DE102010035711A1

DE102010035711A1 - Multi-pole socket for use in e.g. houses, has double-walled side flanges upwardly projecting on both sides from center part, where top surface of center part and side flanges are made of sheet metal that is transformed by bending

Info

Publication number: DE102010035711A1
Application number: DE201010035711
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-08-28
Filing date: 2010-08-28
Publication date: 2012-03-01

Abstract

The socket (10) has socket modules (16) arranged in series and releasably inserted into a housing (14). The housing has a housing upper part (18) with a U-shaped cross-section, and a deep center part (26) for accommodating the socket modules. Two double-walled side flanges (28) upwardly project on both sides from the center part, where a top surface of the center part and the side flanges are made of a sheet metal that is transformed by bending. The sheet metal along the top surface of the centre part is provided with apertures (34) for the socket modules.

Description

Die Erfindung betrifft eine Mehrfachsteckdose mit einem Gehäuse und mehreren, in einer Reihe angeordneten und lösbar in das Gehäuse eingesetzten Steckdosenmodulen.The invention relates to a multiple socket with a housing and a plurality of arranged in a row and releasably inserted into the housing outlet modules.

Derartige Mehrfachsteckdosen sind auch als Steckdosenleisten bekannt. Sofern sie für einen Einsatz in Haushalten oder Büros bestimmt sind, weisen diese Mehrfachsteckdosen in der Regel ein aus Kunststoff geformtes Gehäuse auf.Such multiple sockets are also known as power strips. Provided that they are intended for use in households or offices, these multiple sockets usually have a molded plastic housing.

Allerdings gibt es auch eine Reihe von Einsatzgebieten für Mehrfachsteckdosen, wie beispielsweise in der Industrie, in der Bühnentechnik oder auf dem Bausektor, wo die Mehrfachsteckdosen anders als in Haushalten oder Büros Ortswechseln unterzogen werden. Dabei sind die Mehrfachsteckdosen nicht selten starken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt, zum Beispiel wenn sie an ihrem Anschlusskabel über eine unebene Bodenoberfläche gezogen werden oder wenn sie zum Transport in Gitterboxen oder dergleichen übereinander gestapelt werden.However, there are also a number of applications for multiple sockets, such as in the industry, in the stage technology or in the construction sector, where the multiple sockets are subjected to changes in location other than in homes or offices. The multiple sockets are not infrequently exposed to strong mechanical stresses, for example when they are pulled on their connecting cable over an uneven floor surface or when they are stacked for transport in grid boxes or the like.

Da Mehrfachsteckdosen mit einem aus Kunststoff bestehenden Gehäuse durch derartige Belastungen schnell zerstört werden, gibt es speziell für solche Einsatzzwecke oder Belastungen angepasste Mehrfachsteckdosen, bei denen das Gehäuse aus Gummi besteht. Mehrfachsteckdosen mit einem aus Gummi bestehenden Gehäuse haben jedoch den Nachteil, dass das Gehäuse durch spitze oder scharfe Gegenstände beschädigt werden kann. Eine solche Beschädigung hat zur Folge, dass die Mehrfachsteckdose ausgesondert werden muss, wenn die Beschädigung bei der in Deutschland für ortsveränderliche elektrische Betriebsmittel vorgeschriebenen halbjährlichen oder jährlichen Prüfung gemäß der berufsgenossenschaftlichen Vorschrift BGV A3 oder, wie in der Bühnentechnik üblich, nach einem Wechsel des Einsatzorts bei einer entsprechenden Prüfung vor einem erneuten Einsatz festgestellt wird. Wenn die Beschädigung durch metallische Gegenstände hervorgerufen wird, kann sie zudem zu Kurzschlüssen innerhalb des Gehäuses führen. Da Mehrfachsteckdosen für spezielle Einsatzzwecke oder starke mechanische Belastungen in der Regel teuerer als haushaltsübliche Mehrfachsteckdosen sind, verursacht ein durch eine Beschädigung des Gehäuses bedingter Austausch der ganzen Mehrfachsteckdose nicht unerhebliche Kosten für die Anschaffung einer neuen Mehrfachsteckdose, zumal ein Austausch des beschädigten Gehäuses in der Regel nicht möglich oder infolge des damit verbundenen Arbeitaufwands ebenfalls kostenträchtig ist. Entsprechendes gilt auch im Falle einer Beschädigung eines einzelnen Steckdosenmoduls, da auch in diesem Fall zumeist die gesamte Mehrfachsteckdose ausgetauscht werden muss.Since multiple sockets with a plastic housing are quickly destroyed by such loads, there are specially adapted for such purposes or loads multiple sockets in which the housing is made of rubber. However, multiple sockets with a rubber housing have the disadvantage that the housing can be damaged by sharp or sharp objects. The result of such damage is that the multiple socket must be discarded if the damage is due to the bi-annual or annual test prescribed in Germany for portable electrical equipment in accordance with BGV A3 or, as customary in stage technology, after a change of location a corresponding test is determined before reuse. If the damage is caused by metallic objects, it can also lead to short circuits within the housing. Since multiple sockets for special applications or heavy mechanical loads are usually more expensive than household multiple sockets, caused by damage to the housing replacement of the entire multiple socket causes significant costs for the purchase of a new multiple socket, especially a replacement of the damaged housing usually not possible or as a result of the associated labor cost is also costly. The same applies in the event of damage to a single socket module, since in this case usually the entire multiple socket must be replaced.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Mehrfachsteckdose der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass sie eine hohe Stabilität gegen mechanische Beanspruchungen verschiedenster Art aufweist und vorzugsweise im Falle einer Beschädigung eines Steckdosenmoduls einen einfachen Austausch des beschädigten Steckdosenmoduls gestattet.Proceeding from this, the present invention seeks to improve a multiple socket of the type mentioned in that it has a high stability against mechanical stresses of various kinds and preferably in the event of damage to a socket module allows easy replacement of the damaged socket module.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Gehäuse ein Gehäuseoberteil mit einem allgemein U-förmigen Querschnitt umfasst, das einen vertieften Mittelteil zur Aufnahme der Steckdosenmodule und zwei beiderseits vom Mittelteil nach oben überstehende doppelwandige Seitenwangen aufweist, wobei die Oberseite des Mittelteils und die beiden Seitenwangen aus einem durch Biegen umgeformten Metallblech bestehen.This object is achieved in that the housing comprises an upper housing part having a generally U-shaped cross-section having a recessed central portion for receiving the socket modules and two on both sides of the central part upwardly projecting double-walled side walls, wherein the upper side of the central part and the two side cheeks consist of a formed by bending metal sheet.

