DE102010040317A1 - Device for production of double-walled corrugated plastic pipes, has memory plate provided for reproducible assembly of extrusion tool so that adjustment of tool remains maintained during reinsertion of tool - Google Patents

Device for production of double-walled corrugated plastic pipes, has memory plate provided for reproducible assembly of extrusion tool so that adjustment of tool remains maintained during reinsertion of tool Download PDF

Info

Publication number
DE102010040317A1
DE102010040317A1 DE102010040317A DE102010040317A DE102010040317A1 DE 102010040317 A1 DE102010040317 A1 DE 102010040317A1 DE 102010040317 A DE102010040317 A DE 102010040317A DE 102010040317 A DE102010040317 A DE 102010040317A DE 102010040317 A1 DE102010040317 A1 DE 102010040317A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tool
extrusion tool
production device
spray head
base frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102010040317A
Other languages
German (de)
Inventor
Michael Hurler
Claus Hetzner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Drossbach GmbH and Co KG
Original Assignee
Drossbach GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Drossbach GmbH and Co KG filed Critical Drossbach GmbH and Co KG
Priority to DE102010040317A priority Critical patent/DE102010040317A1/en
Publication of DE102010040317A1 publication Critical patent/DE102010040317A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D23/00Producing tubular articles
    • B29D23/18Pleated or corrugated hoses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/12Articles with an irregular circumference when viewed in cross-section, e.g. window profiles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/303Extrusion nozzles or dies using dies or die parts movable in a closed circuit, e.g. mounted on movable endless support
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/32Extrusion nozzles or dies with annular openings, e.g. for forming tubular articles
    • B29C48/325Extrusion nozzles or dies with annular openings, e.g. for forming tubular articles being adjustable, i.e. having adjustable exit sections
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2023/00Tubular articles
    • B29L2023/18Pleated or corrugated hoses

Abstract

The device has an extruder (2) connected with a replaceable extrusion tool (3). The extrusion tool is adjustable with respect to a corrugated pipe machine (4) for generating of determined pipe diameter. A memory plate is provided for reproducible assembly of the extrusion tool so that adjustment of the tool remains maintained during reinsertion of the tool. The memory plate is firmly with the tool after completion of the adjustment of tool. An extruder terminal is provided between the extruder and a plastic supply pipe as a two-piece radial segment chucking flange. An independent claim is also included for a method for reduction of tool change times in a production device for corrugated plastic pipes.

Description

Die Erfindung betrifft eine Produktionseinrichtung für Kunststoffwellrohre und insbesondere eine Produktionseinrichtung, bei der die Werkzeugwechselzeiten bei einem Dimensionswechsel, also bei einer Veränderung des Durchmessers des Kunststoffwellrohres reduziert werden. Weiterhin betrifft die Erfindung ein dafür angepasstes Extrusionswerkzeug und ein Verfahren zur Reduzierung der Werkzeugwechselzeiten beim Dimensionswechsel bei einer solchen Produktionseinrichtung.The invention relates to a production device for plastic corrugated pipes and in particular to a production device in which the tool change times are reduced during a dimensional change, that is to say when the diameter of the plastic corrugated pipe changes. Furthermore, the invention relates to an adapted extrusion tool and a method for reducing the tool change times in the dimensional change in such a production device.

Eine solche Produktionseinrichtung wird insbesondere für Kunststoffverbundrohre mit gewelltem Außenrohr und glattem, mit dem Außenrohr verschweißten, Innenrohr verwendet. Zur Erzeugung einer angeformten Muffe an einem solchen Kunststoffwellrohr bzw. Kunststoffverbundrohr (Doppelwandrohr) kann ebenfalls eine derartige Produktionseinrichtung verwendet werden. Als Doppelwandrohr wird hier ein Rohrprodukt bezeichnet, welches im Aufbau aus zwei Wänden besteht. Eine glatte Innenwand ist mit einem gewellten Außenrohr fest verbunden. Die Wellungen des Außenrohres sind quer zur Rohrachse am Umfang des Rohres angeordnet. Die glatte Innenwand dient der optimalen hydraulischen Abflusseigenschaft des Rohrsystems. Die gewellte Außenhaut verleiht dem Doppelwandrohr die gewünschten statischen Eigenschaften zur Aufnahme des Erddruckes beim Einbau unter Boden.Such a production device is used in particular for plastic composite pipes with corrugated outer tube and smooth, welded to the outer tube, inner tube. To produce a molded sleeve on such a plastic corrugated pipe or plastic composite pipe (double wall pipe) can also be used such a production device. As double-wall pipe here is a pipe product referred to, which consists of two walls in construction. A smooth inner wall is firmly connected to a corrugated outer tube. The corrugations of the outer tube are arranged transversely to the tube axis on the circumference of the tube. The smooth inner wall serves the optimal hydraulic drainage characteristic of the pipe system. The corrugated outer skin gives the double wall pipe the desired static properties for absorbing the earth pressure when installed under ground.

Eine Fertigungslinie einer solchen Produktionseinrichtung umfasst mehrere Komponenten, von denen einige im Folgenden detaillierter beschrieben werden. Zwei bzw. eine Strangpresse, auch Extruder genannt, plastifizieren den Kunststoff und pressen diesen durch ein Extrusionswerkzeug. Das Extrusionswerkzeug wiederum ist vor einer Wellrohrmaschine platziert und dient der Erzeugung eines Kunststoffschlauches für den Außenstrang und gleichzeitig weiter stromabwärts der Erzeugung eines Kunststoffschlauches für den Innenstrang. Je nach Spritzkopf bzw. Rohrwerkstoff werden die Kunststoffschläuche von einem Extruder oder getrennt von zwei Extrudern erzeugt.A production line of such a production facility comprises several components, some of which will be described in more detail below. Two or one extruder, also called extruder, plasticize the plastic and press it through an extrusion die. The extrusion die in turn is placed in front of a corrugated tube machine and serves to produce a plastic tube for the outer strand and at the same time further downstream of the production of a plastic tube for the inner strand. Depending on the spray head or pipe material, the plastic hoses are produced by an extruder or separately from two extruders.

Aus dem Außenstrang entsteht im Anschluss durch Formung in Formbacken das gewellte Außenrohr. Die Formung wird vorzugsweise unter Verwendung von Vakuum in das Profil der Formbacken bewerkstelligt. Die Formung kann aber auch durch Überdruck von innen in das Profil der Formbacken erfolgen. Kombinationen, wie Vakuum von außen und Überdruck von innen, sind auch möglich. Mit Hilfe eines gekühlten Kalibrierdornes entsteht durch Auflegen des Innenstranges die glatte Innenwand des Kunststoffverbundrohres. Durch die Restwärme werden die beiden Stränge (der Außenstrang mit dem Innenstrang) verschweißt. Durch den vorgegebenen Spalt zwischen dem Kalibrierdorn und dem Formbackeninnendurchmesser werden beide Stränge in Form gehalten und verpresst, bis beide Wandstärken miteinander verschweißt sind.The corrugated outer tube is then formed from the outer strand by shaping into shaped jaws. The molding is preferably accomplished by using vacuum in the profile of the mold jaws. The shaping can also be done by overpressure from the inside into the profile of the mold jaws. Combinations, such as vacuum from the outside and positive pressure from the inside, are also possible. With the help of a cooled calibration mandrel, the smooth inner wall of the plastic composite pipe is created by placing the inner strand. The residual heat, the two strands (the outer strand with the inner strand) are welded. Due to the predetermined gap between the Kalibrierdorn and the inner mold cavity both strands are held in shape and pressed until both wall thicknesses are welded together.

