Female reproductive organs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00571—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body for achieving a particular surgical effect
    • A61B2018/00589—Coagulation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00571—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body for achieving a particular surgical effect
    • A61B2018/00601—Cutting
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/12—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
    • A61B18/1206—Generators therefor
    • A61B2018/1286—Generators therefor having a specific transformer
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/12—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
    • A61B18/14—Probes or electrodes therefor
    • A61B2018/1472—Probes or electrodes therefor for use with liquid electrolyte, e.g. virtual electrodes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

The apparatus (1) has a high voltage power supply (2) operated to generate direct current (DC) current. A high frequency generator (3) is connected with the supply to generate high frequency alternating current from the DC current. A low pass filter (7) i.e. active low pass filter, is arranged in a current path (10.2) between the supply and the generator to filter the DC current superimposed alternating current. A switch (6) connects the filter in the current path during an operation mode for underwater surgery and urological/gynecological application that requires long activation times.

Description

Die Erfindung betrifft ein Hochfrequenz-Chirurgiegerät zum Erzeugen von einem hochfrequenten Wechselstrom für das Schneiden und/oder Koagulieren von biologischem Gewebe, mit einem Hochspannungs-Netzteil, das im Betrieb einen Gleichstrom erzeugt, und mit einem mit dem Netzteil verbundenen Hochfrequenz-Generator, der im Betrieb aus dem Gleichstrom den hochfrequenten Wechselstrom erzeugt.The invention relates to a high-frequency surgical device for generating a high-frequency alternating current for cutting and / or coagulating biological tissue, with a high-voltage power supply, which generates a direct current during operation, and with a connected to the power supply high-frequency generator in the Operation from the direct current generates the high-frequency alternating current.

Unter dem Begriff Hochfrequenzchirurgie versteht man im Wesentlichen das Schneiden und Koagulieren (Veröden) von biologischem Gewebe unter Verwendung hochfrequenter Ströme (ca. 0,2 MHz bis 3 MHz). Dabei beruht der Schneideffekt in biologischem Gewebe auf der Lichtbogenbildung zwischen einer aktiven Elektrode und dem Gewebe.The term high-frequency surgery is essentially understood to mean the cutting and coagulation (sclerosing) of biological tissue using high-frequency currents (about 0.2 MHz to 3 MHz). The cutting effect in biological tissue is based on arcing between an active electrode and the tissue.

Bei der Koagulation wird der hochfrequente Strom zur Blutstillung oder zur Ablation von Gewebe eingesetzt. Hierbei wird das die Elektrode umgebende Gewebe durch den Strom soweit erwärmt, dass körpereigene Eiweiße zerfallen, verkleben und intra- sowie extrazelluläre Flüssigkeiten verdampfen. Dadurch kommt es zur Denaturierung und zum Zusammenschrumpfendes Gewebes und der Blutgefäße und damit letztlich zur Stillung von Blutungen. Bei der Ablation wird ein Gewebebereich, der zerstört bzw. aus dem Körper entfernt werden soll, auf diese Weise denaturiert. Der so behandelte Gewebebereich vernarbt und wird durch körpereigene Prozesse abgebaut, ohne dass er operativ entfernt werden muss.In coagulation, the high-frequency current is used for hemostasis or ablation of tissue. In this case, the tissue surrounding the electrode is heated by the current to the extent that the body's own proteins disintegrate, stick together and vaporize intra- and extracellular fluids. This leads to denaturation and shrinkage of the tissue and the blood vessels and thus ultimately to the arrest of bleeding. During ablation, a tissue area that is to be destroyed or removed from the body is denatured in this way. The tissue area treated in this way scartens and is degraded by the body's own processes without having to be surgically removed.