Durch die erfindungsgemäße Merkmalskombination ist es erstens möglich, die Steckdosenmodule ganz in einer von der Oberseite des Mittelteils und den beiden Seitenwangen begrenzten Rinne unterzubringen, wo sie von beiden Seitenwangen sehr gut vor mechanischen Beanspruchungen geschützt sind. Zweitens weisen die doppelwandigen Seitenwangen eine hohe Stabilität auf, so dass von oben auf das Gehäuse einwirkende Kräfte sehr gut aufgefangen werden können und nicht zu Beschädigungen des Gehäuses führen. Drittens bieten die aus gebogenem Metallblech bestehenden Seitenwangen auch einen sehr guten Schutz vor Beschädigungen des Gehäuses durch scharfkantige oder spitze Gegenstände.The combination of features according to the invention makes it possible, firstly, to accommodate the socket modules entirely in a groove bounded by the upper side of the central part and the two side cheeks, where they are very well protected from mechanical stresses by the two side cheeks. Second, the double-walled side cheeks have a high stability, so that forces acting on the housing from above can be absorbed very well and do not lead to damage to the housing. Third, the side panels made of bent sheet metal also provide very good protection against damage to the housing by sharp-edged or pointed objects.

Ein weiterer Vorteil von Mehrfachsteckdosen mit einem aus Metallblech bestehenden Gehäuseoberteil besteht darin, dass im Zuge der Herstellung eine Beschriftung, zum Beispiel ein Firmenname oder Firmenlogo, in das Metallblech eingeprägt oder eingraviert werden kann. Anders als eine auf Aufklebern angebrachte oder mit Farbe auf das Gehäuse aufgebrachte Beschriftung kann eine solche Beschriftung nach einem Diebstahl der Mehrfachsteckdose nicht ohne weiteres entfernt werden, was potentielle Diebe eher abschreckt.A further advantage of multiple sockets with an upper housing part consisting of sheet metal is that in the course of production a lettering, for example a company name or company logo, can be embossed or engraved into the metal sheet. Unlike an affixed on stickers or applied with paint on the housing label such a label after a theft of the multiple socket can not be easily removed, which deterred potential thieves rather.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das Metallblech auf beiden Seiten des Mittelteils bzw. der Reihe von Steckdosenmodulen zuerst von der Oberseite des Mittelteils aus senkrecht nach oben, dann parallel zur ebenen Oberseite des Mittelteils von diesem weg nach außen und dann wieder senkrecht nach unten gebogen ist. Auf diese Weise sind die nach oben über den Mittelteil überstehenden Seitenwangen oberhalb des Mittelteils jeweils doppelwandig ausgebildet, was ihnen eine besonders hohe Stabilität verleiht. Dabei begrenzen die beiden kürzeren, zum Mittelteil benachbarten inneren Längsseitenwände der Seitenwangen oberhalb vom Mittelteil eine Rinne, die zur Aufnahme der aus dem Gehäuse heraus nach oben überstehenden Teile der Steckdosenmodule dient. Die Höhe der Seitenwangen ist gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung so gewählt, dass die Seitenwangen die aus dem Gehäuse heraus nach oben überstehenden äußeren Teile der Steckdosenmodule überragen oder zumindest nicht niedriger als diese sind, so dass diese Teile innerhalb der Rinne zwischen den Seitenwangen sehr gut vor mechanischen Beanspruchungen geschützt sind. Gemäß einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung können die Steckdosenmodule daher mindestens teilweise aus Kunststoff hergestellt werden.A preferred embodiment of the invention provides that the metal sheet on both sides of the middle part or the row of socket modules first from the top of the middle part of vertically upward, then parallel to the flat top of the middle part of this away to the outside and then again perpendicular to bent down. In this way, the upwardly projecting above the central part of the side walls above the middle part are each double-walled, which gives them a particularly high stability. This limit the two shorter, the middle part adjacent inner longitudinal side walls of the side walls above the middle part of a groove which serves to receive the out of the housing upwardly projecting parts of the socket modules. The height of the side cheeks is chosen according to a further advantageous embodiment of the invention so that the side cheeks project beyond the outwardly protruding from the housing outer parts of the socket modules or at least not lower than these, so that these parts within the gutter between the side walls very are well protected against mechanical stresses. According to a further advantageous embodiment of the invention, the socket modules can therefore be made at least partially made of plastic.