Die Wellrohrmaschine dient der Bewegung der Formbacken. Im Formbereich wird durch die Formbacken ein Formkanal gebildet. Die Formbacken werden auf dem stromaufwärts gerichteten Weg (upstreamseitig) dem Formkanal zugeführt und auf dem stromabwärts gerichteten Weg (downstreamseitig) wieder entnommen. Die Rückführung der Formbacken zum Einlauf erfolgt mittels der sogenannten Rücklaufstrecke. Bei einer Kettenmaschine werden diese in einem geschobenen geschlossenen Verbund (Kette) zum Einlauf zurückgeschoben. Bei größeren Wellrohrmaschinen wird die Rückförderung im Rücklauf aufgelöst, d. h. die Formbacken werden vereinzelt, und mit höherer Geschwindigkeit zurück zum Einlauf transportiert. Das Funktionsprinzip einer derartig gestalteten Maschine wird Shuttle-Prinzip genannt. Durch den Einsatz von Sonderformbacken können Sonderformen wie Inlinemuffen, Spitzenden, Gravuren, Markierungen usw. auf dem Endprodukt Rohr erzeugt werden.The corrugated pipe machine serves to move the mold jaws. In the molding area, a molding channel is formed by the mold jaws. The mold jaws are supplied to the mold channel on the upstream path (upstream side) and taken out on the downstream path (downstream side). The return of the mold jaws to the inlet by means of the so-called return path. In a chain machine, these are pushed back in a pushed closed compound (chain) to the inlet. For larger corrugated pipe machines, the return is dissolved in the return, d. H. The mold jaws are singulated and transported at higher speed back to the inlet. The principle of operation of such a machine is called the shuttle principle. By using special forming jaws special shapes such as inline joints, spigots, engravings, markings etc. can be produced on the final product pipe.

Das Ändern des Durchmessers bzw. der Nennweite des zu produzierenden Wellrohres bzw. Kunststoffverbundrohres wird als Dimensionswechsel bezeichnet. Zum Zwecke des Dimensionswechsels der im Anschluss zu fertigenden Rohrnennweite, müssen an den Komponenten der Fertigungslinie dimensionsabhängige Bauteile gewechselt und Einstellungen geändert werden.Changing the diameter or the nominal diameter of the corrugated pipe or plastic composite pipe to be produced is referred to as dimensional change. For the purpose of the dimensional change of the pipe size to be produced subsequently, dimensionally dependent components must be exchanged and settings changed on the components of the production line.

Bei bekannten Produktionseinrichtungen zur Herstellung eines Kunststoffwellrohres verbleibt ein Unterteil bzw. ein Grundgestell einer Spritzkopfstütze in der Fertigungslinie. Das Grundgestell der Spritzkopfstütze ist so ausgeführt, dass es bei, allen Dimensionen verwendet werden kann. Die Feinjustierung, also die Linienausrichtung und das Fluchten der Mittelachse der Kalibrierung und des Spritzkopfs zum Extrusionszentrum erfolgt so, dass das Extrusionswerkzeug mit einem Oberteil der Spritzkopfstütze auf das Grundgestell aufgesetzt und verschraubt wird. Die Ausrichtung erfolgt anschließend an einem Verstellmechanismus des Grundgestells. Die Einrichtung des Spritzkopfs erfolgt also am Grundgestell und erfolgt bei jedem Durchmesser- bzw. Nennweiten-Wechsel erneut, wobei die Einstellung nicht reproduzierbar ist. Die Verstellung wird durchgeführt, um die Anlagenkomponenten zu einander auszurichten und um später den Produktionsprozess stabil und präzise zu halten. Die Verstellung ist erforderlich, um Montage- und Fertigungsungenauigkeiten (Toleranzen) der Bauteile auszugleichen. Nachteilig ist hierbei die aufwändige und zeitraubende immer wiederkehrende Suche der optimalen Positionseinstellung an den Verstellgliedern. Dazu kommt, dass die Verstellglieder kompliziert zu bedienen und meist an schwer zugänglichen Stellen angebracht sind.In known production facilities for producing a plastic corrugated pipe, a lower part or a base frame of a spray head rest remains in the production line. The base frame of the spray head rest is designed so that it can be used in all dimensions. The fine adjustment, ie the line alignment and the alignment of the center axis of the calibration and the spray head to the extrusion center is carried out so that the extrusion tool is placed with an upper part of the spray head rest on the base frame and screwed. The alignment then takes place on an adjustment mechanism of the base frame. The device of the spray head thus takes place on the base frame and takes place at each diameter or nominal diameter change again, the setting is not reproducible. The adjustment is made to align the plant components and later to keep the production process stable and accurate. The adjustment is required to compensate for assembly and manufacturing inaccuracies (tolerances) of the components. The disadvantage here is the time-consuming and time-consuming recurrent search of the optimal position setting on the adjustment. On top of that, the Adjustment complicated to use and are usually attached to hard to reach places.

Weiterhin müssen Formbacken paarweise nacheinander mit geeignetem Hebezeug auf einer Übergabeposition (Parkstation) gesucht, gegriffen und ausgehoben werden. Im Anschluss müssen die neuen Formbackenpaare anderer Dimension einzeln per Kran und Hebezeug in eine Übergabeposition eingesetzt werden. Dabei wird das Formbackenpaar von einer Trägerplatte einer Formbackentransportsystems gelöst und das neu eingesetzte Formbackenpaar wieder auf der Trägerplatte befestigt. Dadurch wird der Wechsel der Formbacken bzw. der Dimensions-Einsätze zeit- und personalaufwändig. Der dafür notwendige Produktionsstillstand dauert aufgrund der vielen Handarbeit lange, und ist durch den Zeitstress fehlerbehaftet.Furthermore, forming jaws have to be searched, picked up and lifted in pairs one after the other with suitable hoisting gear on a transfer position (parking station). Afterwards, the new pairs of shaped jaws of different dimensions must be individually placed in a transfer position by crane and hoist. In this case, the mold jaw pair is released from a carrier plate of a Formbackentransportsystems and the newly used mold jaw pair fixed again on the support plate. As a result, the change of the mold jaws or the dimension inserts is time-consuming and labor-intensive. The necessary production shutdown takes a long time due to the many manual labor, and is subject to errors due to the time stress.

Die Aufgabe der Erfindung ist also eine Verkürzung der Werkzeugwechsel- bzw. Rüstzeiten bei Dimensionswechsel und die damit verbundene Reduzierung der nichtproduktiven Fertigungszeit, d. h. eine Nutzungserhöhung. Daraus resultieren wiederum niedrigere Stückkosten und eine höhere Produktivität.The object of the invention is thus a shortening of the tool change or set-up times with dimensional change and the associated reduction of non-productive production time, d. H. an increase in use. This in turn results in lower unit costs and higher productivity.

Diese Aufgabe wird durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche erreicht. Weitere Ausführungsformen der Erfindung bilden die abhängigen Ansprüche.This object is achieved by the subject matters of the independent claims. Further embodiments of the invention form the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Produktionseinrichtung für Kunststoffwellrohre umfasst einen Extruder, der mit einem auswechselbaren Extrusionswerkzeug verbindbar ist. Das Extrusionswerkzeug umfasst zur Erzeugung eines bestimmten Rohrdurchmessers einen Spritzkopf und einen Kalibrierdorn. Das Extrusionswerkzeug ist in Bezug zu einer Wellrohrmaschine mit Formbacken zur Erzeugung eines bestimmten Rohrdurchmessers einstellbar. Die Einstellung erfolgt durch eine Memoryplatte zur reproduzierbaren Montage des Extrusionswerkzeugs, sodass die Einstellung beim erneuten Einsetzen des Extrusionswerkzeugs erhalten bleibt.The production device for plastic corrugated pipes according to the invention comprises an extruder which can be connected to a replaceable extrusion tool. The extrusion tool comprises a spray head and a calibration mandrel for producing a specific pipe diameter. The extrusion tool is adjustable with respect to a corrugated tube machine with forming jaws to produce a given pipe diameter. The adjustment is made by a memory plate for reproducible assembly of the extrusion tool, so that the setting is maintained when re-inserting the extrusion tool.