Beim Schneidvorgang zünden Lichtbögen durch eine Dampfschicht aus Zellflüssigkeit zwischen Schneidelektrode und Gewebe. Durch die punktuelle Konzentration des Hochfrequenzstromes im Lichtbogen kommt es zur blitzartigen Erwärmung des zellulären Gewebes, was zur schlagartigen Verdampfung der Zellflüssigkeit und letztendlich zur Zellexplosion führt. Durch die Verteilung der zündenden Lichtbögen über die aktive Elektrode, überall dorthin, wo die Dampfschicht zwischen Gewebe und Elektrode dünn genug ist, entsteht der Schneideffekt. Elektrisch leitfähiges Gewebe kann dabei nahezu ohne mechanischen Druck durchtrennt werden.During the cutting process, arcs ignite through a vapor layer of cell liquid between the cutting electrode and the tissue. Due to the selective concentration of the high-frequency current in the arc, there is a rapid heating of the cellular tissue, which leads to the sudden evaporation of the cell fluid and ultimately to the cell explosion. Through the distribution of the igniting arcs across the active electrode, anywhere where the vapor layer between tissue and electrode is thin enough, the cutting effect arises. Electrically conductive tissue can be severed almost without mechanical pressure.

Bei der monopolaren Technik werden eine aktive Koagulations- oder Schneidelektrode und eine großflächig aufgebrachte Neutralelektrode verwendet. Der Hochfrequenzstrom fließt dabei von der aktiven Elektrode über das zu behandelnde Gewebe zur Neutralelektrode. Entscheidend für die thermische Wirkung des Stromes an der Applikationsstelle ist eine kleinflächige aktive Elektrode gegenüber einer großflächigen Neutralelektrode. Dadurch werden eine hohe Stromdichte und damit eine starke Erwärmung des Gewebes an der Operationsstelle erreicht und gleichzeitig ungewollte Gewebeschädigungen an der neutralen Elektrode vermieden.In the monopolar technique, an active coagulation or cutting electrode and a large area applied neutral electrode are used. The high-frequency current flows from the active electrode through the tissue to be treated to the neutral electrode. Decisive for the thermal effect of the current at the application site is a small-area active electrode opposite a large-area neutral electrode. As a result, a high current density and thus a strong warming of the tissue are achieved at the surgical site and simultaneously avoided unwanted tissue damage to the neutral electrode.

Bei bipolaren Anwendungen werden zwei gleichwertige Elektroden verwendet, die in einem Instrument zusammengefasst sind. Der Hochfrequenzstrom fließt dabei von der einen Elektrode über das zu behandelnde Gewebe zur anderen Elektrode des Chirurgieinstrumentes. Alternativ können die Elektroden auch an unterschiedlichen Geräten ausgebildet sein.In bipolar applications, two equivalent electrodes are used, which are combined in one instrument. The high-frequency current flows from one electrode via the tissue to be treated to the other electrode of the surgical instrument. Alternatively, the electrodes may also be formed on different devices.

HF-Chirurgiegeräte der eingangs genannten Art sind aus dem Stand der Technik bekannt. Sie werden in der Chirurgie für unterschiedliche Prozeduren und Behandlungen eingesetzt, die unterschiedliche Belastungen für die Geräte mit sich bringen. Dabei unterscheiden sich Merkmale wie Spannungsverlauf, Spitzenleitung, Flankensteilheit, Ausgangslast und Aktivierungsdauer teilweise erheblich. Bei einer konventionellen Auslegung kann ein HF-Chirurgiegerät mit einem Aktivierung/Pause-Verhältnis von 1:3 verwendet werden. Für bestimmte Anwendungen, wie beispielsweise in der Urologie, ist dieses Verhältnis nicht ausreichend.HF surgical devices of the type mentioned are known from the prior art. They are used in surgery for different procedures and treatments, which bring different loads for the devices. In this case, features such as voltage curve, peak line, edge steepness, output load and activation duration are sometimes significantly different. In a conventional design, an electrosurgical unit with an activation / pausing ratio of 1: 3 can be used. For certain applications, such as in urology, this ratio is not sufficient.

Daher ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein verbessertes HF-Chirurgiegerät bereitzustellen, mit dem längere Aktivierungszeiten möglich sind.It is therefore the object of the present invention to provide an improved HF surgical device, with which longer activation times are possible.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß von dem eingangs genannten HF-Chirurgiegerät durch einen im Strompfad zwischen Netzteil und Generator angeordneten Tiefpassfilter gelöst, mittels dem ein dem Gleichstrom überlagerter Wechselstrom herausfilterbar ist.The object is achieved by the above-mentioned HF-surgery device by a arranged in the current path between the power supply and generator low-pass filter, by means of which a DC superimposed alternating current is herausfilterbar.