Die aus dem Gehäuse heraus nach oben überstehenden äußeren Teile der Steckdosenmodule schließen vorteilhaft einen Deckel und zweckmäßig einen Klappdeckel ein, mit dem die zur Aufnahme von Steckern dienenden Steckerbuchsen der Steckdosenmodule verschlossen werden können, wenn sich kein Stecker darin befindet.The upwardly projecting out of the housing outer parts of the socket modules advantageously include a lid and expediently a hinged lid with which the serving to accommodate plugs sockets of the socket modules can be closed when there is no plug in it.

Bei den Steckdosenmodulen wird es sich in den meisten Fällen um Steckdosenmodule handeln, deren Steckerbuchsen für Netzstecker bestimmt sind, welche zur Versorgung von Elektrogeräten mit Wechselstrom mit einer Spannung von 220 bis 230 Volt dienen. Jedoch können alternativ in das Gehäuse der erfindungsgemäßen Mehrfachsteckdose auch Steckdosenmodule eingesetzt werden, die durch ein Drehstrom-Anschlusskabel mit einer Spannung von 380 Volt versorgt werden, oder deren Steckerbuchsen zur Aufnahme von USB-Steckern, Koaxialsteckern oder anderen Typen von Steckern angepasst sind. Selbstverständlich kann die Mehrfachsteckdose auch mehrere Arten von unterschiedlichen Steckerbuchsen umfassen, die in getrennten Steckdosenmodulen angeordnet oder in ein gemeinsames Steckdosenmodul integriert sein können. Die Anzahl der Steckdosenmodule kann ebenfalls entsprechend der Größe bzw. Länge des Gehäuses variieren.In the majority of cases, the socket modules will be socket modules whose sockets are designed for power plugs used to supply AC electrical equipment with a voltage of 220 to 230 volts. However, alternatively in the housing of the multiple socket according to the invention also socket modules can be used, which are supplied by a three-phase connection cable with a voltage of 380 volts, or their sockets are adapted to accommodate USB plugs, coaxial plugs or other types of plugs. Of course, the multiple socket can also include several types of different sockets, which can be arranged in separate socket modules or integrated into a common socket module. The number of socket modules may also vary according to the size or length of the housing.

Insbesondere bei Mehrfachsteckdosen mit einem Drehstrom-Anschlusskabel kann in eine der Öffnungen in der Oberseite des Mittelteils an Stelle eines Steckdosenmoduls eine Platte mit Phasenprüfer-LEDs eingesetzt werden, die anzeigen, ob die Leiter sämtlicher Phasen Strom führen.In particular, with multiple sockets with a three-phase connection cable can be used in one of the openings in the top of the middle part instead of a socket module a plate with phase check LEDs, indicating whether the conductors of all phases carry power.

Dort, wo die Steckdosen der Steckdosenmodule für Netzstecker bestimmt sind, die mindestens teilweise so ausgebildet sind, dass das Netzkabel in seitlicher Richtung aus den Netzsteckern austritt, ist die Höhe der Seitenwangen zweckmäßig so gewählt, dass die Oberseiten der Seitenwangen etwa dieselbe Höhe wie die aus den Netzsteckern austretenden Netzkabel aufweisen, so dass die Netzkabel nach ihrem Austritt aus den Netzsteckern auf den Oberseiten der Seitenwangen aufliegen und dadurch besser vor Abknicken geschützt sind.Where the sockets of the socket modules are intended for power plugs, which are at least partially designed so that the power cord exits in the lateral direction of the power plugs, the height of the side cheeks is suitably chosen so that the tops of the side cheeks about the same height as that Have the power plugs exiting power cord, so that the power cord after leaving the power plugs rest on the tops of the side walls and are better protected against kinking.

Um die Steckdosenmodule teilweise innerhalb und teilweise außerhalb des Gehäuses der Mehrfachsteckdose unterbringen zu können, ist das Metallblech vorteilhaft entlang der Oberseite des Mittelteils mit Öffnungen versehen. In die Öffnungen kann jeweils ein Steckdosenmodul eingesetzt und dann am Metallblech befestigt werden. Das Einsetzen der Steckdosenmodule erfolgt zweckmäßig von oben bzw. außen her. Alternativ können jedoch die Steckdosenmodule auch von unten her in die Öffnungen eingesetzt werden, indem sie durch einen offenen Boden des Gehäuses ins Innere desselben eingeführt und dann in die Öffnungen eingesetzt werden.In order to accommodate the socket modules partially within and partially outside the housing of the multiple socket, the metal sheet is advantageously along the top of the middle part provided with openings. In each case a socket module can be inserted into the openings and then attached to the metal sheet. The insertion of the socket modules is expedient from above or outside. Alternatively, however, the socket modules can also be inserted from below into the openings by being inserted through an open bottom of the housing into the interior thereof and then inserted into the openings.

Die Befestigung der Steckdosenmodule erfolgt bevorzugt lösbar, so dass beschädigte Steckdosenmodule bei Bedarf ausgetauscht werden können, zweckmäßig mit Hilfe von Befestigungsschrauben. Zur Aufnahme der Befestigungsschrauben ist das Metallblech entlang der Oberseite des Mittelteils mit Schraubenbohrungen versehen, die um die zum Einsetzen der Steckdosenmodule dienenden Öffnungen herum angeordnet sind.The attachment of the socket modules is preferably releasable, so that damaged socket modules can be replaced if necessary, conveniently with the help of mounting screws. For receiving the fastening screws, the metal sheet along the top of the central part is provided with screw holes which are arranged around the openings used for inserting the socket modules.