Vorzugsweise ist die Memoryplatte nach der Einstellung fest mit dem Extrusionswerkzeug verbunden. Vorzugsweise ist das Extrusionswerkzeug bezüglich seiner Querpositionierung, seines Niveaus und seiner Drehung um die eigene Achse einstell- und fixierbar. Um das Extrusionswerkzeug samt Memoryplatte auf dem Grundgestell zu positionieren, können Zentrierbolzen auf dem Grundgestell vorgesehen sein. Um eine hohe Reproduzierbarkeit beim Zusammenfügen des Extrusionswerkzeugs samt Memoryplatte mit dem Grundgestell zu erreichen, kann eine Präzisionsfixierung zwischen der Memoryplatte und dem Grundgestell vorgesehen sein.Preferably, the memory disk is firmly connected after adjustment with the extrusion tool. Preferably, the extrusion tool with respect to its transverse positioning, its level and its rotation about its own axis can be adjusted and fixed. To position the extrusion tool together with the memory plate on the base frame, centering bolts can be provided on the base frame. In order to achieve a high reproducibility when assembling the extrusion tool together with the memory plate with the base frame, a precision fixation between the memory plate and the base frame can be provided.

Möglich sind auch mit gezieltem Spiel behaftete Vorfixierungen zwischen der Memoryplatte und dem Grundgestell, um ein relativ grobes Aufsetzen des Spritzkopfs samt Memoryplatte auf das Grundgestell zu erlauben. Um den Spritzkopf samt Memoryplatte abschließend auf dem Grundgestell zu positionieren, können Endfixierungen zwischen der Memoryplatte und dem Grundgestell vorgesehen sein.It is also possible with targeted game afflicted prefixes between the memory disk and the base frame to allow a relatively coarse placement of the spray head including memory disk on the base frame. In order to finally position the spray head together with the memory plate on the base frame, end fixations can be provided between the memory plate and the base frame.

Der Extruderanschluss, also des Adapterteils zwischen dem Extruder und dem Versorgungsrohr, kann mittels einer Segmentausführung als zweiteiliger Radial-Segment-Spannflansch ausgeführt sein, was Schrauben und damit Zeitaufwand beim Werkzeugwechsel spart. Bei der Demontage verbleiben die Schrauben durch eine sog. Verliersicherung immer am Spannflansch. Durch ein „Scharnier” sind die beiden Hälften des Spannflansches miteinander verbunden, sodass keine separaten Teile (Hälften) vorhanden sind. Das integrierte zweiteilige Heizband verbleibt ebenfalls an den Flanschflächen, und muss nicht wie gewöhnlich bei einem Wechsel entnommen werden.The extruder connection, that is, the adapter part between the extruder and the supply pipe, can be designed as a two-part radial-segment clamping flange by means of a segment design, which saves screws and thus expenditure of time when changing tools. During disassembly, the screws always remain on the clamping flange due to a so-called captive protection. By a "hinge", the two halves of the clamping flange are connected to each other, so that no separate parts (halves) are present. The integrated two-piece heating tape also remains on the flange surfaces, and does not need to be removed as usual when changing.

Durch die Verwendung einer sogenannten Spritzkopfaufheizstation kann die Werkzeugwechselzeit weiter reduziert werden. Die Spritzkopfaufheizstation ist ein zusätzlicher Elektroschrank mit integrierten Heizzonen, die an die maximale Anzahl der Heizungen am Spritzkopf angepasst sind. Über diese Spritzkopfaufheizstation kann der Spritzkopf vor und während des Dimensionswechsels auf Starttemperatur gebracht und gehalten werden, bevor er mit den Heizzonen des Extruders verbunden wird.By using a so-called spray head heating station, the tool changing time can be further reduced. The spray head heating station is an additional electrical cabinet with integrated heating zones, which are adapted to the maximum number of heaters on the spray head. This spray head heating station allows the spray head to be brought to the starting temperature before and during the dimensional change and held before it is connected to the heating zones of the extruder.

Kodierte Steckverbindungen können ein verwechslungssicheres und schnelles Verbinden der Heizleistungskabel mit zugehörigen Temperaturfühlern sichern.Coded plug-in connections can ensure a mix-up-safe and fast connection of the heating power cables with associated temperature sensors.

Steckdosen können an einer Sammelleiste und möglicherweise in einem Kabelverbindungsschrank kompakt zusammengeführt werden. Aufgeräumte Kabelführung und vereinfachte Störungssuche sind zusätzliche Vorteile. Es können Schnellspanner an Dichtungseinrichtungen einer Nachkühleinheit vorgesehen sein, um die Nachkühleinheit schnell an eine neue Dimension anzupassen.Sockets can be brought together compactly on a busbar and possibly in a cable junction box. Tidy cable routing and simplified troubleshooting are additional benefits. There may be provided quick release on sealing devices of a post-cooling unit, to quickly adapt the post-cooling unit to a new dimension.

Ein Transportrahmen kann das sichere Heben bzw. Transportieren der Extrusionseinheit aus Spritzkopf und Kalibrierdorn ermöglichen. Desweiteren kann der über die Spritzkopfdüse und den Kalibrierdorn gestülpte Transportrahmen dem Schutz des Werkzeuges gegen Beschädigungen dienen. Die Extrusionseinheit kann zur weitern Reduzierung der Rüstzeiten durch Ziehbolzen statt durch Verschraubungen mit dem Transportrahmen verbunden sein.A transport frame can enable the safe lifting or transporting of the extrusion unit from the spray head and calibration mandrel. Furthermore, the slide over the spray nozzle and the calibration mandrel transport frame can serve the protection of the tool against damage. The extrusion unit can be connected by draw bolts instead of by screwing to the transport frame to further reduce the setup times.

Zur weiteren Beschleunigung des Werkzeugwechselvorganges kann ein sogenannter Konsolen-Rollentisch am Ende einer Parkstation der Wellrohrmaschine angebracht werden. Über diesen Konsolen-Rollentisch können die Formbacken oder die Profileinsätze aus der Wellrohrmaschine heraus gefahren werden. Diese Tatsache ermöglicht eine gute Zugangssituation zum Wechseln von Formbacken, Profileinsätzen und Vakuumadapterplatten. Der Werkzeugwechselvorgang wird noch weiter beschleunigt, wenn ein automatisiertes Formbacken-Speichersystem mit einem Rüstplatz zum Umrüsten der Formbacken während der Fertigung vorgesehen wird, um Produktionsausfall durch den Formbackenwechselvorgang zu reduzieren. Dabei können Greiferaufnahmen an den Formbacken vorgesehen sein, um von einem Greifsystem eines Portalroboters gegriffen zu werden, der die Formbacken zwischen einer Übergabeposition und einem Speichersystem transportiert. To further accelerate the tool change process, a so-called console roller table can be attached to the end of a parking station of the corrugated pipe machine. The shaped jaws or the profile inserts can be moved out of the corrugated tube machine via this console roller table. This fact allows a good access situation for changing mold jaws, profile inserts and vacuum adapter plates. The tool change operation is further accelerated when an automated mold jaw storage system with a set-up station is provided for retrofitting the mold jaws during manufacture to reduce production loss through the mold jaw changing operation. In this case, gripper receptacles may be provided on the forming jaws to be gripped by a gripping system of a gantry robot, which transports the forming jaws between a transfer position and a storage system.

Beispielhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Figuren gezeigt, in denen:Exemplary embodiments of the invention are shown in the figures, in which:

1 eine Produktionseinrichtung nach dem Stand der Technik zeigt, 1 shows a production device according to the prior art,

2 eine erfindungsgemäße Produktionseinrichtung in der Produktionsstellung zeigt, 2 shows a production device according to the invention in the production position,

3 eine erfindungsgemäße Produktionseinrichtung in der Dimensionswechselstellung zeigt, 3 shows a production device according to the invention in the dimensional change position,

4a die Memoryplatte in ihrer räumlichen Position zwischen den Extruderanschlüssen und der Wellrohrmaschine zeigt, 4a showing the memory disk in its spatial position between the extruder ports and the corrugated tube machine,

4b die Memoryplatte in der Draufsicht zeigt, 4b showing the memory plate in plan view,

4c die Memoryplatte im Querschnitt zeigt, 4c showing the memory plate in cross section,

4d einen Querschnitt entlang der Linie A-A von 4b zeigt, 4d a cross section along the line AA of 4b shows,

4e einem Querschnitt entlang der Linie B-B von 4b zeigt, 4e a cross section along the line BB of 4b shows,

5a das automatische Formbacken-Speichersystem in einer 3D Ansicht zeigt, 5a showing the automatic mold baking storage system in a 3D view,

5b das automatische Formbacken-Speichersystem von der Seite zeigt, 5b the automatic mold baking storage system from the side shows

5c das automatische Formbacken-Speichersystem von oben zeigt, 5c the automatic mold baking storage system from above shows

6a Formbacken auf einen Übergabetisch zeigt, und 6a Form baking on a transfer table shows, and

6b den Übergabebereich mit Rollleisten zeigt. 6b shows the transfer area with scroll bars.

1 zeigt eine Produktionseinrichtung nach dem Stand der Technik. Sie umfasst von rechts nach links zwei Extruder 2, die in ein Extrusionswerkzeug 3 münden. Das Extrusionswerkzeug 3 besteht aus einem Spritzkopf und einem Kalibrierdorn. Dem Extrusionswerkzeug 3 folgt eine Wellrohrmaschine 4, die von einem Benutzer 5 gesteuert wird. Die Wellrohrmaschine 4 gibt ein Endlosrohr aus, das durch eine Abblaseinheit 6, eine Ablängeinheit 7 und eine Besäumsäge 8 geführt wird. Die so erhaltenen Einzelrohre werden in der Muffenverstärkungseinheit 9 mit einer Muffe versehen, und das fertige Kunststoffwellrohr wird dann durch das Rohrhandlingssystem 10 weitertransportiert. 1 shows a production device according to the prior art. It includes two extruders from right to left 2 in an extrusion tool 3 lead. The extrusion tool 3 consists of a spray head and a calibration mandrel. The extrusion tool 3 follows a corrugated pipe machine 4 by a user 5 is controlled. The corrugated pipe machine 4 is an endless tube, which by a blow-off unit 6 , a cutting unit 7 and a besäumsäge 8th to be led. The individual tubes thus obtained are in the sleeve reinforcement unit 9 provided with a sleeve, and the finished plastic corrugated pipe is then through the pipe handling system 10 transported.

2 zeigt im Gegensatz dazu eine erfindungsgemäße Produktionseinrichtung in der Produktionsstellung. Die Wellrohrmaschine 4 befindet sich in einer ersten Position benachbart zu dem Extrusionswerkzeug 3. Mit gestrichelten Linien ist in 2 die Wellrohrmaschine 4 auch in der zweiten Position benachbart zu einem Querförderportal 13 gezeigt. Diese zweite Position dient dem Dimensionswechsel der Formbacken 11. 3 zeigt die erfindungsgemäße Produktionseinrichtung nur in der Dimensionswechselstellung. Zusätzlich zu den oben genannten Komponenten des Standes der Technik zeigen die 2 und 3 Formbacken 11, eine Nachkühleinheit 12 und das Querförderportal 13 mit seinem Roboter 14. Daran angeschlossen ist das automatische Formbacken-Speichersystem 15 mit seinem Rüstplatz 16. 2 In contrast, shows a production device according to the invention in the production position. The corrugated pipe machine 4 is in a first position adjacent to the extrusion die 3 , With dashed lines is in 2 the corrugated pipe machine 4 also in the second position adjacent to a cross conveyor portal 13 shown. This second position serves the dimensional change of the mold jaws 11 , 3 shows the production device according to the invention only in the dimensional change position. In addition to the above-mentioned components of the prior art, FIGS 2 and 3 forming jaws 11 , a post-cooling unit 12 and the cross conveyor portal 13 with his robot 14 , Connected to this is the automatic mold baking storage system 15 with his set-up 16 ,

Die Nachkühleinheit 12 dient der unterstützenden Kühlung des Rohres, was letztendlich zur Leistungssteigerung bzw. der Verbesserung der Produktqualität führt. In der Nachkühleinheit wird durch Besprühen mit z. B. kaltem Wasser das Produkt zusätzlich gekühlt. Die Länge der Nachkühleinheit 12 hängt vom Ausstoß und den Wandstärken des Produktes ab. Am Ende der Nachkühleinheit 12 wird durch gezieltes Abblasen mit speziellen Düsen das Rohr getrocknet. Diese Düsen können sowohl aus Einzeldüsen wie auch als komplette Ringe (Ringspaltdüse) ausgeführt sein. Normales Abblasen sowie Düsenringe mit Venturi-Effekt sind möglich. An der Nachkühleinheit 12 werden die Rohrführungen mittels Stellhebeln auf die benötigte Führungsposition gebracht. Die Dichtungseinrichtungen am Beginn und Ende der Nachkühleinheit 12 werden mittels Schnellspannern befestigt. Die Abblaseinheit 6 am Ende der Nachkühleinheit wird auf den neuen Rohrdurchmesser eingestellt bzw. der Abblasring (Ringspaltdüse) wird getauscht.The post-cooling unit 12 serves to support cooling of the pipe, which ultimately leads to improved performance and the improvement of product quality. In the Nachkühleinheit is sprayed with z. B. cold water, the product additionally cooled. The length of the post-cooling unit 12 depends on the output and the wall thickness of the product. At the end of the post-cooling unit 12 The tube is dried by selective blowing with special nozzles. These nozzles can be designed both from individual nozzles as well as complete rings (annular gap nozzle). Normal blow-off and nozzle rings with venturi effect are possible. At the aftercooling unit 12 the pipe guides are brought to the required guiding position by means of adjusting levers. The sealing devices at the beginning and end of the post-cooling unit 12 are fastened by means of quick-releases. The blow-off unit 6 At the end of the Nachkühleinheit is adjusted to the new pipe diameter or the blow-off ring (annular gap nozzle) is exchanged.

4a zeigt die Memoryplatte 20 in ihrer räumlichen Position. Die Memoryplatte 20 befindet sich zwischen einem Oberteil 22 einer Spritzkopfstütze und einem Unterteil der Spritzkopfstütze. Das Oberteil 22 der Spritzkopfstütze kann Teil des Spritzkopfs oder ein separates Teil sein, während das Unterteil der Spritzkopfstütze Teil des Grundgestells 23 oder ein separates Teil sein kann. Möglich ist auch ein zusätzlicher Höhenadapter zur Anpassung an sehr große Rohrdurchmesser. 4a shows the memory plate 20 in their spatial position. The memory plate 20 is located between a shell 22 one Spray head rest and a lower part of the spray head rest. The top 22 the spray head support may be part of the spray head or a separate part, while the lower part of the spray head support part of the base frame 23 or a separate part. Also possible is an additional height adapter for adaptation to very large pipe diameters.