Die Erfindung schließt die Erkenntnis ein, dass es bei herkömmlichen Geräten im Falle von Anwendungen, die längere Aktivierungszeiten erfordern, zu Überhitzungen kommen kann, die zu Schäden am HF-Chirurgiegerät führen können. Dieses Problem war bis dato nicht bekannt. Auf der Suche nach einer Lösung für dieses Problem wurde zunächst herausgefunden, dass Brummfrequenzen oder Rippleströme – also dem Gleichstrom überlagerte Wechselströme – Ursache für die Überhitzung des HF-Chirurgiegeräts sind. Die erfindungsgemäße Lösung eliminiert diese Wechselströme, so dass eine längere Aktivierungsdauer möglich ist.The invention includes the recognition that overheating can occur in conventional devices in the case of applications requiring longer activation times, which can lead to damage to the HF surgical device. This problem was not known until now. In the search for a solution to this problem, it was first found out that ripple frequencies or ripple currents - ie alternating currents superimposed on the direct current - are the cause of the overheating of the electrosurgical unit. The solution according to the invention eliminates these alternating currents, so that a longer activation period is possible.

Die Erfindung kann durch vorteilhafte Ausgestaltungen weiterentwickelt werden.The invention can be further developed by advantageous embodiments.

So kann das HF-Chirurgiegerät einen Schalter aufweisen, mittels dem der Tiefpassfilter in den Strompfad zwischen dem Netzteil und dem Generator zuschaltbar ist. Dies hat den Vorteil, dass der Tiefpassfilter speziell bei Anwendungen, die eine lange Aktivierung erfordern, zugeschaltet werden kann. Hierdurch werden für andere Modi, ohne Aktivierung des Tiefpassfilters, die notwendigen Spitzenleistungen und Flankensteilheit nicht beschränkt.Thus, the HF surgical device may have a switch by means of which the low-pass filter can be switched into the current path between the power supply and the generator. This has the advantage that the Low-pass filter especially in applications that require a long activation, can be switched on. This will not limit the necessary peak power and slew rate for other modes without activating the low pass filter.

Ferner kann das Hochfrequenz-Chirurgiegerät einen ersten Betriebsmodus und wenigstens einen zweiten Betriebsmodus aufweisen und der Schalter den Tiefpassfilter im ersten Betriebsmodus zuschalten und im zweiten Betriebsmodus nicht zuschalten. Der erste Betriebsmodus ist ein Betriebsmodus, der lange Aktivierungen erfordert und der Tiefpassfilter ist daher automatisch zugeschaltet. Ein solcher Betriebsmodus ist beispielsweise ein Schneidmodus für die sogenannte Unterwasserchirurgie, bei der eine angeschlossene Schneidelektrode innerhalb von einer Kochsalzlösung aktiviert wird. Ein solcher Modus wird beispielsweise in der Urologie bei der TURis(Transurethrale Resektion in Saline)-Plasma-Vaporisation zur Behandlung der gutartigen Prostatavergrößerung verwendet. In dem zweiten Betriebsmodus ohne Tiefpassfilter werden die notwendigen Spitzenleistungen und Flankensteilheit nicht beschränkt.Furthermore, the high-frequency surgical device can have a first operating mode and at least one second operating mode and the switch can switch on the low-pass filter in the first operating mode and not switch on in the second operating mode. The first operating mode is an operating mode that requires long activations and the low-pass filter is therefore automatically switched on. Such an operating mode is, for example, a cutting mode for so-called underwater surgery in which a connected cutting electrode is activated within a saline solution. Such a mode is used, for example, in urology in TURis (Transurethral resection in saline) plasma vaporization for the treatment of benign prostate enlargement. In the second mode of operation without a low-pass filter, the necessary peak powers and slew rate are not limited.