Zur Herstellung des Gehäuseoberteils einer erfindungsgemäßen Mehrfachsteckdose wird ein ebenes Metallblech, vorteilhaft ein dickeres Aluminiumblech, in einer Blechbiegemaschine zu einem Hohlprofil mit einem allgemein U-förmigen Querschnitt gebogen und das Hohlprofil dann an seinen entgegengesetzten Stirnenden durch Stirnwände verschlossen. Dazu werden vorteilhaft zwei deckungsgleiche Stirnwände aus demselben Metallblech wie das übrige Gehäuseoberteil verwendet, die einen dem Querschnitt des Gehäuseoberteils entsprechenden Umriss besitzen und entlang ihrer Ränder mit einem der Stirnenden des Hohlprofils verschweißt werden.To produce the upper housing part of a multiple socket according to the invention, a flat metal sheet, advantageously a thicker aluminum sheet, bent in a sheet bending machine into a hollow profile with a generally U-shaped cross-section and the hollow profile is then closed at its opposite ends by end walls. For this purpose, two congruent end walls of the same metal sheet as the rest of the upper housing part are advantageously used, which have an outline corresponding to the cross section of the upper housing part and are welded along their edges with one of the front ends of the hollow profile.

Das Gehäuse der Mehrfachsteckdose ist an seiner Unterseite vorteilhaft durch einen abnehmbaren Boden verschlossen, der zweckmäßig die Form einer ebenen Bodenplatte besitzt und für eine weitere Versteifung des Gehäuses in seiner Quer- und Längsrichtung des Gehäuses sorgt. Zur lösbaren Befestigung der Bodenplatte ist das Metallblech des Gehäuseoberteils zweckmäßig am unteren Rand der Seitenwangen und gegebenenfalls auch am unteren Rand der beiden Stirnwände parallel zur Oberseite des Mittelteils nach innen gebogen, um eine ebene Auflage- und Befestigungsfläche zu schaffen, an welcher die Bodenplatte mindestens entlang von ihren Längsseitenrändern festgeschraubt werden kann. Wenn das Gehäuse wasserdicht gemacht werden soll, kann auf der Oberseite der Bodenplatte eine Dichtung angebracht werden, die beim Festschrauben gegen die Unterseite des nach innen gebogenen Metallblechs am unteren Rand der Seitenwangen und der Stirnwände angepresst wird.The housing of the multiple socket is advantageously closed at its bottom by a removable bottom, which suitably has the shape of a flat bottom plate and provides for further stiffening of the housing in its transverse and longitudinal direction of the housing. For releasably securing the bottom plate, the metal sheet of the upper housing part is suitably bent inwards at the lower edge of the side walls and possibly also at the lower edge of the two end walls parallel to the upper side of the central part to provide a flat support and mounting surface on which the bottom plate at least along can be screwed from their longitudinal side edges. If the housing is to be made watertight, a seal can be applied to the top of the base plate Tighten against the underside of the inwardly bent metal sheet at the bottom of the side walls and the end walls is pressed.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das aus Metallblech geformte Gehäuseoberteil leitend mit Schutzleiteranschlüssen der Steckdosenmodule verbunden ist, wahlweise durch einen oder mehrere Schutzleiter, die sich von den Schutzleiteranschlüssen der Steckdosenmodule zu einem Erdungs- oder Gehäuseanschluss erstrecken. Der Erdungs- oder Gehäuseanschluss kann zweckmäßig von einer Schraube gebildet werden, die vorteilhaft an einer Stirnwand des Gehäuseoberteils von außen her in eine komplementäre Innengewindebohrung im Metallblech eingeschraubt und nach dem Aufstecken einen am Schutzleiter befestigten Kabelfußes im Inneren des Gehäuses durch eine aufgeschraubte selbstsichernde Mutter gesichert ist.A further advantageous embodiment of the invention provides that the housing upper part formed from sheet metal is conductively connected to protective conductor terminals of the socket modules, optionally by one or more protective conductors extending from the protective conductor terminals of the socket modules to a grounding or housing connection. The ground or housing connection can be suitably formed by a screw which is advantageously screwed to an end wall of the upper housing part from the outside into a complementary internal threaded hole in the metal sheet and secured after plugging a cable base fixed to the protective conductor inside the housing by a screwed self-locking nut ,

Sofern zusätzlich ein externer metallischer Gegenstand, wie beispielsweise ein Mikrofonständer in der Bühnentechnik, am Erdungs- oder Gehäuseanschluss angeschlossen werden soll, kann die Schraube nach dem Aufstecken des Kabelfußes am Schutzleiter der Steckdosenmodule von innen her in die Innengewindebohrung eingeschraubt und von außen her durch eine Flügelmutter gesichert werden, die zur Befestigung eines Kabelfußes am Schutzleiter des externen metallischen Gegenstandes leicht abgenommen und wieder aufgeschraubt werden kann.If, in addition, an external metallic object, such as a microphone stand in stage technology, to be connected to the grounding or housing connection, the screw can be screwed into the female threaded hole from the inside after insertion of the cable foot on the protective conductor of the socket modules and from the outside by a wing nut be secured, which can be easily removed and screwed back to attach a cable foot on the protective conductor of the external metallic object.

Die erfindungsgemäße Mehrfachsteckdose ist wie nahezu alle Mehrfachsteckdosen mit einem Anschlusskabel versehen, das im Inneren des Gehäuses mit den Anschlüssen der Steckdosenmodule verbunden ist und sich bevorzugt durch eine Kabeldurchführung an einer der Stirnwände des Gehäuseoberteils aus dem Gehäuse heraus erstreckt. Die Kabeldurchführung ist zweckmäßig als zugentlastete, von der Innenseite des Gehäuseoberteils her gesicherte Kabeldurchführung ausgebildet und unterhalb der Oberseite des Mittelteils mittig an der Stirnwand angeordnet, so dass sie bei abgenommener Bodenplatte gut zugänglich ist.The multiple socket according to the invention is like almost all multiple sockets provided with a connection cable which is connected in the interior of the housing to the terminals of the socket modules and preferably extends through a cable bushing on one of the end walls of the upper housing part out of the housing. The cable bushing is expediently designed as a strain relief, secured from the inside of the housing upper part ago cable bushing and arranged centrally below the top of the middle part of the end wall, so that it is easily accessible when the bottom plate.