4b und 4c zeigt die Memoryplatte 20 in der Draufsicht und im Querschnitt. 4d zeigt einen Querschnitt entlang der Linie A-A von 4b. Die Reproduzierbarkeit beim Zusammenfügen des Oberteils 22 der Spritzkopfstütze samt Memoryplatte 20 mit dem Grundgestell 23 wird mit Hilfe einer Präzisionsfixierung zwischen der Memoryplatte und dem Grundgestell erreicht. Mit Hilfe von Präzisionsbolzen wird eine sehr hohe Wiederholgenauigkeit erreicht. Die Positionierung auf den Flanschen des Grundgestelles 23 erfolgt mittels spezieller Zentrierbolzen (Endfixierung). Gehärtete Einsätze verhindern das Setzen der Auflageflächen der Schrauben. Es ist kein Justieraufwand beim Werkzeugwechsel mehr erforderlich. 4b and 4c shows the memory plate 20 in plan view and in cross section. 4d shows a cross section along the line AA of 4b , The reproducibility when assembling the shell 22 the spray head rest including memory disk 20 with the base frame 23 is achieved with the help of a precision fixation between the memory plate and the base frame. With the help of precision bolts a very high repeatability is achieved. The positioning on the flanges of the base frame 23 by means of special centering pins (final fixation). Hardened inserts prevent the setting of the bearing surfaces of the screws. There is no more adjustment effort when changing tools required.

Die 4b bis 4d zeigen Justierungsmittel 24 in der Querrichtung (x-Achse), Justierungsmittel 25 in der Höhenrichtung (y-Achse) und Justierungsmittel 26 in Richtung der Drehung um die Achse der Memoryplatte 20 (z-Achse). Weiterhin sind Halteschrauben 27 zur Verschraubung zwischen dem Oberteil 22 der Spritzkopfstütze bzw. dem Spritzkopf und der Memoryplatte 20, Vorfixierungen 29 und Endfixierungen 30 gezeigt. Die Endfixierung 30 ist in 4e, einem Querschnitt entlang der Linie B-B von 4b, als Präzisionsbolzen mit einer Kugelfixierung gezeigt.The 4b to 4d show adjustment means 24 in the transverse direction (x-axis), adjustment means 25 in the height direction (y-axis) and adjustment means 26 in the direction of rotation about the axis of the memory disk 20 (Z-axis). Furthermore, retaining screws 27 for screwing between the upper part 22 the spray head support or the spray head and the memory disk 20 , Prefixes 29 and final fixations 30 shown. The final fixation 30 is in 4e , a cross section along the line BB of 4b , shown as a precision bolt with a ball fixation.

Die Einrichtung des Extrusionswerkzeugs 3 erfolgt einmal je Nennweite zwischen dem Oberteil 22 der Spritzkopfstütze und der Memoryplatte 20. Einstell- und fixierbar sind die Höhe, die Querpositionierung und die Drehung um die Z-Achse. Die Einstellung wird an der Memoryplatte 20 „eingefroren”. Nach der erstmaligen Einrichtung verbleibt die Memoryplatte 20 am Oberteil 22 des jeweiligen Spritzkopfs. Nach dieser erstmaligen Einrichtung wird auch das Grundgestell 23 fest verschraubt. Das Grundgestell 23 verbleibt nach der ersten Einstellung immer unberührt, die Einstellschrauben am Grundgestell 23 werden also nie verstellt.The device of the extrusion tool 3 takes place once per nominal width between the upper part 22 the spray head rest and the memory plate 20 , The height, the transverse positioning and the rotation about the Z-axis can be adjusted and fixed. The setting is on the memory disk 20 "Frozen". After initial setup, the memory disk remains 20 at the top 22 of the respective spray head. After this initial setup also the base frame 23 firmly screwed. The base frame 23 remains untouched after the first setting, the adjusting screws on the base frame 23 So never be misplaced.

Bei erstmaligem Einrichten des Extrusionswerkzeugs 3 auf dem Grundgestell 23 der kalibrierten Spritzkopfstütze wird das Zentrum (Soll-Extrusionshöhe) der Extrusionshöhe mit den Schrauben für die Justierung der Z-Richtung eingerichtet. Nach dem erfolgten Justieren werden die Schrauben für die Justierung der Z-Richtung gekontert, und damit die Höhe fixiert.When first setting up the extrusion tool 3 on the base frame 23 the calibrated spray head support is set the center (target extrusion height) of the extrusion height with the screws for adjusting the Z direction. After the adjustment, the screws for the adjustment of the Z-direction are countered, and thus fixed the height.

Das System zeichnet sich durch eine sehr hohe Wiederholgenauigkeit (0,02 mm) bei tonnenschweren Werkzeugen aus. Erreicht wird dies z. B. durch die Kombination von mit gezieltem Spiel behafteten Vorfixierungen 29, welche das relativ grobe Aufsetzen des Extrusionswerkzeugs auf das Grundgestell erlauben. Nach dem Aufsetzen werden die Halteschrauben leicht zur Anlage gebracht, um anschließend mittels der Endfixierungen 30 in die exakte Position gebracht zu werden. Nach Einstellung der Endfixierungen 30 und der damit erreichten Soll-Position werden die Halteschrauben mit Drehmoment festgezogen.The system is characterized by a very high repeat accuracy (0.02 mm) with tools weighing tons. This is achieved z. B. by the combination of prone with targeted play prefixing 29 , which allow the relatively coarse placement of the extrusion die on the base frame. After placement, the retaining screws are easily brought to rest, then by means of Endfixierungen 30 to be brought into the exact position. After setting the final fixings 30 and the target position thus achieved, the retaining screws are tightened with torque.

Formbacken 11 oder Profileinsätze sind die Formen zur Herstellung der profilierten Wand des Wellrohres bzw. des Doppelwandrohres und werden von einer Stammform aufgenommen. Die Stammform wird über Zahnstangen und Mitnahmeflanken an der Formbackenträgerplatte angetrieben. Die Ausführung als Formbacken und nicht als Profileinsatz wird vornehmlich an der größten Nennweite ausgeführt. Die Wörter Profileinsatz und Formbacken werden hier synonym verwendet. Eine Vakuumadapterplatte ist eine Steuerplatte, welche entsprechend dem Rohrprofil immer dem entsprechenden Profileinsatz zugeordnet ist und beim Dimensionswechsel mit dem Profileinsatz gewechselt wird. Die Vakuumadapterplatte ist am Rücken des Profilformbackens 11 angeordnet. Über die Vakuumadapterplatte wird gleichzeitig auch das Vakuum gesteuert. Der Wechsel der Profileinsätze und der Vakuumadapterplatten erfolgt an immer der gleichen Position. Diese Übergabeposition ist die sogenannte Parkstation. Als Parkstation wird die Position bezeichnet, an der ein Sonderformbackenpaar (z. B. Inline-Muffe) geparkt wird, bis dieses wieder in der Formstrecke benötigt wird. Nach dem Tausch von Profileinsatz und Vakuumadapterplatte an beiden Formbackenhälften (links und rechts), werden diese bei Bedarf automatisch in den Umlauf eingeschleust, und das nächste Paar auf der Übergabeposition bereitgestellt. Die Profileinsätze und die Vakuumadapterplatten sind mittels Schnellspannern befestigt.forming jaws 11 or profile inserts are the molds for the production of the profiled wall of the corrugated pipe or the double wall pipe and are taken from a parent form. The stem shape is driven by toothed racks and driving flanks on the die back plate. The design as a mold jaw and not as a profile insert is mainly carried out on the largest nominal width. The words profile insert and mold baking are used here synonymously. A vacuum adapter plate is a control plate, which is always assigned according to the pipe profile the corresponding profile insert and is changed in the dimensional change with the profile insert. The vacuum adapter plate is on the back of the profile mold baking 11 arranged. The vacuum adapter plate controls the vacuum at the same time. Changing the profile inserts and the vacuum adapter plates always takes place in the same position. This transfer position is the so-called parking station. Parking station is the position at which a special pair of forming jaws (eg inline sleeve) is parked until it is needed again in the forming section. After exchanging the profile insert and the vacuum adapter plate on both mold halves (left and right), they are automatically inserted into the circulation as needed, and the next pair are provided on the transfer position. The profile inserts and the vacuum adapter plates are fastened by means of quick-releases.