In einer Weiterbildung kann das Hochfrequenz-Chirurgiegerät, das mit einem elektrochirurgischen Instrument verbunden ist, eine Kontrolleinheit aufweisen, die so ausgebildet ist, dass sie den Tiefpassfilter in Abhängigkeit von der Aktivierung des Instruments oder einem anderen Betriebsparameter zuschaltet. Dies hat den Vorteil, dass der Tiefpassfilter zeitversetzt zu der Aktivierung zuschaltbar ist, um beispielsweise den Zündvorgang des Instruments nicht zu gefährden. Hierfür wird der Tiefpassfilter erst zugeschaltet, wenn die Elektrode, wie beispielsweise eine Plasma-Elektrode, gezündet hat. Die Zündung wird von einem entsprechenden Betriebsparameter im HF-Chirurgiegerät angezeigt.In a development, the high-frequency surgical device which is connected to an electrosurgical instrument can have a control unit which is designed such that it switches on the low-pass filter in dependence on the activation of the instrument or another operating parameter. This has the advantage that the low-pass filter can be switched on with a time delay to the activation so as not to jeopardize the ignition process of the instrument, for example. For this purpose, the low-pass filter is switched on only when the electrode, such as a plasma electrode, has ignited. The ignition is indicated by a corresponding operating parameter in the HF surgical device.

Um die Erwärmung des HF-Chirurgiegerätes besonders effektiv zu verhindern, kann der Tiefpassfilter eine Grenzfrequenz zwischen 100 Hz und 1 MHz haben. Es hat sich gezeigt, dass mit einer Grenzfrequenz in diesem Bereich lange Aktivierungszeiten möglich sind.In order to prevent the heating of the HF-surgery device particularly effective, the low-pass filter may have a cut-off frequency between 100 Hz and 1 MHz. It has been shown that with a cutoff frequency in this range, long activation times are possible.

In einer vorteilhaften Weiterbildung kann der Tiefpassfilter als aktiver Tiefpass ausgebildet sein. Dies hat den Vorteil, dass der Frequenzgang unabhängig von der Last ist, was bei HF-Chirurgiegeräten von Vorteil sein kann.In an advantageous development, the low-pass filter can be designed as an active low-pass filter. This has the advantage that the frequency response is independent of the load, which may be advantageous in HF surgical devices.

Im Folgenden wird die Erfindung mit Bezug auf die in den Zeichnungen dargestellten vorteilhaften Ausführungsformen erläutert. Die unterschiedlichen Merkmale können dabei beliebig miteinander kombiniert werden.In the following, the invention will be explained with reference to the advantageous embodiments shown in the drawings. The different features can be combined with each other.

Es zeigt:It shows:

1 eine schematische Darstellung einer beispielhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen HF-Chirurgiegerätes. 1 a schematic representation of an exemplary embodiment of the RF surgery device according to the invention.

Das erfindungsgemäße HF-Chirurgiegerät 1 umfasst ein Hochspannungs-Netzteil 2, einen Hochfrequenz-Generator 3, eine Benutzerschnittstelle 4, Anschlussbuchsen 8, eine Kontrolleinheit 5, ein Schalter 6 und ein Tiefpassfilter 7. Das HF-Chirurgiegerät 1 ist mit einem elektrochirurgischen Instrument 9 verbunden.The HF surgical device according to the invention 1 includes a high voltage power supply 2 , a high frequency generator 3 , a user interface 4 , Connection sockets 8th , a control unit 5 , a switch 6 and a low-pass filter 7 , The HF surgical device 1 is with an electrosurgical instrument 9 connected.

Das Hochspannungs-Netzteil 2 ist über den Strompfad 10.1 oder den Strompfad 10.2 mit dem HF-Generator 3 verbunden. In den Strompfad 10.2 ist der Tiefpassfilter 7 zwischengeschaltet. Der HF-Generator 3 ist über einen weiteren Strompfad 10.3 mit den Anschlussbuchsen 8 verbunden. Das Instrument 9, weist ein Verbindungskabel 11 und Anschlussstecker (nicht dargestellt) auf, die es mit den Anschlussbuchsen 8 elektrisch verbinden. Die Benutzerschnittstelle 4 des HF-Chirurgiegeräts 1 ist über einen Signalpfad 12.1 mit der Kontrolleinheit 5 verbunden. Die Kontrolleinheit 5 ist über einen weiteren Signalpfad 12.2 mit dem Schalter 6 verbunden. Der Schalter 6 ist bei der Ausführungsform in 1 ein Relais. Selbstverständlich können auch andere Schalter verwendet werden. Der Schalter 6 schaltet von dem Strompfad 10.1 auf den Strompfad 10.2, d. h. er aktiviert den Tiefpassfilter 7. Wird der Schalter 6 von der Kontrolleinheit nicht geschaltet, ist der Tiefpassfilter deaktiviert.The high voltage power supply 2 is over the current path 10.1 or the current path 10.2 with the HF generator 3 connected. In the current path 10.2 is the low pass filter 7 interposed. The HF generator 3 is over another rung 10.3 with the connection sockets 8th connected. The instrument 9 , has a connection cable 11 and connector (not shown) on it with the connection sockets 8th connect electrically. The user interface 4 of the HF-surgery device 1 is via a signal path 12.1 with the control unit 5 connected. The control unit 5 is via another signal path 12.2 with the switch 6 connected. The desk 6 is in the embodiment in 1 a relay. Of course, other switches can be used. The desk 6 switches off the current path 10.1 on the current path 10.2 ie it activates the low-pass filter 7 , Will the switch 6 not switched by the control unit, the low-pass filter is deactivated.