Um ein Zerreißen des Anschlusskabels und/oder ein Abreißen von der Mehrfachsteckdose zu verhindern, kann das Anschlusskabel neben elektrischen Leitern und/oder Datenleitern auch ein Stahlseil enthalten, das innerhalb des Gehäuses mittels einer Schraube oder dergleichen am Gehäuseoberteil befestigt ist.In order to prevent tearing of the connection cable and / or tearing off of the multiple socket, the connection cable in addition to electrical conductors and / or data conductors may also include a steel cable which is secured within the housing by means of a screw or the like on the housing top.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:In the following the invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawing. Show it:

1 eine perspektivische Oberseitenansicht einer teilweise fertig gestellten, erst mit einem Steckdosenmodul bestückten erfindungsgemäßen Mehrfachsteckdose; 1 a top perspective view of a partially completed, only equipped with a power outlet module according to the invention multiple socket;

2 eine perspektivische Stirnseitenansicht der Mehrfachsteckdose aus 1; 2 a perspective front view of the multiple socket 1 ;

3 eine Querschnittsansicht der Mehrfachsteckdose entlang der Linie III-III der 1. 3 a cross-sectional view of the multiple socket along the line III-III of 1 ,

Die in der Zeichnung dargestellte Mehrfachsteckdose 10 ist vor allem für einen Einsatz an unterschiedlichen Einsatzorten und/oder unter starken Beanspruchungen bestimmt, wie sie zum Beispiel auftreten, wenn die Mehrfachsteckdose 10 an ihrem Anschlusskabel (nicht dargestellt) über einen unebenen Boden gezogen wird.The multiple socket shown in the drawing 10 is intended primarily for use in different locations and / or under heavy use, as they occur, for example, when the multiple socket 10 on its connection cable (not shown) is pulled over an uneven floor.

Die in der Zeichnung dargestellte Mehrfachsteckdose 10 ist nach ihrer Fertigstellung mit mehreren einzelnen Steckdosen 12 versehen, die in einer Reihe nebeneinander angeordnet sind, wie dies bei Mehrfachsteckdosen 10 in Form von Steckdosenleisten üblich ist. In den meisten Fällen werden sämtliche Steckdosen 12 als 220 V-Netzsteckdosen zum Einstecken von Netzsteckern von elektrischen Geräten ausgebildet sein, jedoch ist es auch möglich, einen Teil der Steckdosen 12 oder gegebenenfalls auch alle Steckdosen 12 zum Beispiel als Datensteckdose zum Einstecken von USB-Steckern oder als kombinierte Daten-/Netzsteckdose auszubilden, oder zum Beispiel drei der vier Steckdosen als 380 V-Netzsteckdose auszubilden und statt einer, vierten Steckdose eine Phasenprüfvorrichtung mit drei LEDs vorzusehen, die anzeigen, ob die Leiter sämtlicher Phasen Strom führen.The multiple socket shown in the drawing 10 is after its completion with several individual sockets 12 provided, which are arranged in a row next to each other, as with multiple sockets 10 in the form of power strips is common. In most cases, all sockets 12 be designed as a 220 V power outlets for plugging power plugs of electrical equipment, but it is also possible to use a part of the sockets 12 or possibly all sockets 12 For example, as a data socket for plugging USB plugs or as a combined data / power outlet, or for example, form three of the four outlets as a 380 V power outlet and instead of a fourth socket provide a phase tester with three LEDs, indicating whether the Conduct ladder of all phases.

Ungeachtet dessen, von welcher Art die Steckdosen 12 sind, besteht die längliche Mehrfachsteckdose 10 aus einem Gehäuse 14 und vier in einer Längsrichtung des Gehäuses 14 nebeneinander in dieses eingesetzten Steckdosenmodulen 16 (nur eines dargestellt), die an das Anschlusskabel der Mehrfachsteckdose 10 angeschlossen sind.Regardless of what kind of sockets 12 are the elongated multiple socket 10 from a housing 14 and four in a longitudinal direction of the housing 14 side by side in this inserted socket modules 16 (only one shown) connected to the connection cable of the multiple socket 10 are connected.

Wie am besten in 2 und 3 dargestellt, besteht das Gehäuse 14 im Wesentlichen aus einem aus Aluminiumblech hergestellten Gehäuseoberteil 18, einer ebenfalls aus Aluminiumblech hergestellten ebenen Bodenplatte 20 zum Verschließen einer Zugangsöffnung 22 (3) in der Unterseite des Gehäuseoberteils 18, sowie einer Kabeldurchführung 24 (1 und 2) für das Anschlusskabel an einer der beiden entgegengesetzten Stirnseiten des Gehäuseoberteils 16.How best in 2 and 3 represented, consists of the housing 14 essentially from an upper housing made of aluminum sheet 18 , also made of aluminum sheet flat bottom plate 20 for closing an access opening 22 ( 3 ) in the bottom of the housing top 18 , as well as a cable feedthrough 24 ( 1 and 2 ) for the connection cable on one of the two opposite end faces of the upper housing part 16 ,

Wie am besten in den 1 und 3 dargestellt, weist das Gehäuseoberteil 18 einen allgemein U-förmigen Querschnitt mit einem zur Aufnahme der Steckdosenmodule 16 dienenden vertieften Mittelteil 26 und zwei beiderseits vom Mittelteil 26 nach oben überstehenden doppelwandigen Seitenwangen 28 auf.How best in the 1 and 3 shown, the housing upper part 18 a generally U-shaped cross section with a receptacle for the socket modules 16 serving recessed middle section 26 and two on both sides of the middle part 26 upwardly projecting double-walled side panels 28 on.