5a zeigt das automatische Formbacken-Speichersystem 15 in einer 3D-Ansicht. 5b zeigt das automatische Formbacken-Speichersystem 15 von der Seite und 5c von oben. Das automatische Formbacken-Speichersystem 15 mit seinem Rüstplatz 16 dient zur Beschleunigung des Werkzeugwechselvorganges beim Umrüsten der Einsätze bzw. beim Tauschen der Stammform gegen den Profilformbacken während der Fertigung. Daraus resultieren eine weitere Verkürzung des Dimensionswechselvorganges und damit ein sich verkürzender Produktionsausfall durch den Formbackenwechselvorgang. Das automatisierte Formbacken-Speichersystem 15 ist ein lineares Beladesystem mit einer geeigneten Anzahl von Speicherplätzen. In diesem Ausführungsbeispiel besitzt das System 22 Speicherplätze, um 20 Formbackenhälften aufzunehmen. Dabei werden ein oder zwei Stellplätze für das Zwischenabstellen beim Start des Werkzeugwechselvorganges benötigt. Die Stammformen und die Profilformbacken sind dafür mit entsprechenden Greiferaufnahmen ausgestattet, um vom Greifsystem eines Portalroboters am Querförderer 13 und von dem des Speichersystem gegriffen zu werden. Bei dem Portalroboter handelt es sich um einen Einarmroboter, welcher querverschieblich an einer angetriebenen Achse bewegt werden kann. Die Achse mit den Führungen ist vorzugsweise oben angebracht, sodass der Einarmroboter überkopf nach unten hängt. Natürlich kann die Anordnung auch am Boden montiert sein. Der Portalroboter greift abwechseln den linken und anschließend den rechten auf der Parkstation oder anderer Übergabeposition zur Verfügung gestellten Formbacken (Stammform oder Profilformbacken oder Profileinsatz) um diesen dann quer zum Speichersystem 15 zu transportieren, und ihn dort auf den Übergabetisch zu platzieren. Am Übergabetisch wird vom Speichersystem 15 der dort abgestellte Formbacken 11 abgeholt, und ein Formbacken 11 mit der neuen Dimension dort wieder bereitgestellt. Vom Portalroboter wird der Formbacken 11 nun aufgenommen und an der vorher entnommenen Stelle auf der Übergabeposition der Wellrohmaschine 4 wieder abgestellt. Denkbar ist auch der Wechsel nur der Profileinsätze, ausgestattet mit entsprechenden Aufnahmen für Greifer, und entsprechend gestalteten Ablageplätzen. 5a shows the automatic mold baking storage system 15 in a 3D view. 5b shows the automatic mold baking storage system 15 from the side and 5c from above. The automatic mold baking storage system 15 with his set-up 16 Serves to accelerate the tool change process when converting the inserts or when exchanging the stem shape against the profile forming jaws during production. This results in a further reduction of the dimensional change process and thus a shortening production loss due to the Formbackenwechselvorgang. The automated mold baking storage system 15 is a linear loading system with a suitable number of storage locations. In this embodiment, the system has 22 Storage spaces to 20 To record mold halves. One or two parking spaces are required for the intermediate parking at the start of the tool change process. The stem molds and the profiled shaping jaws are equipped for this purpose with corresponding gripper receptacles to move from the gripper system of a gantry robot to the cross conveyor 13 and to be gripped by that of the storage system. The gantry robot is a single-arm robot, which can be displaced transversely on a driven axle. The axis with the guides is preferably mounted at the top so that the robotic arm is hanging overhead overhead. Of course, the arrangement can also be mounted on the ground. The gantry robot alternately engages the left and then the right mold jaws provided on the parking station or other transfer position (master mold or profile mold jaws or profile insert) around this then transversely to the storage system 15 to transport and place it there on the transfer table. At the transfer table is from the storage system 15 the parked there baking molds 11 picked up, and a form baking 11 provided with the new dimension there again. The gantry robot becomes the mold baking 11 now taken and at the previously removed point on the transfer position of the corrugating machine 4 turned off again. It is also conceivable to change only the profile inserts, equipped with appropriate receptacles for grippers, and appropriately designed storage spaces.

Eine weitere Ausführungsform stellt eine Einrichtung ohne Querförderer und Speichersystem dar. Wie in 6a gezeigt, werden die Formbacken 11 (Stammform oder Profilformbacken oder Profileinsätze) aus der Parkstation auf einen Übergabetisch 17 stromabwärts (downstreamseitig) durch eine Maschinensteuerung und zusätzliche Antriebselemente transportiert. Nach dem Transport der Formbacken 11 auf den Übergabetisch 17 werden dort entweder die Formbacken 11 getauscht bzw. nur die Formbackeneinsätze einschließlich der Vakuumadapterplatten. Die einzusetzenden Formbackeneinsätze werden aus stapelbaren Lagerpaletten entnommen, in welche die entnommenen Formbackeneinsätze dann abgelegt werden. Beim Wechsel der gesamten Formbacken 11 werden diese üblicherweise auf genormten, sogenannten „Europaletten” gelagert und transportiert. Durch vorzugsweise beidseitig vorhandene Schwenkkräne kann jeweils ein Paar Formbacken 11 gleichzeitig umgerüstet werden, alternativ kann auch eine zweite Kranbrücke auf das Kransystem, welches zum Wechseln des Extrusionswerkzeuges notwendig ist, adaptiert werden und dadurch parallel das Extrusionswerkzeug 3 und die Formbacken 11 gewechselt werden. Nach erfolgter Umrüstung wird das Formbackenpaar in die Formbackenkette zurücktransportiert und das nächste umzurüstende Formbackenpaar wird durch die Maschinensteuerung automatisch auf den Übergabetisch 17 transportiert. Wie in 6b gezeigt, ist der Übergabetisch 17 mit Schwerlastrollenleisten und einem Niederhaltesystem ausgerüstet, auf welchen die Formbacken 11 nach dem Verlassen der Antriebselemente in der Maschine per Hand in die Wechselposition gebracht werden können. Nach erfolgtem Austausch bzw. Wechsel der Formbacken 11 werden diese per Hand wieder in Eingriff mit den Antriebselementen der Maschine gebracht und diese fördert die Formbacken 11 nach dem Erfassen einer Referenzposition wieder in den Formbackenkreislauf zurück. Denkbar ist ebenfalls, dass der Transport der Formbacken 11 auf den Übergabetisch 17 bzw. zurück in die Maschine durch Antriebselemente erfolgt, welche im Übergabetisch 17 integriert sind und die Formbacken 11 zum einen übernehmen, wenn die Antriebselemente in der Maschine diese freigeben bzw. um die Formbacken 11 den Antriebselementen in der Maschine wieder zuzuführen. Another embodiment is a device without cross conveyor and storage system. As in 6a Shown are the mold jaws 11 (Parent mold or profile mold jaws or profile inserts) from the parking station to a transfer table 17 downstream (downstream) transported by a machine control and additional drive elements. After transporting the mold jaws 11 on the delivery table 17 There are either the mold jaws 11 exchanged or only the mold jaw inserts including the vacuum adapter plates. The mold jaw inserts to be used are taken from stackable storage pallets into which the removed mold jaw inserts are then deposited. When changing the entire mold jaws 11 These are usually stored and transported on standardized, so-called "Euro pallets". By preferably two-sided pivoting cranes can each have a pair of mold jaws 11 Alternatively, a second crane bridge to the crane system, which is necessary for changing the extrusion die, can be adapted and thereby parallel the extrusion die 3 and the mold jaws 11 change. After conversion, the mold jaw pair is transported back into the mold back chain and the next to be converted mold jaw pair is automatically by the machine control on the transfer table 17 transported. As in 6b shown is the handover table 17 equipped with heavy-duty roller rails and a hold-down system on which the mold jaws 11 after leaving the drive elements in the machine by hand in the change position can be brought. After the replacement or change of the mold jaws 11 These are brought by hand back into engagement with the drive elements of the machine and this promotes the mold jaws 11 after detecting a reference position back into the Formbackenkreislauf. It is also conceivable that the transport of the mold jaws 11 on the delivery table 17 or back into the machine by means of drive elements, which in the transfer table 17 are integrated and the mold jaws 11 on the one hand, when the drive elements in the machine release them or around the forming jaws 11 to supply the drive elements in the machine again.