Das Hochspannungsnetzteil 2 wandelt den Wechselstrom bzw. die Wechselspannung aus dem Energieversorgungsnetz (nicht dargestellt) in einen Gleichstrom um. Der Wechselstrom bzw. die Wechselspannung aus dem Energieversorgungsnetz fließt mittels einer handelsüblichen Netzanschlussleitung (nicht dargestellt) im Betrieb in das HF-Chirurgiegerät 1 zum Hochspannungsnetzteil 2.The high voltage power supply 2 converts the alternating current or the alternating voltage from the energy supply network (not shown) into a direct current. The alternating current or the alternating voltage from the energy supply network flows by means of a commercially available power supply line (not shown) during operation in the HF-surgery device 1 to the high voltage power supply 2 ,

Der HF-Generator 3 wandelt den Gleichstrom vom Hochspannungsnetzteil 2 in üblicher Weise in einen für elektrochirurgische Anwendungen geeigneten hochfrequenten Wechselstrom um. Der hochfrequente Wechselstrom liegt im Betrieb an den Anschlussbuchsen 8 an, so dass er an das verbundene elektrochirurgische Instrument 9 weitergeleitet wird. Vom Instrument 9 leitet der Benutzer den Wechselstrom in biologisches Gewebe ein, um die gewünschte elektrochirurgische Anwendung auszuführen.The HF generator 3 converts the DC power from the high voltage power supply 2 in the usual way in a suitable for electrosurgical applications high-frequency alternating current. The high-frequency alternating current is in operation at the connection sockets 8th attaching it to the connected electrosurgical instrument 9 is forwarded. From the instrument 9 The user initiates the AC into biological tissue to perform the desired electrosurgical application.

Über die Benutzerschnittstelle 4 kann der Benutzer unterschiedliche Betriebmodi des HF-Chirurgiegerätes 1 einstellen. Die Information über den an der Benutzerschnittstelle 4 ausgewählten Betriebsmodus wird über den Signalpfad 12.1 an die Kontrolleinheit 5 übermittelt.About the user interface 4 the user can different operating modes of the HF-surgery device 1 to adjust. The information about the at the user interface 4 selected operating mode is via the signal path 12.1 to the control unit 5 transmitted.

Die Kontrolleinheit 5, die beispielsweise ein Mikrocontroller ist, hat vorbestimmte Einstellungen für die unterschiedlichen Betriebsmodi abgelegt und steuert und regelt das HF-Chirurgiegerät 1 entsprechend.The control unit 5 , which is for example a microcontroller, has stored predetermined settings for the different operating modes and controls and regulates the HF-surgery device 1 corresponding.

So schaltet die Kontrolleinheit 5 in einem ersten Betriebsmodus den Schalter 6, dass der Tiefpassfilter 7 in den Strompfad 10 geschaltet wird. Durch den zugeschalteten Tiefpassfilter 7 wird der Gleichstrom, der vom Hochspannungsnetzteil 2 zum HF-Generator 3 fließt von dem Tiefpassfilter 7 gefiltert. Durch den Tiefpassfilter 7 wird ein dem Gleichstrom überlagerter Wechselstrom herausgefiltert.So the control unit switches 5 in a first mode of operation the switch 6 that the low pass filter 7 in the current path 10 is switched. Through the switched low-pass filter 7 becomes the DC power coming from the high voltage power supply 2 to the HF generator 3 flows from the low-pass filter 7 filtered. Through the low pass filter 7 a DC superimposed alternating current is filtered out.