Wie am besten in 1 dargestellt, ist der Mittelteil 26 in seiner ebenen, zur Bodenplatte 20 parallelen Oberseite 32 mit vier kreisrunden Öffnungen 34 versehen, die entsprechend der Anordnung der Steckdosen 12 in einer Reihe entlang einer Längsmittelebene 36 des Gehäuses 14 angeordnet sind. Durch jede der Öffnungen 34 wird ein unterer Teil (nicht sichtbar) eines Steckdosenmoduls 16 von oben her in das Gehäuseoberteil 18 eingeführt und dann mit vier Befestigungsschrauben 30 am Gehäuseoberteil 18 befestigt, wie in 1 und 2 beispielhaft für ein Steckdosenmodul 16 dargestellt.How best in 1 is the middle part 26 in its plane, to the bottom plate 20 parallel top 32 with four circular openings 34 provided according to the arrangement of the sockets 12 in a row along a median longitudinal plane 36 of the housing 14 are arranged. Through each of the openings 34 becomes a lower part (not visible) of a socket module 16 from the top into the upper part of the housing 18 inserted and then with four mounting screws 30 on the upper part of the housing 18 attached, as in 1 and 2 by way of example for a socket module 16 shown.

Das Steckdosenmodul 16 weist neben dem durch die Öffnung 34 ins Gehäuseinnere 38 ragenden unteren Teil (nicht sichtbar) einen einstückig mit dem unteren Teil verbundenen oberen Teil auf. Bei der in der Zeichnung dargestellten Mehrfachsteckdose 10 umfasst der nach oben über die Oberseite 32 des Mittelteils 26 überstehende obere Teil einen Befestigungsflansch 40 mit einem quadratischen Umriss und vier Durchtrittsöffnungen für die Befestigungsschrauben 30 sowie einen Klappdeckel 42, der eine Steckerbuchse (nicht sichtbar) des Steckdosenmoduls 16 am oberen Ende verschließt.The socket module 16 points next to the one through the opening 34 inside the housing 38 projecting lower part (not visible) on an integrally connected to the lower part upper part. In the multiple socket shown in the drawing 10 includes the top over the top 32 of the middle section 26 protruding upper part of a mounting flange 40 with a square outline and four openings for the fixing screws 30 and a hinged lid 42 , which is a socket (not visible) of the socket module 16 closes at the upper end.

Die Öffnung 34 weist einen Öffnungsquerschnitt auf, der größer ist als die Querschnittabmessungen des unteren Teils des Steckdosenmoduls 16 aber kleiner als die Querschnittabmessungen des quadratischen Befestigungsflanschs 40, so dass der letztere die Öffnung 34 von oben her verschließt, wenn er mit seiner ebenen Unterseite gegen die ebene Oberseite des Mittelteils 26 anliegt und am Gehäuseoberteil 18 festgeschraubt ist, wie in 1 und 2 dargestellt.The opening 34 has an opening cross-section which is larger than the cross-sectional dimensions of the lower part of the socket module 16 but smaller than the cross-sectional dimensions of the square mounting flange 40 so that the latter is the opening 34 Closing from above, when with its flat bottom against the flat top of the middle section 26 is present and on the upper housing part 18 is screwed, as in 1 and 2 shown.

Der untere Teil des Steckdosenmoduls 16 im Gehäuseinneren 38 ist in bekannter Weise mit Anschlüssen für mehrere Leiter des Anschlusskabels versehen, dessen eines Ende sich durch die Kabeldurchführung 24 ins Gehäuseinnere 38 einführen lässt, um dort die Enden der Leiter durch die offene Zugangsöffnung 22 des Gehäuseoberteils 18 hindurch mit den Anschlüssen der Steckdosenmodule 16 zu verbinden.The lower part of the socket module 16 inside the case 38 is provided in a known manner with connections for several conductors of the connecting cable, one end of which is through the cable gland 24 inside the housing 38 Insert there to the ends of the ladder through the open access opening 22 of the upper housing part 18 through to the terminals of the socket modules 16 connect to.

Die Breite des Mittelteils 26 des Gehäuseoberteils 18 ist so auf die Breite des Befestigungsflanschs 40 abgestimmt, dass dieser in eine von den Seitenwangen 28 und von der Oberseite 32 des Mittelteils 26 begrenzte Rinne 44 passt, die sich über die gesamte Länge der Mehrfachsteckdose 10 erstreckt und an ihren beiden Stirnenden offen ist, um das Ablaufen von eventuell eingedrungenem Wasser zu ermöglichen.The width of the middle part 26 of the upper housing part 18 is so on the width of the mounting flange 40 tuned that in one of the sidewalls 28 and from the top 32 of the middle section 26 limited gutter 44 fits over the entire length of the multiple socket 10 extends and is open at its two ends, to allow the drainage of any penetrated water.