Unter Verwendung der beschriebenen Komponenten (Spannflansch, Memoryplatte, automatisiertes Formbacken-Speichersystem) reduziert sich die Werkzeugwechselzeit z. B. von 10 Stunden auf 6 Stunden. Eine weitere Werkzeugwechselzeitreduzierung von z. B. 6 Stunden auf 4,8 Stunden ist durch die Spritzkopfaufheizstation realisierbar.Using the components described (clamping flange, memory disk, automated mold-jaw storage system) reduces the tool change time z. From 10 hours to 6 hours. Another tool change time reduction of z. B. 6 hours to 4.8 hours can be realized by the spray head heating station.

Claims (17)

Produktionseinrichtung für Kunststoffwellrohre, umfassend einen Extruder (2), der mit einem auswechselbaren Extrusionswerkzeug (3) verbindbar ist, wobei das Extrusionswerkzeug (3) zur Erzeugung eines bestimmten Rohrdurchmessers einen Spritzkopf und einen Kalibrierdorn umfasst, und wobei das Extrusionswerkzeug (3) in Bezug zu einer Wellrohrmaschine (4) mit Formbacken (11) zur Erzeugung eines bestimmten Rohrdurchmessers einstellbar ist, und eine Memoryplatte (20) zur reproduzierbaren Montage des Extrusionswerkzeugs (3), sodass die Einstellung beim erneuten Einsetzen des Extrusionswerkzeugs (3) erhalten bleibt.Production device for plastic corrugated pipes, comprising an extruder ( 2 ) equipped with a replaceable extrusion tool ( 3 ) is connectable, wherein the extrusion tool ( 3 ) comprises a spray head and a Kalibrierdorn to produce a specific pipe diameter, and wherein the extrusion tool ( 3 ) in relation to a corrugated pipe machine ( 4 ) with molded jaws ( 11 ) is adjustable to produce a specific pipe diameter, and a memory disk ( 20 ) for reproducible assembly of the extrusion tool ( 3 ), so that the setting when re-inserting the extrusion tool ( 3 ) preserved. Produktionseinrichtung nach Anspruch 1, wobei die Memoryplatte (20) nach der Einstellung fest mit dem Extrusionswerkzeug (3) verbunden ist.Production device according to claim 1, wherein the memory disk ( 20 ) after adjustment firmly with the extrusion tool ( 3 ) connected is. Produktionseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Extrusionswerkzeug (3) bezüglich seiner Querpositionierung, seines Niveaus und seiner Drehung um die eigene Achse einstell- und fixierbar ist.Production device according to claim 1 or 2, wherein the extrusion tool ( 3 ) can be adjusted and fixed with respect to its transverse positioning, its level and its rotation about its own axis. Produktionseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine Präzisionsfixierung zwischen der Memoryplatte (20) und dem Grundgestell (23) vorgesehen ist, um eine hohe Reproduzierbarkeit beim Zusammenfügen des Spritzkopfs samt Memoryplatte (20) mit dem Grundgestell (23) zu erreichen.Production device according to one of the preceding claims, wherein a precision fixing between the memory disk ( 20 ) and the base frame ( 23 ) is provided to a high Reproducibility when assembling the spray head with memory disk ( 20 ) with the base frame ( 23 ) to reach. Produktionseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei Zentrierbolzen auf dem Grundgestell (23) vorgesehen sind, um den Spritzkopf samt Memoryplatte (20) auf dem Grundgestell (23) zu positionieren.Production device according to one of the preceding claims, wherein centering pins on the base frame ( 23 ) are provided to the spray head including memory disk ( 20 ) on the base frame ( 23 ). Produktionseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei mit gezieltem Spiel behafteten Vorfixierungen (29) zwischen der Memoryplatte (20) und dem Grundgestell (23) vorgesehen sind, sodass ein relativ grobes Aufsetzen des Spritzkopfs samt Memoryplatte (20) auf das Grundgestell (23) ermöglicht wird.Production device according to one of the preceding claims, wherein prefixes ( 29 ) between the memory disk ( 20 ) and the base frame ( 23 ) are provided, so that a relatively coarse placement of the spray head including memory disk ( 20 ) on the base frame ( 23 ). Produktionseinrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei Endfixierungen (30) zwischen der Memoryplatte (20) und dem Grundgestell (23) vorgesehen sind, um den Spritzkopf samt Memoryplatte (20) abschließend auf dem Grundgestell (23) zu positionieren.Production device according to the preceding claim, wherein final fixings ( 30 ) between the memory disk ( 20 ) and the base frame ( 23 ) are provided to the spray head including memory disk ( 20 ) finally on the base frame ( 23 ). Produktionseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein Extruderanschluss (21) zwischen dem Extruder (2) und einem Kunststoffversorgungsrohr als zweiteiliger Radial-Segment-Spannflansch vorgesehen ist, um Schrauben und damit Zeitaufwand beim Dimensionswechsel zu sparen.Production device according to one of the preceding claims, wherein an extruder connection ( 21 ) between the extruder ( 2 ) and a plastic supply pipe is provided as a two-part radial-segment clamping flange in order to save screws and thus time required for dimensional change. Produktionseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine Spritzkopfaufheizstation vorgesehen ist, um den Spritzkopf vor und während eines Dimensionswechsels auf Betriebstemperatur zu bringen und zu halten, um den Zeitaufwand beim Dimensionswechsel weiter zu reduzieren.Production device according to one of the preceding claims, wherein a spray head heating station is provided in order to bring and maintain the spray head before and during a dimensional change to operating temperature in order to further reduce the time required for dimension change. Produktionseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei kodierte Steckverbindungen vorgesehen sind, um ein verwechslungssicheres und schnelles Verbinden von Heizleistungskabeln mit zugehörigen Temperaturfühlern zu erlauben.Production device according to one of the preceding claims, wherein coded plug-in connections are provided in order to allow confusion-proof and fast connection of heating power cables with associated temperature sensors. Produktionseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein Transportrahmen für den Spritzkopf und den Kalibrierdorn vorgesehen ist, um ein sicheres Heben bzw. Transportieren des Spritzkopfs und des Kalibrierdorns und einen Schutz gegen Beschädigungen zu ermöglichen.Production device according to one of the preceding claims, wherein a transport frame for the spray head and the Kalibrierdorn is provided to allow a safe lifting or transporting the spray head and the Kalibrierdorns and protection against damage. Produktionseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein Konsolen-Rollentisch am Ende einer Parkstation der Wellrohrmaschine (4) zur Bewegung der Formbacken (11) vorgesehen ist, über welchen die Formbacken (11) aus der Wellrohrmaschine (4) gefahren werden, um den Zugang beim Wechseln der Formbacken (11) zu verbessern.Production device according to one of the preceding claims, wherein a console roller table at the end of a parking station of the corrugated pipe machine ( 4 ) for moving the mold jaws ( 11 ) is provided, over which the mold jaws ( 11 ) from the corrugated pipe machine ( 4 ) to access when changing mold jaws ( 11 ) to improve. Produktionseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein automatisiertes Formbacken-Speichersystem (15) mit einem Rüstplatz (16) zum Umrüsten der Formbacken (11) während der Fertigung vorgesehen ist, um einen Produktionsausfall durch den Formbackenwechselvorgang zu reduzieren.Production device according to one of the preceding claims, wherein an automated mold baking storage system ( 15 ) with a setup station ( 16 ) for converting the mold jaws ( 11 ) is provided during manufacture to reduce production loss due to the die jaw change operation. Produktionseinrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei Greiferaufnahmen an den Formbacken (11) vorgesehen sind, um von einem Greifsystem eines Portalroboters (14) gegriffen zu werden, der die Formbacken (11) zwischen einer Übergabeposition und dem Formbacken-Speichersystem (15) transportiert.Production device according to the preceding claim, wherein gripper receptacles on the forming jaws ( 11 ) are provided to receive from a gripping system of a gantry robot ( 14 ), which grips the forming jaws ( 11 ) between a transfer position and the mold baking storage system ( 15 ). Produktionseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei Schnellspanner an Dichtungseinrichtungen einer Nachkühleinheit (12) vorgesehen sind, um die Nachkühleinheit (12) schnell an eine neue Dimension anzupassen.Production device according to one of the preceding claims, wherein quick releases on sealing devices of a post-cooling unit ( 12 ) are provided to the Nachkühleinheit ( 12 ) quickly adapt to a new dimension. Extrusionswerkzeug (3) mit einem Spritzkopf und einem Kalibrierdorn zur Erzeugung von Kunststoffwellrohren mit einem bestimmten Rohrdurchmesser, wobei das Extrusionswerkzeug (3) an eine Memoryplatte (20) zur einmaligen Einstellung des Extrusionswerkzeugs (3) auf einen bestimmten Rohrdurchmesser montierbar ist, sodass die Einstellung bei Wechsel des Extrusionswerkzeugs (3) und beim erneuten Einsetzen des Extrusionswerkzeugs (3) erhalten bleibt.Extrusion tool ( 3 ) with a spray head and a calibration mandrel for producing plastic corrugated pipes with a specific pipe diameter, wherein the extrusion tool ( 3 ) to a memory disk ( 20 ) for one-time adjustment of the extrusion tool ( 3 ) is mountable to a specific pipe diameter, so that the setting when changing the extrusion tool ( 3 ) and when reinstalling the extrusion tool ( 3 ) preserved. Verfahren zur Reduzierung der Werkzeugwechselzeiten bei einer Produktionseinrichtung für Kunststoffwellrohre umfassend einen Ausrichtungsschritt eines Extrusionswerkzeugs (3) an eine Wellrohrmaschine (4) mit Formbacken (11) zur Erzeugung eines bestimmten Rohrdurchmessers, wobei der Ausrichtungsschritt über eine Memoryplatte (20) erfolgt, einen Fixierungsschritt, bei dem das Extrusionswerkzeug (3) fest mit der Memoryplatte (20) verbunden wird, sodass das Kunststoffwellrohr mit dem bestimmten Rohrdurchmesser hergestellt werden kann, und das Extrusionswerkzeug (3) samt Memoryplatte (20) nach der Herstellung von dem Grundgestell (23) abgehoben werden kann, und sodass zur erneuten Herstellung des Kunststoffwellrohrs mit dem bestimmten Rohrdurchmesser das Extrusionswerkzeug (3) samt Memoryplatte (20) ohne den Ausrichtungs- und den Fixierungsschritt auf das Grundgestell (23) aufgesetzt wird.Method for reducing tool change times in a production facility for plastic corrugated pipes comprising an alignment step of an extrusion tool ( 3 ) to a corrugated pipe machine ( 4 ) with molded jaws ( 11 ) for producing a specific pipe diameter, wherein the alignment step via a memory disk ( 20 ), a fixing step in which the extrusion tool ( 3 ) firmly with the memory plate ( 20 ) is connected so that the plastic corrugated pipe can be made with the specific pipe diameter, and the extrusion tool ( 3 ) including memory disk ( 20 ) after the production of the base frame ( 23 ) can be lifted, and so that for re-production of plastic corrugated pipe with the specific pipe diameter, the extrusion tool ( 3 ) including memory disk ( 20 ) without the alignment and fixing step on the base frame ( 23 ) is placed.
DE102010040317A 2010-09-07 2010-09-07 Device for production of double-walled corrugated plastic pipes, has memory plate provided for reproducible assembly of extrusion tool so that adjustment of tool remains maintained during reinsertion of tool Withdrawn DE102010040317A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010040317A DE102010040317A1 (en) 2010-09-07 2010-09-07 Device for production of double-walled corrugated plastic pipes, has memory plate provided for reproducible assembly of extrusion tool so that adjustment of tool remains maintained during reinsertion of tool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010040317A DE102010040317A1 (en) 2010-09-07 2010-09-07 Device for production of double-walled corrugated plastic pipes, has memory plate provided for reproducible assembly of extrusion tool so that adjustment of tool remains maintained during reinsertion of tool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010040317A1 true DE102010040317A1 (en) 2012-03-08