Der überlagerte Wechselstrom, der sogenannte Ripple-Strom oder Brummstrom, kann im Hochspannungs-Netzteil 2 beim Gleichrichten der Netzspannung entstehen. Dies ist problematisch, weil es bei langen Aktivierungszeiten zu einer Überhitzung und Beschädigung des HF-Chirurgiegerätes 1 führen kann. Insbesondere erhitzt der Ripplestrom Kondensatoren (nicht dargestellt), die in dem HF Generator 3 verwendet sind. Bei dem erfindungsgemäßen HF-Chirurgiegerät 1 wird der Ripplestrom mittels des zugeschalteten Tiefpassfilters 7 herausgefiltert, so dass das HF-Chirurgiegerät 1 länger aktiviert werden kann. Eine längere Aktivierung ist insbesondere bei Anwendungen in der Urologie nötig.The superimposed alternating current, the so-called ripple current or ripple current, can be used in the high-voltage power supply 2 when rectifying the mains voltage arise. This is problematic because it causes overheating and damage to the HF surgical device during long activation times 1 can lead. In particular, the ripple current heats capacitors (not shown) that are in the RF generator 3 are used. In the HF-surgery device according to the invention 1 is the ripple current by means of the switched low-pass filter 7 filtered out, leaving the HF surgical device 1 can be activated longer. Prolonged activation is especially necessary in urology applications.

Für andere Anwendungen kann es vorteilhaft sein, den Gleichstrom ungefiltert, d. h. mit überlagertem Wechselstrom, vom Hochspannungs-Netzteil 2 zum HF-Generator 3 zu leiten. Daher schaltet die Kontrolleinheit 5 in einem zweiten Betriebsmodus den Schalter 6 nicht, so dass der Tiefpassfilter 7 nicht in den Strompfad 10 geschaltet wird.For other applications, it may be advantageous to use unfiltered direct current, ie superimposed alternating current, from the high voltage power supply 2 to the HF generator 3 to lead. Therefore, the control unit turns off 5 in a second mode of operation, the switch 6 not, so the low-pass filter 7 not in the current path 10 is switched.

In einem dritten Betriebsmodus, der an der Benutzerschnittstelle 4 ausgewählt werden kann, schaltet die Kontrolleinheit 5 den Schalter 6 zeitversetzt. Der Schalter 6 kann beispielsweise nach dem Zündvorgang einer Plasmaelektrode (nicht dargestellt) am Instrument 9 aktiviert werden. So wird der Zündvorgang nicht beeinträchtigt. Es hat sich nämlich gezeigt, dass die Plasmaelektrode besser zündet, wenn der Tiefpassfilter 7 nicht zugeschaltet ist. Der Zündvorgang wird von einem Betriebparameter im HF-Chirurgiegerät 1 angezeigt. Somit wird der Tiefpassfilter 7 erst mit der Anzeige des Betriebsparameters zugeschaltet. Alternativ kann der Tiefpassfilter auch nach einer vorbestimmten Zeitspanne nach der Aktivierung des Instruments 9 automatisch zugeschaltet werden.In a third mode of operation, at the user interface 4 can be selected, the control unit switches 5 the switch 6 delayed. The desk 6 For example, after the ignition of a plasma electrode (not shown) on the instrument 9 to be activated. So the ignition is not affected. It has been shown that the plasma electrode ignites better when the low-pass filter 7 not switched on. The ignition process is controlled by an operating parameter in the HF surgical device 1 displayed. Thus, the low-pass filter 7 only switched on with the display of the operating parameter. Alternatively, the low-pass filter may also be after a predetermined period of time after activation of the instrument 9 automatically be switched on.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
HF-ChirurgiegerätElectrosurgical unit
22
HochspannungsnetzteilHigh Voltage Power Supply
33
HF-GeneratorRF generator
44
BenutzerschnittstelleUser interface
55
Kontrolleinheitcontrol unit
66
Schalterswitch
77
TiefpassfilterLow Pass Filter
88th
Anschlussbuchsensockets
99
Instrumentinstrument
1010
Strompfadcurrent path
1111
Verbindungskabelconnection cable
1212
Signalpfadsignal path

Claims (8)