Die Höhe der Seitenwangen 28 über der Oberseite 32 des Mittelteils 26 entspricht der Höhe des äußeren Teils des Steckdosenmoduls 16 einschließlich des Klappdeckels 42 oder ist ein wenig größer als diese, so dass der aus Kunststoff bestehende äußere Teil des Steckdosenmoduls 16 nicht nach oben über die Oberseiten 46 der Seitenwangen 28 übersteht und in der Rinne 44 gut vor mechanischen Beanspruchungen geschützt ist.The height of the side cheeks 28 over the top 32 of the middle section 26 corresponds to the height of the outer part of the socket module 16 including the hinged lid 42 or is a little larger than this, so that the plastic outer part of the socket module 16 not up over the tops 46 the side cheeks 28 survives and in the gutter 44 is well protected against mechanical stresses.

Das Gehäuseoberteil 18 wird aus drei ebenen Zuschnitten des Aluminiumblechs hergestellt. Der größte der drei Zuschnitte wird in einer Blechbiegemaschine zu einem einstückigen Hohlprofil mit dem in 3 dargestellten allgemein U-förmigen Gehäusequerschnitt, dem vertieften Mittelteil 26 und den erhöhten Seitenwangen 28 gebogen.The upper housing part 18 is made from three flat blanks of aluminum sheet. The largest of the three blanks is in a sheet metal bending machine to a one-piece hollow profile with the in 3 illustrated generally U-shaped housing cross-section, the recessed middle part 26 and the raised side cheeks 28 bent.

Wie am besten in 3 dargestellt, weist das zur vertikalen Längsmittelebene 36 spiegelsymmetrische Hohlprofil an den vom Mittelteil 26 abgewandten Außenseiten der Seitenwangen 28 zwei parallele äußere Längsseitenwände 48 auf. Der untere Rand 50 von jeder Längsseitenwand 48 ist zur Längsmittelebene 36 hin nach innen umgebogen, wobei er senkrecht zur Längsseitenwand 48 ausgerichtet und mit dieser durch einen gerundeten Übergang 52 verbunden ist. Die inneren Kanten 54 der beiden unteren Ränder 50 begrenzen die mittels der Bodenplatte 20 verschließbare Zugangsöffnung 22 an der Unterseite des Gehäuseoberteils 18. Die miteinander fluchtenden Oberseiten 46 der Seitenwangen 28 sind parallel zur Oberseite 32 des Mittelteils 26 und senkrecht zu den Längsseitenwänden 48 ausgerichtet, mit denen sie ebenfalls durch gerundete Übergänge 52 verbunden sind. Die oberhalb des Mittelteils 26 angeordnete Rinne 44 wird nach unten zu von der ebenen, mit den Öffnungen 34 versehenen Oberseite 32 des Mittelteils 26 und nach außen zu von zwei gegenüberliegenden inneren Längsseitenwänden 56 jeder Seitenwange 28 begrenzt. Die inneren Längsseitenwände 56 sind parallel zu den äußeren Längsseitenwänden 48 ausgerichtet und ebenfalls durch gerundete Übergänge mit der Oberseite 32 des Mittelteils 26 verbunden. Die Oberseite 46 von jeder Seitenwange 28 ist mit der benachbarten inneren Längsseitenwand 56 ebenfalls durch einen gerundeten Übergang 52 verbunden.How best in 3 shown, this points to the vertical longitudinal center plane 36 mirror-symmetrical hollow section at the middle part 26 opposite outer sides of the side cheeks 28 two parallel outer longitudinal side walls 48 on. The bottom edge 50 from each longitudinal side wall 48 is to the median longitudinal plane 36 bent inwardly, being perpendicular to the longitudinal side wall 48 aligned and with this by a rounded transition 52 connected is. The inner edges 54 the two lower edges 50 limit the means of the bottom plate 20 lockable access opening 22 at the bottom of the housing top 18 , The aligned tops 46 the side cheeks 28 are parallel to the top 32 of the middle section 26 and perpendicular to the longitudinal side walls 48 aligned, with which they also through rounded transitions 52 are connected. The above the middle part 26 arranged gutter 44 gets down to from the level, with the openings 34 provided top 32 of the middle section 26 and outwardly from two opposite inner longitudinal side walls 56 each side cheek 28 limited. The inner longitudinal side walls 56 are parallel to the outer longitudinal side walls 48 aligned and also by rounded transitions with the top 32 of the middle section 26 connected. The top 46 from each side cheek 28 is with the adjacent inner longitudinal side wall 56 also through a rounded transition 52 connected.

Die Öffnungen 34 in der Oberseite 32 des Mittelteils 26 können vor dem Biegen aus dem Aluminiumblech ausgestanzt oder nach dem Biegen zusammen mit vier um jede Öffnung 34 herum angeordneten Bohrungen 58 zur Aufnahme der Befestigungsschrauben 32 durch Bohren in das Aluminiumblech der Oberseite 32 eingebracht werden.The openings 34 in the top 32 of the middle section 26 can be punched out of the aluminum sheet before bending or after bending together with four around each opening 34 arranged around holes 58 for receiving the fastening screws 32 by drilling into the aluminum sheet of the top 32 be introduced.

Wie am besten in 1 und 2 für eine der Stirnseiten des Gehäuseoberteils 18 dargestellt, werden die Stirnenden des gebogenen Hohlprofils durch aufgeschweißte Stirnwände 60 aus Aluminiumblech verschlossen, die einen dem U-förmigen Querschnitt des Hohlprofils entsprechenden Umriss und wie die äußeren Längsseitenwände 48 in Höhe der Zugangsöffnung 22 einen nach innen umgebogenen unteren Rand (nicht sichtbar) besitzen.How best in 1 and 2 for one of the front sides of the housing upper part 18 shown, the front ends of the curved hollow profile by welded end walls 60 closed aluminum sheet, the one corresponding to the U-shaped cross-section of the hollow profile contour and as the outer longitudinal side walls 48 at the height of the access opening 22 have an inwardly bent lower edge (not visible).