Family

ID=45595312

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010040317A Withdrawn DE102010040317A1 (en) 2010-09-07 2010-09-07 Device for production of double-walled corrugated plastic pipes, has memory plate provided for reproducible assembly of extrusion tool so that adjustment of tool remains maintained during reinsertion of tool

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010040317A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021028203A1 (en) * 2019-08-13 2021-02-18 Fränkische Industrial Pipes GmbH & Co. KG Variable corrugator

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0764516A2 (en) * 1995-09-22 1997-03-26 Hegler, Ralph-Peter, Dr.-Ing. Apparatus for producing transversely grooved thermoplastic tubes
WO2009049690A1 (en) * 2007-10-12 2009-04-23 Unicor Gmbh Device for producing thermoplastic corrugated pipes

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0764516A2 (en) * 1995-09-22 1997-03-26 Hegler, Ralph-Peter, Dr.-Ing. Apparatus for producing transversely grooved thermoplastic tubes
WO2009049690A1 (en) * 2007-10-12 2009-04-23 Unicor Gmbh Device for producing thermoplastic corrugated pipes

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021028203A1 (en) * 2019-08-13 2021-02-18 Fränkische Industrial Pipes GmbH & Co. KG Variable corrugator

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2659655C3 (en) Injection blow molding device for the production of hollow bodies from thermoplastic material
EP1778453B1 (en) Device for producing corrugated pipes
EP1243400B1 (en) Apparatus for producing corrugated pipes
EP2900441B1 (en) System and method for producing tubular concrete products
EP2382076B1 (en) Method and device for blow-forming containers
EP3423254B1 (en) Heating device and method for the thermal conditioning of preforms provided for blow moulding
EP0092685A1 (en) Quick-change and/or clamping device for forming dies of injection moulding machines
DE602006000624T2 (en) Improved pneumatic tire mounting and vulcanizing machine
EP3131728B1 (en) Injection molding device
DE3623099C3 (en) Blow molding machine
EP3846999A1 (en) Extrusion device having internal cooling
AT6791U1 (en) METHOD FOR PRODUCING PLASTIC PROFILES
EP1695811A2 (en) Method for taking off extrusion products, in particular for aligning the caterpillar take-off unit with the extrusion axis
DE19724857C1 (en) Rapid production of large-diameter, cut lengths of corrugated plastic tubing
DE10235151B4 (en) Holding device for an extrusion nozzle
EP1468754B1 (en) Device for holding at least one roll in a rolling machine
DE102010040317A1 (en) Device for production of double-walled corrugated plastic pipes, has memory plate provided for reproducible assembly of extrusion tool so that adjustment of tool remains maintained during reinsertion of tool
EP1238780B1 (en) Method and apparatus for the manufacture of corrugated pipes made of thermoplastic material
DE19922684C2 (en) Blow molding machine for low-waste blowing
EP1216126B1 (en) Device for production of tubes with transverse walls
DE1283494B (en) Device for the heat treatment of pipe blanks built on thorns made of fiber-reinforced, hardenable synthetic resin
DE102011015943B4 (en) Locking device for columns of a plastic processing machine
DE102007049655B4 (en) Corrugator device with demoulding device
WO2012055736A1 (en) Injection mould and method for producing multi-component moulded parts
DE2817861C3 (en) Manipulator for dismantling lined molds

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130403