Hochfrequenz-Chirurgiegerät (1) zum Erzeugen von einem hochfrequenten Wechselstrom für das Schneiden und/oder Koagulieren von biologischem Gewebe, mit einem Hochspannungs-Netzteil (2), das im Betrieb einen Gleichstrom erzeugt, und mit einem mit dem Netzteil (2) verbundenen Hochfrequenz-Generator (3), der im Betrieb aus dem Gleichstrom den hochfrequenten Wechselstrom erzeugt, gekennzeichnet durch einen im Strompfad (10.2) zwischen Netzteil (2) und Generator (3) angeordneten Tiefpassfilter (7), mittels dem ein dem Gleichstrom überlagerter Wechselstrom herausfilterbar ist.High frequency surgery device ( 1 ) for generating a high-frequency alternating current for cutting and / or coagulating biological tissue, with a high-voltage power supply ( 2 ), which generates a direct current during operation, and with one with the power supply ( 2 ) associated high-frequency generator ( 3 ) which generates the high-frequency alternating current from the direct current during operation, characterized by one in the current path ( 10.2 ) between power supply ( 2 ) and generator ( 3 ) arranged low-pass filter ( 7 ), by means of which a dc superimposed alternating current can be filtered out. Hochfrequenz-Chirurgiegerät (1) nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Schalter (6), mittels dem der Tiefpassfilter (7) in den Strompfad (10.2) zwischen dem Netzteil (2) und dem Generator (3) zuschaltbar ist.High frequency surgery device ( 1 ) according to claim 1, characterized by a switch ( 6 ), by means of which the low-pass filter ( 7 ) into the current path ( 10.2 ) between the power supply ( 2 ) and the generator ( 3 ) is switchable. Hochfrequenz-Chirurgiegerät (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Hochfrequenz-Chirurgiegerät (1) einen ersten Betriebsmodus und wenigstens einen zweiten Betriebsmodus aufweist und dass der Schalter (6) den Tiefpassfilter (7) im ersten Betriebsmodus zuschaltet und im zweiten Betriebsmodus nicht zuschaltet.High frequency surgery device ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the high-frequency surgical device ( 1 ) has a first operating mode and at least one second operating mode and that the switch ( 6 ) the low pass filter ( 7 ) in the first operating mode and does not switch on in the second operating mode. Hochfrequenz-Chirurgiegerät (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Betriebsmodus ein Betriebsmodus für Unterwasserchirurgie ist.High frequency surgery device ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the first operating mode is an operating mode for underwater surgery. Hochfrequenz-Chirurgiegerät (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Betriebsmodus ein Betriebsmodus für urologische oder gynäkologische Anwendungen ist.High frequency surgery device ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the first operating mode is a mode of operation for urological or gynecological applications. Hochfrequenz-Chirurgiegerät (1) nach einem der oben genannten Ansprüche 2 oder 3, wobei das das Hochfrequenz-Chirurgiegerät (1) mit einem elektrochirurgischen Instrument (9) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Hochfrequenz-Chirurgiegerät (1) eine Kontrolleinheit (5) aufweist, die so ausgebildet ist, dass sie den Tiefpassfilter (7) in Abhängigkeit von der Aktivierung des Instruments (9) oder einem anderen Betriebsparameter zuschaltet.High frequency surgery device ( 1 ) according to one of the above-mentioned claims 2 or 3, wherein the high-frequency surgical device ( 1 ) with an electrosurgical instrument ( 9 ), characterized in that the high-frequency surgical device ( 1 ) a control unit ( 5 ), which is so is designed to use the low-pass filter ( 7 ) depending on the activation of the instrument ( 9 ) or another operating parameter. Hochfrequenz-Chirurgiegerät (1) nach einem der oben genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Tiefpassfilter (7) eine Grenzfrequenz im Bereich zwischen 100 Hz und 1 MHz hat.High frequency surgery device ( 1 ) according to one of the above claims, characterized in that the low-pass filter ( 7 ) has a cut-off frequency in the range between 100 Hz and 1 MHz. Hochfrequenz-Chirurgiegerät (1) nach einem der oben genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Tiefpassfilter (7) als aktiver Tiefpass ausgebildet ist.High frequency surgery device ( 1 ) according to one of the above claims, characterized in that the low-pass filter ( 7 ) is designed as an active low pass.
DE102010040824.7A 2010-09-15 2010-09-15 High-frequency surgical device Active DE102010040824B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010040824.7A DE102010040824B4 (en) 2010-09-15 2010-09-15 High-frequency surgical device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010040824.7A DE102010040824B4 (en) 2010-09-15 2010-09-15 High-frequency surgical device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102010040824A1 true DE102010040824A1 (en) 2012-03-15
DE102010040824B4 DE102010040824B4 (en) 2015-12-31