Eine der beiden Stirnwände 60 ist in ihrer Mitte mit der Kabeldurchführung 24 für das Anschlusskabel versehen, die als zugentlastete Kabeldurchführung 24 ausgebildet ist und eine Durchtrittsöffnung in der Stirnwand 60 durchsetzt, wobei sie zwei von innen und außen her durch die Durchtrittsöffnung verschraubte Teile umfasst.One of the two end walls 60 is in the middle with the cable gland 24 provided for the connection cable, as strain-relieved cable feedthrough 24 is formed and a passage opening in the end wall 60 permeated, wherein it comprises two screwed from inside and outside through the passage opening parts.

Wie am besten in 3 dargestellt, ist die andere Stirnwand 60 mit einer Innengewindebohrung versehen, in die von außen her eine Schraube 62 eingeschraubt ist, deren freies Ende ein Stück weit ins Gehäuseinnere 38 übersteht und als Gehäuse- oder Erdungsanschluss dient. An dem Gehäuse- oder Erdungsanschluss können ein oder mehrere Erdungs- oder Schutzleiter 64 befestigt werden, die zu einem Schutzleiteranschluss von einem oder mehreren der Steckdosenmodule 16 führen. Jeder Erdungs- oder Schutzleiter 64 ist an seinem freien Ende mit einem Kabelschuh 66 versehen, der auf das freie Ende der Schraube 62 aufgesteckt und dann durch eine selbstsichernde Mutter 68 gesichert werden kann.How best in 3 pictured, is the other end wall 60 provided with an internally threaded hole in the outside of a screw 62 is screwed, the free end a little way into the housing interior 38 survives and serves as a housing or ground connection. One or more ground or protective conductors may be connected to the chassis or ground terminal 64 attached to a protective conductor terminal of one or more of the socket modules 16 to lead. Each earthing or protective conductor 64 is at its free end with a cable lug 66 provided on the free end of the screw 62 attached and then by a self-locking mother 68 can be secured.

Die rechteckige Bodenplatte 20 weist etwas kleinere Abmessungen als das Gehäuseoberteil 18 auf und ist entlang ihres äußeren Randes mit einer umlaufenden Gummidichtung 70 (3) versehen, die gegen den nach innen gebogenen unteren Rand 50 der Längsseitenwände 48 und der Stirnwände 60 des Gehäuseoberteils 18 angepresst wird, wenn die Bodenplatte 20 mit mehreren Befestigungsschrauben (nicht dargestellt) am unteren Rand 50 des Gehäuseoberteils 18 festgeschraubt worden ist.The rectangular base plate 20 has slightly smaller dimensions than the upper housing part 18 on and is along its outer edge with a circumferential rubber seal 70 ( 3 ) provided against the inwardly bent lower edge 50 the longitudinal side walls 48 and the end walls 60 of the upper housing part 18 is pressed when the bottom plate 20 with several screws (not shown) at the bottom 50 of the upper housing part 18 has been screwed.

Claims

Multiple socket with a housing and a plurality of arranged in a row and releasably inserted into the housing socket modules, characterized in that the housing ( 14 ) an upper housing part ( 18 ) having a generally U-shaped cross-section which has a recessed central part ( 26 ) for receiving the socket modules ( 16 ) and two on both sides of the middle part ( 26 ) upwardly projecting double-walled side cheeks ( 28 ), wherein the upper side ( 32 ) of the middle part ( 26 ) and the two side cheeks ( 28 ) consist of a formed by bending sheet metal.

Multiple socket according to claim 1, characterized in that the metal sheet on both sides of the central part ( 26 ) first perpendicular to the top ( 32 ) of the middle part ( 26 ) upwards, then parallel to the top ( 32 ) of the middle part ( 26 ) to the outside and then forming outer longitudinal side walls ( 48 ) of the housing ( 14 ) perpendicular to the top ( 32 ) of the middle part ( 32 ) is bent downwards.

Multiple socket according to claim 2, characterized in that the metal sheet at the bottom of the longitudinal side walls ( 48 ) parallel to the top of the middle part ( 26 ) inwards to the middle part ( 26 ) and a support for a flat bottom plate ( 20 ) of the housing ( 14 ).

Multiple socket according to one of the preceding claims, characterized in that the metal sheet along the top ( 32 ) of the middle part ( 26 ) with openings ( 34 ) for the socket modules ( 16 ) is provided.

Multiple socket according to one of the preceding claims, characterized in that the metal sheet along the top ( 32 ) of the middle part ( 26 ) with holes ( 58 ) for tightening the socket modules ( 16 ) is provided.

Multiple socket according to one of the preceding claims, characterized in that the side cheeks ( 28 ) have a height such that the socket modules ( 16 ) not above the side cheeks ( 28 ) survive.

Multiple socket according to one of the preceding claims, characterized in that the side cheeks ( 28 ) have a height such that a power cord which extends laterally from one into a socket module ( 16 plugged in mains plug, in extension of its outlet direction on the top ( 46 ) of a side wall ( 28 ) rests.

Multiple socket according to one of the preceding claims, characterized in that the housing upper part ( 18 ) two end walls ( 60 ) made of sheet metal, the one to the U-shaped cross-section of the upper housing part ( 18 ) have complementary shape and are welded to opposite ends of a hollow profile formed during forming of the metal sheet.

Multiple socket according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 14 ) one detachably on the underside of the housing upper part ( 18 ) screwed flat bottom plate ( 20 ).

Multiple socket according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 14 ) is provided with an engraved or engraved lettering.