Family

ID=45755938

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010040824.7A Active DE102010040824B4 (en) 2010-09-15 2010-09-15 High-frequency surgical device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010040824B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018224564A1 (en) * 2017-06-08 2018-12-13 Olympus Winter & Ibe Gmbh Electrosurgical generator

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007051097A1 (en) * 2007-10-24 2009-04-30 Celon Ag Medical Instruments HF surgical device and method for an HF surgical device
US20100063494A1 (en) * 2008-09-05 2010-03-11 Tyco Healthcare Group Lp Electrosurgical Apparatus With High Speed Energy Recovery

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007051097A1 (en) * 2007-10-24 2009-04-30 Celon Ag Medical Instruments HF surgical device and method for an HF surgical device
US20100063494A1 (en) * 2008-09-05 2010-03-11 Tyco Healthcare Group Lp Electrosurgical Apparatus With High Speed Energy Recovery

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018224564A1 (en) * 2017-06-08 2018-12-13 Olympus Winter & Ibe Gmbh Electrosurgical generator
CN110603001A (en) * 2017-06-08 2019-12-20 奥林匹斯冬季和Ibe有限公司 Electrosurgical generator
JP2020522311A (en) * 2017-06-08 2020-07-30 オリンパス・ウィンター・アンド・イベ・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Electrosurgical generator
JP7155163B2 (en) 2017-06-08 2022-10-18 オリンパス・ウィンター・アンド・イベ・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング electrosurgical generator
US11478293B2 (en) 2017-06-08 2022-10-25 Olympus Winter & Ibe Gmbh Electrosurgical generator
CN110603001B (en) * 2017-06-08 2022-11-11 奥林匹斯冬季和Ibe有限公司 Electrosurgical generator

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010040824B4 (en) 2015-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69636102T2 (en) Electrosurgical generator and electrosurgical system
DE69634014T2 (en) Electrosurgical device
DE69738220T2 (en) ELECTRO-SURGICAL DEVICE FOR UNDERWATER TREATMENTS
DE60208756T2 (en) Electrosurgical probe with high efficiency
EP1854423B1 (en) System for reducing leakage current in an electrosurgical generator
DE102004026598B4 (en) High-frequency surgical unit
DE69734848T2 (en) Electrosurgical device
EP0341446B1 (en) High frequency generator to cut and coagulate the tissues in high frequency surgery
US9011428B2 (en) Electrosurgical device with internal digestor electrode
EP0253012B1 (en) High-frequency surgical apparatus for thermally coagulating biological tissues
DE202012001295U1 (en) Electrosurgical device for fine dissection
DE69937788T2 (en) SYSTEM FOR ELECTRO-SURGICAL SPINE SURGERY
DE60028887T2 (en) DEVICE FOR ELECTRO-SURGERY IN A LIQUID ENVIRONMENT USING PLASMA PULSES
EP1562502A1 (en) Electrosurgical device and method for the operation thereof
DE60216185T2 (en) Electrosurgical applicator with instantaneous ignition for electrosurgical cutting and ablation
DE102014003382A1 (en) Electrosurgical procedures and systems
DE102009044512B4 (en) Anti-carbonization device
DE112009005425T5 (en) Single aperture-electrode assembly
DE19751108A1 (en) Electrosurgical operation tool, especially for diathermy
DE202008000276U1 (en) Electrosurgical system with suction control instrument and system
DE3622337C2 (en) High frequency generator with automatic power control for high frequency coagulation
DE102011005067A1 (en) High frequency surgical device and HF surgical system
DE102010040824B4 (en) High-frequency surgical device
DE102004056636A1 (en) High frequency surgical device for cutting and coagulating man tissues, has electric arc isolation circuit providing DC voltage portions in positive half wave process of alternating voltage as signal for processing in control device
EP3071135B1 (en) High-frequency surgical appliance and method for operating such an appliance

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20120405

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final